Справа № 344/4354/19
Провадження № 2/344/2642/19
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 вересня 2019 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого-судді Татарінової О.А.,

секретаря Бухвак І.С.

розглянувши в підготовчому судовому засіданні в залі Івано-Франківського міського суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання майна спільною сумісною власністю подружжя та поділ спільного майна подружжя, -

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання майна спільною сумісною власністю подружжя та поділ спільного майна подружжя.

В судовому засіданні 16.09.2019 року сторони надали суду мирову угоду, керуючись ст. 255 ЦПК України просять її визнати та закрити провадження у справі, оскільки умови мирової угоди не суперечать закону та не порушують прав, свобод та інтересів інших осіб, розгляд справи проводити у їх відсутності.

Відповідно до укладеної мирової угоди сторони з метою врегулювання спору вирішили:

1.1. Визнати за ОСОБА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , місце реєстрації АДРЕСА_1 , право власності на наступне майно та майнові права :

1.1.1. Трикімнатну квартиру, загальною площею 100,9 кв. м., яка знаходиться за адресою АДРЕСА_2 , яка належить на праві власності ОСОБА_2 на підставі Договору купівлі-продажу, посвідченого 03.04.2009 р. приватним нотаріусом Івано-Франківського міського нотаріального округу Українець В.В. за № 412 та Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 22375076 від 03.04.2009 року.

1.1.2. Земельну ділянку площею 0,1064 га (кадастровий номер :23:001:0263), цільове призначення якої «для ведення садівництва», яка розташована за адресою Івано-Франківська область, м. Івано-Франківськ, Івано-Франківське садівниче товариство «За мир», сад № 1, АДРЕСА_3 ділянка НОМЕР_2 , яка належить на праві власності ОСОБА_2 на підставі Договору, посвідченого 29.08.2017 р. приватним нотаріусом Івано-Франківського міського нотаріального округу Гречанюк О.П. за № 807 та Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності індексний № 95739724 від 29.08.2017 р.

1.1.3. Майнові права на незавершений будівництвом садовий будинок з господарською будівлею (спорудою), розташований на земельній ділянці площею 0,1064 га (кадастровий номер :23:001:0263), який знаходиться за адресою АДРЕСА_4 садівниче товариство «За мир», сад АДРЕСА_5 136.

1.1.4. Нежитлове приміщення № XXVII (вбудоване) площею 18,7 кв. м., яке знаходиться за адресою АДРЕСА_4 , яке належить на праві власності ОСОБА_2 на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно індексний № 7631341 від 07.08.2013 р. та Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності індексний № 7631714 від 07.08.2013.

1.1.5. Нежитлове приміщення № XXVIII (вбудоване) площею 18,0 кв. м., яке знаходиться за адресою АДРЕСА_4 , яке належить на праві власності ОСОБА_2 на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно індексний № 7753691 від 09.08.2013 р. та Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності індексний № 7754282 від 09.08.2013 року.

1.1.6. Легковий автомобіль AUDI Q3 (універсал-В), 2012 року випуску, реєстраційний номер № НОМЕР_3 , VIN-код НОМЕР_4 , Свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_5 від 13.11.2013 року.

1.2. ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 , місце реєстрації АДРЕСА_1 , погоджується із зазначеним у підпунктах 1.1.1. 1.1.6 пункту 1.1 цієї Мирової угоди розподілом майна, у зв`язку з чим ОСОБА_2 зобов`язується сплатити ОСОБА_1 грошову компенсацію її частки у спільному сумісному майні подружжя в сумі еквівалентній 35 000 (тридцять п`ять тисяч) доларів США, яка виплачується їй у наступному порядку :

1.2.1. ОСОБА_2 сплачує ОСОБА_1 суму 35 000 (тридцять п`ять тисяч) доларів США, або еквівалент суми 35 000 (тридцять п`ять тисяч) доларів США у національній валюті України згідно офіційного курсу НБУ на день оплати, що є повною вартістю її частки у спільному майні подружжя ОСОБА_3 , на повідомлений нею її рахунок в установі банку, або готівковими коштами, 3 - денний строк з дня набрання чинності ухвали Івано-Франківського міського суду по справі № 344/4354/19 про затвердження даної Мирової угоди та закриття даною ухвалою суду провадження у справі, але не пізніше 07 жовтня 2019 року.

1.2.2. У випадку невиконання ОСОБА_2 зобов`язання по сплаті ОСОБА_1 компенсації вартості її частки у спільному майні в сумі 35 000 доларів США, зазначена сума стягується в примусовому порядку.

1.2.3. ОСОБА_1 зобов`язується протягом 3-х місяців з дня набрання чинності ухвалою суду про затвердження даної Мирової угоди знятись з реєстрації з квартири АДРЕСА_6 .

2. Сторони зобов`язуються сумлінно виконати умови, передбачені цією Мировою угодою.

3. Після підписання та затвердження судом цієї Мирової угоди претензії Сторін щодо будь якого рухомого та нерухомого майна, майнових прав тощо набутого будь ким з подружжя ОСОБА_3 як до реєстрації їх шлюбу, так і після реєстрації їх шлюбу, вважаються врегульованими цією Мировою угодою. Будь які претензії будь кого із Сторін щодо спільного майна подружжя ОСОБА_3 , при умові повного виконання ОСОБА_2 взятих на себе зобов`язань по виплаті ОСОБА_1 належної їй компенсації згідно цієї Мирової угоди, будуть вважатися безпідставними.

4. Ухвала Івано-Франківського міського суду про затвердження цієї Мирової угоди є виконавчим документом згідно ст. 208 ЦПК України та ст. 3 Закону України «Про виконавче провадження», і у випадку її невиконання однією із Сторін може бути передана іншою Стороною для її примусового виконання у виконавчу службу в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Строк пред`явлення ухвали суду про затвердження Мирової угоди до виконання три роки з наступного дня після набрання нею законної сили.

5. Сторони усвідомлюють та розуміють правову природу даної Мирової угоди, у тому числі про правові наслідки, які вона породжує. Не існує жодних обставин, які могли б вплинути на їх ухвалення про мету та ціль цієї Мирової угоди. Кожна із Сторін гарантує, що дана Мирова угода не укладається під впливом помилки, обману, насильства та/або тяжкої обставини, а також не є фіктивною або удаваною.

6. Понесені Сторонами судові витрати по справі не підлягають стягненню з протилежної Сторони.

7. Дана Мирова угода набирає чинності з моменту набрання законної сили ухвалою Івано-Франківського міського суду по справі № 344/4354/19 про затвердження даної Мирової угоди.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження в справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

До визнання судом мирової угоди сторонам роз`яснено вимоги ст.256 ЦПК України про наслідки закриття провадження по справі: у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається. .

Оскільки мирова угода, укладена між сторонами не суперечить вимогам закону та не порушує нічиїх прав і охоронюваних законом інтересів, то суд вважає, що таку мирову угоду слід визнати та на підставі п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України провадження в справі закрити.

Враховуючи наведене, керуючись п. 5 ч. 1 ст. 255, ст. ст. 259, 260 ЦПК України, суд-

У Х В А Л И В :

Визнати укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 мирову угоду по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання майна спільною сумісною власністю подружжя та поділ спільного майна подружжя, а саме:

1.1. Визнати за ОСОБА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , місце реєстрації АДРЕСА_1 , право власності на наступне майно та майнові права :

1.1.1. Трикімнатну квартиру, загальною площею 100,9 кв. м., яка знаходиться за адресою АДРЕСА_2 , яка належить на праві власності ОСОБА_2 на підставі Договору купівлі-продажу, посвідченого 03.04.2009 р. приватним нотаріусом Івано-Франківського міського нотаріального округу Українець В.В. за № 412 та Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 22375076 від 03.04.2009 року.

1.1.2. Земельну ділянку площею 0,1064 га (кадастровий номер :23:001:0263), цільове призначення якої «для ведення садівництва», яка розташована за адресою Івано-Франківська область, м. Івано-Франківськ, Івано-Франківське садівниче товариство «За мир», сад № 1, АДРЕСА_3 ділянка НОМЕР_2 , яка належить на праві власності ОСОБА_2 на підставі Договору, посвідченого 29.08.2017 р. приватним нотаріусом Івано-Франківського міського нотаріального округу Гречанюк О.П. за № 807 та Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності індексний № 95739724 від 29.08.2017 р.

1.1.3. Майнові права на незавершений будівництвом садовий будинок з господарською будівлею (спорудою), розташований на земельній ділянці площею 0,1064 га (кадастровий номер :23:001:0263), який знаходиться за адресою АДРЕСА_4 садівниче товариство «За мир», сад АДРЕСА_5 136.

1.1.4. Нежитлове приміщення № XXVII (вбудоване) площею 18,7 кв. м., яке знаходиться за адресою АДРЕСА_4 , яке належить на праві власності ОСОБА_2 на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно індексний № 7631341 від 07.08.2013 р. та Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності індексний № 7631714 від 07.08.2013.

1.1.5. Нежитлове приміщення № XXVIII (вбудоване) площею 18,0 кв. м., яке знаходиться за адресою АДРЕСА_4 , яке належить на праві власності ОСОБА_2 на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно індексний № 7753691 від 09.08.2013 р. та Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності індексний № 7754282 від 09.08.2013 року.

1.1.6. Легковий автомобіль AUDI Q3 (універсал-В), 2012 року випуску, реєстраційний номер № НОМЕР_3 , VIN-код НОМЕР_4 , Свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_5 від 13.11.2013 року.

1.2. ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 , місце реєстрації АДРЕСА_1 , погоджується із зазначеним у підпунктах 1.1.1. 1.1.6 пункту 1.1 цієї Мирової угоди розподілом майна, у зв`язку з чим ОСОБА_2 зобов`язується сплатити ОСОБА_1 грошову компенсацію її частки у спільному сумісному майні подружжя в сумі еквівалентній 35 000 (тридцять п`ять тисяч) доларів США, яка виплачується їй у наступному порядку :

1.2.1. ОСОБА_2 сплачує ОСОБА_1 суму 35 000 (тридцять п`ять тисяч) доларів США, або еквівалент суми 35 000 (тридцять п`ять тисяч) доларів США у національній валюті України згідно офіційного курсу НБУ на день оплати, що є повною вартістю її частки у спільному майні подружжя ОСОБА_3 , на повідомлений нею її рахунок в установі банку, або готівковими коштами, 3 - денний строк з дня набрання чинності ухвали Івано-Франківського міського суду по справі № 344/4354/19 про затвердження даної Мирової угоди та закриття даною ухвалою суду провадження у справі, але не пізніше 07 жовтня 2019 року.

1.2.2. У випадку невиконання ОСОБА_2 зобов`язання по сплаті ОСОБА_1 компенсації вартості її частки у спільному майні в сумі 35 000 доларів США, зазначена сума стягується в примусовому порядку.

1.2.3. ОСОБА_1 зобов`язується протягом 3-х місяців з дня набрання чинності ухвалою суду про затвердження даної Мирової угоди знятись з реєстрації з квартири АДРЕСА_6 .

2. Сторони зобов`язуються сумлінно виконати умови, передбачені цією Мировою угодою.

3. Після підписання та затвердження судом цієї Мирової угоди претензії Сторін щодо будь якого рухомого та нерухомого майна, майнових прав тощо набутого будь ким з подружжя ОСОБА_3 як до реєстрації їх шлюбу, так і після реєстрації їх шлюбу, вважаються врегульованими цією Мировою угодою. Будь які претензії будь кого із Сторін щодо спільного майна подружжя ОСОБА_3 , при умові повного виконання ОСОБА_2 взятих на себе зобов`язань по виплаті ОСОБА_1 належної їй компенсації згідно цієї Мирової угоди, будуть вважатися безпідставними.

4. Ухвала Івано-Франківського міського суду про затвердження цієї Мирової угоди є виконавчим документом згідно ст. 208 ЦПК України та ст. 3 Закону України «Про виконавче провадження», і у випадку її невиконання однією із Сторін може бути передана іншою Стороною для її примусового виконання у виконавчу службу в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Строк пред`явлення ухвали суду про затвердження Мирової угоди до виконання три роки з наступного дня після набрання нею законної сили.

5. Сторони усвідомлюють та розуміють правову природу даної Мирової угоди, у тому числі про правові наслідки, які вона породжує. Не існує жодних обставин, які могли б вплинути на їх ухвалення про мету та ціль цієї Мирової угоди. Кожна із Сторін гарантує, що дана Мирова угода не укладається під впливом помилки, обману, насильства та/або тяжкої обставини, а також не є фіктивною або удаваною.

6. Понесені Сторонами судові витрати по справі не підлягають стягненню з протилежної Сторони.

7. Дана Мирова угода набирає чинності з моменту набрання законної сили ухвалою Івано-Франківського міського суду по справі № 344/4354/19 про затвердження даної Мирової угоди.

Провадження в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання майна спільною сумісною власністю подружжя та поділ спільного майна подружжя - закрити.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подачі апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається через Івано-Франківський міський суд протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя О.А. Татарінова