Справа № 594/1616/18
Провадження №2/594/117/2019
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 січня 2019 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Чир П.В.

з участю секретаря Козій Я.Ю.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з даним позовом про визнання за ним, як за спадкоємцем за законом право власності, після смерті ОСОБА_3, яка померла 16 березня 2008 року на земельну ділянку площею 1,6310 га, кадастровий номер :01:001:0009 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території ОСОБА_2 сільської ради Борщівського району Тернопільської області, що належала спадкодавцю на праві приватної власності згідно Державного акта на право приватної власності на землю серія ІV-ТР №024571, виданого ОСОБА_2 сільською радою Борщівського району Тернопільської області на імя ОСОБА_4, посилаючись на те, що нотаріусом йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у звязку з виявленими розбіжностями, так як, власником земельної ділянки в державному акті вказано «Пшенична Леся Ільківна», в той час як спадкодавцем згідно свідоцтва про смерть є «Пшенишна Леся Іллівна».

Сторони в судове засідання не прибули.

Позивач ОСОБА_1 у позовній заяві просить розгляд справи проводити у його відсутності, оскільки перебуває за межами України та зазначає, що його інтереси представлятиме ОСОБА_5

Представник позивача ОСОБА_5 подав до суду заяву в якій просить справу слухати без його участі, позовні вимоги позивача підтримав в повному обсязі.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради в поданій до суду заяві просить справу слухати у його відсутності.

Дослідивши письмові докази по справі суд вважає, що позов слід задовольнити виходячи з наступного.

ОСОБА_3 на праві приватної власності належала земельна ділянка площею 1,63 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території ОСОБА_2 сільської ради згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІV-ТР №024571, виданого ОСОБА_2 сільською радою Борщівського району 18 травня 2001 року на імя ОСОБА_4.

Вартість земельної ділянки площею 1,63 га становить 33657,40 грн (інформаційна довідка, видана відділом у Борщівському районі Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області 18 грудня 2018 року 660/0/192-18).

16 березня 2008 року ОСОБА_3 померла в с.Сапогів Борщівського району Тернопільської області (свідоцтво про смерть серія І-ИД №241126, видане повторно Борщівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області 17 травня 2018 року).

Згідно довідки №376/02-12 від 25 червня 2018 року, виданої виконкомом ОСОБА_2 сільської ради Борщівського району Тернопільської області, ОСОБА_3, яка до дня смерті постійно проживала і була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1, на праві приватної власності належала земельна ділянка площею 1,63 га, яка знаходиться на території ОСОБА_2 сільської ради, згідно державного акта на право власності на землю серії ІV-ТР №024571 від 18 травня 2001 року. Заповітів ОСОБА_3 не складала. У неї є син ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, який проживав та був зареєстрований із спадкодавцем на час смерті за однією адресою.

31 жовтня 2018 року ОСОБА_1 звернувся з заявою до приватного нотаріуса Борщівського районного нотаріального округу Тернопільської області ОСОБА_6 по питанню оформлення спадщини після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 16 березня 2008 року, однак йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку 1,6310 га, кадастровий №:01:001:0009, через виявлені розбіжності. Так, в державному акті на право приватної власності на землю серії ІV-ТР №024571, виданому ОСОБА_2 сільською радою 18 травня 2001 року дані спадкодавця зазначені як «Пшенична Леся Ільківна», тоді як у свідоцтві про смерть серії І-ИД №241126, виданому ОСОБА_2 сільською радою 17 травня 2018 року та в свідоцтві про народження позивача серії І-ИД №285212, виданому повторно Борщівським районним відділом ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області 17 травня 2018 року прізвище матері спадкоємця зазначене як «Пшенишна Леся Іллівна», а тому рекомендовано звернутися до суду для встановлення права власності за ним, як за спадкоємцем ОСОБА_3 на підставі закону (відмова приватного нотаріуса Борщівського районного нотаріального округу Тернопільської області ОСОБА_6 №828/02-31 від 31 жовтня 2018 року).

Крім позивача, спадкоємців які б заявили свої права на спірне спадкове майно не має.

Згідно свідоцтва про народження серія І-ИД №285212, виданого повторно 17 травня 2018 року Борщівським районним відділом ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області, 08 лютого 1968 року народився ОСОБА_1, його матірю зазначена ОСОБА_3.

Як вбачається зі списку громадян, яким передані у приватну власність земельні частки (паї) за рахунок земель агрофірми «Вікторія» на території ОСОБА_2 сільської ради, що є додатком до рішення ОСОБА_2 сільської ради від 21 березня 2001 року №108 «Про затвердження проекту організації території земельної ділянки №49 першочергового поділу на земельні частки (паї) агрофірми «Вікторія» та передачу земельних часток (паїв) у приватну власність громадянам», під номером 7 (номер земельної частки 562) спадкодавець зазначена як «Пшенична Леся Ільківна».

Відділ у Борщівському районі Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області в листі від 22 листопада 2018 року за Р №342/102-18 зазначає, що виявлені розбіжності в прізвищі, а саме, в свідоцтві про смерть «Пшенишна», а в державному акті на право приватної власності на землю серії ІV-ТР №024571, виданому на підставі рішення ОСОБА_2 сільської ради від 21 березня 2001 року №108 вказано прізвище «Пшенична», на сьогоднішній день виправити неможливо. Для виправлення вказаної помилки рекомендовано звернутися до суду.

За наведених обставин, в судовому засіданні знайшов підтвердження той факт, що при видачі різних офіційних документах, зокрема й Державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ТР №024571 в написанні даних спадкодавця ОСОБА_3, посадовими особами, допущено помилки.

Таким чином, суд вважає, що ОСОБА_1, як спадкоємець за законом, має право на спадщину, що залишилася після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 16 березня 2008 року і за ним слід визнати право власності на земельну ділянку площею 1,6310 га, кадастровий номер :01:001:0009, вартістю 33657,40 грн, розташованої на території ОСОБА_2 сільської ради Борщівського району Тернопільської області, право власності на яку посвідчене державним актом на право власності на земельну ділянку серії ІV-ТР №024571, виданим ОСОБА_2 сільською радою 18 травня 2001 року.

На підставі ст.ст. 16, 25, 26, 328, 1217, 1218, 1220, 1223, 1261, 1268 ЦК ЦК України, керуючись ст.ст.12, 13, 81, 89, 141, 263, 265 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, жителем ІНФОРМАЦІЯ_4, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, як спадкоємцем за законом після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 16 березня 2008 року в с.Сапогів Борщівського району Тернопільської області право власності на земельну ділянку площею 1,6310 га, кадастровий номер :01:001:0009, вартістю 33657 (тридцять три тисячі шістсот пятдесят сім) грн 40 коп, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території ОСОБА_2 сільської ради Борщівського району Тернопільської області, згідно державного акту на право власності на землю серія ІV-ТР №024571, виданого ОСОБА_2 сільською радою 18 травня 2001 року на імя ОСОБА_4.

Судові витрати покласти на сторони в межах, в яких вони їх понесли.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів шляхом подання апеляційної скарги через Борщівський районний суд до Тернопільського апеляційного суду з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий: Чир П.В.