Справа № 234/6354/19
Провадження № 2-о/234/706/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 жовтня 2019 року м. Краматорськ

Краматорський міський суд Донецької області у складі головуючого судді Сухоручко Ю.О., за участю секретаря судового засідання Харькової Т.С., розглянувши в судовому засіданні цивільну справу 234/6354/19 року за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Краматорський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області про встановлення факту родинних відносин та факту смерті,

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

До Краматорського міського суду Донецької області надійшла заява ОСОБА_1 , заінтересована особа - Краматорський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області про встановлення факту родинних відносин та факту смерті. Заявник свої вимоги мотивує тим, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідними сестрами. Під час отримання паспортів громадян України, їй та її сестрі було по-різному записано ім`я по-батькові, а саме у паспорті заявниці записано « ОСОБА_2 » а у паспорті її сестри «ОСОБА_2. Сестра заявниці ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Донецьк Донецької області, яке на сьогоднішній день є непідконтрольною територією.

Факт смерті ОСОБА_2 підтверджується свідоцтвом про смерть від 27.03.2019 року, довідкою про підтвердження факту захоронення від 25.03.2019 року, фотографіями з місця захоронення, та довідкою про причину смерті.

06.04.2019 року при зверненні із заявою щодо державної реєстрації смерті до Краматорського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Донецькій області, було отримано відмову Краматорського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Донецькій області за № 15.13.-25-728 від 06.04.2019 у проведені державної реєстрації смерті, оскільки для підтвердження факту смерті було подано документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Також, заявниці було відмовлено з підстав того, що через розбіжності у їх ім`ях по батькові неможливо встановити, що вони є рідними сестрами.

Доказами того, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є рідними сестрами, що підтверджується свідоцтвом про народження, в якому заявниця записана як ОСОБА_1 , її батьком записан ОСОБА_5 .

28.08.1966 року заявниця уклала шлюб з ОСОБА_6 та взяла його прізвище та стала ОСОБА_1 .

Інших родичів, хто зміг би підтвердити факт смерті ОСОБА_2 немає.

Заявниця, просить суд винести рішення, яким встановити факт родинних відносин між нею та її сестрою ОСОБА_2 та встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження місто Донецьк Донецької області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Донецьк, Донецької області, Україна.

Ухвалою суду від 24.04.2019 року провадження у справі відкрито.

Заявниця ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, але надала до суду заяву про розгляд справи у її відсутність, вимоги викладені в заяві підтримує.

Представник заінтересованої особи Краматорського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області в судове засідання не з`явилася, про дату, час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином, проте надала заяву про розгляд заяви за її відсутності, проти задоволення заяви не заперечує.

Суд вважає можливий розглянути справу у відсутності заявниці та заінтересованої особи.

Відповідно до ч.3 ст.211 ЦПК України, слідує, що учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.

Згідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, всебічно та повно з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується заява, об`єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд вважає, що заява підлягає задоволенню у повному обсязі

В судовому засіданні встановлено, що згідно свідоцтва про шлюб, ОСОБА_1 зареєстрував шлюб з ОСОБА_6 , якій після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище ОСОБА_1 (а.с.9)

З свідоцтва про народження вбачається, що ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 , батьками у свідоцтві про народження записано: російською мовою « ОСОБА_9 » та « ОСОБА_10 ». (а.с.8)

Відповідно до копії паспорту громадянина України по батькові померлої зазначено ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Відповідно до копії паспорту громадянина України по батькові заявниці зазначено ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Як вбачається з довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи №421 від 05.10.2018 року ОСОБА_1 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно п.5 ч.2 ст.293 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п.1 ч.1 ст.315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Таким чином, суд вважає доведеним факт, що заявниця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , є рідною сестрою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , а тому, вимоги заявниці про встановлення факту родинних відносин підлягають задоволенню в повному обсязі.

Згідно п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження про встановлення фактів, що мають юридичне значення. П.1 ч.1 статті 315 ЦПК України визначено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Як вбачається з довідки про смерть № 103 від 25 березня 2019 року, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_7 , причина смерті - хронічний пієлонефрит.

Суд вважає, що факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_7 у м. Донецьку, Донецької області, Україна, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженки м. Донецьк, Донецької області, Україна в певний час і при певних обставинах підтверджений, письмовими матеріалами справи: довідкою про причину смерті (а.с.13), копією паспорта (а.с.10-13), довідка про поховання (а.с. 19), копією світлин (а.с. 20-21), відмовою у проведенні державної реєстрації смерті від 06.04.2019 року (а.с. 15) та іншими матеріалами справи.

Оцінивши надані суду докази на підтвердження обставин, викладених у заяві, суд вважає, що заява ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та факту смерті особи на тимчасово окупованій території, є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 293, 315, 317, 319 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - Краматорський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області про встановлення факту родинних відносин та факту смерті, - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , є рідною сестрою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Встановити факт того, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженка м. Донецьк, Донецької області, Україна, громадянка України - померла ІНФОРМАЦІЯ_7 у м. Донецьку, Донецької області, Україна. Причина смерті хронічний пієлонефрит.

Рішення підлягає негайному виконанню в частині встановлення факту смерті.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Донецького апеляційного суду через Краматорський міський суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Заявник ОСОБА_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа - Краматорський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області (), розташований за адресою: Донецька область, м. Краматорськ, вул. Паркова, 10.

Суддя Краматорського

міського суду Ю.О. Сухоручко