Справа № 355/936/19
Провадження № 2-о/355/44/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 вересня 2019 року Баришівський районний суд Київської області в складі головуючого судді Коваленка К.В.

з участю секретаря Ющенко Л.А.

представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду с. Баришівка заяву ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 заінтересована особа Територіальна громада Баришівської ОТГ в особі Баришівської селищної ради Баришівського району Київської області про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявники ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 25.06.2019 ІНФОРМАЦІЯ_1 звернулись до суду з вказаною заявою мотивуючи її тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_5 їх дружина та мати.

Після її смерті відкрилася спадщина до складу якої входить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташована на території Недрянської сільської ради Баришівського району Київської області.

Відповідно до законодавства заявники звернулися до приватного нотаріуса Баришівського районного нотаріального округу Джури С. В. з заявою про прийняття спадщини, яка залишилася після смерті, ОСОБА_5 .

Однак нотаріусом було роз`яснено, що видати свідоцтво про право на спадщину буде не можливо в зв`язку з тим, що заявниками не доведені родинні відносини. ОСОБА_2 та ОСОБА_4 ОСОБА_5 являється матір`ю. Однак в свідоцтвах про народження прізвище матері зазначено « ОСОБА_6 », а в свідоцтві про смерть прізвище померлої зазначено « ОСОБА_7 ».

Просять встановити факт що ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір`ю ОСОБА_2 та ОСОБА_4 та дружиною ОСОБА_3 . Встановлення даного факту необхідне заявникам для належного оформлення спадщини.

В судовому засіданні представник заявників ОСОБА_1 заявлену вимогу підтримала в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Територіальної громади Баришівської ОТГ в особі Баришівської селищної ради Баришівського району Київської області в судове засідання не з`явився, до суду надійшла заява за підписом селищного голови Вареніченка О.П., який просить розглянути справу в відсутність їх представника, проти задоволення заяви не заперечує.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

У відповідності із ст. 315 ЦПК України, судовим порядком можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_5 .

Після її смерті відкрилася спадщина до складу якої входить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташована на території Недрянської сільської ради Баришівського району Київської області.

Відповідно до законодавства заявники звернулися до приватного нотаріуса Баришівського районного нотаріального округу Джури С. В. з заявою про прийняття спадщини, яка залишилася після смерті, ОСОБА_5 .

Однак нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину через різночитанні в прізвищах заявників та спадкодавиці. В паспортах заявників їх прізвища зазначені Пантелеєнко а в свідоцтві про смерть прізвище спадкодавця зазначено ОСОБА_8

Така обставина виникла через те, що при отриманні документів, прізвище яке російською писалось як ОСОБА_9 було перекладено - Пантелеєнко, а спадкодавиці ОСОБА_8 .

Факт родинних відносин заявників з померлою підтверджено в судовому засіданні наданими суду письмовими доказами та показами свідків.

Свідок ОСОБА_10 будучи допитаним в судовому засіданні пояснив суду, що знає родину заявників з дитинства, знав їх матір яка померла в 2005 році та підтверджує факт їх родинних зв`язків.

Свідок ОСОБА_11 пояснив суду, що знає родину заявників з 1986 року з моменту переселення із зони відчуження Чорнобильської АЕС. Проживає по сусідству з заявниками та знав померлу ОСОБА_5 , яка була дружиною ОСОБА_3 та матір`ю ОСОБА_2 та ОСОБА_4

Таким чином суд вважає, що факт перебування заявників в родинних відносинах з ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в судовому засіданні доведено.

Керуючись ст.ст. 3, 12, 81, 229, 263-265,315-319 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 заінтересована особа Територіальна громада Баришівської ОТГ в особі Баришівської селищної ради Баришівського району Київської області про встановлення факту родинних відносин задовільнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (код платника податків НОМЕР_1 ), є сином, ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановити факт, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (код платника податків НОМЕР_2 ), є сином, ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (код платника податків НОМЕР_3 ), є чоловіком, ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 30 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Баришівського

районного суду К. В. Коваленко