Справа № 428/7941/19
Провадження № 2-о/428/642/2019
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 серпня 2019 року м. Сєвєродонецьк

Сєвєродонецький міський суд Луганської області у складі:

головуючого судді - Посохова І.С.,

за участю секретаря судового засідання - Колядінцевої П.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Сєвєродонецьку цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа - приватний нотаріус Сєвєродонецького міського нотаріального округу Луганської області Глаговська Олена Вікторівна,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до Сєвєродонецького міського суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа - приватний нотаріус Сєвєродонецького міського нотаріального округу Луганської області Глаговська Олена Вікторівна, в якій вказано наступне. ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати заявника ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . За життя мати заявника ОСОБА_2 склала заповіт на користь заявника, згідно з яким вона заповіла заявниці - ОСОБА_1 належну їй на праві приватної власності квартиру АДРЕСА_1 . У даному заповіті було визначено, що ОСОБА_2 зробила розпорядження про те, що вона заповідає належну їй на праві приватної власності квартиру АДРЕСА_1 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженці міста Лисичанська Луганської області» (в лапках - дослівно).

Після смерті матері заявник звернулася 11 січня 2019 року до приватного нотаріуса Сєвєродонецького міського нотаріального округу Луганської області Глаговської О.В. з заявою про прийняття спадщини після смерті її матері ОСОБА_2 , на підставі чого приватним нотаріусом Глаговською О.В. було зареєстровано спадкову справу за номером 63594199 у Спадковому реєстрі і видано Витяг № 54710313 про реєстрацію спадкової справи у Спадковому реєстрі від 11.01.2019.

Після сплину 6-ти місячного строку з дати смерті ОСОБА_2 27 червня 2019 року заявник звернулася до приватного нотаріуса Сєвєродонцького міського нотаріального округу Луганської області Глаговської О.В. з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті матері - ОСОБА_2 . Перевіривши представлені заявником документи, приватний нотаріус Глаговська О.В. відмовила їй у вчиненні такої нотаріальної дії, про що видала Постанову за вих. № 246/02-31 від 27 червня 2019 року. У зазначеній Постанові від 27.06.2019 підставою відмови визначено те, що у представлених заявником документах містяться розбіжності щодо визначення місяця дати її народження, а саме: у Заповіті, посвідченому Фесенком О.М. державним нотаріусом Першої Сєвєродонецької державної нотаріальної контори Луганської області 30 січня 2007 року за реєстровим № 2-131, вказана дата народження спадкоємця ОСОБА_1 - ІНФОРМАЦІЯ_4 , у той час, як у її паспорті (ID - картці) № НОМЕР_1 , виданому 12 березня 2019 року органом 4439, вказано, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 ; у Свідоцтві про народження виданого Лисичанським міськбюро ЗАЦС Ворошиловградської області 20 липня 1955 року, серія НОМЕР_2 вказано, що гр. ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Заявник вважає, що дана помилка сталася внаслідок того, що до отримання нею ІНФОРМАЦІЯ_6 паспорта (ID-картки) № НОМЕР_1, виданого органом 4439, у неї був паспорт, виданий Сєвєродонецьким MB УМВС України в Луганській області 19 квітня 1999 року серії НОМЕР_3 , у якому дійсно дата народження заявника була помилково вказана як ІНФОРМАЦІЯ_7 року.

Цей паспорт видавався заявниці на підставі свідоцтва про її народження, виданого Лисичанським бюро ЗАЦС Ворошиловградської області 20 липня 1955 року, серія НОМЕР_2 , бланк якого було заповнено російською мовою, і у графі якого вказано, що « ОСОБА_4 » народилася ІНФОРМАЦІЯ_8 (первого июля тысяча девятьсот пятьдесят пятого года)».

Саме на підставі паспорту, виданого Сєвєродонецьким MB УМВС України в Луганській області 19 квітня 1999 року серії НОМЕР_3 , і складався письмово у нотаріальній конторі заповіт від імені матері заявниці ОСОБА_2 , який було посвідчено 30 січня 2007 року державним нотаріусом Першої Сєвєродонецької державної нотаріальної контори Луганської області Фесенком О.М.

Встановлення факту, що має юридичне значення - належності заявнику правовстановлюючого документу - заповіту, складеного від імені матері заявника ОСОБА_2 на її - ОСОБА_1 користь, посвідченого 30 січня 2007 року державним нотаріусом Першої Сєвєродонецької державної нотаріальної контори Луганської області Фесенком О.М. і зареєстрованого в Реєстрі за № 2-131, потрібно заявнику для оформлення спадкових прав за заповітом після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки в інший спосіб, зокрема у межах нотаріального провадження, виправити помилку в заповіті неможливо.

Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не з`явилася, у своїй заяві просила її розглянути без її участі, заявлені вимоги підтримала у повному обсязі.

Представник заінтересованої особи - Приватний нотаріус Сєвєродонецького міського нотаріального округу Луганської області Глаговська О.В. в судове засідання не з`явилась, про день, час та місце розгляду справи повідомлялась належним чином, про причини неявки суд не повідомила, заяв до суду не надходило.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив такі фактичні обставини.

З матеріалів справи вбачається, що згідно з копією паспорту громадянина України (ID- картка ) № НОМЕР_1 , виданого 12.03.2019, орган, що видав 4439, на ім`я заявника ОСОБА_1 , дата її народження вказана як ІНФОРМАЦІЯ_8 , місце народження - м. Лисичанськ, Луганська область, Україна.

Згідно з копією паспорта громадянина України серії НОМЕР_3 , виданого Сєвєродонецьким МВУМВС України в Луганській області 19.04.1999, ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 у місті Лисичанськ Луганської області.

Згідно з копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 20 липня 1955 року Лисичанським міськбюро ЗАГС Ворошиловградської області, а також копією повторного свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 у м. Лисичанськ Ворошиловградської області, актовий запис № 502. В графі батько записаний - ОСОБА_6 , в графі мати - ОСОБА_2 .

Згідно з копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 6 від 19.02.2019, 05 жовтня 1974 року у відділі державної реєстрації актів цивільного стану Сєвєродонецького міського управління юстиції у Луганській області зареєстровано шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБА_7 , актовий запис № 917. Прізвища після реєстрації шлюбу чоловіка - ОСОБА_8 , дружини ОСОБА_9 .

Згідно з копією заповіту від 30.01.2007 серії НОМЕР_6 , посвідченого державним нотаріусом Першої Сєвєродонецької державної нотаріальної контори Луганської області Фесенком О.М., зареєстрованого в реєстрі за № 2-131, ОСОБА_2 заповіла ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженці міста Лисичанська Луганської області, належну їй на праві приватної власності квартиру АДРЕСА_1 .

Як вбачається з копії постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 27.06.2019, приватний нотаріус Сєвєродонецького міського нотаріального округу Глаговська О.В. відмовила ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після померлої матері ОСОБА_2 , у зв`язку з тим, що є розбіжності у датах народження спадкоємця вказаних в документах.

Відповідно до ч. 1 та п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Враховуючи викладене вище, судом вбачається, що розбіжність у місяці народження заявника зазначеному у паспорті НОМЕР_1 , виданому 12.03.2019 органом 4439, та у свідоцтві про народження заявника серії НОМЕР_2 , виданому 20 липня 1955 року, з місяцем народження зазначеним у заповіті від 30.01.2007 року, реєстровий № 2-131, виникла у зв`язку з помилковим написанням місяця народження заявника у паспорті громадянина України серії НОМЕР_3 , виданому Сєвєродонецьким МВ УМВС України в Луганській області 19.04.1999, у зв`язку з чим місяць народження не відповідав зазначеному у свідоцтві про народження заявника та замість належного « ІНФОРМАЦІЯ_4 » помилково зазначено « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Отже, суд вважає обставини, викладені заявником в обґрунтування своїх вимог, доведеними, підтвердженими належними та допустимими доказами, у зв`язку з чим заява ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 2, 12, 13, 81, 258, 259, 263-265, 315-319 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа - приватний нотаріус Сєвєродонецького міського нотаріального округу Луганської області Глаговська Олена Вікторівна, задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , належить заповіт, складений від імені її матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , посвідчений 30 січня 2007 року державним нотаріусом Першої Сєвєродонецької державної нотаріальної контори Луганської області Фесенком О.М. і зареєстрований в реєстрі за № 2-131.

Рішення може бути оскаржено до Луганського апеляційного суду через Сєвєродонецький міський суд шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відомості про учасників справи:

- заявник: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_7 ;

- заінтересована особа: Приватний нотаріус Сєвєродонецького міського нотаріального округу Луганської області Глаговська Олена Вікторівна, місцезнаходження: АДРЕСА_3

Суддя І. С. Посохов