Справа № 682/2809/19
Провадження № 2-о/682/110/2019
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 вересня 2019 року м. Славута

Славутський міськрайонний суд Хмельницької області у складі :

головуючої судді Зеленської В.І,

з участю секретарки судових засідань Козир О.П.,

заявниці ОСОБА_1 ,

заінтересованої особи ОСОБА_2 ,

розглянувши в порядку окремого позовного провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа - Улашанівська сільська рада Славутського району Хмельницької області, ОСОБА_2 ,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 в заяві просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є її матір`ю.

Заявниці у заяві до суду залучила в якості заінтересованої особи Славутську державну нотаріальну контору, так як державний нотаріус відмовив їй у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті матері - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Проте, Славутська державна нотаріальна контора та державний нотаріус Славутського нотаріального округу хмельницької області не має власного інтересу у вирішенні справи за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин з ОСОБА_3 . Тому суд не вбачає підстав для залучення Славутської державної нотаріальної контори до участі у справі в якості заінтересованої особи.

ОСОБА_1 в судовому засіданні пояснила, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати - ОСОБА_3 . Вона звернулась до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті матері - ОСОБА_3 . Проте, нотаріус відмовив їй у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом у зв`язку з відсутністю документів, що посвідчують родинні відносини між спадкодавцем ОСОБА_3 та нею, як спадкоємцем, оскільки у свідоцтві про її народження прізвище матері вказано " ОСОБА_3 ". Тому, для захисту спадкових прав просить встановити факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , була її матір`ю.

Представник заінтересованої особи - Улашанівської сільської ради Славутського району Хмельницької області належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи судом, в судове засідання не з`явився, в заяві до суду просить розглянути справу за його відсутності, проти заявлених ОСОБА_1 вимог не заперечує.

Заінтересована особа - ОСОБА_2 пояснив, що він є рідним братом ОСОБА_1 , а тому не заперечує проти встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , яка була їх матір`ю. У свідоцтві про народження сестри мати вказана ОСОБА_6 , так як на той час вона перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_7 , хоча фактично з ним не проживала, але шлюб не розривала, співмешкала з ОСОБА_8 і до дня смерті шлюб з останнім не реєструвала. Мати отримала паспорт громадянина України на підставі свідоцтва про народження на прізвище ОСОБА_3 і з таким прізвищем померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Свідки ОСОБА_10 , ОСОБА_11 пояснили, що народилися та проживали по сусідству з ОСОБА_1 , дошлюбне прізвище - ОСОБА_12 . ОСОБА_13 заявниці була ОСОБА_3 , яка померла у 2014 році. ОСОБА_3 на початку 1950-х років перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_7 , але разом з ним не проживала, так як він повернувся з армії з іншою жінкою і створив нову сім`ю. ОСОБА_3 співмешкала з ОСОБА_14 і народила від нього двоє дітей: дочку ОСОБА_15 та сина ОСОБА_16 . Шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_17 не був зареєстрований. ОСОБА_3 - це дівоче прізвище ОСОБА_3 і вона дійсно була мамою заявниці - ОСОБА_1 .

Заслухавши пояснення заявниці, заінтересованої особи, свідків, дослідивши письмові докази, суд знаходить, що заяву слід задовольнити з таких підстав.

Заявниця - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мала дошлюбне прізвище ОСОБА_12 , що стверджується свідоцтвом про шлюб серія НОМЕР_1 від 13.11.2018 р, актовим записом про реєстрацію шлюбу № 16 від 21.05.1978 р, вчиненим виконавчим комітетом Миньковецької сільської ради Славутського району Хмельницької області, паспортом громадянина України НОМЕР_2 , виданим Славутським МВ УМВС України в Хмельницькій області 22.12.2000 року (а.с.18, 19-20).

У свідоцтві про народження серія НОМЕР_3 від 13.11.2018 р та у актовому записі про народження № 31 від 12.06.1957 р, складеному виконавчим комітетом Миньковецької сільської ради Славутського району, матір`ю заявниці вказана ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженки с. Миньківці Славутського району Кам`янець-Подільської області (а.с.11, 16).

У свідоцтві про народження серія НОМЕР_4 , виданому 16 лютого 1952 р Миньковецькою сільською радою Славутського району Кам`янець-Подільської області, вказані відомості про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженки с. Миньківці Славутського району Кам`янець-Подільської області (а.с.10).

З Висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану Славутського міськрайонного відділу ДРАЦС ГТУЮ у Хмельницькій області від 13.11.2018 вбачається, що в архівах Славутського міськрайонного відділу ДРАЦС ГТУЮ у Хмельницькій області є актовий запис про шлюб матері заявниці № 24 від 02.11.1951 р, складений виконавчим комітетом Миньковецької сільської ради Славутського району Хмельницької області, щодо ОСОБА_19 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженки с. Миньківці Славутського району Кам`янець-Подільської області, у відомостях про наречену у графі 1 вказане прізвище після шлюбу " ОСОБА_3" . Відмітка про розірвання шлюбу відсутня, тобто перехід прізвища матері заявниці з " ОСОБА_3 " на " ОСОБА_3 " документально не підтверджений (а.с.12).

Досліджені документи вказують на те, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженка с. Миньківці Славутського району Кам`янець-Подільської області та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженка с. Миньківці Славутського району Кам`янець-Подільської області, є одна і таж особа.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що стверджується свідоцтвом про мерть серія НОМЕР_5 виданим 08 липня 2014 року (а.с.7).

24 вересня 2008 року ОСОБА_3 склала заповіт на сертифікат на земельну частку (пай) своїй дочці ОСОБА_1 (а.с.8).

Нотаріус відмовив ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті матері, так як в неї відсутні докази про те, що ОСОБА_3 була її матір`ю (а.с.9).

Славутський міськрайонний відділ ДРАЦС ГТУЮ у Хмельницькій області відмовив ОСОБА_1 у внесені змін до актового запису про народження щодо відомостей про матір у зв`язку з відсутністю достатніх підстав та підтверджуючих документів (а.с.14-16).

Встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 має значення для захисту спадкових прав заявниці. В іншому порядку встановити факт родинних відносин не представляється можливим.

На підставі досліджених та проаналізованих доказів суд знаходить, що заява є обгрунтованою та підставною і підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 4-13, 17, 18, 263, 265, 273, 293 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженка с. Миньківці Славутського району Кам`янець-Подільської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Миньківці Славутського району Хмельницької області, була матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційнорї скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду через Славутський міськрайонний суд.

Головуючий суддя Зеленська В. І.