Р І Ш Е Н Н Я№ 127/464/19

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 березня 2019 р.Вінницький міський суд Вінницької області в складі судді Венгрин О.О.,

секретар - Горденко Г.О.,

за участі заявника ОСОБА_1, її представника - адвоката ОСОБА_2,

представника заінтересованої особи Вінницької міської ради - ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Вінницька міська рада, про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1, заінтересована особа Вінницька міська рада, звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин.

Ухвалою суду від 22.01.2019 р. в приватного нотаріуса Вінницького міського нотаріального округу ОСОБА_4 витребувано копію спадкової справи, відкритої після смерті ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 14.06.2018 р. (а.с. 20)

Заява мотивована тим, що 14.06.2018 р. помер її брат ОСОБА_5, після смерті якого відкрилась спадщина на квартиру по вул. Київській, 104/42 м. Вінниці. Для оформлення спадщини після смерті брата вона звернулась до приватного нотаріуса Вінницького міського нотаріального округу ОСОБА_4, яка відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_5, оскільки відсутні документи підтвердження родинних відносин ОСОБА_1 та ОСОБА_5 Просить встановити факт, що вона є сестрою ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 14.06.2018 р. Встановлення факту родинних відносин заявнику потрібно для оформлення спадщини після смерті брата.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_6, її представник - адвокат ОСОБА_2 заяву підтримали за викладених у ній обставин, просять її задоволити.

Представник заінтересованої особи Вінницької міської ради - ОСОБА_3 при вирішенні заяви покладається на думку суду.

Вислухавши пояснення учасників процесу, показання свідків ОСОБА_7, ОСОБА_8, дослідивши та оцінивши докази у справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що згідно посвідки про народження УЕ №258682 від 21.05.1945 р. ОСОБА_9 народилась 20.05.1942 р., батьками записані ОСОБА_10, ОСОБА_11. (а.с. 7)

ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_2, змінила прізвище на ОСОБА_6, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 20.11.2018 р. (а.с. 10)

За паспортом громадянина України - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, народилась в с. Нова Синявка Старосинявського району Хмельницької області. (а.с. 4)

На а.с. 8 - копія дозволу на імміграцію в Україну №303939, виданого на ім'я ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3.

Актовий запис про народження ОСОБА_5 не виявлено, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану про відсутність актового запису цивільного стану. (а.с. 9)

14.06.2018 р. ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, помер. (а.с. 5)

На а.с. 30-40 - копія спадкової справи до майна померлого ОСОБА_5.

29.11.2018 р. заявник ОСОБА_1 подала до приватного нотаріуса Вінницького міського нотаріального округу ОСОБА_4 заяву про прийняття спадщини після смерті брата ОСОБА_5. Іншими спадкоємцями заяв про прийняття спадщини не подано.

Постановою приватного нотаріуса Вінницького міського нотаріального округу ОСОБА_4 №196/02-31 від 17.12.2018 р. відмовлено у вчиненні нотаріальної дії - видачі ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_5, який помер 14.06.2018 р. через відсутність документів, що підтверджують родинні відносини.

Свідок ОСОБА_13 (подруга, колишня колега по роботі заявника) суду пояснила, що заявник познайомила її з ОСОБА_5 як з рідним братом. Знає, що брат заявника - ОСОБА_5 приїхав з Росії. В червні 2018 р. ОСОБА_5 помер, похованням займалась заявник ОСОБА_1

Свідок ОСОБА_8 (сусідка заявника) пояснила суду, що в заявника ОСОБА_1 був брат ОСОБА_5, який приїхав з Росії. В червні 2018 р. брат помер у Вінниці.

Згідно ст. 315 ч. 1 п. 1 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, є сестрою ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 14.06.2018 р.

Встановлення факту родинних відносин заявнику потрібно для оформлення спадщини після смерті брата.

На підставі викладеного суд прийшов до висновку, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 89, 259, 263-265, 315-316, 319 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Заяву задоволити.

Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, є сестрою ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 14.06.2018 р.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня складення повного рішення до Вінницького апеляційного суду.

Згідно вимог ст. 265 ч. 5 п. 4 ЦПК України:

заявник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, АДРЕСА_1;

заінтересована особа Вінницька міська рада, м. Вінниця, вул. Соборна, 59.

Повне рішення виготовлено 31.03.2019 р.

Суддя О.О.Венгрин