Справа № 452/3637/18
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"31" січня 2019 р. м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області

у складі: головуючого судді Сенечина В.М.,

з участю секретаря Кухар О.П.,

заявника ОСОБА_1,

представника заінтересованої особи ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду із уточненою заявою про встановлення факту належності трудової книжки посилаючись на те, що в жовтні 2018 року він досяг пенсійного віку, а тому звернувся в Самбірський відділ обслуговування громадян (сервісний центр) управління обслуговування громадян ОСОБА_3 управління Пенсійного фонду України у Львівській області з приводу призначення пенсії.

При огляді наданих документів працівником заінтересованої особи було звернуто увагу на розбіжність прізвища, імені, по батькові між паспортом та трудовою книжкою, а саме: зазначено по батькові «Стефанович» замість правильного «Степанович».

ОСОБА_1 у судовому засіданні підтримав подану заяву, посилаючись на обставини зазначені в ній та просив встановити факт належності трудової книжки.

Представник заінтересованої особи ОСОБА_3 управління Пенсійного фонду України у Львівській областіОСОБА_2 не заперечив проти задоволення вимог заявника щодо встановлення факту належності трудової книжки.

Вислухавши пояснення заявника, представника заінтересованої особи, дослідивши подані докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно з п. 6) ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Встановлено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, в жовтні 2018 року досяг пенсійного віку та звернувся до Самбірський відділ обслуговування громадян (сервісний центр) управління обслуговування громадян ОСОБА_3 управління пенсійного фонду України у Львівській області з приводу призначення пенсії.

Із оглянутої у судовому засіданні трудової книжки та паспорта гр. ОСОБА_1 видно розбіжність прізвища, імені, по батькові між паспортом та трудовою книжкою, а саме: у трудовій книжці зазначено по батькові «Стефанович» замість правильного «Степанович». Як записано у паспорті.

Із копії довідки Управління соціального захисту населення Самбірської міської ради Львівської області від 12 грудня 2018 року № 1927 вбачається, що ОСОБА_1 з 19 вересня 2007 року по 25 листопада 2014 року отримував компенсаційну виплату за догляд за особою похилого віку та з 26 листопада 2014 року по 19 жовтня 2018 року отримував компенсацію за надання соціальних послуг особі похилого віку, що відповідає записам в трудовій книжці заведеній 9 вересня 1977 року, виданій на імя ОСОБА_4, записи під № 19-22.

Встановлення факту належності трудової книжки заявнику необхідно для оформлення та отримання пенсії.

З урахуванням наведеного суд дійшов висновку про те, що ОСОБА_1 належить трудова книжка, заповнена 9 вересня 1977 року на імя «Брухач Ігор Стефанович».

Керуючись ст. ст. 259, 265, 268, 315 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Встановити факт належності ОСОБА_1 трудової книжки, заповненої 9 вересня 1977 року на імя «Брухач Ігор Стефанович».

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Заявник ОСОБА_1, м. Самбір вул. Середня, 167а, Львівська область, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1.

Заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області, м. Львів вул. Митрополита Андрея, 10, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 13814885.

Суддя