САМАРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ДНІПРОПЕТРОВСЬКА
Справа № 206/5318/18
2/206/105/19
УХВАЛА

12 лютого 2019 року Самарський районній суд м. Дніпропетровська у складі:

головуючого судді Румянцева О.П.

при секретарі Ажмяковій Т.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Дніпро цивільну справу за позовом ОСОБА_1 (м. Дніпро, вул. Чаплинська, буд.151) до ОСОБА_2 (Roger J. Stewart) (Apt.4E 3010 Brighton 12th St. Brooklyn, NY 11235-5718) про зміну розміру аліментів на утримання дитини, -

ВСТАНОВИВ:

21.09.2018 року позивач звернулася до Самарського районного суду м. Дніпропетровська з позовом до ОСОБА_2 про зміну розміру аліментів на утримання дитини.

21.09.2018 року від позивача надійшло клопотання про витребування доказів в якому вона просить звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави у порядку, встановленому ЦПК України для отримання доказів: інформації щодо зміни відповідачем прізвища імя по-батькові з ОСОБА_2 на Roger J. Stewart; інформацію щодо місця проживання; інформацію щодо Social security ОСОБА_2 (Roger J. Stewart); інформацію щодо місця роботи та доходи ОСОБА_2 (Roger J. Stewart); інформацію про стан здоровя ОСОБА_2 (Roger J. Stewart); інформацію про наявність у власності нерухомого майна; інформацію щодо наявності у ОСОБА_2 (Roger J. Stewart) інших дітей.

Згідно до позовної заяви відповідач ОСОБА_2 (Roger J. Stewart) проживає за адресою Apt.4E 3010 Brighton 12th St. Brooklyn, NY 11235-5718, останнє відоме місце роботи: Our service is spot on Forte Express Plumbing & heating TM.

У відповідності до вимог ст.498 Цивільного процесуального кодексу України у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обовязковість якого надана Верховною Радою України.

Враховуючи, що відповідач проживає за межами України, окреме доручення відповідному компетентному суду може бути надано тільки в порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обовязковість якого надана Верховною Радою України.

Відповідно до Закону України «Про приєднання України до Конвенції про отримання за кордоном доказів у цивільних або комерційних справах» від19.10.2000 р.№2051-III Держава України приєдналась до Конвенції про отримання за кордоном доказів у цивільних або комерційних справах, укладеної 18 березня 1970 року в м. Гаага. Дата набуття чинності 21.07.2001 р.

Сполучені Штати Америки також приєднались до даної Конвенції (15-Х-1964).

Відтак, вирішення питання міжнародної правової допомоги щодо отримання доказів у даній справі регулюється вказаним вище міжнародним договором.

Оскільки відповідач проживає в Сполучених Штатах Америки, в даному випадку застосуванню підлягають положення Конвенції про отримання за кордоном доказів у цивільних або комерційних справах, укладеної 18 березня 1970 року в м. Гаага., згоду на обовязковість якої надано Верховною Радою України.

Так, відповідно до ч. 1 ст. 1 Конвенції про отримання за кордоном доказів у цивільних або комерційних справах, укладеної 18 березня 1970 року, у цивільних або комерційних справах судовий орган Договірної Держави може відповідно до положень законодавства цієї Держави шляхом надіслання судового доручення звернутися до компетентного органу другої Договірної Держави з проханням отримати докази або провести інші процесуальні дії.

Відповідно до статті 2 Конвенції Центральним органом України який зобов'язується отримувати судові доручення, що надходять від судових органів іншої Договірної Держави, і передавати органу, компетентному їх виконати є Міністерство юстиції України.

На підставі викладеного, суд доходить висновку про необхідність в порядку, передбаченому зазначеною Конвенцією, надати компетентному суду Сполучених Штатів Америки, окреме доручення щодо вручення відповідачу копій позовних документів, належного повідомлення його про час та місце розгляду справи, а також для допиту відповідача.

Окрім того, суд вважає за необхідне в порядку, передбаченому вищевказаною Конвенцією надати окреме доручення компетентному суду Сполучених Штатів Америки, про надання доказів, а саме: інформації щодо зміни відповідачем прізвища імя по-батькові з ОСОБА_2 на Roger J. Stewart; інформацію щодо місця проживання; інформацію щодо Social security ОСОБА_2 (Roger J. Stewart); інформацію щодо місця роботи та доходи ОСОБА_2 (Roger J. Stewart); інформацію про стан здоровя ОСОБА_2 (Roger J. Stewart); інформацію про наявність у власності нерухомого майна; інформацію щодо наявності у ОСОБА_2 (Roger J. Stewart) інших дітей.

У відповідності до п.6,8 ч.1 ст.252 ЦПК України суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупини провадження у справі у випадку звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду чи іншого компетентного органу іноземної держави.

Керуючись ст.ст. 252, 258-261, 498 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 (Roger J. Stewart) про зміну розміру аліментів на утримання дитини слуханням відкласти на 01 вересня 2019 р. на 09.00 год. (резервна дата розгляду справи 01 вересня 2019 року на 09.00 год.).

Надати окреме доручення компетентному суду Сполучених Штатів Америки, як Договірної Сторони Конвенції про отримання за кордоном доказів у цивільних або комерційних справах, укладеної 18 березня 1970 року в м. Гаага, про вручення копій процесуальних документів та про проведення окремих процесуальних дій відносно ОСОБА_2 (Roger J. Stewart), проживаючого за адресою: Apt.4E 3010 Brighton 12th St. Brooklyn, NY 11235-5718, останнє відоме місце роботи: Our service is spot on Forte Express Plumbing & heating TM.

А також надання доказів, а саме: інформації щодо зміни відповідачем прізвища імя по-батькові з ОСОБА_2 на Roger J. Stewart; інформацію щодо місця проживання; інформацію щодо Social security ОСОБА_2 (Roger J. Stewart); інформацію щодо місця роботи та доходи ОСОБА_2 (Roger J. Stewart); інформацію про стан здоровя ОСОБА_2 (Roger J. Stewart); інформацію про наявність у власності нерухомого майна; інформацію щодо наявності у ОСОБА_2 (Roger J. Stewart) інших дітей.

Провадження по справі зупинити до надходження відповіді від компетентного суду Сполучених Штатів Америки на судове доручення про надання правової допомоги.

Ухвала суду в частині зупинення провадження по справі може бути оскаржена до Дніпровського апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі в 15 денний строк з дня її проголошення апеляційної скарги.

В іншій частині ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя О.П.Румянцев