Справа № 461/2568/17 Головуючий у 1 інстанції: Лялюк Є.Д.
Провадження № 22-ц/811/527/18 Доповідач в 2-й інстанції: Шеремета Н. О.
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна і резолютивна частини)

11 лютого 2019 року Львівський апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:

головуючого: Шеремети Н.О.

суддів: Крайник Н.П., Цяцяка Р.П.,

секретаря: Цапа П.М.

з участю: представника ОСОБА_2 - ОСОБА_3,

представника ТзОВ «Метро Кеш Енд Кері Україна» - Нестерова -

Сурменка О.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Львові цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_2 на рішення Галицького районного суду м. Львова від 06 лютого 2018 року, -

ВСТАНОВИВ:

відповідно до ч. 6 ст. 259 ЦПК України, складання повного тексту ухвали відкласти на п'ять днів з дня закінчення розгляду справи, оголосивши її вступну і резолютивну частини.

Керуючись ст.ст. 207, 367, 368, 373, п.3 ч.1 ст. 374, ст. ст. 381 - 384 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_2 та Товариством з обмеженою відповідальністю «Метро Кеш Енд Кері Україна», згідно з якою:

1.Сторони домовилися, що позивач ОСОБА_2 відмовляється від позовних вимог у справі № 461/2568/17, а саме, стягнення з відповідача ТзОВ «Метро Кеш Енл Кері Україна» середньої заробітної плати за час затримки виконання рішення суду про поновлення на роботі у розмірі 108 802 грн. 88 коп. (сто вісім тисяч вісімсот дві гривні 88 коп.) та стягнення витрат на правову допомогу у справі № 1304/5552/12 у розмірі 4 022 грн. 02 коп. (чотири тисячі двадцять дві гривні 02 коп.).

2.Позивач ОСОБА_2 відмовляється від відшкодування йому ТзОВ «МетроКеш Енд Кері Україна» витрат на правову допомогу у справі № 461/2568/17 у розмірі 31 028,26 грн. (тридцять одна тисяча двадцять вісім гривень 26 коп.) та будь-яких інших судових витрат, пов'язаних з веденням зазначеної справи.

3.Позивач ОСОБА_2 та відповідач ТзОВ «Метро Кеш Енд Кері Україна» дійшли згоди про те, що у зв'язку із врегулюванням даного спору по справі № 461/2568/17 шляхом примирення, відповідач ТзОВ Метро Кеш Енд Кері Україна» виплачує позивачеві ОСОБА_2 компенсацію витрат на правову допомогу, понесених у справі № 1304/5552/12, у розмірі 44 997 грн. 50 коп. (сорок чотири тисячі дев'ятсот дев'яносто сім гривень 50 коп.) до оподаткування.

4.Відповідач ТзОВ «Метро Кеш ЕНд Кері Україна» зобов'язується протягом 15 (п'ятнадцяти) календарних днів з дня затвердження судом даної мирової угоди та вступу її в законну силу виплатити позивачу ОСОБА_2 компенсацію шляхом здійснення грошового переказу через систему «Аваль-Експрес» за реквізитами:

Отримувач: АТ «Райффайзен Банк Аваль» у м.Києві.

Найменування банку: АТ «Райффайзен Банк Аваль»

МФО: 300335

ЄДРПОУ: НОМЕР_5

Р/р: НОМЕР_4

або шляхом перерахування на банківський рахунок позивача за реквізитами:

АТ «Сбербанк»

МФО: 320627

ЄДРПОУ: НОМЕР_1

Р/р: НОМЕР_2 - поточний, НОМЕР_3 - картка

Отримувач: ОСОБА_2

Позивач ОСОБА_2 зможе отримати кошти в касі будь-якого відділення АТ «Райффайзен Банк Аваль» на території України, за умови пред'явлення оригіналу паспорта громадянина України та реєстраційного номеру облікової картки платника податку (індивідуального податкового номеру) на наступний робочий день після дати перерахування коштів відповідачем ТзОВ «Метро Кеш Енд Кері Україна» в межах строку, визначеного в п. 2 даної Мирової угоди, про що ТзОВ «Метро Кеш Енд Кері Україна» повідомляє ОСОБА_2. Порядок отримання коштів у АТ «Сбербанк» регулюється правилами та вимогами АТ «Сбербанк».

Комісія банку за здійснення переказу сплачується за рахунок відповідача ТзОВ «МетроКеш Енд Кері Україна».

5.Позивач ОСОБА_2 визнає, що умови цієї Мирової угоди в повній мірі відповідають його інтересам, відновлюють його порушені права, а тому жодних інших вимог до відповідача ТзОВ «Метро Кеш Енд Кері Україна», які б випливали з трудових відносин між ОСОБА_2 та ТЗОВ «Метро Кеш Енд Кері Україна», у позивача ОСОБА_2 немає. Позивач ОСОБА_2 зобов'язується у подальшому не пред'являти будь-які претензії відповідачу ТзОВ «Метро Кеш Енд Кері Україна», пов'язані та/або такі, що слідують з припинених трудових відносин ОСОБА_2 та ТзОВ «Метро Кеш Енд Кері Україна», зокрема, щодо повноти та своєчасності проведення розрахунків між ними, правомірності звільнення ОСОБА_2 з роботи, а також подавати будь-які скарги/претензії/листи/заяви/клопотання тощо до контролюючих органів з питань, пов'язаних з трудовими відносинами позивача та відповідача.

6.Сторони заявляють про відсутність з моменту виконання даної мирової угоди між Сторонами будь-яких матеріальних претензій, пов'язаних з предметом позову, одна до одної.

7.За умовами даної Мирової угоди кожна сторона зобов'язується виконувати обов'язки, покладені на неї цією Мировою угодою.

8.Сторони погоджуються з тим, що умови даної Мирової угоди не суперечать закону, не порушують їх прав та охоронюваних законом інтересів, а також прав, свобод чи інтересів інших осіб.

9.Дана мирова угода набирає чинності з моменту постановлення ухвали Львівського апеляційного суду про затвердження цієї Мирової угоди у справі № 461/2568/17 (провадження в суді апеляційної інстанції № 22-ц/783/1346/18) і діє до повного виконання зобов`язань, передбачених цією Мировою угодою, які є обов'язковими для виконання кожною зі сторін.

10.Наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України, сторонам відомі.

11.Сторони підписанням цієї мирової угоди підтверджують, що діють з власної волі, добровільно, без жодного тиску та/чи примусу. Сторони усвідомлюють правові наслідки підписання даної Мирової угоди та погоджуються з ними.

12.Дана Мирова угода складена у 3 (трьох) примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для кожної зі сторін, а один примірник залишається в матеріалах цивільної справи № 461/2568/17, що перебуває в провадженні Львівського апеляційного суду.

13.Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

14.Стягувачем за затвердженою Мировою угодою є ОСОБА_2 (адреса:АДРЕСА_1, ідентифікаційний код:НОМЕР_1).

Боржником за затвердженою Мировою угодою є ТзОВ «Метро Кеш Енд Кері Україна» (місцезнаходження юридичної особи: 02140, м. Київ, просп. Петра Григоренка, будинок 43, ідентифікаційний код юридичної особи: 32049199).

Визнати нечинним рішення Галицького районного суду м. Львова від 02 лютого 2018 року, провадження у справі закрити.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження».

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Наслідки укладення мирової угоди та закриття провадження у справі, передбачені ст. 256 ЦПК України, сторонам відомі.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з дня її прийняття, але може бути оскаржена у касаційному порядку шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції протягом тридцяти днів з дня складення повної ухвали.

Головуючий: Шеремета Н.О.

Судді: Крайник Н.П.

Цяцяк Р.П.