Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"29" січня 2019 р. Справа № 608/57/19

Номер провадження2-о/608/6/2019

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Яковець Н. В.

з участю секретаря Олійник О. С.

представника заявника ОСОБА_1,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в місті Чорткові цивільну справу за заявою ОСОБА_2, з участю заінтересованої особи приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Доліба Олена Володимирівна про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючого документа,-

ВСТАНОВИВ:

У січні 2019 року ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючого документа.

У заяві він вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла його баба ОСОБА_4 в с. Біла Чортківського району Тернопільської області. Після смерті баби ОСОБА_4 відкрилась спадщина на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_1 та на земельну ділянку, яка розташована на території Білівської сільради Чортківського району. На день смерті баби ОСОБА_4 разом з нею постійно однією сім'єю проживав її син (батько заявника) ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4. Після смерті батька відкрилась спадщина на нерухоме майно, а саме на земельну ділянку площею 2,19 га, яка розташована на території Білівської сільради Чортківського району та на майновий пай. Заявник звернувся до приватного нотаріуса з питань оформлення спадщини після смерті батька, однак нотаріус виявила розбіжності в написанні імені його баби в правовстановлюючих документах на земельну ділянку і в свідоцтвах про народження батька та про смерть баби. Тому він просить встановити факт родинних відносин між ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4, а саме, що вона була матір'ю останнього. Також, просить встановити факт належності правовстановлюючого документа, а саме, що Державний акт на право приватної власності на землю площею 2,19 га серії НОМЕР_2, виданий 31 січня 2000 року Білівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області на ім'я ОСОБА_4 дійсно належить ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Біла Чортківського району Тернопільської області.

Заявник ОСОБА_2 в судове засідання не з'явився, подав письмову заяву про розгляд справи у його відсутність, заяву підтримує повністю.

Представник заявника ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву довірителя підтримує, просить задовольнити з мотивів, наведених в заяві; заявив клопотання про повернення частини сплаченого судового збору, оскільки сплачений в більшому розмірі.

Від заінтересованої особи - приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального нотаріального округу Доліби О.В. надійшла заява про розгляд справи за її відсутності, при ухваленні рішення заінтересована особа покладається на розсуд суду.

Суд, вислухавши пояснення представника заявника, свідків, дослідивши письмові докази в справі, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити з наступних мотивів.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 вищезазначеного Кодексу суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

За умовами п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Біла Чортківського району Тернопільської області, що підтверджується паспортом громадянина України серії НОМЕР_3, виданим Чортківським РВ УМВС України в Тернопільській області 10 липня 1996 року та свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4. Батьками записані: батько - ОСОБА_5 та мати - ОСОБА_7.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Біла Чортківського району народився ОСОБА_5, його батьки: ОСОБА_8, ОСОБА_4.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 вбачається, що 12 січня 1922 року в с. Біла Чортківського району народилася ОСОБА_4, її батьки: ОСОБА_10, ОСОБА_11.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 в с. Біла Чортківського району Тернопільської області ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_4.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_8 виданого Білівською сільською радою вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Біла Чортківського району Тернопільської області помер ОСОБА_5.

Згідно довідки № 621 від 29.05.2018 року, виданої виконавчим комітетом Білівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, в с. Біла Чортківського району з 23 листопада 1997 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 проживала та була зареєстрована ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1. Разом з нею був зареєстрований: син ОСОБА_5 (дата народження ІНФОРМАЦІЯ_6) з 14 березня 2000 року по ІНФОРМАЦІЯ_4.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_7, ОСОБА_12 підтвердили факт, що померлий ОСОБА_5 був сином ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Біла Чортківського району Тернопільської області.

Згідно Державного акта на право приватної власності на землю НОМЕР_2 від 31 січня 2000 року виданого ОСОБА_4, яка мешкає с. Біла Чортківського району Тернопільської області на підставі рішення Білівської сільської ради від 4 жовтня 1999 року №74 передається в приватну власність земельна ділянка площею 2,19 гектарів, яка розташована на території Білівської сільської ради, для ведення сільського господарства.

Відповідно до вимог п. 6 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно ст. 89 Цивільного процесуального кодексу України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності.

Оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, суд дійшов висновку, що досліджені у судовому засіданні докази вказують на те, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Біла Чортківського району була матір'ю ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Біла Чортківського району Тернопільської області. Суд вважає, що відсутність документів, які б підтверджували родинні відносини між вказаними особами, позбавляє заявника ОСОБА_2 права на отримання спадщини, чим порушуються його спадкові права, які підлягають поновленню шляхом задоволення заяви.

Враховуючи те, що у Державному акті на право приватної власності на землю ім'я спадкодавця не збігається із його іменем в свідоцтві про народження, а тому суд приходить до висновку про необхідність встановлення факту належності правовстановлюючого документа та задоволення даної заяви.

Згідно ст . 2 Закону України "Про судовий збір" ставка, судового збору встановлена в розмірі - заяви у справах окремого провадження - 0.2 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб. Відповідно до Закону України «Про Державний бюджет України на 2019 рік" прожитковий мінімум для працездатних осіб становить 1921 грн., а 0,2 розміру - становить 384,2 грн.

Відповідно до ст.7 ЗУ «Про судовий збір» сплачена сума судового збору повертається за клопотанням особи, яка його сплатила за ухвалою суду в разі: зменшення розміру позовних вимог або внесення судового збору в більшому розмірі, ніж встановлено законом.

За встановлення двох фактів заявник ОСОБА_2 зобов'язаний був сплатити судовий збір в розмірі 768 грн. 40 коп., а ним сплачено судовий збір в сумі 1536,80 грн., а тому переплата судового збору становить 768 грн.40 коп.

Керуючись ст.ст. 5, 13, 76, 81, 89, 258, 259, 263, 265, 268, 293, 315, 319 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Біла Чортківського району Тернопільської області дійсно була рідною матір'ю ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Біла Чортківського району Тернопільської області, а він її сином.

Встановити факт належності правовстановлюючого документа, а саме, що державний акт на право приватної власності на землю площею 2,19 га серії НОМЕР_2, виданий 31 січня 2000 року Білівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області на ім'я ОСОБА_4 дійсно належить ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Біла Чортківського району Тернопільської області.

Зобов'язати управління Державної казначейської служби України у Чортківському районі Тернопільської області, , що розташоване за адресою: поштовий індекс 48500, м. Чортків вул. С. Бандери, 20, повернути із спеціального фонду Державного бюджету України ОСОБА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, жителю АДРЕСА_2 частину сплаченого судового збору в розмірі 768 (сімсот шістдесят вісім) гривень 40 копійок, згідно квитанції №38130820 від 11 січня 2019 року ПАТ АБ «Укргазбанк».

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду через Чортківський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя:/підпис/

Копія вірна:

Рішення набрало законної сили «___» березня 2019 року.

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/57/19, яка зберігається в Чортківському районному суді Тернопільської області.

Суддя: Н. В. Яковець

Копію рішення видано «___»_______________2019 року.

Секретар: