ЧЕРНІГІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
У Х В А Л А

05 квітня 2019 року м. Чернігів

Унікальний номер справи № 747/445/18

Апеляційне провадження № 22-ц/4823/578/19

Чернігівський апеляційний суд в особі судді Бобрової І.О. вивчив матеріали апеляційної скарги ОСОБА_1 на рішення Талалаївського районного суду Чернігівської області від 28 лютого 2019 року у справі за позовом ОСОБА_1 до відділу освіти, молоді та спорту Талалаївської районної державної адміністрації Чернігівської області про стягнення індексації заробітної плати, компенсації втрати частини заробітної плати у зв'язку з порушенням строків її виплати та матеріальної допомоги на оздоровлення,

в с т а н о в и в :

Рішенням Талалаївського районного суду Чернігівської області від 28 лютого 2019 року в задоволенні позову відмовлено.

Не погоджуючись із вказаним рішенням суду, ОСОБА_1 звернулась до суду з апеляційною скаргою.

Частиною 3 ст.12, ч.1 ст.81 ЦПК України передбачено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно п.4 ч.5 ст.12 ЦПК України суд, зберігаючи об'єктивність і неупередженість, сприяє учасникам судового процесу в реалізації ними прав, передбачених цим Кодексом.

Відповідно до положень КЗпП України та вимог Закону України «Про оплату праці» обов'язок доказування відсутності заборгованості перед позивачем із індексації заробітної плати покладається на роботодавця, а не на позивача (робітника).

Виплати індексації заробітної плати підтверджуються належним чином оформленими первинними бухгалтерськими документами.

Враховуючи вищевказане для повного і всебічного розгляду даної справи апеляційному суду необхідні наступні документи:

- рішення дев'ятнадцятої сесії сьомого скликання Талалаївської районної ради від 20 грудня 2017 року № XX-19/VII «Про безоплатну передачу бюджетних установ, закладів та майна зі спільної власності територіальних громад сіл, селища Талалаївського району у комунальну власність Талалаївської селищної ради»;

- передавальний акт, затверджений наказом відділу освіти Талалаївської РДА від 02.01.2018 № 2 (з додатком) та комісією з приймання - передачі майна загальноосвітніх навчальних закладів відділу освіти Талалаївської РДА у частині, що стосується Талалаївської загальноосвітньої школи І-Ш ступенів;

- відомості про нарахування та виплату заробітної плати ОСОБА_1 за 2008, 2009, 2010 та 2016 роки із зазначенням складових заробітної плати, із посиланням на первинні бухгалтерські документи та наданням відповідних копій;

- відомості про нараховану та виплачену індексацію заробітної плати ОСОБА_1 за 2008, 2009, 2010 та 2016 роки із посиланням на первинні бухгалтерські документи та наданням відповідних копій;

- розшифровка, а саме зазначення місяців, у які була проведена виплати індексації минулих років у грудні 2015 року в сумі 893,00 грн, що зазначена у довідці № 739 від 10.12.2018, № 01-22/787 від 13.12.2018;

- розрахунок індексації заробітної плати та компенсації втрати частини заробітної плати у зв'язку із порушенням строку її виплати за періоди з липня по вересень 2008 року, з березня по грудень 2009 року, з квітня по вересень 2010 року, та з січня по грудень 2016 року ОСОБА_1 із значенням інформації про її виплату або невиплату та посиланням на відповідні первинні бухгалтерські документи;

- належним чином завірені копії розрахунково-платіжних відомостей за 2016 рік обслуговуючого персоналу Талалаївської ЗОШ I - III ст., а саме ОСОБА_1, на підставі яких видано довідку № 128 від 17 грудня 2018 року;

- належним чином завірені копії наказів про підвищення посадових окладів за 2008, 2009, 2010 та 2016 роки ОСОБА_1;

- належним чином завірену копію наказу про прийняття на роботу ОСОБА_1 № 10 від 03.02.1993;

- належним чином завірені копії наказів про надання відпусток ОСОБА_1 за період 2007-2017 роки;

- для огляду оригінал трудової книжки ОСОБА_1;

- особові рахунки ОСОБА_1 за 2008-2010 роки та за 2016 рік.

Зважаючи на відсутність у матеріалах справи компетентного розрахунку індексації заробітної плати та компенсації втрати частини заробітної плати у зв'язку із порушенням строку її виплати за спірні періоди, апеляційний суд вважає за необхідне запропонувати ОСОБА_1 та відділу освіти, молоді та спорту Талалаївської районної державної адміністрації Чернігівської області надати суду висновок спеціаліста або експерта щодо розрахунку індексації заробітної плати та компенсації втрати частини заробітної плати у зв'язку із порушенням строку її виплати за періоди з липня по вересень 2008 року, з березня по грудень 2009 року, з квітня по вересень 2010 року, та з січня по грудень 2016 року.

Апеляційна скарга оформлена відповідно до вимог ст.356 ЦПК України.

За таких обставин за апеляційною скаргою слід відкрити апеляційне провадження, виконавши вимоги ст.361 ЦПК України.

Керуючись ст. 354, 359, 360, 361 ЦПК України,

у х в а л и в :

Відкрити апеляційне провадження у справі за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Талалаївського районного суду Чернігівської області від 28 лютого 2019 року у справі за позовом ОСОБА_2 до відділу освіти, молоді та спорту Талалаївської районної державної адміністрації Чернігівської області про стягнення індексації заробітної плати, компенсації втрати частини заробітної плати у зв'язку з порушенням строків її виплати та матеріальної допомоги на оздоровлення.

Копію ухвали про відкриття апеляційного провадження надіслати ОСОБА_1

Копію апеляційної скарги разом з копією ухвали про відкриття апеляційного провадження надіслати відділу освіти, молоді та спорту Талалаївської районної державної адміністрації Чернігівської області, роз'яснивши, що згідно з ч.1 ст.360 ЦПК України він має право подати відзив на апеляційну скаргу до 15 квітня 2019 року.

До відзиву, який оформлюється відповідно до ч.2 ст.360 ЦПК України, слід додати докази надсилання (надання) копій відзиву та доданих до нього документів іншим учасникам справи.

Відсутність відзиву на апеляційну скаргу не перешкоджає перегляду рішення суду першої інстанції.

Витребувати у строк до 15 квітня 2019 року у Талалаївської районної державної адміністрації Чернігівської області належним чином завірені копії:

- рішення дев'ятнадцятої сесії сьомого скликання Талалаївської районної ради від 20 грудня 2017 року № XX-19/VII «Про безоплатну передачу бюджетних установ, закладів та майна зі спільної власності територіальних громад сіл, селища Талалаївського району у комунальну власність Талалаївської селищної ради»;

- передавального акту, затвердженого наказом відділу освіти Талалаївської РДА від 02.01.2018 № 2 (з додатком) та комісією з приймання - передачі майна загальноосвітніх навчальних закладів відділу освіти Талалаївської РДА у частині, що стосується Талалаївської загальноосвітньої школи І-Ш ступенів.

Витребувати у строк до 15 квітня 2019 року у відділу освіти, молоді та спорту Талалаївської районної державної адміністрації Чернігівської області:

- відомості про нарахування та виплату заробітної плати ОСОБА_1 за 2008, 2009, 2010 та 2016 роки із зазначенням складових заробітної плати, із посиланням на первинні бухгалтерські документи та наданням відповідних копій;

- відомості про нараховану та виплачену індексацію заробітної плати ОСОБА_1 за 2008, 2009, 2010 та 2016 роки із посиланням на первинні бухгалтерські документи та наданням відповідних копій;

- розшифровка, а саме зазначення місяців, у які була проведена виплати індексації минулих років у грудні 2015 року в сумі 893,00 грн, що зазначена у довідці № 739 від 10.12.2018, № 01-22/787 від 13.12.2018;

- розрахунок індексації заробітної плати та компенсації втрати частини заробітної плати у зв'язку із порушенням строку її виплати за періоди з липня по вересень 2008 року, з березня по грудень 2009 року, з квітня по вересень 2010 року, та з січня по грудень 2016 року ОСОБА_1 із значенням інформації про її виплату або невиплату та посиланням на відповідні первинні бухгалтерські документи.

Витребувати у строк до 15 квітня 2019 року у Талалаївської селищної ради Талалаївського району Чернігівської області:

- належним чином завірені копії розрахунково-платіжних відомостей за 2016 рік обслуговуючого персоналу Талалаївської ЗОШ I - III ст., а саме ОСОБА_1, на підставі яких видано довідку № 128 від 17 грудня 2018 року;

- відомості про нарахування та виплату заробітної плати ОСОБА_1 за 2008-2010 роки та за 2016 рік із зазначенням складових заробітної плати та із посиланням на первинні бухгалтерські документи та наданням відповідних копій;

- особові рахунки ОСОБА_1 за 2008-2010 роки та за 2016 рік.

Витребувати у строк до 15 квітня 2019 року у Талалаївської загальноосвітньої школи І-Ш ступенів та у відділу освіти, молоді та спорту Талалаївської районної державної адміністрації Чернігівської області:

- належним чином завірені копії наказів про підвищення посадових окладів за 2008, 2009, 2010 та 2016 роки ОСОБА_1;

- належним чином завірену копію наказу про прийняття на роботу ОСОБА_1 № 10 від 03.02.1993;

- належним чином завірені копії наказів про надання відпусток ОСОБА_1 за період 2007-2017 роки.

Запропонувати ОСОБА_1 надати для огляду в судовому засіданні Чернігівського апеляційного суду оригінал її трудової книжки.

Запропонувати ОСОБА_1 та відділу освіти, молоді та спорту Талалаївської районної державної адміністрації Чернігівської області надати суду висновок спеціаліста або експерта щодо розрахунку індексації заробітної плати та компенсації втрати частини заробітної плати у зв'язку із порушенням строку її виплати за періоди з серпня по вересень 2008 року, з березня по грудень 2009 року, з квітня по вересень 2010 року, та з січня по грудень 2016 року.

Роз'яснити ОСОБА_1 та відділу освіти, молоді та спорту Талалаївської районної державної адміністрації Чернігівської області, що згідно з ч.4 ст.12 ЦПК України кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов'язаних із вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій.

Інформація про рух справи буде розміщена на офіційному веб-сайті Чернігівського апеляційного суду за посиланням: https://court.gov.ua/sud4823/.

Ухвала оскарженню в касаційному порядку не підлягає.

Суддя І.О.Боброва