Справа № 211/71/16-ц
Провадження № 2/211/35/19
У Х В А Л А

про виправлення описки

02 вересня 2019 року Довгинцівський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді Ткаченко С.В.

при секретарі Преліпової О.М.

у відсутність сторін

розглянувши в м. Кривому Розі цивільну справу за позовом Акціонерного товариства «Укрсоцбанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

В С Т А Н О В И В:

22 серпня 2019 року Довгинцівським районним судом м. Кривого Рогу Дніпропетровської області було винесено рішення суду (вступна та резолютивна частина рішення) за позовом Акціонерного товариства «Укрсоцбанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором. Позов задоволено.

Проте при викладені вступної та резолютивна частини рішення, судом у другому абзаці резолютивної частини допущено описку, а саме зазначено суму заборгованості за кредитним договору у гривневому еквіваленті у розмірі 288334 (двісті вісімдесят вісім тисяч триста тридцять чотири ) грн. 58 коп., замість правильної 242820 (двісті сорок дві тисячі вісімсот двадцять ) грн. 88 коп.

Сторони не з"явилися, у відповідності до ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до ч.2 ст.269 ЦПК України, питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Відповідно до ч.1 ст.269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до розрахунку кредитної заборгованості, заборгованість за кредитним договором станом на 18.09.2015 року становить 11 242,70 доларів США що в еквіваленті за курсом НБУ на дату розрахунку становить 242 820 (двісті сорок дві тисячі вісімсот двадцять ) грн. 88 коп. (а.с. 15-16).

Дослідивши матеріали справи, судом було встановлено наявність вказаної описки, яка є очевидною, а тому підлягає виправленню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 269, 259-261, 353-354 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Виправити описку у рішенні Довгинцівського районного суду м. Кривого Рогу від 22 серпня 2019 року (вступна та резолютивна частина рішення) за позовом Акціонерного товариства «Укрсоцбанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, та другий абзац резолютивної частини викласти у наступній редакції:

«Стягнути солідарно з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Олександрія Кіровоградської області, РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , з ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця м. Кривого Рогу Дніпропетровської області, РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 , на користь Акціонерного товариства «Укрсоцбанк» (м. Київ, вул. Ковпака, 29, код юридичної особи в ЄДРПОУ 00039019)заборгованість за договором про іпотечний кредит № MRTG-05 від 23.09.2008 року, станом на 18.09.2015 року у розмірі 11242 (одинадцять тисяч двісті сорок два) доларів США 70 центів, що в еквіваленті за курсом НБУ на дату розрахунку становить 242 820 (двісті сорок дві тисячі вісімсот двадцять ) грн. 88 коп.»

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до Дніпровського апеляційного суд протягом 15 днів з дня її проголошення.

Суддя: С. В. Ткаченко