Справа № 465/6488/13-ц
У Х В А Л А

Іменем України

"02" квітня 2019 р. м.Львів

Франківський районний суд м.Львова в складі:

головуючого судді Ванівського Ю.М.

при секретарі Максимович М.М.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду м.Львова справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, та позовом третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги щодо предмета спору ОСОБА_3 до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про поділ спадкового майна в натурі,-

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Франківського районного суду м.Львова знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, та позовом третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги щодо предмета спору ОСОБА_3 до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про поділ спадкового майна в натурі.

Сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану ними мирову угоду, з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди:

1. ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 визнають, що майно, яке Сторони хочуть розділити згідно даної мирової угоди на даний час є зареєстроване наступним чином:

1) квартира АДРЕСА_1, реєстраційний номер 01 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно єдиний власник ОСОБА_2.

2) квартира АДРЕСА_2 Є. у місті Львові, реєстраційний номер 36454879 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно єдиний власник ОСОБА_2;

3) квартира АДРЕСА_3 П. у місті Львові, реєстраційний номер 10262537 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно єдиний власник ОСОБА_2;

4) житловий будинок № 6 та приналежні до нього господарські будівлі (сарай-гараж літ. «Б-1») по вулиці Демократичній в селі Солонка Пустомитівського району Львівської області, реєстраційний номер 36 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно єдиний власник ОСОБА_2;

5) земельної ділянки за адресою: Львівська обл., Пустомитівський р., с. Солонка, вулиця Демократична, земельна ділянка 7 (кадастровий номер :01:002:0107, цільове призначення:для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), загальною площею 0,2116 га), єдиний власник ОСОБА_2;

6) квартира АДРЕСА_4 І. у місті Львові, реєстраційний номер 38322416 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно власники: ОСОБА_1 частка 1/3, ОСОБА_2 частка 1/3 та ОСОБА_3 частка 1/3;

2. ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 визнають що згідно закону вони претендують на частки у спірних обєктах наступного розміру:

1) у квартирі АДРЕСА_1, реєстраційний номер 01 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно: ОСОБА_1 частка 1/6, ОСОБА_2 частка 2/3 та ОСОБА_3 - частка 1/6;

2) у квартирі АДРЕСА_2 Є. у місті Львові, реєстраційний номер 36454879 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно: ОСОБА_1 - частка 1/6, ОСОБА_2 - частка 2/3 та ОСОБА_3 - частка 1/6;

3) у квартирі АДРЕСА_3 П. у місті Львові, реєстраційний номер 10262537 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно: ОСОБА_1 - частка 1/6, ОСОБА_2 - частка 2/3 та ОСОБА_3 - частка 1/6;

4) у житловому будинку № 6 та приналежних до нього господарських будівлях (сарай-гараж літ. «Б-1») по вулиці Демократичній в селі Солонка Пустомитівського району Львівської області, реєстраційний номер 36 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно: ОСОБА_1 - частка 1/6, ОСОБА_2 - частка 2/3 та ОСОБА_3 - частка 1/6;

5) у земельній ділянці за адресою: Львівська обл., Пустомитівський р., с. Солонка, вулиця Демократична, земельна ділянка 7 (кадастровий номер :01:002:0107, цільове призначення:для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), загальною площею 0,2116 га): ОСОБА_1 - частка 1/6, ОСОБА_2 - частка 2/3 та ОСОБА_3 - частка 1/6.

3. ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 для вирішення спору щодо поділу спільного майна, погодили наступне.

3.1. ОСОБА_1 відмовляється:

3.1.1. на користь ОСОБА_2 від права на належну їй частку в 1/6 квартири АДРЕСА_3 П. у місті Львові, реєстраційний номер 10262537 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно.

3.1.2. на користь ОСОБА_2 від права власності належну їй частку в 1/3 квартири АДРЕСА_4 І. у місті Львові, реєстраційний номер 38322416 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно.

3.1.3. на користь ОСОБА_3 від права наналежну їй частку в 1/6 земельної ділянки за адресою: Львівська обл., Пустомитівський р., с. Солонка, вулиця Демократична, земельна ділянка 7 (кадастровий номер :01:002:0107, цільове призначення:для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), загальною площею 0,2116 га).

3.1.4. на користь ОСОБА_3 від права на належну їй частку в 1/6 житлового будинку № 6 та приналежних до нього господарських будівель (сарай-гараж літ. «Б-1») по вулиці Демократичній в селі Солонка Пустомитівського району Львівської області, реєстраційний номер 36 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно.

3.2. ОСОБА_2 відмовляється:

3.2.1. на користь ОСОБА_1 від права власності у квартирі АДРЕСА_1, реєстраційний номер 01 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно.

3.2.2. на користь ОСОБА_1 від права власності у квартирі АДРЕСА_2 Є. у місті Львові, реєстраційний номер 36454879 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно.

3.2.3. на користь ОСОБА_3 від права власності наземельну ділянку за адресою: Львівська обл., Пустомитівський р., с. Солонка, вулиця Демократична, земельна ділянка 7 (кадастровий номер :01:002:0107, цільове призначення:для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), загальною площею 0,2116 га).

3.2.4. на користь ОСОБА_3 від права власності на житловий будинок № 6 та приналежних до нього господарських будівель (сарай-гараж літ. «Б-1») по вулиці Демократичній в селі Солонка Пустомитівського району Львівської області, реєстраційний номер 36 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно.

3.3. ОСОБА_3 відмовляється:

3.3.1. на користь ОСОБА_1 від права на належну йому частку в 1/6 квартири АДРЕСА_1, реєстраційний номер 01 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно.

3.3.2. на користь ОСОБА_1 від права на належну йому частку в 1/6 квартири АДРЕСА_2 Є. у місті Львові, реєстраційний номер 36454879 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно.

3.3.3. на користь ОСОБА_2 від права на належну йому частку в 1/6 квартири АДРЕСА_3 П. у місті Львові, реєстраційний номер 10262537 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно.

3.3.4. на користь ОСОБА_2 від права власності на належну йому частку в 1/3 квартири АДРЕСА_4 І. у місті Львові, реєстраційний номер 38322416 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно.

3.4. У звязку з припиненням права власності ОСОБА_1 на частку в 1/3 квартири АДРЕСА_4 І. у місті Львові, реєстраційний номер 38322416 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно, Сторони погодили наступне:

3.4.1. Припинити право ОСОБА_1 на користування (право на проживання) квартирою № 7 в будинку № 5 по вулиці Карпинця І. у місті Львові.

3.4.2. Зняти з реєстрації місця проживання ОСОБА_1 за адресою: квартира АДРЕСА_4 І. у місті Львові.

4. Виділити у власність та визнати за ОСОБА_1 право власності на:

4.1. квартиру АДРЕСА_1, реєстраційний номер 01 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно.

4.2. квартиру АДРЕСА_2 Є. у місті Львові, реєстраційний номер 36454879 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно.

4.2.1. Сторони погодили, що погашення заборгованості по комунальних платежах за квартиру АДРЕСА_2 Є. у місті Львові, яка існує станом на момент підписання даної мирової угоди та набрання законної сили Ухвалою суду про затвердження цієї мирової угоди є обовязком ОСОБА_1.

5. Виділити у власність та визнати за ОСОБА_3 право власності на:

5.1. земельну ділянку за адресою: Львівська обл., Пустомитівський р., с. Солонка, вулиця Демократична, земельна ділянка 7 (кадастровий номер :01:002:0107, цільове призначення:для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), загальною площею 0,2116 га).

5.2. житловий будинок № 6 та приналежних до нього господарських будівель (сарай-гараж літ. «Б-1») по вулиці Демократичній в селі Солонка Пустомитівського району Львівської області, реєстраційний номер 36 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно.

6. Виділити у власність та визнати за ОСОБА_2 право власності на: квартиру АДРЕСА_4 І. у місті Львові, реєстраційний номер 38322416 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно.

7. ОСОБА_2 зобовязується протягом сімнадцяти календарних місяців, які настануть після місяця, в якому набере законної сили ухвала суду про затвердження даної мирової угоди, сплатити ОСОБА_1 компенсацію в сумі 17 000 (сімнадцять тисяч) доларів США, що по курсу НБУ на дату підписання даної мирової угоди становить 462 244,74 грн. Платежі будуть здійснюватися рівними частинами кожного календарного місяця до 28 числа по 1000 (одній) тисячі доларів США у національній валюті по курсу продажу готівкового долара США у відділеннях АТ КБ «ПРИВАТБАНК» , який вказаний на сайті https://privatbank.ua станом на час здійснення платежу. Розрахунки ОСОБА_2 буде здійснювати на картковий чи поточний рахунок ОСОБА_1, який остання надасть ОСОБА_2.

В разі невиконання вказаного зобовязання стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 17 000 (сімнадцять тисяч) доларів США рівними частинами кожного календарного місяця по 1000 (одній тисячі) доларів США протягом 17 (сімнадцяти) календарних місяців в гривневому еквіваленті за офіційним курсом Національного банку України станом на день фактичного стягнення.

8. Після підписання даної мирової угоди та набрання законної сили ухвалою Франківського районного суду м. Львова про її визнання у справі № 465/6488/13-ц сторони зобовязані зареєструвати право власності на вищевказані обєкти.

9. У день підписання даної мирової угоди ОСОБА_2зобовязується передати ОСОБА_1оригінали документів, які підтверджують право власності на:

9.1. квартиру АДРЕСА_1, реєстраційний номер 01 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно.

9.2. квартиру АДРЕСА_2 Є. у місті Львові, реєстраційний номер 36454879 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно.

10. Підписання даної мирової угоди ОСОБА_1 свідчить, що вона отримала від ОСОБА_2 всі оригінали документів, які підтверджують право власності на:

10.1. квартиру АДРЕСА_1, реєстраційний номер 01 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно.

10.2. квартиру АДРЕСА_2 Є. у місті Львові, реєстраційний номер 36454879 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно.

11. У день підписання даної мирової угоди ОСОБА_2зобовязується передати ОСОБА_3 оригінали документів, які підтверджують право власності на:

11.1. земельну ділянку (кадастровий номер :01:002:0107, цільове призначення:для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка)), загальною площею 0,2116га, що розташована за адресою: вулиця Демократична село Солонка Пустомитівського району Львівської області.

11.2. будинок № 6 та приналежних до нього господарських будівлях по вулиці Демократичній в селі Солонка Пустомитівського району Львівської області, реєстраційний номер 36 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно.

12. Підписання даної мирової угоди ОСОБА_3 свідчить, що він отримав від ОСОБА_2 всі оригінали документів, які підтверджують право власності на:

12.1. земельну ділянку (кадастровий номер :01:002:0107, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка)), загальною площею 0,2116 га, що розташована за адресою: вулиця Демократична село Солонка Пустомитівського району Львівської області.

12.2. будинок № 6 та приналежних до нього господарських будівлях по вулиці Демократичній в селі Солонка Пустомитівського району Львівської області, реєстраційний номер 36 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно.

15. ОСОБА_4 угода та ухвала Франківського районного суду м. Львова про її визнання є підставою для державної реєстрації Сторонами своїх права власності на вищезгадане майно.

16. Сторони свідчать, що укладають цю ОСОБА_4 угоду добровільно, без будь-якого примусу як фізичного, так і психічного, бажаючи настання реальних правових наслідків.

17. Сторони зобовязуються вжити всіх передбачених законом заходів щодо її подальшого належного виконання.

18. Сторони визнають та заявляють, що у порядку частини першої статті 207 ЦПК України у даній мировій угоді Сторони вийшли за межі предмета спору у справі № 465/6488/13-ц, оскільки ні в процесі укладення даної ОСОБА_4 угоди, ні в процесі виконання її умов не були та не будуть порушені права будь-яких третіх осіб.

19. Сторони домовилися, що Позивач та Третя особа, яка заявляє самостійні вимоги щодо предмета спору, відповідно до частини 1 статті 142 ЦПК України звертаються до суду заявою про повернення з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову та позову третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги щодо предмета спору.

20. ОСОБА_4 угода вступає в дію після підписання її сторонами та набрання законної сили ухвалою суду про затвердження даної ОСОБА_4 угоди і закриття провадження у справі.

21. ОСОБА_4 угода укладена сторонами у відповідності зі ст.207 та 208 ЦПК України для вирішення за взаємною згодою спору, який став підставою предявлення зазначеного позову.

22. Наслідки укладення та визнання ОСОБА_4 угоди судом і закриття провадження у справі, передбачені статтею 186, 206 та 207 Цивільного процесуального кодексу України, сторонам зрозумілі.

23. Судове рішення про затвердження цієї ОСОБА_4 угоди в разі його невиконання в добровільному порядку може бути виконане примусово в порядку, встановленому для примусового виконання судових рішень.

24. ОСОБА_4 угода укладена у 7(семи) оригінальних примірниках: один примірник для суду, який зберігається у матеріалах цивільної справи, 2(два) примірники для ОСОБА_2, 2(два) примірники для ОСОБА_3, 2(два) примірники для ОСОБА_1.

Сторонам роз'яснено наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 207 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена між сторонами, не суперечить закону, не порушує права свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, а тому може бути прийнята судом, який у відповідності до ст.207 п.5 ч.1 ст. 255 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Понесені позивачкою ОСОБА_5 судові витрати в справі, пов'язані з сплатою судового збору в дохід держави при подачі позову в суд, на підставі ст.141 ЦПК України, підлягають пропорційному стягненню з відповідача на її користь, у розмірі грн. 114 грн. 70 коп.

Керуючись до ст.207 п.5 ч.1 ст. 255 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Визнати та затвердити мирову угоду укладену між ОСОБА_2, Корнят ОСОБА_3 ОСОБА_6 та за якою:

1. ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 визнають, що майно, яке Сторони хочуть розділити згідно даної мирової угоди на даний час є зареєстроване наступним чином:

1) квартира АДРЕСА_1, реєстраційний номер 01 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно єдиний власник ОСОБА_2.

2) квартира АДРЕСА_2 Є. у місті Львові, реєстраційний номер 36454879 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно єдиний власник ОСОБА_2;

3) квартира АДРЕСА_3 П. у місті Львові, реєстраційний номер 10262537 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно єдиний власник ОСОБА_2;

4) житловий будинок № 6 та приналежні до нього господарські будівлі (сарай-гараж літ. «Б-1») по вулиці Демократичній в селі Солонка Пустомитівського району Львівської області, реєстраційний номер 36 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно єдиний власник ОСОБА_2;

5) земельної ділянки за адресою: Львівська обл., Пустомитівський р., с. Солонка, вулиця Демократична, земельна ділянка 7 (кадастровий номер :01:002:0107, цільове призначення:для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), загальною площею 0,2116 га), єдиний власник ОСОБА_2;

6) квартира АДРЕСА_4 І. у місті Львові, реєстраційний номер 38322416 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно власники: ОСОБА_1 частка 1/3, ОСОБА_2 частка 1/3 та ОСОБА_3 частка 1/3;

2. ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 визнають що згідно закону вони претендують на частки у спірних обєктах наступного розміру:

1) у квартирі АДРЕСА_1, реєстраційний номер 01 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно: ОСОБА_1 частка 1/6, ОСОБА_2 частка 2/3 та ОСОБА_3 - частка 1/6;

2) у квартирі АДРЕСА_2 Є. у місті Львові, реєстраційний номер 36454879 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно: ОСОБА_1 - частка 1/6, ОСОБА_2 - частка 2/3 та ОСОБА_3 - частка 1/6;

3) у квартирі АДРЕСА_3 П. у місті Львові, реєстраційний номер 10262537 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно: ОСОБА_1 - частка 1/6, ОСОБА_2 - частка 2/3 та ОСОБА_3 - частка 1/6;

4) у житловому будинку № 6 та приналежних до нього господарських будівлях (сарай-гараж літ. «Б-1») по вулиці Демократичній в селі Солонка Пустомитівського району Львівської області, реєстраційний номер 36 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно: ОСОБА_1 - частка 1/6, ОСОБА_2 - частка 2/3 та ОСОБА_3 - частка 1/6;

5) у земельній ділянці за адресою: Львівська обл., Пустомитівський р., с. Солонка, вулиця Демократична, земельна ділянка 7 (кадастровий номер :01:002:0107, цільове призначення:для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), загальною площею 0,2116 га): ОСОБА_1 - частка 1/6, ОСОБА_2 - частка 2/3 та ОСОБА_3 - частка 1/6.

3. ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 для вирішення спору щодо поділу спільного майна, погодили наступне.

3.1. ОСОБА_1 відмовляється:

3.1.1. на користь ОСОБА_2 від права на належну їй частку в 1/6 квартири АДРЕСА_3 П. у місті Львові, реєстраційний номер 10262537 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно.

3.1.2. на користь ОСОБА_2 від права власності належну їй частку в 1/3 квартири АДРЕСА_4 І. у місті Львові, реєстраційний номер 38322416 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно.

3.1.3. на користь ОСОБА_3 від права наналежну їй частку в 1/6 земельної ділянки за адресою: Львівська обл., Пустомитівський р., с. Солонка, вулиця Демократична, земельна ділянка 7 (кадастровий номер :01:002:0107, цільове призначення:для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), загальною площею 0,2116 га).

3.1.4. на користь ОСОБА_3 від права на належну їй частку в 1/6 житлового будинку № 6 та приналежних до нього господарських будівель (сарай-гараж літ. «Б-1») по вулиці Демократичній в селі Солонка Пустомитівського району Львівської області, реєстраційний номер 36 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно.

3.2. ОСОБА_2 відмовляється:

3.2.1. на користь ОСОБА_1 від права власності у квартирі АДРЕСА_1, реєстраційний номер 01 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно.

3.2.2. на користь ОСОБА_1 від права власності у квартирі АДРЕСА_2 Є. у місті Львові, реєстраційний номер 36454879 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно.

3.2.3. на користь ОСОБА_3 від права власності наземельну ділянку за адресою: Львівська обл., Пустомитівський р., с. Солонка, вулиця Демократична, земельна ділянка 7 (кадастровий номер :01:002:0107, цільове призначення:для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), загальною площею 0,2116 га).

3.2.4. на користь ОСОБА_3 від права власності на житловий будинок № 6 та приналежних до нього господарських будівель (сарай-гараж літ. «Б-1») по вулиці Демократичній в селі Солонка Пустомитівського району Львівської області, реєстраційний номер 36 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно.

3.3. ОСОБА_3 відмовляється:

3.3.1. на користь ОСОБА_1 від права на належну йому частку в 1/6 квартири АДРЕСА_1, реєстраційний номер 01 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно.

3.3.2. на користь ОСОБА_1 від права на належну йому частку в 1/6 квартири АДРЕСА_2 Є. у місті Львові, реєстраційний номер 36454879 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно.

3.3.3. на користь ОСОБА_2 від права на належну йому частку в 1/6 квартири АДРЕСА_3 П. у місті Львові, реєстраційний номер 10262537 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно.

3.3.4. на користь ОСОБА_2 від права власності на належну йому частку в 1/3 квартири АДРЕСА_4 І. у місті Львові, реєстраційний номер 38322416 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно.

3.4. У звязку з припиненням права власності ОСОБА_1 на частку в 1/3 квартири АДРЕСА_4 І. у місті Львові, реєстраційний номер 38322416 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно, Сторони погодили наступне:

3.4.1. Припинити право ОСОБА_1 на користування (право на проживання) квартирою № 7 в будинку № 5 по вулиці Карпинця І. у місті Львові.

3.4.2. Зняти з реєстрації місця проживання ОСОБА_1 за адресою: квартира АДРЕСА_4 І. у місті Львові.

4. Виділити у власність та визнати за ОСОБА_1 право власності на:

4.1. квартиру АДРЕСА_1, реєстраційний номер 01 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно.

4.2. квартиру АДРЕСА_2 Є. у місті Львові, реєстраційний номер 36454879 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно.

4.2.1. Сторони погодили, що погашення заборгованості по комунальних платежах за квартиру АДРЕСА_2 Є. у місті Львові, яка існує станом на момент підписання даної мирової угоди та набрання законної сили Ухвалою суду про затвердження цієї мирової угоди є обовязком ОСОБА_1.

5. Виділити у власність та визнати за ОСОБА_3 право власності на:

5.1. земельну ділянку за адресою: Львівська обл., Пустомитівський р., с. Солонка, вулиця Демократична, земельна ділянка 7 (кадастровий номер :01:002:0107, цільове призначення:для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), загальною площею 0,2116 га).

5.2. житловий будинок № 6 та приналежних до нього господарських будівель (сарай-гараж літ. «Б-1») по вулиці Демократичній в селі Солонка Пустомитівського району Львівської області, реєстраційний номер 36 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно.

6. Виділити у власність та визнати за ОСОБА_2 право власності на: квартиру АДРЕСА_4 І. у місті Львові, реєстраційний номер 38322416 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно.

7. ОСОБА_2 зобовязується протягом сімнадцяти календарних місяців, які настануть після місяця, в якому набере законної сили ухвала суду про затвердження даної мирової угоди, сплатити ОСОБА_1 компенсацію в сумі 17 000 (сімнадцять тисяч) доларів США, що по курсу НБУ на дату підписання даної мирової угоди становить 462 244,74 грн. Платежі будуть здійснюватися рівними частинами кожного календарного місяця до 28 числа по 1000 (одній) тисячі доларів США у національній валюті по курсу продажу готівкового долара США у відділеннях АТ КБ «ПРИВАТБАНК» , який вказаний на сайті https://privatbank.ua станом на час здійснення платежу. Розрахунки ОСОБА_2 буде здійснювати на картковий чи поточний рахунок ОСОБА_1, який остання надасть ОСОБА_2.

В разі невиконання вказаного зобовязання стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 17 000 (сімнадцять тисяч) доларів США рівними частинами кожного календарного місяця по 1000 (одній тисячі) доларів США протягом 17 (сімнадцяти) календарних місяців в гривневому еквіваленті за офіційним курсом Національного банку України станом на день фактичного стягнення.

8. Після підписання даної мирової угоди та набрання законної сили ухвалою Франківського районного суду м. Львова про її визнання у справі № 465/6488/13-ц сторони зобовязані зареєструвати право власності на вищевказані обєкти.

9. У день підписання даної мирової угоди ОСОБА_2зобовязується передати ОСОБА_1оригінали документів, які підтверджують право власності на:

9.1. квартиру АДРЕСА_1, реєстраційний номер 01 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно.

9.2. квартиру АДРЕСА_2 Є. у місті Львові, реєстраційний номер 36454879 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно.

10. Підписання даної мирової угоди ОСОБА_1 свідчить, що вона отримала від ОСОБА_2 всі оригінали документів, які підтверджують право власності на:

10.1. квартиру АДРЕСА_1, реєстраційний номер 01 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно.

10.2. квартиру АДРЕСА_2 Є. у місті Львові, реєстраційний номер 36454879 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно.

11. У день підписання даної мирової угоди ОСОБА_2зобовязується передати ОСОБА_3 оригінали документів, які підтверджують право власності на:

11.1. земельну ділянку (кадастровий номер :01:002:0107, цільове призначення:для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка)), загальною площею 0,2116га, що розташована за адресою: вулиця Демократична село Солонка Пустомитівського району Львівської області.

11.2. будинок № 6 та приналежних до нього господарських будівлях по вулиці Демократичній в селі Солонка Пустомитівського району Львівської області, реєстраційний номер 36 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно.

12. Підписання даної мирової угоди ОСОБА_3 свідчить, що він отримав від ОСОБА_2 всі оригінали документів, які підтверджують право власності на:

12.1. земельну ділянку (кадастровий номер :01:002:0107, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка)), загальною площею 0,2116 га, що розташована за адресою: вулиця Демократична село Солонка Пустомитівського району Львівської області.

12.2. будинок № 6 та приналежних до нього господарських будівлях по вулиці Демократичній в селі Солонка Пустомитівського району Львівської області, реєстраційний номер 36 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно.

15. ОСОБА_4 угода та ухвала Франківського районного суду м. Львова про її визнання є підставою для державної реєстрації Сторонами своїх права власності на вищезгадане майно.

16. Сторони свідчать, що укладають цю ОСОБА_4 угоду добровільно, без будь-якого примусу як фізичного, так і психічного, бажаючи настання реальних правових наслідків.

17. Сторони зобовязуються вжити всіх передбачених законом заходів щодо її подальшого належного виконання.

18. Сторони визнають та заявляють, що у порядку частини першої статті 207 ЦПК України у даній мировій угоді Сторони вийшли за межі предмета спору у справі № 465/6488/13-ц, оскільки ні в процесі укладення даної ОСОБА_4 угоди, ні в процесі виконання її умов не були та не будуть порушені права будь-яких третіх осіб.

19. Сторони домовилися, що Позивач та Третя особа, яка заявляє самостійні вимоги щодо предмета спору, відповідно до частини 1 статті 142 ЦПК України звертаються до суду заявою про повернення з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову та позову третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги щодо предмета спору.

20. ОСОБА_4 угода вступає в дію після підписання її сторонами та набрання законної сили ухвалою суду про затвердження даної ОСОБА_4 угоди і закриття провадження у справі.

21. ОСОБА_4 угода укладена сторонами у відповідності зі ст.207 та 208 ЦПК України для вирішення за взаємною згодою спору, який став підставою предявлення зазначеного позову.

22. Наслідки укладення та визнання ОСОБА_4 угоди судом і закриття провадження у справі, передбачені статтею 186, 206 та 207 Цивільного процесуального кодексу України, сторонам зрозумілі.

23. Судове рішення про затвердження цієї ОСОБА_4 угоди в разі його невиконання в добровільному порядку може бути виконане примусово в порядку, встановленому для примусового виконання судових рішень.

24. ОСОБА_4 угода укладена у 7(семи) оригінальних примірниках: один примірник для суду, який зберігається у матеріалах цивільної справи, 2(два) примірники для ОСОБА_2, 2(два) примірники для ОСОБА_3, 2(два) примірники для ОСОБА_1.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, та позовом третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги щодо предмета спору ОСОБА_3 до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про поділ спадкового майна в натурі - закрити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 судові витрати, у розмірі 114 грн. 70 коп.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь ОСОБА_3 судові витрати, у розмірі 1 827 грн. 00 коп.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду через Франківський районний суд м.Львова на протязі 15-ти днів з дня її винесення.

Суддя Ванівський Ю.М.