№ провадження 2-о/495/61/2019
р і ш е н н я

ІМЕНЕМ УКрАЇНи

01 квітня 2019 року м. Білгород-Дністровський

Білгород - Дністровський міськрайонний суд Одеської області у складі:

головуючої - одноособово судді Прийомової О.Ю.

за участю секретаря - Бучка І.В.,

справа №495/10317/18

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Білгород - Дністровському в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи - управління праці та соціального захисту населення Білгород - Дністровського району Одеської області, орган опіки та піклування при виконкомі Білгород - Дністровської міської ради про встановлення факту родинних відносин,

представника заінтересованої особи - Тулянцева В.В. на підставі ордеру серії ОД № 307156 ,

представника заінтересованої особи - Завгороднюк В. О. на підставі довіреності,

представника заінтересованої особи - Тирнової Н.Ю. на підставі довіреності,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, відповідно до якої просить суд встановити факт того, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідним сином ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , вказуючи, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її чоловік ОСОБА_6 - ОСОБА_7 .

В інтересах свого сина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 вона звернулася до Управління праці та соціального захисту населення у Білгород-Дністровському районі Одеської області із питанням призначення пенсії з втрати годувальника, оскільки син є непрацездатним (неповнолітнім) членом сім`ї померлого годувальника.

При огляді необхідних документів в Управлінні праці та соціального захисту населення у Білгород-Дністровському районі Одеської області, виявилося, що мають місце невідповідності при записі прізвища сина та його батька.

Так, у свідоцтві про народження сина, зроблено відповідний запис про його прізвище як « ОСОБА_7 », у графі «батько» вказано - « ОСОБА_7 ». Однак, у свідоцтві про смерть батька сина, прізвище померлого записано як «ОСОБА_7» та по-батькові «ОСОБА_7».

Зазначені невідповідності позбавляють її сина можливості отримувати пенсію по втраті годувальника, у зв`язку із чим вона й звернулася до суду із вказаною заявою.

В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_10 доводи заяви підтримала, просить суд її задовольнити.

В судовому засіданні представник заінтересованої особи - Завгороднюк В.О. проти заяви не заперечувала.

В судовому засіданні представник заінтересованої особи - Тирнова Н.Ю. проти заяви не заперечувала.

Вислухавши думку учасників справи, допитавши свідка ОСОБА_12 , суд приходить до на наступного.

07 вересня 2005 року заявниця одружилася із ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується копією свідоцтва про шлюб, серії НОМЕР_2 , виданого 21.09.2005 року міським відділом реєстрації актів цивільного стану Одеського обласного управлення юстиції. /а.с. 6/

ІНФОРМАЦІЯ_1 року від шлюбу у них народився син ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 04.10.2007 року відділом реєстрації актів цивільного стану по м. Білгород-Дністровському Білгород-Дністровського міськрайонного управління юстиції Одеського області. /а.с. 5/

Згідно копії перекладу паспорту її чоловіка, він вказаний як ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . /а.с. 7

ІНФОРМАЦІЯ_2 року її чоловік помер, що підтверджується копією свідоцтва про його смерть серії НОМЕР_4 , виданого ІНФОРМАЦІЯ_2 року Білгород-Дністровським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, де його вказано як - ОСОБА_7 . /а.с. 4/

В інтересах свого сина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 заявниця звернулася до Управління праці та соціального захисту населення у Білгород-Дністровському районі Одеської області із питанням призначення пенсії з втрати годувальника, оскільки її син є непрацездатним (неповнолітнім) членом сім`ї померлого годувальника.

При огляді необхідних документів в Управлінні праці та соціального захисту населення у Білгород-Дністровському районі Одеської області, виявилося, що мають місце невідповідності при записі прізвища сина та його батька. Так, у свідоцтві про народження сина, зроблено відповідний запис про його прізвище як « ОСОБА_7 », у графі «батько» вказано - « ОСОБА_7 ». Однак, у свідоцтві про смерть батька сина, прізвище померлого записано як «ОСОБА_7» та по-батькові « ОСОБА_7 ».

Отже, встановлення факту родинних відносин сина заявниці із його померлим батьком їй необхідно для можливості отримувати пенсію по втраті годувальника.

Допитана в судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_12 пояснила, що дійсно померлий ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_7 є рідним батьком ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Той, факт, що син заявниці ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідним сином ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, підтверджується копією свідоцтва про його народження, де в графі батько вказаний - ОСОБА_7. /а.с. 5/

Згідно зі ст. 315 ч.1 п.1 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

В ході судового засідання встановлено, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідним сином ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 рок.

При таких обставинах суд вважає заяву обґрунтованою і підлягаючою задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 13, 81, 263, 264, 265, 293, 315, 319, 353 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи - управління праці та соціального захисту населення Білгород - Дністровського району Одеської області, орган опіки та піклування при виконкомі Білгород - Дністровської міської ради про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідним сином ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення, (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного тексту рішення.

У відповідності до п.п. 15.5 п.1 Розділу ХІІІ Перехідних Положень ЦПК України в новій редакції, апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Рішення може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду через Білгород-Дністровський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги

Заявник: ОСОБА_1 . ІНФОРМАЦІЯ_4 , паспорт серії НОМЕР_5 , ІПН: НОМЕР_6 , що мешкає за адресою: АДРЕСА_1 ;

Заінтересована особа: управління праці та соціального захисту населення Білгород - Дністровського району Одеської області, адреса: 67700, м. Білгород - Дністровський Одеської області по вул. Кірова, 8 ;

Заінтересована особа: орган опіки та піклування при виконкомі Білгород - Дністровської міської ради, адреса: 67700, м. Білгород - Дністровський Одеської області. вул. Михайлівська, 56.

Суддя: