Тростянецький районний суд
справа № 147/952/18
номер провадження № 2-о/147/15/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 вересня 2019 року Тростянецький районний суд Вінницької області у складі:

головуючого судді Дудікова А.В.,

при секретарі Подолян Т.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого позовного провадження в приміщенні Тростянецького районного суду Вінницької області цивільну справу №147/952/18 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Торканівська сільська рада Тростянецького району, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

в с т а н о в и в:

У серпні 2018 року ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності їй Державного акта на право приватної власності на землю.

В обгрунтування заяви зазначила, що 05.05.2005 р. Тростянецькою РДА та відділом земельних ресурсів у Вінницькій області їй було видано Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку, площею 1,4860 га у межах згідно з планом, яка розташована на території Торканівської сільської ради Тростянецького району. Цей державний акт було складено у двох примірниках, перший з яких видано заявнику, а другий зберігається у Тростянецькому районному відділі земельних ресурсів. Однак, при видачі Державного акту серії ВН №149549 було допущено помилка в написані прізвища, а саме зазначено « ОСОБА_1 » замість вірного « ОСОБА_1 ». Вважає, що дана помилка зроблена механічно, що підтверджується іншими правовстановлюючими документами. Дублікат на сьогоднішній день видати неможливо. Таким чином, вирішення питання про визнання належним ОСОБА_1 Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку може бути вирішено тільки в судовому порядку.

За таких обставин заявник просила встановити факт належності ОСОБА_1 Державного акта на право власності на землю серії ВН №149549 , який видано 05.05.2005 р. Тростянецькою РДА та Тростянецьким районним відділом земельних ресурсів на прізвище « ОСОБА_1 ».

Ухвалою Тростянецького районного суду Вінницької області від 14.03.2019 р. заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження та призначено судове засідання.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явилася, подала до суду заяву про розгляд справи без її участі, заяву підтримала та просила задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про день та час розгляду справи повідомлявся належним чином. Від сільського голови Торканівської сільської ради надійшла заява про слухання справи без участі заінтересованої особи, не заперечує щодо задоволення заяви ОСОБА_1 .

В зв`язку з неявкою осіб, які приймають участь у справі, суд розглядає справу у відповідності до ч. 2ст. 247 ЦПК України, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до наступного висновку.

Судом встановлено, що згідно паспорта громадянина України, виданого 15.06.2018 р., орган, що видав - 0533, прізвище заявника - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.4).

Згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 р. ОСОБА_1 у віці 18 р. зареєструвала шлюб з ОСОБА_5 Після реєстрації одруження прізвище дружини - ОСОБА_1 (а.с.11).

В свідоцтві про народження серії НОМЕР_3 , виданого повторно 03.05.2018р. виконавчим комітетом Торканівської сільської ради Тростянецького району Вінницької області, зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 народився ОСОБА_6 , його батьками записано: батько- ОСОБА_5 , мати - ОСОБА_1 (а.с.12).

05.05.2005р. на підставі розпорядження Тростянецької районної державної адміністрації №290 від 21.10.2004р. було видано Державний акт серії ВН №149549 на право власності на земельну ділянку площею 1,4860 га, яка знаходиться на території Торканівської сільської ради Тростянецького району, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на ім`я ОСОБА_1 (а.с. 7).

Відповідно до довідки №448 від 01.08.2018р. виданої виконавчим комітетом Торканівської сільської ради, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 була включена до списків пайовиків КСП ім. Чкалова, отримала сертифікат на земельну самку (пай) та за нею рахується земельна ділянка НОМЕР_7 площею 1,4860 га. Видано Державний акт серії ВН №149549 (а.с. 9).

Листом начальника відділу у Тростянецькому районі ГУ Держгеокадастру у Вінницькій області від 20.08.2018 року № 29-2-0.36/177-18 повідомлено про те, що у видачі дублікату державного акту з правильним написанням прізвища на ім`я ОСОБА_1 відмовлено на тій підставі, що відповідно до наказу Міністерства аграрної політики та продовольства України від 03.07.2013 року №404, наказ Державного комітету України по земельних ресурсах від 04.05.1999 року №43, яким було затверджено інструкцію про порядок складання, видачі та реєстрації і зберігання державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою та договорів оренди землі, що передбачала видачу дублікатів державних актів, визнано такими, що втратив чинність. Також повідомлено, що ОСОБА_1 була включена до списку, що додавався до державного акту на право колективної власності колишнього КСП ім. Чкалова с. Торканівка (а.с.10).

Відповідно до ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч. 2 ст.315 ЦПК України у судовому засіданні можуть бути встановленні факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно з роз`ясненнями, які містяться в постанові Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих та майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Отже, з наданих суду документів вбачається, що прізвище заявника, зазначене у Державному акті на право власності на земельну ділянку серії ВН №149549 , не збігаються з прізвищем, зазначеним у паспорті заявника та в інших документах, зокрема записано « ОСОБА_1 » замість вірного « ОСОБА_1 », а тому суд приходить до висновку про необхідність встановлення у судовому порядку факту належності Державного акту заявнику, що відповідає положенням п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України.

Даний факт є юридичним, оскільки його встановлення в судовому порядку надає заявнику можливість реалізувати свої майнові права, а тому вимога ОСОБА_1 про встановлення факту належності їй Державного акту серії ВН №149549, виданого 05.05.2005 року на підставі розпорядження Тростянецької РДА № 290 від 21.10.2004 року на ім`я ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 76, 247, 259, 264, 268, 272, 293, 315 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Торканівська сільська рада Тростянецького району, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ВН № 149549, виданого 05.05.2005 року на підставі розпорядження Тростянецької РДА № 290 від 21.10.2004 року на ім`я ОСОБА_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається учасниками справи до або через відповідні суди, протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_6 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа - Торканівська сільська рада Тростянецького району Вінницької області, місцезнаходження: 24361, Вінницька область, Тростянецький район, с. Торканівка, вул. Центральна, 111, .

Суддя: