Справа №718/1856/19
Провадження №2-о/718/84/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24.09.2019 року м. Кіцмань Чернівецька область

Кіцманський районний суд Чернівецької області у складі:

головуючої судді Масюк Л.О.,

секретаря судових засідань Лакусти В.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Кіцмань цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області Кіцманський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану, про встановлення фактів, що мають юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, мотивуючи свої вимоги тим, що у травні 2007 року в м.Торонто ( Канада ) помер ОСОБА_2 , відомий в Україні як ОСОБА_2 , її двоюрідний брат. За законодавством Канади вона, ОСОБА_1 , є спадкоємицею ОСОБА_2 , оскільки його батьки та дід з бабою вже померли. Дітей у спадкодавця не залишилося, рідні брати і сестри померли, до спадкування закликаються двоюрідні сестри й брати, які є живими.

Зазначає , що для отримання спадщини ОСОБА_2 їй необхідно представити до Канади документи на підтвердження родинних відносин зі спадкодавцем, зокрема, свідоцтва щодо всіх юридичних фактів, що мали місце в її родині.

Вказує, що через обставини воєнного часу в неї та в архіві РАЦСУ деякі документи не збереглись. В зв`язку з цим виникла необхідність встановити факти смерті ОСОБА_3 в ІНФОРМАЦІЯ_2 (рідної тітки спадкодавця), ОСОБА_4 в ІНФОРМАЦІЯ_3 (рідної тітки спадкодавця), ОСОБА_5 в ІНФОРМАЦІЯ_4 (двоюрідного брата спадкодавця) , ОСОБА_6 у ІНФОРМАЦІЯ_5 (двоюрідного брата спадкодавця), ОСОБА_7 у ІНФОРМАЦІЯ_6 (двоюрідна сестра спадкодавця), ОСОБА_8 в ІНФОРМАЦІЯ_7 (двоюрідна сестра спадкодавця). Про відсутність державної реєстрації актів про смерть вище згаданих осіб свідчать додані витяги з Державного реєстру актів цивільного стану, видані Кіцманським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області по селу Киселів, де мали місце зазначені факти. Заявниця до початку розгляду справи уточнила свої вимоги та просила суд їх задовольнити.

Заявниця у судове засідання не з`явилася, однак через канцелярію суду подала заяву, в якій просила справу розглянути за її відсутності, уточнені вимоги підтримує в повному обсязі.

Представник зацікавленої особи відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області Кіцманського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану в судове засідання не з`явилась, однак через канцелярію суду подала відзив на заяву та просила справу розглядати у її відсутності з урахуванням вищевказаного відзиву.

Відповідно до ст.197 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, об`єктивно оцінивши надані докази, вважає що вимоги заявниці є обґрунтованими, а тому заяву слід задовольнити з таких підстав.

Відповідно до п.8 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Пунктом 5 ч.2 ст. 293 ЦПК України встановлено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. В судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно рекомендацій, які містяться у пункті 12 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна чи припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.

Відповідно до частини 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або оголошення її померлою.

Пунктом 1 глави 5 розділу ІІІ Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні визначені підстави для державної реєстрації смерті, однією з підстав є рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.

У відповідності з частинами 3, 4 ст. 49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів.

Судом встановлено, що, відповідно до архівної довідки Державного архіву Чернівецької області, в документах архівного фонду відділу ЗАГС Чернівецького облвиконкому в книзі реєстрації актів про народження громадян с. Киселів Кіцманського району є відомості про те, що ІНФОРМАЦІЯ_8 народився син ОСОБА_2 , син ОСОБА_9 та ОСОБА_8 - актовий запис №41 від 26.05.1924 року (а.с.15).

Відповідно до свідоцтва про смерть, виданого країною Канада (Онтаріо) ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_9 , місце смерті Торонто (а.с.16).

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася ОСОБА_8 ( двоюрідна сестра спадкодавця). Актовий запис про смерть складений виконавчим комітетом Киселівської сільської ради Кіцманського району Чернівецької області не виявлено (а.с.18).

Встановлено, що архівною довідкою Державного архіву Чернівецької області стверджується, що в книзі реєстрації актів про народження громадян с. Киселів Кіцманського р-ну Чернівецької області є відомості про те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася ОСОБА_8 , донька ОСОБА_10 та ОСОБА_11 (а.с. 24-28).

Згідно письмових свідчень ОСОБА_12 (брата ОСОБА_8 ) вбачається, що ОСОБА_8 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 та померла в 1930 році у віці 6-7 місяців і похоронена на старому цвинтарі с.Киселів. Також письмовими свідченнями ОСОБА_1 підтверджується, що її рідна молодша сестра ОСОБА_8 померла у 1930 році у віці 6-7 місяців (а.с. 38).

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану ІНФОРМАЦІЯ_10 народилася ОСОБА_4 ( рідна тітка спадкодавця) (а.с. 19).

Архівною довідкою Державного архіву Чернівецької області стверджується, що ІНФОРМАЦІЯ_10 народилася ОСОБА_4 , донька ОСОБА_5 та ОСОБА_13 . Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб підтверджується зміна прізвища ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_10 на « ОСОБА_3 » після реєстрації шлюбу 17.03.2012 р. (а.с. 24-28).

Письмовими свідченнями ОСОБА_11 підтверджується та обставина, що ОСОБА_4 , 1894 року народження померла в ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Киселів (а.с.40).

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану 1897 року народилася ОСОБА_14 ( рідна тітка спадкодавця). Актовий запис про смерть складений виконавчим комітетом Киселівської сільської ради Кіцманського р-ну Чернівецької області не виявлено. Архівною довідкою Державного архіву Чернівецької області стверджується, що в книзі реєстрації актів про народження громадян с. Киселів Кцманського р-ну Чернівецької області є відомості про те, що ІНФОРМАЦІЯ_11 народилася ОСОБА_14 , донька ОСОБА_5 та ОСОБА_13 (а.с. 20, 24-26).

Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб підтверджується зміна прізвища ОСОБА_14 на « ОСОБА_14 » після реєстрації шлюбу. Письмовими свідченнями ОСОБА_11 підтверджується та обставина, що ОСОБА_14 , 1897 року народження (матір чоловіка ОСОБА_11 ) померла від тифу в ІНФОРМАЦІЯ_2 і була похована на цвинтарі в с.Киселів та батько чоловіка особисто реєстрував її смерть в органах влади.

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану ІНФОРМАЦІЯ_12 народився ОСОБА_6 (тобто двоюрідний брат спадкодавця). Актовий запис про смерть складений виконавчим комітетом Киселівської сільської ради Кіцманського р-ну Чернівецької області не виявлено (а.с. 21).

Архівною довідкою Державного архіву Чернівецької області стверджується, що в книзі реєстрації актів про народження громадян с. Киселів Кіцманського р-ну Чернівецької області є відомості про те, що ІНФОРМАЦІЯ_12 народився ОСОБА_6 , син ОСОБА_15 та ОСОБА_7 (а.с. 29).

Довідкою Національного музею історії України у ІІ світовій війні підтверджується, що червоноармієць ОСОБА_6 , 1912 року народження, уродженець с.Киселів Кіцманського р-ну мобілізований до лав Червоної армії 02.05.1944 року . Брав участь у боях. Загинув ІНФОРМАЦІЯ_13 . Похований у с.Венгерські Конти Варшавського воєводства Польщі. Ця обставина також підтверджується Книгою пам`яті України та письмовими свідченнями ОСОБА_12 , ОСОБА_1 (а.с. 34-37).

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану ІНФОРМАЦІЯ_14 народилася ОСОБА_7 , уроджена ОСОБА_7 - двоюрідна сестра спадкодавця. Актовий запис про смерть складений виконавчим комітетом Киселівської сільської ради Кіцманського р-ну Чернівецької області не виявлено (а.с. 22).

Архівною довідкою Державного архіву Чернівецької області стверджується, що в книзі реєстрації актів про народження громадян с.Киселів Кіцманського р-ну Чернівецької області є відомості про те, що ІНФОРМАЦІЯ_14 народилася ОСОБА_7 , донька ОСОБА_15 та ОСОБА_16 . Письмовими свідченнями ОСОБА_12 підтверджується та обставина, що ОСОБА_7 , 1918 року народження, сестра ОСОБА_6 померла в ІНФОРМАЦІЯ_6 в с.Киселів, батько свідка особисто реєстрував її смерть в місцевих органах. Письмовими свідченнями ОСОБА_1 також підтверджується факт смерті її двоюрідної сестри ОСОБА_7 у ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с. 24-28).

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану ІНФОРМАЦІЯ_15 народився ОСОБА_5 (тобто двоюрідний брат спадкодавця). Актовий запис про смерть складений виконавчим комітетом Киселівської сільської ради Кіцманського р-ну Чернівецької області не виявлено. Архівною довідкою Державного архіву Чернівецької області стверджується, що в книзі реєстрації актів про народження громадян с.Киселів Кіцманського р-ну Чернівецької області є відомості про те, що ІНФОРМАЦІЯ_15 народився ОСОБА_5 , син ОСОБА_10 та ОСОБА_11 (а.с. 23, 24-28).

Довідкою Національного музею історії України у ІІ світовій війні підтверджується, що червоноармієць ОСОБА_5 , 1925 року народження, уродженець с.Киселів Кіцманського р-ну мобілізований до лав Червоної армії 01.05.1944 року. Зарахований зниклим безвісти в 1945 році. Ця обставина також підтверджується Книгою пам`яті України. Письмовими свідченнями ОСОБА_12 підтверджується та обставина, що його брат ОСОБА_5 пропав безвісти в лютому місяці 1945 року у ІІ світовій війні , а свідченнями ОСОБА_1 підтверджується та обставин, що в лютому 1945 року її татові ОСОБА_10 принесли похоронне повідомлення про її рідного брата ОСОБА_5 , 1925 року народження, що він пропав безвісті на ІІ світовій війні (а.с. 34-37).

Таким чином, враховуючи вище вказане, суд приходить до висновку про задоволення заяви ОСОБА_1 .

На підставі наведеного, та керуючись ст.ст. 46, 49 ЦК України, ст.ст. 293 -294, 315, 319 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт смерті у ІНФОРМАЦІЯ_7 в селі Киселів, Кіцманського району, Чернівецької області ОСОБА_8 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Киселів Кіцманського р-ну Чернівецької області.

Встановити факт смерті у ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Киселів, Кіцманського району, Чернівецької області ОСОБА_4 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_10 в с. Киселів Кіцманського р-ну Чернівецької обл.

Встановити факт смерті в ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Киселів, Кіцманського району, Чернівецької області ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_11 в с. Киселів Кіцманського р-ну Чернівецької області.

Встановити факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_13 , місце смерті невідоме, ОСОБА_6 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_12 в с. Киселів Кіцманського р-ну Чернівецької області.

Встановити факт смерті у ІНФОРМАЦІЯ_6 в селі Киселів, Кіцманського району, Чернівецької області ОСОБА_7 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_14 в с. Киселів Кіцманського р-ну Чернівецької області.

Оголосити померлим у лютому 1945 року ОСОБА_5 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_15 в с. Киселів Кіцманського р-ну Чернівецької області.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Чернівецького апеляційного суду через Кіцманський районний суд.

Повне судове рішення складено 27 вересня 2019 року.

Суддя: Масюк Л.О.