Справа № 301/615/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"09" квітня 2019 р. м. Іршава

Іршавський районний суд Закарпатської області в складі головуючого судді Марковича І.І., при секретарі Чийпеш А.П., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Іршава цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Іршавський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Закарпатській області про встановлення факту, що має юридичне значення,-

в с т а н о в и в :

Заявник ОСОБА_1 звернувся в Іршавський районний суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.

Заявлені вимоги мотивовано тим, що він народився 30 квітня 1970 року в с. Білки Іршавського району, про що виконавчим комітетом Білківської сільської ради Іршавського району Закарпатської області складено відповідний актовий запис про народження № 58 від 17.05.1970 року на ОСОБА_1, прізвище дитини зазначено ОСОБА_1.

28 лютого 1995 року заявник одружився і виконавчим комітетом Білківської сільської ради Іршавського району Закарпатської області складено актовий запис про шлюб № 11 від 28.02.1995 року на ОСОБА_2 та ОСОБА_3, прізвище нареченого до та після реєстрації шлюбу зазначено ОСОБА_2.

Від шлюбу у заявника з дружиною народився син ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 і виконавчим комітетом Великораковецької сільської ради Іршавського району Закарпатської області складено актовий запис про народження № 50 від 06.11.2003 року, в якому прізвище дитини зазначено ОСОБА_4, тобто як прізвище батька ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Все життя заявник по всім документам значився як громадянин України, що мав прізвище ОСОБА_2, хоча у свідоцтві про народження зазначили прізвище ОСОБА_2. Правильне прізвище зазначалося у таких документах, що посвідчує особу як військовий квиток серії НОМЕР_1, де його зазначено в ньому як ОСОБА_2.

Таке, також підтверджено свідоцтвом про народження його батька серії НОМЕР_2. Так, батько ОСОБА_6 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Білки на той час Іршавського округа Закарпатської області, про що складено відповідний актовий запис про народження № 101 від 29.10.1926 року на ОСОБА_6, прізвище дитини зазначено ОСОБА_6.

Таким чином, при отриманні у органах ДРАЦСу документів про народження, то в них заявник зазначений як ОСОБА_1 замість ОСОБА_2, в зв'язку з чим просить встановити факт неправильності актового запису про народження № 58 від 17.05.1970 року, складений виконавчим комітетом Білківської сільської ради Іршавського району Закарпатської області на ОСОБА_1, де в графі «Прізвище» дитини, батько і мати замість «ОСОБА_2» вважати як «ОСОБА_2». Зобов'язати Іршавський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Закарпатській області внести зміни, а саме до актового запису про народження № 58 від 17.05.1970 року, складений виконавчим комітетом Білківської сільської ради Іршавського району Закарпатської області на ОСОБА_1, змінивши прізвище дитини, батька і матері на ОСОБА_2.

Сторони в судове засідання не з'явилися, а тому розгляд справи відбувся на підставі ст. 223 ЦПК УКраїни.

Дослідивши матеріали справи, з'ясувавши повно і всебічно обставини, на які сторона посилалася, як на підставу своїх вимог, оцінивши докази на підтвердження цих обставин в їх сукупності, суд вважає заявлені вимоги задовольнити, виходячи з наступного.

Заявник ОСОБА_1 народився 30 квітня 1970 року в с. Білки Іршавського району, про що виконавчим комітетом Білківської сільської ради Іршавського району Закарпатської області складено відповідний актовий запис про народження № 58 від 17.05.1970 року на ОСОБА_1, прізвище дитини зазначено ОСОБА_1.

28 лютого 1995 року заявник одружився і виконавчим комітетом Білківської сільської ради Іршавського району Закарпатської області складено актовий запис про шлюб № 11 від 28.02.1995 року на ОСОБА_2 та ОСОБА_3, прізвище нареченого до та після реєстрації шлюбу зазначено ОСОБА_2.

Від шлюбу у заявника з дружиною народився син ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 і виконавчим комітетом Великораковецької сільської ради Іршавського району Закарпатської області складено актовий запис про народження № 50 від 06.11.2003 року, в якому прізвище дитини зазначено ОСОБА_4, тобто як прізвище батька ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Все життя заявник по всім документам значився як громадянин України, що мав прізвище ОСОБА_2, хоча у свідоцтві про народження зазначили прізвище ОСОБА_1. Правильне прізвище зазначалося у таких документах, що посвідчує особу як військовий квиток серії НОМЕР_1, де його зазначено в ньому як ОСОБА_2.

Таке, також підтверджено свідоцтвом про народження його батька серії НОМЕР_2. Так, батько ОСОБА_6 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Білки на той час Іршавського округа Закарпатської області, про що складено відповідний актовий запис про народження № 101 від 29.10.1926 року на ОСОБА_6, прізвище дитини зазначено ОСОБА_6.

Таким чином, при отриманні у органах ДРАЦСу документів про народження, то в них заявник зазначений як ОСОБА_1 замість ОСОБА_2.

Встановлення даного факту заявнику необхідно для укладення цивільно-правових угод, оформлення спадщини та інше.

Згідно ч. 3 ст. 49 ЦК України встановлено, що актами цивільного стану, які підлягають державній реєстрації є народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть. Відповідно до частини четвертої цієї статті державна реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Таким законом є Закон України від 02.07.2010 № 2398-VI "Про державну реєстрацію актів цивільного стану. Цей Закон визначає правові та організаційні засади державної реєстрації актів цивільного стану, регламентує порядок проведення державної реєстрації актів цивільного стану, закріплюючи підстави, строки, місце державної реєстрації, ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян, а ч. 1 ст. 49 ЦК України визначено, що актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов'язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб'єктом цивільних прав та обов'язків.

Однак, актовий запис про народження № 58 від 17.05.1970 року складеним виконавчим комітетом Білківської сільської ради Іршавського району Закарпатської області на ОСОБА_1, внесено записи про власне прізвище дитини ОСОБА_1, яке в дійсності не відповідає дійсності та повинно бути ОСОБА_2, і таке підтверджується документальними доказами, що додані до даної заяви.

Відповідно до п. 7 Пленуму Верховного суду України №12 від 07.07.1995 року «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадського стану» питання про встановлення неправильності в актовому записі суд вирішує на підставі письмових (архівних документів, відомостей, які містяться в паспорті, довідки з місця роботи, навчання, проживання, військових, профспілкових, інших посвідченнях) та інших доказів, що з достовірністю підтверджують зазначені вимоги.

Згідно ч. 4 ст. 22 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису.

В позасудовому порядку визнати неправильність чи неповноту запису в акті громадянського стану неможливо.

Згідно ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Також, ч. З ст. 293 ЦПК України визначено, що у порядку окремого провадження розглядаються також справи про надання права на шлюб, про розірвання шлюбу за заявою подружжя, яке має дітей, за заявою будь-кого з подружжя, якщо один з нього засуджений до позбавлення волі, про встановлення режиму окремого проживання за заявою подружжя та інші справи у випадках, встановлених законом.

У відповідності до ч. 2 ст. 315 ЦПК України передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Спору про право не має, встановлення даного факту не суперечить закону і ніяким чином не порушує прав і законних інтересів інших осіб. Враховуючи наведене, суд вважає, що заява ОСОБА_1 є обґрунтованою і такою, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 4, 13, 19, 76-80, 211 ч.3, 247 ч.2, 263-265, 315, 319, 354 ЦПК України,-

р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт неправильності актового запису про народження № 58 від 17.05.1970 року, складений виконавчим комітетом Білківської сільської ради Іршавського району Закарпатської області на ОСОБА_1, де в графі «Прізвище» дитини, батько і мати замість «ОСОБА_2» вважати як «ОСОБА_2».

Зобов'язати Іршавський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Закарпатській області внести зміни, а саме до актового запису про народження № 58 від 17.05.1970 року, складений виконавчим комітетом Білківської сільської ради Іршавського району Закарпатської області на ОСОБА_1, змінивши прізвище дитини, батька і матері на ОСОБА_2.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Закарпатського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя : І. І. Маркович