Справа № 161/4912/19
Провадження № 2-к/161/4/19
У Х В А Л А

11 липня 2019 року місто Луцьк

Луцький міськрайонний суд Волинської області в складі:

головуючого судді Ковтуненка В.В.,

за участю секретаря судового засідання Камінського Ю.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Луцьк клопотання № 161/4912/19 мирового судді судової ділянки Ярського району Удмуртської республіки Касімова Т.Р. про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду,

В С Т А Н О В И В :

Мировий суддя судової ділянки Ярського району Удмуртської республіки Касімов Т.Р. звернувся до суду з клопотанням про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду.

Дослідивши письмові матеріали клопотання, суд приходить до висновку про залишення клопотання без розгляду та його повернення разом з документами, що додані до нього, особі, яка його подала, з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 465 ЦПК України клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду подається до суду безпосередньо стягувачем (його представником) або відповідно до міжнародного договору, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, іншою особою (її представником).

Відповідно до ч. 1 ст. 466 ЦПК України клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду подається у письмовій формі і повинно містити:

1) ім`я (найменування) особи, що подає клопотання, зазначення її місця проживання (перебування) або місцезнаходження;

2) ім`я (найменування) боржника, зазначення його місця проживання (перебування), його місцезнаходження чи місцезнаходження його майна в Україні;

3) мотиви подання клопотання.

Відповідно до ч. 4 ст. 466 ЦПК України суд, встановивши, що клопотання і документи, що додаються до нього, не оформлено відповідно до вимог, передбачених цією главою, або до клопотання не додано всі перелічені документи, залишає його без розгляду та повертає клопотання разом з документами, що додані до нього, особі, яка його подала.

Судом при розгляді клопотання встановлено, що мировим суддею судової ділянки Ярського району Удмуртської республіки Касімовим Т.Р. при зверненні до суду з вказаним клопотанням дотримано вимог п.п. 1, 2 ч. 1 ст. 466 ЦПК України, оскільки клопотання подане у письмовій формі та містить ім`я (найменування) особи, що подає клопотання, зазначення її місця перебування або місцезнаходження; ім`я (найменування) боржника, зазначення його місця проживання (перебування), його місцезнаходження чи місцезнаходження його майна в Україні.

Однак, судом достовірно встановлено, що всупереч вимогам п. 3 ч. 1 ст. 466 ЦПК України, в клопотанні взагалі не зазначено мотиви його подання.

Таким чином, клопотання мирового судді судової ділянки Ярського району Удмуртської республіки Касімова Т.Р. про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду не оформлено відповідно до вимог, передбачених Главою 1 Розділу ІХ ЦПК України. Та, у відповідності до положень ч. 4 ст. 466 ЦПК України, підлягає залишенню без розгляду та поверненню разом з документами, що додані до нього, особі, яка його подала.

Крім того, суд звертає увагу, що рішенням мирового судді судової ділянки Ярського району Удмуртської республіки Касімова Т.Р. від 29 листопада 2018 року стягнуто з ОСОБА_1 державне мито на користь саме місцевого бюджету. При цьому, клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду подається до суду безпосередньо стягувачем. Однак, відсутні підстави стверджувати, що мировий суддя судової ділянки Ярського району Удмуртської республіки Касімов Т.Р., як особа, яка безпосередньо звернулася з клопотанням, є стягувачем за рішенням судової ділянки Ярського району Удмуртської республіки від 29 листопада 2018 року.

Приймаючи до уваги викладене та враховуючи, що клопотання мирового судді судової ділянки Ярського району Удмуртської республіки Касімова Т.Р. про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду не оформлено відповідно до вимог, передбачених Главою 1 Розділу ІХ ЦПК України. Та, у відповідності до положень ч. 4 ст. 466 ЦПК України, підлягає залишенню без розгляду та поверненню разом з документами, що додані до нього, особі, яка його подала. А тому за таких обставин, суд приходить до висновку про залишення клопотання без розгляду та його повернення разом з документами, що додані до нього, особі, яка його подала.

Керуючись ст. 466 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Клопотання № 161/4912/19 мирового судді судової ділянки Ярського району Удмуртської республіки Касімова Т.Р. про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду залишити без розгляду.

Клопотання № 161/4912/19 мирового судді судової ділянки Ярського району Удмуртської республіки Касімова Т.Р. про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду разом з документами, що додані до нього повернути мировому судді судової ділянки Ярського району Удмуртської республіки Касімову Т.Р.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Волинського апеляційного суду через Луцький міськрайонний суд Волинської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 15-ти днів з моменту її підписання суддею. Учасник справи, якому повна ухвала не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя В.В. Ковтуненко