Справа № 758/2781/19
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
И М Е Н Е М У К Р А И Н Ы
06.08.2019 Подольский районный суд г. Киева в составе председательствующего судьи Войтенко Т.В., с участием секретаря Светличной А.С., рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Киеве ходатайство начальника Инспекции Министерства по налогам и сборам Заводского района г. Минска Барабанова И.Е. о признании и предоставлении разрешения на принудительное исполнение на территории Украины решения суда Заводского района города Минска Республики Беларусь от 14.08.2017 о взыскании с ОСОБА_1 в доход государства Беларусь государственной пошлины в размере 115,10 белорусских рублей, -
Заявитель Начальник Инспекции Министерства по налогам и сборам Заводского района. Минска Барабанов И.Е. обратился в суд с ходатайством о признании и предоставлении разрешения на принудительное исполнение на территории Украины решения суда Заводского района города Минска Республики Беларусь от 14.08.2017 о взыскании с ОСОБА_1 в доход государства Беларусь государственной пошлины в размере 115,10 белорусских рублей.
Ходатайство обосновано тем, что решением суда Заводского района города Минска Республики Беларусь от 14.08.2017 был расторгнут брак между ОСОБА_5 и ОСОБА_1 , взыскано с ОСОБА_1 в пользу ОСОБА_5 алименты на содержание сына ОСОБА_6 в размере 1 / 4 части доходов ответчика.
Данным судебным решением также взыскана с ОСОБА_1 в доход государства Беларусь государственная пошлина в размере 115,10 белорусских рублей.
Решение в части взыскания государственной пошлины в доход государства Беларусь не выполнено, в связи с чем в суд было подано соответствующее ходатайство о признании данного решения на территории Украины и предоставлении разрешения на принудительное исполнение на территории Украины указанного решения суда.
Заинтересованное лицо ОСОБА_1 в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен путем направления судебной повестки по последнему известному адресу места регистрации. По состоянию на 6 августа 2019 в адрес суда возражений против ходатайства не последовало. Предложение предоставить возражения против ходатайства ОСОБА_1 не получил, поскольку почтовое отправление вернулось за истечением срока хранения.
Учитывая положения ч. 5 ст. 467 ГПК Украины, согласно которым неявка без уважительных причин в судебное заседание заинтересованных лиц или их представителей, не является препятствием для рассмотрения ходатайства, если не был поставлен вопрос о переносе его рассмотрения, суд считает возможным рассматривать ходатайство при отсутствии ОСОБА_1
Исследовав материалы дела, суд считает установленными следующие обстоятельства.
Из материалов дела усматривается, что решением суда Заводского района города Минска Республики Беларусь от 14.08.2017 был расторгнут брак между ОСОБА_5 и ОСОБА_1 , взыскано с ОСОБА_1 в пользу ОСОБА_5 алименты на содержание сына ОСОБА_6 в размере 1 / 4 части доходов ответчика, взыскано с ОСОБА_1 в доход государства Беларусь государственная пошлина в размере 115,10 белорусских рублей.
Решение в частные взыскания с ОСОБА_1 в доход государства Беларусь государственной пошлины в размере 115,10 белорусских рублей находится на исполнении в Инспекции Министерства по налогам и сборам Заводского района г. Минск, которой инициирован вопрос о признании данного решения и предоставлении разрешения на принудительное исполнение на территории Украины.
Решая вопрос о признании и предоставлении согласия на принудительное исполнение судебного решения, суд исходит из следующего.
По предписаниям статьи 81 Закона Украины «О международном частном праве» в Украине могут быть признаны и исполнены решения иностранных судов по делам, возникающим из гражданских, трудовых, семейных и хозяйственных правоотношений, приговоры иностранных судов по уголовным производствах в части, касающейся возмещения ущерба и причиненных убытков, а также решения иностранных арбитражей и других органов иностранных государств, к компетенции которых относится рассмотрение гражданских и хозяйственных дел, вступившие в законную силу.
В соответствии со ст. 462 ГПК Украины решение иностранного суда (суда иностранного государства, других компетентных органов иностранных государств, к компетенции которых относится рассмотрение гражданских дел) признаются и исполняются в Украине, если их признание и исполнение предусмотрено международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено Верховной Радой Украины или по принципу взаимности.
Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, ратифицированной Верховной Радой Украины Законом N240/94-ВР от 10.11.94, которым урегулированы вопросы предоставления и исполнения судебных решений Республики Беларусь, предусмотрено, что каждая из Договаривающихся Сторон признает и исполняет следующие решения, вынесенные на территории других Договаривающихся Сторон: а) решение учреждений юстиции по гражданским и семейным делам, включая утвержденные судом мировые соглашения по таким делам и нотариальные акты в отношении денежных обязательств; б) решения судов по уголовным делам о возмещении ущерба.
В соответствии со ст. 463 ГПК Украины решение иностранного суда может быть предъявлено к принудительному исполнению в Украине в течение трех лет со дня вступления в законную силу, за исключением решения о взыскании периодических платежей, которое может быть предъявлено к принудительному исполнению в течение всего срока проведения взыскания с погашением задолженности за последние три года.
Согласно отметки суда, судебное решение вступило в законную силу 05.09.2017 года (л.д. 2), следовательно решение Заводского района города Минска Республики Беларусь от 14.08.2017 может быть предъявлено к исполнению на территории Украины в соответствии со ст. 463 ГПК Украины.
Ходатайство Начальника инспекции Министерства по налогам и сборам Заводского района. Минска Барабанова И .Е. о признании и предоставлении разрешения на принудительное исполнение на территории Украины решения суда подано через Министерство юстиции Украины, следовательно при его подаче соблюдены требования ст. 465 ГПК Украины.
Ходатайство по содержанию и форме, а также приобщенные к нему приложения соответствует требованиям ч.3 ст.466 ГПК Украины, поскольку к нему приобщены заверенная в установленном порядке копия решения иностранного суда, о принудительном исполнении которого подается ходатайство; официальный документ о том, что решение иностранного суда вступило в законную силу, документ, удостоверяющий, что ОСОБА_1 был надлежащим образом уведомлен о времени и месте рассмотрения дела; документ, определяющий, в какой части решения иностранного суда подлежит исполнению.
Информация о том, что предварительно судом Украины уже предоставлялось согласие на принудительное исполнение решения иностранного суда в материалах дела отсутствует.
Исходя из вышеизложенного, суд усматривает основания для удовлетворения ходатайства о признании и предоставлении разрешения на принудительное исполнение на территории Украины решения суда Заводского района города Минска Республики Беларусь от 14.08.2017 о взыскании с ОСОБА_1 в доход государства Беларусь государственной пошлины в размере 115,10 белорусских рублей.
При этом, согласно ч. 8 ст. 467 ГПК Украины, если в решении иностранного суда сумму взыскания указано в иностранной валюте, суд, рассматривающий это ходатайство, определяет сумму в национальной валюте по курсу Национального банка Украины на день вынесения решения.
По состоянию на 06.08.2019 года 10 белорусских рублей в соответствии с официальным курсом НБУ стоит 125,1522 грн. Таким образом, 115,10 белорусских рублей составляют 1440,50 грн.
Руководствуясь ст.ст. 260, 261, 353, 353, 462-469 ГПК Украины, -
Ходатайство Начальника инспекции Министерства по налогам и сборам Заводского района г. Минска Барабанова И.Е. о признании и предоставлении разрешения на принудительное исполнение на территории Украины решения суда Заводского района города Минска Республики Беларусь от 14.08.2017 - удовлетворить.
Признать в Украине и разрешить принудительное исполнение на территории Украины решения суда Заводского района города Минска Республики Беларусь от 14.08.2017 о взыскании с ОСОБА_1 в доход государства Беларусь государственной пошлины, а именно:
«Взыскать с ОСОБА_1 государственную пошлину в доход Республики Беларусь в размере 115 белорусских рублей 10 копеек, что составляет 1440,50 гривен».
На основании данного определения о предоставлении разрешения на принудительное исполнение решения суда, в случае вступления в законную силу, выдать исполнительный лист, который предъявить к исполнению в орган исполнительной службы по месту регистрации ОСОБА_1 .
По исполнительному листу взыскателем считать Главное управление Министерства финансов Республики Беларусь по г. Минску, УНП 101503339, Банк: г. Минск, ОАО «СБ «Беларусбанк», ОКПО 37387991, номер счета НОМЕР_1 для белорусских рублей; должником ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , место регистрации в АДРЕСА_1 , ИНН не установлен).
Определение может быть обжаловано в апелляционном порядке через Подольский районный суд. Киева путем подачи апелляционной жалобы в течение 15 дней со дня вручения.
Судья Т.В.Войтенко