Справа№592/8146/19
Провадження №2/592/3324/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 серпня 2019 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми у складі:

головуючого судді Бичкова І.Г.,

за участю секретаря судового засідання: Чайка Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Сумської міської ради, третя особа: Сумська міська державна нотаріальна контора про визнання права власності у порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з вказаним позовом і в обґрунтування позовних вимог вказав про те, що 20.05.1958 року його батько ОСОБА_2 уклав з Відділом комунального господарства Виконавчого комітету Сумської міської ради депутатів трудящих договір №338 безстрокового користування земельною ділянкою АДРЕСА_1 площею 422 кв .м. для будівництва індивідуального житлового будинку з господарськими будівлями. 26.07.1989 року у зв`язку з втратою оригіналу було виготовлено дублікат вказаного договору. Будівництво житлового будинку було закінчено та введено в експлуатацію згідно акту від 02.08.1989р., затвердженим рішенням виконавчого комітету Сумської міської ради депутатів трудящих від 19.09.1989 року № 232, про що вказано в реєстраційному посвідченні Сумського ООБТІ від 11.06.1990р. та в довідці КП «Сумське МБТІ» Сумської міської ради від 24.01.2019 року №429902. Відповідно до Акту про закінчення будівництва та введення в експлуатацію індивідуального володіння від 02.08.1989р. ОСОБА_2 були побудовані: житловий будинок «А-1», прибудова «а», тамбур «а1», ґанок «а2», сарай «В», гараж «Г», погріб «п/г», вбиральня «Д», літня кухня «Б», вигрібна яма «І», огорожа. В подальшому протягом 1990-2004р.р. сарай «В» був переобладнаний в баню «В», побудовані навіси «Е», «Ж», «И», «К», кладова «З», нова огорожа з воротами і хвірткою «№1-3». Всі об`єкти (будинок та господарські будівлі і споруди), що були побудовані ОСОБА_2 протягом 1959-2004р.р. на земельній ділянці АДРЕСА_1 , позначені на технічному паспорті від 25.01.2019р. відповідними літерами. Крім того, в довідці КП «Сумське МБТІ» Сумської міської ради від 24.01.2019 року № 429902 також вказано, що будинковолодіння за адресою: АДРЕСА_1 було зареєстроване на праві приватної власності за ОСОБА_2 11.06.1990р . в частині 1/1 та записано у реєстрову книгу №135 за реєстровим №14367. Свідоцтво про право власності на будинок ОСОБА_2 не отримував. Згідно довідки-характеристики від 25.01.2019р. №429903, виданою КП «Сумське МБТІ», у будинковолодінні за адресою: АДРЕСА_1 самочинні будівлі відсутні. Рішенням виконавчого комітету Сумської міської ради народних депутатів від 16.12.1993р. № 723 ОСОБА_2 була передана у приватну власність земельна ділянка по АДРЕСА_1 площею 0,04 га, що підтверджується архівною довідкою Виконавчого комітету Сумської міської ради від 07.02.2019р. №256. В подальшому на вказану земельну ділянку було розроблено технічну документацію та надано кадастровий номер :12:041:0007 , що підтверджується витягом з Державного земельного кадастру. Проте отримати Державний акт про право приватної власності на вказану земельну ділянку та зареєструвати своє право власності на земельну ділянку, так само як і отримати свідоцтво про право власності на будинок ОСОБА_2 за життя не встиг та ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 10.05.2005р. Після смерті ОСОБА_2 все його майно успадкувала його дружина - ОСОБА_3 шляхом спільного проживання, але спадщину не оформила, що підтверджується довідкою від 26.03.2019р. №1373/01-16, свідоцтв про право на спадщину на вказані об`єкти не отримувала і сама померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть. Позивач після смерті батька спадщину не приймав. За життя ОСОБА_3 склала заповіт (14.06.2006р . ), згідно якого все своє майно заповіла йому - ОСОБА_1 . Після смерті ОСОБА_3 позивач своєчасно прийняв спадщину, шляхом подачі заяви про прийняття спадщини, що підтверджується листом від 13.02.2019р. №738/02-14. Інших осіб, які б прийняли спадщину після ОСОБА_3 немає. Але в нотаріальному порядку позивач не може оформити спадщину шляхом отримання свідоцтв про право на спадщину на будинок АДРЕСА_1 та на земельну ділянку з кадастровим номером : 12:041:0007 площею 0,0421 га, розташованою за тією ж адресою з цільовим призначенням: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), оскільки спадкодавець - ОСОБА_3 за життя не отримала правовстановлюючих документів на вказане майно після смерті чоловіка - ОСОБА_2 , що підтверджується постановою нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 17.05.2019р. №2229/02-31.

За таких обставин позивач просить суд визнати за ним власності на будинок з господарськими будівлями і спорудами АДРЕСА_1 , який складається з житлового будинку «А-1», прибудови «а», тамбура «а1», ґанку «а2», кухні «Б», бані «В», гаражу «Г», вбиральні «Д», погребу «п/г», навісів «Е», «Ж», «И», «К», кладової «З», вигрібної ями «І», огорожі з воротами і хвірткою «№1-3», а також право власності на земельну ділянку площею 0,0421 га, кадастровий номер :12:041:0007 за вказаною адресою, призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 в частині 1/1.

У судове засідання позивач не з`явився, надав письмову заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги підтримав у повному обсязі.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, надав відзив, в якому просить розглянути справу без його участі, а при постановленні рішення не допустити порушення прав і законних інтересів інших осіб.

Третя особа в судове засідання не з`явилася, надала заяву про розгляд справи без її участі.

Суд, дослідивши матеріали, дійшов наступного висновку.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 є батьком ОСОБА_1 .

20.05.1958 року ОСОБА_2 уклав з відділом комунального господарства Виконавчого комітету Сумської міської ради депутатів трудящих договір №338 безстрокового користування земельною ділянкою АДРЕСА_1 площею 422 кв.м. для будівництва індивідуального житлового будинку з господарськими будівлями.

Згідно акту від 02.08.1989р., затвердженим рішенням виконавчого комітету Сумської міської ради депутатів трудящих від 19.09.1989р. №232, будівництво житлового будинку було закінчено та введено в експлуатацію про що вказано в реєстраційному посвідченні Сумського ООБТІ від 11.06.1990р. та в довідці КП «Сумське МБТІ» Сумської міської ради від 24.01.2019р. №429902.

Так, ОСОБА_2 були побудовані: житловий будинок «А-1», прибудова «а», тамбур «а1», ґанок «а2», сарай «В», гараж «Г», погріб «п/г», вбиральня «Д», літня кухня «Б», вигрібна яма «І», огорожа. В подальшому протягом 1990-2004р.р. сарай «В» був переобладнаний в баню «В», побудовані навіси «Е», «Ж», «И», «К», кладова «З», нова огорожа з воротами і хвірткою «№1-3». Всі об`єкти (будинок та господарські будівлі і споруди), що були побудовані ОСОБА_2 протягом 1959-2004р.р. на земельній ділянці АДРЕСА_1 , позначені на технічному паспорті від 25.01.2019р. відповідними літерами. Крім того, в довідці КП «Сумське МБТІ» Сумської міської ради від 24.01.2019р. №429902 також вказано, що будинковолодіння за адресою: АДРЕСА_1 було зареєстроване на праві приватної власності за ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 . в частині 1/1 та записано у реєстрову книгу №135 за реєстровим №14367.

Згідно довідки-характеристики від 25.01.2019р. №429903, виданою КП «Сумське МБТІ», у будинковолодінні за адресою: АДРЕСА_1 самочинні будівлі відсутні.

Крім того, рішенням Виконавчого комітету Сумської міської ради народних депутатів від 16.12.1993р. №723 ОСОБА_2 була передана у приватну власність земельна ділянка по АДРЕСА_1 площею 0,04 га, що підтверджується архівною довідкою Виконавчого комітету Сумської міської ради від 07.02.2019р. №256. В подальшому на вказану земельну ділянку було розроблено технічну документацію та надано кадастровий номер :12:041:0007 , що підтверджується витягом з Державного земельного кадастру.

ІНФОРМАЦІЯ_2 р. ОСОБА_2 помер. За життя останній не отримав Державний акт про право приватної власності на вказану земельну ділянку та не зареєстрував своє право власності на земельну ділянку.

Після смерті ОСОБА_2 все його майно успадкувала його дружина - ОСОБА_3 шляхом спільного проживання, але спадщину не оформила, що підтверджується довідкою від 26.03.2019р. №1373/01-16.

ІНФОРМАЦІЯ_3 р. ОСОБА_3 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть. За життя вона склала заповіт, яким залишила все своє майно ОСОБА_1 .

Після смерті ОСОБА_3 позивач своєчасно прийняв спадщину, шляхом подачі заяви про прийняття спадщини, що підтверджується листом Державного нотаріуса Сумської міської державної нотаріальної контори від 13.02.2019р. №738/02-14. Інших осіб, які б прийняли спадщину після ОСОБА_3 немає.

Постановою Державного нотаріуса Сумської міської державної нотаріальної контори №2229/02-31 від 17.05.2019р. ОСОБА_1 відмовлено у видачі на його ім`я свідоцтва про право на спадщину. Постанова мотивована тим, що спадкодавець - ОСОБА_3 за життя не отримала правовстановлюючих документів на вказане майно після смерті чоловіка - ОСОБА_2 .

Відповідно до ст. ст. 328, 1216 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

У відповідності до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно з ст. 1225 ЦК України, до спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені.

Відповідно до ст. ст. 1218, 1268, 1269 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину, зокрема подавши відповідну заяву.

Відсутність відомостей про зареєстроване право власності на будинок АДРЕСА_1 за спадкодавцем ОСОБА_3 позбавляє можливості спадкоємця за заповітом ОСОБА_1 оформити свої спадкові права, іншого способу, окрім звернення до суду за захистом порушеного права не має.

Таким чином, враховуючи вищевикладені обставини та проаналізувавши надані докази, суд дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню, а тому слід визнати за позивачем у порядку спадкування за заповітом після смерті матері - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 право власності на будинок з господарськими будівлями і спорудами АДРЕСА_1 , який складається з житлового будинку «А-1», прибудови «а», тамбура «а1», ґанку «а2», кухні «Б», бані «В», гаражу «Г», вбиральні «Д», погребу «п/г», навісів «Е», «Ж», «И», «К», кладової «З», вигрібної ями «І», огорожі з воротами і хвірткою «№1-3», а також на земельну ділянку площею 0,0421 га, кадастровий номер :12:041:0007 по АДРЕСА_1 , призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка).

Керуючись ст.ст.13, 76, 141, 263,265 ЦПК України, ст. ст. 328, 1216, 1217, 1225, 1268, 1269, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Сумської міської ради, третя особа: Сумська міська державна нотаріальна контора про визнання права власності у порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 ( АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_2 ) право власності на будинок з господарськими будівлями і спорудами АДРЕСА_1 , який складається з житлового будинку «А-1», прибудови «а», тамбура «а1», ґанку «а2», кухні «Б», бані «В», гаражу «Г», вбиральні «Д», погребу «п/г», навісів «Е», «Ж», «И», «К», кладової «З», вигрібної ями «І», огорожі з воротами і хвірткою «№1-3», в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 в частині 1/1.

Визнати за ОСОБА_1 ( АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_2 ) право власності на земельну ділянку площею 0,0421 га, кадастровий номер :12:041:0007 по АДРЕСА_1 , призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 в частині 1/1.

Рішення може бути оскаржене.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається Сумському апеляційному суду через суд першої інстанції - Ковпаківський районний суд м. Суми, який ухвалив оскаржуване судове рішення.

Головуючий: І.Г. Бичков