Справа № 504/1190/19
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"03" вересня 2019 р. смт. Доброслав Комінтернівський районний суд Одеської області в складі :

головуючого судді Доброва П.В.,

при секретарі Данько Т.В.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в приміщенні Комінтернівського районного суду Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сім`єю жінки та чоловіка без реєстрації шлюбу, поділ спільного майна подружжя,-

ВСТАНОВИВ:

В квітні 2019 року позивачка ОСОБА_1 звернулась до Комінтернівського районного суду із позовом до ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сім`єю жінки та чоловіка без реєстрації шлюбу, поділ спільного майна подружжя.

Ухвалою Комінтернівського районного суду Одеської області від 05.04.2019 року відкрито провадження у справі та призначено дату судового засідання.

26 серпня 2019 року до канцелярії суду сторони по справі надали заяву про затвердження мирової угоди, що додається до заяви, провадження у справі закрити.

У поданій до суду мировій угоді від 01.08.2019 року, що укладена між позивачкою ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 та підписана ними, вказано, що:

«1. Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується прав та обов`язків сторін щодо спільного майна подружжя: житлового будинку, загальною площею: 47 кв.м., Опис: Літера «А» - житловий будинок, Господарські будівлі та споруди, що складаються з літер: «Б,В» - сарай, «Г» - сауна, «Д» - вбиральня, «Е» - навіс, «Ж(пд)» - підвал, «З» - гараж, «І» - цистерна, №1-2 огорожа, Літня житлова площа 23,5 кв.м., розташованих на території Любопільської сільської ради Лиманського (колишня назва - Комінтернівського) району Одеської області, СМ «Южне», СТ «Портовик» вул. Тениста, ділянка №2082.

2. Сторони визнають вказане майно спільною сумісною власністю подружжя Відповідача ОСОБА_2 та Позивача- ОСОБА_1 .

3. Відповідач та Позивач, які діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, домовились, що з моменту визнання та затвердження Мирової угоди судом із закриттям провадження у справі, житловий будинок, загальною площею: 47 кв.м., Опис: Літера «А» - житловий будинок, Господарські будівлі та споруди, що складаються з літер: «Б,В» - сарай, «Г» - сауна, «Д» - вбиральня, «Е» - навіс, «Ж(пд)» - підвал, «З» - гараж, «І» - цистерна, №1-2 огорожа, Літня житлова площа 23,5 кв.м., розташованих на території Любопільської сільської ради Лиманського (колишня назва - Комінтернівського) району Одеської області, СМ «Южне», СТ «Портовик» вул. Тениста, ділянка №2082 переходить у особисту приватну власність Відповідача - ОСОБА_2 в цілому без обмеження права вільно володіти, користуватися та розпоряджатися відповідно до чинного законодавства, а Позивачу - ОСОБА_1 відповідач ОСОБА_2 передав грошові кошти в якості компенсації вартості Ѕ частки у спільній сумісній власності на житловий будинок з господарськими спорудами розташованих на території Любопільської сільської ради Лиманського (колишня назва - Комінтернівського) району Одеської області, СМ «Южне», СТ «Портовик» вул. Тениста, ділянка № НОМЕР_1 у розмірі 5 000 (п`ять тисяч) доларів США, що в еквіваленті по курсу НБУ на день складання мирової угоди становить 125 105,00 (сто двадцять п`ять тисяч сто п`ять) гривень.

4. Позивач ОСОБА_1 , розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, засвідчує, що після визнання та затвердження Мирової угоди із закриттям провадження у справі вона втрачає будь-які майнові права на житловий будинок, загальною площею: 47 кв.м., Опис: Літера «А» - садовий будинок, Господарські будівлі та споруди, що складаються з літер: «Б,В» - сарай, «Г» - сауна, «Д» - вбиральня, «Е» - навіс, «Ж(пд)» - підвал, «З» - гараж, «І» - цистерна, №1-2 огорожа, Літня житлова площа 23,5 кв.м., розташованих на території Любопільської сільської ради Лиманського (колишня назва - Комінтернівського) району Одеської АДРЕСА_1 СМ «Южне», СТ «Портовик» вул. Тениста, ділянка №2082, в тому числі, і право проживання за адресою будинку, зобов`язується протягом тридцяти днів після набуття ухвали суду законної сили звільнити будинок від своїх речей.

5. Відповідач ОСОБА_2 , розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, засвідчує, що після визнання та затвердження Мирової угоди із закриттям провадження у справі він передану грошову суму у розмірі 5 000 (п`ять тисяч) доларів США, що в еквіваленті по курсу НБУ на день складання мирової угоди становить 125 105,00 (сто двадцять п`ять тисяч сто п`ять) гривень, не має права вимагати повернути.

6. Сторони засвідчують, що після виконання Мирової угоди вони не будуть мати між собою будь-яких неврегульованих майнових питань та претензій щодо майна, яке є предметом даної Мирової угоди.

7. Сторони, що уклали цю Мирову угоду, домовились повідомити про це суд, подавши спільну заяву про затвердження та визнання Мирової угоди із закриттям провадження у справі, додавши до заяви дану Мирову угоду.».

Наслідки у зв`язку з укладенням Мирової угоди, передбачені ст. 207, ЦПК України, сторонам зрозумілі.

Наслідки закриття цивільного провадження, у зв`язку із укладенням мирової угоди, передбачені ст.ст. 207, 208 ЦПК України, сторонам роз`ясненні та зрозумілі.

Відповідно до вимог ч. 1 та ч. 2 ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Згідно із ч. 3 ст. 207 ЦПК України до ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Відповідно до ч. 4 та ч. 5 ст. 207 ЦПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі. Якщо умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є невиконуваними, або одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, які він представляє, суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що умови мирової угоди, укладеної між сторонами справи, не суперечать закону та не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Згідно ч.2 ст. 256 ЦПК України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Наслідки закриття цивільного провадження, у зв`язку із укладенням мирової угоди, передбачені ст.ст. 207, 208 ЦПК України, сторонам роз`ясненні та зрозумілі.

З огляду на вищевикладене, суд дійшов висновку про можливість затвердити мирову угоду від 01.08.2019, укладену між сторонами, на умовах, зазначених в мировій угоді, та закрити у зв`язку з цим провадження у справі.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 207, 208, 255, 256, 258-261, 268, 353, 354, пп.15.5 п. 15 Розділу ХІІІ Перехідні положення ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду від 01.08.2019, укладену між позивачкою ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 та підписану ними:

«1. Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується прав та обов`язків сторін щодо спільного майна подружжя: житлового будинку, загальною площею: 47 кв.м., Опис: Літера «А» - житловий будинок, Господарські будівлі та споруди, що складаються з літер: «Б,В» - сарай, «Г» - сауна, «Д» - вбиральня, «Е» - навіс, «Ж(пд)» - підвал, «З» - гараж, «І» - цистерна, №1-2 огорожа, Літня житлова площа 23,5 кв.м., розташованих на території Любопільської сільської ради Лиманського (колишня назва - Комінтернівського) району Одеської області, СМ «Южне», СТ «Портовик» вул. Тениста, ділянка №2082.

2. Сторони визнають вказане майно спільною сумісною власністю подружжя Відповідача ОСОБА_2 та Позивача- ОСОБА_1 .

3. Відповідач та Позивач, які діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, домовились, що з моменту визнання та затвердження Мирової угоди судом із закриттям провадження у справі, житловий будинок, загальною площею: 47 кв.м., Опис: Літера «А» - житловий будинок, Господарські будівлі та споруди, що складаються з літер: «Б,В» - сарай, «Г» - сауна, «Д» - вбиральня, «Е» - навіс, «Ж(пд)» - підвал, «З» - гараж, «І» - цистерна, №1-2 огорожа, Літня житлова площа 23,5 кв.м., розташованих на території Любопільської сільської ради Лиманського (колишня назва - Комінтернівського) району Одеської області, СМ «Южне», СТ «Портовик» вул. Тениста, ділянка №2082 переходить у особисту приватну власність Відповідача- ОСОБА_2 в цілому без обмеження права вільно володіти, користуватися та розпоряджатися відповідно до чинного законодавства, а Позивачу - ОСОБА_1 відповідач ОСОБА_2 передав грошові кошти в якості компенсації вартості Ѕ частки у спільній сумісній власності на житловий будинок з господарськими спорудами розташованих на території Любопільської сільської ради Лиманського (колишня назва - Комінтернівського) району Одеської області, СМ «Южне», СТ «Портовик» вул. Тениста, ділянка № НОМЕР_1 у розмірі 5 000 (п`ять тисяч) доларів США, що в еквіваленті по курсу НБУ на день складання мирової угоди становить 125 105,00 (сто двадцять п`ять тисяч сто п`ять) гривень.

4. Позивач ОСОБА_1 , розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, засвідчує, що після визнання та затвердження Мирової угоди із закриттям провадження у справі вона втрачає будь-які майнові права на житловий будинок, загальною площею: 47 кв.м., Опис: Літера «А» - садовий будинок, Господарські будівлі та споруди, що складаються з літер: «Б,В» - сарай, «Г» - сауна, «Д» - вбиральня, «Е» - навіс, «Ж(пд)» - підвал, «З» - гараж, «І» - цистерна, №1-2 огорожа, Літня житлова площа 23,5 кв.м., розташованих на території Любопільської сільської ради Лиманського (колишня назва - Комінтернівського) району Одеської АДРЕСА_1 СМ «Южне», СТ «Портовик» вул. Тениста, ділянка №2082, в тому числі, і право проживання за адресою будинку, зобов`язується протягом тридцяти днів після набуття ухвали суду законної сили звільнити будинок від своїх речей.

5. Відповідач ОСОБА_2 , розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, засвідчує, що після визнання та затвердження Мирової угоди із закриттям провадження у справі він передану грошову суму у розмірі 5 000 (п`ять тисяч) доларів США, що в еквіваленті по курсу НБУ на день складання мирової угоди становить 125 105,00 (сто двадцять п`ять тисяч сто п`ять) гривень, не має права вимагати повернути.

6. Сторони засвідчують, що після виконання Мирової угоди вони не будуть мати між собою будь-яких неврегульованих майнових питань та претензій щодо майна, яке є предметом даної Мирової угоди.

7. Сторони, що уклали цю Мирову угоду, домовились повідомити про це суд, подавши спільну заяву про затвердження та визнання Мирової угоди із закриттям провадження у справі, додавши до заяви дану Мирову угоду.».

Наслідки закриття провадження у справі, передбачені ч. ч. З та 4 ст. 207 та 255 ЦПК України в діючій редакції нам роз`яснені і зрозумілі.».

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сім`єю жінки та чоловіка без реєстрації шлюбу, поділ спільного майна подружжя - закрити.

Копію ухвали надіслати сторонам.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею і може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги до Одеського апеляційного суду через Комінтернівський районний суд Одеської області у строки, встановлені статтею 354 ЦПК України.

Суддя П.В. Добров