Справа №339/26/19
У Х В А Л А

про закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті

23.09.2019 м. Болехів

Болехівський міський суд Івано-Франківської області

в складі: головуючого - судді Поляниця М. М.

з участю: секретаря судового засідання Ганчар Т.І.

розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 Про розірвання шлюбу,

в с т а н о в и в:

1. ОСОБА_1 звернувся в суд з зазначеним позовом.

Вимоги позивача.

2.Просить розірвати укладений між ним та громадянкою Республіки Польща ОСОБА_3 шлюб, який був зареєстрований 18.02.2012 відділом державної реєстрації актів цивільного стану Первомайського районного управління юстиції Автономної Республіки Крим.

Стислий виклад позиції позивача.

3.Заявлені вимоги обґрунтовує тим, що з відповідачкою познайомився в Республіці Польща, на початку 2012 року переїхали на проживання у Республіку Крим, де 18.02.2012 уклали шлюб. Від даного шлюбу дітей немає, відповідачка у вересні 2012 року поїхала до своїх батьків у Польщу. Після анексії Республіки Крим у квітні 2014 року він прибув в м. Болехів де і зареєструвався на проживання. З відповідачкою не бачився майже 7 років та не підтримують стосунків, що привело до того, що у них немає ніяких спільних інтересів і ніщо їх не пов`язує. А тому вважає, що їхній шлюб повністю розпався, надії на збереження сім`ї та спільне проживання немає ніякої.

Законодавство, що регулює порядок проведення підготовчого провадження.

4.Відповідно до положень ст.189 ЦПК України завданнями підготовчого провадження є: 1) остаточне визначення предмета спору та характеру спірних правовідносин, позовних вимог та складу учасників судового процесу; 2) з`ясування заперечень проти позовних вимог; 3) визначення обставин справи, які підлягають встановленню, та зібрання відповідних доказів; 4) вирішення відводів; 5) визначення порядку розгляду справи; 6) вчинення інших дій з метою забезпечення правильного, своєчасного і безперешкодного розгляду справи по суті. Підготовче провадження починається відкриттям провадження у справі і закінчується закриттям підготовчого засідання.

5.Нормами ст.196 ЦПК України встановлено, що для виконання завдання підготовчого провадження в кожній судовій справі, яка розглядається за правилами загального позовного провадження, проводиться підготовче засідання. Дата і час підготовчого засідання призначаються суддею з урахуванням обставин справи і необхідності вчинення відповідних процесуальних дій.

6.У відповідності до ст.197 зазначеного Кодексу підготовче засідання проводиться судом з повідомленням учасників справи.

7. Згідно до ст.199 ЦПК України у строк, встановлений судом, позивач має право подати відповідь на відзив, а відповідач - заперечення. Інші учасники справи мають право надати свої письмові пояснення щодо відповіді на відзив та заперечення до закінчення підготовчого провадження, якщо судом не встановлено інший строк.

Процесуальні дії вчинені під час підготовчого засідання.

8.Ухвалою суду від 06 лютого 2019 року прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено підготовче судове засідання о 09:00 год. 25 березня 2019 року (а.с.13-18)

9.Болехівський міський суд Івано-Франківської області у відповідності до Договору між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах від 14.08.1994 звернувся з дорученням черезГоловне територіальне управлінню юстиції в Івано-Франківської області до компетентного суду Республіки Польща вчинити необхідні дії для вручення судових документів ОСОБА_4 Івоні яка проживає АДРЕСА_1 повіт Сандомежський воєводство Свентокшицьке, 27641 а саме: вручити копію ухвали суду від 06.02.2019, копію позовної заяви та доданих до неї документи громадянці Республіки Польща ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживає АДРЕСА_1 повіт АДРЕСА_2 воєводство Свентокшицьке, 27641, з поверненням підтвердження про вручення документів (а.с.19-20).

10.Ухвалою суду від 25 березня 2019 року відкладено підготовче засідання в справі на 13:15 год. 05 квітня 2019 року (а.с.26-27).

11.Відповідно до акту від 05 квітня 2019 судове засідання не відбулося у зв`язку з перебуванням головуючого у відпустці (а.с.30).

12.Ухвалою суду від 21 серпня 2019 року продовжено строк проведення підготовчого засідання та направлено повторне доручення про вручення документів відповідачці (а.с.41-43.)

Фактичні обставини встановлені судом.

13. З відділу державної реєстрації Болехівської міської ради Івано-Франківської області відповідно до вимог ч. 6,7 ст.187 ЦПК України 07 березня 2019 отримано інформацію про місце проживання відповідача де зазначено, що ОСОБА_5 зареєстрований на проживання по АДРЕСА_3

14.На адресу 02.07.2019 о 16:31 год. від головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області надійшов лист про вручення судових документів ОСОБА_6 - ОСОБА_7 Беата ОСОБА_8 Польської республіки (без перекладу на українську мову)

Мотиви суду щодо закриття підготовчого засідання та призначення справи до розгляду.

15.Сторони по справі в судове засідання не з`явились, про причину неявки суд не повідомили, повістки про вручення до суду не надходили та не надходили відомості від головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області щодо вручення судових документів ОСОБА_2 Польської республіки.

16.Відповідно до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

17.В ході підготовчого провадження та під час проведення підготовчого засідання у даній цивільній справі проведено підготовчі дії, передбачені ст.189-199 ЦПК України: направлено копію ухвали про відкриття провадження у справі, копію заяви та копії доданих до неї документів відповідачу, визначено предмет спору та характер спірних правовідносин, вимог позивача та склад учасників судового процесу. Визначено обставини справи, які підлягають встановленню, та зібрання відповідних доказів.

18.Вчинено інші дії з метою забезпечення правильного, своєчасного і безперешкодного розгляду справи по суті.

19.Згідно п.15 ч.2 ст.197 ЦПК України, у підготовчому засіданні суд призначає справу до розгляду по суті, визначає дату, час і місце проведення судового засідання (декількох судових засідань - у разі складності справи) для розгляду справи по суті.

20.Відповідно до п.3 ч.2 ст.200 ЦПК України, за результатами підготовчого судового засідання суд постановляє ухвалу про закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті.

21.Ухвала суду від 21 серпня 2019 року не виконана щодо допиту відповідачки ОСОБА_9 , яка проживає АДРЕСА_1 повіт АДРЕСА_2 воєводство АДРЕСА_2 27641.

22.Відповідно до умов Договору між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах від 14.08.1994 слід звернутись до компетентного суду Республіки Польщі з судовим дорученням про вручення копії ухвали від 21 серпня 2019 року і провести допит відповідачки ОСОБА_9 , яка проживає АДРЕСА_1 , гміна АДРЕСА_1 повіт Сандомежський воєводство Свентокшицьке, 2764.

23.Згідно статті 3 Договору між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах від 14.08.1994 слід повторно доручити Головному територіального управління юстиції в Івано-Франківській області вчинити необхідні дії у відповідності до Договору між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах від 14.08.1994 для вручення судових документів ОСОБА_4 Івоні яка проживає АДРЕСА_2 , 27641. ІНФОРМАЦІЯ_2 - ОСОБА_7 Беаті Івоні яка проживає АДРЕСА_1 повіт АДРЕСА_2 воєводство Свентокшицьке, 27641.

24.Таким чином, оскільки судом встановлено, що до закінчення підготовчого провадження та початку судового розгляду справи по суті процесуальних дій вчиняти не потрібно, а тому слід закрити підготовче провадження та призначити справу до судового розгляду по суті.

На підставі наведеного, керуючись ст.258, 260, 261 ЦПК України, суд,

п о с т а н о в и в:

1.Закрити підготовче провадження та призначити цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 Про розірвання шлюбу до судового розгляду в відкритому судовому засіданні в залі Болехівського міського суду о 9 год. 23 жовтня 2019 року з викликом сторін по справі.

2.Звернутись до компетентного суду Республіки Польщі з судовим дорученням про вручення копії ухвали від 21 серпня 2019 року та провести допит відповідачки ОСОБА_9 , яка проживає АДРЕСА_1 , гміна АДРЕСА_1 повіт Сандомежський воєводство Свентокшицьке, Республіка Польща 27641 з наступних питань:

а) чи визнає відповідачкаОСОБА_2 позов ОСОБА_1 про розірвання шлюбу;

б) якщо відповідачка ОСОБА_2 позов не визнає, то чому;

в) чи бажає та чи буде приймати участь відповідачка ОСОБА_2 у судових засіданнях, які будуть призначені в подальшому Болехівським міським судом Івано-Франківської області за адресою: вул. Є.Коновальця, АДРЕСА_4 м. Болехів Івано-Франківської області 772002 при розгляді справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 Про розірвання шлюбу.

3. Доручити Головному територіального управління юстиції в Івано-Франківській області вчинити необхідні дії у відповідності до Договору між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах від 14.08.1994 для вручення судових документів ОСОБА_4 Івоні яка проживає АДРЕСА_1 повіт Сандомежський воєводство Свентокшицьке, 27641.

4. Ухвала окремо від рішення суду оскарженню не підлягає.

5. Заперечення на ухвалу, що не підлягає оскарженню окремо від рішення суду, включаються до апеляційної скарги на рішення суду.

6. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Суддя Поляниця М.М.