Справа № 561/109/19
РІШЕННЯ

іменем України

21 лютого 2019 року смт Зарічне

Зарічненський районний суд Рівненської області у складі:

головуючого судді Дідика А. В.,

при секретарі судового засідання Расевич Г. І.,

за участю заявниці ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу у порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Зарічненська Державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 (до реєстрації шлюбу ОСОБА_2) 05 лютого 2019 року звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. У заяві зазначила, що 18 січня 2011 року помер її батько ОСОБА_3 після смерті якого відкрилася спадщина до складу якої, зокрема, входять земельні ділянки згідно державних актів на право приватної власності на землю Серії РВ № 032818 та Серії РВ № 007754 від 22.12.2003 року. Зважаючи на те, що ОСОБА_3 не залишив заповіту, спадкування відбулось за законом. Спадщину після смерті її батька, прийняла ОСОБА_4, яка є матірю заявниці ОСОБА_1, оскільки фактично вступила в управління та володіння спадковим майном. 11 вересня 2018 року померла її мати ОСОБА_4 після смерті якої залишилось спадкове майно, яке вона успадкувала після смерті свого чоловіка ОСОБА_3, а саме, земельні ділянки згідно державних актів на право приватної власності на землю Серії РВ № 032818 та Серії РВ № 007754 від 22.12.2003 року. Вказує, що померла не залишила розпорядження після своєї смерті (заповіту), спадкування відбувається за законом.

З метою оформлення спадщини після смерті батьків ОСОБА_1 звернулася до нотаріальної контори. Нотаріус розяснив, що реалізувати свої спадкові права вона може лише в тому випадку, якщо буде встановлено факт родинних відносин між ОСОБА_3, ОСОБА_4 та заявником, як батьками та дочкою. Родинні відносини та фактичні обставини справи підтверджуються документами долученими до заяви.

Необхідність встановлення даного факту зумовлена тим, що у свідоцтві про її народження у графі прізвище зазначено ОСОБА_2 а не ОСОБА_4 як у свідоцтвах про смерть матері ОСОБА_4 та батька ОСОБА_3

З метою оформлення спадщини, вона змушена звернутися до суду із вказаною заявою.

Заявниця у судове засідання з'явилася просила заявлені вимоги задоволити в повному обсязі.

Представник заінтересованої особа у судове засідання не зявилась про дату та час розгляду справи у суді повідомлені належним чином, що за змістом ч. 1 ст. 223 ЦПК України є підставою для розгляду справи без їх участі.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, заслухавши пояснення свідків встановив наступні фактичні обставини справи та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до п.1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Матеріалами справи встановлено, що за даними свідоцтва про смерть ОСОБА_5 1-ГЮ № 100245, виданим Морочненською сільською радою Зарічненського району Рівненської області 18 січня 2011 року ОСОБА_3 помер 17 січня 2011 року.

11 вересня 2018 року за даними свідоцтва про смерть ОСОБА_5 1-ГЮ № 225864, виданого виконавчим комітетом Морочненської сільської ради Зарічненського району Рівненської області 12 вересня 2018 року померла мати заявниці ОСОБА_4.

Згідно свідоцтва про народження старого зразка серії V-УР № 0784937 від 09 липня 1965 року ОСОБА_2 народилася 05 червня 1965 року та її батьком зазначений ОСОБА_6, а матірю ОСОБА_7.

Родинні відносини між ОСОБА_4 та заявницею як матірю і дочкою, підтверджуються поясненнями свідків ОСОБА_8 та ОСОБА_9, допитаних у судовому засідані.

Довідкою Морочненської сільської ради Зарічненського району Рівненської області № 166 від 25 січня 2019 року підтверджено, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 є дочкою померлої 11.09.2018 року ОСОБА_4.

До складу спадщини, зокрема, входять земельні ділянки згідно державного акту на право приватної власності на землю Серії РВ № 032818 та Серії РВ № 007754 від 22.12.2003 року.

Необхідність встановлення даного факту зумовлена тим, що у свідоцтві про смерть батько заявниці записаний як ОСОБА_3, а мати як ОСОБА_4, а в свідоцтві про народження заявниця вказана як ОСОБА_2, та це необхідно для реалізації її спадкових прав.

Оскільки чинним законодавством не передбачено іншого порядку виправлення допущених помилок під час оформлення відповідних документів, це згідно зі ст. 315 ЦПК України може зробити суд у порядку встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

В п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" вказано, що відповідно до п. 1 ст. 273 Цивільного процесуального кодексу України, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.

Відповідно до абзацу 2 п. 7 вищевказаної Постанови, суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з тих мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану, оскільки право вибору належить заявнику.

За таких обставин, суд приходить до висновку, що факт родинних відносин матері та дочки між ОСОБА_1 (до реєстрації шлюбу ОСОБА_2) ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 є доведеним, а різниця у написанні прізвища матері заявниці виникла у звязку з помилками уповноважених органів, які видавали документи.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 268, 293, п. 1 ч.1 ст. 315, 319 ЦПК України, п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" № 5 від 31 березня 1995 року, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 (адреса реєстрації та проживання 34022, вул. Ю. Марчука, 28, с. Морочне, Зарічненського району Рівненської області, РНОКПП НОМЕР_1) про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Зарічненська Державна нотаріальна контора (адреса реєстрації смт Зарічне вул. Центральна, 6а,) задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, є дочкою ОСОБА_4, яка померла 11 вересня 2018 року.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана через Зарічненський районний суд Рівненської області до Рівненського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя А. В. Дідик