Справа № 689/1383/19
РІШЕННЯ

Іменем України

09.09.2019 року смт.Ярмолинці

Ярмолинецький районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого - судді Шевчик О.М.,

за участю:

секретаря судового засідання Фурман Н.Л.,

представника позивачів - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в загальному позовному провадженні в залі суду смт. Ярмолинці цивільну справу за позовом ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 до Михайлівської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, -

встановив:

ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_4 звернулися до суду з позовом до Михайлівської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області і з врахуванням уточнених позовних вимогпросять: встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 042916 , який виданий на ім`я ОСОБА_5 , належить ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а також визнати в порядку спадкування за законом за кожним з них по 1/3 частці права на земельну частку (пай), яка розташована в адміністративних межах Михайлівської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та мала право на земельну частку (пай) на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) серїі ХМ № 042916 .

На обґрунтування своїх вимог позивачі зазначили, що до дня смерті їхній бабусі ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , належало право на земельну частку (пай), яка розташована в адміністративних межах Михайлівської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької областіплощею 5,55 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), однак у даному сертифікаті на право на земельну частку (пай) ім`я їхньої бабусі помилково вказано ОСОБА_5 , а у свідоцтві про смерть ім`я записано ОСОБА_5 .

ОСОБА_2 14.11.2018 року звернулася до нотаріуса для оформлення спадкових прав після смерті бабусі ОСОБА_5 , однак їй було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій в зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів, а саме, у сертифікаті на земельну частку (пай) вказано ОСОБА_5 та не надано документів, що підтверджують факт родинних відносин з ОСОБА_5 .

А тому, щоб захистити свої майнові права, позивачі просять встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 042916 , який виданий на ім`я ОСОБА_5 , належить ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та визнати за кожним з них по 1/3 частці права на земельну частку (пай), яка розташована в адміністративних межах Михайлівської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та мала право на земельну частку (пай) на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) серїі ХМ № 042916 .

В судовому засіданні представник позивачів позовні вимоги підтримав з підстав, зазначених у позові, також вказав, що після сметрі ОСОБА_5 , її спадщину прийняв син ОСОБА_11 , так як вступив в управління і володіння спадковим майном згідно вимог ст.549 ЦК УРСР, що діяв на час відкриття спадщини після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після смерті ОСОБА_11 спадщину прийняла його дружина (матір позивачів) - ОСОБА_5 , що підтверджується спадковою справою, заведеною після його смерті. Після смерті останньої спадщину прийняли позивачі, що підтверджується спадковою справою, заведеною після смерті ОСОБА_5

Від представника заінтересованої особи - Михайлівської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької областідо суду надійшла заява, в якій просить справу розглянути у відсутності їх представника, проти позову ОСОБА_13 , ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкуванняне заперечує.

Заслухавши представника позивачів, дослідивши докази по справі, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 042916 , який виданий на ім`я ОСОБА_5 , належить ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Судом також встановлено, що ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_4 являються спадкоємцями по 1/3 частки права на земельну частку (пай), яка розташована в адміністративних межах Михайлівської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та мала право на земельну частку (пай) на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) серїі ХМ № 042916 .

Так, за життя бабусі позивачів ОСОБА_5 належало право на земельну частку (пай), яка розташована в адміністративних межах Михайлівської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької областіплощею 5,55 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 042916 від 10.12.1996 року як члену колективного сільськогосподарського підприємства «Промінь» в с. Іванівка Ярмолинецького району Хмельницької області, виданого на підставі рішення Ярмолинецької райдержадміністрації 03.12.1996 року № 306-р. Сертифікат зареєстровано 12.12.1996 року у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 165.

Однак, у даному сертифікаті на право на земельну частку (пай) ім`я бабусі позивачів помилково вказано ОСОБА_5 , а у свідоцтві про смерть ім`я вказано як ОСОБА_5 .

Зазначені обставини підтверджуються: паспортом ОСОБА_2 серії НОМЕР_2 виданим 31.05.2001 року, свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_3 від 03.02.1985 року, згідно якого " ОСОБА_5 " змінила прізвище на " ОСОБА_5 ; паспортом ОСОБА_3 серії НОМЕР_4 виданим 13.12.1997 року, свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_5 від 07.10.1989 року, згідно якого " ОСОБА_5 " змінила прізвище на " ОСОБА_18 ; паспортом ОСОБА_4 серії НОМЕР_6 виданим 03.05.2018 року; Рішенням Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 13.03.2019 року (справа № 689/68/19), яким встановлено факт, що ОСОБА_2 , ОСОБА_3 і ОСОБА_4 , є онуками ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Іванівка Ярмолинецького району Хмельницької області, Рішення набрало законної сили 13.04.2019 року; Cертифікатом направо на земельну частку (пай), серії ХМ № 042916 виданим 10.12.1996 року на ім`я ОСОБА_5 як члену колективного сільськогосподарського підприємства «Промінь» в с. Іванівка Ярмолинецького району Хмельницької області на підставі рішення Ярмолинецької райдержадміністрації від 03.12.1996 року № 306-р. в тому, що їй належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Промінь» в с. Іванівка Ярмолинецького району Хмельницької області розміром 5,55 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). Сертифікат зареєстровано 12.12.1996 року у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 165; довідкою Михайлівської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області № 460 від 08.05.2019 року про те, що згідно розподілу земельних часток-паїв на день смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , їй належало право на земельну частку (пай) КСП «Промінь» в с.Іванівка розміром 5.55 га. ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , одна і таж особа, інших осіб з таким прізвищем, іменем та по-батькові на території сільської ради не зареєстровано; свідоцтвом про смерть ОСОБА_5 серії НОМЕР_7 від 20.04.1996 року; свідоцтвом про смерть ОСОБА_11 серії НОМЕР_8 від 08.02.2008 року; свідоцтвом про смерть ОСОБА_5 серії НОМЕР_9 від 22.06.2016 року.

Згідно довідки відділу Держгеокадастру в Ярмолинецькому районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 14.12.2018 року № П-225/0-0.36-217/132-18 ОСОБА_5 видано Ярмолинецькою РДА сертифікат на земельну частку (пай) розміром 5,55 в умовних кадастрових гектарах, яка розташована на землях бувшого КСП «Промінь» на території Михайлівської сільської ради, вартість земельної частки (паю) з урахуванням коефіцієнту індексації станом на 1996 рік становить п`ятдесят шість тисяч сімсот десять гривень. Серія сертифіката ХМ № 042916 ; сертифікат зареєстровано у книзі реєстрації під № 165 від 12.12.1996 року; Державний Акт на підставі даного сертифікату не видавався.

Згідно відповіді нотаріуса від 14.11.2018 року № 532/01-16 позивачам відмовлено у вчиненні нотаріальних дій в зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на земельну частку (пай)та документів, що підтверджують факт родинних відносин.

Судом встановлено, що після сметрі ОСОБА_5 , її спадщину прийняв син ОСОБА_11 , так як вступив в управління і володіння спадковим майном згідно вимог ст.549 ЦК УРСР, що діяв на час відкриття спадщини після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , але на майно-покійної матері не оформив своїх спадкових прав.

Дані обставини підтверджуються: Рішенням Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 13.03.2019 року, яким встановлено, що згідно довідки Михайлівської сільської ради Ярмолинецького району №1244 від 12.12.2018 ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на день смерті була зареєстрована та проживала разом з ОСОБА_11 та ОСОБА_5 в АДРЕСА_1 та була власником земельної ділянки площею 5.55 в умовних кадастрових гектарах, яка розташована на території Михайлівської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області.

Як вбачається з відповіді нотаріуса від 14.11.2018 року № 532/01-16, після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , в управління та володіння спадковим майном, вступив її син ОСОБА_11 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , але на майно покійної матері не оформив своїх спадкових прав (довідка Михайлівської сільської ради Ярмолинецького району від 29.03.2018).

Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 57002382 від 26.07.2019, спадкова справа після смерті ОСОБА_5 не заводилась.

Після смерті ОСОБА_11 спадщину прийняла його дружина (матір позивачів) - ОСОБА_5 , що підтверджується спадковою справою № 558-00 від 21.08.2000 року, заведеною після його смерті;з спадкової справи також вбачається, що інші спадкоємці після смерті ОСОБА_11 відсутні.

Як вбачається з матеріалів спадкової справи № 240-2016, заведеної після смерті ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 року ОСОБА_3 та 12.12.2016 року ОСОБА_4 звернулися до нотаріуса з заявами про прийняття спадщини, тобто в силу ст.1268-1270 ЦК України є такими, що прийняли спадщину.

Згідно ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

В силу ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема, із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Статтею 1265 ЦК України передбачено, що у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

Згідно п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення позову ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування.

На підставі ст.ст.16,328,1218,1262,1268,1269,1270 ЦК України, ст.549 ЦК УРСР, керуючись ст.ст. 2, 10, 12, 13, 81, 89, 263-265, 293, 294, 315-319 ЦПК України, суд,

вирішив:

Позов задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 042916 від 10.12.1996 року, який виданий на ім`я ОСОБА_5 , належить ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , (номер облікової картки платника податків НОМЕР_10 ) 1/3 частку права на земельну частку (пай), яка розташована в адміністративних межах Михайлівської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області в порядку спадкування за законом після сметрі ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та мала право на земельну частку (пай) на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) серїі ХМ № 042916 від 10.12.1996 року.

Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , (номер облікової картки платника податків НОМЕР_11 ) 1/3 частку права на земельну частку (пай), яка розташована в адміністративних межах Михайлівської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та мала право на земельну частку (пай) на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) серїі ХМ № 042916 від 10.12.1996 року.

Визнати за ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , (номер облікової картки платника податків НОМЕР_12 ) 1/3 частку права на земельну частку (пай), яка розташована в адміністративних межах Михайлівської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та мала право на земельну частку (пай) на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) серїі ХМ № 042916 від 10.12.1996 року.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до Хмельницького апеляційного суду через Ярмолинецький районний суд Хмельницької області протягом 30 днів з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя підпис

Копія вірна:

Суддя Шевчик О.М.