Справа № 149/2002/19
Провадження №2/149/650/19
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

20.08.2019 р. Хмільницький міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючого (ї) судді Войнаревич М. Г.,

при секретарі Паламарчук Л. В.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в м. Хмільнику справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

В серпні 2019 року позивач звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно.

Позивач посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_3 , після смерті якого до успадкування залишилось спадкове майно, а саме земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Кустовецької сільської ради, загальною площею 4, 7992 га, що складається з земельної ділянки № 1 площею 1, 9299 га., з кадастровим номером НОМЕР_2 , ділянки № 2 площею 2, 8693 га кадастровим номером НОМЕР_4 . Позивач як спадкоємець першої черги спадщину після смерті спадкодавця прийняла. Дружина спадкодавця ОСОБА_2 від прийняття спадщини відмовилася на користь позивача. Оскільки позивач є гр. Російської Федерації, а спадкове майно знаходиться в Україні нотаріусом нотаріального округу м. Мурманськ Мурманського району Російської Федерації 15.11.2018 року було видано свідоцтво про право на спадщину за законом. На підставі даного свідоцтва позивач звернулася до державного реєстратора прав на нерухоме майно Хмільницької міської ради для реєстрації права власності на успадковану земельну ділянку, однак позивачу було відмовлено, оскільки подані документи не відповідають вимогам ЗУ «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень». В подальшому позивач звернулася до нотаріальної контори в м. Хмільник із заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті спадкодавця, однак позивачу було надано роз`яснення, що вона не звернулася із заявою про прийняття спадщини протягом 6 місяців з дня її відкриття у відповідності до ст. 1268 та ст. 1269 ЦК України.

У зв`язку із вищевикладеним позивач вимушена звернутися із даним позовом до суду.

В підготовче судове засідання сторони по справі не з`явились. Надали заяви про розгляд справи у їх відсутність. Відповідач щодо задоволення позовних вимог не заперечує.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 від ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , до дня своєї смерті проживав в м. Мурманськ Російської Федерації.(а.с.4)

Після смерті ОСОБА_3 до успадкування залишилось спадкове майно, а саме земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Кустовецької сільської ради, загальною площею 4, 7992 га, що складається з земельної ділянки № 1 площею 1, 9299 га., з кадастровим номером НОМЕР_2 , вартістю станом на 03.05.2019 року становить 20 482, 16 (а.с.12), земельної ділянки № 2 площею 2, 8693 га кадастровим номером НОМЕР_4 , вартістю станом на 03.05.2019 року становить 92938,67 (а.с.13), що підтверджується державним актом на право приватної власності на земельну ділянку серії НОМЕР_6 від 10.03.2005 року.(а.с.7)

ОСОБА_1 подала заяву до нотаріальної контори про прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_3 , що підтверджується довідкою № 718 від 17.11.2018 року нотаріуса м. Мурманськ Мурманської обласної нотаріальної палати Російської федерації ОСОБА_4 (а.с.8-9)

У відповідності свідоцтва про право на спадщину за законом серії 51 АА 1063551 посвідченого нотаріусом нотаріального округу м. Мурманськ Мурманського району Російської Федерації спадкоємцем після смерті ОСОБА_3 є його донька ОСОБА_1 (а.с.5-6)

Відповідно до нотаріально посвідченої копії заяви від 21.04.2015 ОСОБА_2 від прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 відмовилася.(а.с.10)

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , зареєстровані в АДРЕСА_1 .(а.с.11)

Земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Кустовецької сільської ради, загальною площею 4, 7992 га, що складається з земельної ділянки № 1 площею 1, 9299 га., з кадастровим номером НОМЕР_2 , та земельна ділянка № 2 площею 2, 8693 га кадастровим номером НОМЕР_4 внесено до державного земельного кадастру про земельну ділянку, що підтверджується витягами від 02.05.2019 року № НВ-019 та № НВ-019.(а.с.14-19)

Відповідно до рішення державного реєстратора прав на нерухоме майно Горіленко Н.А. Хмільницька міська рада № 47333033 від 13.06.2019 року відмовлено у державній реєстрації права власності земельної ділянки кадастровий номер НОМЕР_2 .(а.с.20)

Листом приватного нотаріуса головного територіального управління юстиції у Вінницькій області № 357/0217 від 10.07.2019 року відмовлено у оформлені спадщини в нотаріальному порядку та рекомендовано звернутися до суду.(а.с.21)

Відповідно до свідоцтва про народження від 12.07.1980 року серії НОМЕР_7 ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , батьком якої є ОСОБА_3 , а матірю ОСОБА_5 (а.с.22-23)

Дані правовідносини регулюються наступним:

Відповідно до ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Пунктом 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 "Про судову практику у справі про спадкування", судам роз`яснено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» спадкоємець який позбавлений умов для одержання свідоцтва про право на спадщину у нотаріуса, має право звернутися до суду з позовом про визнання права власності у порядку спадкування.

Ст. 13 Закону України «Про міжнародне приватне право» визначено, що документи, що видані уповноваженими органами іноземних держав у встановленій формі, визнаються дійсними в Україні в разі їх легалізації, якщо інше не передбачене законом або міжнародним договором.

Згідно ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах незаборонених законом.

Таким чином суд, врахувавши заяви сторін, дослідивши матеріали справи, з метою захисту прав спадкоємця на спадщину після померлого, вважає можливим задовольнити позовні вимоги, оскільки позивач підтримує позовні вимоги, відповідач їх визнала повністю, задоволення позову не суперечить вимогам та законним інтересам сторін та відповідає чинному законодавству України, не порушує прав, свобод та інтересів третіх осіб.

На підставі, ст. 13 Закону України «Про міжнародне приватне право», 1216-1218, 1220-1223, 1233, 1235, 1261, 1268-1270 ЦК України, керуючись ст. ст. 23, 223, 258-259, 354 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Кустовецької сільської ради, загальною площею 4, 7992 га, що складається з земельної ділянки № 1 площею 1, 9299 га., з кадастровим номером НОМЕР_2 , земельної ділянки № 2 площею 2, 8693 га кадастровим номером НОМЕР_4 , яка належала згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_8 , виданого 10.03.2005 року на підставі розпорядження Хмільницької районної державної адміністрації від 10.09.2003 року № 374, спадкодавцю ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Мурманськ Російської Федерації.

Судові витрати залишити за сторонами.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення суду може бути оскаржено безпосередньо до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Войнаревич М. Г.