Справа № 453/671/16-ц Головуючий у 1 інстанції: Ясінський Ю.Є.
Провадження № 22-ц/811/176/18 Доповідач в 2-й інстанції: ОСОБА_1М.
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 квітня 2019 року колегія суддів судової палати з розгляду цивільних справ Львівського апеляційного суду у складі:

головуючої судді - Копняк С.М.

суддів - Бойко С.М., Ніткевича А.В.,

секретаря - Жукровської Х.І.,

з участю представника апелянта ОСОБА_2, представника позивача ОСОБА_3, представника позивача ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові цивільну справу за апеляційною скаргою представника ОСОБА_5, правонаступником якого є ОСОБА_6, - ОСОБА_2 на заочне рішення Сколівського районного суду Львівської області від 12 серпня 2016 року у справі за позовом ОСОБА_7 до ОСОБА_5 про стягнення коштів за борговою розпискою,-

в с т а н о в и л а:

В травні 2016 року представник за дорученням ОСОБА_4 в інтересах ОСОБА_7 звернувся в суд з позовною заявою, в якій просив стягнути з відповідача ОСОБА_5 3768000 грн. 00 коп. боргу за борговою розпискою від 01.07.2010 року. В обґрунтування позовних вимог посилався на те, що 01.07.2010 року відповідач ОСОБА_5 отримав у позивача ОСОБА_7 позику під розписку на суму 150 000 доларів США, яку зобовязувався повернути та гарантував своїм майном. Між позивачем та відповідачем неодноразово виникали розмови з приводу повернення боргу, однак окрім обіцянок повернути борг відповідач жодних інших конкретних дій не вчиняв та кошти не повертав. Просив позов задовольнити.

Заочним рішенням Сколівського районного суду Львівської області від 12 серпня 2016 року позовні вимоги ОСОБА_7 до ОСОБА_5 про стягнення коштів за борговою розпискою, задоволено частково.

Стягнуто з ОСОБА_5 у користь ОСОБА_7 3727560 грн. 00 коп. (три мільйони сімсот двадцять сім тисяч пятсот шістдесят грн. 00 коп.) боргу. Вирішено питання судових витрат.

Не погоджуючись із заочним рішенням Сколівського районного суду Львівської області від 12 серпня 2016 року представник ОСОБА_5, правонаступником якого є ОСОБА_6, - ОСОБА_2 оскаржив таке в апеляційному порядку. Покликаючись на порушення судом норм матеріального та процесуального права просить таке скасувати та направити справу на новий розгляд до Галицького районного суду м. Львова за встановленою підсудністю.

21 березня 2018 року відповідач ОСОБА_5 помер. Оскільки правовідносини у даній справі допускають правонаступництво, до участі в справі залучено правонаступника померлого відповідача ОСОБА_5 ОСОБА_6, інтереси якого за довіреністю представляє представник ОСОБА_2.

В судовому засідання сторони звернулись до суду зі спільною заявою про затвердження укладеної між ними мирової угоди та про визнання нечинним рішення суду першої інстанції і закриття провадження у справі.

За умовами мирової угоди від 05 квітня 2019 року:

1. В строк до 30 квітня 2019 року, ОСОБА_7 зобовязується звернутись до Сколівського районного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Львівській області із заявами про закінчення виконавчих проваджень № 53890566 та № 53890691 та зняття усіх обтяжень та арештів, накладених на майно (кошти) померлого ОСОБА_5, виключення відомостей про померлого ОСОБА_5 з Єдиного реєстру боржників, та скасування інших вжитих виконавцем заходів щодо виконання виконавчих документів у вказаних виконавчих провадженнях.

2. В строк до 15 травня 2019 року, та за умови зняття арештів та обтяжень, накладених на майно померлого ОСОБА_5 в межах виконавчих проваджень № 53890566 та № 53890691, ОСОБА_6 зобовязується отримати свідоцтво про право на спадщину на майно померлого ОСОБА_5 - земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0, 1795 га., кадастровий номер :01:045:0587 за адресою: Львівська область, Сколівський район, с. Либохора.

3. В строк протягом шести робочих днів після виконання п. 2 цієї ОСОБА_3 угоди, Сторони зобовязуються укласти та нотаріально посвідчити Договір купівлі-продажу земельної ділянки, за яким ОСОБА_6 продасть ОСОБА_7 земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0, 1795 га., кадастровий номер :01:045:0587 за адресою: Львівська область, Сколівський район, с. Либохора. Оплата за продаж зазначеної земельної ділянки вважається проведеною шляхом її зарахування в рахунок погашення боргу ОСОБА_5 перед ОСОБА_7, який виник на підставі розписки ОСОБА_5 від 01 липня 2010 року на суму 150 000 (сто пятдесят тисяч) доларів США.

4. З моменту набуття ОСОБА_7 права власності на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,1795 га., кадастровий номер :01:045:0587 за адресою: Львівська область, Сколівський район, с. Либохора, борг ОСОБА_5 перед ОСОБА_7, який виник на підставі розписки ОСОБА_5 від 01 липня 2010 року на суму 150 000 (сто пятдесят тисяч) доларів США, є повністю повернутий незалежно від вартості, за якою буде продана земельна ділянка під час виконання п. 3 цієї ОСОБА_3 угоди.

5. Усі судові та інші витрати, які сторони ОСОБА_3 угоди понесли до моменту її укладення, залишаються за стороною, яка їх понесла, та не відшкодовуються іншою стороною.

6. Усі витрати, повязані з оформленням спадщини на земельну ділянку несе ОСОБА_6, а з нотаріальним посвідченням договору купівлі-продажу земельної ділянки, реєстрацією права власності на земельну ділянку несе ОСОБА_7.

7. Сторони зобов»язуються звернутись до Львівського апеляційного суду із спільним клопотанням про затвердження цієї мирової угоди та закриття провадження у справі.

Заслухавши суддю-доповідача, пояснення учасників справи, дослідивши матеріали справи, умови мирової угоди, колегія суддів вважає, що мирову угоду слід затвердити, виходячи з наступного.

Згідно ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі. Суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд, якщо: 1) умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є невиконуваними; або 2) одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, яку він представляє.

Відповідно до ст. 373 ЦПК України в суді апеляційної інстанції позивач має право відмовитися від позову, а сторони - укласти мирову угоду відповідно до загальних правил про ці процесуальні дії незалежно від того, хто подав апеляційну скаргу.

Якщо заява про відмову від позову чи мирова угода сторін відповідають вимогам статей 206, 207 цього Кодексу, суд постановляє ухвалу про прийняття відмови позивача від позову або про затвердження мирової угоди сторін, якою одночасно визнає нечинним судове рішення першої інстанції, яким закінчено розгляд справи, та закриває провадження у справі.

Враховуючи, що умови укладеної між сторонами мирової угоди не суперечать закону, не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, стосуються лише прав та обовязків сторін і предмету спору, грунтуються на основі взаємних поступок, з наслідками закриття провадження у справі у звязку з укладенням мирової угоди, передбачені ст. 256 ЦПК України, сторони ознайомлені, колегія суддів дійшла висновку про доцільність затвердження мирової угоди, визнання у звязку з цим нечинним заочного рішення Сколівського районного суду Львівської області від 12 серпня 2016 року із закриттям провадження у справі.

Керуючись ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255, ч. 2 ст. 256, ст. ст. 260, 373 ЦПК України, колегія суддів, -

У Х В А Л И Л А:

Затвердити мирову угоду, укладену між позивачем ОСОБА_4, який діє від імені ОСОБА_7 ( проживаюча за адресою: 79000, м. Львів, вул. Слобідська, 14, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1) та відповідачем ОСОБА_6 (проживаючий за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2) , в такій редакції:

«1. В строк до 30 квітня 2019 року, ОСОБА_7 зобовязується звернутись до Сколівського районного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Львівській області із заявами про закінчення виконавчих проваджень № 53890566 та № 53890691 та зняття усіх обтяжень та арештів, накладених на майно (кошти) померлого ОСОБА_5, виключення відомостей про померлого ОСОБА_5 з Єдиного реєстру боржників, та скасування інших вжитих виконавцем заходів щодо виконання виконавчих документів у вказаних виконавчих провадженнях.

2. В строк до 15 травня 2019 року, та за умови зняття арештів та обтяжень, накладених на майно померлого ОСОБА_5 в межах виконавчих проваджень № 53890566 та № 53890691, ОСОБА_6 зобовязується отримати свідоцтво про право на спадщину на майно померлого ОСОБА_5 - земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0, 1795 га., кадастровий номер :01:045:0587 за адресою: Львівська область, Сколівський район, с. Либохора.

3. В строк протягом шести робочих днів після виконання п. 2 цієї ОСОБА_3 угоди, Сторони зобовязуються укласти та нотаріально посвідчити Договір купівлі-продажу земельної ділянки, за яким ОСОБА_6 продасть ОСОБА_7 земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0, 1795 га., кадастровий номер :01:045:0587 за адресою: Львівська область, Сколівський район, с. Либохора. Оплата за продаж зазначеної земельної ділянки вважається проведеною шляхом її зарахування в рахунок погашення боргу ОСОБА_5 перед ОСОБА_7, який виник на підставі розписки ОСОБА_5 від 01 липня 2010 року на суму 150 000 (сто пятдесят тисяч) доларів США.

4. З моменту набуття ОСОБА_7 права власності на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,1795 га., кадастровий номер :01:045:0587 за адресою: Львівська область, Сколівський район, с. Либохора, борг ОСОБА_5 перед ОСОБА_7, який виник на підставі розписки ОСОБА_5 від 01 липня 2010 року на суму 150 000 (сто пятдесят тисяч) доларів США, є повністю повернутий незалежно від вартості, за якою буде продана земельна ділянка під час виконання п. 3 цієї ОСОБА_3 угоди.

5. Усі судові та інші витрати, які сторони ОСОБА_3 угоди понесли до моменту її укладення, залишаються за стороною, яка їх понесла, та не відшкодовуються іншою стороною.

6. Усі витрати, повязані з оформленням спадщини на земельну ділянку несе ОСОБА_6, а з нотаріальним посвідченням договору купівлі-продажу земельної ділянки, реєстрацією права власності на земельну ділянку несе ОСОБА_7.

7. Сторони зобов»язуються звернутись до Львівського апеляційного суду із спільним клопотанням про затвердження цієї мирової угоди та закриття провадження у справі.»

Визнати нечинним заочне рішення Сколівського районного суду Львівської області від 12 серпня 2016 року.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_7 до ОСОБА_5, правонаступником якого є ОСОБА_6 про стягнення коштів за борговою розпискою - закрити.

Наслідки укладення мирової угоди та закриття провадження у справі сторонам відомі.

Скасувати заходи забезпечення позову, вжиті на підставі Ухвали Сколівського районного суду Львівської області від 31 травня 2016 року по справі № 453/671/16-ц, згідно якої накладено арешт та заборонено ОСОБА_5 (ідентифікаційний код НОМЕР_3) вчиняти будь-які дії, зокрема в будь-який спосіб відчужувати та обтяжувати будинок, розташований за адресою с. Либохора, вул. Шевченка, 11, Сколівського району Львівської області, що належить ОСОБА_5 на праві приватної власності, згідно витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно №12890962 від 14.12.2006 року; накладено арешт та заборонено ОСОБА_5 (ідентифікаційний код НОМЕР_3) вчиняти будь-які дії, зокрема в будь-який спосіб відчужувати та обтяжувати земельну ділянку площею 0,2500 га , що в с. Либохора, Сколівського району Львівської області, кадастровий номер :01:044:0002, що належить ОСОБА_5, на праві приватної власності згідно державного акту серії ЯД №510907; накладено арешт та заборонено ОСОБА_5 (ідентифікаційний код НОМЕР_3) вчиняти будь-які дії, зокрема в будь-який спосіб відчужувати та обтяжувати земельну ділянку площею 0,1795 га, що в с. Либохора, Сколівського району Львівської області, кадастровий номер :01:044:0001, що належить ОСОБА_5, на праві приватної власності згідно державного акту серії ЯД №510906; накладено арешт та заборонено ОСОБА_5 (ідентифікаційний код НОМЕР_3) вчиняти будь-які дії, зокрема в будь-який спосіб відчужувати та обтяжувати будинок, що знаходиться за адресою: с. Суховоля, вул. Дачна, 28, Городоцький район Львівська область, що належить ОСОБА_5, згідно інформаційної довідки з Державного реєстру прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з моменту її проголошення і може бути оскаржена в касаційному порядку безпосередньо до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складання повного тексту судового рішення.

Повний текст ухвали складено 08 квітня 2019 року.

Головуюча Копняк С.М.

Судді: Бойко С.М.

ОСОБА_8