Справа №: 343/420/19
Провадження №: 2-о/0343/23/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 квітня 2019 року м.Долина

Долинський районний суд Iвано-Франкiвської областi в складi:

головуючого судді Лицура І.М.,

секретаря Бойків В.П.,

з участю адвоката ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Долина Івано-Франківської області справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: Яворівська сільська рада Долинського району Івано-Франківської області, про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В:

Стислий виклад позиції заявника та заперечень заінтересованої особи:

ОСОБА_2 звернувся в суд із заявою, в якій просив встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 Хейнріх Нанович, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 01.07.1966 року в с.Віру-Нагулу Раквереського району Естонської Республіки, та ОСОБА_3, яка померла 24.10.1995 року, були його батьками. Свої вимоги мотивував тим, що 01 липня 1966 року в с.Віру-Нагулу Раквереського району Естонської Республіки помер його батько ОСОБА_3 Хейнріх Нанович, а 24 жовтня 1995 року в с.Яворів Долинського району Івано-Франківської області - мати ОСОБА_3. Після смерті батька відкрилася спадщина і він є єдиним спадкоємцем першої черги за законом. З метою оформлення спадщину він почав готувати документи, однак після їх огляду виявив розбіжності в написанні прізвища, імені та по батькові у довідці про одруження батьків, у свідоцтві про смерть батька, у свідоцтві про його народження та укладення шлюбу. Зокрема, у довідці про одруження батьків прізвище, імя та по батькові батька вказано ОСОБА_3 Хейндріх Янович, і після укладення шлюбу матері присвоїно прізвище ОСОБА_3. В свідоцтві про смерть батька прізвище, імя та по батькові останнього зазначено як ОСОБА_3 Хейнріх Нанович. В свідоцтві про його народження у графі «батько» вказано ОСОБА_3 Хейндріх Янович, а в графі «мати» ОСОБА_3, відповідно його записано як ОСОБА_4. Однак, у військовому квитку та в свідоцтві про одруження вказано його прізвище як ОСОБА_2. Дані розбіжності в документах позбавляють його можливості оформити свої спадкові права, в зв'язку з чим він змушений звернутись в суд з даною заявою.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_2 та його представник згідно ордера серії ІФ № 070004 на надання правової допомоги від 19.03.2019 року (а.с. 23) адвокат ОСОБА_1 вимоги, викладені у заяві, підтримали та просили встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4 Хейнріх Нанович, який помер 01.07.1966 року в с.Віру-Нагулу Раквереського району Естонської Республіки, та ОСОБА_3, яка померла 24.10.1995 року в с.Яворів Долинського району Івано-Франківської області, були батьками заявника.

Заінтересована особа Яворівська сільська рада Долинського району Івано-Франківської області письмові пояснення на заяву не подавали.

Заяви та клопотання учасників справи:

Представник заінтересованої особи Яворівської сільської ради Долинського району Івано-Франківської області в судове засідання не з'явився, надіслав до суду письмову заяву, в якій просив заяву ОСОБА_2 розглядати без його участі, зазначивши, що сільська рада не заперечує щодо задоволення цієї заяви.

Процесуальні дії:

Ухвалою суду від 01.03.2019 року відкрито провадження в даній справі.

Фактичні обставини, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин:

Як встановлено в судовому засіданні та підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ТУ № 161795 від 15.08.1966 року (а.с. 6), ОСОБА_3 Хейнріх Нанович, ІНФОРМАЦІЯ_2, помер 01 липня 1966 року в с.Віру-Нагулу Раквереського району Естонської Республіки.

Зі свідоцтва про смерть серії І-НМ № 277683 від 24.10.1995 року (а.с. 7) встановлено, що 24 жовтня 1995 року в с.Яворів Долинського району Івано-Франківської області померла ОСОБА_3

Факт родинних відносин між заявником ОСОБА_2 та померлими ОСОБА_5 та ОСОБА_3 підтверджується свідоцтвом про народження заявника (повторне) серії І-ЕА № 306641 від 17.06.1999 року (а.с. 9), де в графі «батько» вказано ОСОБА_3 Хейндріх Янович та в графі «мати» - ОСОБА_3.

Про те, що прізвище заявника «Лаянеметс» та по батькові «Хейндріхович», свідчать свідоцтво про укладення шлюбу серії І-НМ № 280712 від 14.01.1978 року, військовий квиток серії НК № 3544868 від 14.05.1974 року та копія його паспорта громадянина України серії СС № 876026, виданого Долинським РВ УМВС України в Івано-Франківській області 04.03.2000 року (а.с. 10,11,16-17).

Як вбачається з письмової заяви жительки с.Яворів Долинського району Івано-Франківської області ОСОБА_6 від 26.03.2019 року, посвідченої секретарем Яворівської сільської ради Долинського району Івано-Франківської області та зареєстрованої в реєстрі за № 27 (а.с. 29), остання вказала, що ОСОБА_5 та ОСОБА_3 протягом тривалого часу проживали разом в ІНФОРМАЦІЯ_3 та 05 травня 1956 року в них народився син ОСОБА_7, а згодом ОСОБА_5 поїхав додому в Естонську Республіку і більше не приїжджав.

Оцінка суду:

Дослідивши та оцінивши здобутi й перевірені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд вважає, що заява ОСОБА_2 підлягає до задоволення, виходячи з наступного:

У відповідності до вимог ч.2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п.1 ч.1 ст. 315 даного Кодексу, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку про те, що дослідженими в судовому засіданні доказами підтверджено той факт, що заявник ОСОБА_2 є сином ОСОБА_5 Хейнріха Нановича, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 01.07.1966 року в с.Віру-Нагулу Раквереського району Естонської Республіки, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, яка померла 24.10.1995 року в с.Яворів Долинського району Івано-Франківської області, а тому слід встановити даний юридичний факт.

На пiдставi наведеного, ст.ст. 315-319 ЦПК України, керуючись ст.ст. 263-265 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Заяву задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, дійсно є сином ОСОБА_3 Хейнріха Нановича, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 01.07.1966 року в с.Віру-Нагулу Раквереського району Естонської Республіки, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, яка померла 24.10.1995 року в с.Яворів Долинського району Івано-Франківської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Івано-Франківського апеляційного суду в 30-денний строк з дня його проголошення, а особами, що були відсутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення в той же строк з дня отримання копії цього рішення.

Заявник: ОСОБА_2, що проживає за адресою: 77524, Івано-Франківська область Долинський район с.Яворів вул. Коляджина, 25, ІПН: НОМЕР_1, паспорт серії СС номер: 876026, виданий Долинським РВ УМВС України в Івано-Франківській області 04.03.2000 року.

Заінтересована особа: Яворівська сільська рада Долинського району Івано-Франківської області, що знаходиться за адресою: 77524, Івано-Франківська область Долинський район с.Яворів вул. Шевченка, 92, .

Суддя: