Провадження № 2/219/388/2019
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 січня 2019 року Артемівський міськрайонний суд Донецької області

в складі: головуючої-судді ОСОБА_1,

з участю: секретаря

судового засідання ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Бахмуті Донецької області в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Соледарської міської ради Донецької області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, Міськрайонне управління Держгеокадастру у Бахмутському районі та м.Бахмут Донецької області, товариство з обмеженою відповідальністю «Бахмут-Агро» про визнання права власності на земельні ділянки у порядку спадкування за законом,

в с т а н о в и в :

позивач звернувся до суду з позовом до Никифорівської сільської ради Бахмутського району Донецької області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, Міськрайонне управління Держгеокадастру у Бахмутському районі та м.Бахмут Донецької області про визнання права власності в порядку спадкування, посилаючись на те, що 15 травня 2015 року в с.Никифорівка Бахмутського (Артемівський) району Донецької області помер його рідний дядько ОСОБА_4, який був рідним братом його матері, ОСОБА_5, померлої 19 січня 2001 року. Стверджує, що ОСОБА_4 на праві власності належали земельні ділянки сільськогосподарського призначення (рілля) площею 5,00 га кадастровий номер :01:029:0255, та (сіножаті) площею 0,60 га, кадастровий номер :01:107:0251, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Никифорівської сільської ради Бахмутського (Артемівський) району Донецької області, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ДН №131982 від 25 квітня 2005 року, виданого на підставі розпорядження голови Артемівської районної державної адміністрації від 16 листопада 2004 року за №913. Зазначає, що він є спадкоємцем за законом другої черги за правом представлення після смерті своєї матері. У встановлений законом строк звернувся до нотаріальної контори зі заявою про прийняття спадщини, однак йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вказані земельні ділянки, оскільки він не надав документа, що посвідчує належність вказаного спадкового майна спадкодавцю, оскільки оригінал державного акта втрачений. Просить суд визнати за ним право власності в порядку спадкування за законом на земельні ділянки для ведення сільськогосподарського призначення (рілля), площею 5,00 га кадастровий номер :01:029:0255, та (сіножаті) площею 0,60 га, кадастровий номер :01:107:0251, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Никифорівської сільської ради Бахмутського (Артемівський) району Донецької області.

Ухвалою Артемівського міськрайонного суду Донецької області від 26 вересня 2018 року відкрито провадження у справі; справу вирішено розглядати за правилами загального позовного провадження; призначено підготовче судове засідання по справі; витребувано у завідуючої Другої Бахмутської державної нотаріальної контори ОСОБА_6 відомості про наявність спадкової справи, відкритої після смерті ОСОБА_4, який помер 15 травня 2015 року або про її відсутність, з зазначенням інформації, хто саме звертався з заявою про прийняття спадщини, та її належним чином завірених копій.

Ухвалою Артемівського міськрайонного суду Донецької області від 5 листопада 2018 року підготовче провадження у цивільній справі закрито, справу призначено до судового розгляду по суті.

Ухвалою Артемівського міськрайонного суду Донецької області від 23 листопада 2018 року замінено відповідача Никифорівську сільську раду Бахмутського району Донецької області на правонаступника Соледарську міську раду Донецької області.

Ухвалою Артемівського міськрайонного суду Донецької області від 12 грудня 2018 року до участі у справі залучено третю особу, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, - товариство з обмеженою відповідальністю «Бахмут-Агро».

У судове засідання позивач не зявився, подавши заяву про розгляд справи у його відсутності (а.с.46).

Представник відповідача в судове засідання не зявився, подавши заяву про розгляд справи у його відсутності (а.с.58).

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, Міськрайонного управління Держгеокадастру у Бахмутському районі та м.Бахмут Донецької області, який належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи в судове засідання не зявився, про причини неявки суд не повідомив.

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, товариства з обмеженою відповідальністю «Бахмут-Агро», який належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи в судове засідання не зявився, про причини неявки суд не повідомив.

З урахуванням ч.2 ст.247 Цивільного процесуального кодексу України, у звязку з неявкою всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Судом установлено, що 15 травня 2015 року помер ОСОБА_4, про що виконкомом Никифорівської сільської ради Артемівського району Донецької області складено відповідний актовий запис № 5 та видано свідоцтво про смерть серії І-ВЛ №477448 (а.с.5).

Згідно зі свідоцтвом про народження серії І-НО №099195, виданим повторно 2 листопада 1999 року виконкомом Пантелеймонівської селищної ради м.Горлівка Центрально-міського району Донецької області, актовий запис №90, ОСОБА_4 народився 29 червня 1940 року в с.Пантелеймонівка Центрально-міського району Донецької області; його батьками є ОСОБА_7 та ОСОБА_8 (а.с.8).

Посвідкою про народження № 2043911, виданою відділом актів громадянського стану Пантелеймонівської сільської ради (а.с.10), підтверджується, що батьками ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, є ОСОБА_7 та ОСОБА_8.

Отже, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 є рідними братом та сестрою.

Свідоцтвом про народження серії VI-УР №1299239, виданим 16 травня 1970 року міським РАЦС м.Єнакієве Донецької області (а.с.9), підтверджується, що батьками ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, є ОСОБА_9 та ОСОБА_10. Шлюб між батьками позивача розірваний 6 вересня 1988 року згідно зі свідоцтвом про розірвання шлюбу серії І-БП №360009, виданим 6 вересня 1988 року відділом РАЦС Шосткинської міської ради Сумської області; після розірвання шлюбу ОСОБА_10 присвоєно прізвище «Коваленко» (а.с.11).

Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-БП №106380, виданого 19 січня 2001 року відділом реєстрації актів громадянського стану Шосткинського міського управління юстиції Сумської області, ОСОБА_5 померла 19 січня 2001 року в м.Шостка Сумської області, актовий запис №88 (а.с.12).

Спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), що передбачено ст.1216 Цивільного кодексу України.

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст.1217 Цивільного кодексу України).

Згідно зі ст.1262 Цивільного кодексу України у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Племінники спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові (сестрі, братові спадкодавця), якби вони були живими на час відкриття спадщини (ч.3 ст.1266 Цивільного кодексу України).

Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (ч.2 ст.1220 Цивільного кодексу України).

Таким чином, ОСОБА_3, як племінник померлого ОСОБА_4, є спадкоємцем другої черги за правом представлення після смерті ОСОБА_4 Микитjвича.

Згідно з інформацією, наданою 8 жовтня 2018 року завідуючою Другої Бахмутської державної нотаріальною конторою ОСОБА_6, 2 червня 2015 року заведено спадкову справу №318/2015 після смерті ОСОБА_4, померлого 15 травня 2015 року, на підставі заяви ОСОБА_3 від 2 червня 2015 року, який є племінником померлого. Крім заяви ОСОБА_3 інших заяв в спадковій справі не має. За даними Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право власності на спадщину) №53471464 від 27 вересня 2018 року інформація щодо посвідчених заповітів або укладених спадкових договорів за життя ОСОБА_4 відсутня (а.с.24-30).

Державним нотаріусом Другої Бахмутської державної нотаріальної контори ОСОБА_6 винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій у видачі ОСОБА_3 свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку після смерті ОСОБА_4, померлого 15 травня 2015 року, у звязку з тим, що спадкоємець не надав документ, що посвідчує належність вказаного спадкового майна спадкодавцю, оскільки оригінал державного акту, за словами спадкоємця, втрачений (а.с.14).

Матеріалами справи підтверджується, що померлий ОСОБА_4 є власником земельної ділянки загальною площею 5,60 га, в тому числі земельної ділянки сільськогосподарського призначення площею 5,00 га (ріллі), кадастровий номер :01:029:0255, та земельної ділянки площею 0,60 га (сіножаті), кадастровий номер :01:107:0251, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Никифорівської сільської ради Бахмутського (Артемівський) району Донецької області, на підставі державного акту на право власності серії ДН №131982 від 25 квітня 2005 року, виданого згідно з розпорядженням голови Артемівської районної державної адміністрації від 16 листопада 2004 року за № 913 (а.с.6, 13, 59-62).

Відтак, суд вважає встановленим, що позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом з підстав відсутності оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове майно після смерті спадкодавця ОСОБА_4.

Оригінал вказаного правовстановлюючого документа у спадкоємця відсутній, а відтак, немає можливості вступити у спадкування в позасудовому порядку.

Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст.392 Цивільного кодексу України).

З огляду на викладене, оцінюючи докази у їх сукупності, суд приходить до висновку, що позов слід задовольнити, визнавши за спадкоємцем право власності на майно земельну ділянку загальною площею 5,60 га, в тому числі земельну ділянку сільськогосподарського призначення (рілля) площею 5,00 га, кадастровий номер :01:029:0255, та земельну ділянку (сіножаті) площею 0,60 га, кадастровий номер :01:107:0251, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Никифорівської сільської ради Бахмутського (Артемівського) району Донецької області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлого 15 травня 2015 року.

Керуючись ст.ст.5, 10, 13, 142, 200, 206, 259, 263-265 Цивільного процесуального кодексу України, ст.ст. 1216, 1217, 1261, 1268 Цивільного кодексу України, суд

в и р і ш и в :

позов ОСОБА_3 до Соледарської міської ради Донецької області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору Міськрайонне управління Держгеокадастру у Бахмутському районі та м.Бахмут Донецької області, товариство з обмеженою відповідальністю «Бахмут-Агро» про визнання права власності на земельні ділянки у порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_1, паспорт серії МА №491419, зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3) право власності земельну ділянку сільськогосподарського призначення (рілля) площею 5,00 га, кадастровий номер :01:029:0255, та земельну ділянку площею (сіножаті) 0,60 га, кадастровий номер :01:107:0251, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Соледарської міської ради Донецької області (раніше Никифорівської сільської ради) Бахмутського (Артемівський) району Донецької області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлого 15 травня 2015 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Донецького апеляційного суду через Артемівський міськрайонний суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відомості про учасників справи:

позивач ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_1, паспорт серії МА №491419, зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3;

відповідач Соледарська міська рада Донецької області, місцезнаходження за адресою: Донецька область, м.Соледар, вул.Паркова, 3А, ;

третя особа Міськрайонне управління Держгеокадастру у Бахмутському районі та м.Бахмут Донецької області, місцезнаходження за адресою: Донецька область, м.Бахмут, вул.Миру, 35, .

третя особа товариство з обмеженою відповідальністю «Бахмут-Агро», місцезнаходження за адресою: Донецька область, Бахмутський район, с.Яковлівка, вул.Спеціалістів, 25, .

Рішення складено 11 січня 2019 року.

Головуюча О.П.Чопик