Провадження № 2-о/686/353/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26.09.2019

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області у складі:

головуючого судді Логінової С.М.,

при секретарі судового засідання Д`яковичу О.О.,

за участю заявника ОСОБА_1 ,

за участю представника заявника Кримчака О.А.,

за участю представника заінтересованої особи - Головного управління Пенсійного фонду України у Хмельницькій області Уроди О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованих осіб Хмельницького міського відділу реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області, Головного управління Пенсійного фонду України у Хмельницькій області, ОСОБА_2 про встановлення факту смерті,

встановив:

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою за участю заінтересованих осіб Хмельницького міського відділу реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області, Головного управління Пенсійного фонду України у Хмельницькій області, ОСОБА_2 про встановлення факту смерті посилаючись на те, що вона, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є сестрою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копіями свідоцтв про народження серії НОМЕР_1 та серії НОМЕР_2 . Сестра проживала з нею у квартирі АДРЕСА_1 без реєстрації місця проживання , що підтверджується актом від 27.08.2019 року. Періодично ОСОБА_1 їздила у село Богданівці Волочиського району у батьківську хату. Сестра тривалий час мала проблеми із серцем, приймала ліки.

На початку липня 2019 року, під час перебування брата та сестри у селі Богданівці, стан здоров`я ОСОБА_3 значно погіршився. У неї був високий тиск, вона не вставала із ліжка, але від госпіталізації відмовлялася. ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 померла. ІНФОРМАЦІЯ_4 2019 ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 повідомив Волочиський ВП Головного управління Національної поліції у Хмельницькій області про факт смерті.

Працівниками поліції було складено акт щодо ненасильницької смерті ОСОБА_3 та запропоновано ОСОБА_2 з метою встановлення факту смерті звернутися до суду, оскільки останній відмовився від направлення тіла ОСОБА_3 , для проведення судово-медичної експертизи з тої причини, що ними вже був замовлений поминальний обід.

Заявниця зверталася до комунального підприємства «Хмельницький міський центр первинної медико-санітарної допомоги №1» Хмельницької міської ради з приводу отримання лікарського свідоцтва про смерть, на що їй була надана відмова з тих підстав, що на місце події не виїжджав лікар для констатування факту смерті, смерть настала поза межами обслуговування КП «Хмельницький міський центр первинної медико-санітарної допомоги №1» та наявність тривалого терміну від моменту настання смерті. Таким чином, отримати лікарське свідоцтво про смерть у заявниці немає можливості.

Брат ОСОБА_2 - заінтересована особа по справі до суду з приводу встановлення факту смерті не звертався та не бажав.

Смерть ОСОБА_3 органами Державної реєстрації актів цивільного стану зареєстрована не була, що підтверджується довідкою Хмельницького міського відділу ДРАЦС №1734/15.19.6-97 від 09.08.2019 р.

Відповідно до ч. 1 ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.

ОСОБА_1 посилається на те, що свідоцтво про смерть сестри ОСОБА_3 їй необхідне для отримання недоотриманої пенсії сестри у зв`язку з її смертю. З цього приводу, вона зверталася до Головного Управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області, де їй було роз`яснено, що для отримання невиплаченої пенсії у зв`язку зі смертю ОСОБА_3 їй необхідно до 09.01.2020 року (в шестимісячний термін від дня смерті) звернутися до Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області з рядом документів, в тому числі свідоцтвом про смерть ОСОБА_3

Факт смерті підтверджується наданими Волочиським ВП Головного Управління Національної поліції в Хмельницькій області матеріалами перевірки щодо обставин смерті, а саме: протоколом огляду місця події, висновком щодо ненасильницької смерті ОСОБА_3 , поясненнями свідків ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , поясненнями фельдшера ОСОБА_6 , які відібрані працівниками поліції, фотографіями померлої.

Довідкою, виданою Богданівською сільською радою 12.07.2019 року за №84, також підтверджується факт смерті та поховання ОСОБА_3 на кладовищі у с. Богданівка Волочиського району.

Просить встановити факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в селі Богданівка Волочиського району Хмельницької області.

Ухвалою Хмельницького міськрайонного суду від 6 вересня 2019 р. відкрито провадження у справі за правилами окремого провадження та справа призначена до судового розгляду.

