Справа № 143/1701/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 січня 2019 року м. Погребище

Погребищенський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Марченко Л.В.,

з участю секретаря Мельніченко Т.Б.,

заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Погребищенського районного суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, заінтересована особа Погребищенська міська рада Вінницької області про встановлення родинних відносин, встановлення юридичного факту,-

Встановив:

10 грудня 2018 року заявники звернулися до суду із заявою, вказуючи, що під час внесення записів у свідоцтвах про народження ОСОБА_2 та ОСОБА_3 була допущена помилка, а саме запис по батькові їхньої матері, ОСОБА_4 був зроблений як «Махтеївна», тоді як необхідно було внести правильний запис як «Матвіївна».

Також, 04 грудня 2003 року між їхньою матірю, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 був укладений Договір Дарування земельної ділянки. Під час внесення запису в зазначений договір була допущена помилка, а саме запис прізвища їхньої матері був зроблений як «Ліщун», тоді як необхідно було внести правильний запис як «Лищун». Неправильність записів підтверджується свідоцтвом про смерть ОСОБА_4, свідоцтвами про право на спадщину за законом, свідоцтвом про народження їхньої матері, ОСОБА_4 В даний час в звязку з невідповідністю зазначених записів в Договорі Дарування, свідоцтвах про народження з записом в свідоцтві про смерть їхньої матері, ОСОБА_4, вони не мають змоги належним чином оформити свої права власності на нерухоме майно, а тому вимушені звернутися до суду про встановлення родинних відносин та встановлення юридичного факту.

Заявник, ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала, просила заяву задовольнити.

Заявники, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в судове засідання не зявилися, проте подали до суду заяви про розгляд справи у їх відсутності, заявлені вимоги підтримали в повному обсязі (а.с. 37-38).

Представник заінтересованої особи - в судове засідання не з'явилася, проте спеціаліст з юридичних питань Погребищенської міської ради Погребищенського району Вінницької області ОСОБА_6 подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності. (а.с. 39)

Зясувавши позиції сторін та дослідивши матеріали справи, суд уважає, що заява підлягає до задоволення в повному обсязі з наступних підстав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У відповідності до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Враховуючи те, що в судовому засіданні беззаперечно доведено, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 дійсно є рідними дочками ОСОБА_4, яка померла 22 грудня 2010 року, що підтверджується копією паспорта ОСОБА_2 (а.с. 10), копією свідоцтвом про народження ОСОБА_7 (а.с. 12), копією свідоцтвом про укладення шлюбу ОСОБА_8 та ОСОБА_9 (а.с. 13), копією паспорта ОСОБА_3 (а.с. 14), копією свідоцтва про народження ОСОБА_10 (а.с. 16), копією свідоцтва про укладення шлюбу ОСОБА_11 та ОСОБА_10 (а.с. 17), копією свідоцтва про народження ОСОБА_12 (а.с. 18), копією свідоцтва про укладення шлюбу ОСОБА_13 та ОСОБА_12 (а.с. 19), копією свідоцтва про смерть ОСОБА_4 (а.с. 21), копією свідоцтва про право на спадщину за законом (а.с. 22), тому зазначений факт необхідно встановити на підставі п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України.

Також, в судовому засіданні встановлено, що Договір Дарування земельної ділянки, що знаходиться по вулиці Коцюбинського, 90 в м. Погребище Вінницької області, укладений 04 грудня 2003 року між ОСОБА_5 та ОСОБА_14, дійсно був укладений між ОСОБА_5 та ОСОБА_4, яка померла 22 грудня 2010 року, що підтверджується копією свідоцтва про народження ОСОБА_12 (а.с. 18), копією свідоцтва про укладення шлюбу ОСОБА_13 та ОСОБА_12 (а.с. 19), копією Договору Дарування земельної ділянки (а.с. 20), копією свідоцтва про смерть ОСОБА_4 (а.с. 21), тому зазначений факт необхідно встановити на підставі ч. 2 ст. 315 ЦПК України.

Керуючись ст.ст. 10, 12, 315, 319, 265, 354 ЦПК України, суд, -

Вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідними дочками ОСОБА_4, яка померла 22 грудня 2010 року.

Встановити факт, що Договір Дарування земельної ділянки, що знаходиться по вулиці Коцюбинського, 90 в м. Погребище Вінницької області, укладений 04 грудня 2003 року між ОСОБА_5 та ОСОБА_14, дійсно був укладений між ОСОБА_5 та ОСОБА_4, яка померла 22 грудня 2010 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення, через Погребищенський районний суд.

Суддя