Провадження №2-о/592/229/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 вересня 2019 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми в особі судді Князєва В.Б., секретаря судового засідання - Шипиленко О.Я., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Садівська сільська рада Сумського району Сумської області про встановлення факту належності документу,-

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності документу, мотивуючи свою заяву тим, що вона є дружиною ОСОБА_2 . У всіх документах, що належали ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вказано його дані по батькові « ОСОБА_2 ». У відповідності до рішення Виконавчого комітету Садівської сільської ради Сумського району Сумської області від 21.12.1993 р. №38 було передано безоплатно у приватну власність земельні ділянки згідно із додатком №1. Згідно п.11 Додатку №1 до рішення Виконавчого комітету Садівської сільської ради Сумського району Сумської області від 21.12.1993 р. №38 визначено, що ОСОБА_2 було передано земельну ділянку для колективного садівництва №8, площею 0,06 га, яка розташована на території Садівської сільської ради Сумського району Сумської області, товариство «АВТОМОБІЛІСТ». ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_2 Вона, як дружина померлого, є спадкоємцем першої черги, та у встановленому порядку звернулася до приватного нотаріуса для прийняття спадщини після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , шляхом відкриття спадкової справи. Але під час дослідження всіх документів, що залишилися після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , було виявлено, що у п.11 Додатку №1 до рішення ВК Садівської сільської ради Сумського району Сумської області від 21.12.1993 р. №38, яким передано у приватну власність померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 земельну ділянку для колективного садівництва №8, площею 0,06 га, яка розташована на території Садівської сільської ради Сумського району Сумської області, товариство «АВТОМОБІЛІСТ», помилково зазначено, його ім`я та по батькові, а саме не вірно вказано « ОСОБА_2 » замість « ОСОБА_2 » та « ОСОБА_2 », замість вірного по батькові « ОСОБА_2 », чим допущено технічну помилку шляхом запису по батькові « ОСОБА_2 », замість по батькові « ОСОБА_2 », чим вказано не вірно ім`я, та по батькові померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , що є перешкодою для оформлення документів на вищевказану земельну ділянку, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 . У зв`язку з цим просить суд встановити факт, що п.11 Додатку рішення Виконавчого комітету Садівської сільської ради Сумського району Сумської області від 21.12.1993 р. №38 у списку громадян, членів товариства «АВТОМОБІЛІСТ», яким передаються у приватну власність ділянки для колективного садівництва, які розташовані на території Садівської сільської ради, належать померлому 24.03.2019 р. ОСОБА_2

Представник заінтересованої особи - Садівської сільської ради Сумського району Сумської області, в судове засідання не з`явився, надіслав до суду заяву, в якій просив розглядати справу без їх участі.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, - суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1 вбачається, що ОСОБА_2 та ОСОБА_1 перебували у зареєстрованому шлюбі (а.с.8).

Зі свідоцтва про смерть, серія НОМЕР_2 , вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_2 (а.с. 16).

Рішення виконавчого комітету Садівської сільської ради народних депутатів Сумського району Сумської області від 21.12.1993 р. №38 «Про приватизацію земельних ділянок громадян»,- було передано безоплатно у приватну власність земельні ділянки громадянам згідно із додатком №1 (а.с.9).

Згідно п.11 Додатку №1 до рішення Виконкому Садівської сільської ради №38 від 21.12.1993 р. «Про приватизацію земельних ділянок громадян» визначено, що ОСОБА_2 було передано безкоштовно у приватну власність земельну ділянку для колективного садівництва №8, площею 0,06 га, яка розташована на території Садівської сільської ради Сумського району Сумської області, товариство «АВТОМОБІЛІСТ» (а.с.10).

З копії пенсійного посвідчення, паспорта громадянина України, трудової книжки, військового квитка вбачається, що ім`я та по-батькові померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , зазначено як - « ОСОБА_2 ОСОБА_2 » (а.с.11,12,13,15).

Згідно копії членської книжки садовода №8 садівничого товариства «АВТОМОБІЛІСТ» виданого ОСОБА_2 вбачається, що ім`я та по-батькові померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 зазначено, як « ОСОБА_2 ОСОБА_2 » (а.с.14).

Тобто, в п.11 Додатку №1 до рішення Виконкому Садівської сільської ради №38 від 21.12.1993 р., не вірно зазначено ім`я та по - батькові чоловіка заявника « ОСОБА_2 ОСОБА_2 » замість вірного « ОСОБА_2 ОСОБА_2 ».

Встановлення факту належності п.11 Додатку №1 до рішення Виконкому Садівської сільської ради №38 від 21.12.1993 р., померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 необхідне заявнику з метою оформлення права власності на вищевказану земельну ділянку.

За таких обставин, суд приходить до висновку про необхідність встановити факт, що п.11 Додатку рішення Виконавчого комітету Садівської сільської ради Сумського району Сумської області від 21.12.1993 р. №38 у списку громадян, членів товариства «АВТОМОБІЛІСТ», яким передаються у приватну власність ділянки для колективного садівництва, які розташовані на території Садівської сільської ради, належать померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 .

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 3, 10, 11, 76 - 81, 89, 141, 209, 229, 258-259, 263-265, 294, 299, 300, 315 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Садівська сільська рада Сумського району Сумської області про встановлення факту належності документу задовольнити повністю.

Встановити факт, що п.11 Додатку рішення Виконавчого комітету Садівської сільської ради Сумського району Сумської області від 21.12.1993 р. №38 у списку громадян, членів товариства «АВТОМОБІЛІСТ», яким передаються у приватну власність ділянки для колективного садівництва, які розташовані на території Садівської сільської ради, належать померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 . ОСОБА_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Сумського апеляційного суду через Ковпаківський районний суд м. Суми. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя В.Б. Князєв