2-о/465/320/18
У Х В А Л А

і м е н е м У к р а ї н и

"14" січня 2019 р. Франківський районний суд м. Львова в складі:

головуючої- судді ОСОБА_1

при секретарі Турчак М.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Львові питання про виправлення описки в рішенні Франківського районного суду м. Львова від 17.12.2018 року у справі за заявою ОСОБА_2 з участю зацікавленої особи Франківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції про встановлення факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в:

рішенням Франківського районного суду м. Львова від 17.12.2018 року заяву ОСОБА_2 задоволено та вирішено встановити факт належності заявника до польської національності та факт неправильності запису про національність в актовому записі.

У мотивувальній частині вищезазначеного рішення допущені наступні описки, а саме замість «с.Дидятичі Мостиського району Львівської області» зазначено «с.Дидямичі Мостиського району Львівської області», а також замість «Відтак, суд приходить до переконання, що Дидятинською сільською радою Мостиського району Львівської області допущено неповноту. А саме, в актовому записі №2 від 02 травня 1950 року про народження ОСОБА_2 у графі національність матері слід зазначити національність «полька» зазначено «Відтак, суд приходить до переконання, що Франківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції допущено неповноту. А саме, в актовому записі №2 від 02 травня 1950 року про народження ОСОБА_2 у графі національність слід зазначити національність «поляк».

Крім того, у резолютивній частині даного судового рішення допущено наступну неточність, а саме замість «Встановити факт неправильності (неповноти) запису про національність ОСОБА_2 в актовому записі про народження №2 від 02 травня 1950 року, внісши зміни в графу «національність матері ОСОБА_3» з «українка» на «полька»» зазначено «Встановити факт неправильності (неповноти) запису про національність ОСОБА_2 в актовому записі про народження №2 від 02 травня 1950 року. Внести зміни в актовий запис №2 від 02 травня 1950 року про народження ОСОБА_2, складений Львівським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області у графі «національність» вказати «поляк».

У відповідності до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

В силу вимог ч.1 ст.269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що слід виправити описки в рішенні Франківського районного суду м. Львова від 17.12.2018 року.

З наведених міркувань та керуючись ст.269 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

виправити описки в рішенні Франківського районного суду м. Львова №2о/465/320/18 від 17.12.2018 року, зазначивши правильно «с.Дидятичі Мостиського району Львівської області» та «Відтак, суд приходить до переконання, що Дидятинською сільською радою Мостиського району Львівської області допущено неповноту. А саме, в актовому записі №2 від 02 травня 1950 року про народження ОСОБА_2 у графі національність матері слід зазначити національність «полька».

Резолютивну частину рішення Франківського районного суду м. Львова №2о/465/320/18 від 17.12.2018 року правильно зазначити:

заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, 28.04.1950 року народився в с.Дидятичі, Мостиського району, Львівської області, належить до польської національності.

Встановити факт неправильності (неповноти) запису про національність ОСОБА_2 в актовому записі про народження №2 від 02 травня 1950 року, внісши зміни в графу «національність матері ОСОБА_3» з «українка» на «полька».

На ухвалу суду може бути подано апеляційну скаргу протягом пятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя Мартьянова С.М.