Справа № 240/537/19
Провадження № 2/240/221/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 вересня 2019 року смт. Олександрівка

Олександрівський районний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Шинкаренко А.І.,

за участю:

секретаря судового засідання Пліскачової Н.В.,

представника позивачів ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Олександрівка, в режимі відеоконференції, за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , в інтересах яких діє їх представник - ОСОБА_1 , до Олександрівської селищної ради Олександрівського району Донецької області, про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

У червні 2019 року позивачі ОСОБА_2 , та ОСОБА_3 , в інтересах яких діє їх представник - адвокат Шевченко С.А., звернулися до суду з позовом, в якому просять визнати право на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом.

В обгрунтування заявлених позовних вимог посилаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх мати ОСОБА_4 , після її смерті відкрилася спадщина на право на земельну частку (пай) № НОМЕР_1 , площею 5,38 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, та розташованої на території Мирнодолинської сільської ради Олександрівського району Донецької області. Спадщину після померлої матері позивачі прийняли, оскільки, на момент відкриття спадщини були неповнолітніми дітьми ОСОБА_2 (дівоче прізвище ОСОБА_5 ), виповнилося 8 років, а ОСОБА_3 12 років. Оскільки, вони постійно проживали зі спадкодавцем, та фактично вступили в володіння спадковим майном. Інших спадкоємців, які б прийняли спадщину немає. 23.10.2018 року, звернувшись до Олександрівської державної нотаріальної контори із заявами про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом їм було відмовлено, у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу на право на земельну частку (пай) на ім`я спадкодавця їх матері. Проте, відповідно до листа Головного управління Держгеокадастру у Донецькій області від 08.11.2018 року № 1977/101-18, їх мати ОСОБА_4 , була включена до переліку громадян членів КСП «Зоря» Мирнодолинської сільської ради за № 58, що додається до Державного акту на право колективної власності на землю серії ДН № 013, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право колективної власності на землю за № 13, та виданого КСП «Зоря», згідно рішення Мирнодолинської сільської ради Олександрівського району Донецької області від 27.10.1995 року. Також зазначено, що ОСОБА_4 сертифікат на право на земельну ділянку (пай) по КСП «Зоря» Мирнодолинської сільської ради, не отримала.

Посилаючись на вказані обставини, позивачі просять суд визнати за ними в порядку спадкування за законом,після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 їх матері - ОСОБА_4 , право на земельну частку (пай) № НОМЕР_1 загальною площею 5,38 га, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, та розташована на території Мирнодолинського старостинського округу Олександрівської селищної ради Олександрівського району Донецької області.

Ухвалою Олександрівського районного суду від 11 липня 2019року було відкрито провадження у справі, та призначено підготовче судове засідання на 10 год. 00 хв. 30 липня 2019 року.

У зв`язку з неявкою сторін, підготовче судове засідання було відкладено на 14 год. 30хв. 30 серпня 2019 року.

Ухвалою Олександрівського районного суду Донецької області від 30.08.2019 року було закрито підготовче судове засідання, та призначено до судового розгляду по суті на 06 вересня 2019 року, о 13 год. 30 хв.

06.09.2019 року ухвалою Олександрівського районного суду Донецької області було відкладено судове засідання на 14 год. 00 хв. 20 вересня 2019 року, у зв`язку з клопотання представника позивачів.

Позивачі - ОСОБА_2 , та ОСОБА_3 , 20.09.2019 року, в судове засідання не з`явились, причини неявки суду не відомі, належним чином повідомлені про день та час розгляду справи.

Представник позивачів адвокат Шевченко С.А.. в судовому засіданні позовні вимоги підтримав в повному обсязі та наполягав на їх задоволенні.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, проте, в попередніх судових засіданнях проти задоволення позову не заперечував.

Суд, заслухавши пояснення представника позивачів, дослідивши матеріали цивільної справи, з`ясувавши всі обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, що мають значення для вирішення справи по суті, приходить до таких висновків.

Судом встановлено, що позивачі ОСОБА_6 , та ОСОБА_3 , доводяться дітьми ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , виданого 21.09.1991 року виконавчим комітетом Мирнодолинської сільської ради Олександрівського району Донецької області, актовий запис № 32, та свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 , виданого 14.12.1998 року відділом РАГС м. Добропілля Донецької області, актовий запис № 15, а також, свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_4 від 10.08.2012 року, виданого відділом ДРАЦС по м. Слов`янську Слов`янського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області, актовий запис № 301, щодо підтвердження дошлюбного прізвища позивача - ОСОБА_2 ( а.с. 13,14,15).

До смерті, та на день смерті 21.11.1999 року, ОСОБА_4 була зареєстрована та проживала разом зі своїми неповнолітніми дітьми: сином ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та донькою ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

За інформацією відділу в Олександрівському районі Головного управління Держгеокадастру у Донецькій області, ОСОБА_4 включена до переліку громадян членів колективного сільськогосподарського товариства «Зоря» Мирнодолинської сільської ради Олександрівського району Донецької області за № 58, що додається до Державного акту на право колективної власності на землю серії ДН № 013, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право колективної власності на землю за № 13, та виданого КСП «Зоря», згідно рішення Мирнодолинської сільської ради № б/н від 27 жовтня 1995 року. Сертифікат на право на земельну частку (пай) по КСП «Зоря» Мирнодолинської сільської ради Олександрівського району Донецької області ОСОБА_4 не отримувала ( а.с. 18).

Постановою державного нотаріуса Олександрівської державної нотаріальної контори від 23.10.2018 року, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , на підставі статті 49 Закону України «Про нотаріат», було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай), у зв`язку з відсутністю у спадкоємців необхідних правовстановлюючих документів ( а.с. 9).

Відповідно до роз`яснень, які містяться в абзаці 3 пункту 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Право на земельну частку може бути передано у спадщину в порядку і на умовах, передбачених цивільним законодавством щодо успадкування майна, та статутом відповідного колективного підприємства. За відсутності спадкоємців переважне право на земельну частку мають члени цих підприємств, кооперативів і товариств.

Згідно роз`яснень пункту 11 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу України 1990 року, Указу Президента України від 8 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» та відповідні норми ЦК УРСР. У цьому разі слід враховувати, що згідно з пунктом 17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25 жовтня 2001 року сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Пунктом 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» визначено, що сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю. Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК України, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.

Судом встановлено, що 30 жовтня 1995 року було видано колективному сільськогосподарському підприємству «Зоря» Мирнодолинської сільської ради Олександрівського району Донецької області державний акт на право колективної власності на землю серії ДН № 013. Вказаному власнику було передано у колективну власність 3597,0 гектарів землі, для товарного виробництва сільськогосподарської продукції, відповідно до рішення Мирнодолинської сільської ради від 27 жовтня 1995 року. У список, що додається до державного акту на право колективної власності на землю, була включена ОСОБА_4 ( п/н №58) ( а.с. 74-93).

Як вбачається з довідок трудового архіву Олександрівської селищної ради Донецької області від 12.09.2019 року №№ 539,540, із зазначенням відомостей про встановлений мінімум та фактично відпрацьовані людино-дні, ОСОБА_4 працювала в колгоспі «Зоря комунізму» (пізніше КСГП «Зоря») Олександрівського району Донецької області в період з 1989 по 1996 роки.

Згідно довідки архівного відділу Олександрівської районної державної адміністрації від 18.09.2019 року № 076/153 колгосп «Зоря комунізму» реорганізовано, та розпорядженням голови районної державної адміністрації від 25.01.1996 року №24р,

зареєстровано статут колективного сільськогосподарського підприємства (КСГП) «Зоря», яке є правонаступником реорганізованого колгоспу.

Відповідно до положень частин дев`ятої, десятої статті 5 ЗК України 1990 року, кожний член колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства у разі виходу з нього має право одержати свою частку землі в натурі (на місцевості), яка визначається в порядку, передбаченому частинами шостою і сьомою статті 6 цього Кодексу.

За частинами шостою, сьомою статті 6 ЗК України 1990 року, при обчисленні розміру середньої земельної частки, що обчислюється сільською, селищною, міською Радою народних депутатів враховуються сільськогосподарські угіддя (у тому числі рілля), якими користуються підприємства, установи, організації та громадяни у межах території даної Ради, крім тих підприємств, установ і організацій, землі яких не підлягають приватизації.

Загальний розмір обчисленої площі поділяється на кількість осіб, які працюють у сільському господарстві, пенсіонерів, які раніше працювали у сільському господарстві і проживають у сільській місцевості, а також осіб, зайнятих у соціальній сфері на селі.

Частина друга статті 23 ЗК України 1990 року визначала, що державний акт на право колективної власності на землю видається колективному сільськогосподарському підприємству, сільськогосподарському кооперативу, сільськогосподарському акціонерному товариству із зазначенням розмірів земель, що перебувають у власності підприємства, кооперативу, товариства і у колективній власності громадян. До державного акта додається список цих громадян.

Пунктом 1 Указу Президента України від 8 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» (далі Указ №720/95) встановлено, що паюванню підлягають сільськогосподарські угіддя, передані у колективну власність колективним сільськогосподарським підприємствам, сільськогосподарським кооперативам, сільськогосподарським акціонерним товариствам, у тому числі створеним на базі радгоспів та

інших державних сільськогосподарських підприємств. Паювання земель радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств здійснюється після перетворення їх на колективні сільськогосподарські підприємства.

Відповідно до п. 2 Указу № 720/95 право на частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишилися членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Повно та всебічно дослідивши обставини справи, перевіривши їх доказами, які оцінено на предмет належності, допустимості, достовірності, достатності та взаємного зв`язку, установивши, що на день видачі колективному сільськогосподарському підприємству «Зоря» Мирнодолинської сільської ради Олександрівського району Донецької області державного акта на право колективної власності на землю від 30 жовтня 1995 року серія ДН № 013, ОСОБА_4 була членом вказаного колективного сільськогосподарського підприємства, отже, вона набула права на спірну земельну частку (пай), у зв`язку із чим вказану земельну частку (пай) можна вважати частиною спадкового майна померлої, тому, позов ОСОБА_2 та ОСОБА_3 підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись положеннями статей 13, 81, 141, 259, 263-265, 268 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

ПозовОСОБА_2 та ОСОБА_3 , в інтересах яких діє їх представник - ОСОБА_1 , до Олександрівської селищної ради Олександрівського району Донецької області, про визнання права на земельну частку (пай) в

порядку спадкування за законом - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , в порядку спадкування за законом, після смерті їх матері - ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай) № НОМЕР_1 , площею 5,38 га, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Мирнодолинського старостинського округу Олександрівської селищної ради Олександрівського району Донецької області.

Рішення суду набирає чинності після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано.

Апеляційна скарга може бути подана безпосередньо до Донецького апеляційного суду або через Олександрівський районний суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного

рішення суду.

Відомості про учасників справи згідно п. 4 ч. 5 ст.265 ЦПК України:

Позивачі: - ОСОБА_2 , місце реєстрації - АДРЕСА_1 , РНОКПП - НОМЕР_5 ;

- ОСОБА_3 , місце реєстрації - АДРЕСА_2 , РНОКПП - НОМЕР_6 .

Відповідач - Олександрівська селищна рада Олександрівського району Донецької області, юридична адреса вул. Центральна, буд. 15, смт. Олександрівка, Олександрівського району Донецької області, .

Повне судове рішення складено 26 вересня 2019 року.

Суддя А.І. Шинкаренко