Провадження № 2-о/522/202/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 січня 2019 року Приморський районний суд м. Одеси у складі:

Головуючого судді Чернявської Л.М.

При секретарі судового засідання Прусс О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Одеси цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа Лиманська (Комінтернівська) районна державна нотаріальна контора Одеської області,

ВСТАНОВИВ:

17 грудня 2018 року ОСОБА_1 звернувся до Приморського районного суду міста ОСОБА_2 з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення та просить встановити, що ОСОБА_3, померлий 11 липня 2009 року є його батьком, а ОСОБА_4, померла 19 травня 2018 року є його матір?ю.

Заявник посилається на те, що 11 липня 2009 року помер його батько ОСОБА_3, а 19 травня 2018 року померла його мати ОСОБА_4. Після їх смерті відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки та житлового будинку. З приводу оформлення спадкового майна, як спадкоємець першої черги, заявник звернувся до Лиманської (Комінтернівської) районної державної нотаріальної контори Одеської області, але листом № 2413/02-17 від 02.12.2016 р. державний нотаріус ОСОБА_5 повідомила його про те, що необхідно встановити родинні відносини між заявником та батьком. ОСОБА_5 № 3406/02-14 від 30.11.2018 р. державний нотаріус Лиманської районної державної нотаріальної контори Одеської області ОСОБА_2 повідомила, що необхідно встановити факт родинних відносин також і заявника з матірю. Підставою для цього стало те, що, ОСОБА_1, народився 05 липня 1981 року, свідоцтво про народження на той час йому було видане на російській мові, де в графі батько вказано «Хайретдинов Каюм Шаймярдянович», а в графі мати - «Хайретдинова Людмила Ивановна». В свідоцтві про смерть батька вказане його прізвище, імя по батькові - ОСОБА_3, а в свідоцтві про смерть матері вказане її прізвище - ОСОБА_4.

Провадження по справі відкрито 19 грудня 2018 року.

В судове засідання заявник не з?явився, подав заяву про проведення судового засідання за його відсутності, заявлені вимоги підтримав повністю.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з?явився, надав заяву про проведення судового засідання за його відсутності.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

11 липня 2009 року помер ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія І-ЖД № 197968, яке видане виконкомом Сербківської сільської ради Комінтернівського району Одеської області.

19 травня 2018 року померла ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія І-ЖД № 533033, яке видане Лиманським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області.

Після їх смерті відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки та житлового будинку.

З приводу оформлення спадкового майна, як спадкоємець першої черги, заявник ОСОБА_1 звернувся до Лиманської (Комінтернівської) районної державної нотаріальної контори Одеської області, але листом № 2413/02-17 від 02.12.2016 р. державний нотаріус ОСОБА_5 повідомила його про те, що необхідно встановити родинні відносини батьком, а листом № 3406/02-14 від 30.11.2018 р. державний нотаріус Лиманської районної державної нотаріальної контори Одеської області ОСОБА_2 повідомила заявника, що необхідно встановити факт родинних відносин також і з матірю.

Судом встановлено, що ОСОБА_1, народився 05 липня 1981 року, свідоцтво про народження на той час йому було видане на російській мові, де зазначено про народження російською «Хайретдинов Руслан Каюмович» в графі батько вказано «Хайретдинов Каюм Шаймярдянович», а в графі мати - «Хайретдинова Людмила Ивановна».

В свідоцтві про смерть батька вказане його прізвище, імя по батькові - ОСОБА_3, а в свідоцтві про смерть матері вказане її прізвище - ОСОБА_4.

Рішенням Комінтернівського районного суду Одеської області від 31.03.2017 року по справі № 504/4280/16-ц 2-0/504/82/17 про встановлення факту родинних відносин встановлено, що згідно свідоцтва про народження серії ОР № 389970 та свідоцтва про укладення шлюбу серії І-ЖД № 454128 правильним імям та по батькові померлого 11 липня 2009 року ОСОБА_4 Каюма є «Шаймярдянович».

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Родинні відносини ОСОБА_1 як сина з батьком ОСОБА_3, померлого 11.07.2009 року та з матірю ОСОБА_4, померлою 19.05.2018 року, підтверджені матеріалами справи.

Таким чином, суд, враховуючи відмінність написання прізвищ померлих та їх сина - заявника по даній справі, доходить висновку про обгрунтованість вимог ОСОБА_1 та задовольняє їх.

Керуючись ст.ст. 263-265, 315, 319, 353 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа Лиманська (Комінтернівська) районна державна нотаріальна контора Одеської області задовольнити повністю.

Встановити факт того, що ОСОБА_3, померлий 11 липня 2009 року є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, а ОСОБА_4, померла 19 травня 2018 року є матір?ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обовязки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга на рішення суду подається до Одеського апеляційного суду через Приморський районний суд м. Одеси протягом тридцяти днів з дня з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення складено та підписано 07 лютого 2019 року.

Суддя Л.М. Чернявська

30.01.2019