Справа № 689/1176/18
РІШЕННЯ

Іменем України

5 вересня 2019 року смт. Ярмолинці

Ярмолинецький районний суд Хмельницької області у складі:

головуючого - судді Кульбаби А.В.,

з участю: секретаря судового засідання Білоус Г.В.,

представника позивача ОСОБА_1 , представника відповідача,

ПП «ГВМ-АГРО», ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження в залі суду в смт. Ярмолинці цивільну справу за позовними заявами Товариства з обмеженою відповідальністю «ГЕРРОМ Інвест-Ярмолинці» до Приватного підприємства «ГВМ-АГРО», ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , про визнання недійсними договорів оренди земельних ділянок та визнання укладеними Додаткових угод до Договорів оренди земельних ділянок,

встановив:

Представник позивача звернувся з позовними заявами до відповідачів про визнання недійсними договорів оренди земельних ділянок та визнання договорів оренди земельних ділянок поновленими, зазначивши, що 20 квітня 2007 року, 29 жовтня 2007 року, 31 жовтня 2007 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Герром Інвест-Ярмолинці» та відповідачами (фізичними особами) були укладені Договори оренди земельних ділянок, згідно яких орендодавці передали, а орендар прийняв у строкове платне користування земельні ділянки із відповідними кадастровими номерами, що знаходяться на території Виноградівської сільської ради. Зазначені договори були зареєстровані у Ярмолинецькому відділі Хмельницької регіональної філії ДП центру ДЗК. Строк дії договорів 10 років, тобто до 20 квітня 2017 року, до 29 жовтня 2017 року та до 31 жовтня 2017 року. Відповідно до п. 8 зазначених договорів, після закінчення строку договору орендар має переважне право поновлення його дії на новий строк. У цьому разі орендар повинен не пізніше ніж за 60 днів до закінчення строку дії договору письмово повідомити орендодавця про намір продовжити його дію. Аналогічні положення щодо переважного права на поновлення дії договору визначені і ст. 33 Закону України «Про оренду землі». З метою реалізації належного Позивачу права на поновлення договору оренди на новий строк, в січні 2017 року відповідачам були направлені повідомлення про намір скористатися переважним правом на укладення договору оренди на новий строк, а також проект додаткової угоди, всі додаткові угоди відповідачі отримали в січні 2017 року. Однак, останні в місячний строк не надали своїх заперечень щодо укладення договору. Відповідно, в силу приписів ст. 33 Закону України «Про оренду землі», договір вважається поновленим. Однак, як стало відомо в грудні 2017 року, між Відповідачем-1 та Відповідачами-2 було укладено Договори оренди земельної ділянки від 06.11.2017р., 11.12.2017р., 12.12.2017р, 06.02.2018р. Зазначені спірні договори, що укладені між Відповідачем-1 та Відповідачами-2, підлягають визнанню недійсними, а договори оренди між Відповідачем-2 та ТОВ «Герром Інвест-Ярмолинці» визнанню поновленими відповідно до вимог ст. 792, статті 33 Закону України «Про оренду землі». Зазначив, що аналіз зазначених правових норм дає підстави для висновку, що переважне право орендаря, яке підлягає захисту відповідно до статті 4 ЦПК України, буде порушеним у разі укладення договору оренди з новим орендарем при дотриманні процедури повідомлення попереднього орендаря про намір реалізувати переважне право. Така позиція також узгоджується з практикою Верховного Суду України у справі № 6-146цс16 постанова від 23.03.2016 року. З огляду на той факт, що Орендодавццями в місячний строк після отримання повідомлення про намір скористатися переважним правом та додаткової угоди про продовження строку дії договору, не було надано відмови в продовженні договору Договір оренди є поновленим на підставі ч. 1 ст. 33 Закону України «Про оренду землі». Разом з тим, ТОВ «Герром Інвест-Ярмолинці» продовжує користуватися зазначеною земельною ділянкою та сплачує орендну плату.

До початку підготовчого судового засідання відповідач ОСОБА_3 подав відзив (заперечення) на позовну заяву, в якому проти задоволення позову заперечив. Зазначив, що в квітні 2007 року між ним та позивачем укладено договір оренди земельної ділянки на строк 10 років, строк якого закінчився в квітні 2017 року. Позивач вважає, що договір оренди земельної ділянки, який укладений між ним та позивачем, є продовженим на підставі листа-повідомлення про поновлення строку дії зазначеного договору та проекту додаткової угоди. Втім, таке твердження позивача є безпідставним, оскільки ані листа-повідомлення про пролонгацію зазначеного договору оренди, ані проекту додаткової угоди ним не отримувалось. Посилання позивача на рекомендоване повідомлення про вручення поштового відправлення, виплату поштового переказу як на підтвердження отримання ним (відповідачем) 19 січня 2017 року листа-повідомлення про пролонгацію дії договору оренди земельної ділянки та проекту додаткової угоди є безпідставним, оскільки ним за цим повідомленням було отримано іншу поштову кореспонденцію, яка не пов`язана з повідомленням щодо пролонгації договору оренди земельної ділянки. Крім цього, зазначене рекомендоване повідомлення, на яке посилається позивач, не містить в собі переліку кореспонденції, яка надсилалась зазначеним поштовим відправленням. Також під час отримання ним від позивача грошових коштів у вересні 2017 року за оренду земельної ділянки позивачем не порушувалось питання щодо пролонгації спірного договору. Зважаючи на те, що позивач не скористався своїм переважним правом на укладення договору оренди, 6 листопада 2017 року між ОСОБА_3 та ПП «ГВМ-АГРО» укладено договір оренди земельної ділянки. Зазначив, що позивач не надав суду жодних належних та допустимих доказів того, що відповідно до ст. ст. 203, 215 ЦК України зазначений договір оренди земельної ділянки має бути визнаний судом недійсним.

Ухвалою Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 20 червня 2018 року цивільні справи з позовними заявами ТОВ «Герром Інвест-Ярмолинці» до ПП «ГВМ-Агро», ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , про визнання недійсними договорів оренди земельних ділянок та визнання договорів оренди земельних ділянок поновленими об`єднані в одне провадження.

Під час розгляду справи по суті представником позивача 30 травня 2019 року подано заяву про уточнення позовних вимог. Остаточно представник позивача просив суд визнати недійсними договори оренди земельних ділянок, що укладені між ПП «ГВМ-Агро» та відповідачами (фізичними особами); визнати укладеними Додаткові угоди до договорів оренди земельних ділянок, що укладені між ПП «ГВМ-Агро» та фізичними особами (відповідачами) в наступних редакціях.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав, суду пояснив, що позивач з 2007 року орендував у відповідачів (фізичних осіб) земельні ділянки. Не пізніше ніж за один місяць до спливу строку договору оренди землі позивачем на адресу проживання відповідачів направлялися листи-повідомлення з проектами додаткової угоди. Однак, у встановлений законом строк, тобто протягом одного місяця, останні не повідомили про наявність заперечень щодо поновлення договору оренди. Зазначив, що ТОВ «Герром Інвест-Ярмолинці» листів від відповідачів не отримувало.

Представник відповідача, ПП «ГВМ-Агро», в судовому засіданні проти задоволення позовних заяв заперечив, суду пояснив, що ПП «ГВМ-Агро» уклало договори оренди земельних ділянок з відповідачами в кінці 2017 року. На той момент строк дії договорів, укладених між позивачем та фізичними особами (відповідачами) закінчився. Зазначив, що представником позивача не доведено право позивача згідно ст. 33 Закону України «Про оренду землі» щодо переважного права на поновлення договорів оренди земельних ділянок. Ствердив, що відповідачам від позивача надходили листи і заяви, водночас додаткової угоди до цих листів долучено не було.

Представник позивача в судове засідання, що призначене на 5 вересня 2019 року, не з`явився, подав до суду клопотання про розгляд справи за його відсутності.

Відповідачі в судове засідання 5 вересня 2019 року о 9 год. 00 хв. до суду не заявилися, про час і місце судового розгляду повідомлені належним чином, про що свідчать рекомендовані повідомлення про вручення поштового відправлення.

Заслухавши учасників процесу, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд вважає, що позовні заяви слід задоволити повністю.

Судом встановлено, що 20 квітня 2007 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «ГЕРРОМ Інвест-Ярмолинці» та ОСОБА_3 , укладено договір оренди земельної ділянки площею 3, 0766 га із цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер - НОМЕР_1 , який зареєстрований в Ярмолинецькому відділі Хмельницької регіональної філії ДП центру ДЗК, про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 20 квітня 2007 року за № №60. ОСОБА_3 передав ТОВ «ГЕРРОМ Інвест-Ярмолинці» земельну ділянку за актом прийомки-передачі. Ця обставина підтверджується копією договору оренди земельної ділянки від 20.04.2007р. та копією акту прийомки-передачі (а.с. 7-9, том № 1).

29 жовтня 2007 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Герром Інвест-Ярмолинці» та ОСОБА_4 було укладено Договір оренди земельної ділянки, згідно якого Орендодавець передав, а Орендар прийняв у строкове платне користування земельну ділянку площею 2, 57 га, к.н. НОМЕР_2 , що знаходиться на території Виноградівської сільської ради. Зазначений договір був зареєстрований у Ярмолинецькому відділі Хмельницької регіональної філії ДП центру ДЗК від 29 жовтня 2007 року №53. Ця обставина підтверджується копією договору оренди земельної ділянки від 29.10.2007р. та копією акту прийомки-передачі (а.с. 42-44, Том № 1).

31 жовтня 2007 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Герром інвест-Ярмолинці» та ОСОБА_5 було укладено Договір оренди земельної ділянки, згідно якого Орендодавець передав, а Орендар прийняв у строкове платне користування земельну ділянку площею 3, 83 га к.н. НОМЕР_3 , що знаходиться на території Виноградівської сільської ради. Зазначений договір був зареєстрований у Ярмолинецькому відділі Хмельницької регіональної філії ДП центру ДЗК від 31 жовтня 2007 року №10. Ця обставина підтверджується копією договору оренди земельної ділянки від 31.10.2007р. та копією акту прийомки-передачі (а.с. 61-63, Том № 1).

29 жовтня 2007 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Герром інвест-Ярмолинці» та ОСОБА_6 було укладено Договір оренди земельної ділянки, згідно якого Орендодавець передав, а Орендар прийняв у строкове платне користування земельну ділянку площею 3, 65 га, к.н. НОМЕР_4 , що знаходиться на території Виноградівської сільської ради. Зазначений договір був зареєстрований у Ярмолинецькому відділі Хмельницької регіональної філії ДП центру ДЗК від 29 жовтня 2007 року №70. Ця обставина підтверджується копією договору оренди земельної ділянки від 29.10.2007р. та копією акту прийомки-передачі (а.с. 79-81, том № 1).

29 жовтня 2007 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Герром інвест-Ярмолинці» та ОСОБА_7 було укладено Договір оренди земельної ділянки, згідно якого Орендодавець передав, а Орендар прийняв у строкове платне користування земельну ділянку площею 2, 57 га, к.н. НОМЕР_5 , що знаходиться на території Виноградівської сільської ради. Зазначений договір був зареєстрований у Ярмолинецькому відділі Хмельницької регіональної філії ДП центру ДЗК від 29 жовтня 2007 року №46. Ця обставина підтверджується копією договору оренди земельної ділянки від 29.10.2007р. та копією акту прийомки-передачі (а.с. 99-101, Том № 1).

29 жовтня 2007 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Герром інвест-Ярмолинці» та ОСОБА_8 було укладено Договір оренди земельної ділянки, згідно якого Орендодавець передав, а Орендар прийняв у строкове платне користування земельну ділянку площею 2, 57 га, к.н. НОМЕР_6 , що знаходиться на території Виноградівської сільської ради. Зазначений договір був зареєстрований у Ярмолинецькому відділі Хмельницької регіональної філії ДП центру ДЗК від 29 жовтня 2007 року №45. Ця обставина підтверджується копією договору оренди земельної ділянки від 29.10.2007р. та копією акту прийомки-передачі (а.с. 119-121, том № 1).

13, 16 та 17 січня 2017 року ТОВ «ГЕРРОМ Інвест-Ярмолинці направило відповідачам ( ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_9 ) за місцем їхнього проживання листи-повідомлення про намір скористатися переважним правом на укладення договору оренди на новий строк та проект додаткової угоди. Зазначені письмові документи відповідачі отримали в січні 2017 року. Зазначена обставина підтверджується копіями листів-повідомлень позивача та копіями рекомендованих повідомлень про вручення поштових відправлень (Том № 1 а.с. 12-14, 47-49, 66-68, 84-86, 104-106, 123-126). Факт отримання відповідачами листів від позивача з листами-повідомленнями не заперечується представником відповідача, тому в силу ч. 1 ст. 82 ЦПК України ця обставина не підлягає доказуванню.

1) Разом з тим, 6 листопада 2017 року між Приватним підприємством «ГВМ-АГРО» та ОСОБА_3 строком на 7 років був укладений договір оренди земельної ділянки площею 3, 0766 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, із кадастровим номером НОМЕР_1 , що зареєстрований в Державному реєстрі прав на нерухоме майно згідно рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер 38573079 від 7 грудня 2017 року.. Ця обставина підтверджується копією договору оренди та інформацією про державну реєстрацію речового права (Том № 1 а.с. 11; Том № 2 а.с. 143-148).

2) 6 лютого 2018 року строком на 7 років між Приватним підприємством «ГВМ-АГРО» та ОСОБА_4 укладений договір оренди земельної ділянки площею 2, 57 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, із кадастровим номером НОМЕР_2 , що зареєстрований в Державному реєстрі прав на нерухоме майно згідно рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер 39595308 від 9 лютого 2018 року. Ця обставина підтверджується копією договору оренди земельної ділянки та інформацією про державну реєстрацію речового права (Том № 1 а.с. 46; Том № 2 а.с. 131-136).

3) 6 лютого 2018 року строком на 7 років між Приватним підприємством «ГВМ-АГРО» та ОСОБА_5 укладений договір оренди земельної ділянки площею 3, 83 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, із кадастровим номером НОМЕР_3 , який зареєстрований в Державному реєстрі прав на нерухоме майно згідно рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер 39599603 від 9 лютого 2018 року. Ця обставина підтверджується копією договору оренди земельної ділянки та інформацією про державну реєстрацію речового права (Том № 1 а.с. 65; Том № 2 а.с. 137-142).

4) 12 грудня 2017 року строком на 7 років між Приватним підприємством «ГВМ-АГРО» та ОСОБА_10 укладено договір оренди земельної ділянки площею 3, 65 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, із кадастровим номером НОМЕР_4 , що зареєстрований в Державному реєстрі прав на нерухоме майно згідно рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер 38922953 від 22 грудня 2017 року. Ця обставина підтверджується копією договору оренди земельної ділянки та інформацією про державну реєстрацію речового права (Том № 1 а.с. 83; Том № 2 а.с. 113-118).

5) 11 грудня 2017 року строком на 7 років між Приватним підприємством «ГВМ-АГРО» та ОСОБА_7 укладено договір оренди земельної ділянки площею 2, 57 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, із кадастровим номером НОМЕР_5 , що зареєстрований в Державному реєстрі прав на нерухоме майно згідно рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер 38923433 від 22 грудня 2017 року. Ця обставина підтверджується копією договору оренди та інформацією про державну реєстрацію речового права (Том № 1 а.с. 103; Том № 2 а.с.119-124).

6) 12 грудня 2017 року строком на 7 років між Приватним підприємством «ГВМ-АГРО» та ОСОБА_8 укладено договір оренди земельної ділянки площею 2, 57 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, із кадастровим номером НОМЕР_6 , що зареєстрований в Державному реєстрі прав на нерухоме майно згідно рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер 38923939 від 22 грудня 2017 року. Ця обставина підтверджується копією договору оренди та інформацією про державну реєстрацію речового права (Том № 1 а.с. 124; Том № 2 а.с. 125-130).

Відповідно до ч. 4 ст. 124 Земельного Кодексу України передача в оренду земельних ділянок, що перебувають у власності громадян і юридичних осіб, здійснюється за договором оренди між власником земельної ділянки і орендарем.

Частинами першою шостою статті 33 Закону України Про оренду землі (в редакція яка була чинною на момент виникнення спірних правовідносин, а саме на час виникнення переважного права у орендаря) передбачено, що по закінченню строку, на який було укладено договір оренди землі, орендар, який належно виконував обов`язки за умовами договору, має переважне право перед іншими особами на укладення договору оренди землі на новий строк. Орендар, який має намір скористатися переважним правом на укладення договору оренди землі на новий строк, зобов`язаний повідомити про це орендодавця до спливу строку договору оренди землі у строк, встановлений цим договором, але не пізніше ніж за місяць до спливу строку договору оренди землі. До листа-повідомлення про поновлення договору оренди землі орендар додає проект додаткової угоди. При поновленні договору оренди землі його умови можуть бути змінені за згодою сторін. У разі недосягнення домовленості щодо орендної плати та інших істотних умов договору переважне право орендаря на укладення договору оренди землі припиняється. Орендодавець у місячний термін розглядає надісланий орендарем лист-повідомлення з проектом додаткової угоди, перевіряє його на відповідність вимогам закону, узгоджує з орендарем (за необхідності) істотні умови договору і, за відсутності заперечень, приймає рішення про поновлення договору оренди землі (щодо земель державної та комунальної власності), укладає з орендарем додаткову угоду про поновлення договору оренди землі. За наявності заперечень орендодавця щодо поновлення договору оренди землі орендарю направляється лист-повідомлення про прийняте орендодавцем рішення. У разі якщо орендар продовжує користуватися земельною ділянкою після закінчення строку договору оренди і за відсутності протягом одного місяця після закінчення строку договору листа-повідомлення орендодавця про заперечення у поновленні договору оренди землі такий договір вважається поновленим на той самий строк і на тих самих умовах, які були передбачені договором.

