Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №338/1524/18

28 лютого 2019 року селище Богородчани

Богородчанський районний суд Івано-Франківської області

в складі: головуючої-судді ОСОБА_1

за участю секретаря с/з ОСОБА_2

заявниці ОСОБА_3

пр. заінтересованої особи ОСОБА_4

заінтересованої особи ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Богородчани справу за заявою ОСОБА_3, заінтересовані особи Богородчанський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області, ОСОБА_5 про встановлення факту народження дитини,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_3 звернулась в суд із заявою про встановлення факту народження дитини ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1. Заінтересовані особи по даній справі Богородчанський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області та ОСОБА_5.

В судовому засіданні заявниця подану заяву уточнила, просить встановити факт народження дитини ОСОБА_6, яка народилася 15 жовтня 2004 року в м. Санта-Венера, Республіка Мальта, у батьків ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянки України, уродженки та жительки с. Манява вул. Тиха, 22, Богородчанського району Івано-Франківської області та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянина України, уродженця та жителя ІНФОРМАЦІЯ_4, які перебувають у шлюбі, зареєстрованому виконавчим комітетом Манявської сільської ради Богородчанського району Івано-Франківської області 21 вересня 2002 року, актовий запис № 25.

Заявлені вимоги мотивує тим, що з 2002 року перебуває в шлюбі з ОСОБА_5 15 жовтня 2004 року в лікарні ОСОБА_7 м. Санта-Венера, Республіка Мальта, вона народила дочку ОСОБА_6. Знаходячись нелегально, своєчасно не зареєструвала дитину. В звязку із смертю родича 17 грудня 2004 року виїхала до України. В звязку з неналежними документами працівники Богородчанського РВ ДРАЦС ГТУЮ в Івано-Франківській області відмовили в державній реєстрації народження дитини.

Представник заінтересованої особи - Богородчанського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області в судовому засіданні не заперечила щодо встановлення даного факту та зазначила, що заявниця не надала документів, на підставі яких відділ міг самостійно провести державну реєстрацію народження дитини.

Заінтересована особа ОСОБА_5 в судовому засіданні не заперечив щодо встановлення факту народження заявницею дитини ОСОБА_6 та підтвердив, що його дружина ОСОБА_3 15 жовтня 2004 року в лікарні ОСОБА_7 м. Санта-Венера, Республіка Мальта, народила дитину ОСОБА_6. Ствердив, що дитина народжена у шлюбі і він є батьком дівчинки.

Відповідно ст. 294 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 7 ч. 1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Згідно до п. 18 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду.

Відповідно до ст.13 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров'я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров'я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За відсутності закладу документа охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Згідно з ч. 1 ст. 122 Сімейного кодексу України дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя. Походження дитини від подружжя визначається на підставі Свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоровя про народження дружиною дитини.

Згідно з п. 14 розділу III Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні якщо дитина народилась у подружжя, дружина записується матірю, а чоловік - батьком дитини за заявою будь-кого з них.

Відповідно до ст.7 Закону України "Про громадянство України", особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов'язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.

Вислухавши заявницю, представника заінтересованої особи, заінтересовану особу, свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заяву слід задовольнити.

В судовому засіданні встановлено, що заявниця, перебуваючи в шлюбі із ОСОБА_5 з 2002 року, 15 жовтня 2004 року в лікарні ОСОБА_7 м. Санта-Венера, Республіка Мальта, народила дочку ОСОБА_8, яку своєчасно не зареєструвала. В звязку зі смертю батька чоловіка 17 грудня 2004 року разом із дитиною та чоловіком виїхала до України.

Богородчанський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області в звязку з відсутністю документа закладу охорони здоровя або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження дитини, 13 грудня 2018 року відмовив заявниці у державній реєстрації народження дитини ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується листом № 2550/13.1.03-05 від 13 грудня 2018 року (а.с.5).

Свідки ОСОБА_9 та ОСОБА_10 судовому засіданні підтвердили, що заявниця є матірю дитини ОСОБА_6, яку, будучи в шлюбі з ОСОБА_5 з 2002 року, народила 15 жовтня 2004 року в Республіці Мальта. Своєчасно не зареєструвала дитину. В звязку із смертю родича в 2004 році виїхала до України з малолітньою дитиною та чоловіком.

З реєстрації народження (а.с.29) вбачається, що 15 жовтня 2004 року в лікарні ОСОБА_7, м. Ст. Венера, Мальта, народилася дитина ОСОБА_6, імя матері: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, Україна, Івано-Франківськ, імя батька: ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, Україна, Івано-Франківськ, дата одруження 21.09.2002 року.

З документа, що виданий особі, яка не може отримати паспорт громадянина, вбачається, що ОСОБА_6 проживала за адресою: Мальта, м. Сліма, Холланд Корт, та їй надано дозвіл на виїзд з Мальти на Україну 17 грудня 2004 року (а.с.6).

З копії свідоцтва про шлюб (а.с.52) вбачається, що 21 вересня 2002 року у виконавчому комітеті Манявської сільської ради Богородчанського району Івано-Франківської області ОСОБА_6 (дошлюбне ОСОБА_10) ОСОБА_11 та ОСОБА_5 зареєстрували шлюб, актовий запис № 25.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для встановлення факту народження дитини ОСОБА_6, яка народилася 15 жовтня 2004 року в лікарні ОСОБА_7 м. Санта-Венера, Республіка Мальта, у батьків ОСОБА_3 та ОСОБА_5, що перебувають в шлюбі з 2002 року.

Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявниці для державної реєстрації народження дитини.

На підставі викладеного, керуючись ст. 293, 294, 315-319 ЦПК України, суд,

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_3, заінтересовані особи Богородчанський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області, ОСОБА_5 про встановлення факту народження дитини задовольнити.

Встановити факт народження заявницею ОСОБА_3 дитини ОСОБА_6, яка народилася 15 жовтня 2004 року в м. Санта-Венера, Республіка Мальта, у батьків ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянки України, уродженки та жительки с. Манява вул. Тиха, 22, Богородчанського району Івано-Франківської області та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянина України, уродженця та жителя ІНФОРМАЦІЯ_4, які перебувають в шлюбі, зареєстрованому виконавчим комітетом Манявської сільської ради Богородчанського району Івано-Франківської області 21 вересня 2002 року, актовий запис № 25.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Івано-Франківського апеляційного суду через Богородчанський районний суд Івано-Франківської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Головуюча І.В. Круль