Справа №463/7143/19
Провадження №2/463/1599/19
УХВАЛА

про прийняття позовної заяви до розгляду

та відкриття провадження у справі

30 серпня 2019 року суддя Личаківського районного суду м. Львова Шеремета Г. І., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 (місце реєстрації: АДРЕСА_1 ) до Громадянки Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії Стед ОСОБА_2 ( ОСОБА_3 ) (місце проживання: АДРЕСА_2 та Північної АДРЕСА_3 ), ОСОБА_4 (місце проживання: АДРЕСА_4 ), третьої особи: Публічного акціонерного товариства «Європейський газовий банк» в особі Уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію АТ «ЄВРОГАЗБАНК» Савельєвої Анни Миколаївни (місцезнаходження: 04073, м.Київ, проспект Степана Бандери, 16, ), приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу Дерев`янко Лідії Миколаївни (місцезнаходження: 79000, м.Львів, вул.Коперника, 62/2), приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу Кулиняк Ігоря Ярославовича (місцезнаходження: 79000, м.Львів, вул.Коперника, 62/2) про витребування майна з чужого незаконного володіння та визнання договору іпотеки недійсним, -

встановив:

Позивач звернувся до суду з позовом про витребування майна з чужого незаконного володіння та визнання договору іпотеки недійсним. Просить витребувати від Громадянки Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії Стед ОСОБА_2 ( ОСОБА_3 ) на користь ОСОБА_1 об`єкт нерухомого майна квартиру АДРЕСА_5 (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 01). Визнати недійсним договір іпотеки, який посвідченого приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу Кулиняк Ігорем Ярославовичем 17.07.2018 року в реєстрі за №2218, укладений між ОСОБА_4 та Громадянкою Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії Стед ОСОБА_5 ( ОСОБА_3 ), предметом якого є квартира АДРЕСА_5 . Вирішити питання про розподіл судових витрат.

В обґрунтування позову покликається на положення ст.ст.3,11,15,16,203,215,216,328,387,388 України.

Оглянувши матеріали позовної заяви та додані до неї письмові документи вважаю.

Дана позовна заява подана з дотриманням вимог ст.ст. 175,177 ЦПК України, підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства, підсудна Личаківському районному суду м. Львова.

У відповідності до положень ч.1 ст.187 ЦПК України відсутні підстави для залишення позовної заяви без руху, повернення позовної заяви чи відмови у відкритті провадження.

Вирішуючи питання про порядок розгляду справи суд враховує значення справи для сторін, обраний позивачем спосіб захисту свого порушеного права, категорію та складність справи, обсяг та характер доказів у справі, а відтак вважає, що справа підлягає розгляду в порядку загального позовного провадження з призначенням підготовчого засідання.

Представником позивача до позовної заяви долучено клопотання в порядку вимог ст.84 ЦПК України про витребування доказів. Просить витребувати у приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу Кулиняк Ігоря Ярославовича оригінал нотаріальної справи щодо посвідчення договору іпотеки від 17.07.2018 року в реєстрі за №2218, укладений ОСОБА_4 та Громадянкою Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії Стед ОСОБА_5 ( ОСОБА_3 ), предметом якого є квартира АДРЕСА_5 . Витребувати у приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу Дерев`янко Лідії Миколаївни оригінал нотаріальної справи щодо прийняття рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер 42827992 від 04.09.2018 року, згідно якого на підставі договору іпотеки від 17.07.2018 року право власності на квартиру АДРЕСА_5 зареєстровано за ОСОБА_6 .

Клопотання мотивує тим, що документи, які містяться у вказаних нотаріальних справах становлять нотаріальну таємницю і можуть бути витребувані лише на вимогу суду.

Відповідно до ч.1 ст.84 ЦПК України, учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений у частинах другій та третій статті 83 цього Кодексу. Якщо таке клопотання заявлено з пропуском встановленого строку, суд залишає його без задоволення, крім випадку, коли особа, яка його подає, обґрунтує неможливість його подання у встановлений строк з причин, що не залежали від неї.

Так як клопотання про витребування доказів подане у строк, зазначений у частині другій статті 83 ЦПК України, містить відомості передбачені ч.2 ст.84 ЦПК України, та з врахуванням того, що знайшли своє підтвердження покликання позивача про об`єктивну неможливість самостійно представити суду витребовувані докази, тому суд вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

Крім того представником позивача до позовної заяви додано заяву про забезпечення позову, яка буде вирішена у встановлений ЦПК України строк.

Виходячи із вищенаведеного, вважаю, що позовна заява підлягає прийняттю до розгляду, а провадження у даній цивільній справі відкриттю, з призначенням справи до розгляду в підготовчому засіданні.

Керуючись ст.ст.14, 175, 177, 178, 187, 189, 190,191 ЦПК України, суддя, -

постановив:

Позовну заяву ОСОБА_1 (місце реєстрації: АДРЕСА_1 ) до Громадянки Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії Стед ОСОБА_2 ( ОСОБА_3 ) (місце проживання: АДРЕСА_2 та Північної АДРЕСА_3 ), ОСОБА_4 (місце проживання: АДРЕСА_4 ), третьої особи: Публічного акціонерного товариства «Європейський газовий банк» в особі Уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію АТ «ЄВРОГАЗБАНК» Савельєвої Анни Миколаївни (місцезнаходження: 04073, м.Київ, проспект Степана Бандери, 16, ), приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу Дерев`янко Лідії Миколаївни (місцезнаходження: 79000, м.Львів, вул.Коперника, 62/2), приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу Кулиняк Ігоря Ярославовича (місцезнаходження: 79000, м.Львів, вул.Коперника, 62/2) про витребування майна з чужого незаконного володіння та визнання договору іпотеки недійсним прийняти до розгляду, а провадження по справі - відкрити.

Розгляд справи здійснювати за правилами загального позовного провадження з призначенням справи до розгляду в підготовчому судовому засіданні.

Підготовче судове засідання призначити на 11 грудня 2019 року о 09 год. 30 хв. в приміщенні Личаківського районного суду м.Львова, який знаходиться за адресою: Україна, місто Львів, вул.Б.Лепкого, 16, зал судових засідань №7.

Встановити відповідачу 15-денний строк, який обчислюється з моменту вручення ухвали про відкриття провадження, для подачі до суду в порядку ст.ст.178,191 ЦПК України відзиву на позов, а також усіх письмових та електронних доказів (які можливо доставити до суду), висновків експертів і заяв свідків, що підтверджують заперечення проти позову. У зазначений вище строк одночасно з надісланням (наданням) відзиву до суду, копія відзиву та доданих до нього документів повинна бути надіслана позивачу, а документи на підтвердження факту надіслання (надання) мають бути представленні суду. Невиконання вказаних вимог тягне за собою наслідки, передбачені ч.8 ст.178, ч.2 ст.191 ЦПК України суд вирішує справу за наявними матеріалами.

Встановити третій особі 15-денний строк, який обчислюється з моменту вручення ухвали про відкриття провадження (позовної заяви) або отримання відзиву на позов, для подачі до суду в порядку ст.ст.181,192 ЦПК України пояснень щодо позову або відзиву, а також усіх доказів, що підтверджують пояснення. У зазначений вище строк одночасно з надісланням (наданням) пояснень до суду, копія пояснень та доданих до них документів повинна бути надіслана позивачу та відповідачу, а документи на підтвердження факту надіслання (надання) мають бути представленні суду.

Клопотання про витребування доказів задоволити.

Витребувати у приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу Кулиняк Ігоря Ярославовича (місцезнаходження: 79000, м.Львів, вул.Коперника, 62/2) оригінал нотаріальної справи щодо посвідчення договору іпотеки від 17.07.2018 року в реєстрі за №2218, укладений ОСОБА_4 та Громадянкою Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії Стед ОСОБА_5 ( ОСОБА_3 ), предметом якого є квартира АДРЕСА_5 .

Витребувати у приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу Дерев`янко Лідії Миколаївни (місцезнаходження: 79000, м.Львів, вул.Коперника, 62/2) оригінал нотаріальної справи щодо прийняття рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер 42827992 від 04.09.2018 року, згідно якого на підставі договору іпотеки від 17.07.2018 року право власності на квартиру АДРЕСА_5 зареєстровано за ОСОБА_6 .

Роз`яснити приватним нотаріусам положення ч.ч.7-8 ст.84 ЦПК України, згідно яких особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали. У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом.

Копію ухвали направити сторонам та третім особам для відома, а приватним нотаріусам для виконання. Надіслати відповідачам та третім особам копію позовної заяви з копіями доданих до неї документів.

Відповідачу ОСОБА_7 , яка є громадянкою Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії, копію ухвали про відкриття провадження та копію позовної заяви з додатками в перекладі на англійську мову надіслати у відповідності до вимог Конвенції про вручення за кордоном судових та поза судових документів у цивільних або комерційних справах від 15 листопада 1965 року, учасником якого є держава Україна та Сполучене Королівство Великої Британії та Північної Ірландії.

У відповідності до вимог ч.2 ст.135 ЦПК України, зобов`язати позивача ОСОБА_1 оплатити витрати, пов`язані із залученням перекладача для здійснення перекладу позовної заяви з додатками.

Інформацію щодо розгляду справи, що розглядається, учасники справи можуть отримати на офіційному вебпорталі Личаківського районного суду м.Львова в мережі Інтернет (веб адреса сторінки: http://lk.lv.court.gov.ua/sud1312/ ).

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала може бути оскаржена в порядок та строки, передбачені ст.ст.354,355 ЦПК України, п.15.5 Перехідних положень ЦПК України, лише щодо недотримання правил підсудності, в іншій його частині ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: Шеремета Г. І.