РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"19" лютого 2019 р. м. Жмеринка

Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області

в складі : головуючої судді Сенько Л.Ю.

за участі секретаря Даніловської А.С.,

заявниці ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Жмеринка в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Городоцька міська рада Хмельницької області про встановлення юридичного факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду з даною заявою, в якій просила встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року та ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, є рідними сестрами.

Заявлені вимоги обґрунтовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її мати ОСОБА_2, після смерті якої відкрилася спадщина, яку вона відповідно до чинного законодавства прийняла, проживаючи спільно із спадкодавцем. Її мати народилася в с. Нове Поріччя Городоцького району Хмельницької області та у даному населеному пункті народилась та постійно проживала старша рідна сестра матері ОСОБА_3, яка після одруження змінила прізвище на «ОСОБА_3». ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_3 померла, на день смерті проживала одиноко. Після смерті відкрилася спадщина на належне майно. За відсутності спадкоємців першої черги в управління спадковим майном вступила її старша сестра ОСОБА_2, однак до дня своєї смерті не оформила своїх спадкових прав. ОСОБА_3 було внесено до списку працівників КСП «Поділля» с. Нове Поріччя Городоцького району Хмельницької області на отримання сертифіката на право на земельну частку (пай), доданого до виданого Новопорічанською сільською радою державного акта серії НОМЕР_1 від 11.09.1995 року на право колективної власності на землю, який на ім'я ОСОБА_3 виписувався, але не видавався у зв'язку із настанням смерті. Нотаріусом спадкове справу не заведено, постановою нотаріуса відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом за відсутності документів, які підтверджують родинні відносини між ОСОБА_2 ОСОБА_3 як рідними сестрами та відсутності документа, який посвідчує право на спадкову земельну частку (пай). Не підтвердження родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 позбавляють її законного права оформити спадщину, тому виникла необхідність звернення до суду з відповідною заявою для встановлення даного юридичного факту в порядку окремого провадження.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримала заявлені вимоги з підстав зазначених в заяві та просила їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Городоцька міська рада Хмельницької області, який належним чином був повідомлений про дату, час та місце розгляду справи, в судове засідання не з'явився. Заяв, заперечень чи клопотань до суду не надходило.

Свідок ОСОБА_5 суду пояснила, що ОСОБА_6,яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року була її свекрухою. Народилася ОСОБА_6 в АДРЕСА_3 На день смерті ОСОБА_6 проживала в м. Жмеринка. Відомо, що у її свекрухи була рідна сестра ОСОБА_3, яка проживала в АДРЕСА_3

Свідок ОСОБА_7 суду пояснив, що заявниця ОСОБА_1 є його матір'ю. ОСОБА_6 бабусею. Відомо, що у його бабусі ОСОБА_6 була рідна сестра ОСОБА_3.

Заслухавши пояснення заявниці ОСОБА_1, свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_7, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню враховуючи таке.

Відповідно до роз'яснень, що містяться у п.9 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року №24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутись до суду із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати зави про встановлення родинних відносин із спадкодавцем.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно ч.1 ст.316 ЦПК України справа підсудна Жмеринському міськрайонному суду.

В судовому засіданні встановлено, що 11.12.1920 року в с. Нове Поріччя Городоцького району Хмельницької області народилася ОСОБА_2, мати ОСОБА_9 (а.с.12), яка після укладення шлюбу 13.04.1939 змінила прізвище з ОСОБА_5 на ОСОБА_5 (а.с.13).

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 (а.с.9) 28.07.1954 року народилася заявник ОСОБА_1, мати - ОСОБА_2.

Згідно копії довідки відділу реєстрації актів цивільного стану Жмеринського міського управління юстиції Вінницької області встановлено, що 07.02.1976 зареєстровано шлюб ОСОБА_11 та ОСОБА_1. 04.05.1995 зареєстровано розірвання зазначеного шлюбу. Після реєстрації шлюбу та розірвання шлюбу прізвища ОСОБА_11 таОСОБА_1 (а.с.10,11).

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 в м. Жмеринка Вінницької області ІНФОРМАЦІЯ_3 померла мати заявника ОСОБА_2 (а.с.14).

Відповідно до довідки комунального підприємства «Жмеринкакомунсервіс» від 26.06.2018 мати заявника ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_2, проживала та була зареєстрована по АДРЕСА_2 з 27.02.1979 по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_3. Разом з нею проживала та була зареєстрована її донька ОСОБА_1 (а.с.16).

Згідно довідки виконавчого комітету Городоцької міської ради Хмельницької області від 24.07.2018 ОСОБА_3, 1916 року народження була зареєстрована та проживала разом з матір'ю ОСОБА_9 - 1898 року народження та сестрою ОСОБА_10, 1928 року народження в с. Нове Поріччя Городоцького району Хмельницької області, згідно погосподарської книги 1947 -1949 роки (а.с.20)

Згідно виписки з погосподарських книг 1950 -1996 роки по с. Нове Поріччя, видана виконком Городоцької міської ради ОСОБА_3 - голова, померла ІНФОРМАЦІЯ_5., ОСОБА_9 мати, померла ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с.17-19).

Згідно копії свідоцтва про смерть НОМЕР_2 в с. Нове Поріччя Городоцького району Хмельницької області ІНФОРМАЦІЯ_5 року померла ОСОБА_3 (а.с.23).

Відповідно до довідок виконавчого комітету Городоцької міської ради Хмельницької області від 19.12.2018 ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року, до дня смерті була зареєстрована в АДРЕСА_1 Інших зареєстрованих осіб не було (а.с.25). ОСОБА_2 після смерті сестри ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року вступила в управління спадковим майном, але юридично не оформила своїх спадкових прав (а.с.26).

З повідомлення відділу у Городоцькому районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 18.06.2018 встановлено, що відповідно до Державного акта на право колективної власності серія НОМЕР_1 від 11 вересня 1995 року, виданого колективному сільськогосподарському підприємству «Поділля», ОСОБА_3 було включено до списку громадян - членів даного КСП. Сертифікат на право на земельну частку (пай) на ім'я ОСОБА_3 зареєстрований у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №327 від 18.04.1997 року, проте даний сертифікат не видавався (а.с.30).

Вказані докази суд приймає до уваги, так як у сукупності вони узгоджуються між собою за правовим змістом, не суперечать один одному і ніким не оскаржуються, у зв'язку з чим доходить висновку, що факт який просить встановити заявник знайшов своє підтвердження в судовому засіданні.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.263-265, п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України,

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року та ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, є рідними сестрами.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Вінницького апеляційного суду через Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення виготовлено 22.02.2019.

Суддя