Провадження № 2/761/3061/2019
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(заочне)

25 лютого 2019 року Шевченківський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді - Фролової І.В.,

при секретарі - Токач М.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Києві у порядку спрощеного позовного провадження в приміщенні суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Оранта-життя» про відшкодування викупної суми за договором страхування життя, -

В С Т А Н О В И В:

20 листопада 2018 року ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Оранта-життя», у якому просила стягнути з відповідача на свою користь викупну суму за Договором страхування життя від 11 серпня 2006 року у розмірі 96 525,17 грн., а також судовий збір у розмірі 965,25 грн.

Позовні вимоги мотивує тим, що 11 серпня 2006 року між ОСОБА_1 та ПрАТ «СК «Оранта-життя» укладено Договір страхування життя. Строк дії Договору визначено до 12 серпня 2026 року. Предметом зазначеного Договору є страхування на протязі 20 років здоров'я та життя позивача на суму 7 576,14 доларів США. За умовами договору позивач був зобов'язаний вносити на рахунок відповідача страхові платежі у вигляді накопичувальних внесків у сумі 300,00 доларів США на перед за кожний рік, а відповідач в разі настання страхового випадку виплачує застрахованій особі, вигодонабучеві чи спадкоємцям застрахованої особі страхову суму або її частину за умовами передбаченими договором страхування. У разі дострокового припинення договору страховик зобов'язаний сплатити страхувальнику гарантовану викупну суму розраховану на день припинення Договору у відповідності до положень Договору. На протязі 12 років Позивач належним чином виконувала умови Договору. ОСОБА_1 10 липня 2018 року звернулася до відповідача з Заявою про дострокове припинення Договору страхування життя з 15 серпня 2018 року та повернення їй страхових платежів (гарантованої викупної суми) у відповідності до умов Договору. Однак, відповідні дії відповідачем не виконані, що стали передумовою для звернення позивача із відповідним позовом до суду.

Ухвалою від 28 листопада 2018 року по справі відкрито провадження у порядку спрощеного позовного провадження.

Позивач у судове засідання не з'явився, на адресу суду надіслав заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги підтримав та просив їх задовольнити у повному обсязі. Проти ухвалення заочного рішення не заперечує.

Відповідач у судове засідання не з'явився, про час та місце слухання повідомлений належним чином.

Відповідач у судове засідання не з'явився, про час та місце слухання справи повідомлений судом належним чином, відзив на позовну заяву не надав.

Неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, визначених цією статтею (ч.1 ст. 223 ЦПК України).

Суд, керуючись вимогами ст. ст. 223, 280 ЦПК України, вважає за можливе розглянути справу за відсутності відповідача на підставі наявних в справі доказів, ухваливши заочне рішення, оскільки: відповідач належним чином повідомлений про дату, час і місце судового засідання; відповідач не з'явився в судове засідання без поважних причин або без повідомлення причин; відповідач не подав відзив; позивач не заперечує проти заочного вирішення справи; підстави для відкладення розгляду справи відсутні.

Дослідивши матеріали справи, перевіривши матеріали справи доказами, суд встановив.

Судом встановлено, що 11 серпня 2006 року ОСОБА_1 подана заява №С 100231 на укладання Договору страхування життя.

За результатами розгляду даної заяви між ОСОБА_1 та Закритим акціонерним товариством «Страхова компанія «Оранта-життя» було укладено Договір страхування життя, відповідно до якого позивач, як страхувальник, отримав поліс страхування життя № 1000046 від 12 серпня 2006 року.

Відповідно до положень полісу страхування життя №1000046 від 12 серпня 2006 року заява страхувальника з усіма додатками, поліс страхування, правила є юридичною новою взаємовідносин страховика та страхувальника і розглядаються, як єдине ціле і становлять Договір страхування життя.

Строк дії Договору визначено до 12 серпня 2026 року, його предметом є страхування на протязі 20 років здоров'я та життя позивача на суму 7 576,14 доларів США.

На виконання положень Закону України «Про акціонерні товариства» Закрите акціонерне товариство «Страхова компанія «Оранта-життя» змінило свою назву на Приватне акціонерне товариства «СТРАХОВА КОМПАНІЯ «ОРАНТА-ЖИТТЯ».

За умовами договору позивач була зобов'язаний вносити на рахунок відповідача зазначений в Договорі страхові платежі у вигляді накопичувальних внесків у сумі 300,00 доларів США на перед за кожний рік, а відповідач в разі настання страхового випадку виплачує застрахованій особі, вигодонабучеві чи спадкоємцям застрахованої особі страхову суму або її частину за умовами передбаченими договором страхування.

Внесення страхових внесків Позивачем здійснювалось наступним чином: 11 серпня 2016 року платіж на суму 1 515,00 грн. (квитанція №206 від 11 серпня 2006 року); 14 серпня 2007 року платіж на суму 1 515,00 грн. (квитанція №556139 від 14 серпня 2007 року).

У 2008 році позивач страхові внески не вносив.

В 2009 році, керуючись положеннями Договору (п. 5.4., 8.1.3. Правил добровільного страхування життя та від нещасних випадків «А, В, С» №1) позивач в телефонному режимі звернувся до відповідача з приводу відновлення дії Договору №1000046 від 12 серпня 2006 року.

У відповідь на дане звернення відповідачем на адресу ОСОБА_1 направлено лист №1.1.3-4/250 від 11 серпня 2009 року в якому зазначалось, що для відновлення дій Договору на початкових умовах позивачеві необхідно сплатити заборгованість та додатковий страховий внесок. Здійснити платіж рекомендувалось банківським переведенням на зазначений рахунок Страховика.

Крім того між Позивачем та Відповідачем 11 серпня 2009 року була укладена Додаткова угода №1 до Полісу страхування життя №1000046 від 12 серпня 2006 року. Дана додаткова угода передбачала відновлення дії Полісу. Також п. п. 2.1., п. 2. Додаткової угоди визначав порядок набуття чинності додаткової угоди та зазначав, що «Дана додаткова угода набуває чинності з 12 серпня 2009 року, але не раніше з 00 годин дня, наступного за днем надходження прострочених страхових внесків та додаткового страхового внеску на розрахунковий рахунок Страховика».

12 та 18 серпня 2009 року на виконання положень Договору позивачем була погашена заборгованість та сплачено додатковий страховий внесок, а саме: 12 серпня 2009 року здійснено платіж на суму - 4 325,97 грн. (квитанція №7 від 12 серпня 2009 року), 18 серпня 2009 року здійснено платіж на суму - 2 341,65 грн. (квитанція №39 від 18 серпня 2009 року).

Отже ОСОБА_1 були виконані вимоги Договору, після чого дія Договору №1000046 від 12 серпня 2006 року була відновлена на початкових умовах.

В подальшому платежі здійснювались у порядку визначеному Договором, наступним чином: 09 серпня 2010 року здійснено платіж на суму 2 367,05 грн. (квитанція №9 від 09 серпня 2010 року); 22 червня 2011 року здійснено платіж на суму 2 391,99 грн. (квитанція №5 від 22 червня 2011 року); 05 вересня 2012 року здійснено платіж на суму 2 397,90 грн. (квитанція № N13NM49965 від 05 вересня 2012 року); 30 серпня 2013 року здійснено платіж на суму 2 397,90 грн.; (квитанція № NOYGH36668 від 30 серпня 2013 року); 29 вересня 2014 року здійснено платіж на суму 4 032,00 грн.; (квитанція № N13NM37963 від 29 вересня 2014 року); 11 вересня 2015 року здійснено платіж на суму 6 521,71 грн.; (квитанція № NOYGH54254 від 11 вересня 2015 року); 02 грудня 2016 року здійснено платіж на суму 7 692,00 грн.; (квитанція №16805523 від 02 грудня 2016 року); 09 жовтня 2017 року здійснено платіж на суму 8 021,98 грн. (квитанція №71 від 09 жовтня 2017 року).

Внески здійснювались, шляхом перерахування грошових коштів Позивача на розрахунковий рахунок Відповідача зазначений у Договорі. Грошові кошти вносились Позивачем в установі банку в національній валюті України (гривні), що становив еквівалент 300,00 дол. США за офіційним курсом Національного Банку України на день проведення платежу.

10 липня 2018 року звернулася до відповідача з Заявою про дострокове припинення Договору страхування життя з 15 серпня 2018 року та повернення їй страхових платежів (гарантованої викупної суми) у відповідності до умов Договору.

06 жовтня 2018 року позивачем на адресу ПрАТ «СК «Оранта-життя» був направлений лист про повернення страхових платежів, з зазначенням платіжних реквізитів необхідних здійснення розрахунку, який отримано останнім 10 жовтня 2018 року, що підтверджується даними розміщеними на офіційному сайті «Укрпошта».

Однак, жодних дій по поверненню страхових платежів відповідачем не здійснено.

Згідно з частинами 1, 2 ст. 509 ЦК України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

Зобов'язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу.

У відповідності до ч. 1 ст. 979 ЦК України за договором страхування одна сторона (страховик) зобов'язується у разі настання певної події (страхового випадку) виплатити другій стороні (страхувальникові) або іншій особі, визначеній у договорі, грошову суму (страхову виплату), а страхувальник зобов'язується сплачувати страхові платежі та виконувати інші умови договору.

За умовами п. 1 ч. 1 ст. 980 ЦК України предметом договору страхування можуть бути майнові інтереси, які не суперечать закону і пов'язані з: 1) життям, здоров'ям, працездатністю та пенсійним забезпеченням (особисте страхування).

Як передбачено положеннями ч. 1 ст. 979 ЦКУкраїни договір страхування припиняється у випадках, встановлених договором та законом.

Згідно ч. 3 ст. 979 ЦКУкраїни страхувальник або страховик зобов'язаний повідомити другу сторону про свій намір відмовитися від договору страхування не пізніш як за тридцять днів до припинення договору, якщо інше не встановлено договором.

Відповідно до п. 5.3. Правил Договір може бути достроково припинений за вимогою однієї із сторін за Договором. Дані положення договору страхування кореспондуються з положеннями частини 2 статті 28 Закону України «Про страхування» де зазначено, що дію договору страхування може бути достроково припинено за вимогою страхувальника або страховика, якщо це передбачено умовами договору страхування.

У відповідності до положень частини 6 статті 28 Закону України «Про страхування» у разі дострокового припинення дії договору страхування життя страховик виплачує страхувальнику викупну суму, яка є майновим правом страхувальника за договором страхування життя.

Відповідно до Правил добровільного страхування життя та від нещасних випадків -А, В, С» №1 у випадку дострокового припинення дії договору страхування викупна сума розраховується на день припинення дії договору страхування відповідно до правил.

У відповідності до положень Договору гарантована викупна сума становить З 515.26 доларів CША.

На момент дострокового припинення Договору тобто на 15 серпня 2018 року офіційний курс гривні по відношенню до долару CША за даними Національного банку України складав 27,4589 грн. за 1 дол. США.

Отже розмір гарантованої викупної суми, яка підлягає стягненню на користь позивача становить 96 525,17 (З 51546 дол. США х 27,4589 грн.).

Згідно умов ч. 1 ст. 525 ЦК України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

У відповідності до положень ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до положень ч. 1 ст. 530 ЦК України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Згідно ст. 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

За умовами ч. 1 ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.

Оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, суд приходить до висновку про обґрунтованість та законність позовних вимог, а відтак позов підлягає задоволенню в повному обсязі.

Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 141 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.

У відповідності до квитанції №0.0..1 від 12 листопада 2018 року позивачем за подання відповідного позову до суду сплачено судовий збір у розмірі 965,25 грн., а відтак у відповідності до положень ст. 141 ЦПК України, суд вважає за необхідне стягнути з ПрАТ «СК «Оранта-життя» на користьОСОБА_1судові витрати у розмірі 965,25 грн.

Керуючись ст.ст. 509, 525, 530, 610, 625, 979, 980 ЦК України, ст.ст. 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 17, 43, 49, 76, 77, 78, 79,80, 81, 223, 258, 262, 264, 265, 268, 273, 280, 352 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Оранта-життя» про відшкодування викупної суми за договором страхування життя - задовольнити у повному обсязі.

Стягнути з Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Оранта-життя» на користь ОСОБА_1 викупну суму за Договором страхування життя від 11 серпня 2006 року у розмірі 96 525,17 грн.

Стягнути з Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Оранта-життя» на користь ОСОБА_1 судові витрати, що складаються із судового збору, у розмірі 965,25 грн.

Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного суду м. Києва шляхом подачі апеляційної скарги до або через Шевченківський районний суд м. Києва протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо у судовому засіданні було проголошено лише вступну і резолютивну частину судового рішення або у разі розгляду (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, цей строк обчислюється з дня складання повного тексту судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заочне рішення може бути переглянуто судом, який його ухвалив, за письмовою заявою відповідача.

Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом 30 днів з дня його отримання.

Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених цим Кодексом, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

Реквізити учасників справи:

ОСОБА_1, місце проживання - АДРЕСА_1, іпн - НОМЕР_1,

Приватне акціонерне товариство «Страхова компанія «Оранта-життя», місцезнаходження - 04053, м. Київ, вул. Несторівський, буд. 7, код ЄДРПОУ - 25635389.

Суддя: