Справа № 615/770/18
Провадження № 2/615/71/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 вересня 2019 року м. Валки

Валківський районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді Товстолужського О.В.,

при секретареві Неділько І.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в загальному позовному провадженні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Сидоренківської сільської ради Валківського району Харківської області, ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про визнання права власності у порядку спадкування за законом та за зустрічним позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , Сидоренківської сільської ради Валківського району Харківської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом,

в с т а н о в и в:

21 травня 2018 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду із позовом до Сидоренківської сільської ради Валківського району Харківської області про визнання права власності у порядку спадкування за законом.

В позові зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_5 . 26.04.2008 року Валківською державною нотаріальної конторою було заведено спадкову справу №233/2008. 25.09.2008 року та 07.10.2008 року засобами поштового зв`язку на адресу Валківської державної нотаріальної контори Мозгова Н.Г. та ОСОБА_1 подали заяви про прийняття спадщини. В лютому 2018 року позивачі звернулись до Валківської державної нотаріальної контори із заявами про видачу свідоцтвом про право на спадщину, проте 03.03.2018 року листом №288/02/14 було відмовлено у видачі свідоцтв у зв`язку із відсутністю документів, що посвідчують право власності на житловий будинок та земельну ділянку. Спадкоємцями майна ОСОБА_5 в рівних частинах є діти спадкодавця ОСОБА_1 і ОСОБА_2 , а також дружина ОСОБА_6 , по 1/3 частці усього майна. Спадкове майно, яке належало та було оформлене на ім`я спадкодавця складається із земельної ділянки площею 6,3618 га наданої для ведення сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер: 0:03:000:0083, розташованої на території Сидоренківської сільської ради Валківського району Харківської області; грошових вкладів; житлового будинку з надвірними будівлями, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 . ІНФОРМАЦІЯ_2 померла одна із спадкоємців - ОСОБА_6 , за її життя її спадкоємець ОСОБА_7 не встиг оформити спадкові права. Після смерті останнього його спадкоємець ОСОБА_4 звернулась до Валківського районного суду Харківської області про визнання права власності на його спадкове майно та на майно ОСОБА_6 20.12.2012 року рішенням Валківського районного суду Харківської області позов ОСОБА_4 був задоволений, а рішенням апеляційного суду Харківської області від 15.08.2017 року скасоване та в задоволенні вимог ОСОБА_4 - відмовлено.

Позивачі вимагають визнати за ними право власності по 1/3 частині земельної ділянки, загальною площею 6,3618 га, за кадастровим номером :03:000:0083, що розташована на території Сидоренківської сільської ради Валківського районного суду Харківської області, а також визнати за ними право власності по 1/3 частині житлового будинку з надвірними будівлями, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

18 лютого 2019 року до суду надійшла зустрічна позовна заява ОСОБА_4 до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , Сидоренківської сільської ради Валківського району Харківської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом.

В зустрічному позові зазначено, що ОСОБА_4 є спадкоємцем за законом після смерті рідного дядька ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 та є рідним сином ОСОБА_6 , яка була дружиною ОСОБА_5 та померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . 20.07.2012 року ОСОБА_4 подала заяву про прийняття спадщини до Другої Павлоградської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області, але у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом їй було відмовлено, через відсутність правовстановлюючих документів на спадкове майно на ім`я померлого. ОСОБА_7 не встиг оформити свої спадкові права на майно його матері ОСОБА_6 , хоча й подав заяву про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Валківського районного нотаріального округу Дем`яненко В.О., де була відкрита спадкова справа №233/2018 р. Його мати ОСОБА_6 за життя після смерті чоловіка ОСОБА_5 вступила в право на спадщину разом із його дітьми ОСОБА_1 та ОСОБА_2 Рідна сестра ОСОБА_4 - ОСОБА_3 написала заяву про відмову від прийняття спадщини після смерті ОСОБА_7

ОСОБА_4 вимагає визнати за нею право власності на 1/3 частину земельної ділянки, загальною площею 6,3618 га, за кадастровим номером :03:000:0083, що розташована на території Сидоренківської сільської ради Валківського районного суду Харківської області, а також визнати за нею право власності на 1/3 частину житлового будинку з надвірними будівлями, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

В судовому засіданні ОСОБА_1 та ОСОБА_2 були відсутні, проте подали до суду заяви в яких позов підтримують та прохають проводити розгляд справи за їх відсутності.

