Справа № 675/31/19
Провадження № 2-о/675/22/2019
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"03" квітня 2019 р. м.Ізяслав

Ізяславський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Пашкевича Р. В.,

за участю: секретаря судового засідання Гедзенюк В. В.,

заявниці ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ізяслав цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Білівська сільська рада Ізяславського району Хмельницької області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В :

У січні 2019 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності ОСОБА_2, яка померла 22 квітня 1998 року, сертифіката про право на земельну частку (пай) розміром 2,43 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебувала у колективній власності Колективного сільськогосподарського підприємства «Слава» с. Припутні Ізяславського району, Хмельницької області, серії ХМ № 0231945, виданого 01 листопада 1996 року головою Ізяславської районної державної адміністрації на імя ОСОБА_3.

В обґрунтування заяви вказує, що 16.04.2002 року помер її чоловік ОСОБА_4. Після його смерті в управління спадковим майном вступила вона, та отримала свідоцтво про право на спадщину за законом. Однак оформити свої спадкові права на вищевказане майно виявилося не можливим, оскільки в сертифікаті про право на земельну частку (пай) та свідоцтві про смерть існують розбіжності в написанні прізвища та по батькові матері спадкодавця, а саме: у сертифікаті про право на земельну частку (пай) вказано «Сініцька Юзефа Павлівна» замість правильного «Синицька Юзефа Романівна».

У судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 заяву підтримала та просить її задовольнити.

Голова Білівської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області ОСОБА_5 у судове засідання не зявився, у поданій до суду письмовій заяві просить справу слухати за відсутності представника сільської ради, вказує, що проти задоволення заяви не заперечує.

Суд, заслухавши пояснення заявниці, зясувавши позицію заінтересованої особи, перевіривши письмові матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 315 ч. 1 п. 6 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що 22 квітня 1998 року померла ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть, запис № 75, серії І-БВ № 091027 від 23квітня 1998 року, виданим Ізяславським відділом реєстрації актів громадянського стану.

Згідно довідки виданої виконавчим комітетом Білівської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області, що згідно з записами в по господарській книзі 22.04.1998 року померла ОСОБА_2, яка постійно проживала і була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1, в розпорядження спадковим майном втупив її син ОСОБА_4. Однак, 16 квітня 2002 року ОСОБА_4 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть, запис № 63, серії І-БВ № 185799 від 16 квітня 2002 року, виданим відділом реєстрації актів громадянського стану Ізяславського районного управління.

Як вбачається з довідки виданої виконкомом Ізяславської міської ради №9278 від 28.12.2018 року ОСОБА_4, який помер 16.04.2002 року, був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_2 А, та на день його смерті за даною адресою була зареєстрована ОСОБА_1, яка є його дружиною, що підтверджується свідоцтвом про одруження серія І-АБ № 356161 від 23.02.1968 року.

Відповідно свідоцтва про народження серія УД №677170 виданого Ізяславським ЗАГС від 14.08.1946 ОСОБА_4 народився 14.08.1946 року, в графі батько зазначено ОСОБА_6, а в графі мати ОСОБА_2.

ОСОБА_7 народилась 17 листопада 1910 року в с. Білево, Ізяславського району Хмельницької області, про що зроблено відповідний запис за №169 від 21.11.1910 року, згідно довідки про народження №813 виданої 27.11.1967 року бюро ЗАГС.

Згідно повідомлення Хмельницького обласного державного нотаріального архіву ГТУЮ в Хмельницькій області №418/01/-21 від 11.02.2019 року по даних архівного фонду Ізяславської державної нотаріальної контори спадкова справа після смерті ОСОБА_2 в 1998-2004 роках не заводилась.

Завідувачем Ізяславської державної нотаріальної контори Хмельницької області ОСОБА_8 надано повідомлення вих. №274/01-16 від 07.02.2019 р., що після смерті ОСОБА_4, який помер 16.04.2002 року заведено спадкову справу №506/2002 р. і 24.10.2002 року було видано свідоцтво про право на спадщину для ОСОБА_1

Із довідки виданої виконавчим комітетом Білівської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області від 01.02.2019 року №0220/42, вбачається що згідно записів в по господарській книзі с. Припутенка за 1996-2000 рр. в господарстві з особовим рахунком №647 була зареєстрована і проживала ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла 22.04.1998 року. Дані щодо ОСОБА_3 в по господарських книгах відсутні.

Також відповідно довідки виданої СТОВ «СЛАВА» с. Припутні Ізяславського району Хмельницької області №13 від 13.02.2019 року ОСОБА_2 працювала в СТОВ «СЛАВА» з 1947 по 1968 рік. Дані щодо ОСОБА_10 в книгах по оплаті праці відсутні.

На підставі рішення Ізяславської районної державної адміністрації Хмельницької області від 17 липня 1996 року № 154 на імя ОСОБА_3 був виданий 01 листопада 1996 року, головою Ізяславської районної державної адміністрації, сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0231945, у землі, яка перебувала у колективній власності Колективного сільськогосподарського підприємства «Слава» с. Припутні Ізяславського району, Хмельницької області розміром 2,43 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

Факт, про встановлення яких просить ОСОБА_1, мають для неї юридичне значення, оскільки надають право на спадкування за законом, що передбачено Цивільним кодексом України.

Оцінюючи всі досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд знаходить що прізвище та по-батькові власника у вищезазначеному сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0231945 записано не вірно, оскільки особа з імям «Сініцька Юзефа Павлівна» у КСП «Слава» с. Припутні Ізяславського району не працювала, а лише є дані щодо «Синицької Юзефи Романівни».

За таких обставин, суду достатньо підстав для встановлення факту належності ОСОБА_2, яка померла 22 квітня 1998 року, сертифіката про право на земельну частку (пай) розміром 2,43 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебувала у колективній власності Колективного сільськогосподарського підприємства «Слава» с. Припутні Ізяславського району, Хмельницької області, серії ХМ № 0231945, виданого 01 листопада 1996 року головою Ізяславської районної державної адміністрації.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 259, 263-265,315, 319, 354, 355 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла 22 квітня 1998 року, сертифіката про право на земельну частку (пай) розміром 2,43 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебувала у колективній власності Колективного сільськогосподарського підприємства «Слава»с. Припутні Ізяславського району, Хмельницької області, серії ХМ № 0231945, виданого 01 листопада 1996 року головою Ізяславської районної державної адміністрації.

Рішення може бути оскаржене до Хмельницького апеляційного суду. Апеляційна скарга на рішення суду подається через Ізяславський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи:

Заявник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, податковий номер НОМЕР_1, Паспорт виданий Ізяславським РВ УМВС України в Хмельницькій області 10.12.1997 року, місце реєстрації: вул. Островського, 29 А, м. Ізяслав, Хмельницька область.

Заінтересована особа Білівська сільська рада Ізяславського району Хмельницькій області, адреса: с. Білеве, вул. Центральна, 5а, Ізяславського району Хмельницької області, .

Повний текст судового рішення складено 10 квітня 2019 року.

Суддя: Р. В. Пашкевич