ДНІПРОВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
УХВАЛА

13 лютого 2019 року Колегія суддів судової палати з розгляду цивільних справах Дніпровського апеляційного суду в складі:

головуючого - Лаченкової О.В.

суддів - Варенко О.П., Єлізаренко І.А.

при секретарі - Кошара О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Дніпрі

клопотання ОСОБА_1 про зупинення провадження

по справі за позовом ОСОБА_1 до Дніпропетровської міської ради про стягнення боргу, -

ВСТАНОВИЛА:

В провадженні Дніпровського апеляційного суду знаходиться цивільна справа за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська від 28 жовтня 2014 року по справі за позовом ОСОБА_1 до Дніпропетровської міської ради про стягнення боргу.

22 серпня 2017 року до канцелярії апеляційного суду Дніпропетровської області надійшло клопотання ОСОБА_1 про зупинення провадження по цивільній справі №200/14818/13-ц за позовом ОСОБА_1 до Дніпропетровської міської ради про стягнення боргу до вирішення Верховним Судом питання щодо розгляду касаційної скарги ОСОБА_1 на ухвалу апеляційного суду Дніпропетровської області від 13 жовтня 2017 року по справі за заявою Дніпропетровської міської ради, заінтересована особа - компанія "ХАГВОРТ МЕНЕДЖЕМЕНТ ЛІМІТЕД" ("HAGWORD MANAGAMENT LIMITED") про визнання спадщини відумерлою.

Ухвалою апеляційного суду Дніпропетровської області від 15 березня 2018 року зупинено провадження в справі за позовом ОСОБА_1 до Дніпропетровської міської ради про стягнення боргу до вирішення Верховним Судом питання щодо розгляду касаційної скарги ОСОБА_1 на ухвалу апеляційного суду Дніпропетровської області від 13 жовтня 2017 року по справі за заявою Дніпропетровської міської ради, заінтересована особа - компанія "ХАГВОРТ МЕНЕДЖЕМЕНТ ЛІМІТЕД" ("HAGWORD MANAGAMENT LIMITED") про визнання спадщини відумерлою.

Указом Президента України від 29 грудня 2017 року № 452/2017 «Про ліквідацію апеляційних судів та утворення апеляційних судів в апеляційних округах» ліквідовано Апеляційний суд Дніпропетровської області та утворено Дніпровський апеляційний суд, який забезпечує здійснення правосуддя на відповідній території.

Вказана цивільна справа передана до Дніпровського апеляційного суду та 05.10.2018 року було проведено автоматизований розподіл даної справи між суддями, яка передана в провадження судді Дніпровського апеляційного суду Лаченковій О.В., у складі колегії суддів - Варенко О.П., Єлізаренко І.А.

Ухвалою Дніпровського апеляційного суду від 09 жовтня 2018 року цивільна справа за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська від 28 жовтня 2014 року по справі за позовом ОСОБА_1 до Дніпропетровської міської ради про стягнення боргу - прийнята до провадження та призначена до розгляду.

Представник апелянта неодноразово звертався до суду з клопотанням про зупинення провадження у справі.

07 листопада 2018 року у судовому засіданні представником ОСОБА_1 було підтримано клопотання про зупинення провадження у справі до набрання законної сили судового рішення, прийнятого за наслідками розгляду в Апеляційному суді Дніпропетровської області справи №200/15297/13-ц.

Рішення Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська від 21 листопада 2016 року у справі №200/15297/13-ц заяву прокуратури Заяву прокуратури Дніпропетровської області в інтересах держави в особі Дніпропетровської міської ради про перегляд рішення суду у зв'язку з нововиявленими обставинами по цивільній справі за заявою Дніпропетровської міської ради, заінтересована особа - компанія «ХАГВОРТ МЕНЕДЖМЕНТ ЛІМІТЕД» («HAGWORTH MANAGEMENT LIMITED») про визнання спадщини відумерлою - задоволено частково. Рішення Бабушкінського районного суду міста Дніпропетровська від 11 листопада 2013 року у справі № 200/15297/13-ц за заявою Дніпропетровської міської ради, заінтересована особа - компанія «ХАГВОРТ МЕНЕДЖМЕНТ ЛІМІТЕД» («HAGWORTH MANAGEMENT LIMITED») про визнання спадщини відумерлою - скасовано. Ухвалено нове рішення, яким заяву Дніпропетровської міської ради, заінтересована особа - компанія «ХАГВОРТ МЕНЕДЖМЕНТ ЛІМІТЕД» («HAGWORTH MANAGEMENT LIMITED») про визнання спадщини відумерлою задоволено частково. Визнано відумерлою спадщину ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2, до складу якої входить: транспортний засіб «MERCEDES-BENZ 110DKA», 1999 року випуску, державний знак НОМЕР_1, номер кузова НОМЕР_2, колір - білий; Причіп «ПА», 2002 року випуску, державний номер НОМЕР_4, колір - синій; Причіп «ПАЗС 86331», 1988 року випуску, номерний знак НОМЕР_3, колір - сірий, та передано зазначене майно територіальній громаді м. Дніпропетровська в особі Дніпропетровської міської ради (а.с.108-109).

Ухвалою Апеляційного суду Дніпропетровської області від 13 жовтня 2017 року апеляційне провадження за апеляційною скаргою представника ОСОБА_1 - ОСОБА_3 на рішення Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська від 21 листопада 2016 року по справі за заявою прокуратури Дніпропетровської області в інтересах держави в особі Дніпропетровської міської ради про перегляд рішення у зв'язку з нововиявленими обставинами по цивільній справі за заявою Дніпропетровської міської ради, заінтересована особа компанія «ХАГВОРТ МЕНЕДЖМЕНТ ЛІМІТЕД» («HAGWORD MANAGEMENT LIMITED») про визнання спадщини відумерлою закрито (а.с.150-152).

Ухвалою Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 09 листопада 2017 року відкрито касаційне провадження за касаційною скаргою ОСОБА_1 на ухвалу апеляційного суду Дніпропетровської області від 13 жовтня 2017 року в справі за заявою Дніпропетровської міської ради, заінтересована особа - компанія «ХАГВОРТ МЕНЕДЖЕМЕНТ ЛІМІТЕД» («HAGWORD MANAGAMENT LIMITED»), про визнання спадщини відумерлою. Витребувано із Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська вищезазначену цивільну справу №200/15297/17 (а.с.158-159).

Як вбачається з відповіді наданої Верховним Судом Касаційного цивільного суду від 30 листопада 2018 року цивільна справа №200/15297/13-ц знаходиться у провадженні Касаційного цивільного суду (касаційне провадження №61-30012ск18). На день надання відповіді розгляд справи у касаційному порядку не відбувся.

Відповідно до вимог п.6 ч.1 ст.251 ЦПК України суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі об'єктивної неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного провадження, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Таким чином, враховуючи пов'язаність зазначених цивільних справ, колегія суддів дійшла висновку, про неможливості розгляду цієї справи, до вирішення справи про визнання спадщини відумерлою, оскільки, в цій іншій справі можуть бути вирішені питання, що стосуються підстав, заявлених у справі вимог про стягнення боргу.

Керуючись ст.ст. 251, 259 ЦПК України, колегія суддів,-

УХВАЛИЛА:

Клопотання ОСОБА_1 про зупинення провадження - задовольнити.

Зупинити апеляційне провадження по цивільній справі №200/14818/13-ц за позовом ОСОБА_1 до Дніпропетровської міської ради про стягнення боргу до вирішення Верховним Судом питання щодо розгляду касаційної скарги ОСОБА_1 на ухвалу апеляційного суду Дніпропетровської області від 13 жовтня 2017 року по справі за заявою Дніпропетровської міської ради, заінтересована особа - компанія "ХАГВОРТ МЕНЕДЖЕМЕНТ ЛІМІТЕД" ("HAGWORD MANAGAMENT LIMITED") про визнання спадщини відумерлою.

Постанова набирає законної сили з дня її проголошення, але може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду протягом тридцяти днів.

Головуючий суддя О.В.Лаченкова

Судді О.П.Варенко

І.А.Єлізаренко