Ці положення узгоджуються із загальною нормою частини першої статті 777 ЦК України.

Так, у частині першій статті 777 ЦК України законодавець закріпив переважне право наймача, який належно виконує свої обов`язки за договором, на укладення договору на новий строк та передбачив певну процедуру здійснення цього права.

Права наймача, що встановлені статтею 777 ЦК України, є переважними, тобто за своєю правовою природою вони є привілеями носія таких прав, який має перевагу на укладення відповідних договорів перед третіми особами.

У випадку виявлення наміру у наймодавця на укладення нового договору найму, реалізація переважного права попереднього наймача можлива лише в разі, коли йому стане відомо про такий намір.

За відсутності заперечень орендодавця щодо поновлення договору оренди землі з попереднім добросовісним орендарем та за відсутності попереднього повідомлення останнього щодо наміру укладення нового договору оренди з новим орендарем, право особи на реалізацію свого переважного права, що передбачено статтею 777 ЦК України та статтею 33 Закону України «Про оренду землі», буде порушено, а така поведінка орендодавця відносно попереднього орендаря буде недобросовісною.

Таку позицію висловив Верховний Суд України в постановах від 23 листопада 2016 року, справа № 6-2540цс16; від 6 вересня 2017 року, справа № 6-2539цс16.

Аналіз положень ст. 33 Закону України «Про оренду землі» дає підстави для висновку, що для застосування частини першої цієї норми та визнання за орендарем переважного права на поновлення договору оренди земної необхідно встановити такі юридичні факти: орендар належно виконує свої обов`язки за договором; орендар до закінчення строку дії договору повідомив орендодавця в установлені строки про свій намір скористатися переважним правом укладення договору на новий строк; до листа повідомлення орендар додав проект додаткової угоди; орендодавець протягом місяця не повідомив орендаря про наявність заперечень та своє рішення.

Частиною 6 статті 33 Закону України «Про оренду землі» передбачена інша підстава поновлення договору оренди. Для поновлення договору оренди землі за цією нормою необхідна наявність таких юридичних фактів: продовження користування виділеною земельною ділянкою; належне виконання своїх обов`язків за договором; відсутність письмового повідомлення орендодавця про відмову в поновленні договору оренди; укладення додаткової угоди про поновлення договорів оренди.

Порушення переважного права орендаря, яке підлягає захисту відповідно до ст. 4 ЦПК України, буде передусім: при укладенні договору оренди з новим орендарем при отриманні письмового повідомлення попереднього орендаря про намір реалізувати переважне право; у разі укладення новим орендарем договору на тих самих умовах, які запропоновані попереднім наймачем при реалізації переважного права; у разі укладення договору з новим орендарем за умови, що підставою відмови попередньому орендарю в поновленні договору оренди було повідомлення орендодавця про необхідність використовувати об`єкт оренди для власних потреб.

Зазначена правова позиція викладена в постановах Верховного Суду України від 25 лютого 2015 року (справа № 6-10цс15), від 18 березня 2015 року (справа № 6-4цс15), від 10 червня 2015 року (справа № 6-70цс15).

Відповідно до п. 8 зазначених договорів оренди земельних ділянок, після закінчення строку договору орендар має переважне право поновлення його дії на новий строк. У цьому разі орендар повинен не пізніше ніж за 60 днів до закінчення строку дії договору письмово повідомити орендодавця про намір продовжити його дію. Отже, товариство з обмеженою відповідальністю «ГЕРРОМ Інвест-Ярмолинці» є добросовісним орендарем.

А згідно ч. 8 ст. 33 Закону України «Про оренду землі» додаткова угода до договору оренди землі про його поновлення має бути укладена сторонами у місячний строк в обов`язковому порядку.

Частина 11 статті 33 Закону України «Про оренду землі» передбачає, що відмова, а також наявне зволікання в укладенні додаткової угоди до договору оренди землі може бути оскаржено в суді.

Так, судом встановлено, що орендар, ТОВ «ГЕРРОМ Інвест-Ярмолинці», належно виконував свої обов`язки за договорами оренди, що підтверджується копіями відомостей про виплату орендної плати (Том № 2 а.с. 3-100), та до закінчення строків їх дії (до 20 квітня 2017 року, до 29 жовтня 2017 року та до 31 жовтня 2017 року) повідомив орендодавців, ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 ), про свій намір скористатися переважним правом укладення договору на новий строк. Ця обставина підтверджується копіями листів-повідомлень позивача та копіями рекомендованих повідомлень про вручення поштових відправлень (Том № 1 а.с. 13-14, 42-43, 64-65, 84-85, 106-107, 126-127) та не заперечується представником відповідача, тому в силу ч. 1 ст. 82 ЦПК України не підлягає доказуванню. До листів-повідомлень позивач додав проекти додаткових угод до договорів оренди, які могли бути укладені з орендодавцями, однак останні у визначений законом місячний строк не повідомили орендаря (ТОВ «ГЕРРОМ Інвест-Ярмолинці) про наявність заперечень та своє рішення. Зазначена обставина підтверджується копіями проектів додаткових угод (Том № 1 а.с. 14, 48, 68, 86, 106, 126), копіями листів-повідомлень позивача та копіями рекомендованих повідомлень про вручення поштових відправлень (Том № 1 а.с. 12-14, 47-49, 66-68, 84-86, 104-106, 123-126).

Судом також встановлено, що після 20 квітня 2017 року, 29 жовтня 2017 року та 31 жовтня 2017 року позивач (орендар) продовжив користуватися земельними ділянками та виконував свої зобов`язання за договорами оренди земельних ділянок, відносно чого орендодавці ( ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 ) заперечень не висловлювали. Ця обставина не заперечується представником відповідача, ПП «ГВМ-Агро», тому на підставі ч. 1 ст. 82 ЦПК України вона не підлягає доказуванню.

Таким чином, ТОВ «ГЕРРОМ Інвест-Ярмолинці» реалізувало своє право на поновлення договорів оренди земельних ділянок, дія яких фактично була поновлена на новий строк.

Відповідно до ч. 1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Один із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання правочину недійсним (п. 2 ч. 2 ст. 16 ЦК України).

Відповідно до ч. 1 ст. 203 ЦК України зміст правочину не може суперечити цьому Кодексу, іншим актам цивільного законодавства, а також інтересам держави і суспільства, його моральним засадам.

Згідно ч. 1 ст. 215 ЦК України підставою недійсності правочину є недодержання в момент вчинення правочину стороною (сторонами) вимог, які встановлені частинами першою-третьою, п`ятою та шостою статті 203 цього Кодексу.

У зв`язку з наведеним, укладання договорів оренди земельних ділянок: 12 грудня 2017 року - між ОСОБА_6 та ПП «ГВМ-Агро», 11 грудня 2017 року між ОСОБА_7 та ПП «ГВМ-Агро», 12 грудня 2017 року між ОСОБА_8 та ПП «ГВМ-Агро», 6 лютого 2017 року між ОСОБА_4 та ПП «ГВМ-Агро», ОСОБА_5 та ПП «ГВМ-Агро», 6 листопада 2017 року між ОСОБА_3 та ПП «ГВМ-Агро» порушує переважне право ТОВ «ГЕРРОМ Інвест-Ярмолинці» на поновлення договорів оренди земельних ділянок шляхом укладення додаткової угоди, внаслідок чого це право підлягає захисту.

Таким чином, оспорювані правочини слід взнати недійсними, а додаткові угоди про поновлення договорів оренди земельних ділянок, що укладені між орендодавцями (відповідачами - фізичними особами) та орендарем (позивачем) на підставі частин 6 і 8 статті 33 Закону України «Про оренду землі» - визнати укладеними.

У відповідності до ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Твердження представника відповідача, ПП «ГВМ-Агро», про відсутність в отриманих в січні 2017 року орендодавцями листах-повідомленнях проекту додаткової угоди суд до уваги не бере. Так, представником відповідача як в письмових запереченнях проти позову, так і в судовому засіданні не заперечувалась та обставина, що вказані громадяни отримали листи від позивача, але в них не було проекту додаткової угоди. Водночас, як вбачається з листів ТОВ «Герром Інвест-Ярмолинці», зазначені листи-повідомлення направлялися разом з додатком проектом додаткової угоди. В той же час, частина 3 статті 33 Закону України «Про оренду землі» передбачає, що до листа-повідомлення про поновлення договору оренди землі орендар додає проект додаткової угоди. Крім цього, орендодавці письмово не повідомляли орендаря (ТОВ «Герром Інвест-Ярмолинці») про відсутність у листах проекту додаткової угоди. На підтвердження цього представником відповідача не надано суду жодного належного і допустимого доказу. Крім цього, допитана в судовому засіданні в якості свідка - відповідач ОСОБА_7 , пояснила суду, що отримувала від позивача в 2017 році на своє ім`я та на ім`я чоловіка рекомендовані листи, однак проекту додаткової угоди в них не було.

Відповідно до приписів ч. 2 ст. 12, ч. 1 ст. 81 ЦПК України суд визнає необґрунтованим та відхиляє аргумент представника відповідача про те, що орендодавцями направлялися на адресу ТОВ «ГЕРРОМ Інвест-Ярмолинці» 5 лютого 2017 року та 5 липня 2017 року листи про небажання продовжувати договори оренди на новий строк (Том № 2 а.с. 101-106), оскільки, як вбачається з копій наданих листів-повідомлень та фіскальних чеків, листи-повідомлення, начеб то, датовані 05.02.2017р. та 05.07.2017р., а фіскальні чеки 22.07.2017р., 31.03.2017р.(а.с. 101-112 Том № 2). Крім цього, з наданих письмових документів (фіскальних чеків) не видно, хто саме є відправником цього листа. До того ж, в цих листах-повідомленнях зазначена адреса відправників с. Виноградівка Ярмолинецького району, в той час як ОСОБА_3 проживає в м. Одеса, а ОСОБА_7 і ОСОБА_8 с. Мончинці Красилівського району.

Отже, суд визнає копії листів-повідомлень та копії фіскальних чеків Хмельницької дирекції «Укрпошта» неналежними і недопустимими доказами по справі на підставі ст. ст. 77, 78 ЦПК України.

Суд також розцінює критично та не бере до уваги показання свідка ОСОБА_3 про те, що він не отримував від позивача листів-повідомлень із наміром укласти додаткову угоду про продовження договору оренди землі від 20 квітня 2017 року, оскільки ці його показання є суперечливими і такими, що спростовуються копією рекомендованого повідомлення про вручення поштового відправлення, з якого вбачається, що відповідач 19 січня 2017 року отримав від ТОВ «ГЕРРОМ Інвест-Ярмолинці» рекомендований лист за адресою свого місця проживання та реєстрації АДРЕСА_1 . В свою чергу, у своєму відзиві відповідач ствердив, що все ж таки за цим повідомлення отримував, але зовсім іншу поштову кореспонденцію (а.с. 20 Том № 1).

Доводи представника відповідача, ПП «ГВМ-Агро», про те, що в даному випадку суду необхідно врахувати правову позицію, висвітлену в Постанові Великої Палати Верховного Суду від 10 квітня 2018 року у справі № 594/376/17-ц, суд відхиляє, адже в судом встановлено, що позивач з метою реалізації переважного права на поновлення договору оренди землі дотримався процедури та строків, передбачених статтею 33 Закону України «Про оренду землі».

Відповідно до ч. 1 ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Позовні заяви позивача містять 12 вимог немайнового характеру, кожна з яких задоволена повністю, тому з відповідачів на користь позивача підлягає стягненню судовий збір в розмірі 21 144 грн. (1762 грн. * 12) Зокрема, з ПП «ГВМ-Агро» на користь ТОВ «ГРРОМ Інвест-Ярмолинці» необхідно стягнути 10 572 грн. (6 * 1762), а з ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 по 1762 грн. з кожного.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 4, 5, 10, 12, 13, 77-81, 141, 258-259, 263-265 ЦПК України,

вирішив:

Позовні заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «ГЕРРОМ Інвест-Ярмолинці» до Приватного підприємства «ГВМ-АГРО», ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , про визнання недійсними договорів оренди земельних ділянок та визнання укладеними Додаткових угод до Договорів оренди земельних ділянок, задоволити повністю.

1. Визнати недійсним договір оренди земельної ділянки площею 3, 0766 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, із кадастровим номером НОМЕР_1 , що укладений 6 листопада 2017 року строком на 7 років між Приватним підприємством «ГВМ-АГРО» та ОСОБА_3 , і зареєстрований в Державному реєстрі прав на нерухоме майно згідно рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер 38573079 від 7 грудня 2017 року.

Визнати укладеною Додаткову угоду до Договору оренди земельної ділянки к.н. НОМЕР_1 , що укладений між Товариством з обмеженою відповідальністю «Герром інвест-Ярмолинці» та ОСОБА_3 20 квітня 2007 року, зареєстрований у Ярмолинецькому відділі Хмельницької регіональної філії ДП центру ДЗК від 20 квітня 2007 року №60 в наступній редакції:

«ДОДАТКОВА УГОДА № 1

Про поновлення договору оренди земельної ділянки

Від 20 квітня 2007року, який зареєстрований 20 квітня 2007 року,

про що в Ярмолинецькому відділі Хмельницької регіональної філії ДП центру ДЗК

вчинено запис за номером 60

32100, Хмельницька обл., Ярмолинецький р-н., с. Виноградівка 2019рік

Орендодавець ОСОБА_3 , з однієї сторони, і Орендар Товариство з обмеженою відповідальністю «Герром Інвест-Ярмолинці»в особі директора Посвістака Анатолія Станіславовича, що діє на підставі Статуту з другої сторони, уклали цю додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки від 20 квітня 2007року, що зареєстрований 20 квітня 2007 року, про що в Ярмолинецькому відділі Хмельницької регіональної філії ДП центру ДЗК вчинено запис за номером 60, а саме:

1. Сторони домовились викласти договір оренди земельної ділянки від 20 квітня 2007 року, що зареєстрований 20 квітня 2007 року, про що в Ярмолинецькому відділі Хмельницької регіональної філії ДП центру ДЗК вчинено запис за номером 60 в новій редакції:

ДОГОВІР ОРЕНДИ ЗЕМЕЛЬНОЇ ДІЛЯНКИ

32100, Хмельницька обл., Ярмолинецький р-н., с. Виноградівка2019рік

Орендодавець ОСОБА_3 , з однієї сторони, і Орендар Товариство з обмеженою відповідальністю «Герром Інвест-Ярмолинці»в особі директора ОСОБА_11 Анатолія Станіславовича, що діє на підставі Статуту з другої сторони, (разом Сторони), уклали цей договір про таке:

Предмет договору

1. Орендодавець надає, а Орендар приймає в строкове платне користування земельну ділянку сільськогосподарського призначення, яка знаходиться за межами населеного пункту на території Виноградівської сільська рада (32100, Хмельницька обл., Ярмолинецький р-н., с. Виноградівка), та належить Орендодавцю на праві приватної власності.

Об`єкт оренди

2. В оренду передається земельна ділянка загальною площею 3.0766 гектари, у тому числі, земельна ділянка площею 3.0766гектари, вид сільськогосподарських угідь: Рілля кадастровий номер НОМЕР_1 .

3. На земельній ділянці відсутні об`єкти інфраструктури та нерухомого майна.

4. Земельна ділянка передається в оренду без будинків, будівель, споруд та інших об`єктів.

5 Нормативна грошова оцінка земельної ділянки становить 101 788.34 гривень.

6. Земельна ділянка, яка передається в оренду, не має недоліків, що можуть перешкоджати її ефективному використанню.

7. Інші особливості об`єкта оренди, які можуть вплинути на орендні відносини відсутні.

Строк дії договору

8. Договір укладено на 10 (десять) років з моменту підписання сторонами. Після закінчення строку договору орендар має переважне право поновлення його на новий строк. У цьому разі Орендар повинен не пізніше ніж за 60 днів до закінчення строку дії договору повідомити письмово Орендодавця про намір продовжити його дію.

Орендна плата

9. Орендна плата справляється у грошовій формі у розмірі 5 (п`ять) % від розміру нормативної грошової оцінки земельної ділянки вказаної у п. 5 даного договору, що становить 101 788.34гривень, на момент укладення даного договору. Сторони встановлюють, що розрахунки щодо орендної плати за землю можуть здійснюватися у натуральній формі. Розрахунок у натуральній формі має відповідати грошовому еквіваленту вартості товарів за ринковими цінами (середніми по району) на дату внесення орендної плати. Розрахунок у натуральній формі виплачується сільськогосподарською продукцією (зерновими культурами в перерахунку за ринковими цінами середніми по району). У випадку отримання орендної плати зерновими культурами розмір виплати орендної плати в натуральній формі не може бути нижчим 10 (десять) центнерів зерна з розрахунку за площу земельної ділянки, що відповідає розміру повного паю, затвердженого рішенням відповідного органу державної влади. У випадку, якщо площа земельної ділянки, що орендується, є меншою одного повного паю, затвердженого рішенням органів державної влади, орендна плата в натуральному вигляді виплачується в пропорційному розмірі, виходячи з співвідношення площі земельної ділянки до розміру земельного паю. У випадку отримання орендної форми в натуральній формі така виплата оформляється відповідними накладними. У випадку смерті Орендодавця, Орендар продовжує нараховувати орендну плату в порядку та розмірах, передбачених цим договором. Виплата за весь час користування земельною ділянкою проводиться спадкоємцю Орендодавця, за умови його звернення до Орендаря та після оформлення свідоцтва про право на спадщину відповідно до закону.

Умови використання земельної ділянки

14. Земельна ділянка передається в оренду для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

15. Цільове призначення земельної ділянки - землі сільськогосподарського призначення.

16. Умови збереження стану об`єкта оренди - відповідно до законодавства.

Умови і строки передачі земельної ділянки в оренду

17. Передача земельної ділянки в оренду здійснюється без розроблення проекту її відведення.

18. Інші умови передачі земельної ділянки в оренду відсутні.

19. Передача земельної ділянки Орендарю здійснюється у момент державної реєстрації права оренди без укладення інших документів.

Умови повернення земельної ділянки

20. Після припинення дії договору Орендар повертає Орендодавцям земельну ділянку у стані, не гіршому порівняно з тим, у якому він одержав її в оренду. Орендодавець у разі погіршення корисних властивостей орендованої земельної ділянки, пов`язаних із зміною її стану, має право на відшкодування збитків у розмірі, визначеному сторонами. Якщо сторонами не досягнуто згоди про розмір відшкодування збитків, спір розв`язується в судовому порядку. Повернення земельної ділянки Орендодавцю здійснюється у 50-тиденний строк після припинення дії цього договору за актом її приймання-передачі.

21. Здійснені Орендарем без згоди Орендодавця витрати на поліпшення орендованої земельної ділянки, які неможливо відокремити без заподіяння шкоди цій ділянці, не підлягають відшкодуванню.

22. Поліпшення стану земельної ділянки, проведені Орендарем за письмовою згодою з Орендодавцями землі, підлягають відшкодуванню. Умови, обсяги і строки відшкодування Орендарю витрат за проведені ним поліпшення стану земельних ділянок визначаються окремою угодою сторін.

23. Орендар має право на відшкодування збитків, заподіяних унаслідок невиконання Орендодавцями зобов`язань, передбачених цим договором. Збитками вважаються фактичні витрати, яких Орендар зазнав у зв`язку з невиконанням або неналежним виконанням умов договору Орендодавцем, а також витрати, які Орендар здійснив або повинен здійснити для відновлення свого порушеного права; доходи, які Орендар міг би реально отримати в разі належного виконання Орендодавцем умов договору.

24. Розмір фактичних витрат Орендаря визначається на підставі документально підтверджених даних.

Обмеження (обтяження), щодо використання земельних ділянок

25. На орендовану земельну ділянку не встановлено обмеження (обтяження) та інші права третіх осіб.

26. Передача в оренду земельної ділянки не є підставою для припинення або зміни обмежень (обтяжень) та інших прав третіх осіб на цю ділянку.

Інші права та обов`язки сторін

27. Права Орендодавця:

Орендодавець має право вимагати від Орендаря:

- використання земельної ділянки за цільовим призначенням згідно з договором оренди;

- дотримання екологічної безпеки землекористування та збереження родючості ґрунтів, додержання державних стандартів, норм і правил, у тому числі місцевих правил забудови населених пунктів;

- дотримання режиму водоохоронних зон, прибережних захисних смуг, зон санітарної охорони, санітарно-захисних зон, зон особливого режиму використання земель та територій, які особливо охороняються;

- своєчасного отримання орендної плати.

28. Обов`язки Орендодавця:

- передати в користування земельну ділянку у стані, що відповідає умовам договору оренди;

- при передачі в оренду земельної ділянки забезпечувати відповідно до Закону реалізації прав третіх осіб на цю земельну ділянку;

- не вчиняти дій що перешкоджали б Орендареві користуватись ділянкою відповідно договору;

- відшкодувати Орендарю капітальні витрати пов`язані з поліпшенням стану об`єкта оренди, яке проводилось Орендарем за наявності письмової згоди Орендодавця;

- попередити Орендаря про особливі властивості та недоліки земельної ділянки, які в процесі її використання можуть спричинити екологічно небезпечні наслідки для довкілля або призвести до погіршення стану самого об`єкту оренди;

- повідомити в письмовій формі Орендаря про намір продажу земельної ділянки із зазначенням ціни та умов на яких вона продається не пізніше ніж за 50 днів до моменту продажу;

- звернутись до Орендаря в строк, встановлений даним договором для отримання орендної плати.

29. Права Орендаря:

- самостійно господарювати на землі з дотриманням умов договору оренди землі;

- за письмовою згодою Орендодавця зводити в установленому законодавством порядку виробничі, культурно-побутові та інші будівлі і споруди та закладати багаторічні насадження;

- отримувати продукцію і доходи;

- здійснювати в установленому законодавством порядку за письмовою згодою Орендодавців будівництво водогосподарських споруд та меліоративних систем;

- передавати ділянку в суборенду без зміни цільового призначення земельної ділянки;

- переважне право на придбання земельної ділянки у власність у разі її продажу (наскільки це дозволено чинним законодавством) за умови, що він сплачує ціну, за якою вона продається, а у разі її продажу на конкурсі (аукціоні) - якщо вона є рівною з ціновою пропозицією, яка є найбільшою із запропонованих учасниками конкурсу (аукціону). У разі порушення цього права Орендаря, воно підлягає захисту шляхом переведення на Орендаря прав та обов`язків покупця за договором купівлі-продажу.

30. Обов`язки Орендаря:

- приступати до використання земельної ділянки в строки, встановлені договором оренди землі, зареєстрованим в установленому законом порядку;

- виконувати, встановлені щодо об`єкта оренди обмеження (обтяження), в обсязі, передбаченому Законом або договором оренди землі;

- дотримуватися природоохоронного режиму використання земельної ділянки;

- використовувати земельну ділянку за її цільовим призначенням.

Ризик випадкового знищення або пошкодження об`єкта оренди чи його частини

31. Ризик випадкового знищення або пошкодження об`єкта оренди чи його частини несе Орендодавець. Жодна із сторін цього договору не несе відповідальність за ризик випадкового знищення або пошкодження об`єкта оренди чи його частини, якщо таке знищення або пошкодження трапилося в результаті дії непереборної сили, т.т. в результаті таких подій, котрі ні Орендодавець, ні Орендар не могли передбачити та попередити (землетрусу, природних катаклізмів, військових або терористичних дій, т.п.). Факт наявності дії непереборної сили повинен бути підтверджений відповідними державними установами України.

Страхування об`єкта оренди

32. Згідно з цим договором об`єкт оренди не підлягає страхуванню на весь період дії цього договору.

Зміна умов договору і припинення його дії

33 Зміна умов договору здійснюється у письмовій формі за взаємною згодою сторін. У разі недосягнення згоди щодо зміни умов договору спір розв`язується у судовому порядку.

34. Дія договору припиняється у разі - закінчення строку, на який його було укладено; придбання Орендарем земельної ділянки у власність; викупу земельної ділянки для суспільних потреб або примусового відчуження земельної ділянки з мотивів суспільної необхідності в порядку, встановленому законом; ліквідація юридичної особи - Орендаря. Договір припиняється також в інших випадках, передбачених законом.

35. Дія договору припиняється шляхом його розірвання за взаємною згодою сторін та/або рішенням суду на вимогу однієї із сторін унаслідок невиконання другою стороною обов`язків, передбачених договором, та/або внаслідок випадкового знищення, пошкодження орендованої земельної ділянки, яке істотно перешкоджає її використанню, а також з інших підстав визначених Законом.

36. Розірвання договору оренди землі в односторонньому порядку не допускається. Припинення дії договору до закінчення польових робіт та збору врожаю, що знаходиться на орендованій ділянці не допускається, а земельна ділянка повертається орендодавцю тільки після повного завершення збору врожаю, у разі настання обставин, які зазначені у п.п. 35 та 36 цього договору.

37. Перехід права власності на орендовану земельну ділянку до другої особи, а також реорганізація юридичної особи - Орендаря не є підставою для зміни умов або розірвання договору.

38. Право на орендовану земельну ділянку у разі смерті фізичної особи - Орендаря, засудження або обмеження її дієздатності за рішенням суду переходить до спадкоємців.

Відповідальність сторін за невиконання або неналежне виконання договору

39. За невиконання або неналежне виконання договору сторони несуть відповідальність відповідно до закону та цього договору.

40. Сторона, яка порушила зобов`язання, звільняється від відповідальності, якщо вона доведе, що це порушення сталося не з її вини.

Гарантії сторін щодо захисту персональних даних

41. Сторони погоджуються, що у зв`язку з укладенням даного договору можлива передача одна одній своїх персональних даних. Сторони шляхом підписання цього договору, відповідно до Закону України "Про захист персональних даних" від 1 червня 2010р., № 2297-VІ надають згоду одна одній на збір та обробку особистих персональних даних у картотеках та/або за допомогою інформаційної - телекомунікаційної системи бази персональних даних фізичних осіб - партнерів суб`єкта господарювання з метою ведення діловодства, підготовки відповідно до вимог законодавства статистичної, адміністративної та іншої інформації з питань фізичних осіб - партнерів суб`єкта господарювання, а також внутрішніх документів однієї з сторін з питань реалізації визначених законодавством прав та обов`язків у сфері цивільних, адміністративних, господарських та інших правовідносин.

42. Сторони зобов`язуються при зміні своїх персональних даних надати у найкоротший термін одна одній уточнену інформацію та подавати відповідні документи для внесення нових особистих даних до бази персональних даних сторони.

43. Сторони посвідчують, що отримали повідомлення про включення інформації, що містить персональні дані до бази персональних даних з метою ведення діловодства, підготовки відповідно до вимог законодавства статистичної, адміністративної та іншої інформації з питань фізичних осіб - партнерів суб`єкта господарювання, а також внутрішніх документів з питань реалізації визначених законодавством прав та обов`язків у сфері цивільних, адміністративних, господарських та інших правовідносин, а також відомості про права, визначені Законом України "Про захист персональних даних", і про осіб, яким персональні данні надаються, для виконання зазначеної мети.

44. Сторони при недотриманні вимог п.п. 41-43 даного договору самостійно несуть відповідальність за всі наслідки порушення Законом України "Про захист персональних даних".

Прикінцеві положення

45. Цей договір набирає чинності після підписання сторонами. Цей договір укладено у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, один з яких знаходяться в Орендодавця, другий - в Орендаря, третій в органі, що провів державну реєстрацію права оренди відповідно до цього договору.

46. Орендодавець зобов`язаний сприяти Орендарю при реєстрації права оренди за цим Договором.

47. Місцем виконання договору є місце реєстрації юридичної особи.

48. Цей договір поширює свою дію на правовідносини, що виникли до моменту державної реєстрації іншого речового права (права оренди) на земельну ділянку, яка є предметом цього договору, що відповідає вимогам статті 631 Цивільного кодексу України.

Реквізити сторін

ОРЕНДОДАВЕЦЬОРЕНДАР
ОСОБА_3 Реєстраційний номер облікової картки платників податків: НОМЕР_7 , адреса місця проживання: АДРЕСА_2 Товариство з обмеженою відповідальністю "ГЕРРОМ Інвест - Ярмолинці" Ідентифікаційний код юридичної особи: 34515768 адреса: 32170, с. Тарасівка, Ярмолинецький район, Хмельницька область.

Зайнчковський ОСОБА_12

2. Дана додаткова угода є невід`ємною частиною вищевказаного договору та набирає чинності з моменту її підписання. Нова редакція договору оренди землі, що викладена у цій додатковій угоді поширює свою дію на правовідносини, що виникли між сторонами з моменту підписання цієї додаткової угоди. Ця додаткова угода не поширює свою дію на правовідносини між сторонами, що виникли до моменту її підписання. Сторони погоджуються, що на правовідносини, що діяли з моменту підписання договору оренди земельної ділянкидо моменту підписання цієї додаткової угоди поширює свою дію редакція договору оренди земельної ділянки, яка була погоджена сторонами20 квітня 2007 року.

3. Дана додаткова угода складена у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, один з яких знаходиться в орендаря, другий в орендодавця, третій в органі, що провів державну реєстрацію змін іншого речового права (права оренди).

Реквізити сторін

ОРЕНДОДАВЕЦЬОРЕНДАР
ОСОБА_3 Реєстраційний номер облікової картки платників податків: НОМЕР_7 , адреса місця проживання: АДРЕСА_2 Товариство з обмеженою відповідальністю "ГЕРРОМ Інвест - Ярмолинці" Ідентифікаційний код юридичної особи: 34515768 адреса: 32170, с. Тарасівка, Ярмолинецький район, Хмельницька область.

Зайнчковський ОСОБА_12

2. Визнати недійсним договір оренди земельної ділянки площею 2, 57 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, із кадастровим номером НОМЕР_2 , що укладений 6 лютого 2018 року строком на 7 років між Приватним підприємством «ГВМ-АГРО» та ОСОБА_4 , і зареєстрований в Державному реєстрі прав на нерухоме майно згідно рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер 39595308 від 9 лютого 2018 року.

Визнати укладеною Додаткову угоду до Договору оренди земельної ділянки к.н. НОМЕР_2 , що укладений між Товариством з обмеженою відповідальністю «Герром Інвест-Ярмолинці» та ОСОБА_4 29 жовтня 2007 року, зареєстрований у Ярмолинецькому відділі Хмельницької регіональної філії ДП центру ДЗК від 29 жовтня 2007 року №53 в наступній редакції:

«Додаткова угода № 1

Про поновлення договору оренди земельної ділянки

від 29 жовтня 2007 року, який зареєстрований 29 жовтня 2007 року,

про що в Ярмолинецькому відділі Хмельницької регіональної філії ДП центру ДЗК

вчинено запис за номером 53

32100, Хмельницька обл., Ярмолинецький р-н., с. Виноградівка 2019рік

Орендодавець ОСОБА_4 , з однієї сторони, і Орендар Товариство з обмеженою відповідальністю «Герром Інвест-Ярмолинці»в особі директора ОСОБА_11 Анатолія Станіславовича, що діє на підставі Статуту з другої сторони, уклали цю додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки від 29 жовтня 2007 року, що зареєстрований29 жовтня 2007 року, про що в Ярмолинецькому відділі Хмельницької регіональної філії ДП центру ДЗК вчинено запис за номером 53, а саме:

1. Сторони домовились викласти договір оренди земельної ділянки від 29 жовтня 2007 року, що зареєстрований 29 жовтня 2007 року, про що в Ярмолинецькому відділі Хмельницької регіональної філії ДП центру ДЗК вчинено запис за номером 53 в новій редакції:

ДОГОВІР ОРЕНДИ ЗЕМЕЛЬНОЇ ДІЛЯНКИ

32100, Хмельницька обл., Ярмолинецький р-н., с. Виноградівка 2019рік

Орендодавець ОСОБА_4 , з однієї сторони, і Орендар Товариство з обмеженою відповідальністю «Герром Інвест-Ярмолинці»в особі директора ОСОБА_13 , що діє на підставі Статуту з другої сторони, (разом Сторони), уклали цей договір про таке:

Предмет договору

1. Орендодавець надає, а Орендар приймає в строкове платне користування земельну ділянку сільськогосподарського призначення, яка знаходиться за межами населеного пункту на території Виноградівської сільська рада (32100, Хмельницька обл., Ярмолинецький р-н., с. Виноградівка), та належить Орендодавцю на праві приватної власності.

Об`єкт оренди

2. В оренду передається земельна ділянка загальною площею 2.5655 гектари, у тому числі, земельна ділянка площею 2.5655гектари, вид сільськогосподарських угідь: Рілля кадастровий номер НОМЕР_2 .

3. На земельній ділянці відсутні об`єкти інфраструктури та нерухомого майна.

4. Земельна ділянка передається в оренду без будинків, будівель, споруд та інших об`єктів.

5 Нормативна грошова оцінка земельної ділянки становить 89 438.16 гривень.

6. Земельна ділянка, яка передається в оренду, не має недоліків, що можуть перешкоджати її ефективному використанню.

7. Інші особливості об`єкта оренди, які можуть вплинути на орендні відносини відсутні.

Строк дії договору

8. Договір укладено на 10 (десять) років з моменту підписання сторонами. Після закінчення строку договору орендар має переважне право поновлення його на новий строк. У цьому разі Орендар повинен не пізніше ніж за 60 днів до закінчення строку дії договору повідомити письмово Орендодавця про намір продовжити його дію.

Орендна плата

9. Орендна плата справляється у грошовій формі у розмірі 5 (п`ять) % від розміру нормативної грошової оцінки земельної ділянки вказаної у п. 5 даного договору, що становить 89 438.16гривень, на момент укладення даного договору. Сторони встановлюють, що розрахунки щодо орендної плати за землю можуть здійснюватися у натуральній формі. Розрахунок у натуральній формі має відповідати грошовому еквіваленту вартості товарів за ринковими цінами (середніми по району) на дату внесення орендної плати. Розрахунок у натуральній формі виплачується сільськогосподарською продукцією (зерновими культурами в перерахунку за ринковими цінами середніми по району). У випадку отримання орендної плати зерновими культурами розмір виплати орендної плати в натуральній формі не може бути нижчим 10 (десять) центнерів зерна з розрахунку за площу земельної ділянки, що відповідає розміру повного паю, затвердженого рішенням відповідного органу державної влади. У випадку, якщо площа земельної ділянки, що орендується, є меншою одного повного паю, затвердженого рішенням органів державної влади, орендна плата в натуральному вигляді виплачується в пропорційному розмірі, виходячи з співвідношення площі земельної ділянки до розміру земельного паю. У випадку отримання орендної форми в натуральній формі така виплата оформляється відповідними накладними. У випадку смерті Орендодавця, Орендар продовжує нараховувати орендну плату в порядку та розмірах, передбачених цим договором. Виплата за весь час користування земельною ділянкою проводиться спадкоємцю Орендодавця, за умови його звернення до Орендаря та після оформлення свідоцтва про право на спадщину відповідно до закону.

Умови використання земельної ділянки

14. Земельна ділянка передається в оренду для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

15. Цільове призначення земельної ділянки - землі сільськогосподарського призначення.

16. Умови збереження стану об`єкта оренди - відповідно до законодавства.

Умови і строки передачі земельної ділянки в оренду

17. Передача земельної ділянки в оренду здійснюється без розроблення проекту її відведення.

18. Інші умови передачі земельної ділянки в оренду відсутні.

19. Передача земельної ділянки Орендарю здійснюється у момент державної реєстрації права оренди без укладення інших документів.

Умови повернення земельної ділянки

20. Після припинення дії договору Орендар повертає Орендодавцям земельну ділянку у стані, не гіршому порівняно з тим, у якому він одержав її в оренду. Орендодавець у разі погіршення корисних властивостей орендованої земельної ділянки, пов`язаних із зміною її стану, має право на відшкодування збитків у розмірі, визначеному сторонами. Якщо сторонами не досягнуто згоди про розмір відшкодування збитків, спір розв`язується в судовому порядку. Повернення земельної ділянки Орендодавцю здійснюється у 50-тиденний строк після припинення дії цього договору за актом її приймання-передачі.

21. Здійснені Орендарем без згоди Орендодавця витрати на поліпшення орендованої земельної ділянки, які неможливо відокремити без заподіяння шкоди цій ділянці, не підлягають відшкодуванню.

22. Поліпшення стану земельної ділянки, проведені Орендарем за письмовою згодою з Орендодавцями землі, підлягають відшкодуванню. Умови, обсяги і строки відшкодування Орендарю витрат за проведені ним поліпшення стану земельних ділянок визначаються окремою угодою сторін.

23. Орендар має право на відшкодування збитків, заподіяних унаслідок невиконання Орендодавцями зобов`язань, передбачених цим договором. Збитками вважаються фактичні витрати, яких Орендар зазнав у зв`язку з невиконанням або неналежним виконанням умов договору Орендодавцем, а також витрати, які Орендар здійснив або повинен здійснити для відновлення свого порушеного права; доходи, які Орендар міг би реально отримати в разі належного виконання Орендодавцем умов договору.

24. Розмір фактичних витрат Орендаря визначається на підставі документально підтверджених даних.

Обмеження (обтяження), щодо використання земельних ділянок

25. На орендовану земельну ділянку не встановлено обмеження (обтяження) та інші права третіх осіб.

26. Передача в оренду земельної ділянки не є підставою для припинення або зміни обмежень (обтяжень) та інших прав третіх осіб на цю ділянку.

Інші права та обов`язки сторін

27. Права Орендодавця:

Орендодавець має право вимагати від Орендаря:

- використання земельної ділянки за цільовим призначенням згідно з договором оренди;

- дотримання екологічної безпеки землекористування та збереження родючості ґрунтів, додержання державних стандартів, норм і правил, у тому числі місцевих правил забудови населених пунктів;

- дотримання режиму водоохоронних зон, прибережних захисних смуг, зон санітарної охорони, санітарно-захисних зон, зон особливого режиму використання земель та територій, які особливо охороняються;

- своєчасного отримання орендної плати.

28. Обов`язки Орендодавця:

- передати в користування земельну ділянку у стані, що відповідає умовам договору оренди;

- при передачі в оренду земельної ділянки забезпечувати відповідно до Закону реалізації прав третіх осіб на цю земельну ділянку;

- не вчиняти дій що перешкоджали б Орендареві користуватись ділянкою відповідно договору;

- відшкодувати Орендарю капітальні витрати пов`язані з поліпшенням стану об`єкта оренди, яке проводилось Орендарем за наявності письмової згоди Орендодавця;

- попередити Орендаря про особливі властивості та недоліки земельної ділянки, які в процесі її використання можуть спричинити екологічно небезпечні наслідки для довкілля або призвести до погіршення стану самого об`єкту оренди;

- повідомити в письмовій формі Орендаря про намір продажу земельної ділянки із зазначенням ціни та умов на яких вона продається не пізніше ніж за 50 днів до моменту продажу;

- звернутись до Орендаря в строк, встановлений даним договором для отримання орендної плати.

29. Права Орендаря:

- самостійно господарювати на землі з дотриманням умов договору оренди землі;

- за письмовою згодою Орендодавця зводити в установленому законодавством порядку виробничі, культурно-побутові та інші будівлі і споруди та закладати багаторічні насадження;

- отримувати продукцію і доходи;

- здійснювати в установленому законодавством порядку за письмовою згодою Орендодавців будівництво водогосподарських споруд та меліоративних систем;

- передавати ділянку в суборенду без зміни цільового призначення земельної ділянки;

- переважне право на придбання земельної ділянки у власність у разі її продажу (наскільки це дозволено чинним законодавством) за умови, що він сплачує ціну, за якою вона продається, а у разі її продажу на конкурсі (аукціоні) - якщо вона є рівною з ціновою пропозицією, яка є найбільшою із запропонованих учасниками конкурсу (аукціону). У разі порушення цього права Орендаря, воно підлягає захисту шляхом переведення на Орендаря прав та обов`язків покупця за договором купівлі-продажу.

30. Обов`язки Орендаря:

- приступати до використання земельної ділянки в строки, встановлені договором оренди землі, зареєстрованим в установленому законом порядку;

- виконувати, встановлені щодо об`єкта оренди обмеження (обтяження), в обсязі, передбаченому Законом або договором оренди землі;

- дотримуватися природоохоронного режиму використання земельної ділянки;

- використовувати земельну ділянку за її цільовим призначенням.

Ризик випадкового знищення або пошкодження об`єкта оренди чи його частини

31. Ризик випадкового знищення або пошкодження об`єкта оренди чи його частини несе Орендодавець. Жодна із сторін цього договору не несе відповідальність за ризик випадкового знищення або пошкодження об`єкта оренди чи його частини, якщо таке знищення або пошкодження трапилося в результаті дії непереборної сили, т.т. в результаті таких подій, котрі ні Орендодавець, ні Орендар не могли передбачити та попередити (землетрусу, природних катаклізмів, військових або терористичних дій, т.п.). Факт наявності дії непереборної сили повинен бути підтверджений відповідними державними установами України.

Страхування об`єкта оренди

32. Згідно з цим договором об`єкт оренди не підлягає страхуванню на весь період дії цього договору.

Зміна умов договору і припинення його дії

33 Зміна умов договору здійснюється у письмовій формі за взаємною згодою сторін. У разі недосягнення згоди щодо зміни умов договору спір розв`язується у судовому порядку.

34. Дія договору припиняється у разі - закінчення строку, на який його було укладено; придбання Орендарем земельної ділянки у власність; викупу земельної ділянки для суспільних потреб або примусового відчуження земельної ділянки з мотивів суспільної необхідності в порядку, встановленому законом; ліквідація юридичної особи - Орендаря. Договір припиняється також в інших випадках, передбачених законом.

35. Дія договору припиняється шляхом його розірвання за взаємною згодою сторін та/або рішенням суду на вимогу однієї із сторін унаслідок невиконання другою стороною обов`язків, передбачених договором, та/або внаслідок випадкового знищення, пошкодження орендованої земельної ділянки, яке істотно перешкоджає її використанню, а також з інших підстав визначених Законом.

36. Розірвання договору оренди землі в односторонньому порядку не допускається. Припинення дії договору до закінчення польових робіт та збору врожаю, що знаходиться на орендованій ділянці не допускається, а земельна ділянка повертається орендодавцю тільки після повного завершення збору врожаю, у разі настання обставин, які зазначені у п.п. 35 та 36 цього договору.

37. Перехід права власності на орендовану земельну ділянку до другої особи, а також реорганізація юридичної особи - Орендаря не є підставою для зміни умов або розірвання договору.

38. Право на орендовану земельну ділянку у разі смерті фізичної особи - Орендаря, засудження або обмеження її дієздатності за рішенням суду переходить до спадкоємців.

Відповідальність сторін за невиконання або неналежне виконання договору

39. За невиконання або неналежне виконання договору сторони несуть відповідальність відповідно до закону та цього договору.

40. Сторона, яка порушила зобов`язання, звільняється від відповідальності, якщо вона доведе, що це порушення сталося не з її вини.

Гарантії сторін щодо захисту персональних даних

41. Сторони погоджуються, що у зв`язку з укладенням даного договору можлива передача одна одній своїх персональних даних. Сторони шляхом підписання цього договору, відповідно до Закону України "Про захист персональних даних" від 1 червня 2010р., № 2297-VІ надають згоду одна одній на збір та обробку особистих персональних даних у картотеках та/або за допомогою інформаційної - телекомунікаційної системи бази персональних даних фізичних осіб - партнерів суб`єкта господарювання з метою ведення діловодства, підготовки відповідно до вимог законодавства статистичної, адміністративної та іншої інформації з питань фізичних осіб - партнерів суб`єкта господарювання, а також внутрішніх документів однієї з сторін з питань реалізації визначених законодавством прав та обов`язків у сфері цивільних, адміністративних, господарських та інших правовідносин.

42. Сторони зобов`язуються при зміні своїх персональних даних надати у найкоротший термін одна одній уточнену інформацію та подавати відповідні документи для внесення нових особистих даних до бази персональних даних сторони.

43. Сторони посвідчують, що отримали повідомлення про включення інформації, що містить персональні дані до бази персональних даних з метою ведення діловодства, підготовки відповідно до вимог законодавства статистичної, адміністративної та іншої інформації з питань фізичних осіб - партнерів суб`єкта господарювання, а також внутрішніх документів з питань реалізації визначених законодавством прав та обов`язків у сфері цивільних, адміністративних, господарських та інших правовідносин, а також відомості про права, визначені Законом України "Про захист персональних даних", і про осіб, яким персональні данні надаються, для виконання зазначеної мети.

44. Сторони при недотриманні вимог п.п. 41-43 даного договору самостійно несуть відповідальність за всі наслідки порушення Законом України "Про захист персональних даних".

Прикінцеві положення

45. Цей договір набирає чинності після підписання сторонами. Цей договір укладено у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, один з яких знаходяться в Орендодавця, другий - в Орендаря, третій в органі, що провів державну реєстрацію права оренди відповідно до цього договору.

46. Орендодавець зобов`язаний сприяти Орендарю при реєстрації права оренди за цим Договором.

47. Місцем виконання договору є місце реєстрації юридичної особи.

48. Цей договір поширює свою дію на правовідносини, що виникли до моменту державної реєстрації іншого речового права (права оренди) на земельну ділянку, яка є предметом цього договору, що відповідає вимогам статті 631 Цивільного кодексу України.

Реквізити сторін

ОРЕНДОДАВЕЦЬОРЕНДАР
ОСОБА_14 Геннадій Васильович Реєстраційний номер облікової картки платників податків: НОМЕР_8 , адреса місця проживання: АДРЕСА_3 р АДРЕСА_4 Товариство з обмеженою відповідальністю "ГЕРРОМ Інвест - Ярмолинці" Ідентифікаційний код юридичної особи: 34515768 адреса: 32170, с. Тарасівка, Ярмолинецький район, Хмельницька область.

Непиталюк ОСОБА_15

2. Дана додаткова угода є невід`ємною частиною вищевказаного договору та набирає чинності з моменту її підписання. Нова редакція договору оренди землі, що викладена у цій додатковій угоді поширює свою дію на правовідносини, що виникли між сторонами з моменту підписання цієї додаткової угоди. Ця додаткова угода не поширює свою дію на правовідносини між сторонами, що виникли до моменту її підписання. Сторони погоджуються, що на правовідносини, що діяли з моменту підписання договору оренди земельної ділянкидо моменту підписання цієї додаткової угоди поширює свою дію редакція договору оренди земельної ділянки, яка була погоджена сторонами29жовтня 2007 року.

3. Дана додаткова угода складена у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, один з яких знаходиться в орендаря, другий в орендодавця, третій в органі, що провів державну реєстрацію змін іншого речового права (права оренди).

Реквізити сторін

ОРЕНДОДАВЕЦЬОРЕНДАР
ОСОБА_14 Геннадій Васильович Реєстраційний номер облікової картки платників податків: НОМЕР_8 , адреса місця проживання: АДРЕСА_3 р АДРЕСА_4 Товариство з обмеженою відповідальністю "ГЕРРОМ Інвест - Ярмолинці" Ідентифікаційний код юридичної особи: 34515768 адреса: 32170, с. Тарасівка, Ярмолинецький район, Хмельницька область.

Непиталюк ОСОБА_15

3. Визнати недійсним договір оренди земельної ділянки площею 3, 83 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, із кадастровим номером НОМЕР_3 , що укладений 6 лютого 2018 року строком на 7 років між Приватним підприємством «ГВМ-АГРО» та ОСОБА_5 , і зареєстрований в Державному реєстрі прав на нерухоме майно згідно рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер 39599603 від 9 лютого 2018 року.

Визнати укладеною Додаткову угоду до Договору оренди земельної ділянки к.н. НОМЕР_3 , що укладений між Товариством з обмеженою відповідальністю «Герром Інвест-Ярмолинці» та ОСОБА_5 31 жовтня 2007 року, зареєстрований у Ярмолинецькому відділі Хмельницької регіональної філії ДП центру ДЗК від 31 жовтня 2007 року №10 в наступній редакції:

ДОДАТКОВА УГОДА № 1

Про поновлення договору оренди земельноїділянки

від 31 жовтня 2007 року, який зареєстрований 31 жовтня 2007 року,

про що в Ярмолинецькому відділі Хмельницької регіональної філії ДП центру ДЗК

вчинено запис за номером 10

32100, Хмельницька обл., Ярмолинецький р-н., с. Виноградівка 2019рік

Орендодавець ОСОБА_5 , з однієї сторони, і Орендар Товариство з обмеженою відповідальністю «Герром Інвест-Ярмолинці»в особі директора ОСОБА_11 Анатолія Станіславовича, що діє на підставі Статуту з другої сторони, уклали цю додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки від 31 жовтня 2007 року, що зареєстрований31 жовтня 2007 року, про що в Ярмолинецькому відділі Хмельницької регіональної філії ДП центру ДЗК вчинено запис за номером 10, а саме:

1. Сторони домовились викласти договір оренди земельної ділянки від 31 жовтня 2007 року, що зареєстрований 31 жовтня 2007 року, про що в Ярмолинецькому відділі Хмельницької регіональної філії ДП центру ДЗК вчинено запис за номером 10 в новій редакції:

ДОГОВІР ОРЕНДИ ЗЕМЕЛЬНОЇ ДІЛЯНКИ

32100, Хмельницька обл., Ярмолинецький р-н., с. Виноградівка 2019рік

Орендодавець ОСОБА_5 , з однієї сторони, і Орендар Товариство з обмеженою відповідальністю «Герром Інвест-Ярмолинці»в особі директора ОСОБА_13 , що діє на підставі Статуту з другої сторони, (разом Сторони), уклали цей договір про таке:

Предмет договору

1. Орендодавець надає, а Орендар приймає в строкове платне користування земельну ділянку сільськогосподарського призначення, яка знаходиться за межами населеного пункту на території Виноградівської сільська рада (32100, Хмельницька обл., Ярмолинецький р-н., с. Виноградівка), та належить Орендодавцю на праві приватної власності.

Об`єкт оренди

2. В оренду передається земельна ділянка загальною площею 3.8280гектари, у тому числі, земельна ділянка площею 3.8280 гектари, вид сільськогосподарських угідь: Рілля кадастровий номер НОМЕР_3 .

3. На земельній ділянці відсутні об`єкти інфраструктури та нерухомого майна.

4. Земельна ділянка передається в оренду без будинків, будівель, споруд та інших об`єктів.

5 Нормативна грошова оцінка земельної ділянки становить 126 691.46 гривень.

6. Земельна ділянка, яка передається в оренду, не має недоліків, що можуть перешкоджати її ефективному використанню.

7. Інші особливості об`єкта оренди, які можуть вплинути на орендні відносини відсутні.

Строк дії договору

8. Договір укладено на 10 (десять) років з моменту підписання сторонами. Після закінчення строку договору орендар має переважне право поновлення його на новий строк. У цьому разі Орендар повинен не пізніше ніж за 60 днів до закінчення строку дії договору повідомити письмово Орендодавця про намір продовжити його дію.

Орендна плата

9. Орендна плата справляється у грошовій формі у розмірі 5 (п`ять) % від розміру нормативної грошової оцінки земельної ділянки вказаної у п. 5 даного договору, що становить 126 691.46 гривень, на момент укладення даного договору. Сторони встановлюють, що розрахунки щодо орендної плати за землю можуть здійснюватися у натуральній формі. Розрахунок у натуральній формі має відповідати грошовому еквіваленту вартості товарів за ринковими цінами (середніми по району) на дату внесення орендної плати. Розрахунок у натуральній формі виплачується сільськогосподарською продукцією (зерновими культурами в перерахунку за ринковими цінами середніми по району). У випадку отримання орендної плати зерновими культурами розмір виплати орендної плати в натуральній формі не може бути нижчим 10 (десять) центнерів зерна з розрахунку за площу земельної ділянки, що відповідає розміру повного паю, затвердженого рішенням відповідного органу державної влади. У випадку, якщо площа земельної ділянки, що орендується, є меншою одного повного паю, затвердженого рішенням органів державної влади, орендна плата в натуральному вигляді виплачується в пропорційному розмірі, виходячи з співвідношення площі земельної ділянки до розміру земельного паю. У випадку отримання орендної форми в натуральній формі така виплата оформляється відповідними накладними. У випадку смерті Орендодавця, Орендар продовжує нараховувати орендну плату в порядку та розмірах, передбачених цим договором. Виплата за весь час користування земельною ділянкою проводиться спадкоємцю Орендодавця, за умови його звернення до Орендаря та після оформлення свідоцтва про право на спадщину відповідно до закону.

Умови використання земельної ділянки

14. Земельна ділянка передається в оренду для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

15. Цільове призначення земельної ділянки - землі сільськогосподарського призначення.

16. Умови збереження стану об`єкта оренди - відповідно до законодавства.

Умови і строки передачі земельної ділянки в оренду

17. Передача земельної ділянки в оренду здійснюється без розроблення проекту її відведення.

18. Інші умови передачі земельної ділянки в оренду відсутні.

19. Передача земельної ділянки Орендарю здійснюється у момент державної реєстрації права оренди без укладення інших документів.

Умови повернення земельної ділянки

20. Після припинення дії договору Орендар повертає Орендодавцям земельну ділянку у стані, не гіршому порівняно з тим, у якому він одержав її в оренду. Орендодавець у разі погіршення корисних властивостей орендованої земельної ділянки, пов`язаних із зміною її стану, має право на відшкодування збитків у розмірі, визначеному сторонами. Якщо сторонами не досягнуто згоди про розмір відшкодування збитків, спір розв`язується в судовому порядку. Повернення земельної ділянки Орендодавцю здійснюється у 50-тиденний строк після припинення дії цього договору за актом її приймання-передачі.

21. Здійснені Орендарем без згоди Орендодавця витрати на поліпшення орендованої земельної ділянки, які неможливо відокремити без заподіяння шкоди цій ділянці, не підлягають відшкодуванню.

22. Поліпшення стану земельної ділянки, проведені Орендарем за письмовою згодою з Орендодавцями землі, підлягають відшкодуванню. Умови, обсяги і строки відшкодування Орендарю витрат за проведені ним поліпшення стану земельних ділянок визначаються окремою угодою сторін.

23. Орендар має право на відшкодування збитків, заподіяних унаслідок невиконання Орендодавцями зобов`язань, передбачених цим договором. Збитками вважаються фактичні витрати, яких Орендар зазнав у зв`язку з невиконанням або неналежним виконанням умов договору Орендодавцем, а також витрати, які Орендар здійснив або повинен здійснити для відновлення свого порушеного права; доходи, які Орендар міг би реально отримати в разі належного виконання Орендодавцем умов договору.

24. Розмір фактичних витрат Орендаря визначається на підставі документально підтверджених даних.

Обмеження (обтяження), щодо використання земельних ділянок

25. На орендовану земельну ділянку не встановлено обмеження (обтяження) та інші права третіх осіб.

26. Передача в оренду земельної ділянки не є підставою для припинення або зміни обмежень (обтяжень) та інших прав третіх осіб на цю ділянку.

Інші права та обов`язки сторін

27. Права Орендодавця:

Орендодавець має право вимагати від Орендаря:

- використання земельної ділянки за цільовим призначенням згідно з договором оренди;

- дотримання екологічної безпеки землекористування та збереження родючості ґрунтів, додержання державних стандартів, норм і правил, у тому числі місцевих правил забудови населених пунктів;

- дотримання режиму водоохоронних зон, прибережних захисних смуг, зон санітарної охорони, санітарно-захисних зон, зон особливого режиму використання земель та територій, які особливо охороняються;

- своєчасного отримання орендної плати.

28. Обов`язки Орендодавця:

- передати в користування земельну ділянку у стані, що відповідає умовам договору оренди;

- при передачі в оренду земельної ділянки забезпечувати відповідно до Закону реалізації прав третіх осіб на цю земельну ділянку;

- не вчиняти дій що перешкоджали б Орендареві користуватись ділянкою відповідно договору;

- відшкодувати Орендарю капітальні витрати пов`язані з поліпшенням стану об`єкта оренди, яке проводилось Орендарем за наявності письмової згоди Орендодавця;

- попередити Орендаря про особливі властивості та недоліки земельної ділянки, які в процесі її використання можуть спричинити екологічно небезпечні наслідки для довкілля або призвести до погіршення стану самого об`єкту оренди;

- повідомити в письмовій формі Орендаря про намір продажу земельної ділянки із зазначенням ціни та умов на яких вона продається не пізніше ніж за 50 днів до моменту продажу;

- звернутись до Орендаря в строк, встановлений даним договором для отримання орендної плати.

29. Права Орендаря:

- самостійно господарювати на землі з дотриманням умов договору оренди землі;

- за письмовою згодою Орендодавця зводити в установленому законодавством порядку виробничі, культурно-побутові та інші будівлі і споруди та закладати багаторічні насадження;

- отримувати продукцію і доходи;

- здійснювати в установленому законодавством порядку за письмовою згодою Орендодавців будівництво водогосподарських споруд та меліоративних систем;

- передавати ділянку в суборенду без зміни цільового призначення земельної ділянки;

- переважне право на придбання земельної ділянки у власність у разі її продажу (наскільки це дозволено чинним законодавством) за умови, що він сплачує ціну, за якою вона продається, а у разі її продажу на конкурсі (аукціоні) - якщо вона є рівною з ціновою пропозицією, яка є найбільшою із запропонованих учасниками конкурсу (аукціону). У разі порушення цього права Орендаря, воно підлягає захисту шляхом переведення на Орендаря прав та обов`язків покупця за договором купівлі-продажу.

30. Обов`язки Орендаря:

- приступати до використання земельної ділянки в строки, встановлені договором оренди землі, зареєстрованим в установленому законом порядку;

- виконувати, встановлені щодо об`єкта оренди обмеження (обтяження), в обсязі, передбаченому Законом або договором оренди землі;

- дотримуватися природоохоронного режиму використання земельної ділянки;

- використовувати земельну ділянку за її цільовим призначенням.

Ризик випадкового знищення або пошкодження об`єкта оренди чи його частини

31. Ризик випадкового знищення або пошкодження об`єкта оренди чи його частини несе Орендодавець. Жодна із сторін цього договору не несе відповідальність за ризик випадкового знищення або пошкодження об`єкта оренди чи його частини, якщо таке знищення або пошкодження трапилося в результаті дії непереборної сили, т.т. в результаті таких подій, котрі ні Орендодавець, ні Орендар не могли передбачити та попередити (землетрусу, природних катаклізмів, військових або терористичних дій, т.п.). Факт наявності дії непереборної сили повинен бути підтверджений відповідними державними установами України.

Страхування об`єкта оренди

32. Згідно з цим договором об`єкт оренди не підлягає страхуванню на весь період дії цього договору.

Зміна умов договору і припинення його дії

33 Зміна умов договору здійснюється у письмовій формі за взаємною згодою сторін. У разі недосягнення згоди щодо зміни умов договору спір розв`язується у судовому порядку.

34. Дія договору припиняється у разі - закінчення строку, на який його було укладено; придбання Орендарем земельної ділянки у власність; викупу земельної ділянки для суспільних потреб або примусового відчуження земельної ділянки з мотивів суспільної необхідності в порядку, встановленому законом; ліквідація юридичної особи - Орендаря. Договір припиняється також в інших випадках, передбачених законом.

35. Дія договору припиняється шляхом його розірвання за взаємною згодою сторін та/або рішенням суду на вимогу однієї із сторін унаслідок невиконання другою стороною обов`язків, передбачених договором, та/або внаслідок випадкового знищення, пошкодження орендованої земельної ділянки, яке істотно перешкоджає її використанню, а також з інших підстав визначених Законом.

36. Розірвання договору оренди землі в односторонньому порядку не допускається. Припинення дії договору до закінчення польових робіт та збору врожаю, що знаходиться на орендованій ділянці не допускається, а земельна ділянка повертається орендодавцю тільки після повного завершення збору врожаю, у разі настання обставин, які зазначені у п.п. 35 та 36 цього договору.

37. Перехід права власності на орендовану земельну ділянку до другої особи, а також реорганізація юридичної особи - Орендаря не є підставою для зміни умов або розірвання договору.

38. Право на орендовану земельну ділянку у разі смерті фізичної особи - Орендаря, засудження або обмеження її дієздатності за рішенням суду переходить до спадкоємців.

Відповідальність сторін за невиконання або неналежне виконання договору

39. За невиконання або неналежне виконання договору сторони несуть відповідальність відповідно до закону та цього договору.

40. Сторона, яка порушила зобов`язання, звільняється від відповідальності, якщо вона доведе, що це порушення сталося не з її вини.

Гарантії сторін щодо захисту персональних даних

41. Сторони погоджуються, що у зв`язку з укладенням даного договору можлива передача одна одній своїх персональних даних. Сторони шляхом підписання цього договору, відповідно до Закону України "Про захист персональних даних" від 1 червня 2010р., № 2297-VІ надають згоду одна одній на збір та обробку особистих персональних даних у картотеках та/або за допомогою інформаційної - телекомунікаційної системи бази персональних даних фізичних осіб - партнерів суб`єкта господарювання з метою ведення діловодства, підготовки відповідно до вимог законодавства статистичної, адміністративної та іншої інформації з питань фізичних осіб - партнерів суб`єкта господарювання, а також внутрішніх документів однієї з сторін з питань реалізації визначених законодавством прав та обов`язків у сфері цивільних, адміністративних, господарських та інших правовідносин.

42. Сторони зобов`язуються при зміні своїх персональних даних надати у найкоротший термін одна одній уточнену інформацію та подавати відповідні документи для внесення нових особистих даних до бази персональних даних сторони.

43. Сторони посвідчують, що отримали повідомлення про включення інформації, що містить персональні дані до бази персональних даних з метою ведення діловодства, підготовки відповідно до вимог законодавства статистичної, адміністративної та іншої інформації з питань фізичних осіб - партнерів суб`єкта господарювання, а також внутрішніх документів з питань реалізації визначених законодавством прав та обов`язків у сфері цивільних, адміністративних, господарських та інших правовідносин, а також відомості про права, визначені Законом України "Про захист персональних даних", і про осіб, яким персональні данні надаються, для виконання зазначеної мети.

44. Сторони при недотриманні вимог п.п. 41-43 даного договору самостійно несуть відповідальність за всі наслідки порушення Законом України "Про захист персональних даних".

Прикінцеві положення

45. Цей договір набирає чинності після підписання сторонами. Цей договір укладено у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, один з яких знаходяться в Орендодавця, другий - в Орендаря, третій в органі, що провів державну реєстрацію права оренди відповідно до цього договору.

46. Орендодавець зобов`язаний сприяти Орендарю при реєстрації права оренди за цим Договором.

47. Місцем виконання договору є місце реєстрації юридичної особи.

48. Цей договір поширює свою дію на правовідносини, що виникли до моменту державної реєстрації іншого речового права (права оренди) на земельну ділянку, яка є предметом цього договору, що відповідає вимогам статті 631 Цивільного кодексу України.

Реквізити сторін

ОРЕНДОДАВЕЦЬОРЕНДАР
ОСОБА_16 Володимирович Реєстраційний номер облікової картки платників податків: НОМЕР_9 , адреса місця проживання: АДРЕСА_5 Товариство з обмеженою відповідальністю "ГЕРРОМ Інвест - Ярмолинці" Ідентифікаційний код юридичної особи: 34515768 адреса: 32170, с. Тарасівка, Ярмолинецький район, Хмельницька область.

ОСОБА_5

2. Дана додаткова угода є невід`ємною частиною вищевказаного договору та набирає чинності з моменту її підписання. Нова редакція договору оренди землі, що викладена у цій додатковій угоді поширює свою дію на правовідносини, що виникли між сторонами з моменту підписання цієї додаткової угоди. Ця додаткова угода не поширює свою дію на правовідносини між сторонами, що виникли до моменту її підписання. Сторони погоджуються, що на правовідносини, що діяли з моменту підписання договору оренди земельної ділянкидо моменту підписання цієї додаткової угоди поширює свою дію редакція договору оренди земельної ділянки, яка була погоджена сторонами31 жовтня 2007 року.

3. Дана додаткова угода складена у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, один з яких знаходиться в орендаря, другий в орендодавця, третій в органі, що провів державну реєстрацію змін іншого речового права (права оренди).

Реквізити сторін

ОРЕНДОДАВЕЦЬОРЕНДАР
ОСОБА_5 Реєстраційний номер облікової картки платників податків: НОМЕР_9 , адреса місця проживання: АДРЕСА_5 Товариство з обмеженою відповідальністю "ГЕРРОМ Інвест - Ярмолинці" Ідентифікаційний код юридичної особи: 34515768 адреса: 32170, с. Тарасівка, Ярмолинецький район, Хмельницька область.

ОСОБА_5

4. Визнати недійсним договір оренди земельної ділянки площею 3, 65 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, із кадастровим номером НОМЕР_4 , що укладений 12 грудня 2017 року строком на 7 років між Приватним підприємством «ГВМ-АГРО» та ОСОБА_6 , і зареєстрований в Державному реєстрі прав на нерухоме майно згідно рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер 38922953 від 22 грудня 2017 року.

Визнати укладеною Додаткову угоду до Договору оренди земельної ділянки к.н. НОМЕР_4 , що укладений між Товариством з обмеженою відповідальністю «Герром Інвест-Ярмолинці» та ОСОБА_6 29 жовтня 2007 року, зареєстрований у Ярмолинецькому відділі Хмельницької регіональної філії ДП центру ДЗК від 29 жовтня 2007 року №70 в наступній редакції:

ДОДАТКОВА УГОДА № 1

Про поновлення договору оренди земельної ділянки

від 29 жовтня 2007 року, який зареєстрований 29 жовтня 2007 року,

про що в Ярмолинецькому відділі Хмельницької регіональної філії ДП центру ДЗК

вчинено запис за номером 70

32100, Хмельницька обл., Ярмолинецький р-н., с. Виноградівка 2019рік

Орендодавець ОСОБА_6 , з однієї сторони, і Орендар Товариство з обмеженою відповідальністю «Герром Інвест-Ярмолинці»в особі директора Посвістака Анатолія Станіславовича, що діє на підставі Статуту з другої сторони, уклали цю додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки від 29 жовтня 2007 року, що зареєстрований 29 жовтня 2007 року, про що в Ярмолинецькому відділі Хмельницької регіональної філії ДП центру ДЗК вчинено запис за номером 70, а саме:

1. Сторони домовились викласти договір оренди земельної ділянки від 29 жовтня 2007 року, що зареєстрований 29 жовтня 2007 року, про що в Ярмолинецькому відділі Хмельницької регіональної філії ДП центру ДЗК вчинено запис за номером 10 в новій редакції:

ДОГОВІР ОРЕНДИ ЗЕМЕЛЬНОЇ ДІЛЯНКИ

32100, Хмельницька обл., Ярмолинецький р-н., с. Виноградівка 2019рік

Орендодавець ОСОБА_6 , з однієї сторони, і Орендар Товариство з обмеженою відповідальністю «Герром Інвест-Ярмолинці»в особі директора ОСОБА_11 Анатолія Станіславовича, що діє на підставі Статуту з другої сторони, (разом Сторони), уклали цей договір про таке:

Предмет договору

1. Орендодавець надає, а Орендар приймає в строкове платне користування земельну ділянку сільськогосподарського призначення, яка знаходиться за межами населеного пункту на території Виноградівської сільська рада (32100, Хмельницька обл., Ярмолинецький р-н., с. Виноградівка), та належить Орендодавцю на праві приватної власності.

Об`єкт оренди

2. В оренду передається земельна ділянка загальною площею 3.6495гектари, у тому числі, земельна ділянка площею 3.6495гектари, вид сільськогосподарських угідь: Рілля кадастровий номер НОМЕР_4 .

3. На земельній ділянці відсутні об`єкти інфраструктури та нерухомого майна.

4. Земельна ділянка передається в оренду без будинків, будівель, споруд та інших об`єктів.

5 Нормативна грошова оцінка земельної ділянки становить 116 441.27гривень.

6. Земельна ділянка, яка передається в оренду, не має недоліків, що можуть перешкоджати її ефективному використанню.

7. Інші особливості об`єкта оренди, які можуть вплинути на орендні відносини відсутні.

Строк дії договору

8. Договір укладено на 10 (десять) років з моменту підписання сторонами. Після закінчення строку договору орендар має переважне право поновлення його на новий строк. У цьому разі Орендар повинен не пізніше ніж за 60 днів до закінчення строку дії договору повідомити письмово Орендодавця про намір продовжити його дію.

Орендна плата

9. Орендна плата справляється у грошовій формі у розмірі 5 (п`ять) % від розміру нормативної грошової оцінки земельної ділянки вказаної у п. 5 даного договору, що становить 116 441.27 гривень, на момент укладення даного договору. Сторони встановлюють, що розрахунки щодо орендної плати за землю можуть здійснюватися у натуральній формі. Розрахунок у натуральній формі має відповідати грошовому еквіваленту вартості товарів за ринковими цінами (середніми по району) на дату внесення орендної плати. Розрахунок у натуральній формі виплачується сільськогосподарською продукцією (зерновими культурами в перерахунку за ринковими цінами середніми по району). У випадку отримання орендної плати зерновими культурами розмір виплати орендної плати в натуральній формі не може бути нижчим 10 (десять) центнерів зерна з розрахунку за площу земельної ділянки, що відповідає розміру повного паю, затвердженого рішенням відповідного органу державної влади. У випадку, якщо площа земельної ділянки, що орендується, є меншою одного повного паю, затвердженого рішенням органів державної влади, орендна плата в натуральному вигляді виплачується в пропорційному розмірі, виходячи з співвідношення площі земельної ділянки до розміру земельного паю. У випадку отримання орендної форми в натуральній формі така виплата оформляється відповідними накладними. У випадку смерті Орендодавця, Орендар продовжує нараховувати орендну плату в порядку та розмірах, передбачених цим договором. Виплата за весь час користування земельною ділянкою проводиться спадкоємцю Орендодавця, за умови його звернення до Орендаря та після оформлення свідоцтва про право на спадщину відповідно до закону.

Умови використання земельної ділянки

14. Земельна ділянка передається в оренду для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

15. Цільове призначення земельної ділянки - землі сільськогосподарського призначення.

16. Умови збереження стану об`єкта оренди - відповідно до законодавства.

Умови і строки передачі земельної ділянки в оренду

17. Передача земельної ділянки в оренду здійснюється без розроблення проекту її відведення.

18. Інші умови передачі земельної ділянки в оренду відсутні.

19. Передача земельної ділянки Орендарю здійснюється у момент державної реєстрації права оренди без укладення інших документів.

Умови повернення земельної ділянки

20. Після припинення дії договору Орендар повертає Орендодавцям земельну ділянку у стані, не гіршому порівняно з тим, у якому він одержав її в оренду. Орендодавець у разі погіршення корисних властивостей орендованої земельної ділянки, пов`язаних із зміною її стану, має право на відшкодування збитків у розмірі, визначеному сторонами. Якщо сторонами не досягнуто згоди про розмір відшкодування збитків, спір розв`язується в судовому порядку. Повернення земельної ділянки Орендодавцю здійснюється у 50-тиденний строк після припинення дії цього договору за актом її приймання-передачі.

21. Здійснені Орендарем без згоди Орендодавця витрати на поліпшення орендованої земельної ділянки, які неможливо відокремити без заподіяння шкоди цій ділянці, не підлягають відшкодуванню.

22. Поліпшення стану земельної ділянки, проведені Орендарем за письмовою згодою з Орендодавцями землі, підлягають відшкодуванню. Умови, обсяги і строки відшкодування Орендарю витрат за проведені ним поліпшення стану земельних ділянок визначаються окремою угодою сторін.

23. Орендар має право на відшкодування збитків, заподіяних унаслідок невиконання Орендодавцями зобов`язань, передбачених цим договором. Збитками вважаються фактичні витрати, яких Орендар зазнав у зв`язку з невиконанням або неналежним виконанням умов договору Орендодавцем, а також витрати, які Орендар здійснив або повинен здійснити для відновлення свого порушеного права; доходи, які Орендар міг би реально отримати в разі належного виконання Орендодавцем умов договору.

24. Розмір фактичних витрат Орендаря визначається на підставі документально підтверджених даних.

Обмеження (обтяження), щодо використання земельних ділянок

25. На орендовану земельну ділянку не встановлено обмеження (обтяження) та інші права третіх осіб.

26. Передача в оренду земельної ділянки не є підставою для припинення або зміни обмежень (обтяжень) та інших прав третіх осіб на цю ділянку.

Інші права та обов`язки сторін

27. Права Орендодавця:

Орендодавець має право вимагати від Орендаря:

- використання земельної ділянки за цільовим призначенням згідно з договором оренди;

- дотримання екологічної безпеки землекористування та збереження родючості ґрунтів, додержання державних стандартів, норм і правил, у тому числі місцевих правил забудови населених пунктів;

- дотримання режиму водоохоронних зон, прибережних захисних смуг, зон санітарної охорони, санітарно-захисних зон, зон особливого режиму використання земель та територій, які особливо охороняються;

- своєчасного отримання орендної плати.

28. Обов`язки Орендодавця:

- передати в користування земельну ділянку у стані, що відповідає умовам договору оренди;

- при передачі в оренду земельної ділянки забезпечувати відповідно до Закону реалізації прав третіх осіб на цю земельну ділянку;

- не вчиняти дій що перешкоджали б Орендареві користуватись ділянкою відповідно договору;

- відшкодувати Орендарю капітальні витрати пов`язані з поліпшенням стану об`єкта оренди, яке проводилось Орендарем за наявності письмової згоди Орендодавця;

- попередити Орендаря про особливі властивості та недоліки земельної ділянки, які в процесі її використання можуть спричинити екологічно небезпечні наслідки для довкілля або призвести до погіршення стану самого об`єкту оренди;

- повідомити в письмовій формі Орендаря про намір продажу земельної ділянки із зазначенням ціни та умов на яких вона продається не пізніше ніж за 50 днів до моменту продажу;

- звернутись до Орендаря в строк, встановлений даним договором для отримання орендної плати.

29. Права Орендаря:

- самостійно господарювати на землі з дотриманням умов договору оренди землі;

- за письмовою згодою Орендодавця зводити в установленому законодавством порядку виробничі, культурно-побутові та інші будівлі і споруди та закладати багаторічні насадження;

- отримувати продукцію і доходи;

- здійснювати в установленому законодавством порядку за письмовою згодою Орендодавців будівництво водогосподарських споруд та меліоративних систем;

- передавати ділянку в суборенду без зміни цільового призначення земельної ділянки;

- переважне право на придбання земельної ділянки у власність у разі її продажу (наскільки це дозволено чинним законодавством) за умови, що він сплачує ціну, за якою вона продається, а у разі її продажу на конкурсі (аукціоні) - якщо вона є рівною з ціновою пропозицією, яка є найбільшою із запропонованих учасниками конкурсу (аукціону). У разі порушення цього права Орендаря, воно підлягає захисту шляхом переведення на Орендаря прав та обов`язків покупця за договором купівлі-продажу.

30. Обов`язки Орендаря:

- приступати до використання земельної ділянки в строки, встановлені договором оренди землі, зареєстрованим в установленому законом порядку;

- виконувати, встановлені щодо об`єкта оренди обмеження (обтяження), в обсязі, передбаченому Законом або договором оренди землі;

- дотримуватися природоохоронного режиму використання земельної ділянки;

- використовувати земельну ділянку за її цільовим призначенням.

Ризик випадкового знищення або пошкодження об`єкта оренди чи його частини

31. Ризик випадкового знищення або пошкодження об`єкта оренди чи його частини несе Орендодавець. Жодна із сторін цього договору не несе відповідальність за ризик випадкового знищення або пошкодження об`єкта оренди чи його частини, якщо таке знищення або пошкодження трапилося в результаті дії непереборної сили, т.т. в результаті таких подій, котрі ні Орендодавець, ні Орендар не могли передбачити та попередити (землетрусу, природних катаклізмів, військових або терористичних дій, т.п.). Факт наявності дії непереборної сили повинен бути підтверджений відповідними державними установами України.

Страхування об`єкта оренди

32. Згідно з цим договором об`єкт оренди не підлягає страхуванню на весь період дії цього договору.

Зміна умов договору і припинення його дії

33 Зміна умов договору здійснюється у письмовій формі за взаємною згодою сторін. У разі недосягнення згоди щодо зміни умов договору спір розв`язується у судовому порядку.

34. Дія договору припиняється у разі - закінчення строку, на який його було укладено; придбання Орендарем земельної ділянки у власність; викупу земельної ділянки для суспільних потреб або примусового відчуження земельної ділянки з мотивів суспільної необхідності в порядку, встановленому законом; ліквідація юридичної особи - Орендаря. Договір припиняється також в інших випадках, передбачених законом.

35. Дія договору припиняється шляхом його розірвання за взаємною згодою сторін та/або рішенням суду на вимогу однієї із сторін унаслідок невиконання другою стороною обов`язків, передбачених договором, та/або внаслідок випадкового знищення, пошкодження орендованої земельної ділянки, яке істотно перешкоджає її використанню, а також з інших підстав визначених Законом.

36. Розірвання договору оренди землі в односторонньому порядку не допускається. Припинення дії договору до закінчення польових робіт та збору врожаю, що знаходиться на орендованій ділянці не допускається, а земельна ділянка повертається орендодавцю тільки після повного завершення збору врожаю, у разі настання обставин, які зазначені у п.п. 35 та 36 цього договору.

37. Перехід права власності на орендовану земельну ділянку до другої особи, а також реорганізація юридичної особи - Орендаря не є підставою для зміни умов або розірвання договору.

38. Право на орендовану земельну ділянку у разі смерті фізичної особи - Орендаря, засудження або обмеження її дієздатності за рішенням суду переходить до спадкоємців.

Відповідальність сторін за невиконання або неналежне виконання договору

39. За невиконання або неналежне виконання договору сторони несуть відповідальність відповідно до закону та цього договору.

40. Сторона, яка порушила зобов`язання, звільняється від відповідальності, якщо вона доведе, що це порушення сталося не з її вини.

Гарантії сторін щодо захисту персональних даних

41. Сторони погоджуються, що у зв`язку з укладенням даного договору можлива передача одна одній своїх персональних даних. Сторони шляхом підписання цього договору, відповідно до Закону України "Про захист персональних даних" від 1 червня 2010р., № 2297-VІ надають згоду одна одній на збір та обробку особистих персональних даних у картотеках та/або за допомогою інформаційної - телекомунікаційної системи бази персональних даних фізичних осіб - партнерів суб`єкта господарювання з метою ведення діловодства, підготовки відповідно до вимог законодавства статистичної, адміністративної та іншої інформації з питань фізичних осіб - партнерів суб`єкта господарювання, а також внутрішніх документів однієї з сторін з питань реалізації визначених законодавством прав та обов`язків у сфері цивільних, адміністративних, господарських та інших правовідносин.

42. Сторони зобов`язуються при зміні своїх персональних даних надати у найкоротший термін одна одній уточнену інформацію та подавати відповідні документи для внесення нових особистих даних до бази персональних даних сторони.

43. Сторони посвідчують, що отримали повідомлення про включення інформації, що містить персональні дані до бази персональних даних з метою ведення діловодства, підготовки відповідно до вимог законодавства статистичної, адміністративної та іншої інформації з питань фізичних осіб - партнерів суб`єкта господарювання, а також внутрішніх документів з питань реалізації визначених законодавством прав та обов`язків у сфері цивільних, адміністративних, господарських та інших правовідносин, а також відомості про права, визначені Законом України "Про захист персональних даних", і про осіб, яким персональні данні надаються, для виконання зазначеної мети.

44. Сторони при недотриманні вимог п.п. 41-43 даного договору самостійно несуть відповідальність за всі наслідки порушення Законом України "Про захист персональних даних".

Прикінцеві положення

45. Цей договір набирає чинності після підписання сторонами. Цей договір укладено у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, один з яких знаходяться в Орендодавця, другий - в Орендаря, третій в органі, що провів державну реєстрацію права оренди відповідно до цього договору.

46. Орендодавець зобов`язаний сприяти Орендарю при реєстрації права оренди за цим Договором.

47. Місцем виконання договору є місце реєстрації юридичної особи.

48. Цей договір поширює свою дію на правовідносини, що виникли до моменту державної реєстрації іншого речового права (права оренди) на земельну ділянку, яка є предметом цього договору, що відповідає вимогам статті 631 Цивільного кодексу України.

Реквізити сторін

ОРЕНДОДАВЕЦЬОРЕНДАР
ОСОБА_17 Ганна Василівна Реєстраційний номер облікової картки платників податків: НОМЕР_10 , адреса місця проживання: АДРЕСА_3 р АДРЕСА_4 Товариство з обмеженою відповідальністю "ГЕРРОМ Інвест - Ярмолинці" Ідентифікаційний код юридичної особи: 34515768 адреса: 32170, с. Тарасівка, Ярмолинецький район, Хмельницька область.

ОСОБА_6

2. Дана додаткова угода є невід`ємною частиною вищевказаного договору та набирає чинності з моменту її підписання. Нова редакція договору оренди землі, що викладена у цій додатковій угоді поширює свою дію на правовідносини, що виникли між сторонами з моменту підписання цієї додаткової угоди. Ця додаткова угода не поширює свою дію на правовідносини між сторонами, що виникли до моменту її підписання. Сторони погоджуються, що на правовідносини, що діяли з моменту підписання договору оренди земельної ділянкидо моменту підписання цієї додаткової угоди поширює свою дію редакція договору оренди земельної ділянки, яка була погоджена сторонами29 жовтня 2007 року.

3. Дана додаткова угода складена у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, один з яких знаходиться в орендаря, другий в орендодавця, третій в органі, що провів державну реєстрацію змін іншого речового права (права оренди).

Реквізити сторін

ОРЕНДОДАВЕЦЬОРЕНДАР
ОСОБА_18 Василівна Реєстраційний номер облікової картки платників податків: НОМЕР_10 , адреса місця проживання: АДРЕСА_3 р АДРЕСА_4 Товариство з обмеженою відповідальністю "ГЕРРОМ Інвест - Ярмолинці" Ідентифікаційний код юридичної особи: 34515768 адреса: 32170, с. Тарасівка, Ярмолинецький район, Хмельницька область.

ОСОБА_6

5. Визнати недійсним договір оренди земельної ділянки площею 2, 57 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, із кадастровим номером НОМЕР_5 , що укладений 11 грудня 2017 року строком на 7 років між Приватним підприємством «ГВМ-АГРО» та ОСОБА_7 , і зареєстрований в Державному реєстрі прав на нерухоме майно згідно рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер 38923433 від 22 грудня 2017 року.

Визнати укладеною Додаткову угоду до Договору оренди земельної ділянки к.н. НОМЕР_5 , що укладений між Товариством з обмеженою відповідальністю «Герром Інвест-Ярмолинці» та ОСОБА_7 29 жовтня 2007 року, зареєстрований у Ярмолинецькому відділі Хмельницької регіональної філії ДП центру ДЗК від 29 жовтня 2007 року №46 в наступній редакції:

ДОДАТКОВА УГОДА № 1

Про поновлення договору оренди земельної ділянки

Від 29 жовтня 2007 року, який зареєстрований 29 жовтня 2007 року,

про що в Ярмолинецькому відділі Хмельницької регіональної філії ДП центру ДЗК

вчинено запис за номером 46

32100, Хмельницька обл., Ярмолинецький р-н., с. Виноградівка 2019рік

Орендодавець ОСОБА_7 , з однієї сторони, і Орендар Товариство з обмеженою відповідальністю «Герром Інвест-Ярмолинці»в особі директора Посвістака Анатолія Станіславовича, що діє на підставі Статуту з другої сторони, уклали цю додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки від 29 жовтня 2007 року, що зареєстрований 29 жовтня 2007 року, про що в Ярмолинецькому відділі Хмельницької регіональної філії ДП центру ДЗК вчинено запис за номером 46, а саме:

1. Сторони домовились викласти договір оренди земельної ділянки від 29 жовтня 2007 року, що зареєстрований 29 жовтня 2007 року, про що в Ярмолинецькому відділі Хмельницької регіональної філії ДП центру ДЗК вчинено запис за номером 46 в новій редакції:

ДОГОВІР ОРЕНДИ ЗЕМЕЛЬНОЇ ДІЛЯНКИ

32100, Хмельницька обл., Ярмолинецький р-н., с. Виноградівка 2019рік

Орендодавець ОСОБА_7 , з однієї сторони, і Орендар Товариство з обмеженою відповідальністю «Герром Інвест-Ярмолинці»в особі директора Посвістака Анатолія Станіславовича, що діє на підставі Статуту з другої сторони, (разом Сторони), уклали цей договір про таке:

Предмет договору

1. Орендодавець надає, а Орендар приймає в строкове платне користування земельну ділянку сільськогосподарського призначення, яка знаходиться за межами населеного пункту на території Виноградівської сільська рада (32100, Хмельницька обл., Ярмолинецький р-н., с. Виноградівка), та належить Орендодавцю на праві приватної власності.

Об`єкт оренди

2. В оренду передається земельна ділянка загальною площею 2.5652гектари, у тому числі, земельна ділянка площею 2.5652гектари, вид сільськогосподарських угідь: Рілля кадастровий номер НОМЕР_5 .

3. На земельній ділянці відсутні об`єкти інфраструктури та нерухомого майна.

4. Земельна ділянка передається в оренду без будинків, будівель, споруд та інших об`єктів.

5 Нормативна грошова оцінка земельної ділянки становить 91 526.07гривень.

6. Земельна ділянка, яка передається в оренду, не має недоліків, що можуть перешкоджати її ефективному використанню.

7. Інші особливості об`єкта оренди, які можуть вплинути на орендні відносини відсутні.

Строк дії договору

8. Договір укладено на 10 (десять) років з моменту підписання сторонами. Після закінчення строку договору орендар має переважне право поновлення його на новий строк. У цьому разі Орендар повинен не пізніше ніж за 60 днів до закінчення строку дії договору повідомити письмово Орендодавця про намір продовжити його дію.

Орендна плата

9. Орендна плата справляється у грошовій формі у розмірі 5 (п`ять) % від розміру нормативної грошової оцінки земельної ділянки вказаної у п. 5 даного договору, що становить 91 526.07 гривень, на момент укладення даного договору. Сторони встановлюють, що розрахунки щодо орендної плати за землю можуть здійснюватися у натуральній формі. Розрахунок у натуральній формі має відповідати грошовому еквіваленту вартості товарів за ринковими цінами (середніми по району) на дату внесення орендної плати. Розрахунок у натуральній формі виплачується сільськогосподарською продукцією (зерновими культурами в перерахунку за ринковими цінами середніми по району). У випадку отримання орендної плати зерновими культурами розмір виплати орендної плати в натуральній формі не може бути нижчим 10 (десять) центнерів зерна з розрахунку за площу земельної ділянки, що відповідає розміру повного паю, затвердженого рішенням відповідного органу державної влади. У випадку, якщо площа земельної ділянки, що орендується, є меншою одного повного паю, затвердженого рішенням органів державної влади, орендна плата в натуральному вигляді виплачується в пропорційному розмірі, виходячи з співвідношення площі земельної ділянки до розміру земельного паю. У випадку отримання орендної форми в натуральній формі така виплата оформляється відповідними накладними. У випадку смерті Орендодавця, Орендар продовжує нараховувати орендну плату в порядку та розмірах, передбачених цим договором. Виплата за весь час користування земельною ділянкою проводиться спадкоємцю Орендодавця, за умови його звернення до Орендаря та після оформлення свідоцтва про право на спадщину відповідно до закону.

Умови використання земельної ділянки

14. Земельна ділянка передається в оренду для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

15. Цільове призначення земельної ділянки - землі сільськогосподарського призначення.

16. Умови збереження стану об`єкта оренди - відповідно до законодавства.

Умови і строки передачі земельної ділянки в оренду

17. Передача земельної ділянки в оренду здійснюється без розроблення проекту її відведення.

18. Інші умови передачі земельної ділянки в оренду відсутні.

19. Передача земельної ділянки Орендарю здійснюється у момент державної реєстрації права оренди без укладення інших документів.

Умови повернення земельної ділянки

20. Після припинення дії договору Орендар повертає Орендодавцям земельну ділянку у стані, не гіршому порівняно з тим, у якому він одержав її в оренду. Орендодавець у разі погіршення корисних властивостей орендованої земельної ділянки, пов`язаних із зміною її стану, має право на відшкодування збитків у розмірі, визначеному сторонами. Якщо сторонами не досягнуто згоди про розмір відшкодування збитків, спір розв`язується в судовому порядку. Повернення земельної ділянки Орендодавцю здійснюється у 50-тиденний строк після припинення дії цього договору за актом її приймання-передачі.

21. Здійснені Орендарем без згоди Орендодавця витрати на поліпшення орендованої земельної ділянки, які неможливо відокремити без заподіяння шкоди цій ділянці, не підлягають відшкодуванню.

22. Поліпшення стану земельної ділянки, проведені Орендарем за письмовою згодою з Орендодавцями землі, підлягають відшкодуванню. Умови, обсяги і строки відшкодування Орендарю витрат за проведені ним поліпшення стану земельних ділянок визначаються окремою угодою сторін.

23. Орендар має право на відшкодування збитків, заподіяних унаслідок невиконання Орендодавцями зобов`язань, передбачених цим договором. Збитками вважаються фактичні витрати, яких Орендар зазнав у зв`язку з невиконанням або неналежним виконанням умов договору Орендодавцем, а також витрати, які Орендар здійснив або повинен здійснити для відновлення свого порушеного права; доходи, які Орендар міг би реально отримати в разі належного виконання Орендодавцем умов договору.

24. Розмір фактичних витрат Орендаря визначається на підставі документально підтверджених даних.

Обмеження (обтяження), щодо використання земельних ділянок

25. На орендовану земельну ділянку не встановлено обмеження (обтяження) та інші права третіх осіб.

26. Передача в оренду земельної ділянки не є підставою для припинення або зміни обмежень (обтяжень) та інших прав третіх осіб на цю ділянку.

Інші права та обов`язки сторін

27. Права Орендодавця:

Орендодавець має право вимагати від Орендаря:

- використання земельної ділянки за цільовим призначенням згідно з договором оренди;

- дотримання екологічної безпеки землекористування та збереження родючості ґрунтів, додержання державних стандартів, норм і правил, у тому числі місцевих правил забудови населених пунктів;

- дотримання режиму водоохоронних зон, прибережних захисних смуг, зон санітарної охорони, санітарно-захисних зон, зон особливого режиму використання земель та територій, які особливо охороняються;

- своєчасного отримання орендної плати.

28. Обов`язки Орендодавця:

- передати в користування земельну ділянку у стані, що відповідає умовам договору оренди;

- при передачі в оренду земельної ділянки забезпечувати відповідно до Закону реалізації прав третіх осіб на цю земельну ділянку;

- не вчиняти дій що перешкоджали б Орендареві користуватись ділянкою відповідно договору;

- відшкодувати Орендарю капітальні витрати пов`язані з поліпшенням стану об`єкта оренди, яке проводилось Орендарем за наявності письмової згоди Орендодавця;

- попередити Орендаря про особливі властивості та недоліки земельної ділянки, які в процесі її використання можуть спричинити екологічно небезпечні наслідки для довкілля або призвести до погіршення стану самого об`єкту оренди;

- повідомити в письмовій формі Орендаря про намір продажу земельної ділянки із зазначенням ціни та умов на яких вона продається не пізніше ніж за 50 днів до моменту продажу;

- звернутись до Орендаря в строк, встановлений даним договором для отримання орендної плати.

29. Права Орендаря:

- самостійно господарювати на землі з дотриманням умов договору оренди землі;

- за письмовою згодою Орендодавця зводити в установленому законодавством порядку виробничі, культурно-побутові та інші будівлі і споруди та закладати багаторічні насадження;

- отримувати продукцію і доходи;

- здійснювати в установленому законодавством порядку за письмовою згодою Орендодавців будівництво водогосподарських споруд та меліоративних систем;

- передавати ділянку в суборенду без зміни цільового призначення земельної ділянки;

- переважне право на придбання земельної ділянки у власність у разі її продажу (наскільки це дозволено чинним законодавством) за умови, що він сплачує ціну, за якою вона продається, а у разі її продажу на конкурсі (аукціоні) - якщо вона є рівною з ціновою пропозицією, яка є найбільшою із запропонованих учасниками конкурсу (аукціону). У разі порушення цього права Орендаря, воно підлягає захисту шляхом переведення на Орендаря прав та обов`язків покупця за договором купівлі-продажу.

30. Обов`язки Орендаря:

- приступати до використання земельної ділянки в строки, встановлені договором оренди землі, зареєстрованим в установленому законом порядку;

- виконувати, встановлені щодо об`єкта оренди обмеження (обтяження), в обсязі, передбаченому Законом або договором оренди землі;

- дотримуватися природоохоронного режиму використання земельної ділянки;

- використовувати земельну ділянку за її цільовим призначенням.

Ризик випадкового знищення або пошкодження об`єкта оренди чи його частини

31. Ризик випадкового знищення або пошкодження об`єкта оренди чи його частини несе Орендодавець. Жодна із сторін цього договору не несе відповідальність за ризик випадкового знищення або пошкодження об`єкта оренди чи його частини, якщо таке знищення або пошкодження трапилося в результаті дії непереборної сили, т.т. в результаті таких подій, котрі ні Орендодавець, ні Орендар не могли передбачити та попередити (землетрусу, природних катаклізмів, військових або терористичних дій, т.п.). Факт наявності дії непереборної сили повинен бути підтверджений відповідними державними установами України.

Страхування об`єкта оренди

32. Згідно з цим договором об`єкт оренди не підлягає страхуванню на весь період дії цього договору.

Зміна умов договору і припинення його дії

33 Зміна умов договору здійснюється у письмовій формі за взаємною згодою сторін. У разі недосягнення згоди щодо зміни умов договору спір розв`язується у судовому порядку.

34. Дія договору припиняється у разі - закінчення строку, на який його було укладено; придбання Орендарем земельної ділянки у власність; викупу земельної ділянки для суспільних потреб або примусового відчуження земельної ділянки з мотивів суспільної необхідності в порядку, встановленому законом; ліквідація юридичної особи - Орендаря. Договір припиняється також в інших випадках, передбачених законом.

35. Дія договору припиняється шляхом його розірвання за взаємною згодою сторін та/або рішенням суду на вимогу однієї із сторін унаслідок невиконання другою стороною обов`язків, передбачених договором, та/або внаслідок випадкового знищення, пошкодження орендованої земельної ділянки, яке істотно перешкоджає її використанню, а також з інших підстав визначених Законом.

36. Розірвання договору оренди землі в односторонньому порядку не допускається. Припинення дії договору до закінчення польових робіт та збору врожаю, що знаходиться на орендованій ділянці не допускається, а земельна ділянка повертається орендодавцю тільки після повного завершення збору врожаю, у разі настання обставин, які зазначені у п.п. 35 та 36 цього договору.

37. Перехід права власності на орендовану земельну ділянку до другої особи, а також реорганізація юридичної особи - Орендаря не є підставою для зміни умов або розірвання договору.

38. Право на орендовану земельну ділянку у разі смерті фізичної особи - Орендаря, засудження або обмеження її дієздатності за рішенням суду переходить до спадкоємців.

Відповідальність сторін за невиконання або неналежне виконання договору

39. За невиконання або неналежне виконання договору сторони несуть відповідальність відповідно до закону та цього договору.

40. Сторона, яка порушила зобов`язання, звільняється від відповідальності, якщо вона доведе, що це порушення сталося не з її вини.

Гарантії сторін щодо захисту персональних даних

41. Сторони погоджуються, що у зв`язку з укладенням даного договору можлива передача одна одній своїх персональних даних. Сторони шляхом підписання цього договору, відповідно до Закону України "Про захист персональних даних" від 1 червня 2010р., № 2297-VІ надають згоду одна одній на збір та обробку особистих персональних даних у картотеках та/або за допомогою інформаційної - телекомунікаційної системи бази персональних даних фізичних осіб - партнерів суб`єкта господарювання з метою ведення діловодства, підготовки відповідно до вимог законодавства статистичної, адміністративної та іншої інформації з питань фізичних осіб - партнерів суб`єкта господарювання, а також внутрішніх документів однієї з сторін з питань реалізації визначених законодавством прав та обов`язків у сфері цивільних, адміністративних, господарських та інших правовідносин.

42. Сторони зобов`язуються при зміні своїх персональних даних надати у найкоротший термін одна одній уточнену інформацію та подавати відповідні документи для внесення нових особистих даних до бази персональних даних сторони.

43. Сторони посвідчують, що отримали повідомлення про включення інформації, що містить персональні дані до бази персональних даних з метою ведення діловодства, підготовки відповідно до вимог законодавства статистичної, адміністративної та іншої інформації з питань фізичних осіб - партнерів суб`єкта господарювання, а також внутрішніх документів з питань реалізації визначених законодавством прав та обов`язків у сфері цивільних, адміністративних, господарських та інших правовідносин, а також відомості про права, визначені Законом України "Про захист персональних даних", і про осіб, яким персональні данні надаються, для виконання зазначеної мети.

44. Сторони при недотриманні вимог п.п. 41-43 даного договору самостійно несуть відповідальність за всі наслідки порушення Законом України "Про захист персональних даних".

Прикінцеві положення

45. Цей договір набирає чинності після підписання сторонами. Цей договір укладено у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, один з яких знаходяться в Орендодавця, другий - в Орендаря, третій в органі, що провів державну реєстрацію права оренди відповідно до цього договору.

46. Орендодавець зобов`язаний сприяти Орендарю при реєстрації права оренди за цим Договором.

47. Місцем виконання договору є місце реєстрації юридичної особи.

48. Цей договір поширює свою дію на правовідносини, що виникли до моменту державної реєстрації іншого речового права (права оренди) на земельну ділянку, яка є предметом цього договору, що відповідає вимогам статті 631 Цивільного кодексу України.

Реквізити сторін

ОРЕНДОДАВЕЦЬОРЕНДАР
ОСОБА_19 Володимирівна Реєстраційний номер облікової картки платників податків: НОМЕР_11 , адреса місця проживання: АДРЕСА_6 Товариство з обмеженою відповідальністю "ГЕРРОМ Інвест - Ярмолинці" Ідентифікаційний код юридичної особи: 34515768 адреса: 32170, с. Тарасівка, Ярмолинецький район, Хмельницька область.

ОСОБА_7

2. Дана додаткова угода є невід`ємною частиною вищевказаного договору та набирає чинності з моменту її підписання. Нова редакція договору оренди землі, що викладена у цій додатковій угоді поширює свою дію на правовідносини, що виникли між сторонами з моменту підписання цієї додаткової угоди. Ця додаткова угода не поширює свою дію на правовідносини між сторонами, що виникли до моменту її підписання. Сторони погоджуються, що на правовідносини, що діяли з моменту підписання договору оренди земельної ділянкидо моменту підписання цієї додаткової угоди поширює свою дію редакція договору оренди земельної ділянки, яка була погоджена сторонами29 жовтня 2007 року.

3. Дана додаткова угода складена у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, один з яких знаходиться в орендаря, другий в орендодавця, третій в органі, що провів державну реєстрацію змін іншого речового права (права оренди).

Реквізити сторін

ОРЕНДОДАВЕЦЬОРЕНДАР
ОСОБА_19 Володимирівна Реєстраційний номер облікової картки платників податків: НОМЕР_11 , адреса місця проживання: АДРЕСА_6 з обмеженою відповідальністю "ГЕРРОМ Інвест - Ярмолинці" Ідентифікаційний код юридичної особи: 34515768 адреса: 32170, с. Тарасівка, Ярмолинецький район, Хмельницька область.

ОСОБА_7

6. Визнати недійсним договір оренди земельної ділянки площею 2, 57 га цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, із кадастровим номером НОМЕР_6 , що укладений 12 грудня 2017 року строком на 7 років між Приватним підприємством «ГВМ-АГРО» та ОСОБА_8 , і зареєстрований в Державному реєстрі прав на нерухоме майно згідно рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер 38923939 від 22 грудня 2017 року.

Визнати укладеною Додаткову угоду до Договору оренди земельної ділянки к.н. НОМЕР_6 , що укладений між Товариством з обмеженою відповідальністю «Герром Інвест-Ярмолинці» та ОСОБА_8 29 жовтня 2007 року, зареєстрований у Ярмолинецькому відділі Хмельницької регіональної філії ДП центру ДЗК від 29 жовтня 2007 року №45 в наступній редакції:

ДОДАТКОВА УГОДА № 1

Про поновлення договору оренди земельної ділянки

Від 29 жовтня 2007 року, який зареєстрований 29 жовтня 2007 року,

про що в Ярмолинецькому відділі Хмельницької регіональної філії ДП центру ДЗК

вчинено запис за номером 45

32100, Хмельницька обл., Ярмолинецький р-н., с. Виноградівка 2019рік

Орендодавець ОСОБА_8 , з однієї сторони, і Орендар Товариство з обмеженою відповідальністю «Герром Інвест-Ярмолинці»в особі директора ОСОБА_11 Анатолія Станіславовича, що діє на підставі Статуту з другої сторони, уклали цю додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки від291 жовтня 2007 року, що зареєстрований29 жовтня 2007 року, про що в Ярмолинецькому відділі Хмельницької регіональної філії ДП центру ДЗК вчинено запис за номером 45, а саме:

1. Сторони домовились викласти договір оренди земельної ділянки від 29 жовтня 2007 року, що зареєстрований 29 жовтня 2007 року, про що в Ярмолинецькому відділі Хмельницької регіональної філії ДП центру ДЗК вчинено запис за номером 45 в новій редакції:

ДОГОВІР ОРЕНДИ ЗЕМЕЛЬНОЇ ДІЛЯНКИ

32100, Хмельницька обл., Ярмолинецький р-н., с. Виноградівка 2019рік

Орендодавець ОСОБА_8 , з однієї сторони, і Орендар Товариство з обмеженою відповідальністю «Герром інвест-Ярмолинці»в особі директора ОСОБА_13 , що діє на підставі Статуту з другої сторони, (разом Сторони), уклали цей договір про таке:

Предмет договору

1. Орендодавець надає, а Орендар приймає в строкове платне користування земельну ділянку сільськогосподарського призначення, яка знаходиться за межами населеного пункту на території Виноградівської сільська рада (32100, Хмельницька обл., Ярмолинецький р-н., с. Виноградівка), та належить Орендодавцю на праві приватної власності.

Об`єкт оренди

2. В оренду передається земельна ділянка загальною площею 2.5652гектари, у тому числі, земельна ділянка площею 2.5652гектари, вид сільськогосподарських угідь: Рілля кадастровий номер НОМЕР_6 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна.

3. На земельній ділянці відсутні об`єкти інфраструктури та нерухомого майна.

4. Земельна ділянка передається в оренду без будинків, будівель, споруд та інших об`єктів.

5 Нормативна грошова оцінка земельної ділянки становить 91 526.07 гривень.

6. Земельна ділянка, яка передається в оренду, не має недоліків, що можуть перешкоджати її ефективному використанню.

7. Інші особливості об`єкта оренди, які можуть вплинути на орендні відносини відсутні.

Строк дії договору

8. Договір укладено на 10 (десять) років з моменту підписання сторонами. Після закінчення строку договору орендар має переважне право поновлення його на новий строк. У цьому разі Орендар повинен не пізніше ніж за 60 днів до закінчення строку дії договору повідомити письмово Орендодавця про намір продовжити його дію.

Орендна плата

9. Орендна плата справляється у грошовій формі у розмірі 5 (п`ять) % від розміру нормативної грошової оцінки земельної ділянки вказаної у п. 5 даного договору, що становить 91 526.07гривень, на момент укладення даного договору. Сторони встановлюють, що розрахунки щодо орендної плати за землю можуть здійснюватися у натуральній формі. Розрахунок у натуральній формі має відповідати грошовому еквіваленту вартості товарів за ринковими цінами (середніми по району) на дату внесення орендної плати. Розрахунок у натуральній формі виплачується сільськогосподарською продукцією (зерновими культурами в перерахунку за ринковими цінами середніми по району). У випадку отримання орендної плати зерновими культурами розмір виплати орендної плати в натуральній формі не може бути нижчим 10 (десять) центнерів зерна з розрахунку за площу земельної ділянки, що відповідає розміру повного паю, затвердженого рішенням відповідного органу державної влади. У випадку, якщо площа земельної ділянки, що орендується, є меншою одного повного паю, затвердженого рішенням органів державної влади, орендна плата в натуральному вигляді виплачується в пропорційному розмірі, виходячи з співвідношення площі земельної ділянки до розміру земельного паю. У випадку отримання орендної форми в натуральній формі така виплата оформляється відповідними накладними. У випадку смерті Орендодавця, Орендар продовжує нараховувати орендну плату в порядку та розмірах, передбачених цим договором. Виплата за весь час користування земельною ділянкою проводиться спадкоємцю Орендодавця, за умови його звернення до Орендаря та після оформлення свідоцтва про право на спадщину відповідно до закону.

Умови використання земельної ділянки

14. Земельна ділянка передається в оренду для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

15. Цільове призначення земельної ділянки - землі сільськогосподарського призначення.

16. Умови збереження стану об`єкта оренди - відповідно до законодавства.

Умови і строки передачі земельної ділянки в оренду

17. Передача земельної ділянки в оренду здійснюється без розроблення проекту її відведення.

18. Інші умови передачі земельної ділянки в оренду відсутні.

19. Передача земельної ділянки Орендарю здійснюється у момент державної реєстрації права оренди без укладення інших документів.

Умови повернення земельної ділянки

20. Після припинення дії договору Орендар повертає Орендодавцям земельну ділянку у стані, не гіршому порівняно з тим, у якому він одержав її в оренду. Орендодавець у разі погіршення корисних властивостей орендованої земельної ділянки, пов`язаних із зміною її стану, має право на відшкодування збитків у розмірі, визначеному сторонами. Якщо сторонами не досягнуто згоди про розмір відшкодування збитків, спір розв`язується в судовому порядку. Повернення земельної ділянки Орендодавцю здійснюється у 50-тиденний строк після припинення дії цього договору за актом її приймання-передачі.

21. Здійснені Орендарем без згоди Орендодавця витрати на поліпшення орендованої земельної ділянки, які неможливо відокремити без заподіяння шкоди цій ділянці, не підлягають відшкодуванню.

22. Поліпшення стану земельної ділянки, проведені Орендарем за письмовою згодою з Орендодавцями землі, підлягають відшкодуванню. Умови, обсяги і строки відшкодування Орендарю витрат за проведені ним поліпшення стану земельних ділянок визначаються окремою угодою сторін.

23. Орендар має право на відшкодування збитків, заподіяних унаслідок невиконання Орендодавцями зобов`язань, передбачених цим договором. Збитками вважаються фактичні витрати, яких Орендар зазнав у зв`язку з невиконанням або неналежним виконанням умов договору Орендодавцем, а також витрати, які Орендар здійснив або повинен здійснити для відновлення свого порушеного права; доходи, які Орендар міг би реально отримати в разі належного виконання Орендодавцем умов договору.

24. Розмір фактичних витрат Орендаря визначається на підставі документально підтверджених даних.

Обмеження (обтяження), щодо використання земельних ділянок

25. На орендовану земельну ділянку не встановлено обмеження (обтяження) та інші права третіх осіб.

26. Передача в оренду земельної ділянки не є підставою для припинення або зміни обмежень (обтяжень) та інших прав третіх осіб на цю ділянку.

Інші права та обов`язки сторін

27. Права Орендодавця:

Орендодавець має право вимагати від Орендаря:

- використання земельної ділянки за цільовим призначенням згідно з договором оренди;

- дотримання екологічної безпеки землекористування та збереження родючості ґрунтів, додержання державних стандартів, норм і правил, у тому числі місцевих правил забудови населених пунктів;

- дотримання режиму водоохоронних зон, прибережних захисних смуг, зон санітарної охорони, санітарно-захисних зон, зон особливого режиму використання земель та територій, які особливо охороняються;

- своєчасного отримання орендної плати.

28. Обов`язки Орендодавця:

- передати в користування земельну ділянку у стані, що відповідає умовам договору оренди;

- при передачі в оренду земельної ділянки забезпечувати відповідно до Закону реалізації прав третіх осіб на цю земельну ділянку;

- не вчиняти дій що перешкоджали б Орендареві користуватись ділянкою відповідно договору;

- відшкодувати Орендарю капітальні витрати пов`язані з поліпшенням стану об`єкта оренди, яке проводилось Орендарем за наявності письмової згоди Орендодавця;

- попередити Орендаря про особливі властивості та недоліки земельної ділянки, які в процесі її використання можуть спричинити екологічно небезпечні наслідки для довкілля або призвести до погіршення стану самого об`єкту оренди;

- повідомити в письмовій формі Орендаря про намір продажу земельної ділянки із зазначенням ціни та умов на яких вона продається не пізніше ніж за 50 днів до моменту продажу;

- звернутись до Орендаря в строк, встановлений даним договором для отримання орендної плати.

29. Права Орендаря:

- самостійно господарювати на землі з дотриманням умов договору оренди землі;

- за письмовою згодою Орендодавця зводити в установленому законодавством порядку виробничі, культурно-побутові та інші будівлі і споруди та закладати багаторічні насадження;

- отримувати продукцію і доходи;

- здійснювати в установленому законодавством порядку за письмовою згодою Орендодавців будівництво водогосподарських споруд та меліоративних систем;

- передавати ділянку в суборенду без зміни цільового призначення земельної ділянки;

- переважне право на придбання земельної ділянки у власність у разі її продажу (наскільки це дозволено чинним законодавством) за умови, що він сплачує ціну, за якою вона продається, а у разі її продажу на конкурсі (аукціоні) - якщо вона є рівною з ціновою пропозицією, яка є найбільшою із запропонованих учасниками конкурсу (аукціону). У разі порушення цього права Орендаря, воно підлягає захисту шляхом переведення на Орендаря прав та обов`язків покупця за договором купівлі-продажу.

30. Обов`язки Орендаря:

- приступати до використання земельної ділянки в строки, встановлені договором оренди землі, зареєстрованим в установленому законом порядку;

- виконувати, встановлені щодо об`єкта оренди обмеження (обтяження), в обсязі, передбаченому Законом або договором оренди землі;

- дотримуватися природоохоронного режиму використання земельної ділянки;

- використовувати земельну ділянку за її цільовим призначенням.

Ризик випадкового знищення або пошкодження об`єкта оренди чи його частини

31. Ризик випадкового знищення або пошкодження об`єкта оренди чи його частини несе Орендодавець. Жодна із сторін цього договору не несе відповідальність за ризик випадкового знищення або пошкодження об`єкта оренди чи його частини, якщо таке знищення або пошкодження трапилося в результаті дії непереборної сили, т.т. в результаті таких подій, котрі ні Орендодавець, ні Орендар не могли передбачити та попередити (землетрусу, природних катаклізмів, військових або терористичних дій, т.п.). Факт наявності дії непереборної сили повинен бути підтверджений відповідними державними установами України.

Страхування об`єкта оренди

32. Згідно з цим договором об`єкт оренди не підлягає страхуванню на весь період дії цього договору.

Зміна умов договору і припинення його дії

33 Зміна умов договору здійснюється у письмовій формі за взаємною згодою сторін. У разі недосягнення згоди щодо зміни умов договору спір розв`язується у судовому порядку.

34. Дія договору припиняється у разі - закінчення строку, на який його було укладено; придбання Орендарем земельної ділянки у власність; викупу земельної ділянки для суспільних потреб або примусового відчуження земельної ділянки з мотивів суспільної необхідності в порядку, встановленому законом; ліквідація юридичної особи - Орендаря. Договір припиняється також в інших випадках, передбачених законом.

35. Дія договору припиняється шляхом його розірвання за взаємною згодою сторін та/або рішенням суду на вимогу однієї із сторін унаслідок невиконання другою стороною обов`язків, передбачених договором, та/або внаслідок випадкового знищення, пошкодження орендованої земельної ділянки, яке істотно перешкоджає її використанню, а також з інших підстав визначених Законом.

36. Розірвання договору оренди землі в односторонньому порядку не допускається. Припинення дії договору до закінчення польових робіт та збору врожаю, що знаходиться на орендованій ділянці не допускається, а земельна ділянка повертається орендодавцю тільки після повного завершення збору врожаю, у разі настання обставин, які зазначені у п.п. 35 та 36 цього договору.

37. Перехід права власності на орендовану земельну ділянку до другої особи, а також реорганізація юридичної особи - Орендаря не є підставою для зміни умов або розірвання договору.

38. Право на орендовану земельну ділянку у разі смерті фізичної особи - Орендаря, засудження або обмеження її дієздатності за рішенням суду переходить до спадкоємців.

Відповідальність сторін за невиконання або неналежне виконання договору

39. За невиконання або неналежне виконання договору сторони несуть відповідальність відповідно до закону та цього договору.

40. Сторона, яка порушила зобов`язання, звільняється від відповідальності, якщо вона доведе, що це порушення сталося не з її вини.

Гарантії сторін щодо захисту персональних даних

41. Сторони погоджуються, що у зв`язку з укладенням даного договору можлива передача одна одній своїх персональних даних. Сторони шляхом підписання цього договору, відповідно до Закону України "Про захист персональних даних" від 1 червня 2010р., № 2297-VІ надають згоду одна одній на збір та обробку особистих персональних даних у картотеках та/або за допомогою інформаційної - телекомунікаційної системи бази персональних даних фізичних осіб - партнерів суб`єкта господарювання з метою ведення діловодства, підготовки відповідно до вимог законодавства статистичної, адміністративної та іншої інформації з питань фізичних осіб - партнерів суб`єкта господарювання, а також внутрішніх документів однієї з сторін з питань реалізації визначених законодавством прав та обов`язків у сфері цивільних, адміністративних, господарських та інших правовідносин.

42. Сторони зобов`язуються при зміні своїх персональних даних надати у найкоротший термін одна одній уточнену інформацію та подавати відповідні документи для внесення нових особистих даних до бази персональних даних сторони.

43. Сторони посвідчують, що отримали повідомлення про включення інформації, що містить персональні дані до бази персональних даних з метою ведення діловодства, підготовки відповідно до вимог законодавства статистичної, адміністративної та іншої інформації з питань фізичних осіб - партнерів суб`єкта господарювання, а також внутрішніх документів з питань реалізації визначених законодавством прав та обов`язків у сфері цивільних, адміністративних, господарських та інших правовідносин, а також відомості про права, визначені Законом України "Про захист персональних даних", і про осіб, яким персональні данні надаються, для виконання зазначеної мети.

44. Сторони при недотриманні вимог п.п. 41-43 даного договору самостійно несуть відповідальність за всі наслідки порушення Законом України "Про захист персональних даних".

Прикінцеві положення

45. Цей договір набирає чинності після підписання сторонами. Цей договір укладено у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, один з яких знаходяться в Орендодавця, другий - в Орендаря, третій в органі, що провів державну реєстрацію права оренди відповідно до цього договору.

46. Орендодавець зобов`язаний сприяти Орендарю при реєстрації права оренди за цим Договором.

47. Місцем виконання договору є місце реєстрації юридичної особи.

48. Цей договір поширює свою дію на правовідносини, що виникли до моменту державної реєстрації іншого речового права (права оренди) на земельну ділянку, яка є предметом цього договору, що відповідає вимогам статті 631 Цивільного кодексу України.

Реквізити сторін

ОРЕНДОДАВЕЦЬОРЕНДАР
ОСОБА_20 Геннадій Володимирович Реєстраційний номер облікової картки платників податків: НОМЕР_12 , адреса місця проживання: АДРЕСА_6 Товариство з обмеженою відповідальністю "ГЕРРОМ Інвест - Ярмолинці" Ідентифікаційний код юридичної особи: 34515768 адреса: 32170, с. Тарасівка, Ярмолинецький район, Хмельницька область.

ОСОБА_8

2. Дана додаткова угода є невід`ємною частиною вищевказаного договору та набирає чинності з моменту її підписання. Нова редакція договору оренди землі, що викладена у цій додатковій угоді поширює свою дію на правовідносини, що виникли між сторонами з моменту підписання цієї додаткової угоди. Ця додаткова угода не поширює свою дію на правовідносини між сторонами, що виникли до моменту її підписання. Сторони погоджуються, що на правовідносини, що діяли з моменту підписання договору оренди земельної ділянкидо моменту підписання цієї додаткової угоди поширює свою дію редакція договору оренди земельної ділянки, яка була погоджена сторонами29 жовтня 2007 року.

3. Дана додаткова угода складена у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, один з яких знаходиться в орендаря, другий в орендодавця, третій в органі, що провів державну реєстрацію змін іншого речового права (права оренди).

Реквізити сторін

ОРЕНДОДАВЕЦЬОРЕНДАР
ОСОБА_8 Реєстраційний номер облікової картки платників податків: НОМЕР_12 , адреса місця проживання: АДРЕСА_6 Товариство з обмеженою відповідальністю "ГЕРРОМ Інвест - Ярмолинці" Ідентифікаційний код юридичної особи: 34515768 адреса: 32170, с. Тарасівка, Ярмолинецький район, Хмельницька область.

ОСОБА_8 .

Стягнути з Приватного підприємства «ГВМ-АГРО» (29000, м. Хмельницький, вул. Свободи, 4/1; ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ГЕРРОМ Інвест-Ярмолинці» (32100, Ярмолинецький район, с. Тарасівка; ) судовий збір в розмірі 10 572 грн. (десять тисяч п`ятсот сімдесят дві гривні).

Стягнути із ОСОБА_3 ( АДРЕСА_2 ; РНОКПП НОМЕР_7 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ГЕРРОМ Інвест-Ярмолинці» (32100, Ярмолинецький район, с. Тарасівка; ) судовий збір в розмірі 1 762 грн. (одна тисяча сімсот шістдесят дві гривні).

Стягнути з ОСОБА_4 ( АДРЕСА_3 Ярмолинецький АДРЕСА_4 ; РНОКПП НОМЕР_8 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ГЕРРОМ Інвест-Ярмолинці» (32100, Ярмолинецький район, с. Тарасівка; ) судовий збір в розмірі 1 762 грн. (одна тисяча сімсот шістдесят дві гривні).

Стягнути з ОСОБА_5 ( АДРЕСА_5 ; РНОКПП НОМЕР_9 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ГЕРРОМ Інвест-Ярмолинці» (32100, Ярмолинецький район, с. Тарасівка; ) судовий збір в розмірі 1 762 грн. (одна тисяча сімсот шістдесят дві гривні).

Стягнути з ОСОБА_6 ( АДРЕСА_3 Ярмолинецький АДРЕСА_7 с АДРЕСА_4 ; РНОКПП НОМЕР_10 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ГЕРРОМ Інвест-Ярмолинці» (32100, Ярмолинецький район, с. Тарасівка; ) судовий збір в розмірі 1 762 грн. (одна тисяча сімсот шістдесят дві гривні).

Стягнути з ОСОБА_7 ( АДРЕСА_6 Красилівський АДРЕСА_6 ; РНОКПП НОМЕР_11 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ГЕРРОМ Інвест-Ярмолинці» (32100, Ярмолинецький район, с. Тарасівка; ) судовий збір в розмірі 1 762 грн. (одна тисяча сімсот шістдесят дві гривні).

Стягнути з ОСОБА_8 ( АДРЕСА_6 Хмельницька АДРЕСА_8 , Красилівський район АДРЕСА_9 с АДРЕСА_6 ; РНОКПП НОМЕР_12 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ГЕРРОМ Інвест-Ярмолинці» (32100, Ярмолинецький район, с. Тарасівка; ) судовий збір в розмірі 1 762 грн. (одна тисяча сімсот шістдесят дві гривні).

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду через Ярмолинецький районний суд Хмельницької області. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя А.В. Кульбаба