Провадження № 2-о/428/891/2019
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 грудня 2019 року м. Сєвєродонецьк

Сєвєродонецький міський суд Луганської області у складі:

головуючого судді Посохова І.С.,

за участю секретаря судового засідання Колядінцевої П.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Сєвєродонецьку цивільну справу за заявою ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа - приватний нотаріус Сєвєродонецького міського нотаріального округу Луганської області Фесенко Олександр Миколайович,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 звернулася до Сєвєродонецького міського суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа - приватний нотаріус Сєвєродонецького міського нотаріального округу Луганської області Фесенко Олександр Миколайович.

В обґрунтування заяви зазначено, що ОСОБА_2 є сином ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Даний факт підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_2 де в графі матір вказана ОСОБА_3 . Заявник ОСОБА_2 є рідним братом (по матері) ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Заявник 15.10.2019 року звернувся до приватного нотаріуса Сєвєродонецького міського нотаріального округу Фесенко О.М. з заявою про прийняття спадщини після смерті своєї рідної по матері сестри ОСОБА_4 , однак нотаріусом йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом у зв`язку з тим, що при перевірці документів, які б підтверджували факт родинних відносин між спадкодавцем ОСОБА_4 і спадкоємцем ОСОБА_2 , як між сестрою та братом, рідства немає.

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є дочкою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а батьком померлої сестри є ОСОБА_5 .

Відповідно до ордеру № 707 «Г», виданого 07.07.1971 року мовою оригіналу «исполкомом Северодонецкого горсовета» громадянка ОСОБА_4 є квартиронаймачем, а у складі її сім`ї в графі родинні відносини вказано матір - ОСОБА_3 .

Заявник звернувся до Державного архіву Луганської області для отримання документів, які підтверджують факт родинних відносин між ним та померлою сестрою, але у наданні документів йому було відмовлено через їх відсутність.

Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для оформлення спадщини після смерті своєї сестри.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_2 заяву підтримав повністю, просив суд її задовольнити. Пояснив, що батько сестри не повернувся з фронту. Мати повторно вийшла заміж. Від цього шлюбу народився він, тому у них з сестрою різні прізвища. Його мати мешкала за адресою: АДРЕСА_1 . Квартиру отримувала сестра. Сестра до смерті проживала за адресою: АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа - приватний нотаріус Сєвєродонецького міського нотаріального округу Фесенко О.М. в судове засідання не з`явився, до суду надіслав заяву з проханням розглянути справу без його участі.

У судовому засіданні свідок ОСОБА_6 пояснила, що заявник її сусід. Заявник мешкав разом із ОСОБА_4 . ОСОБА_4 казала їй, що заявник її брат, що у них різні батьки. З 1975 року вона мешкала разом із ними на одному сходовому майданчику. Вона знала їх матір - ОСОБА_3 , яка мешкала по проспекту Гвардійському м . Сєвєродонецька .

У судовому засіданні свідок ОСОБА_8 пояснила, що заявник ОСОБА_2 мешкає за адресою: АДРЕСА_2 . Вона його сусідка з 2006 року. Зараз заявник мешкає сам, а раніше мешкав з сестрою - ОСОБА_4 . Сусідка казала, що вони від різних батьків. Вона спілкувалась з ОСОБА_4 ОСОБА_4 називала заявника братом, а заявник її сестрою. ОСОБА_2 піклувався за ОСОБА_4 коли остання захворіла.

Вислухавши заявника, свідків, дослідивши письмові матеріали справи, суд встановив такі фактичні обставини.

З матеріалів справи встановлено, що згідно з копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого повторно 14 березня 2019 року Сєвєродонецьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області, ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , актовий запис № 620. В графі «батько» вказаний - ОСОБА_7 , у графі «мати» вказана - ОСОБА_3 .

Згідно з копією паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 , виданого 06.01.2001 Сєвєродонецьким МВ УМВС України в Луганській області, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженець міста Золоте Луганської області, який з 03.08.2016 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 .

Згідно з копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 , виданого 19.03.1989, ОСОБА_9 (російською) та ОСОБА_4 (російською) уклали шлюб 19.03.1989 року, про що Сєвєродонецьким міським ЗАГС Ворошиловградської області складено відповідний актовий запис № 253. Після укладення шлюбу присвоєно прізвища: чоловікові - ОСОБА_9 (російською), дружині ОСОБА_4 (російською).

Згідно з копією ордеру № 707 «г» від 07.07.1971, виданого виконкомом Сєвєродонецької міської ради, ОСОБА_4 (російською) отримала право зайняти квартиру, розташовану у АДРЕСА_2 , разом із сім`єю: мати - ОСОБА_3 (російською).

Згідно з копією свідоцтва про право власності на житло № 84 від 27.05.2016, виданого Управлінням житлово-комунального господарства міськради, квартира за адресою: АДРЕСА_2 , на праві приватної спільної власності належить ОСОБА_4 (1/2 частка) та ОСОБА_9 (1/2 частка).

Згідно з копією заповіту серії НВА 574244 від 06.12.2016, посвідченого державним нотаріусом Першої Сєвєродонецької державної нотаріальної контори Перепелицею Ю.М., ОСОБА_4 на випадок своєї смерті заповіла належну їй на праві приватної власності квартиру АДРЕСА_2 своєму брату ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженцю міста Золоте Луганської області.

Згідно з копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , виданого 02.10.2017 Сєвєродонецьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області, ОСОБА_9 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 у м. Сєвєродонецьку Луганської області, актовий запис 1623.

Згідно з копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 , виданого 16.02.2019 Сєвєродонецьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_7 у м. Сєвєродонецьку Луганської області, актовий запис 289.

Згідно з довідкою Відділу адміністративних послуг ЦНАП Сєвєродонецької міської ради № 6425 від 04.07.2019 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , з 15.07.1971 року та знята з реєстраційного обліку 26.02.2019, у зв`язку зі смертю ІНФОРМАЦІЯ_7.

Як вбачається з копії постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 381/02-31 від 15 жовтня 2019 року, приватний нотаріус Сєвєродонецького міського нотаріального округу Луганської області Фесенко О.М. відмовив у здійсненні нотаріальної дії ОСОБА_2 , а саме у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , у зв`язку з тим, що при перевірці документів, які б підтверджували факт родинних відносин між спадкодавцем ОСОБА_4 і спадкоємцем ОСОБА_2 , як між сестрою та братом, доказів немає.

Відповідно до ч. 1 та п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У своїй заяві заявник посилається на те, що факт родинних відносин між ним та ОСОБА_4 підтверджується копіями документів, які додані до заяви, а також поясненнями свідків.

Враховуючи викладене вище, приймаючи до уваги у сукупності письмові докази по справі, показання свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_8 , надані ними у судовому засіданні, суд вважає, що факт родинних відносин між заявником ОСОБА_2 та ОСОБА_4 підтверджується показаннями свідків, свідоцтвом про народження заявника, де в графі «мати» вказана ОСОБА_3 , а також ордером на житло № 707-г від 07.07.1971 виданим ОСОБА_4 , де в графі «родинні відносини» вказано матір - ОСОБА_3 .

Виходячи з наведеного вище, суд вважає обставини, викладені заявником в обґрунтування своїх вимог, доведеними, підтвердженими належними та допустимими доказами, а вимоги заявника обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Керуючись ст. 2, 12, 13, 81, 258, 259, 263-265, 315-319 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа - приватний нотаріус Сєвєродонецького міського нотаріального округу Луганської області Фесенко Олександр Миколайович, задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 , є рідною сестрою по матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Рішення може бути оскаржено до Луганського апеляційного суду через Сєвєродонецький міський суд шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відомості про учасників справи:

- заявник: ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_7 ;

- представник заявника: ОСОБА_1 , місце знаходження: АДРЕСА_6 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 ;

- заінтересована особа: приватний нотаріус Сєвєродонецького міського нотаріального округу Фесенко Олександр Миколайович, місцезнаходження: АДРЕСА_7 .

Суддя І. С. Посохов