Справа № 683/595/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 липня 2019 року м.Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі головуючого судді Андрощука Є.М.

з участю секретаря Свідерської К.В.

позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

представника відповідача Скоц ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Старокостянтинові справу за позовом ОСОБА_1 до Пашковецької сільської ради Старокостянтинівського району про визнання права на земельну частку (пай),

В С Т А Н О В И В:

07 березня 2019 року ОСОБА_1 звернулася в суд із позовом до Пашковецької сільської ради про визнання права на земельну частку (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва у розмірі 2,12 умовних кадастрових гектара із земель колективної власності, визначених у державному акті на право власності на землю, що можуть надаватися членам СГК (КСП) "Поділля" Старокостянтинівського району Хмельницької області. В обґрунтування позову посилається на те, що з 1 жовтня 1980 року по 1 листопада 2003 року вона працювала та з 26 грудня 1980 року була членом колгоспу ім. Жданова (в подальшому - колективного сільськогосподарського підприємства та сільськогосподарського кооперативу «Поділля») м. Старокостянтинова Хмельницької області. У період її членства відбулось паювання землі між членами КСП. 28 грудня 1995 року для КСП «Поділля» було видано Державний акт про право колективної власності на землю, тому вона також має право на отримання земельної частки (паю), яка перебувала у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Поділля».

Трудова книжка колгоспника була виписана позивачу в 1986 році на прізвище " ОСОБА_4 ", отримане після укладення шлюбу. 24.12.1992 року після розірвання шлюбу із ОСОБА_5 їй було повернуте дошлюбне прізвище " ОСОБА_6 ".

На заяву позивача від 09 серпня 2018 року про видачу сертифіката на земельну частку (пай) як члену сільськогосподарського кооперативу "Поділля" листом Пашковецької сільської ради від 09 серпня 2018 року за вих.№142 повідомлено, що видати такий сертифікат сільська рада не може, оскільки позивач була пропущена в списках членів сільськогосподарського кооперативу, які набули право на земельну частку (пай). Зазначена обставина позивачу раніше не була відомою, вона вважала, що її право на земельну частку не порушено, що в списки включена і сертифікат виписаний та знаходиться в Пашковецькій сільській раді, яка брала участь у затвердженні вказаних списків членів КСП «Поділля».

На даний час на території Пашковецької сільської ради є в наявності достатньо землі невитребуваних паїв на полях № НОМЕР_1 та № 7 с.Попівці Старокостянтинівського району, які входять до земель колективної власності і знаходяться в межах земель, визначених у Державному акті на право колективної власності на землю, що можуть надаватись членам СГК (КСП) «Поділля», які помилково не були включені до списків на видачу земельних сертифікатів. Тобто існує реальна можливість надати позивачу земельну частку (пай) безпосередньо із земель колективної класності через наявність такої, а не із земель резервного фонду, який створювався за рахунок земель комунальної чи державної власності. Уповноваженим у вирішенні питання права на землю є Пашковецька сільська рада. Діяльність КСП (СГК) «Поділля» припинено. Землі цих полів розташовані за межами населеного пункту - села Попівці.

Позивач та представник позивача у судовому засіданні позов підтримали з вищенаведених підстав.

Представник відповідача у судовому засіданні позов визнав, проти його задоволення не заперечує.

Суд, дослідивши докази у справі, дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до п.2 Указу Президента України від 08 серпня 1995 року №720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Згідно зі ст.ст. 1, 2 Закону України "Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)" із змінами, внесеними згідно із Законом № 2498-VIII від 10.07.2018 року, який набрав чинності 01.01.2019 року, право на земельну частку (пай) мають колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку. Право особи на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку.

Документом, що посвідчує право на земельну частку (пай) громадян України, зазначених в абзаці п`ятому частини першої статті 1 цього Закону, є трудова книжка члена колективного або іншого сільськогосподарського підприємства чи нотаріально засвідчена виписка з неї.

За змістом статтей 3, 5 названого закону підставами для виділення земельних ділянок у натурі (на місцевості) власникам земельних часток (паїв) є рішення відповідної сільської, селищної, міської ради.

Сільські, селищні, міські ради в межах їх повноважень щодо виділення земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості): розглядають заяви власників земельних часток (паїв) щодо виділення їм в натурі (на місцевості) земельних ділянок; приймають рішення щодо виділення земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості); уточняють списки осіб, які мають право на земельну частку (пай); уточняють місце розташування, межі і площі сільськогосподарських угідь, які підлягають розподілу між власниками земельних часток (паїв); укладають із землевпорядними організаціями договори на виконання робіт із землеустрою щодо виділення земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) та виготовлення відповідної документації із землеустрою, якщо такі роботи виконуються за рахунок місцевого бюджету; сприяють в укладанні договорів на виконання землевпорядними організаціями робіт із землеустрою щодо виділення земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості), якщо такі роботи виконуються за рахунок осіб, які мають право на земельну частку (пай), або за рахунок коштів підприємств, установ та організацій, що орендують земельні частки (паї), проектів технічної допомоги тощо; надають землевпорядним організаціям уточнені списки осіб, які мають право на земельну частку (пай); розглядають та погоджують проекти землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв); організовують проведення розподілу земельних ділянок між особами, які мають право на виділення їм земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) та земель, що залишилися у колективній власності, в порядку, визначеному цим Законом; оформляють матеріали обміну земельними частками (паями), проведеного за бажанням їх власників до моменту державної реєстрації права власності на земельну ділянку.

Пунктом 17 розділу Х «Перехідні положення» Земельного кодексу України передбачено, що сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Як роз`яснено у пункті 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», член колективного сільськогосподарського підприємства (далі - КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК України, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.

При неможливості надати такій особі земельну частку (пай) з колективної власності через відсутність необхідної для цього землі остання відповідно до пункту 7 Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» має бути надана із земель запасу, створеного місцевою радою під час передачі землі у колективну власність.

Судом встановлено, що з 26 грудня 1980 року ОСОБА_7 прийнято в члени колгоспу ім.Жданова м.Старокостянтинова Хмельницької області (в подальшому - колективного сільськогосподарського підприємства та сільськогосподарського кооперативу «Поділля») і 01 листопада 2003 року звільнено з роботи у сільськогосподарському кооперативі «Поділля», що підтверджується її трудовою книжкою колгоспника №689, архівними витягами Державного архіву Хмельницької області від 03.01.2019 року №1091/01.01-12/2018 з протоколу №16 від 01.10.1980 року засідання правління колгоспу ім.Жданова м.Старокостянтинова Хмельницької області та з протоколу від 26.12.1980 року №4 загальних зборів уповноважених колгоспу ім.Жданова м.Старокостянтинова Хмельницької області.

Трудова книжка колгоспника позивача була заповнена в 1986 році на прізвище " ОСОБА_4 ", отримане нею після укладення шлюбу, а 24.12.1992 року після розірвання шлюбу із ОСОБА_5 їй було повернуте дошлюбне прізвище " ОСОБА_6 ", що підтверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу позивача серії НОМЕР_2 383023 від 24.12.1992 року, свідоцтвом про народження позивача серії НОМЕР_3 від 04.06.1958 року.

Згідно з Державним актом на право колективної власності на землю КСП "Поділля" серії ХМ №28 від 28.12.1995 року розпаювання земель проведено станом на 28.12.1995 року.

На заяву позивача від 09 серпня 2018 року про видачу сертифіката на земельну частку (пай) як члену сільськогосподарського кооперативу "Поділля" листом Пашковецької сільської ради від 09 серпня 2018 року за вих.№142 повідомлено, що видати такий сертифікат сільська рада не має можливості, оскільки позивач була пропущена в списках членів КСП "Поділля", які набули право на земельну частку (пай).

Згідно з інформаційною довідкою від 26.10.2018 року №1285/113-18 відділу у Старокостянтинівському районі ГУ Держгеокадастру у Хмельницькій області в книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) КСП "Поділля" відсутня реєстрація паю на ОСОБА_8 .

Згідно з листом Пашковецької сільської ради від 04.03.2019 року №75 на території Пашковецької сільської ради є в наявності землі невитребуваних паїв на полях №VI та №VII в с.Попівці Старокостянтинівського району, що можуть надаватись членам СГК (КСП) «Поділля», які помилково не були включені до списків на видачу земельних сертифікатів.

Враховуючи викладене, суд дійшов висновку, що оскільки позивач станом на 28.12.1995 року була членом КСП "Поділля", проте була помилково не включена до його списків, і на території Пашковецької сільської ради є в наявності землі невитребуваних паїв, які входять до земель колективної власності і знаходяться в межах земель, визначених у Державному акті на право колективної власності на землю, позов необхідно задовольнити і визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва у розмірі 2,12 умовних кадастрових гектара із земель колективної власності, визначених у державному акті на право колективної власності на землю, що можуть надаватися членам СГК (КСП) "Поділля" Старокостянтинівського району Хмельницької області.

Керуючись ст.ст. 76-80, 89, 141, 263-265 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити. Визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва у розмірі 2,12 умовних кадастрових гектара із земель колективної власності, визначених у державному акті на право колективної власності на землю, що можуть надаватися членам СГК (КСП) "Поділля" Старокостянтинівського району Хмельницької області.

Стягнути з Пашковецької сільської ради Старокостянтинівського району на користь ОСОБА_1 768,4 грн судового збору.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів до Хмельницького апеляційного суду через Старокостянтинівський районний суд.

У разі проголошення в судовому засіданні лише вступної та резолютивної частини судового рішення, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їх права, свободи чи обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Учасники справи:

позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; місце проживання: АДРЕСА_1 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 ;

відповідач: Пашковецька сільська рада Старокостянтинівського району; місцезнаходження: Хмельницька обл., Старокостянтинівський р-н, с. Пашківці, вул. Центральна, 17; .

Суддя