Єдиний унікальний номер 722/1808/18
Номер провадження 2/722/79/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 лютого 2019 року Сокирянський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого-судді Римлянської Г.О.

при секретарі Сімак О.І.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в м.Сокиряни Чернівецької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, від імені якої на підставі довіреності діє ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1, від імені якої на підставі довіреності діє адвокат ОСОБА_2 у своєму позові посилається на те, що позивачка є спадкоємцем першої черги за законом ОСОБА_4, який помер 10.01.2017 року.

Іншими спадкоємцями першої черги за законом є його діти: Федер (дівоче прізвище - ОСОБА_4) ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2 (обидві проживають в окрузі Фултон штату Джорджія, США) і ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, що зареєстрований та проживає в ІНФОРМАЦІЯ_4. ОСОБА_7 і ОСОБА_6 на дану спадщину не претендують, оскільки подали нотаріусу заяви про відмову від неї. ОСОБА_3 будь-які дії щодо прийняття спадщини не вчиняв.

Позивачка організувала та оплатила поховання померлого батька і прийняла спадщину шляхом подання до нотаріуса відповідної заяви, а також шляхом фактичного вступу в управління нею.

Рішенням Сокирянського районного суду Чернівецької області від 01.04.2016 року в справі №722/10-16-ц розірвано два договори довічного утримання, укладених 23.02.2015 року між ОСОБА_4 і ОСОБА_8, та визнано за ОСОБА_4, право власності на земельну ділянку №9, площею 0,1 га, кадастровий номер :01:002:0444, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), а також на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, які розташовані за адресою: вул.Дрогобицька,9 в м.Сокиряни Чернівецької області.

Зазначені земельна ділянка і житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, які розташовані за адресою: вул.Дрогобицька,9 в м.Сокиряни Чернівецької області є спадковим майном після смерті ОСОБА_4

Приватним нотаріусом Сокирянського районного нотаріального округу ОСОБА_9 за заявою позивачки про прийняття спадщини відкрито спадкову справу, але за життя спадкодавець не встиг піддати державній реєстрації своє право власності на вказане нерухоме майно, а тому в силу норм законодавства, нотаріус не має можливості вирішити питання оформлення спадкових прав на зазначене майно.

Ринкова вартість будинку з господарськими будівлями і спорудами становить 9540 грн., земельної ділянки - 47400 грн. В цілому вартість спадкового майна становить 56940 грн.

За таких обставин, позивачка не може отримати свідоцтво про право на спадщину у встановленому законом порядку.

Просив суд визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку, площею 0,1 га, кадастровий номер :01:002:0444, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), а також на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, які розташовані за адресою: вул.Дрогобицька,9 в м.Сокиряни Чернівецької області.

В підготовче судове засідання уповноважений представник позивача адвокат ОСОБА_2 не зявився, однак подав до суду заяву, якою підтримав позовні вимоги та просив справу розглянути без його присутності. Судові витрати просив залишити за позивачем.

Відповідач ОСОБА_3 у підготовче судове засідання також не зявився, проте направив на адресу суду заяву, якою позовні вимоги визнав повністю та просив справу розглянути без його присутності.

Третя особа на стороні відповідача ОСОБА_8 у підготовче судове засідання не зявилась, однак, вчасно та належним чином повідомлена судом про дату та час підготовчого судового засідання. Заяв про відкладення даного засідання до суду не подала.

Ст.211 ч.3 ЦПК України передбачено, що учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Згідно ч.ч.3,4 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем. Ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі визнання позову проводиться в порядку, встановленому статтями 206,207 цього Кодексу.

Ч.4 ст.206 ЦПК України передбачено, що у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову у продовжує судовий розгляд.

Передбачених ч.4 статті 223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності сторін.

Згідно ст.247 ч.3 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до ст.82 ч.1 ЦПК України обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання. Обставини, які визнаються учасниками справи, зазначаються в заявах по суті справи, поясненнях учасників справи, їхніх представників.

Судом встановлено, що 10.01.2017 року помер ОСОБА_4, який постійно проживав в ІНФОРМАЦІЯ_5.

Спадкоємцями за законом, після смерті ОСОБА_4 є діти померлого, ОСОБА_1, ОСОБА_10, ОСОБА_6 та ОСОБА_3 Проте, ОСОБА_10 та ОСОБА_6 у встановлений законом строк відмовилися від спадкування за законом на користь своєї сестри ОСОБА_1, що підтверджується їхніми заявами, які знаходяться в матеріалах спадкової справи №125/2017 року, заведеної 10.07.2017 року приватним нотаріусом Сокирянського районного нотаріального округу Чернівецької області ОСОБА_9 за заявою ОСОБА_1

Після смерті ОСОБА_4 залишилось спадкове майно, яке складається із житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, а також земельної ділянки, площею 0,1 га, кадастровий номер :01:002:0444, цільове призначення якої, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташовані за адресою: м. Сокиряни, вул.Дрогобицька,9 Чернівецької області.

Згідно інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження обєктів нерухомого майна щодо обєкта нерухомого майна, за №61434130 від 14.06.2016 року земельна ділянка, площею 0,1 га кадастровий номер :01:002:0444, цільове призначення якої для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована за адресою: м.Сокиряни, вул.Дрогобицька,9 Чернівецької області та житловий будинок, який знаходиться за адресою: м.Сокиряни, вул.Дрогобицька,9 Чернівецької області, згідно договорів довічного утримання від 23.02.2015 року на праві приватної власності належали ОСОБА_8

Разом з тим, згідно рішення Сокирянського районного суду Чернівецької області №2/722/82/16 від 01.04.2016 року вищезазначені договори довічного утримання, які були укладені 23.02.2015 року між ОСОБА_4 та ОСОБА_8 розірвано. Дане судове рішення набрало законної сили - 22.04.2016 року.

Проте ОСОБА_4 не встиг переоформити на себе право власності на земельну ділянку, площею 0,1 га, кадастровий номер :01:002:0444, цільове призначення якої для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована за адресою: м.Сокиряни, вул.Дрогобицька,9 Чернівецької області та на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: м.Сокиряни, вул.Дрогобицька, 9 Чернівецької області, оскільки 10.01.2017 року помер.

Згідно ч.1 ст.8 ЦК України якщо цивільні відносини не врегульовані цим Кодексом, іншими актами цивільного законодавства або договором, вони регулюються тими правовими нормами цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, що регулюють подібні за змістом цивільні відносини (аналогія закону).

Оскільки правовідносини, що виникли між сторонами, не врегульовані ЦК України, суд застосовує для вирішення даного спору аналогію права.

Згідно ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших фізичних осіб (спадкоємців), а згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.1 ст.1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Відповідно до ч.3 ст.1223 ЦК України, право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Згідно ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

З копії технічного паспорта, виданого 05.01.2018 року на імя ОСОБА_4 вбачається, що житловий будинок № 9, який розташований по вул.Дрогобицька в м.Сокиряни Чернівецької області, літ. «А» побудований в 1920 році, а сарай літ. «Б» та сарай літ. «В» побудовані в 1987 році.

Судом із звіту №21-18 про незалежну оцінку вартості майна від 13.09.2018 року встановлено, що вартість житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, а також земельної ділянки площею 0,10 га, які розташовані по вул.Дрогобицькій, №9 в м.Сокиряни Чернівецької області складає 56940 грн., у тому числі: вартість житлового будинку, господарських будівель та споруд 9540 грн.; вартість земельної ділянки 47400 грн.

В звязку з тим, що ОСОБА_4 помер, позивач не може отримати свідоцтво про право власності на імя покійного, оскільки відповідно п.4 ст.25 ЦК України, цивільна правоздатність особи припиняється у момент її смерті.

Крім цього, відповідно п.11 ч.1 ст.346 ЦК України, право власності припиняється у разі смерті власника.

За таких обставин, позивач позбавлена можливості отримати свідоцтво про право на спадщину у встановленому законом порядку, тому визнання відповідачем позову не суперечить закону та не порушує прав, свобод та інтересів інших осіб, у звязку з чим позовні вимоги підлягають до задоволення.

За підставі заяви представника позивача ОСОБА_2 судові витрати слід залишити за позивачем.

На підставі ст.ст.25 ч.4,328,346 ч.1,1216-1218,1220 ч.1,1223 ч.3,1225,1261 ЦК України та керуючись ст.ст.82 ч.1,141,200 ч.ч.3,4,206 ч.4, 211 ч.3,223 ч.4,247 ч.3, 263,265,268,273,354,п.15.5 Перехідних положень ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Позовні вимоги ОСОБА_1, від імені якого на підставі довіреності діє ОСОБА_2 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, що проживає за адресою: США, штат Джорджія, м.Грейсон, вул. Греймонт Драйв, буд.632 (632 Graymont Dr., Grayson, GA 30017) право власності на земельну ділянку номер 9, площею 0,1 га, кадастровий номер :01:002:0444, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), а також на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, які розташовані за адресою: вул.Дрогобицька,9 в м.Сокиряни Чернівецької області.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернівецького апеляційного суду через Сокирянський районний суд Чернівецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строків подання апеляційного скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи за закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Сокирянського районного

суду Чернівецької області Г.О. Римлянська