Справа № 604/591/19
Провадження № 2-о/604/38/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 серпня 2019 року сел. Підволочиськ

Підволочиський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Сташківа Н.Б.

за участю секретаря судового засідання Ілик Г.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи, - Підволочиський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального у правління юстиції у Тернопільській області (юридична адреса: смт. Підволочиськ вул. Д.Галицького, 35 Тернопільської області), Загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів (юридична адреса: смт. Підволочиськ вул. Д.Галицького, 90 Тернопільської області), Технічний колледж Тернопільського державного технічного університету імені Івана Пулюя (юридична адреса: м. Тернопіль вул. Генерала Мирона Тарнавського, 7), Приватний вищий навчальний заклад «Тернопільський інститут соціальних та інформаційних технологій» (юридична адреса: м. Тернопіль вул. Танцорова, 51) про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, а саме: свідоцтва з відзнакою НОМЕР_10 , виданого 22 червня 2002 р. Міністерством освіти України, загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів смт. Підволочиськ Підволочиського району Тернопільської області; атестат НОМЕР_11, виданного 02 липня 2005 р. Міністерством освіти і науки України Тернопільський державний технічний університет імені Івана Пулюя; диплом з відзнакою НОМЕР_12, виданий 02 липня 2005 р. Міністерством освіти і науки України Тернопільський державний технічний університет імені Івана Пулюя та диплом НОМЕР_3 , виданного 30 червня 2009р. Приватним вищим навчальним закладом України Тернопільський інститут соціальних та інформаційних технологій, що видані на ім`я « ОСОБА_1 » їй (заявнику) ОСОБА_1 , посилаючись на те, що при зверненні в Підволочиський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області з проханням видачі повторно свідоцтва про народження, там її прізвище було вказано « ОСОБА_1 », отже при видачі вперше свідоцтва про народження було допущено помилку в прізвищі. На даний час не вірне зазначення її прізвища утруднює реалізацію її законних прав та інтересів при зверненні до візового центру. У зв`язку із неможливістю вирішити дане питання в позасудовому порядку, просить задовольнити заяву у повному обсязі.

У судове засідання Заявник, будучи повідомленим про дату і час розгляду справи, не з`явилася, подала заяву з проханням справу слухати у її відсутності, заявлені вимоги підтримала.

Представники заінтересованих осіб - Підволочиський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального у правління юстиції у Тернопільській області, Загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів, Технічний колледж Тернопільського державного технічного університету імені Івана Пулюя, Приватний вищий навчальний заклад «Тернопільський інститут соціальних та інформаційних технологій» у судове засідання не з`явилися, про дату і час розгляду справи повідомлені у встановленому порядку, подали заяву з проханням справу слухати у їх відсутності, проти заявлених вимог не заперечують.

Дослідивши письмові докази по справі, враховуючи заяви сторін про розгляд справи у їх відсутності, суд дійшов висновку, що заява грунтується на встановлених законом підставах з огляду на наступне.

Згідно з паспортом серії НОМЕР_4 , виданного 13 березня 2004 р. Тернопільським МВ УМВСУ в Тернопільській області, свідоцтвом про народження серії НОМЕР_5 від 05 вересня 1987 р., актовий запис №100; свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_6 , виданим 17 серпня 2006 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Тернопільського міського управління юстиції Тернопільської області; свідоцтвом з відзнакою серії НОМЕР_10 , виданого 22 червня 2002 р. Міністерством освіти України, загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів смт. Підволочиськ Підволочиського району Тернопільської області; атестатом НОМЕР_11, виданного 02 липня 2005 р. Міністерством освіти і науки України Тернопільський державний технічний університет імені Івана Пулюя; дипломом з відзнакою НОМЕР_12, виданий 02 липня 2005 р. Міністерством освіти і науки України Тернопільський державний технічний університет імені Івана Пулюя; дипломом НОМЕР_7 , виданного 30 червня 2009р. Приватним вищим навчальним закладом України Тернопільський інститут соціальних та інформаційних технологій; Заявник значиться як ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . З свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_6 виданого 17 серпня 2006 р. відділом реєстрації актів цивільного стану Тернопільського міського управління юстиції Тернопільської області вбачається, що 17 серпня 2006 р. ОСОБА_1 уклала шлюб з ОСОБА_4 , про що зроблено актовий запис № 1411.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_8 , виданого повторно 21 грудня 2018 року Підволочиським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області, вбачається, що 05 вересня 1987 р. складено відповідний актовий запис № 100 про народження ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_1 , батьками вказано - ОСОБА_6 та ОСОБА_7 ; свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_9 зареєстрованим Підволочиським райвідділом ЗАГС Тернопільської області між ОСОБА_6 та ОСОБА_7 (батьки заявика) 17 березня 1988 р. шлюб розірвано. В будинковій книзі для прописки громадян, вказано, що в будинку АДРЕСА_1 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Таким чином, судом встановлено невідповідність запису прізвища заявника у свідоцтві з відзнакою НОМЕР_10 , виданого 22 червня 2002 р. Міністерством освіти України, загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів смт. Підволочиськ Підволочиського району Тернопільської області; атестаті НОМЕР_11, виданного 02 липня 2005 р. Міністерством освіти і науки України Тернопільський державний технічний університет імені Івана Пулюя; дипломі з відзнакою НОМЕР_10 , виданого 02 липня 2005 р. Міністерством освіти і науки України Тернопільський державний технічний університет імені Івана Пулюя та дипломі НОМЕР_3 , виданого 30 червня 2009р. Приватним вищим навчальним закладом України Тернопільський інститут соціальних та інформаційних технологій.

З письмових пояснень №2/19-368 від 10 липня 2019 року, поданих директором Технічного колледжу Тернопільського національного технічного університету імені Івана Пулюя, вбачається, що 02.07.2005 р. видано аттестат про повну загальну середню освіту серія НОМЕР_11 та диплом кваліфікованого робітника з відзнакою серія НОМЕР_12 особі на прізвище ОСОБА_1 за професією «Оператор комп`ютерного набору; секретаря керівникак (організації, підприємства, установи)» згідно записів архівних книг коледжу.

Відповідно до ст. 315 ч. 1 п. 6 ЦПК України, суд може встановити факт належності правовстановлюючого документу особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем та часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Пункт 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року передбачає, що суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу, наприклад, довідок про поранення чи перебування у госпіталі у зв`язку з пораненням, повідомлення військових частин, військкоматів і інших органів військового управління про загибель чи пропажу без вісті в зв`язку з обставинами військового часу, а також заповіту, страхового свідоцтва (полісу), ощадної книжки, трудової книжки, іншого документа про трудовий стаж.

Враховуючи неможливість виправити помилку в позасудовому порядку, а також те, що встановлення факту належності правовстановлюючого документа, відповідатиме інтересам Заявника, забезпечить реалізацію його законних прав, суд дійшов до переконання, що заяву слід задовольнити.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 3-5,10, 19, 247, 259, 293, 294, 263-265, 315, 316, 319, 352, 354 ЦПК України, суд -

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_13 ), заінтересовані особи, - Підволочиський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального у правління юстиції у Тернопільській області (юридична адреса: смт. Підволочиськ вул. Д.Галицького, 35 Тернопільської області), Загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів (юридична адреса: смт. Підволочиськ вул. Д.Галицького, 90 Тернопільської області), Технічний колледж Тернопільського державного технічного університету імені Івана Пулюя (юридична адреса: м. Тернопіль вул. Генерала Мирона Тарнавського, 7), Приватний вищий навчальний заклад «Тернопільський інститут соціальних та інформаційних технологій» (юридична адреса: м. Тернопіль вул. Танцорова, 51) про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 свідоцтва з відзнакою НОМЕР_10 , виданого 22 червня 2002 р. Міністерством освіти України, загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів смт. Підволочиськ Підволочиського району Тернопільської області; атестата НОМЕР_11 , виданного 02 липня 2005 р. Міністерством освіти і науки України Тернопільський державний технічний університет імені Івана Пулюя; диплома з відзнакою НОМЕР_12, виданий 02 липня 2005 р. Міністерством освіти і науки України Тернопільський державний технічний університет імені Івана Пулюя та диплома НОМЕР_3 , виданного 30 червня 2009р. Приватним вищим навчальним закладом України Тернопільський інститут соціальних та інформаційних технологій, на ім`я « ОСОБА_1 ».

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку, шляхом подачі апеляційної скарги до Тернопільського апеляційного суду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя - підпис

Копія вірна:

Суддя Сташків Н.Б.