Представник Сидоренківської сільської ради Валківського району Харківської області в судовому засіданні також був відсутній, однак і від нього надійшов лист про розгляд справи за його відсутності. Рішення прохає прийняти згідно чинного законодавства.

ОСОБА_4 та ОСОБА_3 в судове засідання не з`явились, хоча про дату, час і місце розгляду справи були належним чином повідомленні, що підтверджується оголошенням на офіційному веб-сайті «Судова влада України».

Відповідно до п. 3 ч. 3 ст. 265 ЦПК України, рішення має містити зазначення процесуальних дій у справі.

21 травня 2018 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду із позовом до Сидоренківської сільської ради Валківського району Харківської області про визнання права власності у порядку спадкування за законом. Справа розподілена судді Логвінову О.В.(а.с.3-7, т.1)

Ухвалою судді від 25.05.2018 року позовну заяву залишено без руху, оскільки позивачами не надано доказів на підтвердження вартості майна, на яке вони прохають визнати право власності (а.с.39-40, т.1)

13 червня 2018 року до суду надійшла заява, якою вказані недоліки усунуті та ухвалою судді від 14 червня 2018 року провадження у справі відкрите та призначено в підготовче судове засідання (а.с.43-44, 49-50, т.1)

Ухвалою сулу від 09.07.2018 року задоволене клопотання позивача ОСОБА_1 та витребувано із Валківської державної нотаріальної контори Харківської області належним чином завірену копію спадкової справи № 233/2008, заведеної після смерті ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.63-64, т.1)

На виконання вказаної ухвали, 27.07.2018 року до суду надійшли витребувані документи (а.с.72-104, т.1)

Ухвалою суду від 04.10.2018 року задоволені заяви представника Сидоренківської сільської ради та витребувано: з Комунального підприємства «Валківське бюро технічної інвентаризації» належним чином завірену копію інвентаризаційної справи на житловий будинок, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 ; з Другої Павлоградської Державної нотаріальної контори Головного управління юстиції в Дніпропетровській області належним чином завірену копію спадкової справи № 226/2012 року, заведеної після смерті ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 ; у Приватного нотаріуса Валківського районного нотаріального округу Дем`яненко В.О. належним чином завірену копію спадкової справи № 02-14, заведеної після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.159-160, т.1)

На виконання зазначеної ухвали, 11.10.2018 року, 12.10.2018 року та 30.10.2018 року до суду надійшли витребувані документи (а.с.162-215, 236-249, т.1)

Ухвалою суду від 25.10.2018 року задоволене клопотання позивача ОСОБА_1 та залучено до участі у справі у якості співвідповідача - ОСОБА_3 (а.с.233-234, т.1), а ухвалою суду від 14.11.2018 року задоволене клопотання позивача ОСОБА_1 та залучено до участі у справі у якості співвідповідача - ОСОБА_4 (а.с.9-10, т.2)

18 лютого 2019 року ОСОБА_4 подала до суду зустрічну позову заяву, яка ухвалою суду від 26.02.2019 року прийнята до спільного розгляду з первісним позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про визнання права власності (а.с.56-59, 71-72, т.2)

Ухвалою суду від 21.03.2019 року закрите підготовче провадження та призначено справу до розгляду по суті (а.с.81-82, т.2)

Відповідно до Рішення Вищої ради правосуддя від 14.03.2019 року, суддя Валківського районного суду Харківської області Логвінов А.О. відбув у відрядження строком на 1 рік.

Цивільна справа за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Сидоренківської сільської ради Валківського району Харківської області, ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про визнання права власності у порядку спадкування за законом, та за зустрічним позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , Сидоренківської сільської ради Валківського району Харківської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом, розподілена судді Товстолужському О.В.(а.с.85, т.2).

Ухвалою судді Товстолужського О.В. від 03.04.2019 року зазначена цивільна справа була прийнята до свого провадження та призначена до розгляду по суті (а.с.86, т.2).

Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, прийшов до висновку, що позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 та зустрічний позов ОСОБА_4 підлягають задоволенню.

Судом встановлено, що батьками ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є ОСОБА_5 та ОСОБА_9 , що витікає зі свідоцтв про народження серії НОМЕР_1 виданого 22.05.1963 року та серії НОМЕР_2 виданого 09.03.1968 року (а.с.34,35, т.1)

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 виданого 10.04.2008 року Сидоренківською сільською радою Валківського району Харківської області, ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.8, т.1)

Після смерті останнього заведена спадкова справа №233/2008 рік, що витікає з Витягу зі Спадкового реєстру №47696896 від 13.05.2017 року (а.с.10, т.1)

Як вбачається зі спадкової справи №233/2008, після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадщину прийняли: дружина - ОСОБА_6 , донька ОСОБА_2 та донька ОСОБА_1 (а.с.74-76, т.1)

Відповідно до ч. 1 ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Як вбачається з Інформації Державного земельного кадастру про право власності від 22.04.2018 року, ОСОБА_5 належить земельна ділянка, загальною площею 6,3618 га, кадастровий номер: :03:000:0083, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Сидоренківської сільської ради Валківського району Харківської області (а.с.13, т.1)

Правовідносини щодо майна колгоспного двору регулювалися ст.ст. 120-126 ЦК Української PCP.

Положеннями ст.ст. 120, 123 ЦК Української PCP (в ред. від 18 липня 1963 року), чинними на час існування колгоспних дворів, встановлено, що майно колгоспного двору належало його членам на праві сумісної власності.

Відповідно до п. 6 Постанови пленуму Верховного суду України від 22.12.1995 року №20 «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності», право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15.04.1991 року не втратили права на частку в його майні, розмір частки члена двору визначається виходячи з рівності часток усіх його членів, включаючи неповнолітніх та непрацездатних.

Нині чинне законодавство не містить визначення поняття «колгоспний двір». З прийняттям Закону України «Про власність» від 07.02.1991 року, який втратив чинність 20.06.2007 року , колгоспний двір припинив своє існування. З Цивільного Кодексу України вилучено статті, що встановлювали його статус (Закон України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України» від 16 грудня 1993 року № 3718-XII, який набрав чинності з 18 січня 1994 року).

Статтею 126 ЦК УРСР встановлювалось, що працездатний член колгоспного двору втрачав право на частку у майні двору, якщо він не менше трьох років поспіль не брав своєю працею та коштами участі у веденні спільного господарства двору.

У статті 563 ЦК УРСР закріплювалось, що у разі смерті члена колгоспного двору спадкоємство в майні двору не відкривається. Воно відкривалося лише тоді, коли помирав останній член двору.

Згідно даних погосподарської книги №3, особовий рахунок № НОМЕР_15 , житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1, належить до колгоспного типу двору, головою якого був спадкодавець ОСОБА_5 На момент смерті останнього з ним була зареєстрована лише ОСОБА_6 (а.с.152-153, т.1)

Разом з тим, даних з якого періоду ОСОБА_6 була зареєстрована в даному будинку не має, як і не має підтвердження, що ОСОБА_6 своєю працею та коштами вела господарство двору.

За таких підстав, суд вважає, що ОСОБА_5 на момент смерті належало право власності на увесь вищевказаний будинок з господарськими будівлями та спорудами, як голові колгоспного двору.

Відповідно до інформації з Валківської державної нотаріальної контори Харківської області №288/02-14 від 03.03.2018 року, після смерті ОСОБА_5 відкрита спадкова справа №233/2008 рік, відкрита 26.04.2008 року. Станом на 03.03.2018 року свідоцтва про право на спадщину не видавались. Відомості про заповіт спадкодавця - відсутні. З матеріалів спадкової справи вбачається, що спадкоємцями майна ОСОБА_5 в рівних частках є: діти спадкодавця - ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та дружина ОСОБА_6 - по 1/3 частці. Усі спадкоємці спадщину прийняли, про що подали до нотаріальної контори заяви. До складу спадкового майна входить житловий будинок з надвірними будівлями, що розташований в АДРЕСА_1 та земельна ділянка площею 6,3618 га, кадастровий номер: :03:000:0083 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Сидоренківської сільської ради Валківського району Харківської області. У зв`язку із відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно, видати свідоцтво про право на спадщину не можливо (а.с.16-17, т.1)

Відповідно до ч. 1 ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом, що витікає з ч. 1 ст. 1217 ЦК України.

Як вбачається з ч. 1 ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ч. 1 ст. 1267 ЦК України, частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Отже, враховуючи, що спадщину після смерті ОСОБА_5 прийняли дві доньки ОСОБА_1 і ОСОБА_2 та дружина ОСОБА_6 , їхні частки є рівними, тобто по 1/3 частині.

Оскільки спадкодавцю ОСОБА_5 на момент смерті, тобто на час відкриття спадщини належав житловий будинок з господарськими будівлями за адресою: АДРЕСА_1 , та земельна ділянка площею 6,3618 га, кадастровий номер: :03:000:0083 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Сидоренківської сільської ради Валківського району Харківської області, суд вважає, що позовні вимоги за первісним позовом є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Що стосується зустрічного позову ОСОБА_4 суд вважає, що він також підлягає задоволенню.

Так, відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 виданого 03.02.1981 року, ОСОБА_5 03.02.1981 року уклав шлюб із ОСОБА_6 . Після шлюбу остання змінила прізвище на « ОСОБА_11 » (зворотня сторона, а.с.81, т.1)

Згідно Витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 5 та №3 від 06.07.2012 року, батьками ОСОБА_12 та ОСОБА_6 були батьками ОСОБА_13 і ОСОБА_7 (а.с.135, 137, т.1)

Тобто, ОСОБА_13 і ОСОБА_7 були рідними братами, а їхньою матір`ю була ОСОБА_6 , яка після укладення шлюбу змінила прізвище на - « ОСОБА_6 ».

Як витікає зі свідоцтва про народження серії НОМЕР_7 виданого 20.01.2005 року Сидоренківською сільською радою Валківського району Харківської області, ОСОБА_13 є батьком ОСОБА_4 (а.с.62, т.2)

ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_8 виданим 06.07.2012 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Валківського районного управління юстиції Харківської області (а.с.134, т.1)

ОСОБА_13 помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , що витікає зі свідоцтва про смерть серії НОМЕР_9 виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Лозова реєстраційної служби Лозівського міськрайонного управління юстиції Харківської області (а.с.133, т.1)

Як вбачається зі спадкової справи №02-14, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 , спадщину прийняв на підставі заяви лише її син ОСОБА_7 (а.с.163-178, т.1)

ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_10 виданим Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Павлоградському району Павлоградського міськрайонного управління юстиції у Дніпропетровській області (а.с.132, т.1)

Згідно даних спадкової справи №226/2012 заведеної після померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_7 , спадщину після смерті останнього прийняла лише ОСОБА_4 , подавши у встановлений законом 6-ти місячний термін, як донька рідного брата спадкодавця. Інший спадкоємець ОСОБА_3 подала заяву 16.08.2012 року про відмову від спадщини. (а.с.237-249, т.1)

За життя ОСОБА_7 спадкові права на майно ОСОБА_6 у виді 1/3 частини житлового будинку з надвірними будівлями за адресою: АДРЕСА_1, та на 1/3 частину земельної ділянки, загальною площею 6,3618 га, кадастровий номер :03:000:0083, що розташована на території Сидоренківської сільської ради Валківського району Харківської області не оформив.

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Проте, враховуючи вищезазначені положення, суд вважає, що вказане майно відноситься до спадкової маси, що за життя належало ОСОБА_7 .

Оскільки після смерті ОСОБА_7 спадщину прийняла лише його племінниця ОСОБА_4 , суд вважає за необхідне визнати за неї право власності на частку вищезазначеного майна.

Враховуючи вищенаведене та керуючись ст.ст. 259, 263-265, 268 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_8 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_11 ), ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_9 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_12 ) до Сидоренківської сільської ради Валківського району Харківської області (знаходиться за адресою: Харківська область, Валківський район, с. Сидоренкове, вул. 1 Травня, 5, ) ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_10 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_13 ), ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_11 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_14 ) про визнання права власності у порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності по 1/3 частині земельної ділянки, загальною площею 6,3618 га, кадастровий номер: :03:000:0083, з цільовим призначенням для ведення сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Сидоренківської сільської ради Валківського районного суду Харківської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності по 1/3 частині житлового будинку з надвірними будівлями, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Зустрічний позов ОСОБА_4 до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , Сидоренківської сільської ради Валківського району Харківської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_4 право власності на 1/3 частину земельної ділянки, загальною площею 6,3618 га, кадастровий номер :03:000:0083, з цільовим призначенням для ведення сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Сидоренківської сільської ради Валківського району Харківської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_12 .

Визнати за ОСОБА_4 право власності на 1/3 частину житлового будинку з надвірними будівлями, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_12 .

Повний текст рішення складений 30 вересня 2019 року.

Рішення може бути оскаржено до Харківського апеляційного суду через Валківський районний суд Харківської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя О.В. Товстолужський