Справа № 713/2419/18
Провадження №2-о/713/8/19
РІШЕННЯ

іменем України

24.01.2019 м. Вижниця

Вижницький районний суд Чернівецької області в складі: головуючого судді Кириляк А.Ю., з участю секретаря Матейчук Л.Ю., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вижниця цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Кельменецька селищна рада Чернівецької області , про встановлення факту належності правовстановлюючого документу , -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулася в суд з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів.

В заяві вказувала, що народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 та проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2.

01.06.2009 року в смт. Кельменці Кельменецького району Чернівецької області померла сестра ОСОБА_2,

Заначає, що є спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_2 та прийняла спадщину, що підстверджується свідоцтвом про її народження та свідоцтвом про одруження, свідоцтвом про народження сестри ОСОБА_2..

ОСОБА_2 була власником земельних ділянок площею 1,47 га 0,04 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані в смт. Кельменці Кельменецького району Чернівецької області, що підтверджується державними актами на право власності на земельні ділянки.

Проте у вказаних вище державних актах ім'я сестри зазначено «Раренко Тетяна Ксенофентіївна» замість «Раренко Тетяна Ксенофонтівна». Вона звернулася до відділу Держгеокадастру в Кельменецькому районі з приводу виправлення помилки в державних актах на право власності на земельні ділянки серії ЧВ № 010768 та серії ЧВ № 011316, проте їй було відмовлено, оскільки відповідно до законодавства органами Держгеокадастру з 01.01.2013 року не може бути здійснено виправлення помилки в державних актах.

Через розбіжності в державних актах на право власності на земельні серії ЧВ № 010768 та серії ЧВ № 011316 та свідоцтві про смерть і про народження ОСОБА_2 не має можливості оформити спадщину.

Просить встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла 01.06.2009 року державних актів на право власності на земельні ділянки серії ЧВ № 010768 від 01.08.2003 року та серії ЧВ № 011316 від 01.08.2003 року.

Заявник в судове засідання не зявився. В адресованій суду заяві просила справу розглядати у її відсутність заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.

Представник Кельменецької селищної ради Чернівецької області в адресованій суду заяві не заперечував, щодо задоволення заяви ОСОБА_1 та просить справу розглядати у їх відсутність.

Суд, дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд прийшов до наступного.

Так, відповідно до ст.293 ЦПК України, п.п.4,12 Постанови Пленуму Верховного Суду України за №5 від 31.03.1995 року„Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення"(з наступними змінами),окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав за відсутності іншого порядку встановлення цих фактів.

За правилами п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові,місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.

Обумовлений факт підлягає встановленню в судовому порядку за наявності наступних умов: 1) згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, та чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення;

2) заявник не має іншої можливості встановити факт, що має для нього юридичне значення, в зв'язку з чим єдиним способом встановлення необхідного факту є ухвалення судом відповідного рішення; 3) якщо встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Судом встановлено, що 01.06.2009 року в смт. Кельменці Кельменецького району Чернівецької області померла ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть.

Заявник є спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_2 та прийняла спадщину, що підтверджується заявою поданою до Кельменецької державної нотаріальної контори від 23.11.2009 року.

Так, як вбачається з матеріалів справи, на підставі розпорядження Кельменецької районної державної адміністрації Чернівецької області від 07.04.2003 року за № 92 ОСОБА_3 був виданий державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 010768, ЧВ № 011316, що був зареєстрований 01.08.2003 року в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю.

Проте, обумовлений правовстановлюючий документ містить помилку в написанні по батькові власника даної земельної ділянки («Ксенофентівни» замість вірного «Ксенофонтівни»).

Згідно довідки Кельменецької селищної ради Кельменецького району Чернівецької області від 13.12.2018 року за № 3683, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 - одна і та ж особа.

Разом з тим, судом встановлено, що внести зміни або виправлення до правовстановлюючого документа в адміністративному порядку неможливо.

Вказане свідчить про відсутність об'єктивної можливості приведення оспорюваного документа у відповідність до вимог закону.

В той же час факт належності ОСОБА_2 державного акта на право власності на земельну ділянку, знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, відповідно до наявних у справі письмових доказів .

Доказів, які б спростовували вищевикладене суду не надано.

Таким чином, враховуючи, що встановлення факту належності правовстановлюючого документа має для заявника юридичне значення, оскільки необхідно для реалізації повноважень власника майна, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

На підставі ст. 315 п.6 ЦПК України, керуючись ст.ст. 265,268, 273,293,294, ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заявлені вимоги ОСОБА_1, заінтересована особа: Кельменецька селищна рада Чернівецької області , про встановлення факту належності правовстановлюючого документу , - задовольнити .

Встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла 01.06.2009 року державних актів на право власності на земельні ділянки серії ЧВ № 010768 від 01.08.2003 року та серії ЧВ № 011316 від 01.08.2003 року.

Рішення суду може бути оскаржене до Чернівецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя: А. Ю. Кириляк