Тростянецький районний суд
справа № 147/773/18
номер провадження № 2-о/147/6/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 вересня 2019 року Тростянецького районного суду Вінницької області у складі:

головуючого судді Дудікова А.В.,

при секретарі Подолян Т.І.,

за участі:

заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника ОСОБА_2 ,

представника заінтересованої

особи Ткача О.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого позовного провадження в приміщенні Тростянецького районного суду Вінницької області цивільну справу №147/773/18 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Тростянецька селищна об`єднана територіальна громада, про встановлення факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в:

У березні 2019 р. ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа Демидівська сільська рада Тростянецького району Вінницької області.

В обґрунтування заяви зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його двоюрідний брат ОСОБА_3 . Після його смерті залишилась спадщина, яка складається, зокрема, з майнового паю на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай члена КСП серія ВІ ХХІ № 000061 та земельної ділянки у відповідності до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4 від 21.03.2001 р. ОСОБА_1 своєчасно прийняв спадщину, оскільки фактично вступив в управління спадковим майном. Також зазначив, що раніше він не звертався до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після двоюрідного брата, оскільки він помер в 2003 році та в той час у відповідності до ст. 549 ЦК УРСР 1963 року для прийняття спадщини було достатньо вступити в управління спадковим майном, що він і зробив, оскільки проводив поховання брата та інші обряди, догляд за його спадщиною.

У лютому 2018 р. заявник звернувся до нотаріальної контори для належного оформлення спадщини, однак йому було відмовлено у оформленні документів в зв`язку з необхідністю встановити факт родинних відносин між ним та ОСОБА_3 . Таким чином, в іншому порядку ніж звернення до суду з даною заявою в порядку окремого провадження ОСОБА_1 не зможе захистити та реалізувати свої спадкові права. Заявник просив винести рішення, яким встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є двоюрідним братом ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою Тростянецького районного суду Вінницької області від 13.03.2019р. прийнято заяву до розгляду, відкрито провадження та призначено судове засідання по справі.

17.04.2019 р. замінено первісну заінтересовану особу Демидівську сільську раду Тростянецького району Вінницької області на належну заінтересовану особу - Тростянецьку селищну об`єднану територіальну громаду.

В судовому засіданні заявник та його представник підтримали заяву та просили її задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не заперечив проти заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин.

Вислухавши пояснення заявника, його представника, представника заінтересованої особи, дослідивши письмові докази у справі, суд дійшов до наступного висновку.

Згідно ст.2 ЦПК України, завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Статтею 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до принципу диспозитивності цивільного судочинства (ст.13 ЦПК України) суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: 1) письмовими, речовими і електронними доказами; 2) висновками експертів; 3) показання свідків.

Згідно ст. 81 ЦПК України, кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в АДРЕСА_2, зареєстрований з 08.10.1977 р. в АДРЕСА_1 , що підтверджується копією паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 (а.с.4,5).

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 66 років, про що в книзі реєстрації актів про смерть ІНФОРМАЦІЯ_4 р. зроблений запис за №95 (а.с.7).

Після смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно, яке складається з майнового паю члена КСП серія ВІ ХХІ № 000061 та земельної ділянки площею 1,8127 га у межах згідно з планом, розташованої на території Демидівської сільської ради, що належала померлому на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4 від 21.03.2001 р. (а.с.8, 9).

Відповідно до довідки, виданої виконкомом Демидівської сільської ради Тростянецького району Вінницької області від 26.02.2018 року № 126, спадкоємцем до майна померлого ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , являється двоюрідний брат ОСОБА_1 , який фактично своєчасно прийняв спадщину після смерті брата, проводив поховання, обрядові обіди за власний рахунок (а.с.13).

Згідно довідки виконкому Демидівської сільської ради Тростянецького району Вінницької області № 125 від 26.02.2018 року, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2., дійсно є сином померлої ОСОБА_4 , 1988 р.н., про що свідчить запис в погосподарській книзі № 2 (а.с.11).

З виписки з погосподарської книги за 1944-1946 р.р. по с. Демидівка, вбачається, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2., є сином ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5. Також, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6, є сином ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7. (а.с.74-76)

В судовому засіданні свідок ОСОБА_6 , яка є старостою с. Демидівка Тростянецького району, пояснила, що померлий ОСОБА_3 був хворою людиною. ОСОБА_1 завжди йому допомагав, приймав участь у похованні. Також зазначила, що особисто підтвердити, що ОСОБА_1 та ОСОБА_3 є двоюрідними братами не може. Зі слів односельчан може сказати, що ОСОБА_4 та ОСОБА_7 були рідними сестрами. Довідки, які вона видавала ОСОБА_1 та в яких зазначено, що він є двоюрідним братом ОСОБА_3 , написані зі слів односельчан. Будь-які письмові підтвердження даного факту у неї відсутні.

Свідок ОСОБА_8 в судовому засіданні пояснила, що ОСОБА_1 дійсно проводив поховання ОСОБА_3 , обробляв присадибну ділянку та здійснював догляд за житловим будинком. Зі слів її батька, їй відомо, що померлий ОСОБА_3 та ОСОБА_1 були двоюрідними братами.

Як роз`яснено у п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

У заяві заявник вказує, що встановити даний факт йому необхідно у зв`язку з тим, що у лютому 2018 року він звернувся до нотаріальної контори для оформлення спадщини, однак йому відмовлено у оформлені документів у зв`язку з тим, що йому необхідно встановити факт родинних відносин між ним та ОСОБА_3 .

Однак, у листі від 13.03.2018 р. №154/02-17, за підписом завідуючої Тростянецької державної нотаріальної контори вказано, що так як спадкодавець помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , то на спадщину розповсюджуються правила ЦК УРСР від 18.07.1963 р., який не передбачав спадкоємцями двоюрідних братів. Документи, що підтверджують право власності на вищезазначену земельну ділянку у заявника відсутні, а тому видати заявнику свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку після померлого неможливо (а.с.16).

Тобто, судом встановлено, що заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв`язку з тим, що за правилами ЦК УРСР від 18.07.1963р. не передбачалося спадкування за законом двоюрідними братами та у зв`язку із відсутністю документів, що підтверджують право власності, а не у зв`язку з тим, що заявником не підтверджено родинних зв`язків з ОСОБА_3 .

У відповідності до положень ст.ст. 529-530 ЦК УРСР 1963 року, в редакції, яка діяла на час виникнення спірних правовідносин, тобто на на час смерті ОСОБА_3 , при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті.

Онуки і правнуки спадкодавця є спадкоємцями за законом, якщо на час відкриття спадщини немає в живих того з їх батьків, хто був би спадкоємцем; вони успадковують порівну в тій частці, яка належала б при спадкоємстві за законом їх померлому родителю.

При відсутності спадкоємців першої черги або при неприйнятті ними спадщини, а також в разі, коли всі спадкоємці першої черги не закликаються до спадкування, успадковують у рівних частках: брати і сестри померлого, а також дід та бабка померлого як з боку батька, так і з боку матері (друга черга).

З роз`яснень, які містяться в п. п. 1 - 3 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року N 7 «Про судову практику у справах про спадкування», спадкові відносини регулюються Цивільним кодексом України, законами України від 2 вересня 1993 року N 3425-XII "Про нотаріат", від 23 червня 2005 року N 2709-IV "Про міжнародне приватне право", іншими законами, а також прийнятими відповідно до них підзаконними нормативно-правовими актами.

Відносини спадкування регулюються правилами ЦК, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року.

У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом. У разі коли спадщина, яка відкрилася до набрання чинності ЦК і строк на її прийняття не закінчився до 1 січня 2004 року, спадкові відносини регулюються цим Кодексом.

Таким чином, враховуючи те, що заявник, як він стверджує, як двоюрідний брат спадкодавця, відповідно до положень ст. ст. 529-530 ЦК УРСР 1963 року, не входить до числа спадкоємців за законом після смерті ОСОБА_3 , встановлення зазначеного факту родинних відносин з померлим не породжує для нього права на спадкування після смерті ОСОБА_3 , а тому цей факт не має для нього юридичного значення.

Пояснення свідків, наданні в судовому засіданні, не підтверджують того факту, що ОСОБА_1 є двоюрідним братом ОСОБА_3 , оскільки їм відомо про це зі слів інших осіб, будь-які документальні підтвердження цього факту заявником не подані та судом не встановлені.

Також, суд не враховує факту визнання заінтересованою особою вимог заявника, оскільки це не підтверджено належними доказами, а тому заява ОСОБА_1 не підлягає задоволенню.

Відповідно ч.7 ст. 294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення у справах окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Керуючись ст.ст. 259, 263-265, 268, 272 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в:

В задоволенні заяви ОСОБА_1 , заінтересована особа: Тростянецька селищна об`єднана територіальна громада, про встановлення факту, що має юридичне значення, - відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до або через відповідні суди, протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , українець, громадянин України, житель АДРЕСА_2 , ІПН: НОМЕР_3 .

Заінтересована особа - Тростянецька селищна об`єднана територіальна громада, місцезнаходження якої за адресою: смт. Тростянець, вул.Соборна, 77, Тростянецький район Вінницька область.

Повний текст рішення складено 04.10.2019 р.

Суддя: