Первомайський міськрайонний суд Харківської області
Справа № 632/980/19
провадження № 2-о/632/38/19
16 вересня 2019 р. м. Первомайський
РІШЕННЯ

Іменем України

Первомайський міськрайонний суд Харківської області

у складі судді Росоха А.В., за участю секретаря Венгер В.М.,розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Первомайський Харківської області цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Первомайський відділ обслуговування громадян (сервісний центр) Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

УСТАНОВИВ:

27 червня 2018 року заявник звернулась до суду з заявою в порядку окремого провадження та просить її задовольнити, посилаючись на те, що 26.06.2019 Первомайським відділом обслуговування громадян (сервісний центр) Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області їй було відмовлено в призначенні пенсії у зв`язку з розбіжностями в правовстановлюючих документах, а саме:

невідповідності дати народження в трудовій книзі та свідоцтві про шлюб, де вказано дату народження ІНФОРМАЦІЯ_1 замість 14.06.1960;

невідповідності прізвища, вказаного в свідоцтві про шлюб « ОСОБА_2 » (російською мовою), прізвищу вказаному в дипломі « ОСОБА_3 » (російською мовою).

У зв`язку з цим виникла необхідність звернутися до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, які виправити на теперішній час можливо тільки шляхом звернення до суду.

10 липня 2019 року ухвалою Первомайського міськрайонного суду Харківської області відкрито провадження у справі та призначено судове засідання на 29 серпня 2019 року.

29 серпня 2019 року відкладено розгляд справи на 16 вересня 2019 року у зв`язку з надходженням клопотання позивача по справі.

16 вересня 2019 року ухвалою Первомайського міськрайонного суду Харківської області вимоги ОСОБА_1 в частині, встановлення факту належності їй диплома серії НОМЕР_1 про закінчення середнього професійно-технічного училища № 18 міста Харкова, від 22 липня 1978 року та факту того, що на момент укладення шлюбу вона мала прізвище ОСОБА_3 (російською мовою) та дата її народження ІНФОРМАЦІЯ_2 , залишено без розгляду на підставі її письмової заяви.

У судове засідання заявник надала заяву про розгляд справи без її участі наполягає на задоволенні решти заявлених вимог.

Представник заінтересованої особи надала суду пояснення на заяву та просила розглядати справи без участі їх представника.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав: паспорт серії НОМЕР_2 виданий 10 квітня 2001 року Орджонікідзевським РВ ХМУ УМВС України в Харківській області ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженці села Олексіївка, Первомайського району, Харківської області ( а.с.8).

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про внесення до актового запису змін, доповнень, № 4 від 14.06.2019, стосовно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , 16 грудня 1983 року, Закутнівською сільською радою Первомайського району Харківської області внесено зміни до відомостей актового запису № 32 від 14.06.1960, у зв`язку з актовим записом про встановленням батьківства № 3 від 15 жовтня 1983, стосовно ОСОБА_5 (а.с.11).

15 жовтня 1983 року Закутнівською сільською радою Первомайського району Харківської області видано свідоцтво серія НОМЕР_3 про встановлення батьківства ОСОБА_6 стосовно дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , у громадянки ОСОБА_7 , про що в книзі реєстрації актів про встановлення батьківства 15 жовтня 1983 року зроблено запис № 3(а.с.12).

16 грудня 1983 року Закутнівською сільською радою Первомайського райвиконкому Харківської області видано свідоцтво про народження серії НОМЕР_4 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , батьками якої вказані ОСОБА_6 та ОСОБА_7 ( а.с.13).

22 липня 1978 року згідно диплому № НОМЕР_9 ОСОБА_4 в 1978 році закінчила повний курс середнього професійно-технічного училища № 18 міста Харкова, здобула професію обмотник елементів електричних машин, реєстраційний № 1296 (а.с.14).

Відповідно до копії свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_5 08 січня 1985 року зареєстрували шлюб ОСОБА_8 та ОСОБА_9 (російською мовою)(а.с.15).

26.06.2019 року відділом з питань призначення та перерахунку пенсії № 13 управління застосування пенсійного законодавства головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області ОСОБА_1 було відмовлено в призначенні пенсії за віком у зв`язку з розбіжностями у наданих документах(16).

24 липня 1980 року ОСОБА_10 заведено трудову книжку НОМЕР_6 , дату народження вказано ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.18-22).

Відповідно до ч .1 п. 6 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

З досліджених документів, достовірно вбачається, що ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копією паспорту та свідоцтва про народження.

З врахуванням наведеного, суд вважає обґрунтованими та доведеними доводи заявника, а вимоги такими, що підлягають задоволенню.

На підставі зазначеного та керуючись ст. ст. 12,13, 77, 78, 229, 247, 315, 319 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - Первомайський відділ обслуговування громадян (сервісний центр) Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів - задовольнити.

Встановити юридичний факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженці села Олексіївка Первомайського району Харківської області, трудової книжки серії НОМЕР_7 від 24 липня 1980 року.

Рішення може бути оскаржено до Харківського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги в 30-денний строк з дня проголошення рішення.

Заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка села Олексіївка, Первомайського району, харківської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_8 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа - Первомайський відділ обслуговування громадян (сервісний центр) Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області, місце знаходження: Харківська область, місто Первомайський, ? мікрорайон, будинок 19а.

Повний текст рішення складено 16.09.2019 року.

Суддя: А. В. Росоха