Справа №552/1406/19
Провадження № 2-о/552/62/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10.04.2019 року Київський районний суд м. Полтави у складі:

головуючого судді Антонова А.В.

секретаря Алексєєва М.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме факту родинних відносин посилаючись на те, що після смерті матері він звернувся до Другої полтавської державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на нерухоме майно, що належало померлій на праві приватної власності. Проте у видачі свідоцтва йому було відмовлено в звязку з розбіжністю прізвища матері у свідоцтві про смерть та свідоцтві про його народження, де прізвище його матері вказано як «Слепченко». В результаті помилки, яка виникла під час видачі перекладу з російської мови на українську він не може реалізувати свої права та отримати спадщину. Просить встановити факт родинних відносин.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 не з»явився, надав заяву про розгляд справи без його участі. Заяву підтримує, просить встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_2 є його матірю.

Представник заінтересованої особи - Другої полтавської державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився, повідомлений про час та місце розгляду справи належно, причина неявки невідома.

Враховуючи наявність в справі достатніх матеріалів про права та взаємовідносини сторін, приймаючи до уваги відсутність клопотань про відкладення з поважних причин розгляду справи та інших підстав, передбачених ст. 223 ЦПК України для можливого відкладення розгляду справи, суд вважає за можливе розглянути справу без участі осіб, що не зявились в судове засідання.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження заявник ОСОБА_3 народився 29 липня 1963 року, його батьками є ОСОБА_4, мати ОСОБА_5. Записи зроблені російською мовою.

В паспорті заявника зазначено його прізвище, ім»я та по-батькові ОСОБА_1.

Згідно свідоцтва про шлюб ОСОБА_4 та ОСОБА_6 одружилися 24 січня 1959 року, після шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_4.

Батько заявника помер 30.03.2013 року і в свідоцтві про смерть серія 1-КЕ №233737 від 01.04.2013 року його прізвище зазначено як ОСОБА_2.

07 квітня 2018 року померла матір заявника і в свідоцтві про смерть її прізвище вказано як ОСОБА_2.

Свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 надали суду письмові пояснення щодо підтвердження факту, що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2.

Відповідно до ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб , якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення .

Та обставина, що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2 підтверджуються копією свідоцтва про шлюб батьків заявника, копією свідоцтва про народження заявника, копією паспорта громадянина України, поясненнями та іншими доказами.

Вказаний факт має для заявника юридичне значення та встановити його у позасудовому порядку він немає можливості.

Суду надано достатньо доказів для підтвердження факту родинних відносин, а тому заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 10, 12, 81,263- 265,315 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином ОСОБА_2, яка померла 07 квітня 2918 року.

Рішення суду може бути оскаржено до Полтавського апеляційного суду через Київський районний суд м. Полтави шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник : ОСОБА_1 (місце проживання ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1),

Заінтересована особа : Друга полтавська державна нотаріальна контора (місце знаходження м.Полтава, вул.Гоголя,11, ідентифікаційний код в ).

Головуючий Антонов А.В.