Дата документу 20.09.2019
Справа № 501/2477/19
У Х В А Л А
20 вересня 2019 року м. Чорноморськ Одеської Області
Іллічівський міський суд Одеської області у складі:
головуючого - судді Смирнова В.В.,
за участі секретаря судового засідання Кочкіної О.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Іллічівського міського суду Одеської області клопотання Департаменту сільського господарства Брянської області(Російська Федерація) про надання дозволу на виконання на території України рішення Дубровського районного суду Брянської області (Російська Федерація) від 18.02.2019 року про примушення ОСОБА_1 до продажу земельної ділянки,
До Іллічівського міського суду Одеської області надійшло клопотання Департаменту сільського господарства Брянської області(Російська Федерація) про надання дозволу на виконання на території України рішення ОСОБА_2 районного суду Брянської області (Російська Федерація) від 18.02.2019 року про примушення ОСОБА_1 до продажу земельної ділянки (а.с.3-4).
Клопотання мотивоване тим, що заочним рішенням суду Російської Федерації Дубровського районного суду Брянської області від 18.02.2019 року, по цивільній справі №2-2/2019за позовом департаменту сільського господарства Брянської області до ОСОБА_1 про спонукання власника частки у праві часткової власності на земельну ділянку із земель сільськогосподарського призначення до продажу частки на торгах позовні вимоги задоволено та яке набрало законної сили 23.03.2019 року. Станом на сьогодні вказане рішення суду боржником не виконується. У зв`язку з цим, та на підставі Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22.01.1993 року (в редакції Протоколу від 28.03.1997 року) Департамент сільського господарства Брянської області Російської Федерації просить надати дозвіл на примусове виконання на території України зазначеного рішення суду.
З матеріалів справи вбачається, що 18.02.2019 року суд Російської Федерації Дубровського районного суду Брянської області, по справі №2-2/2019 виніс заочне рішення за позовом департаменту сільського господарства Брянської області до ОСОБА_1 про спонукання власника частки у праві часткової власності на земельну ділянку із земель сільськогосподарського призначення, площею 101600 кв.м., з кадастровим номером 32:05: НОМЕР_1 :69, розташований за адресою: Російська Федерація АДРЕСА_1 Брянська АДРЕСА_2 , АДРЕСА_3 « АДРЕСА_4 ». (а.с.6-9).
ОСОБА_3 була повідомлена належним чином про день, час та місце розгляду справи, у судові засідання неодноразово не з`являлася, про причини неявки суд не повідомила (а.с. 37, 39-40).
Згідно положень ч.5 ст. 467 ЦПК України, неявка без поважних причин у судове засідання будь-якої із сторін або їх представників, стосовно яких суду відомо про своєчасне вручення їм повістки про виклик до суду, не є перешкодою для розгляду клопотання, якщо будь-якою із сторін не було порушено питання про перенесення його розгляду.
Згідно зі ч.1 ст. 462 ЦПК України, рішення іноземного суду (суду іноземної держави; інших компетентних органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних чи господарських справ; іноземних чи міжнародних арбітражів) визнаються та виконуються в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.
Відповідно положень ст. 463 ЦПК України, рішення іноземного суду може бути пред`явлено до примусового виконання в Україні протягом трьох років з дня набрання ним законної сили, за винятком рішення про стягнення періодичних платежів, яке може бути пред`явлено до примусового виконання протягом усього строку проведення стягнення з погашенням заборгованості за останні три роки.
Згідно ст.. 464 ЦПК України, питання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду розглядається судом за місцем проживання (перебування) або місцезнаходженням боржника.
Відповідно ст. 473 ЦПК України, після подання заінтересованою особою заперечень у письмовій формі або у разі її відмови від подання заперечень, а також якщо у місячний строк з часу повідомлення заінтересованої особи про одержане судом клопотання заперечення не подано, суддя постановляє ухвалу, в якій визначає дату, час і місце судового розгляду клопотання, про що заінтересовані особи повідомляються письмово не пізніше ніж за десять днів до його розгляду .
За заявою заінтересованої особи і за наявності поважних причин суд може перенести час розгляду клопотання, про що повідомляє заінтересовані особи.
За наслідками розгляду клопотання, а також заперечення у разі його надходження суд постановляє ухвалу про визнання в Україні рішення іноземного суду та залишення заперечення без задоволення або про відмову у задоволенні клопотання про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню.
У відповідності до ст.54 Конвенції «Про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах» від 21.01.2006 року, клопотання про визнання і дозвіл примусового виконання рішень, передбачених у ст.51 Конвенції (зокрема рішення установ юстиції по цивільних і сімейних справах, включаючи затверджені судом мирові угоди по таких справах і нотаріальні акти у відношенні грошових зобов`язань, рішення судів по кримінальних справах про відшкодування збитку) розглядаються судами Договірної Сторони, на території якої повинне бути здійснене примусове виконання. Суд, що розглядає клопотання про визнання і дозвіл примусового виконання рішення, обмежується встановленням того, що умови, передбачені цією Конвенцією, дотримані. Порядок примусового виконання визначається за законодавством Договірної Сторони, на території якої повинне бути здійснене примусове виконання.
Рішення суду Російської Федерації Дубровського районного суду Брянської області від 18.02.2019 року, по справі №2-2/2019 (а.с. 6-9), в частині визнання і дозволу на примусове виконання на території України рішення ОСОБА_2 районного суду Брянської області від 18.02.2019 у справі № 2-2/2019 року про спонукання ОСОБА_1 відчужити належну їй земельну ділянку із земель сільськогосподарського призначення площею 101600 кв.м., з кадастровим номером 32: НОМЕР_2 : НОМЕР_1 :69, розташований за адресою: Російська Федерація АДРЕСА_1 Брянська АДРЕСА_5 , АДРЕСА_2 , АДРЕСА_3 « АДРЕСА_4 » на торгах - на території Російської Федерації не виконувалось.

Подане клопотання відповідає вимогам ст. 466 ЦПК України. Будь-яких недоліків щодо форми та змісту клопотання судом не встановлено. Строк пред`явлення рішення іноземного суду до примусового виконання в Україні, та порядок подання такого клопотання дотримані.

Будь-яких інших обставин, які б перешкоджали в задоволенні клопотання судом не встановлено.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 462-464, 467, 469, ч. 2, 3, 5, 6 ст. 473 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Клопотання Департаменту сільського господарства Брянської області(Російська Федерація) про надання дозволу на виконання на території України рішення ОСОБА_2 районного суду Брянської області (Російська Федерація) від 18.02.2019 року про примушення ОСОБА_1 до продажу земельної ділянки - задовольнити.

Визнати та надати дозвіл на примусове виконання на території України заочного рішення суду Російської Федерації Дубровського районного суду Брянської області від 18.02.2019 року, по цивільній справі №2-2/2019за позовом департаменту сільського господарства Брянської області до ОСОБА_1 про спонукання власника частки у праві часткової власності на земельну ділянку із земель сільськогосподарського призначення до продажу частки на торгах.

Зобов`язати ОСОБА_1 , громадянку України, відчужити належної їй земельної ділянки із земель сільськогосподарського призначення площею 101600 кв.м., з кадастровим номером 32:05: НОМЕР_1 :69, розташований за адресою: Російська Федерація, Брянська область, АДРЕСА_4 ».

Після набрання ухвалою суду законної сили видати виконавчий лист та надіслати його на примусове виконання в порядку, встановленому законом.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до апеляційного суду Одеської області, протягом п`яти днів з дня її проголошення.

Суддя: Смирнов В.В.