РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

6 лютого 2019 року Словянський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого - судді Гусинського М.О.,

при секретарі Мірошниченко В.В.,

розглянув у відкритому судовому засіданні у місті Словянську цивільну справу по заяві ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В:

16.01.2019р. до Словянського міськрайонного суду Донецької області надійшла заява ОСОБА_1, зацікавлена особа ОСОБА_2, про встановлення факту родинних відносин, в якій заявник обґрунтовує свої вимоги тим, що 12.11.2018р. у м. Словянськ Донецької області померла її матір ОСОБА_3, яка за життя не склала заповіту. Вона звернулася до державного нотаріуса Першої словянської державної нотаріальної контори для отримання свідоцтва про спадщину, однак їй було надано розяснення про те, що в її свідоцтві про народження її прізвище вказано російською мовою «Афанасеенко», а в свідоцтві про шлюб матері російською мовою - «Афанасенко» та їй треба в судовому порядку встановити факт родинних відносин, а саме те, що вона є донькою померлою ОСОБА_4

У звязку з викладеним вона просить суд встановлювати факт родинних відносин між нею та її рідною матірю ОСОБА_4, так, як бажає отримати спадщину за законом.

У судове засідання заявник ОСОБА_5 не зявилась, але надала до суду заяву про розгляд справи за її відсутністю, вимоги викладені у заяві підтримала у повному обсязі, наполягала на їх задоволені.

Зацікавлена особа ОСОБА_2 у судове засідання не зявилась, але надала заяву про розгляд справи за відсутністю, зазначивши, що ОСОБА_1 дійсно є донькою померлої ОСОБА_4 та її рідною сестрою по матері..

Суд, вивчивши матеріали справи, приходить до переконання, що вимоги заявника підлягають задоволенню у повному обсягу з наступних підстав:

ОСОБА_4 померла 12.11.2018 року, про що свідчить свідоцтво про смерть, видане 13.11.2019р. Словянським МВ ДРАЦС ГТУЮ у Донецькій області (а.с.9).

З свідоцтва про народження серії І-ЧЭ № 505178, виданого 11.05.1960 року Глинівською с/р Тираспольського району вбачається, що 06.05.190 року народилась ОСОБА_6, батьками якої були ОСОБА_7 та ОСОБА_8 (а.с.6).

Зі свідоцтва про одруження серії ІІІ-НО № 349762 (складеного російською мовою), слідує, що ОСОБА_9 та ОСОБА_6 зареєстрували шлюб 28.06.1980р., після реєстрації шлюбу ОСОБА_10 змінила прізвище на «Козіна», актовий запис № 489 (а.с.7).

Зі свідоцтва про одруження серії І-ЧЭ № 047667 (складеного російською мовою), слідує, що ОСОБА_11 та ОСОБА_12 зареєстрували шлюб 11.10.1958р., після реєстрації шлюбу ОСОБА_12. змінила прізвище на «Афанасенко», актовий запис № 37 (а.с.8).

Зі свідоцтва про одруження серії VІ-УР № 171130 (складеного російською мовою), слідує, що «Бортник Демьян Иванович» та ОСОБА_12 зареєстрували шлюб 06.06.1964р., після реєстрації шлюбу ОСОБА_12 змінила прізвище на «Бортник», актовий запис № 37 (а.с.16).

Згідно ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Встановлення факту родинних відносин, потрібно заявникові для оформлення свідоцтва про право на спадщину за законом.

Відповідно до ст. 316 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Згідно п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року з наступними змінами суд не вправі відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису у актах громадянського стану.

Вивчивши письмові докази суд приходить до висновку про те, що ОСОБА_4 дійсно була рідною матірю ОСОБА_1. Розбіжності в написанні прізвища виникли внаслідок помилки працівника ВДРАЦС під час складання свідоцтва про народження ОСОБА_6, 06.05.1960 року. Таким чином, вимоги ОСОБА_1 про встановлення юридичного факту родинних відносин підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 6-9, 12-19, 81, 82,89, 265, 258-259, 268, 315-319 ЦПК України, п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року суд, -

В И Р І Ш И В:

Вимоги ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин і ступень споріднення між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, та ОСОБА_4, яка померла 12 листопада 2018 року, а саме те, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, є рідною донькою ОСОБА_4, яка померла 18 листопада 2018 року у м. Словянську Донецької області.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Донецького Апеляційного суду через Словянський міськрайонний суд Донецької області шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня його проголошення.

Суддя Словянського міськрайонного суду М. О. Гусинський