Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №348/2169/18

29 січня 2019 року м. Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області

в складі: головуючого судді Флоряк Д.В.,

секретаря Буратчук О.В.,

з участю позивача ОСОБА_1,

представника позивача - адвоката ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до Переріслянської сільської ради Об"єднаної територіальної громади про встановлення додаткового строку на прийняття спадщини,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до Переріслянської сільської ради ОТГ про встановлення додаткового строку на прийняття спадщини.

Свої позовні вимоги мотивує тим, що він народився 29 серпня 1968 року в селі Фитьків, Надвірнянського району, Івано-Франківської області. Його батьками є ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2. Батьки зареєстрували шлюб 22 жовтня 1963 року в селі Перерісль Надвірнянського району. 16 квітня 1975 року народився його брат, ОСОБА_5. Його мати, ОСОБА_4 померла 08 січня 2004 року у віці 59 років. Його батько, ОСОБА_3 помер 13 березня 2007 року у віці 62 років. На час смерті батьків за адресою їх проживання в ІНФОРМАЦІЯ_3, проживав та був прописаний брат ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, який помер 17 листопада 2008 року у віці 33 років. Ще за свого життя його батько, ОСОБА_3, набув в приватну власність дві земельні ділянки площею 0,3720 га та 0,4780 га, які розташовані в с.Фитьків, присілок «Ліс» Надвірнянського району, цільове призначення яких для обслуговування будівель та ведення особистого підсобного господарства. Зазначив, що його брат ОСОБА_5, який помер 17.11.2008 року, постійно був прописаний та фактично проживав разом із батьком, та прийняв спадщину, а саме земельні ділянки, що належали на праві приватної власності їх батькові ОСОБА_3, однак право власності на спадщину належним чином не оформив. Окрім того і його брат ОСОБА_5 отримав в приватну власність дві земельні ділянки площею 0,3647 га та 0,4853 га, які розташовані в с.Фитьків, присілок «Ліс» Надвірнянського району, з цільовим призначенням - для обслуговування будівель та ведення особистого підсобного господарств. Його батько ОСОБА_3 та брат ОСОБА_5 жодного особистого розпорядження на випадок своєї смерті відносно належного їм майна не робили. Інших спадкоємців, окрім нього, після смерті його брата не має. 21 серпня 2018 року він звернувся до приватного нотаріуса Надвірнянського районного нотаріального округу ОСОБА_6 із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки після смерті брата ОСОБА_5, який помер 17 листопада 2008 року, на що йому було видано довідку № 01-16/710 про відмову у вчиненні нотаріальної дії та рекомендовано звернутись до суду з позовом для продовження терміну для прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадщину за законом. Вказав, що строк звернення із заявою на прийняття спадщини він пропустив з поважних причин. В зв'язку із важким матеріальним становищем він після смерті брата у грудні 2008 року поїхав на заробітки в Російську Федерацію, а повернувся тільки в травні 2009 року і тоді ж поїхав на заробітки в ОСОБА_7, де пробув до кінця червня 2009 року. Вказані земельні ділянки весь час обробляє він, інших спадкоємців немає. Тому просить визначити додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини за законом після смерті брата ОСОБА_5

В судовому засіданні позивач та його представник - адвокат ОСОБА_2 заявлені позовні вимоги підтримали з підстав, які викладені в позовній заяві, просять позов задоволити, визначити ОСОБА_1 додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини за законом після смерті брата ОСОБА_5 два місяці.

Представник відповідача - Переріслянської сільської ради Об"єднаної територіальної громади в судове засідання не з"явився, про час і місце розгляду справи був повідомлений вчасно. За підписом в.о. сільського голови ОТГ поступила заява, в якій він просить дану справу слухати у відсутності їх представника і не заперечує проти задоволення даного позову.

Суд, заслухавши позивача та його представника - адвоката ОСОБА_2, свідків, дослідивши письмові докази, прийшов до висновку, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

Відповідно до ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно до вимог ст.1270 ч.1 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

У відповідності до ст.1272 ч.3 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважних причин, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Як встановлено в судовому засіданні, позивач ОСОБА_1 народився 29 серпня 1968 року в с. Фитьків, Надвірнянського району, Івано-Франківської області, що підтверджується копією паспорта громадянина України та копією свідоцтва про народження (а.с.4-6). В актовому записі про народження його батьками записано ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2.

16 квітня 1975 року народився брат позивача - ОСОБА_5, що підтверджується копією свідоцтва про народження. (а.с.10)

Мати позивача - ОСОБА_4 померла 08 січня 2004 року, і даний факт підтверджено копією свідоцтва про її смерть серії 1-НМ №159835 від 09 січня 2004 року. (а.с.8)

Батько позивача, ОСОБА_3 помер 13 березня 2007 року, і даний факт підтверджено копією свідоцтва про його смерть серії 1-НМ №044811 від 14 березня 2007 року. (а.с.9)

Також судом встановлено, що на час смерті батьків позивача за адресою їх проживання в ІНФОРМАЦІЯ_3, проживав та був зареєстрований його брат ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, що підтверджується довідками Переріслянської сільської ради об'єднаної територіальної громади від 05.10.2018 року № 624, № 625 та № 626. (а.с.16-18)

Брат позивача - ОСОБА_5, помер 17 листопада 2008 року, і даний факт підтверджено копією свідоцтва про його смерть серії 1-НМ №075723 від 19 листопада 2008 року. (а.с.11)

З матеріалів справи також вбачається, що за життя батько позивача ОСОБА_3, набув в приватну власність дві земельні ділянки, відповідно площею 0,3720 га та 0,4780 га, а загальною площею 0,8500га, які розташовані в селі Фитьків, присілок «Ліс» Надвірнянського району. Цільове призначення земельних ділянок - для обслуговування будівель та ведення особистого підсобного господарства. Даний факт підтверджується копією державного акту на право приватної власності на землю серії І-ІФ № 020148, виданого Фитьківською сільською радою 09 березня 2000 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 91. Державний акт виданий на підставі рішення Фитьківської сільської Ради народних депутатів від 19 березня 1999 року № IV.(а.с.12-13)

В судовому засіданні досліджено, що брат позивача, ОСОБА_5, який помер 17 листопада 2008 року був прописаний та фактично проживав разом із батьком ОСОБА_3, отже прийняв спадщину, а саме земельні ділянки, що належали на праві приватної власності ОСОБА_3 , але право власності на спадщину не оформив.

Відповідно до ч.3 ст. 1268 Цивільного кодексу України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

А також з матеріалів справи вбачається, що брат позивача ОСОБА_5 отримав в приватну власність дві земельні ділянки площею 0,3647 га та 0,4853 га, загальною площею 0,8500га, які розташовані в селі Фитьків, присілок «Ліс» Надвірнянського району. Цільове призначення земельних ділянок - для обслуговування будівель та ведення особистого підсобного господарства, що підтверджується копією державного акту на право приватної власності на землю серія І-ІФ № 020149, виданого Фитьківською сільською радою 09 березня 2000 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 92. Державний акт виданий на підставі рішення Фитьківської сільської Ради народних депутатів від 19 березня 1999 року № IV.(а.с.14-15)

21 серпня 2018 року позивач ОСОБА_1 звернувся до приватного нотаріуса Надвірнянського районного нотаріального округу ОСОБА_6 із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки після смерті брата ОСОБА_5, який помер 17 листопада 2008 року. Цього ж дня приватним нотаріусом позивачу було видано довідку № 01-16/710 про відмову у вчиненні нотаріальної дії та рекомендовано звернутись до суду з позовом для продовження терміну для прийняття та видачу свідоцтва про право на спадщину за законом. (а.с.19).

Відповідно до ст.1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Згідно ст. 1262 ЦК України у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Судом також з"ясовано, що позивач є спадкоємцем по закону після смерті свого брата ОСОБА_5

Згідно ч.1,2 ст.1272 ЦК України якщо спадкоємець протягом шестимісячного строку не подав заяви про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її.

За загальними положеннями про спадкування право на спадщину виникає в день відкриття спадщини, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ст.ст.1220, 1222, 1270 ЦК України).

Відповідно до ч.3 ст.1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

За змістом цієї статті поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини є причини, які пов'язані з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Правила ч.3 ст.1272 ЦК України про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини можуть бути застосовані, якщо: 1) у спадкоємця були перешкоди для подання такої заяви; 2) ці обставини визнані судом поважними.

Відповідно до п.24 Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30.05.2008 року, «Про судову практику у справах про спадкування», особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК України.

Судом встановивлено, що строк для прийняття спадщини за законом позивачем пропущено ОСОБА_1 у зв'язку із тривалим перебуванням за межами України та неможливістю звернутись вчасно в нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини, що свідчить про поважність причин пропуску цього строку, суд дійшов обгрунтованого висновку про можливість визначення позивачу додаткового строку для прийняття спадщини.(а.с.20)

Даний факт також підтвердили в судовому засіданні допитані свідки ОСОБА_8, ОСОБА_9, показання яких послідовні та логічні і не викликають сумніву в їх правдивості.

Визначаючи спадкоємцеві додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини, суд не повинен вирішувати питання про визнання за ним права на спадщину. Спадкоємець після визначення йому додаткового строку для прийняття спадщини має право прийняти спадщину в порядку, установленому статтею 1269 ЦК України, звернувшись в нотаріальну контору, після чого вважається таким, що прийняв спадщину.

У резолютивній частині рішення суд повинен вказати відповідно певний період часу з моменту набрання судовим рішенням законної сили, протягом якого спадкоємець може подати заяву про прийняття спадщини, а не конкретну календарну дату, до якої спадкоємець може подати заяву про прийняття спадщини. Додатковий строк, достатній для подання заяви про прийняття спадщини, не може перевищувати шестимісячного строку, встановленого статтею 1270 ЦК України для прийняття спадщини.

Відповідно до ст.81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Таким чином, суд, оцінюючи в сукупності здобуті докази, прийшов до висновку, що ОСОБА_1 слід визначити додатковий строк протягом двох місяців з дня набрання даним рішенням законної сили для подачі заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини за законом після смерті брата ОСОБА_5, який помер 17 листопада 2008 року в м.Надвірна, Івано-Франківської області.

На підставі ст.ст.1220, 1221, 1268, 1269, 1270, 1272 ЦК України, керуючись ст.ст. 247,258,259, 263-265, 268 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 - задоволити.

Визначити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини за законом після смерті брата ОСОБА_5, який помер 17 листопада 2008 року в м.Надвірна, Івано-Франківської області, строком два місяці з моменту вступу рішення в законну силу.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Івано-Франківського апеляційного суду через Надвірнянський районний суд.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя Флоряк Д.В.

Повний текст рішення виготовлено 31.01.2019 року