Рішення

Іменем України

25 січня 2019 року

смт Краснопілля

справа № 578/70/19

провадження № 2-о/578/13/19

Краснопільський районний суд Сумської області в складі головуючого судді Косар А.І.

розглянув у відкритому судовому засіданні цивільну справу окремого провадження

за заявою ОСОБА_1

заінтересована особа: Краснопільський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області /далі також - Краснопільський РВ ДРАЦС/

про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, -

учасники судового процесу:

секретар судового засідання - Литвин А.В.

(I.) Короткий зміст позовних вимог

1. 22.01.2019 ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою, якою просить суд встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка настала 25 листопада 2018 року у м. Горлівка Донецької області та звільнити її від сплати судового збору.

2. Позовні вимоги мотивовані такими обставинами.

3. ОСОБА_2 є матірю заявника, яка хворіла і це призвело до смерті. Причина смерті: субарахноідальне крововилиття при гіпертонічній хворобі.

4. 25.11.2018 ОСОБА_2 померла у місті Горлівка Донецької області, про що мається лікарське свідоцтво про смерть, яке видано відповідними органами на тимчасово окупованій території, але воно є неналежного зразка. Заявник зверталася до Краснопільського РВ ДРАЦС, але у звязку із невідповідністю наявних документів встановленим вимогам законодавства України, у реєстрації смерті її матері було відмовлено. Встановлення факту смерті необхідно для отримання свідоцтва про смерть ОСОБА_2.

5. Вважала, що іншим шляхом, окрім судового, встановити даний факт неможливо.

(II.) Стислий виклад позицій заявника, заінтересованої особи:

6. У письмовій заяві заявник виклав процесуальну позицію на підтримання своїх вимог.

7. Заінтересовану особу представляла начальник Краснопільського РВ ДРАЦС ОСОБА_3С./; процесуальна позиція не заперечує проти заявлених вимог.

/ас 1-4, 31/

(ІІІ.) Заяви, клопотання заявника, заінтересованої особи:

8. 22.01.2019 заявник подала заяву про звільнення від сплати судового збору.

/ас 21-22/

9. 25.01.2019 заявник подала заяву про розгляд справи за її відсутності; процесуальна позиція заяву підтримує.

/ас 26/

10. 25.01.2019 Заінтересована особа подала заяву про розгляд справи за відсутності її представника.

/ас 31/

(ІV.) Процесуальні дії у справі

11. 25.01.2019 постановлено ухвалу про відкриття провадження та призначено справу до судового засідання на 15.40 год 25.01.2019.

/ас 25/

12. 25.01.2019 постановлено ухвалу з занесенням до протоколу судового засідання про розгляд справи у відсутність учасників справи.

/ас 32/

(V.) Фактичні обставини, встановлені судом

13. По справі встановлено таке:

14. ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, є донькою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, остання народилася в с. В. Рибиця Краснопільського району Сумської області, мала статус особи переміщеної з тимчасово окупованої території, перебувала на обліку в Управлінні соціального захисту населення Краснопільської районної державної адміністрації Сумської області.

15. 25.11.2018 ОСОБА_2 померла, перебуваючи у лікарні м. Горлівка Донецької області, причина смерті: субарахноідальне крововилиття при гіпертонічній хворобі, що підтверджується лікарським свідоцтвом про смерть № 1517, від 26.11.2018.

/ас 10-12, 15/

(V.) Національне законодавство

16. Указом Президента України «Про рішення Ради національної безпеки і оборони України від 04.11.2014 «Про невідкладні заходи щодо стабілізації соціально-економічної ситуації в Донецькій та Луганській областях» від 14.11.2014 № 875/2014, діяльність державних підприємств, установ та організацій, їх філій (відділень), представництв у районі проведення антитерористичної операції в Донецькій та Луганській областях припинено.

17. Законом України № 1680-VII «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» надано особливий статус територій, які не контролюють сили АТО.

18. Згідно статті 2 зазначеного закону в окремих районах Донецької та Луганської областей на період дії особливого порядку місцевого самоврядування діє з урахуванням особливостей, визначених цим Законом. Перелік районів і населених пунктів, в яких запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування, визначений рішенням Верховної Ради України. Відповідна постанова була прийнята 17 березня 2015 року. До вказаного переліку внесено і місто Алчевськ Луганської області.

19. Згідно з вимогами частини першої статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» підставою для проведення державної реєстрації смерті є рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.

20. Даючи оцінку допустимості наданих суду доказів, а саме документів, що видані органами та установами на тимчасово окупованій території України, суд керується положенням частини другої статті 19 Конституції України, якою передбачено, що органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобовязані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

21. Згідно статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правових режимів на тимчасово окупованих територіях України», будь-який акт виданий органами, передбаченими частиною 2 вказаної статті, є недійсним та не створює правових наслідків.

22. Разом із тим, під час вирішення питання щодо оцінки доказів у даній справі встановлення факту смерті на окупованій території України, суд бере до уваги практику Європейського суду України з прав людини, яка відповідно до українського законодавства має застосовуватися судами при розгляді справ як джерело права (справи проти Туреччини, Молдови та Росії).

23. Тобто, документи видані органами чи установами (зокрема лікарняними закладами), що знаходяться на тимчасово окупованій території України, як виняток можуть братися до уваги судом та оцінюватись разом з іншими доказами в їх сукупності та взаємозвязку під час розгляду справ у порядку статті 317 ЦПК.

24. Аналогічна позиція викладена в інформаційному листі Вищого Спеціалізованого Суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ від 15 квітня 2016 року №9-1130/0/4-16.

(VІ.) Висновки суду

25. Аналізуючи встановлені по справі обставини в їх сукупності, суд вважає встановленим та доведеним факт смерті ОСОБА_2, що настала 25.11.2018 року у м. Горлівка Донецької області.

(VІІ) Розподіл судових витрат між сторонами

26. Питання про судові витрати суд вважає за необхідне вирішити в порядку передбаченому статтею 141 ЦПК України відповідно до Закону України «Про судовий збір». При цьому, якщо обидві сторони звільнені від оплати судових витрат, судові витрати компенсуються за рахунок держави у порядку встановленому Кабінетом Міністрів України.

Керуючись стст. 258, 259, 264, 265, 268, 272, 352, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд,

Ухвалив:

1. Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Краснопільський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України задовольнити.

2. Встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка настала 25.11.2018 року у м. Горлівка Донецької області.

3. Рішення підлягає негайному виконанню.

4. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

5. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

6. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення через суд першої інстанції.

7. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

8. Заявник: ОСОБА_1, зареєстрована за адресою: 84626, м. Горлівка, вул. Українська, буд. АДРЕСА_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1.

9. Заінтересована особа: Краснопільський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області, місце знаходження юридичної особи: 42400, смт Краснопілля, вул. Сумська, буд. 37 Краснопільського району Сумської області.

Суддя А.І. Косар