Справа № 373/1563/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 вересня 2019 року м. Переяслав-Хмельницький

Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого - судді Опанасюка І.О.

за участю:

секретаря судових засідань Олійник Ю.І.

заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

представника заінтересованої особи Литовченко В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Переяслав-Хмельницький міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

Представник заявника ОСОБА_2 звернувся з даною заявою до суду в інтересах ОСОБА_1 про встановлення факту смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 в Радянському районі м. Макіївка Донецької області, причина смерті ИБС атеросклеротичного коронарокардіосклерозу чоловіка заявника ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця с. Ханженково-Пінічне Радянського району м. Макіївки Донецької області.

В обґрунтування своїх вимог представник заявника посилається на те, що на день смерті і дотепер м. Макіївка Донецької області відноситься до тимчасово окупованої території, що непідконтрольна Українській владі. Внаслідок цього реєстрація актів цивільного стану у відповідності до законодавства України на цій території не здійснюється. Оскільки зараз на території м. Маківки Донецької області, де помер чоловік заявника, діє незаконна влада самопроголошеної «Донецької народної республіки», всі документи, які видаються органами та установами такого незаконного формування є нікчемними та не можуть створювати ніяких правових наслідків на території України. Довідка про причину смерті № 1926 від 11.12.2015 видана на ім`я ОСОБА_4 республіканським бюро судово-медичної експертизи міністерства охорони здоров?я Донецької народної республіки. Факт смерті ОСОБА_4 зареєстрований Радянським відділом реєстрації актів цивільного стану м. Макіївка Державної реєстраційної палати Міністерства юстиції Донецької народної республіки, про що видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 15.12.2015, місце смерті в якому зазначене Донецька народна республіка, Радянський район, м. Макіївка. Для проведення державної реєстрації смерті свого чоловіка заявник звернулась до Переяслав-Хмельницького міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Київській області в чому їй було відмовлено, оскільки заявником для підтвердження факту смерті ОСОБА_4 не пред?явлено документ, форма якого визначена наказом МОЗ України № 545 від 08.08.2006 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», зареєстрованим у Міністерстві юстиції України за № 1150/13024 від 25.10.2006. Тому зазначені документи видані на тимчасово окупованій території України не приймаються органами реєстрації актів цивільного стану України. Необхідність встановлення даного юридичного факту заявник пояснює тим, що від цього залежить реалізація нею її спадкових прав.

В судовому засіданні заявник та її представник ОСОБА_2 заяву підтримали, просять її задовольнити.

Представник заінтересованої особи ? Переяслав-Хмельницького міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області не заперечила проти задоволення даного позову.

Заслухавши пояснення заявника, дослідивши письмові матеріали справи, судом встановлено наступне.

З свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 вбачається, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , одружились 20.04.1981, про що зроблено відповідний актовий запис № 1285 Палацом одруження м. Макіївки Донецької області.

Відповідно до довідки № від 26.11.2014 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстроване місце проживання якої: АДРЕСА_1 взята на облік як внутрішньо переміщена особа та її фактичне місце проживання/перебування: АДРЕСА_2 .

Відповідно до довідки про причину смерті № 1926 від 11.12.2015, виданої республіканським бюро судово-медичної експертизи міністерства охорони здоров?я Донецької народної республіки та яка містить печатку з приналежністю цього закладу до так званої «Донецької народної республіки» вбачається, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , причина смерті ИБС атеросклеротичний коронарокардіосклероз.

В матеріалах справи також є свідоцтво про смерть видане на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження Україна Донецька область м. Макіївка, помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце смерті Донецька народна республіка Радянський район м. Макіївка. Дане свідоцтво видане 15.12.2015 Радянським відділом ЗАГС м. Макіївка Державної реєстраційної палати Міністерства юстиції Донецької народної республіки.

Із досліджених судом письмових доказів вбачається, що печатки в назві медичного закладу та відділу ЗАГС містять російськомовний текст та належність до Донецької народної республіки. Те, що такої республіки на території України за Конституцією України не існує і вона являється невизнаною та самопроголошеною, є загальновідомим фактом, а тому він не підлягає доказуванню.

Разом з цим, печатки та штампи на документах з відомостями про назву самопроголошеної республіки, створюють перешкоди для реєстрації відділом державної реєстрації актів цивільного стану смерті громадянина України ОСОБА_4 .

Зазначене місце смерті є тимчасово окупованою територією України, що визначена постановою Верховної Ради України № 254-УІІІ від 17.03.2015 «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями України» та розпорядженням Кабінету Міністрів України № 1085-р від 07.11.2014 «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення».

За правилами ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт, рішення чи документ, виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсними і не створюють правових наслідків.

Відповідно до частини 1 пункту 3 наказу Міністерства юстиції України № 953/5 від 17.06.2014 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції» тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторну видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян відділами державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходяться на тимчасово окупованих територіях Донецької та Луганської областей.

Частиною 2 пункту 3 вищевказаного наказу визначено, що проведення зазначених дій покладається на будь-який інший відділ державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходиться за межами вказаної території.

Згідно п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Як вбачається з матеріалів справи заявник позбавлена можливості здійснити державну реєстрацію смерті чоловіка у позасудовому порядку.

Встановлення факту смерті ОСОБА_4 на тимчасово окупованій території України в м. Макіївка Радянський район Донецької області необхідно заявнику для здійснення державної реєстрації факту смерті чоловіка, що є підставою для настання правових наслідків смерті.

З урахуванням зазначеного, оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв?язок доказів у їх сукупності, суд дійшов висновку, що є підстави в судовому порядку встановити факт смерті ОСОБА_4 на тимчасово окупованій території України в м. Макіївка Радянський район Донецької області ІНФОРМАЦІЯ_1 , в зв?язку з чим заява про встановлення факту смерті є такою, що підлягає задоволенню.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 13, 19, 265, 268, 315, 317-319 ЦПК України, суд, ?

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Переяслав-Хмельницький міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця селища Ханженково-Північне Радянського району м. Макіївки Донецької області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Макіївка Радянський район Донецької області, причина смерті ИБС атеросклеротичний коронарокардіосклероз.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відповідно до пункту 15.5 Перехідних положень ЦПК України (03.10.2017) до початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи до Київського апеляційного суду через Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд, а матеріали справи витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Суддя І.О. Опанасюк