Справа № 569/9403/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 вересня 2019 року м.Рівне

Рівненський міський суд Рівненської області у складі:

головуючого - судді Гордійчук І.О.

секретарі судових засідань Михайленко О.С.

за участі заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Володимирецька селищна рада Володимирецького району Рівненської області про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та належність правовстановлюючого документа,-

ВСТАНОВИВ:

Заявники звернулись до суду з заявою встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 є матір`ю заявниці. Також просить встановити факт належності правовстановлюючого документа, а саме державних актів на право власності на земельну ділянку серія РВ №058964 та РВ №017534 ОСОБА_2

На обґрунтування заявлених вимог зазначає, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , з метою отримання спадкового майна заявниця звернулась до Другої Рівненської державної нотаріальної контори Рівненської області з заявою про прийняття спадщини, як спадкоємиця першої черги. При огляді документів було виявлено розбіжності у написані імені матері у свідоцтві про смерть та у свідоцтві про народження заявниці. Окрім того, зазначає, що в державних актах на право приватної власності на земельну ділянку також існують розбіжності, оскільки в документах які видавалися в радянському союзі ім`я матері зазначено, як ОСОБА_2 , а в паспорті громадянина України - ОСОБА_2 .

В судовому засіданні заявник підтримала свої вимоги та просила заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про час, дату та місце судового засідання повідомлявся належним чином, заперечень відносно заявлених вимог до суду не надходило. У письмовій заяві від 25.06.2019 р. та 14.08.2019 року представник заінтересованої особи просив розгляд справи провести за їх відсутності.

Дослідивши матеріали справи та письмові докази по справі, заслухавши пояснення свідків, суд прийшов до висновку, що заявлені вимоги є обґрунтованими, доведеними та такими, що підлягають до задоволення.

Факт родинних відносин заявника з її матір`ю ОСОБА_2 підтверджуються довідкою виданою Рівненським міським відділом ДМС України в Рівненській області 19.04.2018 р. №5610/14/134, де зазначено що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 , була зареєстрована та проживала з мамою ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 , та будинковою книгою (а.с.12-15).

В свідоцтві про народження НОМЕР_2 , виданого 20.04.1959 матір`ю ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 , зазначена - ОСОБА_2 .

Також факт родинних відносин заявника з її мамою ОСОБА_2 підтверджуються поясненнями допитаних в судовому засіданні в якості свідків ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та ОСОБА_5 . Зокрема зазначили, що ОСОБА_2 є їхньою матір`ю, а ОСОБА_1 - їхньою сестрою. Також свідки підтвердили факт належності правовстановлюючих документів, а саме державних актів на право власності на земельну ділянку серії РВ №058964 та РВ № НОМЕР_3 їхній матері ОСОБА_2 .

Відповідно до свідоцтва про смерть серія НОМЕР_4 ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . про що скаредний актовий запис №1628 від 31.10.2012 року.

В свідоцтві про народження ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 , серія НОМЕР_5 , виданого Володимирецьким бюро ЗАГС Рівненської області 22.01.1968 р., матір`ю зазначено ОСОБА_2 , батьком ОСОБА_7 .

Державний акт на право власності на земельну ділянку серія РВ № 058964 від 23.06.2003 року видано на ім`я ОСОБА_2 .

Державний акт на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_6 від 23.06.2003 року видано на ім`я ОСОБА_2 .

Згідно витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі №53059082 від 22.08.2018 р. відкрито спадкову справу №62889884, де спадкодавцем зазначена ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У відповідності до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно п.7 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. № 5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідно заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

З вищезазначених документів вбачається, що існує невідповідність між документом, що посвідчує факт смерті ОСОБА_2 та державними актами на право власності на земельні ділянки, видані на ім`я « ОСОБА_2 ».

Також існує не відповідність між документом, що посвідчує факт смерті ОСОБА_2 та свідоцтвом про народження ОСОБА_1 , де матір`ю зазначено « ОСОБА_2 ».

У зв`язку із чим виникає необхідність встановити факт належності ОСОБА_2 правовстановлюючого документу, а саме державних актів на право власності на земельну ділянку серії РВ №058964 та РВ №017534.

Також знайшли своє підтвердження родинні відносини ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , а саме, що ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2 .

Так, за положеннями п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

За правовими позиціями Верховного Суду України щодо судової практики розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення, коли громадяни не можуть використати правовстановлюючі документи, оскільки зазначені в них прізвище, ім`я, по-батькові, місце чи час народження не відповідають записам у правовстановлюючому документі, якщо хоч і не посвідчують особу, але є необхідними для підтвердження певного права, а установи, які видали ці документи, не можуть виправити допущені в них помилки, відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, громадяни мають право звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Згідно Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995р. «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі прізвище, ім`я, по-батькові якої зазначені в документі не збігаються в свідоцтві про народження, паспорті, свідоцтві про смерть, інше.

За таких обставин, враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги знайшли своє підтвердження, є обґрунтованими та підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст. 293, 315-319 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Володимирецька селищна рада Володимирецького району Рівненської області про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та належність правовстановлюючого документа - задовольнити.

Встановити факт родинних відноси, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір`ю ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , правовстановлюючих документів - державних актів на право власності на земельну ділянку серії РВ №058964 та РВ №017534 виданих на ім`я ОСОБА_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Рівненського апеляційного суду або через Рівненський міський суд Рівненської області (відповідно до п.п. 15.5 п.15 ч.1 Перехідних положень Цивільного процесуального кодексу України в редакції Закону № 2147 - VIII від 03 жовтня 2017 року) протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешкає в АДРЕСА_1 , рнокпп НОМЕР_7 .

Заінтересована особа Володимирецька селищна рада Володимирецького району Рівненської області, .

Повний текст судового рішення складено 16.09.2019 року.

Суддя І.О.Гордійчук