Справа № 347/190/19
Провадження № 2-о/347/15/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 березня 2019 року м. Косів

Косівський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Гордія В.І.,

з секретарем Удудяк І.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Косові справу за заявою ОСОБА_1, третя особа: Косівське об"єднане управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області про встановлення юридичного факту,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою в якій просить встановити юридичний факт.

Заявниця в судове засідання не з?явилася, подала заяву про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги підтримує повністю.

Із заяви видно, що заявниця з метою оформлення пенсії звернулася до Косівського об"єднаного управління ПФУ в Івано-Франківській області та подала всі необхідні документи. Однак, при їх вивченні, заявницею не було надано підтверджуючих документів про її іменування прізвищем «Луканюк», а саме: 16.10.1979 року вона була прийнята на роботу до Косівської центральної районної лікарні Івано-Франківської області, на посаду медичного реєстратора. 16.10.1980 року на її дівоче прізвище «Луканюк» була заведена та заповнена Косівською ЦРЛ трудова книжка серія БТ-І №2777694. В подальшому, вона двічі укладала шлюб і відповідно змінила прізвище «Луканюк» на «Лебедева» та «Бабій». Встановлення даного факту заявниці необхідно для призначення пенсії.

Представник Косівського об"єднаного управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області ОСОБА_2, в судове засідання не з?явилася, подала до суду заяву про розгляд справи без участі представника управління, проти заявлених вимог не заперечують.

Таким чином, судом прийнято рішення про розгляд справи у відсутності сторін на підставі наявних доказів у справі, без фіксування процесу технічними засобами, що не суперечить та відповідає вимогам ч.2 ст.247 ЦПК України.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає встановленим і доведеним той факт, що правовстановлюючі документи, видані на імя ОСОБА_3, належать ОСОБА_1, а заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно копії запису акта про народження №100 від грудня 1959 року виданого 06.03.2019 року Косівським районним відділом ДРАЦСу на вимогу суду, ОСОБА_4 народилася 28.11.1959 року.

В подальшому, ОСОБА_4 двічі укладала шлюб та в зв»язку із цим змінила дівоче прізвище «Луканюк» на «Лебедева», а потім на «Бабій».

Даний факт стверджується довідкою виданою Вербовецькою сільською радою від 13.12.2018 року (а.с.9), копією довідки виданою виконкомом Вербовецької сільської ради від 10.12.2018 року (а.с.10) у яких вказано, що згідно погосподарської книги № 13 за 1983-1985 р.р. особовий рахунок № 1187, зроблена відмітка, що прізвище «Луканюк» змінено на прізвище «Лебедева». А згідно погосподарської книги № 15 за 1986-1990 р.р. особовий рахунок № 1249, зроблена відмітка, що прізвище «Лебедева» змінено на прізвище «Бабій».

Факт зміни заявницею прізвища «Лебедева» на «Бабій» стверджується також копією свідоцтва про розірвання шлюбу (а.с.15) та копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження шлюбного прізвища (а.с.16).

Як видно із копій довідок про заробітну плату для обчислення пенсії за № 52 та № 53 від 22.11.2018 року (а.с.12,13), заявниця вказана як ОСОБА_3.

А згідно копії трудової книжки БТ-І № 2777694 виданої 16.10.1980 року прізвище заявниці «Луканюк» та «Лебедева» закреслено та виправлено на «Бабій», а ім»я вказано «Любов Романівна» (а.с.5-7).

Тобто, аналіз вищенаведених доказів довів, що розбіжності при написанні імені та прізвища заявниці було допущено саме при заповненні трудової книжки та при внесені її повного імені у книги обліку праці, на підставі яких і видані довідки № 52 та № 53 від 22.11.2018 року.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 315, 319, 263-265, 268 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Заяву задоволити.

Встановити факт, що: 1) трудова книжка серії БТ-І №2777694 заповнена 16.10.1980 року і видана Косівською центральною районною лікарнею на прізвище ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, з подальшими внесеними записами прізвищ «Лебедева» та «Бабій», 2) довідка про заробітну плату для обчислення пенсії, видана 22.11.2018 року за № 52 Косівським споживчим товариством Косівської райспоживспілки, за період з 1987р. по 1993 р.(включно) на ім"я ОСОБА_3, та 3) довідка про заробітну плату для обчислення пенсії, видана 22.11.2018 року за № 53 Косівським споживчим товариством Косівської райспоживспілки, за період з 1994р. по 1996р. (включно) на ім"я ОСОБА_3 належать ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, жительці с. Старий Косів, вул. Шевченка, 10 Косівського району Івано-Франківської області.

Апеляційна скарга на рішення суду до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи може бути подана до Івано-Франківського апеляційного суду через Косівський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя: Гордій В.І.