Ухвала

02 жовтня2019 року

м. Київ

справа № 727/10728/16-ц

провадження № 61-34056св18

Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду:

Синельникова Є. В. (суддя-доповідач), Хопти С.Ф., Шиповича В. В.,

розглянув у попередньому судовому засіданні у порядку письмового провадження справу за позовом ОСОБА_4, ОСОБА_5 до Головного управління Національної поліції у Чернівецький області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12, виконавчий комітет Чернівецької міської ради, ліквідаційна комісія Управління Міністерства внутрішніх справ України у Чернівецькій області, про включення до контрольного списку працівників, що перебувають на обліку, за касаційною скаргою ОСОБА_4, ОСОБА_5 на рішення Апеляційного суду Чернівецької області, у складі колегії суддів: Перепелюк І. Б., Височанської Н. К.,

ОСОБА_13, від 07 липня 2017 року,

ВСТАНОВИВ:

У грудні 2016 року ОСОБА_4, ОСОБА_5 звернулися до суду з позовом до Головного управління Національної поліції у Чернівецький області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12, виконавчий комітет Чернівецької міської ради, ліквідаційна комісія Управління Міністерства внутрішніх справ України у Чернівецькій області, про включення до контрольного списку працівників, що перебувають на обліку.

Рішенням Шевченківського районного суду м. Чернівців, у складі судді Літвінової О. Г., від 05 травня 2017 року позов задоволено. Зобов'язано Головне управління Національної поліції у Чернівецький області включити ОСОБА_4 та ОСОБА_5 до контрольного списку працівників Головного управління Національної поліції у Чернівецький області, що перебувають на обліку у виконавчому комітеті Чернівецької міської ради із врахуванням і збереженням попереднього часу перебування на обліку та списках осіб, які користуються правом першочергового одержання житлових приміщень. Вирішено питання про розподіл судових витрат.

Рішенням Апеляційного суду Чернівецької області від 07 липня 2017 року апеляційну скаргу Головного управління Національної поліції у Чернівецький області задоволено. Рішення суду першої інстанції скасовано та ухвалено нове рішення, яким у задоволенні позову відмовлено.

У касаційній скарзі ОСОБА_4, ОСОБА_5 просять скасувати рішення суду апеляційної інстанції та залишити в силі рішення суду першої інстанції, посилаючись на неправильне застосування судом апеляційної інстанції норм матеріального права та порушення норм процесуального права.

Відповідно до частини другої статті 389 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права.

Заслухавши доповідь судді-доповідача про проведення підготовчих дій та обставини, необхідні для ухвалення судового рішення судом касаційної інстанції, колегія суддів встановила відсутність підстав, передбачених частинами третьою, четвертою статті 401 ЦПК України, а тому призначає справу до судового розгляду.

Відповідно до частини першої статті 402 ЦПК України у суді касаційної інстанції скарга розглядається за правилами розгляду справи судом першої інстанції у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи з урахуванням статті 400 цього Кодексу.

Керуючись статтями 34, 401, 402 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду

УХВАЛИВ:

справу за позовом ОСОБА_4, ОСОБА_5 до Головного управління Національної поліції у Чернівецький області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12, виконавчий комітет Чернівецької міської ради, ліквідаційна комісія Управління Міністерства внутрішніх справ України у Чернівецькій області, про включення до контрольного списку працівників, що перебувають на обліку, за касаційною скаргою ОСОБА_4, ОСОБА_5 на рішення Апеляційного суду Чернівецької області від 07 липня 2017 року призначити до судового розгляду колегією у складі п'яти суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду без повідомлення учасників справи за наявними у ній матеріалами.

Інформацію про дату розгляду справи і персональний склад колегії суддів оприлюднити на офіційному веб-порталі судової влади.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді: Є. В. Синельников

С. Ф. Хопта

В.В. Шипович