Справа № 185/6038/19
Провадження № 2-о/185/352/19
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

02 жовтня 2019 року Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі головуючого судді Головіна В.О., за участю секретаря судового засідання Мерцалової Н.В., представника заявника адвоката Бурдужа А.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщені суду м. Павлограда, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Покровський міській відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області про встановлення факту смерті в певний час та факту спільного проживання на день смерті

В С Т А Н О В И В

27.06.2019 року заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту смерті в певний час та факту спільного проживання на день смерті. Просить суд встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка м. Нальчик, громадянка України, яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , у віці 79 років, у м. Донецьк, Донецької області від інфаркту правого півкола головного мозку, також встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець міста Донецьк, Донецької області, громадянин України, постійно проживав з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 на час відкриття спадщини, а саме по день смерті останньої по ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Обгрунтовуючі свої вимоги заявник зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Донецьк, у віці 79 років, померла цивільна дружина заявника - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у зв`язку з чим, на тимчасово окупованій території України, Центральною міською клінічною лікарнею м. Донецька була видана довідка про причину смерті №80 від 01.07.2015 року, свідоцтво про захоронення та свідоцтво про смерть.

При житті ОСОБА_2 , уклала договір довічного утримання на ОСОБА_1 -заявника по справі. Інших спадкоємців, родичів крім ОСОБА_1 у ОСОБА_2 немає. Крім того, при житті ОСОБА_2 скала заповіт, все належне їй майно передала ОСОБА_1 . До самої смерті ОСОБА_2 доглядав її цивільний чоловік- ОСОБА_1 , проживав з нею за адресою: АДРЕСА_1 , ним і було здійснено поховання останньої, що підтверджується Свідоцтвом про захоронення ОСОБА_2 видане КГІ «Ритуальна служба м. Донецьк».

В судовому засіданні представник заявника вимоги викладені в заяві підтримав та просив їх задовольнити. Обгрунтовуючі вимоги представник посилався на обставини викладені в заяві.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився. На адресу суду надіслав письмову заяву у який просив суд розглядати справу без його участі.

Свідок ОСОБА_3 в судовому засіданні пояснила, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 знає на протязі багатьох років. Вони проживали в м. Донецьк разом, в одній квартирі, як родина. Після смерті ОСОБА_2 ОСОБА_1 займався організацією її похорону, а на сьогоднішній день продовжує мешкати в їх квартирі.

Вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали цивільної справи, суд дійшов висновку про те, що вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню за наступних підстав.

Спір про право відсутній.

Відповідно до ч.ч.2,3 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Громадяни, які проживають на тимчасово окупованій території України, можуть реалізувати свої права у сфері державної реєстрації актів цивільного стану у будь-якому відділі державної реєстрації актів цивільного стану за межами цієї території на їх вибір, 20 червня 2019 року представник заявника звернулась до Покровського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області з проханням зареєструвати смерть померлої та видати відповідне свідоцтво про смерть. Однак, у зв`язку з тим, що подано документ, який виданий на території де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, форма якого не відповідає встановленій законодавством формі, листом від 20.06.2019 року, представнику заявника було відмовлено в отриманні свідоцтва про смерть українського зразка.

Встановлення факту смерті ОСОБА_2 необхідно для безперешкодного використання його на території України, адже буде створювати правові наслідки, необхідні для подальшої реєстрації її смерті в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання свідоцтва про смерть українського зразка.

Відповідно до ч. 1 ст. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Відповідно до п.8 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до роз`яснень, даних п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

За положеннями ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Відповідно до ст. 3, 8, 9 Конституції України в Україні визнається і діє принцип верховенства права, утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов`язком держави, а чинні міжнародні договори, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України.

Документи, видані органами та установами (зокрема, закладами охорони здоров`я), що знаходяться на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, як виняток можуть братись до уваги судом та оцінюватись разом із іншими доказами в їх сукупності та взаємозв`язку, зокрема, під час розгляду справ у порядку статті 317 ЦПК України.

Як вказує пп.8 п.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи у певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

У заявника відсутня будь-яка інша можливість у позасудовому порядку вирішити питання щодо юридичного оформлення факту смерті ОСОБА_2 та факту спільного проживання ОСОБА_2 та ОСОБА_1 по день смерті останньої.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Донецьк, у віці 79 років, померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у зв`язку з чим, на тимчасово окупованій території України, Центральною міською клінічною лікарнею м. Донецька була видана довідка про причину смерті №80 від 01.07.2015 року. Були також видані свідоцтво про захоронення та свідоцтво про смерть.

При житті ОСОБА_2 проживала разом з ОСОБА_1 однією сім`єю та вела з ним спільне господарство. Крім того, при житті ОСОБА_2 скала заповіт на ім`я ОСОБА_1 . До самої смерті ОСОБА_2 доглядав ОСОБА_1 проживав з нею за адресою: АДРЕСА_1 , ним і було здійснено поховання останньої.

Відповідно до ст.141 ЦПК України судові витрати у вигляді судового збору в сумі 768.40 гривень слід покласти на ОСОБА_1 .

На підставі викладеного, керуючись ст. 263, 264, 265 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Покровський міській відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області про встановлення факту смерті в певний час та факту спільного проживання на день смерті - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка м. Нальчик, громадянка України, яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , у віці 79 років, у м. Донецьк, Донецької області від інфаркту правого півкола головного мозку.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець міста Донецьк, Донецької області, громадянин України, постійно проживав з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 на час відкриття спадщини, а саме по день смерті останньої по ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Судові витрати в сумі 768.40 гривень покласти на ОСОБА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається Дніпровському апеляційному суду.

Повний текст рішення суду складено 03 жовтня 2019 року.

Суддя: В. О. Головін