Справа № 404/3172/18
Номер провадження 2/404/2376/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 січня 2019 року Кіровський районний суд м. Кіровограда в складі :

головуючого судді Іванової Н.Ю.

при секретарі Гуйван О.В.

розглянувши у підготовчому відкритому судовому засіданні в м. Кропивницькому цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визначення розміру часток земельних ділянок у спільній сумісній власності після смерті співвласника, -

ВСТАНОВИВ:

В травні 2018 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду з позовною заявою до ОСОБА_3, просили:

- визначити частки ОСОБА_1 - 1/8 та ОСОБА_2 - 3/8 в спільній сумісній власності земельної ділянки площею 0,0722 га у межах згідно з планом, кадастровий номер НОМЕР_2, що розташована в АДРЕСА_1 в розмірі земельної ділянки, яка призначена для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року.

В обґрунтування позовних вимог зазначено, що на підставі рішення органу місцевого самоврядування, серія та номер: 644, виданого 10 листопада 2016 року Кіровоградською міською радою п'ятої сесії сьомого скликання було затверджено ОСОБА_3 та ОСОБА_4 технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), що передалася у спільну сумісну власність по АДРЕСА_1 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка).

Пунктом 5.1 цього ж документу передано ОСОБА_3 та ОСОБА_4 у спільну сумісну власність земельну ділянку (кадастровий номер НОМЕР_3 по АДРЕСА_1 загальною площею 0,0722 га ( у тому числі по угіддях: 0,0722га - землі одно- та двоповерхової житлової забудови), для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за рахунок земель житлової та громадської забудови.

09 грудня 2016 року вище вказана земельна ділянка була внесена в реєстр речових прав на нерухоме майно та зареєстроване право приватної спільної сумісної власності у розмірі 1/1 за власниками ОСОБА_3 та ОСОБА_4

ІНФОРМАЦІЯ_7 року ОСОБА_4 померла.

Спадщину після смерті матері позивачі прийняли, оскільки у встановленому законом порядку подали до приватного нотаріуса Кропивницького міського нотаріального округу Куценко Ілони Володимирівни заяви про прийняття спадщини 03 жовтня 2017 року та 06 лютого 2018 року, відповідно.

Спадкоємцями є двоє осіб ОСОБА_2 за заповітом та ОСОБА_1 за законом. Частину спадщини, а саме належну матері частку житлового будинку з господарськими будівлями під номером АДРЕСА_1 позивачі оформили нотаріально, що підтверджується свідоцтвами про право на спадщину.

22 березня 2018 року їм обом були видані свідоцтва про право на спадщину на 27/100 та 9/100 часток відповідно кожному, житлового будинку з господарськими будівлями та право власності кожного із позивачів зареєстроване в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, про що видані відповідні витяги за №118052422 від 22 березня 2018 року та №118057957 від 22 березня 2018 року. Однак, у видачі свідоцтва про право на спадщину 1/2 частини земельної ділянки їм було відмовлено у зв'язку з тим, що не визначені частки кожного із співвласників спільної сумісної власності.

Вказано, що відповідно ст.120 Земельного кодексу України, співвласники житлового будинку мали б набути право власності на земельну ділянку відповідно до їх часток у праві власності на житловий будинок: а саме ОСОБА_3 на 16/25 та ОСОБА_4 на 9/25. В той час, згідно наданих документів земельна ділянка перебуває у спільній сумісній власності, а не у частковій власності. Будь-яких документів, які б свідчили про належність померлій ОСОБА_4 земельної ділянки в розмірі 1/2 нотаріусу надано не було.

Таким чином, нотаріус була позбавлена можливості встановити (визначити) частку померлої, у праві власності на землю та свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку видати не змогла. Натомість, 30 березня 2018 року були видані дві постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії, якими ОСОБА_2 та ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом та за законом, відповідно, на частку земельної ділянки, що залишилась після смерті їх матері ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлої ІНФОРМАЦІЯ_7 року було відмовлено.

Зазначено, що фактично колишні співвласники земельної ділянки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 користувалися нею, розділивши порівну. А отже, між ними існувала домовленість саме про такий розподіл і до цього часу співвласник та спадкоємці користуються земельною ділянкою саме в тих межах, як при житті ОСОБА_4, тобто з розрахунку 1/2 кожному.

Ухвалою судді Кіровського районного суду м. Кіровограда від 30 травня 2018 року відкрито провадження по даній справі та призначено розгляд справи в порядку загального позовного провадження / а.с. 74-75/.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 через канцелярію суду подали заяву, відповідно якої позовні вимоги підтримали у повному обсязі та просили задовольнити.

Відповідач ОСОБА_3 через канцелярію суду подав заяву, відповідно якої не заперечував проти задоволення позову.

Згідно ч.3 ст.211 ЦПК України учасник справи має право заявляти клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

В зв'язку з неявкою сторін в судове засідання фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, відповідно до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України не здійснювалось.

Суд, в межах наданих доказів, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визначення розміру часток земельних ділянок у спільній сумісній власності після смерті співвласника підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 виданого 25 січня 1955 року Ново-Миколаївським сіль ЗАГС Рівнянського р-на, Кіровоградської області ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 року. Його батьками вказано: батько - ОСОБА_8, мати - ОСОБА_4 /а.с.105/.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 виданого 06 серпня 1957 року Ново-Миколаївським сіль ЗАГС Рівнянського р-на, Кіровоградської області ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 року. ЇЇ батьками вказано: батько ОСОБА_8, мати - ОСОБА_4 /а.с.120/.

Відповідно до довідки про укладення шлюбу №33 від 14 лютого 2018 року ОСОБА_1 уклала шлюб з ОСОБА_10, її прізвище змінилось з ОСОБА_1 на ОСОБА_10 /а.с.122/.

Відповідно до договору купівлі-продажу, 11 травня 1990 року ОСОБА_4 придбала 9/25 частин будинку з відповідною частиною надвірних будівель в АДРЕСА_1 /а.с.124-125/.

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом ОСОБА_3 належить 16/25 частин житлового будинку з відповідною частиною господарсько-побутових будівель, що знаходиться в АДРЕСА_1 /а.с.51/.

ТОВ «ГРАНД-ІНФОРМ» на підставі заяви ОСОБА_3, ОСОБА_4 та рішення сесії Кіровоградської міської ради від 23 лютого 2016 року №121 було виготовлено технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) громадянам ОСОБА_3, ОСОБА_4 для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель в споруд (присадибна ділянка) (код КВЦПЗ-02.01.) /а.с.28-69/.

Відповідно до Витягу з рішення Кіровоградської міської ради від 10 листопада 2016 року №644 «Про передачу громадянкам у спільну сумісну власність земельних ділянок» затверджено ОСОБА_3 та ОСОБА_4 технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), що передається у спільну сумісну власність по АДРЕСА_1 для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка). Передано ОСОБА_3 та ОСОБА_4 у спільну сумісну власність земельну ділянку (кадастровий номер НОМЕР_2) по АДРЕСА_1 загальною площею 0,0722 га (у тому числі по угіддях: 0,0722 га землі одно- та двоповерхової житлової забудови), для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка за рахунок земель житлової та громадської забудови) /а.с.13/.

Згідно Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, ідентифікаційний номер витягу: 75641982 від 13 грудня 2016 року виданого державним реєстратором Кіровоградської міської ради Кіровоградської області, земельна ділянка, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 площею 0,0722 га, реєстраційний номер: 101, кадастровий номер: НОМЕР_2, призначена для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) є у спільній сумісній власності ОСОБА_3 та ОСОБА_4 /а.с.14/.

ІНФОРМАЦІЯ_7 року померла ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, вказане підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_6 виданим 04 вересня 2017 року Кропивницьким міським відділом державної реєстрації смерті Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області /а.с.15/.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина.

Згідно до архівної довідки ОКП «КООБТІ» №43931 від 14 березня 2018 року право власності на житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 за реєстраційними даними реєстрових книг ОКП «КООБТІ», за станом до 01 січня 2013 року зареєстровано за: ОСОБА_4 - 9/25 ч. (приватна спільна часткова).Договір купівлі-продажу від 11 травня 1990 №1438/ Друга Кіровоградська державна нотаріальна контора та ОСОБА_3 - 16/25ч. (приватна спільна часткова). Свідоцтво про право на спадщину від 26 жовтня 2006 року №5-1312/ Друга Кіровоградська державна нотаріальна контора /а.с.16/.

Згідно до заповіту посвідченого державним нотаріусом Другої Кіровоградської державної нотаріальної контори Літвіновою Л.В. 01 серпня 2000, ОСОБА_4, що мешкає в місті Кіровограді, по АДРЕСА_1 на випадок своєї смерті робить таке розпорядження: все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось, і взагалі, все те, що їй буде належати на день смерті і на що вона за законом матиме право заповідає ОСОБА_2 /а.с.108/.

З заявами про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 до приватного нотаріуса Кропивницького міського нотаріального округу Куценко І.В. звернулись ОСОБА_2 та ОСОБА_1 /а.с.101,116/.

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом 22 березня 2018 року приватним нотаріусом Кропивницького міського нотаріального округу Куценко І.В. посвідчено, що на підставі заповіту, посвідченого 01 серпня 2000 року Літвіновою Л.В., державним нотаріусом Другої Кіровоградської державної нотаріальної контори зареєстрованого у реєстрі за № 4-741, спадкоємцями зазначеного в заповіті майна ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року є: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, на 3/4 частки у спадщині та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, на 1/4 частку у спадщині відповідно до статті 1214 ЦК України. Спадщина, на яку в указаних частках видано це свідоцтво складається з: 9/25 частки житлового будинку з господарськими будівлями під номером АДРЕСА_1, яка належала спадкодавцю на підставі Договору купівлі-продажу, посвідченого 11 травня 1990 року Тюртюбек О.О., державним нотаріусом Другої кіровоградської державної нотаріальної контори за реєстровим номером 1438. Право власності на частку житлового будинку з господарськими будівлями зареєстровано 17 травня 1990 року обласним комунальним підприємством «Кіровоградським обласним об'єднаним бюро технічної інвентаризації», записано у реєстрову книгу за №763/3. Свідоцтво про право на спадщину на 27/100 частки житлового будинку з господарськими будівлями видано ОСОБА_2 /а.с.17/.

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом 22 березня 2018 року приватним нотаріусом Кропивницького міського нотаріального округу Куценко І.В. посвідчено, що на підставі заповіту, посвідченого 01 серпня 2000 року Літвіновою Л.В., державним нотаріусом Другої Кіровоградської державної нотаріальної контори зареєстрованого у реєстрі за № 4-741, спадкоємцями зазначеного в заповіті майна ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року є: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, на 3/4 частки у спадщині та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, на 1/4 частку у спадщині відповідно до статті 1214 ЦК України. Спадщина, на яку в указаних частках видано це свідоцтво складається з: 9/25 частки житлового будинку з господарськими будівлями під номером АДРЕСА_1, яка належала спадкодавцю на підставі Договору купівлі-продажу, посвідченого 11 травня 1990 року Тюртюбек О.О., державним нотаріусом Другої кіровоградської державної нотаріальної контори за реєстровим номером 1438. Право власності на частку житлового будинку з господарськими будівлями зареєстровано 17 травня 1990 року обласним комунальним підприємством «Кіровоградським обласним об'єднаним бюро технічної інвентаризації», записано у реєстрову книгу за №763/3. Свідоцтво про право на спадщину на 9/100 частки житлового будинку з господарськими будівлями видано ОСОБА_1 /а.с.19/.

Відповідно до Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності 27/100 частки житлового будинку з господарськими будівлями, розташованого у місті Кропивницький, Кіровоградської області, на АДРЕСА_1 зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно за реєстраційним номером 101 на ОСОБА_2 /а.с.18/.

Відповідно до Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності 9/100 частки житлового будинку з господарськими будівлями, розташованого у місті Кропивницький, Кіровоградської області, на АДРЕСА_1 зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно за реєстраційним номером 101 на ОСОБА_1 /а.с.20/.

Відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій приватного нотаріуса Кропивницького міського нотаріального округу Куценко І.В. від 30 березня 2018 року відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на частку земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_1 що залишилась після смерті її матері - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлої ІНФОРМАЦІЯ_7 року /а.с.22-23/.

Відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій приватного нотаріуса Кропивницького міського нотаріального округу Куценко І.В. від 30 березня 2018 року відмовлено ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на частку земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_1 що залишилась після смерті його матері - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлої ІНФОРМАЦІЯ_7 року /а.с.25-26/.

Згідно ст.1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб - спадкоємців.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з ст. 1261 ЦК України, в першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її (ч1 ст. 1268 ЦК України), незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України.

Якщо у складі спадщини, яку прийняв спадкоємець, є нерухоме майно, спадкоємець зобов'язаний зареєструвати право на спадщину в органах, які здійснюють державну реєстрацію нерухомого майна (ч.1 ст.1299 ЦК України). Право власності на нерухоме майно виникає у спадкоємця з моменту державної реєстрації цього майна (ч. 2 ст. 1299 ЦК України).

Як зазначено в ч. 1 ст. 368 ЦК України спільна власність двох або більше осіб без визначення часток кожного з них у праві власності є спільною сумісною власністю.

Згідно із ч. 2 ст. 370 ЦК України у разі виділу із майна, що є у спільній сумісній власності, вважається, що частки кожного із співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними, якщо інше не встановлено домовленістю між ними, законом або рішенням суду.

Згідно ч.2 ст. 372 ЦК України у разі поділу майна, що є у спільній сумісній власності, вважається, що частки співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними, якщо інше не встановлено домовленістю між ними або законом.

За рішенням суду частка співвласника може бути збільшена або зменшена з урахуванням обставин, які мають істотне значення.

Відповідно до ст. 377 ЦК України до особи, яка набула право власності на житловий будинок (крім багатоквартирного), будівлю або споруду, переходить право власності, право користування на земельну ділянку, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення в обсязі та на умовах, встановлених для попереднього землевласника (землекористувача).

Згідно зі ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше не витікає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ч.1 ст.120 ЗК України у разі набуття права власності на жилий будинок, будівлю або споруду, що перебувають у власності, користуванні іншої особи, припиняється право власності, право користування земельною ділянкою, на якій розташовані ці об'єкти. До особи, яка набула право власності на жилий будинок, будівлю або споруду, розміщені на земельній ділянці, що перебуває у власності іншої особи, переходить право власності на земельну ділянку або її частину, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення.

Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права (ст. 16 ЦК України).

Згідно вимог ст. 10 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Суд розглядає справи в межах заявлених позовних вимог на підставі наданих сторонами доказів (ст.ст. 11, 60 ЦПК України).

Відповідач позовні вимоги визнає, тому відповідно до ч.1 ст.82 ЦПК України обставини, які визнаються учасниками справи не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання.

У разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову (ч.4 ст.206 ЦПК України).

Враховуючи, що нотаріусом було відмовлено позивачам у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на частки земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_1 що залишилась після смерті їх матері - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлої ІНФОРМАЦІЯ_7 року через відсутність можливості встановити склад спадкового майна, а саме частки померлої у зазначеному майні, іншим шляхом, ніж в судовому порядку, позивачі не мають змоги оформити своє право власності на спадкове майно, беручи до уваги визнання позову відповідачем, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 368,370 ЦК України, ст.ст.12, 80, 81, 82, 200, 206, 211, 247, 259, 264, 265, 268, 293-294, 354 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ :

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визначення розміру часток земельних ділянок у спільній сумісній власності після смерті співвласника - задовольнити.

Визначити частки ОСОБА_1 у розмірі 1/8 та ОСОБА_2 у розмірі 3/8 в спільній сумісній власності земельної ділянки площею 0,0722 га у межах згідно планом, кадастровий номер НОМЕР_2, що розташована в місті Кропивницькому по АДРЕСА_1 в розмірі земельної ділянки, яка призначена для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржено до Кропивницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Відомості про учасників справи:

Позивач: ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_2, ІПН-НОМЕР_7).

Позивач: ОСОБА_2 (місце проживання: АДРЕСА_2, ІПН-НОМЕР_8).

Відповідач: ОСОБА_3 (місце проживання: АДРЕСА_1, ІПН- НОМЕР_1).

Повний текст судового рішення складено 23.01.2019 року.

Суддя Кіровського Н. Ю. Іванова

районного суду

м.Кіровограда