МАКАРІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"23" січня 2019 р. Справа №370/2986/18

Макарівський районний суд Київської області у складі головуючого судді Тандира О.В., при секретарі судового засідання Прокопчук О.О., при розгляді у відкритому судовому засіданні у порядку загального позовного провадження у залі суду в смт Макарів Макарівського району Київської області справи за позовом

ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Макарівської селищної ради Київської області про визнання права власності на спадкове майно,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1, ОСОБА_2, (далі - позивачі) звернулись до суду з позовом до Макарівської селищної ради Київської області (далі - відповідач), в якому вказали, що 19.11.1994 року помер ОСОБА_3. Після його смерті відкрилась спадщина на житловий будинок по вул. Шляхетській (Ілліча), 59 в смт Макарів Київської області, яку в рівних частках прийняли дружина померлого, ОСОБА_4, та син ОСОБА_5.

24.02.2001 року померла ОСОБА_4, на момент смерті з якою проживав її син, ОСОБА_5, який прийняв спадщину після смерті останньої, до складу якої увійшла Ѕ частина вказаного вище житлового будинку.

22.05.2011 року помер ОСОБА_5, після смерті якого відкрилась спадщина на житловий будинок по вул. Шляхетській (Ілліча), 59 в смт Макарів (1/2 частину яку він успадкував після смерті батька ОСОБА_3 та Ѕ після смерті матері ОСОБА_4І.), а також на земельну ділянку площею 0,1000 га з цільовим призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд, з кадастровим номером :01:075:0019.

Після смерті ОСОБА_5 спадщину прийняли дружина, ОСОБА_1, та дочка, ОСОБА_2, позивачі у справі, оскільки на час відкриття спадщини вони проживали разом із спадкодавцем. Проте, державним нотаріусом Макарівської районної державної нотаріальної контори їм було відмовлено у видачі відповідних свідоцтв про право на спадщину, в звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно. Так, згаданий вище житловий будинок померлий ОСОБА_5, прийнявши спадщину після смерті своїх батьків, юридично його не оформив, а державний акт на право власності на вказану земельну ділянку був загублений, тож позивачі вимушені були звернутись до суду з вказаним позовом.

Враховуючи викладене, позивачі просили суд визнати за ними в рівних частках (по Ѕ за кожним) право власності на спадкове майно за законом, що залишилось після смерті 22.05.2011 року ОСОБА_5, а саме на:

1) житловий будинок з надвірними будівлями та господарськими спорудами, що у смт Макарів Київської області по вул. Шляхетській (Ілліча), 59, а саме: житловий будинок (А) 1973 року побудови, загальною площею 122,2 кв.м., житловою площею 59,8 кв.м.; (Б) сарай; (В) вбиральня; (Г) погріб; (Д) гараж; (Є) сарай; (Ж) душова; № 1-4 огорожа; І-ІІ тротуар;

2) земельну ділянку площею 0,1000 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, що розташована у смт Макарів по вул. Радужна, 10, кадастровий номер земельної ділянки :01:075:0019.

Ухвалою Макарівського районного суду Київської області від 25.10.2018 року позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2, прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі. Розгляд цивільної справи вирішено здійснювати в порядку загального позовного провадження та призначено підготовче засідання на 21.11.2018 року, встановлено відповідачу 15-тиденний строк з дня вручення даної ухвали для подання відзиву на позовну заяву відповідно до ст. 178 ЦПК України.

Ухвалою суду від 21.11.2018 року відкладено підготовче засідання на 13.12.2018 року.

Ухвалою суду від 13.12.2018 року закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті у судовому засіданні на 23.01.2019 року.

Позивачі, ОСОБА_1 та ОСОБА_2, в судове засідання не зявились, їх представник адвокат ОСОБА_6 згідно поданої письмової заяви просив слухати справу у їх відсутності, вимоги за позовом підтримав.

Відповідач згідно поданого письмового клопотання, просив слухати справу у відсутності свого представника, та при прийнятті рішення просив врахувати, що згідно з відомостями з Реєстру прав власності на нерухоме майно, право власності на домоволодіння за адресою: смт Макарів Макарівського району Київської області, вул. Ілліча (після перейменування вул. Шляхетська), 59, зареєстровано за ОСОБА_3. Копію Інформаційної довідки з вказаного Реєстру додали до клопотання.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши письмові матеріали справи, суд встановив наступне.

19.11.1994 року помер ОСОБА_3, про що Макарівським районним відділом ЗАГС 22.11.1994 року складено відповідний актовий запис №139, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-БК № 342762 (а.с. 11).

Після його смерті відкрилась спадщина на житловий будинок по вул. Шляхетській (Ілліча), 59 в смт Макарів Макарівського району Київської області, що належав померлому ОСОБА_3 на праві власності, що підтверджується Свідоцтвом про право особистої власності на житловий будинок та Інформацією з Державного реєстру речових на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно №146168929 від 21.11.2018 року (а.с. 66, 64).

Перейменування вулиці із Ілліча на вул. Шляхетська та зміна нумерації будинку з №37 на № 59 підтверджується довідкою Макарівської селищної ради №1058 від 15.05.2018 року та Архівним витягом з Рішення №2 від 19.01.1988 року виконкому Макарівської селищної ради (а.с. 34, 30).

До дня смерті ОСОБА_3 постійно проживав та був зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 (Ілліча), 59, що підтверджується довідкою Макарівської селищної ради № 1056 від 15.05.2018 року (а.с. 33).

Також, як вбачається із вказаної довідки, на момент смерті ОСОБА_3 разом із ним проживали та були зареєстровані: його дружина - ОСОБА_4, та син - ОСОБА_5, які відповідно до ст. 529 Цивільний кодекс Української РСР (в редакції 1963 року), що діяв на момент відкриття спадщини, належать до спадкоємців першої черги за законом в рівних частках.

24.02.2001 року померла ОСОБА_4 (свідоцтво про смерть серії 1-БК №298584 від 27.02.2001 року а.с. 12), яка постійно проживала та була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 (Ілліча), 59, що підтверджується довідкою Макарівської селищної ради № 1055 від 15.05.2018 року (а.с. 32).

Також, як вбачається із вказаної довідки, на момент смерті ОСОБА_4 разом із нею проживав та був зареєстрований її син - ОСОБА_5, який належить до спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_4

У відповідності до положень ст. ст. 548 - 549 ЦК УРСР (1963 року), що діяв на момент відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4, для придбання спадщини необхідно щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини. Для прийняття спадщини спадкоємцям було достатньо вчинити одну із дій, передбачених даною нормою: або подати заяву про прийняття спадщини до державної нотаріальної контори, або фактично вступити в оперативне управління та володіння спадковим майном.

Прийняття і відмова від спадщини можуть мати місце щодо всього спадкового майна. Спадкоємець не вправі прийняти одну частину спадщини, а від іншої частини відмовитись. Спадкоємець, який прийняв частину спадщини, вважається таким, що прийняв усю спадщину.

Враховуючи, що на момент смерті ОСОБА_3 в оперативне володіння та управління його спадковим майном вступила його дружина - ОСОБА_4 та син - ОСОБА_5, які проживали та були зареєстровані разом із померлим, то житловий будинок в смт Макарів по вул. Шляхетській, 59, вони успадкували разом у рівних частках. Однак своє право власності на даний житловий будинок спадкоємці на оформили і відповідні правовстановлюючі документи не отримували.

Після смерті ОСОБА_4 спадщину прийняв її син, ОСОБА_5, який вступив у оперативне володіння та управління спадковим майном - частиною житлового будинку, який належав померлій.

Факт родинних відносин між вказаними особами підтверджується копіями наступних документів: свідоцтвом про одруження ОСОБА_3 та ОСОБА_4 серії ЯТ № 412819 від 30.05.1953 року, повним витягом із Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 6 від 15.05.2018 року, згідно якого ОСОБА_5 народився 14.05.1959 року у сім'ї ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с. 14-16).

Прийнявши у спадщину після смерті своїх батьків житловий будинок, ОСОБА_5 своє право власності а вказаний будинок не зареєстрував та не отримав відповідні правовстановлюючі документи.

22.05.2011 року помер ОСОБА_5, чоловік позивачки ОСОБА_1 (свідоцтво про укладення шлюбу серії ІІІ-БК №278096 від 31.08.1985 року а.с. 17) та батько позивачки ОСОБА_2 (свідоцтво про народження ОСОБА_2 серії V-№395666 від 21.05.1986 року а.с. 18).

Зміна прізвища позивачки ОСОБА_2 підтверджується наступними документами: свідоцтвом про шлюб серії 1-ОК №081038 від 14.07.2009 року, рішенням Макарівського районного суду від 10.04.2015 року та додатковим рішенням від 05.05.2015 року у справі №370/2585/14-ц (а.с.19-21).

ОСОБА_5 до дня смерті постійно проживав та був зареєстрований у ІНФОРМАЦІЯ_3 (Ілліча), 59, що підтверджується довідкою Макарівської селищної ради № 923 від 27.04.2018 року (а.с. 31). На день смерті ОСОБА_5 разом із ним проживали та були зареєстровані дружина - ОСОБА_1 та дочка - ОСОБА_2, які відповідно до ст. ст. 1261, 1267 ЦК України, що діяв на момент відкриття спадщини після смерті ОСОБА_5, належать до спадкоємців за законом першої черги в рівних частках.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина, яка складається із житлового будинку із надвірними будівлями та господарськими спорудами, що розташований у смт Макарів Київської області по вул. Шляхетській (Ілліча), 59 та земельної ділянки площею 0,1000 га із цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, із кадастровим номером :01:075:0019, що розташована у смт Макарів по вул. Радужна, 17, та належала померлому відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 673054 від 27.01.2010 року.

Інших спадкоємців після смерті 19.11.1994 року ОСОБА_3, після смерті 24.02.2001 року ОСОБА_4 та після смерті 22.05.2011 року ОСОБА_5, а ніж тих що встановлені судом вище, немає, що підтверджується Інформаційними довідками зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) (а.с. 22-25).

Тож, позивачі у справі, ОСОБА_1 та ОСОБА_2, своєчасно прийняли спадщину після смерті 22.05.2011 року ОСОБА_5, оскільки на час її відкриття відповідно до вимог ч. 3 ст. 1268 ЦК України, проживали та були зареєстровані з ним за однією адресою.

Проте, коли позивачі звернулась до нотаріальної контори з метою отримання свідоцтва про право власності на спадкове майно, а саме домоволодіння, яке розташоване у смт Макарів по вул. Шляхетській (Ілліча), 59 та земельну ділянку площею 0,1000 га у смт Макарів по вул. Радужна, 17, то їм було відмовлено у видачі свідоцтва по причині відсутності у померлого ОСОБА_5 оригіналів правовстановлюючих документів про реєстрацію права власності на житловий будинок та земельну ділянку (лист-відмова №986/02-31 від 01.06.2018 року, а.с. 49).

Як встановлено вище, домоволодіння по вул. вул. Шляхетській (Ілліча), 59 в смт Макарів належало померлому ОСОБА_3 на праві власності на підставі відповідно Свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок. Проте, померла 24.02.2001 року ОСОБА_4 та померлий 22.05.2011 року ОСОБА_5, прийнявши спадщину один-після одного на зазначений будинок своє право власності на вказаний будинок не зареєстрували та не отримали відповідні правовстановлюючі документи.

Відповідно до технічного паспорта до складу домоволодіння за вказаною вище адресою входить: житловий будинок (А) загальною площею 122,2 кв.м., житловою площею 59,8 кв.м.; (Б) сарай; (В) вбиральня; (Г) погріб; (Д) гараж; (Є) сарай; (Ж) душ; № 1-4 огорожа; І тротуар, ІІ тротуар (а.с. 27-29).

Оскільки оригінал державного акту на право власності на земельну ділянку площею 0,1000 га був втрачений померлим ОСОБА_5 за життя, то позивачами було подано відповідне оголошення в газеті «Макарівські вісті» № 35 за 21.09.2018 року (а.с. 50) про втрату даного документу та отримано копію архівного примірника втраченого державного акту серії ЯК № 673054, виданого 27.01.2010 на підставі рішення Макарівської селищної ради від 19.06.2008 року №453-25-V (а.с. 36). Згідно листа відділу Держгеокадастру у Макарівському районі № 3421/172/18 підтверджується факт того що дійсно такий державний акт на вказану земельну ділянку видавався та реєструвався на імя померлого ОСОБА_5 (а.с. 35).

У відповідності до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за законом чи за заповітом може прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням.

Згідно ст. ст. 1216-1217 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців); спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця та той з подружжя, який його пережив.

Згідно ст. 1268-1269 ЦК України спадкоємець за законом чи за заповітом може прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Спадщина належить спадкоємцю з моменту її відкриття не залежно від часу прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, суд визнає їх належними, допустимими, достовірними, а позов таким, що підлягає задоволенню, оскільки достовірно встановлено, що позивачі є спадкоємцями першої черги за законом в рівних частках майна померлого 22.05.2011 року ОСОБА_5, спадщину прийняли, інші спадкоємці, які прийняли спадщину відсутні, до складу спадщини увійшов житловий будинок з господарськими будівлями, та земельна ділянка щодо яких нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину.

Відповідно до ст. 141 ЦПК України, оскільки відповідач не вчиняв протиправних дій, що стали підставою позову, судові витрати стягненню з відповідача не підлягають.

Згідно ч. 5 ст. 268 ЦПК України датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.

Керуючись ст. ст. 5, 76-81, 83, 95, 247, 265, 141, 354-355 ЦПК України суд,

у х в а л и в :

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Макарівської селищної ради Київської області про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних частках (по Ѕ за кожною) у порядку спадкування за законом після смерті 22.05.2011 року ОСОБА_5, право власності на:

1) домоволодіння, розташоване за адресою: смт Макарів Макарівського району Київської області, вул. Шляхетська (Ілліча), 59, до складу якого входить: житловий будинок (А) загальною площею 122,2 кв.м., житловою площею 59,8 кв.м.; (Б) сарай; (В) вбиральня; (Г) погріб; (Д) гараж; (Є) сарай; (Ж) душ; № 1-4 огорожа; І тротуар, ІІ тротуар;

2) земельну ділянку площею 0,1000 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд, що розташована у смт Макарів Макарівського району Київської області, вул. Радужна, 17, кадастровий номер земельної ділянки :01:075:0019 - Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 673054, виданий на імя ОСОБА_5 27.01.2010 року на підставі рішення Макарівської селищної ради від 19.06.2008 року №453-25-V.

Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а якщо воно не проголошувалося з дати складання повного його тексту, у порядку, передбаченому ст. ст. 354-355 та підпунктом 15.5 пункту 15 частини 1 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України в редакції від 03.10.2017 року.

Рішення суду набирає законної сили відповідно до вимог ст. 273 ЦПК України.

Повний текст рішення складено та підписано 23.01.2019 року.

Реквізити учасників справи:

ОСОБА_1, ІПН НОМЕР_1, адреса: 08001, смт Макарів, Макарівський район, Київська область, вул. Шляхетська (Ілліча), 59;

ОСОБА_2, ІПН НОМЕР_2, адреса: 08001, смт Макарів, Макарівський район, Київська область, вул. Шляхетська (Ілліча), 59;

Макарівська селищна рада, Код , адреса: 08001, смт Макарів, Макарівський район, Київська область, вул. Димитрія Ростовського, 30.

Суддя О.В. Тандир