Справа № 603/36/19
Провадження №2-о/603/7/2019
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"22" лютого 2019 р. м. Монастириська

Монастириський районний суд Тернопільської області у складі:

головуючого судді Іванчука В. М.

секретар судового засідання : Швець Н.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Монастириська цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Яргорівська сільська рада Монастириського району Тернопільської області, Монастириський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області про встановлення юридичного факту,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою, в якій із врахуванням змінених заявлених вимог, просить ухвалити рішення, яким встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який згідно свідоцтва про смерть зазначений як ОСОБА_3, який помер 31.12.1998 року; встановити факт належності ОСОБА_3, який помер 31.12.1998 року, Сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ТР №0152928 виданий головою Монастириської РДА 05.03.1997 року на імя ОСОБА_4

В обґрунтування заявлених вимог посилається на те, що її батьки почали спільно проживати як чоловік та жінка з 1970 року у с.Яргорів Монастириського району Тернопільської області.

13.08.1998 року померла мати заявника ОСОБА_5, а 31.12.1998 року помер батько заявника ОСОБА_3. Після його смерті залишилось спадкове майно, до якого входить право на земельну частку (пай) згідно сертифікату на земельну частку (пай) серія ТР №0152928, що знаходиться на території Яргорівської сільської ради. Після смерті ОСОБА_6 та ОСОБА_3, заявник вступила у фактичне управління спадковим майном, оскільки проживала з спадкодавцем на час його смерті та розпочала користуватись їх майном.

Звернувшись до нотаріальної контори для того, щоб оформити спадкові права на майно, яке залишилось після смерті батьків, заявнику ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у звязку з відсутністю підтвердження родинних відносин між нею та батьком ОСОБА_3 Крім того, заявник не може оформити спадщину через розбіжності у зазначенні прізвища її батька у свідоцтві про смерть та Сертифікаті на право на земельну частку (пай).

У звязку з наведеними розбіжностями у правовстановлюючих документах, заявник просить встановити факт належності її батьку вищевказаного правовстановлюючого документа та встановити факт родинних відносин.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не зявилась. Від заявника надійшла заява про розгляд справи у її відсутності. Заявлені вимоги підтримує повністю.

Представники заінтересованих осіб: Яргорівської сільської ради Монастириського району Тернопільської області та Монастириського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області в судове засідання не зявились, хоча належним чином повідомлялись про дату, час та місце розгляду справи., звернулись до суду з заявами про розгляд справи у їх відсутності, проти заявлених вимог не заперечують.

Згідно ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання сторін, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали цивільної справи, суд прийшов до висновку, що заява підлягає до задоволення виходячи із наступного.

Як вбачається із свідоцтва про народження серії І -ЯК № 535118 від 20.05.1971 року, заявник ОСОБА_1 народилась 23.04.1971 року, та її батьком, згідно вказаного свідоцтва, зазначено: ОСОБА_7.

Вказане підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України №2 від 04.01.2019 року.

Заявник ОСОБА_1 після реєстрації шлюбу змінила прізвище з «Гель» на «Полюга» (копія свідоцтва про одруження серії І-ИД №490176, видане Яргорівською сільською радою Монастириського району від 18.06.1989 року).

У зв'язку з розбіжностями у правовстановлюючих документах, а саме у свідоцтві про народження заявника серії І-ЯК №535118 від 20.05.1971 року та свідоцтві про смерть батька заявника ОСОБА_3 серії І-ИД №020861 від 02.01.1999 року, заявник ОСОБА_1 не має змоги реалізувати свої права на оформлення спадщини у встановленому законом порядку, про що свідчить повідомлення приватного нотаріуса Монастириського районного нотаріального округу №286/01-14 від 01.11.2018 року.

Відповідно до п.1 ч.1ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року з наступними змінами і доповненнями «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Факт родинних відносин між заявником ОСОБА_1 та ОСОБА_3 підтверджується довідками № 459 та 458 від 25.10.2018 року, виданими Яргорівською сільською радою Монастириського району та виписками з погосподарської книги Яргорівської сільської ради Монастириського району за 1977-1979 р.р.; 1979-1982 р.р.; 1986-1990 р.р.

Згідно письмових заяв свідків ОСОБА_8 та ОСОБА_9 від 22.02.2019 року, останні підтвердили, що ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_3

Таким чином, оцінивши всі перевірені в судовому засіданні докази в їх сукупності, судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_3.

Також судом встановлено невідповідність прізвища батька заявника ОСОБА_1, що зазначене у сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ТР №0152928 від 05.03.1997 року, прізвищу, яке зазначене у свідоцтві про смерть серії І-ИД №020861 від 02.01.1999 року.

Встановлення факту належності ОСОБА_3, який помер 31.12.1998 року вищевказаного правовстановлюючого документу, необхідне заявнику для реалізації спадкових прав.

Так, згідно інформації про вартість земельної ділянки №14/111-19 від 14.01.2019 року, сертифікат на земельну частку (пай) в господарстві спілці селян «Яргорівська», сертифікат серії ТР №0152928 під №146, виписано на ОСОБА_3.

Відповідно до положень п. 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно витягу з Узагальнення Верховного Суду України про судову практику розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення від 01.01.2012 року, заяву про встановлення факту належності правовстановлюючого документа можуть подавати спадкоємці померлої особи власника цього документа для оформлення спадкових прав.

За вказаних обставин суд приходить до переконання, що встановлення даних юридичних фактів відповідатиме інтересам заявника та забезпечить реалізацію його законних прав, а саме, права на спадщину, тому заява підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 3,12,258,259,265,273,315, 319,354,355 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Яргорівська сільська рада Монастириського району Тернопільської області, Монастириський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області про встановлення юридичного факту - задоволити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, який згідно свідоцтва про смерть зазначений як ОСОБА_3 та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, зокрема того, що ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_3, який помер 31 грудня 1998 року.

Встановити факт належності ОСОБА_3, який помер 31 грудня 1998 року, Сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ТР №0152928 виданий головою Монастириської РДА 05.03.1997 року на імя ОСОБА_4.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Тернопільської області через Монастириський районний суд Тернопільської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявник: ОСОБА_1, с.Яргорів Монастириського району Тернопільської області, паспорт громадянина України серії МС 307857.

Заінтересовані особи:Яргорівська сільська рада Монастириського району, Код ; Монастириський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області, .

Повний текст рішеня виготовлено 25 лютого 2019 року.

Суддя ОСОБА_10