Справа №557/571/19
Провадження №2-р/557/1/19
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 серпня 2019 року смт. Гоща

Гощанський районний суд Рівненської області в складі:

Головуючого судді Пацка Д.В.

секретар судового засідання Гуменюк Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Гоща заяву Гощанського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області про роз`яснення рішення суду від 15.04.2019 року у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересована особа: Гощанський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Рівненській області про встановлення факту народження дитини,

в с т а н о в и в :

Гощанський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області, в особі начальника Гапич Н.В., звернулася до суду із заявою про роз`яснення рішення суду від 15.04.2019 року, в частині запису відомостей про дитину.

Сторони у судове засідання не з`явилися, що не перешкоджає розгляду заяви про роз`яснення рішення.

Дослідивши подану заяву, суд приходить до наступних висновків.

Рішенням Гощанського районного суду Рівненської області від 15.04.2019 року заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Гощанський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Рівненській області про встановлення факту народження дитини задоволено частково.

Встановлено факт народження дитини чоловічої статі, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Сімферополі АР Крим, Україна, від батьків матері: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянки України, батька ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України.

В частині вимоги заявників щодо встановлення імені дитини відмовлено, оскільки суд встановлює лише факт народження дитини певної статі у певної особи. Ім`я ж дитини встановлюється відповідно до cт.28 ЦК України. Саме право батьків за їх згодою визначити ім`я дитини при реєстрації її народження в органах РАЦС відповідно до ст.ст.145-147 СК України та Правил державної реєстрації актів цивільного стану в України, згідно з якими з рішення суду зазначаються в акті про народження лише дані про дату і місце народження дитини.

Згідно ст.263 ЦПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Судове рішення має відповідати завданню цивільного судочинства, визначеному цим Кодексом. При виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

Згідно ч.1, 2 ст.271 ЦПК України за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз`яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення. Подання заяви про роз`яснення судового рішення допускається, якщо судове рішення ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред`явлене до примусового виконання.

Так, заявник просить суд роз`яснити питання щодо реєстрації відомостей в частині запису відомостей про дитину, а саме відомості про прізвище, ім`я та по батькові.

Відповідно до ч.3 ст.317 ЦПК України у рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків.

Відповідно до ст.13 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров`я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров`я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров`я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За відсутності закладу документа охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Порядок державної реєстрації народження фізичної особи та її походження передбачений Наказом Міністерства юстиції № 52/5 від 18.10.2000 року «Про затвердження Правил державної реєстрації актів громадянського стану в України», яка покладається на районні, районні у містах, міські (міст обласного значення), міськрайонні, міжрайонні відділи державної реєстрації актів цивільного стану головних територіальних управлінь юстиції, виконавчі органи сільських, селищних, міських (крім міст обласного значення) рад.

Враховуючи, що в рішенні суду від 15.04.2019 року зазначені дані про дату і місце народження дитини, про її батьків, питання щодо надання дитині прізвища, ім`я та по батькові при розгляді справ про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України до компетенції суду не входить, а є компетенцією органів реєстрації актів цивільного стану при виконанні судового рішення, та оскільки рішення суду від 15.04.2019 року є зрозумілим для його подальшого виконання, суд приходить до висновку, що зазначене рішення суду не потребує роз`яснення, внаслідок чого суд відмовляє у задоволенні заяви про роз`яснення рішення.

Керуючись ст. 271 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

У задоволенні заяви Гощанського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області про роз`яснення рішення суду від 15.04.2019 року у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересована особа: Гощанський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Рівненській області про встановлення факту народження дитини, відмовити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Рівненського апеляційного суду через Гощанський районний суд Рівненської області шляхом подачі в 15-денний строк з дня проголошення ухвали апеляційної скарги.

Суддя Д.В. Пацко