Справа № 186/11/19
Номер провадження № 2/0186/78/19
ЗАОЧНЕ РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
01 березня 2019 року м.Першотравенськ
Першотравенський міський суд Дніпропетровської області в складі:
головуючої - судді Янжули С. А.
при секретарі Лиман Н.П.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Першотравенську Дніпропетровської області в порядку спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики,
ВСТАНОВИВ:
03 січня 2019 року позивач ОСОБА_1 звернувся до Першотравенського міського суду з позовом до відповідача ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики.
В обґрунтування позову зазначив, що 03 травня 2016 року та 12 червня 2016 року між ним та відповідачем були укладені письмові договори позики, предметом яких було передання відповідачу у власність грошові кошти на загальну суму З 000 доларів США.
Зазначені обставини підтверджуються доданими до позовної заяви, складеними відповідачем власноруч та підписаними у присутності двох свідків, розписками від 03 травня 2016 року та від 12 червня 2016 року, згідно яких, відповідач зобовязалася повернути позивачу позику в строк: за першою розпискою борг у розмірі 2000 американських доларів до 12 серпня 2016 року та борг у розмірі 1000 американських доларів до 03 жовтня 2016 року за другою розпискою.
До сьогоднішнього часу відповідач ухиляється від повернення суми боргу, чим порушила взяті на себе зобовязання.
У відповідності до ч.2 ст.625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Аналогічну правову позицію висловив Верховний Суд України у постановах від 07 вересня 2016 року (справа №6-1412цс16), від 30 січня 2018 року (справа №361/7109/15-ц), від 15 березня 2018 року (справа № 381/306/17).
Розрахунок 3 % річних.
3% річних окремий вид відповідальності за порушення грошового зобовязання (згідно п. 2 ст. 625 ЦКУ).
За першою розпискою:
2 000 доларів боргу х 966 кількість днів прострочення х 3% /365 = 158,79 доларів США.
На день подання позовної заяви 27 грудня 2018 року офіційний курс НБУ для американського долара становить 27,26 грн. за 1 американський долар.
3% річних = 158,79 х 27,26 = 4 328,61 гривень.
За другою розпискою:
1 000 доларів боргу х 1006 кількість днів прострочення х 3% /365 = 82,68 доларів США.
На день подання позовної заяви 27 грудня 2018 року офіційний курс НБУ для американського долара становить 27,26 грн. за 1 американський долар.
3% річних = 82,68 х 27,26 = 2 254 гривень.
У відповідності до ст. 536 ЦК України за користування чужими грошовими коштами боржник зобовязаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором між фізичними особами. Розмір процентів за користування чужими грошовими коштами встановлюється договором, законом або іншими актами цивільного законодавства.
У відповідності до п. 1 ст. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюється договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України.
У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.
Аналогічну правову позицію висловив Верховний Суд у постанові від 07 вересня 2016 року (справа№6-1412цс16).
Всього за першою розпискою процентів:
23,95 америк.дол. + 28,11 америк.дол.+ 30,74 америк.дол. + 39,92 америк.дол. +33,70 америк.дол.+ 128,11 америк.дол.+7,84 америк.дол.+ 104,79 америк.дол. +34,19 америк.дол.+32,58 америк.дол.+29,81 америк.дол.+122,96 америк.дол.+ +52,74 америк.дол.+109,48 америк.дол. = 778,92 америк.дол.
На день подання позовної заяви 27 грудня 2018 року офіційний курс НБУ для американського долара становить 27,26 грн. за 1 американський долар.
778,92 х 27,26 = 21 233,36 гривень.
Всього за другою розпискою процентів:
5,42 америк.дол.+15,37 америк дол.+19,96 америк.дол.+16,85 америк. дол. +64,05 америк.дол.+3,92 америк.дол.+104,79 америк.дол.+17,10 америк.дол. +16,29 америк.дол.+14,91 америк.дол.+61,48 америк.дол.+26,37 америк.дол. +54,74 америк.дол.=421,25 америк.дол.
На день подання позовної заяви 27.12.2018 року офіційний курс НБУ для американського долара становить 27,26 грн. за 1 американський долар.
421,25 америк.дол. х27,26 = 11 483,28 гривень.
Розмір позики за першою та другою розпискою у гривневому еквіваленті станом на 27 грудня 2018 року становить:
3 000 х 27,26 = 81 780,00 гривень.
Розмір процентів за першою та другою розпискою:
Розмір 3% річних за першою та другою розпискою:
4 328,61 грн. + 2 253,86 грн. = 6 582,47 гривень.
Всього : 81 780,00 + 11 483,28 + 21 233,36 + 6582,47= 121 079,11 гривень.
Просить суд стягнути з відповідача на його користь суму боргу за договором позики в розмірі 121 079,11 гривень та судові витрати по справі.
З урахуванням ціни позову, суд розглядає справу в спрощеному позовному провадженні з повідомленням (викликом) сторін, що відповідає вимогам ст.ст.274,279 ЦПК України.
Позивач та його представник надали суду заяву про розгляд справи в їх відсутність, свої позовні вимоги підтримують в повному обсязі, не заперечують проти заочного розгляду справи.
Відповідач в судове засідання не з'явилася, про дату, час і місце судового засідання була належним чином повідомлена, про причини неявки суд не повідомила, у встановлені судом строки відзив на позовну заяву не надала. Зі згоди позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст.280 ЦПК України.
Враховуючи вимоги ст.247 ЦПК України та ст.6 Конвенції "Про захист прав людини та основних свобод", ратифікованої Законом України 17 липня 1997 року, з метою недопущення затягування розгляду справи, суд вважає за необхідне розгляд справи провести без фіксування судового засідання технічними засобами.
Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що позов слід задовільнити з огляду на наступне.
За правилами статей 2,12 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обовязків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Кожна сторона несе ризик настання наслідків, повязаних із вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій.
Відповідно до частини 1 статті 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
Належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування (ч. 1 ст. 77 ЦПК).
Так, в судовому засіданні було встановлено, що 03 травня 2016 року та 12 червня 2016 року між сторонами були укладені письмові договори позики, предметом яких було передання позивачем відповідачу у власність грошових коштів на загальну суму З 000 доларів США.
Зазначені обставини підтверджуються доданими до позовної заяви, складеними відповідачем власноруч та підписаними у присутності двох свідків, розписками від 03 травня 2016 року та від 12 червня 2016 року, згідно яких, відповідач зобовязалася повернути позивачу позику в строк: за першою розпискою борг у розмірі 2000 доларів США до 12 серпня 2016 року та борг у розмірі 1000 доларів США - до 03 жовтня 2016 року за другою розпискою.
До сьогоднішнього часу відповідач ухиляється від повернення суми боргу, чим порушила взяті на себе зобовязання.
Приймаючи рішення по суті заявленого позову суд керується положеннями ст.1046 ЦК - за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобовязується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.
Згідно із ч.2 ст.1047 ЦК на підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей.
Отже, письмова форма договору позики з огляду на його реальний характер є доказом не лише факту укладення договору, але й факту передачі грошової суми позичальнику.
Статтею 202 ЦК визначено, що правочином є дія особи, спрямована на набуття, зміну або припинення цивільних прав та обовязків. Правочини можуть бути односторонніми та дво- чи багатосторонніми (договори).
Відповідно до чч.1 та 2 ст.207 ЦК правочин уважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах, у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони. Правочин уважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний його стороною (сторонами).
Договір позики є одностороннім договором, оскільки після укладення цього договору всі обовязки за ним, у тому числі повернення предмета позики або визначеної кількості речей того ж роду та такої ж якості, несе позичальник, а позикодавець набуває за цим договором тільки права.
За своєю суттю розписка про отримання в борг грошових коштів є документом, який видається боржником кредитору за договором позики, підтверджуючи як його укладення, так і умови договору, а також засвідчуючи отримання боржником від кредитора певної грошової суми.
Відповідно до ч. 1 ст. 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені договором.
Таким чином, розписка як документ, що підтверджує боргове зобовязання, має містити умови отримання позичальником в борг грошей із зобовязанням їх повернення та дати отримання коштів.
Розписки відповідача про отримання нею грошових коштів, досліджені в судовому засіданні, містять зобовязання про їх повернення, тому між сторонами було укладено договір позики.
Аналогічна правова позиція міститься в постанові ВСУ від 11 листопада 2015 року №6-1967цс15.
Відповідно до ч. 2 ст. 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до ст. 1048 ЦК України.
Згідно з ч. 1 ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.
Таким чином, з відповідача на користь позивача підлягає стягненню основна сума боргу в розмірі 3 000 доларів США, що на день подачі позову до суду в еквівалентному розрахунку, становить 81 780,00 гривень.
Крім того, відповідно до ст. 536 ЦК України за користування чужими грошовими коштами боржник зобовязаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором між фізичними особами. Розмір процентів за користування чужими грошовими коштами встановлюється договором, законом або іншими актами цивільного законодавства.
Відповідно до ст.625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
У відповідності до п. 1 ст. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюється договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України.
У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.
Аналогічну правову позицію висловив Верховний Суд у постанові від 07 вересня 2016 року (справа№6-1412цс16).
Розрахунок 3 % річних.
За першою розпискою:
2 000 доларів США боргу х 966 кількість днів прострочення х 3% /365 = 158,79 доларів США.
На день подання позовної заяви 27 грудня 2018 року офіційний курс НБУ для американського долара становить 27,26 грн. за 1 американський долар.
3% річних = 158,79 х 27,26 = 4 328,61 гривень.
За другою розпискою:
1 000 доларів США боргу х 1006 кількість днів прострочення х 3% /365 = 82,68 доларів США.
На день подання позовної заяви 27 грудня 2018 року офіційний курс НБУ для американського долара становить 27,26 грн. за 1 американський долар.
3% річних = 82,68 х 27,26 = 2 253,86 гривень.
Всього за першою розпискою процентів (в доларах США):
23,95 + 28,11 + 30,74 + 39,92 +33,70 + 128,11 +7,84 + 104,79 +34,19 +32,58 +29,81+122,96 + 52,74 +109,48 = 778,92 доларів США.
На день подання позовної заяви 27 грудня 2018 року офіційний курс НБУ для американського долара становить 27,26 грн. за 1 американський долар.
778,92 х 27,26 = 21 233,36 гривень.
Всього за другою розпискою процентів (в доларах США):
5,42+15,37+19,96+16,85+64,05+3,92+104,79+17,10+16,29+14,91+61,48+26,37+54,74 =4 21,25 доларів США.
На день подання позовної заяви 27.12.2018 року офіційний курс НБУ для американського долара становить 27,26 грн. за 1 американський долар.
421,25 доларів США х27,26 = 11 483,28 гривень.
Розмір процентів за першою та другою розпискою:
11 483,28 гривень + 21 233,36 гривень = 32 716,64 гривень.
Розмір 3% річних за першою та другою розпискою:
4 328,61 гривень + 2 253,86 гривень = 6 582,47 гривень.
Враховуючи що відповідачем до теперішнього часу сума боргу не повернута, суд вважає, що з відповідача необхідно стягнути на користь позивача борг за договорами позики в розмірі 121 079,11 гривень.
Відповідно до п.6 ч.1 ст.264 ЦПК України під час ухвалення рішення суд вирішує питання як слід розподілити між сторонами судові витрати.
Отже, з відповідача на користь позивача слід стягнути судові витрати, сплачені позивачем при подачі позову до суду, у вигляді судового збору в розмірі 1 210,79 гривень.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 509, 525, 526, ч.3 ст.549, ст.625, ч.1 ст.1054 ЦК України, ст.ст. 2,3,4,6,9,18,76,77,78,79,80,89,258,263,264,280-283 ЦПК України, -суд
Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики задовільнити.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 суму боргу за договором позики грошей від 03 травня 2016 року в розмірі 2 000 доларів США, що в гривневому еквіваленті становить 54 520,00 гривень, суму боргу за договором позики грошей від 12 червня 2016 року в розмірі 1 000 доларів США, що в гривневому еквіваленті становить 27 260,00 гривень - всього 81 780,00 гривень; три процента річних за борговими розписками від 03 травня 2016 року та 12 червня 2016 року в розмірі 4 328,61 та 2 253,86 гривень відповідно, що становить 6 582,47 гривень; проценти за користування чужими грошима в розмірі 778,92 доларів США, що в гривневому еквіваленті становить 21 233,36 гривень за борговою розпискою від 03 травня 2016 року та 421,25 доларів США, що в гривневому еквіваленті становить 11 483,28 гривень за борговою розпискою від 12 червня 2016 року - всього 32 716,64 гривень, а всього стягнути за договорами позики: 121 079 (сто двадцять одну тисячу сімдесят дев'ять) гривень 11 копійок.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 судовий збір в розмірі 1 210 (однієї тисячі двохста десяти) гривень 79 копійок.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Першотравенський міський суд Дніпропетровської області.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача.

Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду. Строк на подання заяви про перегляд заочного рішення може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.

Суддя: С.А.Янжула.