Справа № 714/870/15-ц
№ 2-во/714/4/19
УХВАЛА

21 лютого 2019 року Герцаївський районний суд Чернівецької області

в складі: головуючого-судді: Акостакіоає О.Т.

при секретарі: Якобан І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Герцаївського районного суду Чернівецької області заяву представника позивача ПАТ АБ «Укргазбанк» до ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні суду та виконавчому листі, -

ВСТАНОВИВ:

08 січня 2019 року до суду звернувся представник ПАТ АБ «Укргазбанк» із заявою про виправлення описки в рішенні суду та у виконавчому листі посилаючись на те, що 13 грудня 2016 року Герцаївським районним судом Чернівецької області було винесено рішення по цивільній справі за позовом ПАТ АБ «Укргазбанк» до ОСОБА_1 про звернення стягнення на предмет іпотеки. У вказаному рішенні та у виконавчому листі була допущена помилка а саме невірно вказана адреса позивача: м. Київ вул. Єврейська, 1 замість вул. Єреванська, 1, також невірно вказано суму заборгованості 42937,59 Євро та 260872гривень 53 копійок, в той час як мотивувальною частиною встановлено, що заборгованість встановить: заборгованість по кредиту строкова 18 749,95 Євро; заборгованість по кредиту прострочена - 2082,44 Євро; заборгованість по процентах поточна 235,15 Євро; заборгованість по процентах прострочена 1074,82 Євро, пеня за несвоєчасне погашення кредиту -9018 грн., 74 копійок; пеня за несвоєчасну сплату процентів - 4246 гривень 56 копійок, тобто всього - 22142,36 Євро та 13265 гривень 30 копійок. Просить суд задовольнити його вимоги та виправити помилку в рішенні суду та у виконавчому листі.

В судовому засіданні належно повідомлені про час і місце розгляду заяви сторони не з'явились.

Відповідно до ст. 269 ЦПК, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до ч. 1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

З оглянутої в судовому засіданні цивільної справи № 714/870/15-ц вбачається, що згідно рішення Герцаївського районного суду від 13 грудня 2016 року по справі № 714/870/15-ц звернута стягнення на предмет іпотеки за іпотечним договором між ПАТ АБ «Укргазбанк» та ОСОБА_1 в рахунок погашення заборгованості в сумі 42937,59 Євро та 260872 грн. 53 коп. Однак Постановою Чернівецького апеляційного суду від 07 лютого 2019 року рішення Герцаївського районного суду від 13 грудня 2016 року змінено та визначено суму боргу ОСОБА_2 за кредитним договором від 8 травня 2014 року № 007/005/2014/0030, яка підлягає погашенню шляхом звернення стягнення на предмет іпотеки, складає 22 142,36 Євро та 13265 гривень 30 копійок. Тому на час розгляду даної заяви відпала необхідність у задоволенні заяви в частині стягнення суми заборгованості, але в частині виправлення описки в рішенні суду та у виконавчому листі в адресі позивача замість вул. Єврейська,1 замінити на вул.Єреванська,1 задовольнивши заяву в цій частині.

На підставі викладеного та керуючисьст.269, 432 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Виправити допущену в рішенні Герцаївського районного суду Чернівецької області від 13 грудня 2016 року та у виконавчому листі виданого на підставі цього рішення адресу позивача , а саме замінити вказану адресу « м. Київ вул. Єврейська, 1» на вірну адресу « м. Київ вул. Єреванська, 1».

У задоволенні заяви представника позивача ПАТ АБ «Укргазбанк» до ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні суду та виконавчому листі в частині суми заборгованості відмовити.

Апеляційна скарга на цю ухвалу суду може бути подана до Чернівецького апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня проголошення ухвали.

Суддя: