Придніпровський районний суд м.Черкаси
Справа № 711/9769/18
Провадження № 2-о/711/23/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 січня 2019 року Придніпровський районний суд м. Черкаси в складі:

головуючого - судді Скляренко В.М.

при секретарі Слабко Ю.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Черкаси цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Привітненська сільська рада Чорнобаївського району Черкаської області про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до Придніпровського районного суду м. Черкаси із заявою про встановлення факту родинних відносин. Заінтересована особа по справі Привітненська сільська рада Чорнобаївського району Черкаської області.

В обґрунтування заяви вказує, що 08.06.2018 року померла її мати ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим 08.06.2018 року, серія І-СР №331262. Після смерті матері залишилося спадкове майно, яке складається з 1/3 частини квартири № 16 по вул. Центральній (Леніна), 14 в с. Комінтерн Чорнобаївського району Черкаської області та земельна ділянка площею 3,1581 га для ведення товарно-сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Комінтернівської сільської ради, що підтверджується свідоцтвом про право власності на житло від 20.01.2011 року № 68 та державним актом на право приватної власності на землю від 26.01.2001 року серії ЧР № 19-09-00-093.

За життя, а саме 05.12.2007 року, її мати, ОСОБА_2Ю, склала заповіт, посвідчений секретарем виконавчого комітету Комінтернівської сільської ради Чорнобаївського району Черкаської області, відповідно до якого заповідала вказану вище земельну ділянку їй (заявнику).

11.02.2010 року вона (заявник) уклала шлюб з ОСОБА_3 та змінила прізвище з «Вишня» на «Гуменна», що підтверджується свідоцтвом про шлюб від 17.02.2010 року серії 1-СР №060555.

Після смерті матері вона для прийняття спадщини звернулася з відповідною заявою до Чорнобаївської державної нотаріальної контори, де була заведена спадкова справа № 63275215, але зясувалося, що вона (заявник) та її мати мали різні прізвища і факт родинних відносин між ними не підтверджується.

Також вказує, що 08.01.1983 року її мати ОСОБА_2 уклала шлюб з її батьком ОСОБА_4 та змінила прізвище на «Вишня», що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу від 08.01.1983 року серії І-СР № 392597.

В свідоцтві про народження, виданому Мехедівською сільською радою Драбівського району Черкаської області 02.02.1983 року, її (заявниці) матірю вказана ОСОБА_5, а батьком ОСОБА_4.

03.01.2001 року її батько ОСОБА_4 помер. Після його смерті мати з невідомих підстав змінила прізвище на «Голуб», однак відповідних доказів цього не збереглося.

А тому просить: встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 08.06.2018 року, є рідною матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Ухвалою Придніпровського районного суду м. Черкаси від 22.12.2018 року відкрито провадження у справі за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Привітненська сільська рада Чорнобаївського району Черкаської області про встановлення факту родинних відносин.

В судовому засіданні представник заявниці ОСОБА_1 ОСОБА_6 заяву ОСОБА_1 підтримав та просив її задовольнити, встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 08.06.2018 року, є рідною матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

В судове засідання представник заінтересованої особи Привітненської сільської ради Чорнобаївського району Черкаської області не зявився, але 21.01.2019 року до суду надійшла заява за підписом сільського голови Привітненської сільської ради Чорнобаївського району Черкаської області в якій він просить розглянути справу у відсутність їх представника. Крім того вказує, що покійна ОСОБА_2 з донькою ОСОБА_7 прибули в село Привітне у 1985 році і в книзі реєстрації паспортів та книзі по господарському обліку була записана як «Голуб» а донька як «Вишня». Також вказує, що той факт, що ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2 ОСОБА_8 сільською радою підтверджується.

Заслухавши пояснення представника заявниці ОСОБА_1 ОСОБА_6, дослідивши письмові матеріали справи, суд приходить до висновку про задоволення заяви, виходячи із наступного.

Відповідно до ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до ст. 13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках

Відповідно до положень ст.ст. 12, 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками процесу. Доказування не може ґрунтуватись на припущеннях.

За положеннями ст. 293 ЦПК України, окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Частиною другою вказаної статті визначено перелік справ, які розглядаються судом в порядку окремого провадження.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Таким чином, факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них мають залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

В судовому засіданні встановлено, що 08.06.2018 року померла ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується свідоцтвом про смерть І-СР № 331262, виданим 08.06.2018 року (а.с. 8).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, яка складалася із 1/3 частини квартири № 16 по вул. Центральній (Леніна), 14 в с. Комінтерн Чорнобаївського району Черкаської області та земельної ділянки, площею 3,1581 га для ведення товарно-сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Комінтернівської сільської ради, що підтверджується свідоцтвом про право власності на житло від 15.03.2001 року № 68 (а.с. 16) та державним актом на право приватної власності на землю від 26.03.2001 року серії ЧР 19-09-00-093 (а.с. 15).

Як вбачається із свідоцтва про народження ОСОБА_9, вона народилася 03.06.1982 року у с. Радгоспне Драбівського району Черкаської області, її матірю записана ОСОБА_5, а батьком ОСОБА_4 (а.с. 9).

Крім того, з свідоцтва про укладення шлюбу, виданого Мехедівською сільською радою Драбівського району Черкаської області 08.01.1983 року, серія I-СР № 392597 вбачається, що між ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_2, 04.11.1952 року був укладений шлюб, після реєстрації якого дружині присвоєне прізвище «Вишня» (а.с. 10).

Також в судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_9 11.02.2010 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_3 та змінила прізвище на «Гуменна». Вказане підтверджується свідоцтвом про шлюб, виданим відділом реєстрації актів цивільного стану міста Черкаси Черкаського міського управління юстиції 17.02.2010 року, серія I-СР № 060555 (а.с. 7).

В подальшому мати заявниці ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 змінила своє прізвище на «Голуб» і згідно свідоцтва про смерть від 08.06.2018 року померлою вказана вже, як ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, однак за даними Чорнобаївського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Черкаській області від 20.11.2018 року за архівним фондом відділу та по поновлених актових записах, а також по відомостях Державного реєстру актів цивільного стану громадян актового запису про зміну прізвища ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 не виявлено.

З розяснень абз. 2 п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України за №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» вбачається, що якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім'єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо.

Аналогічні розяснення викладені у п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», зокрема, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.

Встановлення факту родинних відносин для заявника ОСОБА_1 має юридичне значення, оскільки зумовлене необхідністю реалізації її спадкових прав.

Факт родинних відносин ОСОБА_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 підтверджується: свідоцтвом про народження ОСОБА_9, свідоцтвом про укладення шлюбу між ОСОБА_4 та ОСОБА_2, свідоцтвом про укладення шлюбу між ОСОБА_3 та ОСОБА_9, свідоцтвом про смерть ОСОБА_2, з яких вбачається, що мати заявниці ОСОБА_5 у всіх документах, має однакове імя та по-батькові «Любов Юхимівна» та одну і ту ж дату народження «04.11.1952 рік». Крім того, вказаний факт родинних звязків підтверджується і довідкою виконкому Привітненської сільської ради Чорнобаївського району Черкаської області від 15.11.2018 року № 533, в якій вказано, що ОСОБА_1 дійсно була зареєстрована і постійно проживала в с. Привітне (Комінтерн) з 30.07.1985 року по 25.06.2009 року за адресою вул. Центральна (Леніна)АДРЕСА_1, в такому складі сімї: мати ОСОБА_2 та брат ОСОБА_10. Також даний факт підтверджується, листом сільського голови Привітненської сільської ради Чорнобаївського району Черкаської області від 17.01.2019 року № 15 про те, що померла ОСОБА_2 з донькою ОСОБА_7 прибула в село Привітне у 1985 році і в книзі реєстрації паспортів та книзі по господарському обліку була записана як «Голуб» а донька як «Вишня» та про те, що ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2.

А тому, враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку про задоволення заяви ОСОБА_1 та встановлення факту родинних відносин між нею та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 08.06.2018 року.

Керуючись ст. ст. 2, 4, 5, 12, 81, 89, 293, 315-319 ЦПК України, постановою Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», постановою Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд,

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Привітненська сільська рада Чорнобаївського району Черкаської області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 08.06.2018 року, є рідною матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 (місце реєстрації: 18000, м. Черкаси, вул. В.Чорновола, 91, РНОКПП НОМЕР_1).

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Черкаської області на протязі тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене в день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст судового рішення складений 25.01.2019 року.

Головуючий В.М.Скляренко