233 № 233/1341/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 вересня 2019 року Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Мартиненко В. С. ,

за участю секретаря судового засідання Ліман С.М.,

розглянувши в порядку загального позовного провадження у відкритому судовому засіданні в м. Костянтинівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Костянтинівської міської ради про визначення додаткового строку для прийняття спадщини, -

В С Т А Н О В И В:

До Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області з вказаним позовом звернувся ОСОБА_1 , в якому просив визначити йому додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті брата ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Горлівка Донецької області. В обґрунтування позовних вимог позивач посилався на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Горлівка Донецької області помер його брат ОСОБА_2 . Після його смерті відкрилась спадщина, до складу якої увійшла пенсія, нарахована Костянтинівсько-Дружківським об`єднаним управлінням Пенсійного фонду України Донецької області, проте не отримана спадкодавцем за життя. Оскільки смерть настала на окупованій території позивач був вимушений встановлювати факт смерті брата, а також родинний зв`язок між ними в судовому порядку, в зв`язку з чим пропустив встановлений законом строк звернення до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не з`явився, про дату, час і місце його проведення повідомлявся належним чином, надав клопотання про розгляд справу за його відсутності.

Представник відповідача Костянтинівської міської ради в судове засідання не з`явився, відповідач надав клопотання про розгляд справи за відсутності його представника.

З`ясувавши обставини справи, дослідивши докази, подані на їх підтвердження, суд дійшов висновку про можливість задоволення позовних вимог з таких підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Горлівка Донецької області помер ОСОБА_2 , про що Костянтинівським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області на підставі рішення Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області від 15 серпня 2018 року у справі № 233/4231/18 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Костянтинівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, про встановлення факту смерті особи в певний час, 16 серпня 2018 року складено актовий запис № 22. Вказані обставини підтверджуються свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 16 серпня 2018 року та відповідним рішенням суду, копії яких додані до матеріалів справи.

ОСОБА_1 є братом померлого ОСОБА_2 , що підтверджується рішенням Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області від 14 вересня 2018 року у справі № 233/4217/18 за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинного зв`язку, яке набрало законної сили 17 жовтня 2018 року, та копія якого долучена до матеріалів справи.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина, до складу якої увійшли грошові кошти, що зберігаються на банківському рахунку № НОМЕР_2 відкритому в публічному акціонерному товаристві «Державний ощадний банк України» (код банку 300465, АТ «Ощадбанк») на ім`я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в розмірі 20407,83 грн., що підтверджується відомостями наданими АТ «Ощадбанк» за № 46-07/5585/13090Вт від 04.07.2019 р.

Згідно з повідомленнями Костянтинівсько-Дружківського об`єднаного управлінням Пенсійного фонду України Донецької області від 12.06.2019 за № 14966/13/14-50, від 23.07.2019 р. за № 18626/13/14-50, сума пенсії, що належали пенсіонерові ОСОБА_2 і залишилися недоодержаними у зв`язку з його смертю відсутня, перерахування пенсійних коштів здійснювалось через установу банку АТ «Ощадбанк», до ПФУ повернуті переплачені кошти за період з 01.08.2017 р. по 31.10.2017 р.

Судом не встановлені відомості про наявність у ОСОБА_2 за життя права власності на нерухоме майно.

Відповідно до відомостей, наданих Донецьким обласним центром по нарахуванню та здійсненню соціальних виплат за № вх. 2060/11-05 від 04.06.2019 р. ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мав зареєстроване місце проживання за адресою: АДРЕСА_1 , з 14.01.2015 року по 12.10.2017 року перебував на обліку як внутрішньо переміщена особа в управлінні соціального захисту населення Костянтинівської міської ради за адресою: АДРЕСА_3, про що було видано довідку № , яка у зв`язку з смертю особи закрита та перенесена до архіву.

Судом не встановлені відомості щодо наявності осіб, які постійно проживали разом з ОСОБА_2 на час відкриття спадщини.

Відповідно до довідки УСЗН Костянтинівської міської ради № від 12.05.2017 р., копія якої додана до матеріалів справи, позивач є внутрішньо переміщеною особою та проживав за адресою: АДРЕСА_2 .

Листом № 199/01-16 від 29.01.2019 року державний нотаріус Костянтинівської державної нотаріальної контори повідомив позивача про те, що він пропустив строк для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 .

Згідно з інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру за № 56160265 від 15.05.2019 року, наданою Костянтинівською державною нотаріальною конторою, в реєстрі відсутні відомості про наявність спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до ч.ч.1-2 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу). Частиною 1 ст. 1221 ЦК України встановлено, що місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Згідно з ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Відповідно до ч. 1 ст. 1262 ЦК України у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Зі змісту статей 1268, 1269, 1270 ЦК України випливає, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно з ч. 1 ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомоги у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Згідно з ст. 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Якщо місце проживання спадкодавця невідоме, місцем відкриття спадщини є місцезнаходження нерухомого майна або основної його частини, а за відсутності нерухомого майна - місцезнаходження основної частини рухомого майна. В особливих випадках місце відкриття спадщини встановлюється законом.

Статтею 5 Закону України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб» №1706-VII від 20 жовтня 2014 року передбачено порядок реєстрація місця проживання внутрішньо переміщеної особи, відповідно до якого довідка про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи засвідчує місце проживання внутрішньо переміщеної особи на період наявності підстав, зазначених у статті 1 цього Закону. Адресою фактичного місця проживання внутрішньо переміщеної особи може бути адреса відповідного місця компактного поселення внутрішньо переміщених осіб (адреса містечка із збірних модулів, гуртожитку, оздоровчого табору, будинку відпочинку, санаторію, пансіонату, готелю тощо).

Відповідно до ч. 1 ст. 1277 ЦК України у разі відсутності спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття орган місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини, а якщо до складу спадщини входить нерухоме майно - за його місцезнаходженням, зобов`язаний подати до суду заяву про визнання спадщини відумерлою. Заява про визнання спадщини відумерлою подається після спливу одного року з часу відкриття спадщини.

Оскільки спадкодавець мав зареєстроване місце проживання внутрішньо переміщеної особи за адресою: м . Костянтинівка Донецької області та судом встановлено, що після смерті ОСОБА_2 спадщина не була прийнята іншими спадкоємцями, належним відповідачем у справі має бути територіальна громада за місцем проживання спадкодавця, а саме: Костянтинівська міська рада.

Згідно з ч.1, ч. 3 ст. 1272 ЦК України якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Відповідно до підпунктів 1.2 - 1.4 пункту 1 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України № 296/5 від 22.02.2012 року, при зверненні спадкоємця у зв`язку з відкриттям спадщини нотаріус з`ясовує відомості стосовно факту смерті спадкодавця, часу і місця відкриття спадщини, кола спадкоємців, наявності заповіту, наявності спадкового майна, його складу та місцезнаходження, необхідність вжиття заходів щодо охорони спадкового майна. Факт смерті фізичної особи і час відкриття спадщини нотаріус перевіряє шляхом витребовування від спадкоємця свідоцтва про смерть, виданого органом державної реєстрації актів цивільного стану або за безпосереднім доступом до реєстру актів цивільного стану. У разі неможливості пред`явлення спадкоємцями свідоцтва про смерть спадкодавця або відсутності інформації в реєстрі нотаріус повинен витребувати від органу державної реєстрації актів цивільного стану копію актового запису про смерть спадкодавця або повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть.

Оскільки відсутність реєстрації факту смерті спадкодавця відповідним відділом державної реєстрації актів цивільного стану, унеможливлює звернення спадкоємця до нотаріусу з заявою про прийняття спадщини та заведення спадкової справи, разом з тим, судом встановлено, що спадкодавець ОСОБА_2 помер на тимчасово окупованій території, в зв`язку з чим позивач лише 16 серпня 2018 року після спливу строку, встановленого для прийняття спадщини отримав свідоцтво про смерть ОСОБА_2 належного зразка, суд дійшов висновку про те, що позивачем ОСОБА_1 було пропущено встановлений законом строк для прийняття спадщини з поважної причини.

Відповідно до п. 24 Постанови Пленуму ВССУ від 30 травня 2008 року №7 "Про судову практику у справах про спадкування" у резолютивній частині рішення суд повинен вказати відповідно певний період часу з моменту набрання судовим рішенням законної сили, протягом якого спадкоємець може подати заяву про прийняття спадщини, а не конкретну календарну дату, до якої спадкоємець може подати заяву про прийняття спадщини. Додатковий строк, достатній для подання заяви про прийняття спадщини, не може перевищувати шестимісячного строку, встановленого статтею 1270 ЦК для прийняття спадщини.

Враховуючи те, що судом встановлена наявність поважних причин пропуску позивачем строку для прийняття спадщини, суд дійшов висновку про необхідність визначити ОСОБА_1 додатковий строк для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 в три місяці з моменту набрання рішенням законної сили, що є достатнім для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Керуючись ст.ст. 141, 259, 264-265, 273, 354, п.п.15.5 розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України,-

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Костянтинівської міської ради - задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у місті Вуглегірськ міста Єнакієве Донецької області, додатковий строк для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Горлівка Донецької області, 3 (три) місяці з дня набрання рішенням суду законної сили.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Донецького апеляційного суду через Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання внутрішньо переміщеної особи: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_4 ; відповідач: Костянтинівська міська рада, місцезнаходження: 85114, Донецька область, м. Костянтинівка, вул. О. Тихого, буд. 260, .

Суддя