Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

"17" вересня 2019 р. 145/1939/18

2/145/142/2019

Тиврівський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого Мазурчака А. Г. ,

при секретарі Мигдальській Н.М.,

за участі представника позивача ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Тиврів цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Тростянецької сільської ради, Тиврівської районної державної адміністрації Вінницької області про встановлення факту правовстановлюючого документу та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,

встановив:

ОСОБА_2 звернулася до суду із позовом, в якому вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_3 , яка до дня смерті

проживала та була зареєстрована по АДРЕСА_1 .

Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить право на земельну частку (пай ) розміром 2,62 в умовних кадастрових гектарах у землях, які перебували в колективній власності КСП «Промінь» с. Тростянець Тиврівського району Вінницької області.

За життя її мати ОСОБА_3 належним їй майном не розпорядилася.

Вона є спадкоємицею першої черги спадкування за законом після неї. Крім неї інших спадкоємців першої черги спадкування за законом немає.

Вона прийняла спадщину в силу ст. 549 ЦК УРСР 1963 року (чинного на час відкриття спадщини) так як на час її відкриття постійно проживала разом з матір`ю ОСОБА_3 однією сім`єю, до шести місяців з часу смерті спадкодавця заволоділа належним їй житловим будинком з господарськими спорудами по АДРЕСА_1 , провела його поточний ремонт, обробляла присадибну земельну ділянку. Та в подальшому переоформила це майно на себе.

Разом з тим, одержати в нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) розміром 2,62 в умовних кадастрових гектарах на території Тростянецької сільської ради Тиврівського району Вінницької області вона не має можливості у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на це майно на ім`я спадкодавця.

Просить встановити факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 від 14.08.1997 року, виданий Тиврівською районною державною адміністрацією Вінницької області на ім`я ОСОБА_4 належав померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Тростянець Тиврівського району Вінницької області ОСОБА_3 .

Визнати за нею право на земельну частку (пай) розміром 2,62 в умовних

кадастрових гектарах на території Тростянецької сільської ради Тиврівського району Вінницької області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Тростянець Тиврівського району Вінницької області.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 позовні вимоги підтримав, просить їх задоволити з підстав, наведених в позовній заяві.

Представник Тростянецької сільської ради в судове засідання не з`явився, подав суду заяву, в якій просить справу розглянути у відсутності її представника, позовні вимоги визнає.

Представник Тиврівської РДА Вінницької області в судове засідання не з`явився, подав суду заяву, в якій просить справу розглянути у відсутності її представника, не заперечує в задоволенні заяви.

Суд, вислухавши представника позивача, свідка, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення, з наступних підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що стверджується її свідоцтвом про смерть (а.с. 9), яка до дня смерті проживала та була зареєстрована по АДРЕСА_1 , що стверджується довідкою виконкому Тростянецької сільської ради № 314 від 04.06.2018 року (а.с. 17).

Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить право на земельну частку (пай ) розміром 2,62 в умовних кадастрових гектарах у землях, які перебували в колективній власності КСП «Промінь» с. Тростянець Тиврівського району Вінницької області.

За життя ОСОБА_3 належним їй майном не розпорядилася.

Позивачка є спадкоємицею першої черги спадкування за законом після неї. Крім неї інших спадкоємців першої черги спадкування за законом немає.

Вона прийняла спадщину в силу ст. 549 ЦК УРСР 1963 року (чинного на час відкриття спадщини) так як на час її відкриття постійно проживала разом з матір`ю ОСОБА_3 однією сім`єю, до шести місяців з часу смерті спадкодавця заволоділа належним їй житловим будинком з господарськими спорудами по АДРЕСА_1 , провела його поточний ремонт, обробляла присадибну земельну ділянку. Та в подальшому переоформила це майно на себе, що стверджується довідками виконкому Тростянецької сільської ради № 313 (а.с. 16) та № 314 (а.с. 17) від 04.06.2018 року, а також вони встановлені рішенням Тиврівського районного суду Вінницької області від 07.02.2008 року, яким за позивачкою визнано право власності на вищевказане нерухоме майно.

Однак одержати в нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) розміром 2,62 в умовних кадастрових гектарах на території Тростянецької сільської ради Тиврівського району Вінницької області вона не має можливості у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на це майно на ім`я спадкодавця.

Разом з тим зазначена земельна частка (пай) входить до складу прийнятої позивачкою спадщини з наступних підстав.

За життя ОСОБА_3 була членом КСП «Промінь» с. Тростянець Тиврівського району Вінницької області і мала право на земельну частку (пай) у землях даного КСП, відповідно до державного акту на право колективної власності на землю від 26 грудня 1996 року.

Згідно з п. 2 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих в колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 8.08.1995 р № 720/95 право на земельну частку (пай) одержали усі члени КСП, внесені до списку, що додається до Державного акту на право колективної власності на землю з моменту видачі державного акту.

Пунктом 5 цього ж Указу передбачалась видача громадянам - членам КСП сертифікатів на право на земельну частку (пай) єдиного в Україні зразка та їх реєстрація відповідною районною державною адміністрацією.

На виконання даного Указу на ім`я спадкодавця, як члена КСП «Промінь» Тиврівською районною державною адміністрацією було видано сертифікат на право на земельну частку (пай) від 14 серпня 1997 року серії НОМЕР_1 , що стверджується книгою реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Тиврівською РДА (а.с. 20).

З Книги реєстрації сертифікатів вбачається, що розмір належної спадкодавцю земельної частки (паю) становив 2,62 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на території Тростянецької сільської ради Тиврівського району Вінницької області.

В подальшому, уже після смерті спадкодавця на підставі рішення 15 сесії 3 скликання Тростянецької сільської ради Тиврівського району Вінницької області від 03 грудня 2001 року земельні частки (паї) були виділені в натурі та передані із земель колективної власності КСП «Промінь» с. Тростянець Тиврівського району Вінницької області його членам із видачею державних актів на право приватної власності на землю. Зокрема в рахунок належної матері позивачки за життя земельної частки (паю) на території Тростянецької сільської ради Тиврівського району Вінницької області було виділено в натурі земельну ділянку № НОМЕР_2 площею 2,06 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Тростянецької сільської ради Тиврівського району Вінницької області та видано на ім`я спадкодавця державний акт на право приватної власності на землю серії ІV-ВН № 039983 від 18 березня 2002 року (а.с. 18).

Даний документ було видано взамін сертифіката на руки позивачці.

Ця обставина перешкоджає позивачці оформити спадщину, оскільки державний акт на право приватної власності на землю виданий після смерті спадкодавця, у зв`язку з чим він не має юридичної сили, а сертифікат на право на земельну частку (пай) нею зданий відповідно до чинного на той час законодавства при видачі вищевказаного державного акту.

Крім того, перешкодою для оформлення спадщини є також і та обставина, що в сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 від 14.08.1997 року прізвище спадкодавця помилково зазначено " ОСОБА_4 ", тоді як згідно свідоцтва про смерть вірним її прізвищем було " ОСОБА_3 ".

Факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 від 14.08.1997 року, виданий Тиврівською районною державною адміністрацією Вінницької області на ім`я ОСОБА_4 належав померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Тростянець Тиврівського району Вінницької області ОСОБА_3 стверджується довідкою виконкому Тростянецької сільської ради Тиврівського району Вінницької області № 312 від 04.06.2019 року (а.с. 15), згідно якої ОСОБА_3 , ОСОБА_4 та ОСОБА_5 - це одна і та ж сама особа та показаннями свідка.

Свідок ОСОБА_6 дав показання про те, що він народився в 1959 році в с. Тростянець, працював в колгоспі с. Тростянець "Шляхом Леніна" в 1976 році протягом року і з 1986 року інженером з техніки безпеки, з 1999 року головним інженером. СТОВ "Промінь" правонаступник колгоспу, а з 2005 по 2006 рік він був директором СТОВ "Промінь". ОСОБА_3 знав дуже добре, вона була рідною сестрою його сусідки ОСОБА_7 . Вона жила з ОСОБА_8 , потім його посадили в тюрму за вбивство і на час її смерті він з нею не проживав. Про те, що вони офіційно не одружені він не знав. В них були діти ОСОБА_2 , 1952 р.н. і син ОСОБА_9 , 1955 р.н., в нього колись було прізвище " ОСОБА_10 ", а перед призовом в Радянську Армію він змінив прізвище на " ОСОБА_11 ".

Керуючись ст.ст. 4, 12, 13, 81, 263-265 ЦПК України, ч. 2 ст. 548, 549 ЦК України 1963 р., ст.ст. 1218, 1261, 1268 ЦК України,

вирішив:

Позов задоволити повністю.

Встановити факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 від 14.08.1997 року, виданий Тиврівською районною державною адміністрацією Вінницької області на ім`я ОСОБА_4 померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Тростянець Тиврівського району Вінницької області ОСОБА_3 .

Визнати за ОСОБА_2 право на земельну частку (пай) розміром 2,62 в умовних кадастрових гектарах на території Тростянецької сільської ради Тиврівського району Вінницької області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Тростянець Тиврівського району Вінницької області.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до Вінницького апеляційного суду через Тиврівський районний суд протягом 30 днів з дня складання рішення в повному обсязі, тобто з 23 вересня 2019 року.

Учасник справи, якому повне судове рішення не було вручено у день його складання або проголошення, має право на поновлення строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга буде подана протягом тридцяти днів з дня отримання копії повного судового рішення.

Суддя Мазурчак А. Г.