Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"27" серпня 2019 р. Справа № 608/1532/19

Номер провадження2-о/608/87/2019

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Коломієць Н. З.

з участю секретаря Смаглій О. Р.,

заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Доліба Олена Володимирівна про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

В серпні 2019 року заявник ОСОБА_1 звернувся в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій вказав, що має намір оформити спадщину після смерті батьків: ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 . Однак, через розбіжності в написанні прізвищ та по батькові батьків не може цього зробити. В свідоцтві про смерть батьків померлі значаться як « ОСОБА_2 » та « ОСОБА_3 », а в свідоцтві про народження заявника батьками значаться: ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , по батькові не вказано та записи зроблено російською. Внаслідок цього втратився родинний зв`язок між ним та батьками. Просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Чорткові Тернопільської області та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Чорткові Тернопільської області були батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву підтримує, просить задоволити з мотивів, викладених в ній.

Заінтересована особа: приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Доліба О.В. в судове засідання не з`явилася, подала письмову заяву, в якій просить розгляд справи проводити без неї, при вирішенні справи покладається на думку суду.

Вислухавши пояснення заявника, свідка, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

За положеннями ч.1 ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

За положеннями ч.1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права (п.1 ч.2 ст.16 цього Кодексу).

За положеннями ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ч. 1 ст. 263 Цивільного процесуального кодексу України, судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим.

Згідно п.1 ч.1 ст.315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в селищі Паушівка Тернопільської області, актовий запис № 158, що стверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , виданим 03 березня 1947 року Білобожницьким рай-бюро ЗАГС. Його батьками значаться: ОСОБА_2 та ОСОБА_3 . Всі записи в свідоцтві зроблені російською мовою.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Чорткові Тернопільської області батько заявника ОСОБА_2 помер, що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 17 листопада 1994 року, актовий запис № 255.

ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Чорткові Тернопільської області мати заявника ОСОБА_3 померла, що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 29 листопада 2018 року, актовий запис № 252.

Після смерті батьків ОСОБА_1 має намір оформити спадщину, однак, через розбіжності в написанні прізвищ та по батькові батьків в документах не може цього зробити.

ОСОБА_2 (запис зроблено українською) народився ІНФОРМАЦІЯ_5 с. Палашівка Чортківського району Тернопільської області, що стверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 , виданим повторно 22 червня 1973 року.

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 від 11 червня 1973 року, батьки заявника одружилися 11 червня 1973 року . Наречений значиться: ОСОБА_2 , а наречена - ОСОБА_3 (записи зроблено українською мовою).

Отже, співставлення записів в документах, які стосуються даних про спорідненість особи, свідчить про те, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 були батьками ОСОБА_1 .

Крім того, свідок ОСОБА_8 в судовому засіданні підтвердив, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Чорткові Тернопільської області та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Чорткові Тернопільської області були батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Враховуючи наведене, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки, встановити даний факт в іншому порядку неможливо.

Керуючись ст. ст. 76, 81, 89, 263, 264, 265, 273, 293, 294, 315, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , жителя АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_6 , заінтересована особа: приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Доліба Олена Володимирівна (АДРЕСА_2), про встановлення факту родинних відносин - задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Чорткові Тернопільської області та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Чорткові Тернопільської області були батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення суду складено 28 серпня 2019 року.

Копія вірна

Суддя:/підпис/

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/1532/19

Рішення набрало законної сили « » року.

Суддя: Н. З. Коломієць

Копію рішення видано « » р.

Секретар: