справа № 208/6722/18
№ провадження 2-о/208/12/19
РІШЕННЯ

Іменем України

16 січня 2019 р. м. Кам'янське

Заводський районний суд міста Дніпродзержинська Дніпропетровської області, у складі: головуючого судді - Івченко Т.П.,

секретар судового засідання - Корнієнко К.Є.,

розглянув у відкритому судовому засіданні у м. Кам'янське Дніпропетровської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Заводський районний відділ в Дніпропетровській області ДМС України «про встановлення факту, що має юридичне значення»,-

встановив:

02.10.2018 року до провадження Заводського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області надійшла заява ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, та прохала встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та її батьком ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6.

Мотивуючи свої вимоги тим, що відповідно до свідоцтва про народження, її донька ОСОБА_2, народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Гельмязів Золотінського району Черкаскої області, де батьком записано - ОСОБА_3, матір'ю - ОСОБА_1.

Відповідно до свідоцтва про смерть, ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_3, помер.

Наприкінці квітня місяця 2018 року, при виповненні ОСОБА_2, 14 років, звернулися до Заводського районного відділу ДМС Україні в Дніпропетровській області, з метою отримання паспорта громадянина України.

В липні 2018 року, після неодноразового звернення до Заводського районного відділу ДМС України, було надано письмову відповідь, що справа ОСОБА_4 стосовно оформлення набуття громадянства України за народженням, відповідно до ст.7 Закону України «Про громадянство України» від 18.01.2001 року буде припинено, в зв'язку з тим, що при перевірці до документів її батька громадянина України який помер, маються розбіжності персональних даних при виготовленні документів громадянина України.

Отримавши дану відповідь, повторно звернувшись до Заводського районного відділу ДМС України з заявою в якій попрохала роз'яснити питання та надати відповідь. На звернення в вересні 2018 року, отримано відповідь, що при оформленні ОСОБА_3 паспорту громадянина України, отримував паспорт з прізвищем ОСОБА_3, а потім при заміні паспорту йому було надано паспорт з прізвищем ОСОБА_3, тому в зв'язку з розбіжністю букви в прізвищі в паспортах які надавались ОСОБА_3, для встановлення вірного написання прізвища доньки рекомендовано звернутися до суду.

Заявник ОСОБА_1 до судового засідання подала заяву про проведення судового засідання без її участі та без застосування технічних засобів.

Заінтересована особа Заводський районний відділ в Дніпропетровській області ДМС України надали суду заяву про розгляд справи за їх відсутності, проти задоволення заяви не заперечували.

Вивчив матеріали заяви, дослідив докази, суд приходить до наступного.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 27.07.2007 року, виданого Відділом реєстрації актів цивільного стану по Золотоніському району Золотоніського міськрайонного управління юстиції Черкаської області, актовий запис №10, ОСОБА_2, народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Гельмязів Золотінського району Черкаскої області, де батьками записано: ОСОБА_3, ОСОБА_1. (а.с.7).

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 31.07.2017 року, виданого Царичанським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, актовий запис №332, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_8, у віці 53 роки.

При зверненні до Заводського районного відділу ДМС Україні в Дніпропетровській області, з метою отримання паспорта громадянина України ОСОБА_2, відповідно до листа Державної міграційної служби України Головного управління в Дніпропетровській області Заводського районного відділу в місті Кам'янське від 28.07.2018 року за №4685 справа ОСОБА_4 стосовно оформлення набуття громадянства України за народженням, відповідно до ст.7 Закону України «Про громадянство України» від 18.01.2001 року буде припинено, в зв'язку з тим, що при перевірці до документів її батька громадянина України який помер, маються розбіжності персональних даних при виготовленні документів громадянина України. (а.с.9).

Повторно звернувшись до Заводського районного відділу ДМС України з заявою від 08.08.2018 року щодо роз'яснення про відмову отримання паспорта громадянина України ОСОБА_2 (а.с.17), отримано відповідь з Державної міграційної служби України Головного управління в Дніпропетровській області Заводського районного відділу в місті Кам'янське від 06.09.2018 року за №1222/5942 та роз'яснено, що при оформленні ОСОБА_3 паспорту громадянина України, який отримував паспорт з прізвищем ОСОБА_3, а потім при заміні паспорту йому було надано паспорт з прізвищем ОСОБА_3, тому в зв'язку з розбіжністю букви в прізвищі в паспортах які надавались ОСОБА_3, для встановлення вірного написання прізвища ОСОБА_2. (а.с.18).

Згідно зі ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

П. 1 Постанову Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якшо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Згідно з п.1 ч.1 ст. 315 цього Кодексу у судовому порядку можуть бути встановлений факт родинних відносин між фізичними особами.

Таким чином, з урахуванням досліджених доказів, суд приходить до висновку, що заява про встановлення факту належності документу підлягає до задоволення.

Керуючись вимогами ст.ст.4, 13, 19, 89, 263-265, 268, 273, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд -

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Заводський районний відділ в Дніпропетровській області ДМС України «про встановлення факту, що має юридичне значення»,- задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, місце народження село Гельмязів Золотоніського району Черкаської області Україна, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, місце народження село Шаумяни Марнеульського району Грузія, який помер ІНФОРМАЦІЯ_8, місце смерті смт. Царичанка Царичанського району Дніпропетровської області, про що зроблено актовий запис Царичанським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області від 31.07.2017 року № 332, як між донькою та батьком.

Рішення суду може бути оскаржено до Дніпровського апеляційного суду, шляхом подачі апеляційної скарги через Заводський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області, протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 цього Кодексу.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо даної справи в мережі Інтернет за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України - http://zv.dp.court.gov.ua .

Заявник: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, ІНН НОМЕР_1, проживаючої за адресою: АДРЕСА_1;

Заінтересована особа: Заводський районний відділ в Дніпропетровській області ДМС України, юридична адреса: м. Кам'янське, вул. Йосипа Манаєнкова, 10-а, .

Суддя Івченко Т. П.