Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"28" серпня 2019 р. Справа № 608/1498/19

Номер провадження2/608/629/2019

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Коломієць Н. З.

з участю секретаря Смаглій О. Р.,

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в залі суду в місті Чорткові справу за позовом ОСОБА_1 до Сосулівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, третя особа: Чортківська районна державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно за заповітом, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до відповідача Сосулівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, третя особа: Чортківська районна державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно за заповітом. В позовній заяві вказала, що після смерті батька ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , відкрилася спадщина за заповітом, яка складається з житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 . Однак, ОСОБА_1 оформити спадкові права за заповітом на спадкове майно виявилось неможливим, оскільки, відсутні правовстановлюючі документи на дане нерухоме майно, видані на ім`я спадкодавця. Крім того в документах є розбіжності в по батькові батька, а саме: в свідоцтві про смерть по батькові батька значиться « ОСОБА_2 », а в свідоцтві про народження позивачки - « ОСОБА_6 ». Внаслідок таких розбіжностей втратився родинний зв`язок між донькою та батьком. Просить встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 був батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та визнати за нею право власності на спадкове майно, що складається з житлового будинку та господарських будівель і споруд за АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Позивач ОСОБА_1 та її представник - адвокат Волинець С.А. в підготовче судове засідання не з`явилися. Адвокат Волинець С. А. подав письмову заяву, згідно якої просить розгляд справи проводити без їхньої участі, позовні вимоги підтримує.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, подав суду заяву, згідно якої просить справу розглянути у його відсутності, позов визнає.

Представник Чортківської районної державної нотаріального контори в підготовче судове засідання не з`явився. Подав суду заяву, згідно якої просить справу розглянути у його відсутності, при вирішенні справи покладається на розсуд суду.

Оскільки, відповідач визнає позов, тому суд ухвалює рішення у підготовчому засіданні, що відповідає вимогам ч.3 ст.200 Цивільного процесуального кодексу України та без фіксування судового процесу, відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України.

Врахувавши думку учасників процесу, які не з`явилися в підготовче судове засідання, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних мотивів.

За положеннями ч.1 ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

За положеннями ч.1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права (п.1 ч.2 ст.16 цього Кодексу).

За положеннями ч.1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ч. 1 ст. 263 Цивільного процесуального кодексу України, судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим.

Статтею 1218 Цивільного кодексу України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 16 червня 1995 року ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Сосулівка Чортківського району Тернопільської область у віці 64 роки, актовий запис № 9.

Раніше батька померла мати позивачки ОСОБА_5 , що вбачається зі свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 24 березня 1995 року, актовий запис № 4.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 01 травня 1960 року Улашківською сільською радою Чортківського району Тернопільської області вбачається факт реєстрації народження ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_1 , батьками якої записано: батько - ОСОБА_6 , мати - ОСОБА_5 , актовий запис № 24.

У відповідності з заповітом ОСОБА_6 , посвідченим 22 травня 1995 року Сосулівською сільською радою Чортківського району усе майно спадкодавця без винятку переходить у власність ОСОБА_7 . Цей заповіт не змінено і не відмінено, що стверджується написом секретаря Сосулівської сільської ради Гап`як Г . І..

Згідно довідки Сосулівської сільської ради від 02 травня 2019 року № 193, яка видана в зв`язку з оформленням спадщини, ОСОБА_1 є спадкоємцем майна за заповітом ОСОБА_6 , посвідченим Сосулівською сільською радою 22 травня 1995 року за реєстраційним номером 3, який на даний час не змінено та не скасовано.

Як слідує зі свідоцтва про переміну прізвища, імені, по батькові серії НОМЕР_4 , виданого 18.04.1996 року відділом реєстрації актів громадянського стану Дарницького району м. Києва ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , село Сосулівка Чортківського району Тернопільської області перемінила прізвище на ОСОБА_1 , актовий запис № 32.

Відповідно до довідки № 199, виданої 06.05.2019 року Сосулівською сільською радою в будинку АДРЕСА_1 проживали голова двору - ОСОБА_6 , ОСОБА_5 - дружина.

