Справа № 559/1285/19
Номер провадження 2-к/559/6/2019
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 жовтня 2019 року Дубенський міськрайонний суд Рівненської області

у складі: головуючого судді Ралець Р.В.,

за участю секретаря Протас Ю.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дубно клопотання ОСОБА_1 про визнання та примусове виконання на території України рішення суду Несвіжського району Мінської області Республіки Білорусь від 16 квітня 2019 року про стягнення коштів з ОСОБА_2 ,-

ВСТАНОВИВ:

В Дубенський міськрайонний суд Рівненської області з клопотанням про визнання та виконання на території України рішення суду Несвіжського району Мінської області Республіки Білорусь від 16 квітня 2019 року в частині стягнення коштів з ОСОБА_2 звернулася ОСОБА_3 .

У своєму клопотанні зазначає, що рішенням суду Несвіжського району Мінської області Республіки Білорусь від 16 квітня 2019 року з ОСОБА_2 на її користь стягнуто кошти в рахунок відшкодування моральної шкоди в сумі 15 000 рублів Національного банку Республіки Білорусь.

У відповідності до Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22.01.1993 року просить визнати та виконати рішення суду Несвіжського району Мінської області Республіки Білорусь від 16 квітня 2019 року в частині стягнення коштів з ОСОБА_2 .

Суд, розглянувши подані документи, вважає, що клопотання ОСОБА_1 про визнання та виконання на території України рішення суду Несвіжського району Мінської області Республіки Білорусь від 16 квітня 2019 року в частині стягнення коштів з ОСОБА_2 підлягає задоволенню.

Так, з матеріалів справи вбачається, що згідно рішення суду Несвіжського району Мінської області Республіки Білорусь від 16 квітня 2019 року в частині стягнення коштів з ОСОБА_2 стягнуто на користь ОСОБА_4 кошти в рахунок відшкодування моральної шкоди в сумі 15 000 рублів Національного банку Республіки Білорусь.

ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився, про розгляд справи був належним чином повідомлений. Клопотань та заперечень не надходило.

Згідно ч.1 ст.462 Цивільного процесуального кодексу України рішення іноземного суду, що підлягають примусовому виконанню, визнаються та виконуються в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.

Відповідально до ст. 463 ЦПК України рішення іноземного суду може бути пред`явлено до примусового виконання в Україні протягом трьох років з дня набрання ним законної сили, за винятком рішення про стягнення періодичних платежів, яке може бути пред`явлено до примусового виконання протягом усього строку проведення стягнення з погашенням заборгованості за останні три роки.

Згідно відмітки суду, судове рішення набрало законної сили 03 травня 2019 року, а відтак, рішення суду Несвіжського району Мінської області Республіки Білорусь від 16 квітня 2019 року може бути пред`явлене до виконання на території України відповідно до ст. 463 ЦПК України.

Відповідно до вимог ч.8 ст.467 ЦПК України, якщо в рішенні іноземного суду, стягнення зазначено в іноземній валюті, суд, який розглядає це клопотання визначає суму в національній валюті за курсом Національного банку України на день постановлення ухвали.

Станом на 03.10.2019 року 10 білоруських рублів відповідно до офіційного курсу НБУ коштує 118,9 грн. Таким чином, 15 000 білоруських рублів становлять 178350 грн.

Враховуючи викладене та дані Національного банку України про курс валюти Національного Банку Республіки Білорусь по відношенню до української гривні станом на 03 жовтня 2019 року з боржника ОСОБА_2 підлягають стягненню кошти в сумі еквівалентній 178350 грн. в компенсації моральної шкоди.

Керуючись ст.ст. 462-465,466-467 ЦПК України,-

УХВАЛИВ:

Клопотання ОСОБА_1 про визнання та виконання на території України рішення Несвіжського районного суду Мінської області Республіки Білорусь від 16 квітня 2019 року в частині стягнення коштів на відшкодування моральної шкоди з ОСОБА_2 - задовольнити.

Надати дозвіл на виконання рішення Несвіжського районного суду Мінської області Республіки Білорусь від 16 квітня 2019 року в частині стягнення коштів на відшкодування моральної шкоди з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 в розмірі 15 000 рублів, Національного банку Республіки Білорусь, що за курсом на національну валюту України складає 178 350 (сто сімдесят вісім тисяч триста п`ятдесят) грн.

Ухвала суду може бути оскаржена в Рівненський апеляційний суд протягом п`ятнадцяти днів з дня його проголошення через Дубенський міськрайонний суд Рівненської області. Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому копії рішення.

Суддя: