Справа № 616/534/19
Провадження № 2-О/616/17/19
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

„20 вересня 2019 року Великобурлуцький районний суд

Харківської області

в складі головуючого - судді РИКОВА М.І.

за участю секретаря ШЕГДИ В.М.

заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

представника заінтересованої особи не з`явився,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Великий Бурлук справу за заявою ОСОБА_3 , заінтересована особа: територіальна громада Міловської сільської ради Великобурлуцького району Харківської області в особі Міловської сільської ради Великобурлуцького району Харківської області про встановлення факту родинних відносин,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_4 звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій просить встановити, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 є бабусею ОСОБА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 .

В обґрунтування заяви ОСОБА_4 зазначила, що вона та ОСОБА_5 є онукою та бабусею. Однак документи, що підтверджують їх родинні зв`язки не збереглися, а саме: в свідоцтві про народження батька заявника ОСОБА_6 матір`ю записана ОСОБА_7 , а в свідоцтві про смерть вона записана ОСОБА_5 . Свідоцтво про шлюб « ОСОБА_8 » відсутнє.

ІНФОРМАЦІЯ_1 бабуся - ОСОБА_5 померла. Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно. До складу спадкового майна входить право на земельну (частку) пай, розміром 10,26 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), сертифікат ХР № НОМЕР_2 . Спадщину ОСОБА_4 прийняла фактично так як на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 з нею постійно мешкала і вела разом домашнє господарство.

При зверненні до Великобурлуцької державної нотаріальною контори із заявою про прийняття спадщини ОСОБА_4 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_5 та надане роз`яснення про необхідність підтвердження родинних відносин між нею та ОСОБА_5 . Надати документ про підтвердження факту родинних відносин (бабуся-онука) вона не має можливості. Таким чином, у зв`язку з цим, виникла необхідність встановити факт родинних відносин, а саме того, що ОСОБА_5 є бабусею ОСОБА_4 .

В судовому засіданні ОСОБА_4 та представник заявниці ОСОБА_9 заявлені вимоги підтримали, просили позов задовольнити. Заявниця підтвердила обставини викладені в заяві та пояснила, що з метою підтвердження родинних відносин з бабусею вона зробила запит до Державного архіву Харківської області з метою отримання додаткових відомостей про шлюб ОСОБА_7 та ОСОБА_10 , на що отримала відповідь про відсутність відомостей про реєстрацію шлюбу ОСОБА_10 та ОСОБА_7 . Також, зверталась до Міловської сільської ради щодо відновлення відомостей про шлюб ОСОБА_7 з ОСОБА_11 та отримала відповідь про відсутність таких даних. Родинні відносини між нею та бабусею підтверджуються витягом з погосподарської книги №6 за 1944-1946 рік, витягом з погосподарської книги № 2 за 1955-1957 рік в яких вказано, що ОСОБА_6 є сином, а ОСОБА_7 - онука ОСОБА_5

Заінтересована особа - представник Міловської сільської ради Великобурлуцького району Харківської області в судове засідання не з`явився, хоча були повідомлені судом про розгляд справи належним чином, судову повістку отримали 06 вересня 2019 року (а.с.53). На адресу суду надіслали заяву, в якій просять справу слухати без їх представника, згодні з заявою (а.с.56). Суд вважає за можливе провести розгляд справи у відсутність представника заінтересованої особи.

Вислухавши пояснення заявника, її представника, свідків ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд дійшов до висновку, що заява ОСОБА_4 підлягає задоволенню.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

У відповідності до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб. Якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Встановлення даного факту необхідно заявнику для отримання свідоцтва про право на спадщину.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 померла в с. Садовод Великобурлуцького району Харківської області у віці 85 років про що 20 травня 1999 року складено відповідний актовий запис № 09, що підтверджено копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 (а.с.41).

Після її смерті відкрилась спадщина, а саме: право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності КСП «РОДІНА», розміром 11.10 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), відповідно до сертифіката на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_4 (а.с.43).

Відповідно до довідки, виданої виконкомом Міловської сільської ради Великобурлуцького району Харківської області на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , дійсно була зареєстрована та проживала в с. Садовод Великобурлуцького району Харківської області. На момент смерті ОСОБА_14 разом з нею проживали і були зареєстровані ОСОБА_15 невістка, ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_4 онука, ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_16 правнучка, ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_13 ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_6 і вели разом з померлою домашнє господарство (а.с.39).

З свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_7 народилась ОСОБА_18 Матір`ю в даному свідоцтві вказано ОСОБА_15 , батьком ОСОБА_6 (а.с.36).

Батьками ОСОБА_6 , відповідно до свідоцтва про народження записано: батьком - ОСОБА_19 , матір`ю - ОСОБА_7 (а.с.09).

02 грудня 1972 року ОСОБА_18 вийшла заміж за ОСОБА_20 та дружині було присвоєно прізвище чоловіка « ОСОБА_21 », що підтверджено свідоцтвом про укладення шлюбу серія НОМЕР_6 (а.с.35).

З свідоцтва про укладення шлюбу, серія НОМЕР_7 вбачається, що ОСОБА_22 16 лютого 1979 року уклала шлюб з ОСОБА_23 та дружині було присвоєно прізвище « ОСОБА_24 » (а.с.37).

Згідно листа Державного архіву Харківської області від 03.04.2019 за вих. № 01-28/3-607,608 відомості про реєстрацію шлюбу ОСОБА_25 та ОСОБА_7 в архіві відсутні, оскільки книги реєстрації актів громадянського стану про шлюб по с. Мілове Великобурлуцького району Харківської області за 1934-1935 р.р. на зберігання до архіву не надходили, місцезнаходження їх архіву невідомо (а.с.42).

ОСОБА_4 звернулася до нотаріальної контори з питанням прийняття спадщини, але даній особі було роз`яснено про необхідність надання документів, які підтверджують родинні відносини між нею та померлою ОСОБА_14 , тому заявнику було запропоновано звернутися до суду для підтвердження родинних відносин.

Випискою погосподарської книги № 6 Міловської сільської ради Великобурлуцького району Харківської області за 1944-1946 роки та випискою з погосподарської книги за 1955-1957 роки підтверджуються, що ОСОБА_6 є сином, а ОСОБА_7 - онукою ОСОБА_5 .

В судовому засіданні факт родинних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_14 . підтвердили свідки ОСОБА_12 та ОСОБА_13 , які суду пояснили, що ОСОБА_14 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , дійсно була рідною бабусею ОСОБА_4 .. Дані особи родичались між собою, останнім часом проживали разом, онука доглядала до смерті свою бабусю ОСОБА_14 , займалась організацію похорон.

Згідно ст.315 Цивільного процесуального кодексу України справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, розглядаються у судовому порядку, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно з п.7 постанови № 5 Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідно заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

З огляду на вищевикладене, суд приходить до висновку, що заява про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню, оскільки судом встановлено, що ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є бабусею ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродженки м. Зоринськ Перевальського району Ворошиловградської області, зареєстрованої та проживаючої по АДРЕСА_1 .

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.258-259, 315-319 ЦПК України, районний суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_3 , заінтересована особа: територіальна громада Міловської сільської ради Великобурлуцького району Харківської області в особі Міловської сільської ради Великобурлуцького району Харківської області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце смерті: Україна, Харківська область, Великобурлуцький район, с. Садовод, про що 20 травня 1999 року складено відповідний актовий запис № 09 є бабусею ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродженки м. Зоринськ Перевальського району Ворошиловградської області, зареєстрованої та проживаючої по АДРЕСА_1 .

Копію рішення направити заінтересованій особі Міловській сільській раді Великобурлуцького району Харківської області до відома.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Харківського апеляційного суду через Великобурлуцький районний суд Харківської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Повний текст рішення виготовлено та підписано 20 вересня 2019 року.

Головуючий Суддя Великобурлуцького районного суду

Харківської області М.І.РИКОВ