Провадження №2/522/3848/19
УХВАЛА

15 серпня 2019 року Приморський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого - судді Чернявської Л.М.,

при секретарі судового засідання Пейкова О.О.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в місті Одеса справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спадщини та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ майна,

встановив:

03 липня 2018 року ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_2 про поділ спадщини, яка залишилась після смерті ОСОБА_3 , щодо квартири АДРЕСА_1 ; земельної ділянки № НОМЕР_1 , АДРЕСА_2 в АДРЕСА_3 «Великодолинське»; садового будинку АДРЕСА_4 , площею 106,6 кв.м АДРЕСА_5 в с АДРЕСА_3 т «Великодолинське АДРЕСА_6 .

Провадження по справі відкрито 26 липня 2018 року та встановлено порядок загального позовного провадження для розгляду справи, призначено проведення підготовчого судового засідання.

Ухвалою суду від 21 грудня 2018 року прийнятий зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ майна, що є у спільній сумісній власності до спільного розгляду з первісним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спадщини, яка залишилась після смерті ОСОБА_3 та об?єднані вимоги за зустрічним позовом в одне провадження з первісним позовом.

Ухвалою суду від 13 лютого 2019 року клопотання представника ОСОБА_2 про витребування доказів задоволено. Витребувано із Приморської державної нотаріальної контори у м. Одесі (адреса: 65012, м. Одеса, вул. Середньофонтанська, 19-Б) належним чином завірену копію спадкової справи №324/11 щодо майна ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

11 березня 2019 року матеріли спадкової справи № 324/11, яка відкрита після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 направлена до суду Приморською державною нотаріальною конторою у місті Одесі.

15 серпня 2019 року до суду надійшла спільна заява ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі, а також заява про повернення з Державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при подані позову, просять розглянути справу за їх відсутністю.

Відповідно до ст.207 Цивільного процесуального кодексу України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд, якщо:

1) умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є невиконуваними; або

2) одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, яку він представляє.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 255 Цивільного процесуального кодексу України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Судом встановлено, що предметом даного спору є спадкове майно, яке отримано в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_2 , а умови мирової угоди сторін стосуються лише їх прав та обов`язків, відповідно до предмету даного спору, не суперечать закону і не порушують прав чи охоронюваних законом інтересів інших осіб та не є невиконуваними. Наслідки укладення мирової угоди сторонам зрозумілі, як і наслідки закриття провадження у справі про що зазначено ними у заявах.

За таких обставин, суд приходить до висновку про необхідність затвердити мирову угоду сторін і закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спадщини та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ майна.

При цьому, в порядку ч.1 ст.142 ЦПК України, підлягають поверненню учасникам справи з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Керуючись ст.ст. 142, 207, 208, 255, 256 ЦПК України, суд

постановив:

Затвердити мирову угоду сторін по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спадщини та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ майна, за умовами якої:

1. ОСОБА_1 зобов`язується в строк до 20.08.2019 року в порядку укладення цивільно-правової угоди передати ОСОБА_2 право власності на Ѕ (одну другу) частку земельної ділянки під № АДРЕСА_4 п`ятдесят чотири АДРЕСА_7 площею 0,060 АДРЕСА_8 , АДРЕСА_9 розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, село АДРЕСА_3 , садівниче АДРЕСА_10 , кадастровий номер НОМЕР_2 ;

2. ОСОБА_1 зобов`язується в строк до 20.08.2019 року в порядку укладення цивільно-правової угоди передати ОСОБА_2 право власності на Ѕ (одну другу) частку садового будинку під АДРЕСА_11 ;

АДРЕСА_12 . ОСОБА_1 зобов`язується в строк до 20.08.2019 року в порядку укладення цивільно-правової угоди передати ОСОБА_2 право власності на Ѕ (одну другу) частку квартири під АДРЕСА_1 ( АДРЕСА_13 сім АДРЕСА_14 ;

4. ОСОБА_1 зобов`язується в строк до 20.08.2019 року оформити нотаріально посвідчену заяву на адресу ГАРАЖНО-БУДІВЕЛЬНОГО КООПЕРАТИВУ «ШКОЛЬНИЙ-2» (місцезнаходження: 65121, Одеська обл., місто Одеса, проспект Маршала Жукова, будинок 30, квартира 213) про припинення членства та передачу майнових прав на гараж-бокс № НОМЕР_3 у ГБК «ШКОЛЬНИЙ-2» на користь ОСОБА_2 ;

5. ОСОБА_2 зобов`язується у день укладення цивільно-правових угод щодо передачі права власності на об`єкти спадщини, зазначені у п.1-3 цієї мирової угоди та отримання заяви, зазначеної у п.4 цієї мирової угоди сплатити ОСОБА_1 35 000 (тридцять п`ять тисяч) доларів США, що складає 883 400 грн. (вісімсот вісімдесят три тисячі чотириста грн.) за курсом НБУ (2524 грн = 100 доларам США) станом на день укладення мирової угоди;

6. Сторони домовилися, що ОСОБА_1 зобов`язується до 15 вересня 2019 року разом із членами її сім`ї: ОСОБА_4 , 1971 року народження; ОСОБА_5 , 1996 року народження звільнити квартиру під АДРЕСА_1 ( АДРЕСА_13 сім), знятися з реєстрації та сплатити усі комунальні послуги (світло, газ, вода) за час проживання до дня звільнення квартири.

7. Сторони домовилися, що витрати по посвідченню цивільно-правових угод покладаються на них в рівних частках.

8. Сторони засвідчують про відсутність один перед одним будь-яких боргових зобов`язань; а також відсутність взаємних претензій з відшкодування витрат на правову допомогу, судового збору та інших витрат, пов`язаних із розглядом даної справи.

9. Не виконання сторонами умов цієї мирової угоди є наслідком примусового виконання в порядку, встановленому законом.

10. Сторони засвідчують, що укладена між ними мирова угода не суперечить закону та не порушує права та охоронювані законом інтереси будь-яких осіб.

Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спадщини та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ майна, в звязку з затвердженням умов мирової угоди.

Заяву ОСОБА_1 про повернення 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову в загальному розмірі 9279,5 гривень задовольнити.

Зобов`язати Управління Державної казначейської служби України м. Одеси в Одеській області, яке знаходиться за адресою: м. Одеса, вул. Черняховського 6, , повернути ОСОБА_1 (паспорт серії НОМЕР_4 , виданий Приморським РВ УМВС України в Одеській області 05.07.1999 року, РНОКПП НОМЕР_5 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_15 ) 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову в розмірі 4639,75 гривень.

Повернути ОСОБА_1 оригінал квитанції № 0.0..1 від 19.07.2018 року на суму 4880,30 гривень для повернення судового збору, сплаченого при поданні позову в розмірі 4639,75 гривень. Копію квитанції залишити в матеріалах справи.

Заяву ОСОБА_2 про повернення 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову в розмірі 4601,25 гривень задовольнити.

Зобов`язати Управління Державної казначейської служби України м. Одеси в Одеській області, яке знаходиться за адресою: м. Одеса, вул. Черняховського 6, , повернути ОСОБА_2 (паспорт серії НОМЕР_6 , виданий Приморським РВ УМВС

України в Одеській області 14.08.1996 року, РНОКПП НОМЕР_7 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_15 ) 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову в розмірі 2300,63 гривень.

Повернути ОСОБА_2 оригінал квитанції № 0.0..1 від 04.09.2018 року на суму 4601,25 гривень для повернення 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову в розмірі 2300,63 гривень. Копію квитанції залишити в матеріалах справи.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею. До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Одеського апеляційного суду через Приморський районний суд міста Одеси протягом п`ятнадцяти днів з дня складення ухвали.

Суддя Л.М.Чернявська

15.08.2019