Справа № 523/9418/18
Провадження №2-о/523/30/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"21" січня 2019 р. Суворовський районний суд міста Одеси в складі

головуючого судді - Сувертак І.В.

за участю секретаря Кругліков О. О.

розглянув в відкритому судовому засіданні в залі суду № 5 в місті Одесі,

цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (АДРЕСА_2), заінтересована особа: Старомаяківська сільська рада Ширяївського району Одеської області (Одеська область, Ширяївський район, с. Старі Маяки, вул. Красносоколянська, 11), про встановлення факту родинних відносин,-

Установив

Заявник звернувся до суду із зазначеною заявою та просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме те, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є донькою ОСОБА_2, котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_6.

В обґрунтування заяви посилається на те, що заявник, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, проживає та зареєстрована за адресою АДРЕСА_2.

ЇЇ батько - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 до дня смерті - ІНФОРМАЦІЯ_6.

ОСОБА_2, як члену ксп «Світанок» Ширяївського району був виданий сертифікат про право на земельну частку (пай) розміром 6,84 умовних кадастрових гектарів що знаходиться на території Старомаяківської сільської ради Ширяївського району, серія НОМЕР_1 виданий Ширяївською районною державною адміністрацією 27.01.1997 року на підставі рішення Ширяївської районної адміністрації від 05.08.1996 року № 232.

ОСОБА_2 помер - ІНФОРМАЦІЯ_6. Факт смерті підтверджується свідоцтвом про смерть, що видане 24.02.2006 року Старомаяківською сільською радою Ширяївського району Одеської області, актовий запис № 9, свідоцтво серія НОМЕР_2.

Після смерті батька заявниця звернулася до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, нотаріусом була заведена спадкова справа № 151/2017 за її заявою, але нотаріус прийнявши вказану заяву повідомила, що є розбіжність в документах, а саме відповідно до паспортних даних заявниці її прізвище зазначено ОСОБА_1, а в свідоцтві про смерть батька записано - ОСОБА_2, тобто помилка в написанні прізвища заявниці.

Листом від 16.05.2017 року № 934/01-16 нотаріус повідомила, що для оформлення спадщини та отримання свідоцтва про право на спадщину необхідно звернутися з відповідною заявою до суду.

Враховуючи зазначене, ОСОБА_1 просила її заяву задовольнити та встановити факт родинних відносин.

Заявник в судове засідання не прибув, надав на адресу суду клопотання про розгляд заяви в його відсутності, заяву підтримав та наполягав на її задоволенні в повному обсязі. (а.с. 26).

Представник заінтересованої особи Старомаяківської сільської ради Ширяївського району Одеської області в судове засідання не прибув, головою надано заяву про розгляд справи у відсутність заінтересованої особи, проти задоволення заяви не заперечував. (а.с. 27).

Суд вважає за можливе розглядати справу за відсутності учасників справи на підставі наявних у суду матеріалів відповідно до положень ч. 3 ст. 211 та ст. 223 ЦПК України.

У відповідності до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось, у зв'язку з неявкою у судове засідання всіх учасників справи.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення, виходячи з таких підстав.

Так в судовому засіданні встановлено, що, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. Відповідно до паспорту серії НОМЕР_3, що було видано заявнику 17 квітня 2013 року, прізвище заявника зазначено як «ОСОБА_1», у той час, як прізвище її батька в свідоцтві про народження значиться як «ОСОБА_2» (на російській мові). (а.с. 5,6).

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, проживає та зареєстрована за адресою АДРЕСА_2.

ЇЇ батько - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 до дня смерті - ІНФОРМАЦІЯ_6. (а.с. 10).

ОСОБА_2, як члену ксп «Світанок» Ширяївського району був виданий сертифікат про право на земельну частку (пай) розміром 6,84 умовних кадастрових гектарів що знаходиться на території Старомаяківської сільської ради Ширяївського району, серія НОМЕР_1 виданий Ширяївською районною державною адміністрацією 27.01.1997 року на підставі рішення Ширяївської районної адміністрації від 05.08.1996 року № 232. (а.с. 8).

ОСОБА_2 помер - ІНФОРМАЦІЯ_6. Факт смерті підтверджується свідоцтвом про смерть, що видане 24.02.2006 року Старомаяківською сільською радою Ширяївського району Одеської області, актовий запис № 9, свідоцтво серія НОМЕР_2. (а.с. 7).

Після смерті батька заявниця звернулася до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, нотаріусом була заведена спадкова справа № 151/2017 за її заявою, але нотаріус прийнявши вказану заяву повідомила, що є розбіжність в документах, а саме відповідно до паспортних даних заявниці її прізвище зазначено ОСОБА_1, а в свідоцтві про смерть батька записано - ОСОБА_2, тобто помилка в написанні прізвища заявниці.

Листом від 16.05.2017 року № 934/01-16 нотаріус повідомила, що для оформлення спадщини та отримання свідоцтва про право на спадщину необхідно звернутися з відповідною заявою до суду. (а.с. 11).

Частиною 4 ст. 3 Сімейного кодексу України встановлено, що сім'я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У відповідності до ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами, зокрема письмовими доказами.

За таких обставин суд приходить до висновку, що факт родинних відносин підтверджено в судовому засіданні письмовими доказами, а тому даний факт підлягає встановленню.

Судові витрати по справі, суд покладає на заявника відповідно до вимог ч. 7 ст. 294 ЦПК України.

Керуючись ст. ст. 76, 294,315, 319, 354 ЦПК України, суд,-

Вирішив:

Заяву ОСОБА_1 (АДРЕСА_2), заінтересована особа: Старомаяківська сільська рада Ширяївського району Одеської області (Одеська область, Ширяївський район, с. Старі Маяки, вул. Красносоколянська, 11), про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт того, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, котрий проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, та помер ІНФОРМАЦІЯ_6, є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серії НОМЕР_3.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня його проголошення через Суворовський районний суд м. Одеси.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 25 січня 2019 року.

Суддя