Справа № 738/1759/18
№ провадження 2/738/19/2019
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 січня 2019 року місто Мена

Менський районний суд Чеpнiгiвської областi в складi:

судді Волошиної Н.В.,

секpетаpя судового засідання Донець Г.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Сахнівської сільської ради Менського району Чернігівської області, ОСОБА_2, ОСОБА_3, заінтересована особа - приватний нотаріус Менського районного нотаріального округу Ніколаєнко Сергій Володимирович, про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини та встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А H О В И В:

У жовтні 2018 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовною заявою до Сахнівської сільської ради Менського району Чернігівської області, ОСОБА_1, ОСОБА_3, заінтересована особа - приватний нотаріус Менського районного нотаріального округу Ніколаєнко С.В., уточнивши яку, просить встановити юридичний факт, що він є сином ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Лугове Менського району Чернігівської області, та визначити йому додатковий строк три місяці для подання заяви про прийняття спадщини за законом після померлого батька. Свою позовну заяву мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер його батько ОСОБА_5, після смерті якого відкрилась спадщина на належне йому майно, в тому числі і на земельні ділянки, які розташовані на території Сахнівської сільської ради Менського району Чернігівської області. Позивач, як спадкоємець першої черги за законом, звернувся до приватного нотаріуса Менського районного нотаріального округу Ніколаєнка С.В., проте йому було роз'яснено, що він пропустив шестимісячний строк для подання заяви про прийняття спадщини, крім того документально не доведено родинні відносини між ним та померлим ОСОБА_5, в зв'язку з чим рекомендовано звернутися до суду. Зазначає, що своєчасно не звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини в зв'язку з необізнаністю в законодавстві, вважав, що фактично вступивши в управління та володіння спадковим майном він прийняв спадщину, оскільки доглядає за домогосподарством, де мешкав спадкодавець, за станом здоров'я, крім того, йому не було відомо, що за життя спадкодавець був власником земельних ділянок.

Позивач в судове засідання не з'явився, просив розглянути справу без його участі, позовні вимоги підтримує, просить їх задовольнити.

Представник відповідача - Сахнівської сільської ради Менського району Чернігівської області в судове засідання не з'явився, до суду надав заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги визнає, проти задоволення позовної заяви не заперечує.

Ухвалою Менського районного суду Чернігівської області від 26 листопада 2018 року у даній справі в якості співвідповідачів залучено ОСОБА_1, ОСОБА_3 та заінтересовану особу - приватного нотаріуса Менського районного нотаріального округу Ніколаєнка С.В..

В судове засідання співвідповідачі ОСОБА_1 та ОСОБА_3 не з'явились, до суду надали заяви про розгляд справи без їх участі, позовні вимоги визнають.

Заінтересована особа - приватний нотаріус Менського районного нотаріального округу Ніколаєнко С.В. в судове засідання не з'явився, до суду надав заяву про розгляд справи без його участі.

Відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

За таких обставин, суд прийшов до висновку, що справу можливо розглянути без учасників справи за наявних у справі доказів.

Дослiдивши письмові докази, суд приходить до висновку про задоволення позовної заяви, виходячи з наступного.

За правилами ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Вiдповiдно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК Укpаїни, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядує справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Як вбачається із свідоцтва про народження НОМЕР_2, виданого 27 січня 1979 року Ленінівською сільрадою Менського району Чернігівської області (російською мовою), ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Лугове Менського району Чернігівської області народився «ОСОБА_1», його батьками записані «ОСОБА_5» та «ОСОБА_4» (а.с.5).

Відповідно до паспорту, виданого Менським РВ УМВС України в Чернігівській області 12 листопада 1996 року, прізвище, ім'я та по батькові, дата та місце народження позивача зазначено українською мовою «ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, с. Лугове Менський район Чернігівська область», а російською мовою «ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, с. Луговое Менский район Черниговская область» (а.с.7).

Як вбачається з матеріалів справи, ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Лугове Менського району Чернігівської області помер ОСОБА_5, про що виконкомом Ленінівської сільської ради Менського району Чернігівської області 16 травня 2005 року було видано свідоцтво про смерть НОМЕР_3 (а.с.6).

