справа № 631/809/19
провадження № 2-о/631/37/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 жовтня 2019 року смт Нова Водолага

Нововодолазький районний суд Харківської області в складі :

головуючого - судді Пархоменко І. О.,

при секретарі судового засідання Заїка О. В.,

розглянувши цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Просянська сільська рада Нововодолазького району Харківської області, Нововодолазька районна державна адміністрція Харківської області, про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до Нововодолазького районного суду Харківської області з заявою, в якій просила встановити факт родинних відносин. В обґрунтування заяви вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_2 . Після смерті батька відкрилася спадщина, до складу якої входять дві земельні ділянки: площею 4.5510 га, кадастровий номер :01:001:0110; площею 1.0130 га, кадастровий номер :02:002:0164, цільове призначення яких - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Просянської сільської ради Нововодолазького району Харківської області. 26 червня 2017 року приватним нотаріусом Нововодолазького районного нотаріального округу Харківської області Крючковою Л. А. було заведено спадкову справу до майна померлого. Постановою приватного нотаріуса Нововодолазького районного нотаріального округу Харківської області Крючкової Л. А. від 18 червня 2018 року заявниці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв`язку з тим, що в актовому записі про народження серії НОМЕР_1 від 02.03.1955 року наявні помилки у написанні імені батька заявниці. У повному витязі з реєстру про народження ОСОБА_3 № НОМЕР_2 , ім`я та по батькові батька заявника вказано як « ОСОБА_4 », тоді як у свідоцтві про смерть ім?я та по батькові спадкодавця « ОСОБА_5 ». Свої вимоги підтверджує свідоцтвом про смерть спадкодавця серії НОМЕР_3 від 29 червня 2017 року, свідоцтвом про народження батька серії НОМЕР_4 від 07 лютого 1928 року, свідоцтвом про народження заявника серії НОМЕР_1 від 18 березня 1955 року, свідоцтвом про шлюб заявника від 11.10.1975 року серія НОМЕР_5 , паспортом громадянина України заявника серії НОМЕР_6 . Вказала, що встановлення факту родинних відносин надасть їй можливість вирішити питання щодо видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом. Просила заяву задовольнити та встановити факт, що вона є рідною донькою ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Заявник у судове засідання не з`явилась, про дату, час і місце повідомлена належним чином, про причини неявки суду не повідомила. Через канцелярію суду надала заяву, просила задовольнити вимоги та розглянути справу без її участі.

Заінтересована особа Просянська сільська рада Нововодолазького району Харківської області не направила свого представника для участі у судовому засіданні, належним чином повідомлена про дату, час і місце судового засідання, про причини неявки суду не повідомила. Через канцелярію суду надана заява, відповідно до якої просила провести розгляд справи без участі представника, щодо задоволення заяви не заперечує.

Заінтересована особа Нововодолазька районна державна адміністрція Харківської області не направила свого представника для участі у судовому засіданні, через канцелярію суду надала заяву, відповідно до якої просила провести розгляд справи без участі представника.

Вивчивши доводи ОСОБА_1 , що викладені у заяві, дослідивши письмові докази по справі, всебічно та повно з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується заява, проаналізувавши положення чинного законодавства, суд дійшов наступного.

ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , що вбачається зі свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , виданого Вінницьким міським бюро ЗАГС, актовий запис № 192 (а. с. 7).

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , помер, про що Виконавчим комітетом Нововодолазької селищної ради Нововодолазького району Харківської області складено відповідний актовий запис № 48 та 29 червня 2017 року видано свідоцтво про смерть Серії НОМЕР_3 (а. с. 6).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, до складу якої входять земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Просянської сільської ради Нововодолазького району Харківської області площею 4,5510 га, кадастровий номер :01:001:0110 та площею 1,0130 га, кадастровий номер :02:002:0164, власником яких за життя був померлий. Вказане вбачається з державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 203361, виданого 21 березня 2005 року на підставі розпорядження Нововодолазької райдержадміністрації від 12 липня 2005 року № 229 (а. с. 10 - 11).

ІНФОРМАЦІЯ_4 народилася ОСОБА_6 , про що в книзі записів актів громадянського стану про народження зроблено відповідний актовий запис № 55 та 18 березня 1955 року райбюро ЗАГС м. Здолбуново видано свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 . Батьками зазначені: ОСОБА_2 та ОСОБА_7 (а. с. 8).

11 жовтня 1975 року ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уклали шлюб, зареєстрований Нововодолазьким районним відділом ЗАГС Харківської області, про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено запис № 129, свідоцтво про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 . Після укладення шлюбу присвоєні прізвища: чоловіку Рокитянський, дружині ОСОБА_9 (а. с. 9).

Відповідно до витягу про реєстрацію у Спадковому реєстрі № 49247094 від 27.09.2017 приватним нотаріусом Крючковою Л.А. 27.09.2017 року була заведена спадкова справа № 157/2017 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_7 Сафін Мінівалі ОСОБА_10 (а. с. 12).

Згідно з заповітом, посвідченим 21 листопада 2016 року приватним нотаріусом Нововодолазького районного нотаріального округу Харківської області Крючковою Л.А., зареєстрованого у реєстрі за № 2318, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , заповів належне йому майно в рівних частках: доньці ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , та доньці ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (а. с. 13 - 14).

Постановою приватного нотаріуса Нововодолазького районного нотаріального округу Головного територіального управління юстиції у Харківській області Крючкової Л. А. № 521/02-31 від 18.06.2019 ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом на Ѕ частку у праві власності на дві земельні ділянки, у зв`язку з неможливістю встановити тотожність особи спадкодавця (батька спадоємця) та факту родинних відносин, як зазначено у заповіті (а .с. 15 - 16).

Судом встановлено, що факт родинних відносин між заявником та ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , підтверджується: свідоцтвом про смерть спадкодавця серії НОМЕР_3 від 29 червня 2017 року, свідоцтвом про народження батька заявника серії НОМЕР_4 від 07 лютого 1928 року, свідоцтвом про народження заявника серії НОМЕР_1 від 18 березня 1955 року, свідоцтвом про шлюб заявника від 11.10.1975 року серія НОМЕР_5 , паспортом громадянина України заявника серії НОМЕР_6 .

Наявністю у ОСОБА_1 оригіналів правовстановлюючого документу на спадкове майно, свідоцтв про народження та смерть батька, також є підтвердженням факту, про встановлення якого просить заявник.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Пунктом 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» передбачено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, тощо.Відповідно до ст. 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом.

Згідно зі змістом ч. 1 ст. 2 ЦПК України завданням цивільного судочинство є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Статтею 4 ЦПК України встановлено, що кожна особа має право звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Одним із способів захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів є встановлення фактів, які мають юридичне значення.

Відповідно до ч. 3 ст. 12 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається, як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Стаття 76 ЦПК України, передбачає, що доказами у справі є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Приписами частин 1, 5, 6 ст. 81 ЦПК України встановлено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається, як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Враховуючи викладене, суд доходить до переконання, що обставини на які вказує заявник, знайшли своє підтвердження у судовому засіданні. ОСОБА_1 надані докази, що вона є донькою померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 Сафіна Мінівалі ОСОБА_10 .

Встановлення факту родинних відносин необхідно заявниці для реалізації її спадкових прав, тобто, безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Іншого порядку, окрім судового, для встановлення цього факту, не існує.

Отже, заява ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин є обґрунтованою, а відтак, підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 13, 81, 89, 259, 263 - 265, 273, 293, 294, , п. 1 ч. 1 ст. 315, 352 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Просянська сільська рада Нововодолазького району Харківської області, Нововодолазька районна державна адміністрція Харківської області, про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , є донькою ОСОБА_12 ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду .

Апеляційна скарга подається учасниками справи через Нововодолазький районний суд Харківської області за правилами, що діяли до надбання чинності нової редакції ЦПК України, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи, в подальшому безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Повний текст рішення буде складено28 жовтня 2019 року.

Відомості щодо учасників справи:

Заявник:ОСОБА_1 , місце проживання чи перебування: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_7 .

Заінтересована особа: Просянська сільська рада Нововодолазького району Харківської області, місцезнаходження: 63230, Харківська область, Нововодолазький район, с. Просяне , вул. Піонерська,1.

Заінтересована особа: Нововодолазька районна державна адміністрція Харківської області, місцезнаходження: 63202, Харківська область, Нововодолазький район, смт Нова Водолага, вул. Гагаріна,7.

Суддя І.О. Пархоменко