Справа № 445/1605/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 жовтня 2019 року Золочівський районний суд Львівської області в складі: головуючого судді Пилип`як П. В.

секретаря судового засідання Мацайло О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Золочеві Львівської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи територіальна громада смт. Поморяни в особі Поморянської селищної ради Золочівського району Львівської області, ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обгрунтування заяви вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його баба ОСОБА_3 , у зв`язку з чим відкрилася спадщина. За життя ОСОБА_3 склала заповіт на його користь та на користь його батька ОСОБА_4 . До складу спадщини за заповітом входить земельна ділянка площею 2,8619 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Поморянської селищної ради Золочівського району Львівської області. Він та його батько спадщину фактично прийняли після смерті баби, однак спадщини не оформили. ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько заявника ОСОБА_4 , після смерті якого відкрилася спадщина. Заповіту він не залишив, і заявник, як спадкоємець першої черги за законом, спадщину після смерті батька прийняв. Однак оформити права на спадщину як після смерті баби, так і після смерті батька він не може, оскільки у правовстановлюючих документах спадкодавців та його документах є помилки у прізвищах, що викликає сумніви у їх родинних відносинах. У зв`язку з цим, нотаріусом йому було відмовлено в оформленні спадкових прав, що стало підставою для звернення з даною заявою до суду.

В судове засідання заявник не з`явився, подав заяву про розгляд справи у його відсутності, вимоги заяви підтримує та просить задовольнити.

Представник заінтересованої особи Поморянської селищної ради та ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилися, подали до суду заяву про розгляд справи у їх відсутності, проти задоволення вимог заяви не заперечує.

Дослідивши матеріали справи та оцінивши подані докази у їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як вбачається із копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , у віці 58 років, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 .

Згідно витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 3 від 14.03.2019 року, матір`ю ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в смт. Поморяни Золочівського району Львівської області, є ОСОБА_3 .

З копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 вбачається, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , 31.01.1971 року зареєстрував шлюб з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , після чого їй присвоєно прізвище ОСОБА_2 .

Із свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 вбачається, що батьками ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Кальне Зборівського району Тернопільської області, є ОСОБА_4 та ОСОБА_2 .

Із копії заповіту, складеного 07.03.2003 року в Поморянській селищній раді Золочівського району Львівської області, зареєстрованого в реєстрі за №17, судом встановлено, що ОСОБА_3 , 1925 року народження, в рівних частках заповіла, належне їй майно на день смерті, ОСОБА_4 та ОСОБА_1 .

Згідно довідки № 737 від 28.08.2019 року, виданої Поморянською селищною радою Золочівського району Львівської області, заповіт від 07.03.2003 року, складений ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на користь її сина ОСОБА_4 та онука ОСОБА_1 , не змінювався та не скасовувався. Заборон та арештів на спадкове майно після смерті ОСОБА_3 , немає. Спадщину після її смерті фактично прийняли ОСОБА_4 ОСОБА_1 . ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Поморяни Золочівського району Львівської області помер ОСОБА_4 . Спадщину після його смерті фактично прийняв його син ОСОБА_1 , який проживав разом з батьком на час його смерті в смт. Поморяни Золочівського району Львівської області.

Як вбачається із копії державного акту серії ЛВ №074311, ОСОБА_8 , на підставі розпорядження голови Золочівської райдержадміністрації від 16.07.2004 року №299 є власником земельної ділянки площею 3,2809 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Поморянської селищної ради Золочівського району Львівської області.

Як вбачається із копії державного акту серії ЛВ №002268, ОСОБА_3 , на підставі розпорядження голови Золочівської райдержадміністрації від 16.07.2004 року №299 є власником земельної ділянки площею 2,8619 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Поморянської селищної ради Золочівського району Львівської області.

Таким чином, судом встановлено, що дійсно існують розбіжності у правовстановлюючих документах щодо прізвища заявника ОСОБА_1 та прізвищі його батька, який у правовстановлючих документах, зокрема в свідоцтві про народження, вказаний, як " ОСОБА_4 " Окрім того, існує розбіжність у прізвищі заявника та прізвищі його баби, зокрема, у правовстановлюючих документах його баби її прізвище зазначено " ОСОБА_4 ". При цьому, інші дані, зокрема щодо прізвищ вказаних в заповіті, свідоцтві про одруження батька заявника, свідоцтві про народження заявника, дати та місця народження, дають можливість дійти висновку, що заявник ОСОБА_1 є онуком ОСОБА_3 та сином ОСОБА_4 .

Із паспорта громадянина України серії НОМЕР_5 вбачається, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , з 08.02.2007 року зареєстрований в смт. Поморяни Золочівського району Львівської області.

Свідок ОСОБА_10 пояснила, що працює секретарем Поморянської селищної ради. В силу своїх посадових обов`язків здійснювала реєстрацію смертей ОСОБА_11 та ОСОБА_8 ОСОБА_11 фактично проживала на хуторі Загора Поморянської селищної ради разом із своїм сином ОСОБА_8 та онуком ОСОБА_1 .

Відповідно до п. 23 ППВС України "Про судову практику у справах про спадкування" від 30.05.2008 року, якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, а не про встановлення факту прийняття спадщини.

Судом встановлено, що заявник постійно проживав разом із батьком та бабою на час їх смерті без реєстрації, в смт. Поморяни Золочівський район Львівська область.

Відповідно до статті 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Крім того, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення, зокрема, факт постійного проживання спадкоємця із спадкодавцем на час його смерті.

Таким чином, оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява є підставною та підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 315, 319, 263-265 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи територіальна громада смт. Поморяни в особі Поморянської селищної ради Золочівського району Львівської області, ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є бабою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Встановити факт, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , на час відкриття спадщини, постійно проживав із спадкодавцем ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: смт. Поморяни, Золочівський район, Львівська область.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , на час відкриття спадщини, постійно проживав із спадкодавцем ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: смт. Поморяни, Золочівський район, Львівська область.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом 30-ти днів з дня складання повного судового рішення безпосередньо до Львівського апеляційного суду або через Золочівський районний суд Львівської області.

Рішення набирає законної сили після закінчення 30-денного строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Повний текст рішення складено 07.10.2019 року.

Суддя П. В. Пилип`як