Справа № 214/4301/19
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

11 червня 2019 року Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді Ткаченка А.В.

при секретарі - Фастовець Ю.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Кривому Розі цивільну справу № 214/4301/19 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Саксаганський районний у місті Кривому Розі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області про встановлення факту смерті на окупованій території, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою в якій просить встановити факт смерті його дружини ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Торез Донецької області.

В обґрунтування заявлених вимог зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Торез Донецької області померла його дружина ОСОБА_2 в результаті субарахноїдального крововиливу з аневризми передньої з`єднувальної артерії головного мозку.

Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки фат смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій не можливо отримати медичний документ, що може бути прийнятий відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Встановлення факту смерті ОСОБА_2 заявникові необхідно для прийняття спадщини.

Заявник ОСОБА_1 до зали судового засідання не з`явився, просив розгляд справи проводити за його відсутності.

Представник заінтересованої особи Донченко В.А. до зали судового засідання не з`явилася, надала заяву про розгляд справи за її відсутності, не заперечувала проти задоволення заявлених вимог.

Відповідно до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового засідання технічними засобами не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, повно і всебічно з`ясувавши фактичні обставини справи, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об`єктивно оцінивши докази, приходить до висновку про задоволення заяви за таких підстав.

Начальником Саксаганського районного у місті Кривому Розі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області Донченко В.А. було відмовлено ОСОБА_1 в державній реєстрації смерті ОСОБА_2 (а.с.3).

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 ОСОБА_1 30.09.1980 року уклав шлюб з ОСОБА_3 актовий запис № 14. Після укладення шлюбу прізвище дружини змінено на ОСОБА_2 ( а.с 8).

Як вбачається зі свідоцтва про смерть, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Торез Донецької Народної Республіки, про що Торезським міським відділом запису актів громадського стану ДРП Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки, складено актовий запис про смерть № 322 ( а.с.4).

Згідно лікарського свідоцтва про смерть № 51 ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , причиною смерті є субарахноїдальньний крововиливу з аневризми передньої з`єднувальної артерії головного мозку ( а.с. 7).

Відповідно до ч.1 ст.5 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території», Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених Конституцією та законами України, міжнародними договорами, усім громадянам України, які проживають на тимчасово окупованій території.

Згідно Закону України «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» від 16.09.2014 року, Постанови Верховної Ради України «Про визначення окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей, в яких запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування» від 17.03.2015 року, п.15 Переліку населених пунктів, на території яких здійснювалася антитерористична операція, затвердженого розпорядженням Кабінету Міністрів України № 1275-р від 12.12.2015 року, м. Торез, яке було перейменоване в м. Чистякове знаходиться на тимчасово окупованій території.

Як слідує з ч.2 та ч. 3 ст. 9 цього Закону, будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Частиною 3 даної статті Закону передбачено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Таким чином, свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 від 23.03.2019 року видане Торезьким міським відділом запису актів цивільного стану МРП Міністерства юстиції ДНР, є недійсним і не створює правових наслідків.

Відповідно до ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Підставою для встановлення факту смерті є підтверджені доказами обставини, які достовірно свідчать про смерть громадянина в певний час і за певних обставин.

Для встановлення смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті необхідні обставини, які свідчать про реєстрацію цієї події, а також про те, що заінтересована особа не має можливості отримати, відновити втрачені або знищені документи про це.

Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

У відповідності з ч. ч. 3, 4 ст. 49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Частиною другою статті 317 ЦПК України визначено, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Згідно постанови Верховної ради України Про перейменування окремих населених пунктів та районів на тимчасово окупованих територіях Донецької та Луганської областей у Донецькій області населений пункт - місто Торез було перейменовано на місто Чистякове.

Судовим розглядом встановлено, що заявник ОСОБА_1 є чоловіком померлої ОСОБА_2 Свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 від 23.03.2019 року видане Торезьким міським відділом запису актів цивільного стану МРП Міністерства юстиції ДНР, відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» є недійсним і не створює правових наслідків.

Таким чином, суд приходить до висновку про обґрунтованість вимог ОСОБА_1 про встановити факт смерті його дружини ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Чистякове (Торез) Донецької області, що в подальшому буде підставою для отримання заявником свідоцтва про смерть останнього.

На підставі вищевикладеного, враховуючи те, що у заявника не має можливості надати документи, необхідні для проведення державної реєстрації смерті ОСОБА_2 померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , суд приходить до висновку про законність та обґрунтованість заявлених, щодо встановлення факту смерті останньої, та вважає що реєстрація смерті на тимчасово окупованій території не можлива без відповідного рішення суду, а тому заявлені вимоги підлягають задоволенню.

Відповідно до вимог ч. 4 ст. 317 ЦПК ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. 4, 11, 263,265, 293, 294,315,317,319,

ЦПК України, ст. ст. 1, 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» , Законом України «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» п. 18 Постанови Пленуму ВСУ №5 від 31.03.1995 року, суд -

УХВАЛИВ:

Заявлені вимоги ОСОБА_1 , заінтересована особа: Саксаганський районний у місті Кривому Розі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області про встановлення факту смерті на окупованій території задовольнити.

Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження: Україна, Донецька область, м. Торез, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Чистякове (м. Торез), Донецька область, Україна, у віці 64 роки.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 30 днів з дня складання судового рішення. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Відомості про сторін:

Заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешкає за адресою: АДРЕСА_1 ;

Заінтересована особа - Саксаганський районний у місті Кривому Розі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Дніпропетровській області, місцезнаходження: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вул. Тесленка, 21 а.

Суддя А.В. Ткаченко