Факт родинних відносин між позивачем та померлим ІНФОРМАЦІЯ_2 батьком - ОСОБА_5 підтверджується довідкою №834 від 22 жовтня 2018 року, виданою виконкомом Сахнівської сільської ради Менського району Чернігівської області, згідно з якою спадкоємцями першої черги за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 є його діти - ОСОБА_1, ОСОБА_3, ОСОБА_2 та матеріалами справи, з яких вбачається їх спільне місце реєстрації.

Згідно з довідкою №833 від 22 жовтня 2018 року, виданою виконкомом Сахнівської сільської ради Менського району Чернігівської області, ОСОБА_1 здійснив поховання свого батька ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, та доглядає за його будинком по АДРЕСА_2 (а.с.36).

За таких обставин, суд вважає за можливе встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є сином ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Лугове Менського району Чернігівської області, оскільки розбіжності у написанні прізвищ цих осіб: «ОСОБА_1», «ОСОБА_5», та імені спадкодавця «ОСОБА_5» та по батькові позивача «ОСОБА_1» пов'язані із перекладом одного і того ж самого прізвища та ім'я з російської мови на українську мову при оформленні документів.

Згідно з ч.1 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Згідно з повідомленнями приватного нотаріуса Менського районного нотаріального округу Ніколаєнка С.В. №1381/01-16 від 14 листопада 2018 року та завідувача Менської районної державної нотаріальної контори Петрикей К.І. №2604/01-16 від 23 листопада 2018 року спадкова справа після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 не заводилась (а.с.23, 26).

ОСОБА_5 з 1965 року по ІНФОРМАЦІЯ_2 був зареєстрований та проживав по АДРЕСА_2 та виписаний у зв'язку зі смертю, на день смерті проживав у вказаному будинку один, що підтверджується довідкою №803 від 17 вересня 2018 року, виданою виконкомом Сахнівської сільської ради Менського району Чернігівської області. Згідно з положеннями статей 1269, 1270 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Як встановлено судом, позивач у шестимісячний строк не звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, оскільки вважав, що прийняв спадщину після померлого ОСОБА_5.

11 вересня 2018 року приватним нотаріусом Менського районного нотаріального округу Ніколаєнком С.В. відмовлено позивачу в прийнятті заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5 в зв'язку з пропуском ним строку для її прийняття рекомендовано звернутися до суду для визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини або встановлення факту прийняття спадщини (а.с. 10).

Відповідно до ст.1272 ЦК України якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

За змістом цієї статті поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини є причини, пов'язані з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Правила частини третьої 1272 ЦК України про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини можуть бути застосовані, якщо: 1) у спадкоємця були перешкоди для подання такої заяви; 2) ці обставини суд визнав поважними.

Враховуючи обставини справи, факт відсутності доказів, що спростовують твердження позивача, суд приходить до висновку, що позивач пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, а тому вважає необхідним визначити йому додатковий строк, який буде достатнім для подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини.

Кеpуючись статтями 1261,1269, 1270, 1272 ЦК України, статтями 4, 12, 13, 76-80, 258, 259, 263-265, 268, 293, 315, 319, 354 ЦПК України, суд -

В И Р I Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Сахнівської сільської ради Менського району Чернігівської області, ОСОБА_2, ОСОБА_3, заінтересована особа - приватний нотаріус Менського районного нотаріального округу Ніколаєнко Сергій Володимирович, про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини та встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є сином ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Лугове Менського району Чернігівської області.

Визначити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини три місяці з моменту набрання судовим рішенням законної сили.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Чернігівського апеляційного суду через Менський районний суд Чернігівської області.

Позивач: ОСОБА_1, місце проживання: АДРЕСА_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків -НОМЕР_1.

Відповідач: Сахнівська сільська рада Менського району Чернігівської області, місцезнаходження: вул. Шевченка, 5 с. Сахнівка Менський район Чернігівська область, індекс 15620, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України - 04414170.

ОСОБА_2, місце проживання: АДРЕСА_3

ОСОБА_3, місце проживання: АДРЕСА_1

Заінтересована особа: приватний нотаріус Менського нотаріального округу Чернігівської області Ніколаєнко Сергій Володимирович, місцезнаходження: АДРЕСА_4

Повний текст рішення виготовлений 31 січня 2019 року.

Суддя Н.В. Волошина