Справа № 324/737/19
Провадження № 2-о/324/44/2019
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 червня 2019 року Пологівський районний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді Кацаренко І.О.

за участю секретаря судового засідання Божко В.О.,

за участю:

заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника адвоката Богдана В.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Пологи цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Тарасівська сільська рада Пологівського району Запорізької області, про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

24 квітня 2019 року ОСОБА_1 звернулася до суду з зазначеною заявою, вказуючи, що вона, ОСОБА_1 , є рідною дочкою ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . В строк до шести місяців після смерті матері ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Пологівського районного нотаріального округу Черкун В.І. із заявою про прийняття спадщини та прийняла її. Спадкове майно складається із земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Тарасівської сільської ради Пологівського району Запорізької області. Вказана земельна ділянка належала бабусі заявниці ОСОБА_3 . Мати заявниці ОСОБА_2 була донькою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . ОСОБА_2 в строк до шести місяців після відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3 як спадкоємець першої черги подала до нотаріуса заяву про прийняття спадщини, чим прийняла її, проте не встигла оформити. Таким чином, ОСОБА_1 як спадкоємець першої черги після смерті своєї матері має право на спадщину, яку мати не оформила за життя після смерті її мати ОСОБА_3 Для оформлення спадщини ОСОБА_1 необхідно надати нотаріусу документ, який підтверджує її родинні відносини із померлою бабусею ОСОБА_3 , тобто свідоцтво про народження її матері. На підтвердження вище зазначеного заявник надала нотаріусу свідоцтво про народження матері, проте вказане свідоцтво видане на території, де органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, у зв`язку із чим дане свідоцтво є незаконним і нотаріус його не може прийняти як документ, що підтверджує родинні відносини. За вищевказаних обставин нотаріус відмовив ОСОБА_1 у вчиненні нотаріальної дії. Для отримання дублікату свідоцтва про народження її матері державного зразка України, ОСОБА_1 звернулась до відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Пологівському та Чернігівському районах. Із вказаного органу їй надійшла відповідь про те, що видати дублікат вказаного документу не можливо через те, що актовий запис про народження її матері зроблено Дмитрівською сільською радою Шахтарського району Донецької області, а на даний час ця територія є тимчасово окупованою. Таким чином для оформлення спадщини після смерті матері та бабусі ОСОБА_1 необхідно встановити факт родинних відносин із її бабусею ОСОБА_3 Спадкоємцем першої черги після смерті матері є також її рідний син (її, заявниці рідний брат) ОСОБА_4 , проте він відмовився від прийняття спадщини.

У зв`язку з зазначеним заявник просить суд постановити рішення, яким встановити юридичний факт у тому, що вона, ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4 , є рідною онукою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , і яка була матір`ю ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

У судовому засіданні заявник і її представник адвокат Богдан В.М. підтримали заяву ОСОБА_1 з зазначених у ній підстав і просили її задовольнити.

11 червня 2019 року на адресу суду надійшла письмова заява від секретаря Тарасівської сільської ради Пологівського району Запорізької області, в якій зазначено, що Тарасівська сільська рада Пологівського району Запорізької області не заперечує проти задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин. Слухання справи просять провести без участі представника сільської ради (а.с.27).

Свідок ОСОБА_5 суду пояснив, що заявниця у справі ОСОБА_1 - його дочка, а ОСОБА_2 , яка померла у 2018 році, є його, свідка, колишньою дружиною. ОСОБА_3 була матір`ю ОСОБА_2 . ОСОБА_3 померла у 2002 році. Після розлучення зі свідком ОСОБА_2 жила разом зі своєю матір`ю ОСОБА_3 у с.Тарасівка Пологівського району, а коли ОСОБА_3 померла, ОСОБА_2 виїхала жити до м.Сніжне Донецької області, де і померла у 2018 році. Свідку достеменно відомо, що ОСОБА_2 була рідною матір`ю ОСОБА_1 , і, відповідно, ОСОБА_3 була рідною бабусею ОСОБА_1 .

Суд, вислухав у судовому засіданні заявника і її представника, свідка, беручи до уваги визнання заінтересованою особою заяви ОСОБА_1 , дослідивши письмові докази по справі, вважає заяву ОСОБА_1 такою, що підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст.1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Статтею 1218 ЦК України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно п.5 ч.1 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з вимогами п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 12 лютого 2019 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Пологівському та Чернігівському районах Головного територіального управління юстиції у Запорізької області, встановлено, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м.Сніжне Донецької області (а.с.5).

З копії витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №55093790, сформованого 12 лютого 2019 року, встановлено, що приватним нотаріусом Пологівського районного нотаріального округу Запорізької області Черкун В.І. заведена спадкова справа №31/2019 після смерті ОСОБА_2 (а.с.6).

З копії свідоцтва про укладення шлюбу на а.с.20 серії НОМЕР_2 від 04 липня 1992 року встановлено, що ОСОБА_2 уклала шлюб 04 липня 1992 року з ОСОБА_5 , після реєстрації шлюбу дружині і чоловіку присвоєно прізвище ОСОБА_2 .

З копії свідоцтва про розірвання шлюбу судом встановлено, що ОСОБА_2 08 травня 1998 року розірвала шлюб з ОСОБА_5 (а.с.8).

З копії Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №9, сформованого 13 жовтня 2015 року, встановлено, що ОСОБА_2 04 липня 1992 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_5 , після реєстрації шлюбу чоловіку та дружині присвоєно прізвище ОСОБА_2 (а.с.9).

З копії державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_3 встановлено, що ОСОБА_3 на підставі рішення Тарасівської сільської ради народних депутатів від 29 грудня 2001 року №2 передається у приватну власність земельна ділянка площею 4,12 гектарів, яка розташована на території Тарасівської сільської ради Пологівського району Запорізької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.11).

З копії повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть №8, сформованого 13 листопада 2015 року, встановлено, що ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у с.Тарасівка Пологівського району Запорізької області (а.с.12).

З копії витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №41790163, сформованого 13 жовтня 2015 року, встановлено, що приватним нотаріусом Пологівського районного нотаріального округу Запорізької області Черкун В.І. заведена спадкова справа №152/2015 після смерті ОСОБА_3 (а.с.13).

З копії «свидетельства о рождении серии НОМЕР_6» встановлено, що батьками « ОСОБА_2 есть ОСОБА_9 , ОСОБА_3 » (а.с.14).

З копії відповіді відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Пологівському та Чернігівському районах Головного територіального управління юстиції у Запорізької області встановлено, що видати дублікат свідоцтва про народження на ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 не можливо через те, що актовий запис про народження зроблено Дмитрівською сільською радою Шахтарського району Донецької області, а на даний час ця територія є тимчасово окупованою (а.с.15).

З копії заяви ОСОБА_4 на ім`я приватного нотаріуса Пологівського районного нотаріального округу Запорізької області Черкун В.І. встановлено, що ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_7 безумовно і остаточно відмовляється від спадщини, що залишилася після смерті матері ОСОБА_2 , по закону (а.с.17).

З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 судом встановлено, що батьками ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , є ОСОБА_5 і ОСОБА_2 (а.с.21).

Судом встановлено, що приватний нотаріус Пологівського районного нотаріального округу Запорізької області Черкун В.І. своєю постановою від 09 квітня 2019 року №535/02-31 відмовила ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку у зв`язку з тим, що на час відкриття спадщини факт родинних відносин померлої бабусі ОСОБА_3 з онукою ОСОБА_1 документально не підтверджено, так як реєстр ЗАГСУ не дає відомостей про народження ОСОБА_2 та відсутність свідоцтва про народження померлої матері ОСОБА_2 , доньки померлої ОСОБА_3 , підстав для задоволення її заяви на видачу свідоцтва про право на спадщину за законом відсутні з-за відсутності документального підтвердження факту родинних відносин (а.с.10).

Проаналізував добуті в судовому засіданні докази, суд приходить до висновку, що знайшов підтвердження факт того, що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 , яка була матір`ю ОСОБА_2 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідню бабусею ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4 , у зв`язку з чим заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.268 ч.6, 293, 315, 354 ЦПК України, ст.ст.1217-1218, 1222-1223, 1264 ЦК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд

В И Р І Ш И В:

Задовольнити заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Тарасівська сільська рада Пологівського району Запорізької області, про встановлення факту родинних відносин.

Встановити юридичний факт у тому, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4 , ідентифікаційний номер платника податків НОМЕР_5 , є рідною онукою ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , і яка була матір`ю ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга, яка подається до Запорізького апеляційного суду через Пологівський районний суд Запорізької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Повний текст судового рішення складений 13 червня 2019 року.

Суддя: Кацаренко І.О.