У судовому засіданні заявниця та її представник заяву підтримала , просили заяву задовольнити, з підстав, викладених у заяві.

Представник заінтересованої особи Головного управління Пенсійного фонду України у Хмельницькій області не заперечив проти задоволення заяви.

Представник заінтересованої особи - Хмельницького міського відділу реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області у судове засідання не прибув, повідомлений про час та місце судового розгляду.

Заінтересована особа - ОСОБА_2 у судове засідання не прибув, повідомлений про час та місце судового розгляду.

Заслухавши пояснення учасників справи та процесу, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є сестрою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копіями свідоцтв про народження серії НОМЕР_1 та серії НОМЕР_2 . Сестра проживала з заявницею у квартирі АДРЕСА_1 без реєстрації місця проживання , що підтверджується актом від 27.08.2019 року. Періодично ОСОБА_1 їздила у село Богданівці Волочиського району у батьківську хату. Сестра тривалий час мала проблеми із серцем, приймала ліки. На початку липня 2019 року, під час перебування ОСОБА_3 у селі Богданівці, стан здоров`я останньої погіршився, але від госпіталізації відмовлялася. ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 померла. ІНФОРМАЦІЯ_4 2019 ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_2 повідомив Волочиський ВП Головного управління Національної поліції у Хмельницькій області про факт смерті.

Працівниками поліції було складено акт щодо ненасильницької смерті ОСОБА_3 та запропоновано ОСОБА_2 з метою встановлення факту смерті звернутися до суду, оскільки останній відмовився від направлення тіла ОСОБА_3 , для проведення судово-медичної експертизи.

ОСОБА_1 зверталася до комунального підприємства «Хмельницький міський центр первинної медико-санітарної допомоги №1» Хмельницької міської ради з приводу отримання лікарського свідоцтва про смерть, на що їй була надана відмова з тих підстав, що на місце події не виїжджав лікар для констатування факту смерті, смерть настала поза межами обслуговування КП «Хмельницький міський центр первинної медико-санітарної допомоги №1» та наявність тривалого терміну від моменту настання смерті. Таким чином, отримати лікарське свідоцтво про смерть у заявниці немає можливості.

Відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою, заявниця змушена звертатися до суду.

Брат ОСОБА_2 - заінтересована особа по справі до суду з приводу встановлення факту смерті не звертався та не бажав.

Смерть ОСОБА_3 органами Державної реєстрації актів цивільного стану зареєстрована не була, що підтверджується довідкою Хмельницького міського відділу ДРАЦС №1734/15.19.6-97 від 09.08.2019 р.

Відповідно до ч. 1 ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 потрібно свідоцтво про смерть сестри ОСОБА_3 для отримання недоотриманої пенсії її сестри у зв`язку з її смертю. З цього приводу, вона зверталася до Головного Управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області, де їй було роз`яснено, що для отримання невиплаченої пенсії у зв`язку зі смертю ОСОБА_3 їй необхідно до 09.01.2020 року (в шестимісячний термін від дня смерті) звернутися до Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області з рядом документів, в тому числі свідоцтвом про смерть ОСОБА_3

Факт смерті підтверджується наданими Волочиським ВП ГУНП в Хмельницькій області матеріалами перевірки щодо обставин смерті, а саме: протоколом огляду місця події, висновком щодо ненасильницької смерті ОСОБА_3 , поясненнями свідків ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , поясненнями фельдшера ОСОБА_6 , які відібрані працівниками поліції, фотографіями померлої. Довідкою, виданою Богданівською сільською радою 12.07.2019 року за №84, також підтверджується факт смерті та поховання ОСОБА_3 на кладовищі у с. Богданівка Волочиського району.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Суд приходить до висновку, що слід встановити факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в селі Богданівка Волочиського району Хмельницької області.

Керуючись п. 8 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України, ч. 1 ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», суд

вирішив:

заяву ОСОБА_1 за участю заінтересованих осіб Хмельницького міського відділу реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області, Головного управління Пенсійного фонду України у Хмельницькій області, ОСОБА_2 про встановлення факту смерті задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в селі Богданівка Волочиського району Хмельницької області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом 30 днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне судове рішення виготовлено 30 вересня 2019 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкриття чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Логінова С.М.