Справа № 617/843/15-ц
Провадження № 2-р/617/4/19
У Х В А Л А

іменем України

01 квітня 2019 року Вовчанський районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді - Глоба М.М.,

за участю секретаря судового засідання - Борщ Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в салі суду в м. Вовчанську Харківської області заяву заступника начальника Вовчанського районного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Харківській області про роз'яснення судового рішення,

ВСТАНОВИВ:

Заступник начальника Вовчанського районного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Харківській області (далі - Вовчанського РВ ДВС ГТУЮ у Харківській області) звернувся до суду з заявою про роз'яснення рішення Вовчанського районного суду Харківської області від 17 листопада 2015 року у справі за позов заступника прокурора Харківської області в інтересах держави, в особі Державного агентства лісових ресурсів України, Харківського обласного управління лісового та мисливського господарства, Державного підприємства «Вовчанське лісове господарство» до Вовчанської районної державної адміністрації Харківської області, ОСОБА_1, Реєстраційної служби Вовчанського районного управління юстиції, третя особа - ОСОБА_2 про визнання недійсними та скасування розпоряджень та повернення земельної ділянки.

В обґрунтування заяви зазначає, що на виконанні у Вовчанському РВ ДВС ГТУЮ у Харківській області знаходиться виконавче провадження АСВП № 52120113 по примусовому виконанню виконавчий лист № 617/843/15-ц виданого 11 серпня 2016 року Вовчанським районним судом Харківської області про забов'язання ОСОБА_1 передати ДП «Вовчанське лісове господарство» земельну ділянку площею 0,10 га, кадастровий номер НОМЕР_1, про що скласти акт прийому-передачі. 06 вересня 2016 року винесена постанова про відкриття виконавчого провадження. У ході примусового виконання рішення, 21 листопада 2018 року здійснено виїзд за місцем знаходження вказаної земельної ділянки та встановлено, що земельна ділянка огороджена одним парканом з земельними ділянками кадастровий номер: НОМЕР_2; НОМЕР_3; НОМЕР_4. Чотири земельні ділянки складають одне домоволодіння, на території якого знаходиться капітальний житловий будинок з надвірними спорудами. За рішенням суду необхідно передати земельну ділянку на якій знаходяться об'єкти нерухомого майна, але передати її окремо неможливо. У рішенні суду не зазначено дій щодо об'єкта нерухомого майна. Просив суд роз'яснити як необхідно виконувати рішення суду по справі № 617/843/15-ц, згідно якого ОСОБА_1 необхідно передати земельну ділянку на якій знаходиться об'єкт нерухомого майна.

Державний виконавець в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи сповіщався належним чином. Надав суду заяву, в якій просить заяву задовольнити, справу розглядати без участі представника.

ОСОБА_1 та представник ДП "Вовчанське лісове господарство" в судове засідання не з'явились, про час та місце розгляду справи сповіщались належним чином, про причини неявки суд не повідомили.

Згідно вимог ч. 3 ст. 271 ЦПК України, неприбуття в судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розглядові заяви про роз'яснення рішення.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК України розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали заяви про роз'яснення рішення, матеріали цивільної справи № 617/843/15-ц, суд приходить до наступного.

Судом встановлено, що рішенням Вовчанського районного суду Харківської області від 17 листопада 2015 року по справі № 617/843/15-ц позовні вимоги заступника прокурора Харківської області в інтересах держави в особі Державного агентства лісових ресурсів України, Харківське обласне управління лісового та мисливського господарства, Державне підприємство «Вовчанське лісове господарство» до Вовчанської районної державної адміністрації Харківської області, ОСОБА_1, Реєстраційної служби Вовчанського районного управління юстиції, третя особа - ОСОБА_3 про визнання недійсними розпоряджень та повернення земельної ділянки задоволені.

Скасовано розпорядження голови Вовчанської районної державної адміністрації від 21 листопада 2012 року № 660 «Про надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок для передачі їх у власність для індивідуального дачного будівництва» в частині надання ОСОБА_3 дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для індивідуального дачного будівництва.

Скасовано розпорядження голови Вовчанської районної державної адміністрації від 19 липня 2013 № 174 «Про затвердження Проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок для передачі у власність 88 громадянам для індивідуального дачного будівництва за межами населених пунктів на території Старосалтівської селищної ради Вовчанського району Харківської області» в частині передачі ОСОБА_3 у власність земельної ділянки (кадастровий номер НОМЕР_1), загальною площею 0,10 га, вартістю 205 620 грн. 00 коп., для індивідуального дачного будівництва.

Скасовано рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень на земельну ділянку з кадастровим номером НОМЕР_1 від 06 серпня 2013 року № 4777540 та від 24 січня 2015 року № 10257913, зобов'язано внести відповідний запис в Державний реєстр речових прав на нерухоме майно.

Забов'язано ОСОБА_1 передати ДП «Вовчанське лісове господарство» земельну ділянку, площею 0,10 га, (кадастровий номер НОМЕР_1), про що скласти Акт прийому-передачі.

11 серпня 2016 року за вказаним рішенням видано виконавчий лист № 617/843/15-ц про зобов'язання ОСОБА_1 передати, а ДП «Вовчанське лісове господарство» прийняти земельну ділянку площею 0,10 га, кадастровий номер НОМЕР_1, про що скласти Акт прийому-передачі.

Постановою Вовчанським РВ ДВС ГТУЮ в Харківській області ВП № 52120113 від 06 вересня 2016 року відкрито виконавче провадження.

У заяві про роз'яснення вищевказаного рішення заявник зазначає, що земельна ділянка кадастровий номер НОМЕР_1 огороджена парканом разом із земельними ділянками кадастрові номери НОМЕР_2, НОМЕР_3, НОМЕР_4, які складають одне домоволодіння та на вказаній території знаходиться об'єкт нерухомого майна - капітальний житловий будинок з надвірними спорудами.

Разом з тим, відповідно до даних копії Акту від 21 листопада 2018 року, державному виконавцю представником боржника ОСОБА_4 були надані правовстановлюючі документи на нерухоме майно, що знаходиться на вказаній земельній ділянці. Суду вказані документи не надані, що унеможливлює встановлення власника нерухомого майна.

Відповідно до ст. 378 ЦК України, право власності особи на земельну ділянку може бути припинене за рішенням суду у випадках, встановлених законом.

Частиною 1 ст. 31 ЗУ «Про виконавче провадження», встановлено, у разі якщо викладена у виконавчому документі резолютивна частина рішення є незрозумілою, виконавець або сторони виконавчого провадження мають право звернутися до суду, який видав виконавчий документ, із заявою про роз'яснення відповідного рішення.

Відповідно до ч. 1 ст. 271 ЦПК України, за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз'яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення.

Пункт 21 постанови Пленуму Верховного Суду України №14 від 18 грудня 2009 року «Про судове рішення у цивільній справі» зазначає, що роз'яснення рішення суду можливе тоді, коли воно не містить недоліків, що можуть бути усунені лише ухваленням додаткового рішення, а є незрозумілим, що ускладнює його реалізацію. Зазначене питання розглядається судом, що ухвалив рішення, і в ухвалі суд викладає більш повно та ясно ті частини рішення, розуміння яких викликає труднощі, не вносячи змін у суть рішення і не торкаючись питань, які не були предметом судового розгляду.

Матеріали цивільної справи за результатами розгляду якої ухвалене рішення суду від 17 листопада 2015 року не містять відомостей про знаходження на земельній ділянці з кадастровим номером НОМЕР_1 нерухомого майна.

Крім того, земельні ділянки з кадастровими номерами: НОМЕР_2; НОМЕР_3; НОМЕР_4 також підлягають поверненню на підставі відповідних рішень Вовчанського районного суду, за якими відкрито виконавче провадження АСВП № 52120151, АСВП № 54563143, АСВП № 52119678 та не були предметом розгляду даної справи.

Згідно вищевказаного пункту постанови Пленуму Верховного Суду України від 18 грудня 2009 року №14 «Про судове рішення у цивільній справі», роз'яснення рішення суду можливе тоді, коли воно є незрозумілим, що ускладнює його реалізацію. Якщо фактично порушено питання про зміну або внесення в нього нових даних, у тому числі й роз'яснення мотивів ухваленого рішення, суд ухвалою відмовляє в роз'ясненні рішення.

Суд вважає, що резолютивна частина рішення Вовчанського районного суду Харківської області від 17 листопада 2015 року за якою видано виконавчий лист № 617/843/15-ц є зрозумілою, з чітким викладом резолютивної частини відповідно до встановлених обставин.

Посилання викладені в заяві не є підставою для роз'яснення рішення суду, оскільки вказане судове рішення не може бути витлумачене у інший спосіб ніж викладений, і не припускає будь-яких інших варіантів його тлумачення, є зрозумілим і чітким, а тому суд дійшов висновку про необхідність відмовити в задоволенні заяви про роз'яснення рішення суду.

На підставі викладеного, керуючись ст. 271 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

У задоволенні заяви заступника начальника Вовчанського районного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Харківській області про роз'яснення судового рішення - відмовити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день її проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на ухвалу суду, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Відповідно до пп. 15.5 п. 15 Розділу VII «Перехідні положення» ЦПК України в редакції Закону № 2147-VIII до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Заявник - Вовчанський районний відділ державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Харківській області, адреса місцезнаходження: Харківська область, м. Вовчанськ, вул. Торгова, 2, код - 34678348.

Боржник - ОСОБА_1, адреса мешкання: АДРЕСА_1.

Стягувач - Державне підприємство «Вовчанське лісове господарство», адреса місцезнаходження: Харківська область, м. Вовчанськ, вул. Жовтнева, 19.

Суддя