Відповідно до довідки № 191, виданої 02.05.2019 року Сосулівською сільською радою стверджується факт проживання в АДРЕСА_1 з 1964 по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Відповідно до довідки № 200, виданої 06.05.2019 року Сосулівською сільською радою в управління спадковим майном після смерті ОСОБА_2 вступила дочка - позивачка ОСОБА_1 ..

Як слідує з технічного паспорта на житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 (реєстраційний номер 368 ), складеного 03 жовтня 1989 року Чортківським бюро технічної інвентаризації та свідоцтва про право власності на домоволодіння АДРЕСА_1 20 січня 1989 року, виданого виконавчим комітетом Чортківської районної ради на підставі рішення № 8 від 17 січня 1989 року, за колгоспним двором, що складається з 2 членів, головою якого являється ОСОБА_2 , органом БТІ зареєстровано право власності на житловий будинок з належними до нього будівлями та спорудами. Тобто з визначенням часток по Ѕ кожному із подружжя.

Отже спадкодавець ОСОБА_2 , який помер пізніше дружини ОСОБА_5 є таким, що набув право власності на ціле домоволодіння по АДРЕСА_1 . Однак, таке право за життя, ним не було зареєстровано у визначеному законом порядку. Разом з тим, така обставина не позбавляє визнати за позивачем право власності на спадкове майно за заповітом після смерті спадкодавця, з яким необхідно встановити факт родинних відносин, а саме, що померлий ОСОБА_2 є батьком ОСОБА_1 .

У відповідності до листа Чортківської районної державної нотаріальної контори, спадкова справа щодо майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_5 не заводилася.

Згідно п.1 ч.1 ст.315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Співставлення записів в документах, які стосуються даних про спорідненість особи, свідчить про те, що ОСОБА_2 був батьком ОСОБА_1 .

Враховуючи наведене, суд вважає, що вимога щодо встановлення факту родинних відносин підлягає до задоволення, оскільки, встановити даний факт в іншому порядку неможливо.

Відповідно до ст.68 Закону України «Про нотаріат», при видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, нотаріус перевіряє склад спадкового майна.

Відповідно до п.4.15 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами Україна, якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, що підлягає реєстрації, нотаріус вимагає документ, що посвідчує право власності на майно. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює процедуру вирішення питання у судовому порядку.

Відповідно до ст. 182 ЦК України (2003) право власності на нерухомі речі підлягають державній реєстрації. Згідно ст.328 цього Кодексу право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 року № 7 передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину, вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Враховуючи наведе, суд дійшов висновку про задоволення позову.

Відповідно до ч.1 ст. 142 Цивільного процесуального кодексу України, у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Оскільки, відповідач позов визнав у підготовчому судовому засіданні, тому на виконання вимог закону, суд повертає позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого ним при поданні позову.

На підставі Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами Україна, ст. ст. 25, 30, 182, 380, 386, 392, 1222, 1223, 1268 Цивільного кодексу України та керуючись ст. ст. 4, 12, 76, 81, 89, 142, 200, 263, 264, 265, 273, 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 , жительки АДРЕСА_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_6 до Сосулівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області (с. Сосулівка Чортківського району Тернопільської області, ), третя особа: Чортківська районна державна нотаріальна контора (вул. С. Бандери, 13, м. Чортків, Тернопільська область, 48501, ) про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно за заповітом - задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 64 роки в селі Сосулівка Чортківського району Тернопільської області був батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (адреса проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_6 ),

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (адреса проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_6 ) право власності на спадкове майно, що складається з житлового будинку та господарських будівель і споруд за АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Зобов`язати управління Державної казначейської служби України у Чортківському районі Тернопільської області, , що розташоване за адресою: поштовий індекс 48500, м. Чортків вул. С. Бандери, 20, повернути зі спеціального фонду Державного бюджету України позивачу ОСОБА_1 , жительці АДРЕСА_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_6 , 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позовної заяви, який було сплачено за квитанцією АБ «Укргазбанк» № 43401737 від 07 серпня 2019 року - в сумі 768,40 гривень, що становить 384 (триста вісімдесят чотири) гривні 20 копійок.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо Тернопільському апеляційному суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя:/підпис/

Копія вірна

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/1498/19

Рішення набирає законної сили « » 2019 р.

Суддя: Н. З. Коломієць

Копію рішення видано « » року

Секретар: