Справа № 673/1738/18
Провадження № 2/673/188/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 лютого 2019 р. м. Деражня

Деражнянський районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючий суддя Дворнін О.С.

при секретарі судових засідань ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду, за правилами ч. 2 ст. 247 Цивільного процесуального кодексу України, цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 селищної ради Деражнянського району Хмельницької області, з участю Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області, про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

У вересні 2018 року позивачка ОСОБА_2 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_3 селищної ради Деражнянського району Хмельницької області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування.

В обґрунтування позовних вимог позивачка посилається на те, що 10.01.1997 року померла її баба ОСОБА_4, після смерті якої залишилося спадкове майно, яким є земельна ділянка, площею 0,6089 га, розташована на території ОСОБА_3 селищної ради Деражнянського району Хмельницької області, цільовим призначенням якої є обслуговування житлового будинку 0,15 га та ведення підсобного господарства 0,4589 га, що належала їй відповідно до державного акта на право власності на земельну ділянку серії ХМ № 001749, виданого на підставі рішення сесії від 04.06.1993 року ОСОБА_3 селищної ради. Позивачка, будучи спадкоємицею до майна померлої за заповітом, звернулася до нотаріальної контори із заявою про оформлення своїх спадкових прав, проте їй у цьому було відмовлено із тих підстав, що у вказаному державному акті невірно зазначене ім»я власника, тому позивачка просила задовольнити її позов.

В судове засідання позивачка не з'явилася, заявивши клопотання про розгляд справи за їх відсутності, в якій вимоги позову підтримала в повному обсязі.

Представник відповідача ОСОБА_3 селищної ради Деражнянського району Хмельницької області в судове засідання не з'явився, заявив клопотання про розгляд справи за його відсутності, в якій вимоги позову визнав у повному обсязі.

Представник Головного управління Держгеокадастру в Хмельницькій області, як третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача, в судове засідання не зявився, надав письмову заяву про розгляд справи у його відсутності, покладаючись при вирішенні справи на думку суду.

Дослідивши матеріали справи відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, згідно з якою у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, суд вважає позовну заяву такою, що підлягає задоволенню.

Судом обєктивно встановлено, що ОСОБА_5 померла 10.01.1997 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-БВ № 042617, виданим ОСОБА_3 селищною радою Деражнянського району Хмельницької області.

Відповідно до державного акта на право приватної власності на землю серії ХМ № 001749, виданого на підставі рішення сесії від 04.06.1993 року ОСОБА_3 селищної ради, ОСОБА_4 була власником земельних ділянок, площами 0,15 га для обслуговування житлового будинку та 0,4589 га для ведення підсобного господарства, розташованих по вул.. Армійська, 19 в смтю Вовковинці Деражнянського району.

Проте, як вбачається із вказаного державного акта, ім.»я власника значиться як «Поліна».

Позивачка є спадкоємицею до майна померлої ОСОБА_4 за заповітом, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за заповітом від 24.07.2018 року.

Разом із цим, згідно з письмовим повідомленням державного нотаріуса першої Хмельницької державної нотаріальної контори позивачці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину із тих підстав, що у державному акті допущена помилка у імені померлої «Поліна» тоді як у всіх інших документах «Павліна» .

Відповідно до ч.1 ст. 15 Цивільного кодексу України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Згідно з ч.3 ст. 47 Закону України «Про нотаріат» для вчинення нотаріальних дій не приймаються документи, які не відповідають вимогам законодавства або містять відомості, що принижують честь, гідність та ділову репутацію фізичної особи або ділову репутацію юридичної особи, які мають підчистки або дописки, закреслені слова чи інші незастережні виправлення, документи, тексти яких неможливо прочитати внаслідок пошкодження, а також документи, написані олівцем.

Відповідно до пункту 2.9. Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право приватної власності на землю, право колективної власності на землю, право власності на землю і право постійного користування землею, договорів оренди землі, затвердженої Наказом №43 від 4 травня 1999 року, зареєстрованої в Міністерстві юстиції України м. Київ 4 червня 1999 року за №354/3647, усі записи в державному акті мають бути зроблені державною мовою, чітко і розбірливо, виправлення не допускаються.

Із архівного витягу вбачається, що 14 сесії 21 скликання від 04.06.1993 року ОСОБА_3 селищною радою передано у власність земельні ділянки для обслуговування житлового будинку (присадибні земельні ділянки) згідно додатку №1 розміром 0,25 та 0,29 га ОСОБА_4.

Витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку надано за заявою ОСОБА_2 земельна ділянка з кадастровим номером :00:005:0339 розташована по вул.. Армійська, 19 в смт. Вовковинці Деражнянського району.

Відповідно до ст.ст. 1216-1218 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно із ст. 1261 цього Кодексу у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст. 1225 цього Кодексу право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Таким чином, враховуючи встановлені судом обставини і визначені відповідно до них правовідносини, суд вважає, що позовні вимоги є обґрунтованими та наявні підстави для визнання за позивачкою в порядку спадкування права власності на земельну ділянку, що належала померлій ОСОБА_5.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 328, 1225, 1216-1218, 1261 ЦК України, ст.ст. 10, 23, 81, 247, 258, 259, 263-268, 273 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, право власності на земельну ділянку площею 0,1500 га, кадастровий номер :00:005:0339, з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) та земельну ділянку площею 0,4589 га, кадастровий номер :00:005:0338 з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, які розташовані по вул. Армійська, 19 в смт. Вовковинці Деражнянського району Хмельницької області відповідно до витягу з Державного земельного кадастру про земельні ділянки від 07.06.2018 року №НВ -018, №НВ -018 у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5, яка померла 10.01.1997 року.

Складання повного рішення було відкладено на десять днів з дня закінчення розгляду справи, у звязку з чим строк апеляційного оскарження обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду Хмельницької області через Деражнянський районний суд.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне найменування сторін та інших учасників справи, які при проголошенні рішення суду суддя не оголошує:

Позивач ОСОБА_2, адреса проживання (реєстрації): вул. Армійська, 19 смт. Вовковинці Деражнянського району, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1;

Відповідач - ОСОБА_3 селищна рада Деражнянського району Хмельницької області, , адреса: вул. Миру, 24, смт. Вовковинці Деражнянський район, Хмельницька область,32223;

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача - Головне управління Держгеокадастру у Хмельницькій області, , адреса: 29016, м. Хмельницький, вул. Інститутська, 4/1.

Повне рішення складене 25 лютого 2019 року.

Суддя: ОСОБА_6