Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 вересня 2019 року м. Волноваха

Волноваський районний суд Донецької області у складі:

головуючого судді - Безрук Т.В.,

за участю секретаря судового засідання - Чемезової Г.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Волноваха цивільну справу №221/4869/19 за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Волноваський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

Заявники звернулися до суду з вказаною заявою.

В обґрунтування заяви зазначили, 14 ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. микільське Волноваського району померла їхня рідна мати ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 . Під час звернення до приватного нотаріуса їм було відмовлено у відкритті спадкової справи, оскільки у свідоцтві про смерть прізвище їхньої матері зазначено як « ОСОБА_4 », що є не правильним. Звернувшись до Волноваського районного відділу ДРАЦС ГТУ у Донецькій області із заявою про виправлення вищезазначеної помилки їм була надана відмова мотивована тим, що внести дані зміни на підставі їх заяви не мають можливості, оскільки для виправлення даної помилки необхідна особиста заява ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , тому просили суд встановити факт родинних відносин.

У судове засідання заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не з`явилися, подали заяви про розгляд справи за їх відсутності, на заявлених вимогах наполягають.

Представник заінтересованої особи Волноваського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління Юстиції у Донецькій області в судове засідання не з`явився. Про час і місце слухання справи повідомлявся належним чином. До суду надіслав клопотання з проханням розглядати справу без їх участі.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню з огляду на нижченаведене.

Судом встановлені такі фактичні обставини справи та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до п. 1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Також згідно п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

З копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 убачається, що його видано Волноваським РВ УМВС України в Донецькій області 08.11.2000 року на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженця села Микільське Волноваського району Донецької області (а.с. 4).

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 02.04.1965 року, виданого Микільською сільською радою Волноваського району Донецької області, убачається, що ІНФОРМАЦІЯ_5 народився мовою оригіналу ОСОБА_5 , батьками якого є мовою оригіналу ОСОБА_6 , ОСОБА_7 (а.с. 6).

З копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_3 убачається, що його видано Волноваським РВ УМВС України в Донецькій області 2.04.1997 року на ім`я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженки села Микільське Волноваського району Донецької області (а.с. 7).

З довідки №357/07-74 від 19.03.2008 року виданої Відділом реєстрації актів цивільного стану Київського районного управління юстиції у місті Донецьку Головного управління юстиції у Донецькій області ОСОБА_2 , про те, що 29.09.1990 року у відділі реєстрації актів цивільного стану Київського районного управління юстиції у м. Донецьку зареєстрували шлюб ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , запис акта №904. 22.06.2000 року у відділі реєстрації актів цивільного стану Волноваського районного управління юстиції у Донецькій області зареєстровано розірвання зазначеного шлюбу, запис акта № 169. Після реєстрації шлюбу присвоєно прізвища: йому ОСОБА_10 , їй ОСОБА_11 (а.с. 9).

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 24.08.1970 року, виданого Микільською сільською радою Волноваського району Донецької області, убачається, що ІНФОРМАЦІЯ_7 народилася мовою оригіналу ОСОБА_12 , батьками якої є мовою оригіналу ОСОБА_6 , ОСОБА_7 (а.с. 10).

Дослідивши надані заявниками докази, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини справи, суд дійшов висновку, що заявники є сином та донькою померлої ОСОБА_3 , що підтверджується матеріалами справи, зокрема, свідоцтвами про народження заявників в яких зазначено що їх матір`ю є мовою оригіналу « ОСОБА_7 ».

Згідно п.7 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, зокрема, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Таким чином, беручи до уваги вищевказані норми процесуального закону та зважаючи на ті обставини, що встановлення факту родинних відносин має для заявників юридичне значення та необхідно для реалізації їх цивільних прав заява про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 12, 81, 82, 265, 268, 315, 319, 352, 354 ЦПК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Волноваський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 є рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_11 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Апеляційного суду Донецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Відповідно до п. 15.5 Перехідних положень ЦПК України (в редакції від 03.10.2017 року) : до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи: апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу, а саме, відповідно до ч.1 ст. 296 ЦПК України : апеляційна скарга подається апеляційному суду через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.

Суддя Т.В. Безрук