Справа № 129/2673/18
Провадження по справі № 2/129/206/2019
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"17" січня 2019 р. Гайсинський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Дєдова С.М.,

розглянувши в порядку загального позовного провадження у підготовчому судовому засіданні у відсутність сторін та їх представників в місті Гайсині цивільну справу за позовом ОСОБА_2, поданої в її інтересах представником позивача ОСОБА_3, до Грузької сільської ради Гайсинського району Вінницької області про встановлення юридичного факту,

Установив:

10.10.2018 р. представник позивача ОСОБА_3 звернулася до суду із позовною заявою цим позовом, а 28.11.2018 р. подала до суду позовну заяву про зміну предмету позову, в якій нею заявлено одну позовну вимогу, - встановити юридичний факт, що до складу спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Грузьке Гайсинського району Вінницької області ОСОБА_1, входить право власності на земельну ділянку площею 2,9364 га, в межах згідно з планом, яка розташована на території Грузької сільської ради Гайсинського району Вінницької області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_1, право власності на яку засвідчується державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, виданого Гайсинською райдержадміністрацією 05.10.2004 року.

Свої змінені позовні вимоги представник позивача обґрунтувала тим, що внаслідок смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_1 відкрилась спадщина, до складу якої входить, зокрема, право власності на земельну ділянку площею 2,9364 га, в межах згідно з планом, яка розташована на території Грузької сільської ради Гайсинського району Вінницької області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_1, право власності на яку засвідчується державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, виданого Гайсинською райдержадміністрацією 05.10.2004 року. Позивачка ОСОБА_2 та її батько ОСОБА_6 є спадкоємцями першої черги спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_1 На час відкриття спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_1 вказаними спадкоємцями спадщина нотаріально оформлена не була, оскільки державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, виготовлений та виданий Гайсинською райдержадміністрацією 05.10.2004 року, тобто у період часу вже після смерті спадкодавиці ОСОБА_1, у зв'язку із чим ОСОБА_2 не може реалізувати своє право на спадщину та здійснити нотаріальне оформлення та отримати свідоцтво про право на спадщину на вказану спадкову земельну ділянку, встановлення цього факту необхідно позивачу для нотаріального оформлення спадщини і отримання свідоцтва про право на спадщину у нотаріуса.

Представник позивача в судове засідання не з'явився, письмово вимоги заяви підтримав, справу просив розглядати у його відсутність (а.с.71-73).

Представник відповідача Грузької сільської ради Гайсинського району Вінницької області в судове засідання не з'явився, письмово заявлені вимоги визнав повністю, просив справу розглянути у його відсутність (а.с.74).

Відповідно до положень ч.2 ст. 211, ч.2 ст. 247 ЦПК України, особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності; у разі неявки осіб, які беруть участь у справі, розгляд справи проводиться без фіксування судового засідання технічним засобом.

З урахуванням позицій учасників розгляду справи, досліджених доказів та вимог закону суд визнає за необхідне змінені позовні вимоги задовільнити повністю з таких міркувань.

Доведено, що ОСОБА_1 за життя була членом КСП «Пролісок» с. Грузьке і є в списках, які є додатком до Державного акту на право власності на землю НОМЕР_11 та їй видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3, зареєстрований 06.02.1997 р. в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), а в наступному їй взамін сертифікату оформлявся Державний акт на право власності на земельну ділянку, який був виготовлений (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 05.10.2004 р.) 05.10.2004 р. вже після смерті ОСОБА_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 Внаслідок смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_1 відкрилась спадщина, до складу якої входить, зокрема, право власності на земельну ділянку площею 2,9364 га, в межах згідно з планом, яка розташована на території Грузької сільської ради Гайсинського району Вінницької області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_1, право власності на яку засвідчується державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, виданого Гайсинською райдержадміністрацією 05.10.2004 року. Позивачка ОСОБА_2 та її батько ОСОБА_6 є спадкоємцями першої черги спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_1 На час відкриття спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_1 вказаними спадкоємцями спадщина нотаріально оформлена не була, оскільки державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, виготовлений та виданий Гайсинською райдержадміністрацією 05.10.2004 року, тобто у період часу вже після смерті спадкодавиці ОСОБА_1, у зв'язку із чим ОСОБА_2 не може реалізувати своє право на спадщину та здійснити її нотаріальне оформлення та отримати свідоцтво про право на спадщину на вказану спадкову земельну ділянку, встановлення цього факту необхідно позивачу для нотаріального оформлення спадщини і отримання свідоцтва про право на спадщину у нотаріуса.

Зазначені правовідносини регламентуються:

- ч.1 ст.328 ЦК України, за якою право власності набувається на підставах, що не заборонені законом;

- ст.1216 ЦК України, відповідно до якої спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців);

- ст.1218 ЦК України, відповідно до якої до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцю в момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті;

- ч.2 ст.315 ЦПК України, згідно з якою, у судовому порядку можуть бути встановленні інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення;

- відповідно до ч. 1 ст. 1 Протоколу № 1 ратифікованої Україною 11.09.1997 р. Європейської Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, кожен має право мирно володіти своїм майном.

Оскільки спадкодавця ОСОБА_1 за життя була членом КСП «Пролісок» с. Грузьке і є в списках, які є додатком до Державного акту на право власності на землю НОМЕР_11 та їй видано сертифікат на право на земельну частку (пай) та їй, а в наступному їй взамін сертифікату оформлявся Державний акт на право власності на земельну ділянку, який був виготовлений 05.10.2004 р. (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 05.10.2004 р.) вже після смерті ОСОБА_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 та внаслідок її смерті спадщина, до складу якої входить право власності на земельну ділянку площею 2,9364 га, в межах згідно з планом, яка розташована на території Грузької сільської ради Гайсинського району Вінницької області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_1, право власності на яку засвідчується державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, виданого Гайсинською райдержадміністрацією 05.10.2004 року, а позивачка ОСОБА_2 є спадкоємицею спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_1, однак не може реалізувати своє право на спадщину ОСОБА_1 та здійснити її нотаріальне оформлення та отримати свідоцтво про право на спадщину на вказану спадкову земельну ділянку у зв'язку тим, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, виготовлений та виданий Гайсинською райдержадміністрацією 05.10.2004 року, тобто у період часу вже після смерті спадкодавиці ОСОБА_1, то з метою захисту законного права позивача на нотаріальне оформлення спадщини, на підставі ч. 2 ст. 315 ЦПК України необхідно рішенням суду встановити юридичний факт, що до складу спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Грузьке Гайсинського району Вінницької області ОСОБА_1, входить право власності на земельну ділянку площею 2,9364 га, в межах згідно з планом, яка розташована на території Грузької сільської ради Гайсинського району Вінницької області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_1, право власності на яку засвідчується державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, виданого Гайсинською райдержадміністрацією 05.10.2004 року.

Висновки суду підтверджуються такими доказами:

- свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 від 20.12.1956 р. згідно з яким ІНФОРМАЦІЯ_5 народилася ОСОБА_2, батьками якої є ОСОБА_6 та ОСОБА_1 (а.с.10);

- свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_5 від 01.05.1980 р. відповідно до якого 01.05.1980 р. одружилися ОСОБА_8 та ОСОБА_2, після реєстрації шлюбу ОСОБА_2 присвоєно прізвище ОСОБА_2 (а.с.11,12);

- свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_6 від 05.05.2004 р., згідно з яким ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Грузьке Гайсинського району Вінницької області померла ОСОБА_1 (а.с.13);

- свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_7 від ІНФОРМАЦІЯ_6, згідно з яким ІНФОРМАЦІЯ_6 помер ОСОБА_6 (а.с.14,15);

- свідоцтвом про народження серії НОМЕР_8 від 11.02.1956 р. згідно з яким ІНФОРМАЦІЯ_3 народився ОСОБА_6 (а.с.16);

- свідоцтвом про народження серії НОМЕР_9 від 11.02.1956 р. згідно з яким ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася ОСОБА_1 (а.с.17);

- свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_10 від 17.02.1956 р. відповідно до якого 17.02.1956 р. одружилися ОСОБА_6 та ОСОБА_1, після реєстрації шлюбу ОСОБА_1 присвоєно прізвище ОСОБА_1 (а.с.18);

- постановою державного нотаріуса Гайсинської державної нотаріальної контори про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 1748/02-31 від 21.09.2018 р. згідно з якої ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину відмолено, у зв'язку із тим, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, виготовлений та виданий Гайсинською райдержадміністрацією 05.10.2004 року, тобто після смерті спадкодавиці ОСОБА_1 (а.с.19);

- довідкою Грузької сільської ради Гайсинського району Вінницької області № 114 від 02.05.2018 р. про те, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 була зареєстрована в АДРЕСА_1, за вказаною адресою крім спадкодавці зареєстрований її чоловік ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с.21);

- довідкою Грузької сільської ради Гайсинського району Вінницької області № 115 від 02.05.2018 р. про те, що ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 був зареєстрований в АДРЕСА_1 та мав на день смерті громадянство України, за вказаною адресою крім спадкодавця ніхто не зареєстрований та не проживав (а.с.20);

- довідкою Грузької сільської ради Гайсинського району Вінницької області № 301 від 26.09.2018 р. про те, що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_6 відкрилася спадщина, спадкоємицею за законом є дочка ОСОБА_2, яка прийняла спадщину (а.с.22);

- довідкою ТОВ «АП Грузьке» с. Грузьке Гайсинського району Вінницької області№ 16 від 22.01.2007 р. про те, що ОСОБА_1 дійсно є членом КСП «Пролісок» с. Грузьке і є в списках, які є додатком до Державного акту на право власності на землю НОМЕР_11 та їй видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3, зареєстрований 06.02.1997 р. в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), взамін сертифікату видано Державний акт серії НОМЕР_2 від 05.10.2004 р. (а.с.23);

- державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, виданого Гайсинською райдержадміністрацією 05.10.2004 року на ім'я ОСОБА_1 (а.с.24);

- витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-017 від 14.08.2017 р. відповідно до якого ОСОБА_1 належить земельна ділянка площею 2,9364 га, в межах згідно з планом, яка розташована на території Грузької сільської ради Гайсинського району Вінницької області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_1 (а.с.25-27);

- висновком ТОВ «БІОЗ» про вартість земельної ділянки згідно з яким експертною грошовою оцінкою земельна ділянка площею 2,9364 га, в межах згідно з планом, яка розташована на території Грузької сільської ради Гайсинського району Вінницької області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_1 становить 48474 грн. (а.с.28);

- розпорядженням Гайсинської РДА № 343 від 01.09.2004 р. про затвердження проекту організації території земельних часток (паїв) та технічної документації про видачу державних актів на право власності на землю на території Грузької сільської ради (а.с.55);

- списком громадян Грузької сільської ради Гайсинського району Вінницької області, яким видаються державні акти на право власності на землю № 343 від 01.09.2004 р., згідно з яким ОСОБА_1 видано державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, Гайсинською райдержадміністрацією 05.10.2004 року, на земельну ділянку площею 2,9364 га, в межах згідно з планом, яка розташована на території Грузької сільської ради Гайсинського району Вінницької області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_1 (а.с.56-67).

Керуючись ст.ст. 9, 12, 13, 81, 89, 211, 223, 259, 263, 264, 265, 268, 315 ЦПК України, суд, -

Вирішив:

Змінені позовні вимоги задовільнити повністю.

Встановити юридичний факт, що до складу спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Грузьке Гайсинського району Вінницької області ОСОБА_1, входить право власності на земельну ділянку площею 2,9364 га, в межах згідно з планом, яка розташована на території Грузької сільської ради Гайсинського району Вінницької області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_1, право власності на яку засвідчується державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, виданого Гайсинською райдержадміністрацією 05.10.2004 року.

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів до Вінницького апеляційного суду.

Суддя: