Дата документу 22.01.2019 Справа № 554/8949/18
Провадження № 2-о/554/40/2019
РІШЕННЯ

Іменем України

22 січня 2019 року м. Полтава

Октябрський районний суд м.Полтави у складі:

Головуючого судді - Материнко М.О.

за участю секретаря судового засідання - Кучеренко В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Полтава цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (36000, АДРЕСА_1), заінтересована особа Державний нотаріус Першої Полтавської державної нотаріальної контори ОСОБА_2 (36000, м. Полтава, вул. Гоголя, 11) про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

06.11.20018 року заявник вернувся до суду із вказаною заявою, відповідно до якої прохав суд встановити факт наявності родинних відносин між ним та його батьком ОСОБА_3, що помер 16.03.2018 р.

В обґрунтування заяви зазначено, що у свідоцтві про смерть батька зазначено прізвище «Рижко» ОСОБА_4», тоді як у свідоцтві про народження заявника батьком записано «Ріжко Анатолій Іванович», у зв1язку із чим нотаріусом, яким була відкрита спадкова справа, відмовлено позивачу у видачі свідоцтва про прийняття спадщини. Встановлення факту має для заявника юридичне значення з метою подальшого прийняття спадщини.

Заявник надав заяву про розгляд справи за його відсутності, заявлені вимоги підтримав, прохав їх задовольнити.

Від представник заінтересованої особи покладався на розсуд суду.

Згідно з ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України).

Перелік фактів, які підлягають встановленню судом в окремому провадженні викладений в ч. 1 ст. 315 ЦПК України та не є вичерпним (ч. 2 ст. 315 ЦПК України).

Зокрема, в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

З матеріалів справи судом встановлено, що згідно з свідоцтва про смерть серії І-КЕ № 374472, 16.03.2018 р. помер ОСОБА_3,ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заявник вказував, що померлий є його рідним батьком.

Згідно зі свідоцтва про народження заявника ОСОБА_1 серії І-КЕ № 484277, складеного російською мовою, батьком зазначено (російською мовою) «Рижко Анатолий Іванович».

Таким чином, вказані документи мають суперечності в написанні прізвища батька заявника у справі.

Судом встановлено, що Першою Полтавською державною нотаріальною конторою відкрита спадкова справа № 397 після смерті ОСОБА_3.

16.10.2018 р. заявник подав заяву про прийняття спадщини після смерті свого батька, однак постановою нотаріуса Першої Полтавської державної нотаріальної контори відмовлено йому у вчиненні нотаріальної дії у видачі свідоцтва про прийняття спадщини.

Згідно з п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України за №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо.

Таким чином, виходячи з аналізу положень чинного законодавства України та матеріалів справи, враховуючи, що в даному випадку заявник іншим правовим шляхом, окрім звернення до суду про встановлення факту родинних відносин із спадкодавцем, не може підтвердити вказаний факт, а письмовими доказами у справі доведено факт описки, здійсненої при перекладі прізвища спадкодавця українською мовою, суд приходить до висновку про задоволення заяви в повному обсязі.

Частиною 7 статті 294 ЦПК України встановлено, що при ухваленні судом рішення в справах окремого провадження, судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Керуючись ст. ст. 2, 3, 10, 12, 49, 53, 81, 82, 228, 229, 243, 246, 258, 259, 263, 264, 265, 266, 268, 272, 430 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 (36000, АДРЕСА_1), заінтересована особа Державний нотаріус Першої Полтавської державної нотаріальної контори ОСОБА_2 (36000, м. Полтава, вул. Гоголя, 11) про встановлення факту родинних відносин - задовольнити в повному обсязі.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_1) та його батьком ОСОБА_3, що помер 16.03.2018 р.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Полтавського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги .

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено та проголошено 16 квітня 2018 року.

Суддя М.О. Материнко