Справа № 454/3378/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 грудня 2019 року Сокальський районний суд Львівської області у складі:

головуючого - судді Адамович М. Я. ,

за участю секретаря Мандрик І.Я.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в місті Сокалі, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Перв`ятицької сільської ради Сокальського району про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно,

в с т а н о в и в:

Позивач звернувся в суд з даною позовною заявою до відповідача, свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мама ОСОБА_2 , яка до дня смерті проживала в АДРЕСА_1 Заповіту мама позивача не складала, її спадкоємцями за законом є позивач та його сестра ОСОБА_3 , яка на спадщину матері не претендує, в зв`язку з чим 02.05.2019р. подала у нотаріальну контору заяву згідно якої відмовилася від спадщини у його користь. Зазначає, що до складу спадщини матері входить земельна ділянка площею 1,48га. без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості для ведення селянського (фермерського) або колективного господарства, що розташована на території с. Спасів, Перв`ятицької сільської ради, Сокальського району та належала їй згідно сертифікату на право приватної власності на землю серії ЛВ №19330. Вказує, що в даний час він звернувся у нотаріальну контору із заявою про прийняття даної спадкової ділянки, однак нотаріусом йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на вказану земельну ділянку покликаючись на те, що згідно Указу Президента України від 08.08.1995р. за №720 «Про порядок паювання земель, передачу у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям», видача громадянам сертифікатів на право приватної власності на землю (середню земельну частку) єдиного в Україні зразка та їх реєстрація проводиться відповідно районною державною адміністрацією. В свою чергу, сертифікат на спадкову земельну ділянку виданий та зареєстрований Перв`ятицькою сільською радою, а не Сокальською райдержадміністрацією, відповідно видати позивачу свідоцтво про право на спадщину на дану земельну ділянку неможливо. Крім цього, у свідоцтві про народження позивача прізвище його матері записано « ОСОБА_4 », а у свідоцтві про її смерть прізвище записано « ОСОБА_5 », дана обставина зумовлена тим, що сім`я матері позивача була репресованою у після воєнні часи, та у зв`язку з тим була заборона при укладенні шлюбу змінювати прізвище. Проте, при записі прізвищ батьків у свідоцтво про народження, прізвище матері позивача зазначено як батька « ОСОБА_4 », однак жодних відомостей у актові записи не внесено, відповідно в даний час виникла необхідність у встановленні факту родинних відносин із матір`ю. Просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є його матір`ю, а також визнати за ним право власності на земельну ділянку в порядку спадкування після смерті матері.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не прибув, подав заяву в якій вказує, що позовні вимоги підтримує, просить задовольнити, розгляд справи проводити без його участі.

Представник відповідача Перв`ятицької сільської ради в судове засідання не прибув, подав заяви, у якій зазначив, що позовні вимоги визнає, розгляд справи просить проводити без його участі.

Оскільки сторони в судове засідання не прибули, відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши докази в справі суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з таких підстав.

Відповідно до ч. 4 ст. 206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав, ухвалює рішення про задоволення позову.

Суд приймає визнання позову представником відповідача, оскільки таке визнання відповідає вимогам чинного законодавства, інтересам сторін по справі, в свою чергу, не суперечить правам та інтересам інших осіб.

Як встановлено з оглянутої в судовому засіданні копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 .

Відповідно до довідки Перв`ятицької сільської ради №273 від 17.04.2019р., встановлено, що ОСОБА_2 до дня смерті проживала АДРЕСА_1 . На день смерті із нею проживав її син ОСОБА_1 ..

Із заяви ОСОБА_3 від 02.05.2019р., що надана у Сокальську державну нотаріальну контору, встановлено, що такою вона відмовилася від спадкування майна матері ОСОБА_2 в користь її сина ОСОБА_1 ..

Відповідно до ч.1 п.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Як встановлено в ході розгляду справи, позивачу для прийняття спадщини за законом після смерті матері необхідно було надати нотаріусу свідоцтво про його народження та смерть матері, однак у свідоцтві про народження прізвище матері записано ОСОБА_4 , а у свідоцтві про її смерть ОСОБА_5 , що унеможливлює прийняття позивачем спадщини після смерті матері. Однак даний факт родинних відносин підтверджується дослідженими доказами в справі.

Відповідно до Сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії ЛВ №19330, що виданий Перв`ятицькою сільською радою, ОСОБА_2 належить земельна ділянка площею 1,48га. без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості, що розташована на території с. Спасів, Перв`ятицької сільської ради Сокальського району.

В свою чергу, оскільки сертифікат на спадкову земельну ділянку виданий Перв`ятицькою сільською радою, а не Сокальською райдержадміністрацією, нотаріусом відмовлено позивачці у видачі свідоцтва про право на спадщину на дану земельну ділянку, що належала її дідові з покликанням на Указ Президента України від 08.08.1995р. за №720 «Про порядок паювання земель, передачу у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям».

Згідно ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Таким чином, оскільки нотаріусом відмовлено позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно, а також згідно до ст. 1261 ЦК України позивач є спадкоємцем майна матері за законом, відповідно він має право на спадкування вказаної земельної ділянок після її смерті.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 76 - 81, 223, 258, 259, 264 - 265, 268, 354, 355 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (інд. НОМЕР_2 ) право власності на земельну ділянку площею 1,48га. без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості, що розташована на території с. Спасів, Перв`ятицької сільської ради, Сокальського району, згідно сертифікату на право приватної власності на землю серії ЛВ №19330, в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене учасниками розгляду шляхом подання в 30-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги в апеляційному порядку безпосередньо до Львівського апеляційного суду.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи, апеляційні скарги подаються учасниками справи через Сокальський районний суд Львівської області.

Головуючий: М. Я. Адамович