Справа № 700/164/19
Номер провадження 2/700/162/19
У Х В А Л А

про призначення судової лінгвістичної експертизи

11 вересня 2019 року Лисянський районний суд Черкаської області у складі:

головуючого - судді Бесараб Н.В.,

за участю секретаря судового засідання Мельніченко Н.І.,

розглянувши в судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про захист честі, гідності, ділової репутації та відшкодування моральної шкоди,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся з позовом до ОСОБА_2 про захист честі, гідності, ділової репутації та відшкодування моральної шкоди.

Обгрунтовуючи позовні вимоги позивач вказав, що ОСОБА_2 під час проведення слідчого експерименту 29.01.2019 висловлювався в присутності працівників поліції на його адресу образливими словами, сказавши дослівно що він, ОСОБА_1 : «козлом був, козлом і остався…» та називав його «перевертнем в погонах».

В судовому засіданні на обговорення учасників процесу судом внесено питання щодо призначення у справі судово-лінгвістичної експертизи для з`ясування спеціальних питань в галузі лінгвістики.

Позивач та відповідач не заперечували щодо призначення даної експертизи.

Сторонами не надано відповідні висновки експертів із цих самих питань або висновки які викликають сумніви щодо їх правильності.

Заслухавши сторони, вивчивши матеріали справи, суд вважає за необхідне призначити у справі судово-лінгвістичну експертизу, так як для з`ясування обставин, що мають значення для справи, потрібні спеціальні знання в галузі лінгвістики.

Відповідно до ч. 1, 4, 5 ст. 103 ЦПК України, суд призначає експертизу у справі за сукупності таких умов: 1) для з`ясування обставин, що мають значення для справи, необхідні спеціальні знання у сфері іншій, ніж право, без яких встановити відповідні обставини неможливо; 2) сторонами (стороною) не надані відповідні висновки експертів із цих самих питань або висновки експертів викликають сумніви щодо їх правильності.

При вирішенні питання про призначення у справі лінгвістичної експертизи, суд виходить з того, що згідно з п. 19 Постанови Пленуму Верховного Суду України №1 від 27.02.2009 «Про судову практику у справах про захист гідності та честі фізичної особи, а також ділової репутації фізичної та юридичної особи», суд повинен визначити характер поширеної інформації та з`ясувати, чи є вона фактичним твердженням, чи оціночним судженням.

Відповідно до ч. 4 ст. 103 ЦПК України, питання, з яких має бути проведена експертиза, що призначається судом, визначаються судом.

Оскільки для проведення зазначеної експертизи потрібний значний проміжок часу, на час проведення експертизи провадження у справі слід зупинити.

Керуючись ст. 103, 104 ЦПК України, -

ПОСТАНОВИВ :

Призначити у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про захист честі, гідності, ділової репутації та відшкодування моральної шкоди судово лінгвістичну (семантичну) експертизу, на вирішення якої поставити наступні питання:

1. Чи містить висловлювання ОСОБА_2 на адресу ОСОБА_1 : «козлом був, козлом і остався…» «перевертень в погонах» негативні відомості про позивача ОСОБА_1 , його діяльності та про його особисті, ділові та моральні якості?

2. Чи є висловлювання ОСОБА_2 на адресу ОСОБА_1 : «козлом був, козлом і остався…», «перевертень в погонах» оціночним судженням чи твердженням про факти?

В якості об`єкту для дослідження направити матеріали справи №700/164/19, в якій на аркуші справи 71 міститься оптичний диск, на якому міститься частина відеозапису слідчого експерименту за участю ОСОБА_2 .

Проведення експертизи доручити експертам Київського науково-дослідного інституту судових експертиз Міністерства юстиції України (вул. Смоленська, 6 у м. Києві, 03680).

Витрати за проведення судової лінгвістичної експертизи покласти на позивача ОСОБА_1 .

Експертів попередити про кримінальну відповідальність за ст.ст. 384, 385 КК України.

Провадження в справі зупинити до отримання результатів експертизи.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Черкаського апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі в15-дений строк з дня проголошення ухвали апеляційної скарги.

Суддя Н. В. Бесараб