Справа № 930/2780/19
Провадження №2-о/930/126/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.12.2019 року м.Немирів

Немирівський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Царапори О.П.

за участю секретаря судових засідань Вакар Г.І.

заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

розглянувши у судовому засіданні в м. Немирові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В :

Виклад позиції заявника.

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та родинних відносин, мотивуючи її тим, що він являється онуком покійної ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Зяньківці Немирівського району Вінницької області.

За життя, ОСОБА_3 склала заповіт, яким все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, у тому числі все те що її буде належати на день смерті і на що за законом матиме право, заповіла заявнику, ОСОБА_1 .

В даний час у заявника виникла необхідність оформити спадщину після бабуні, а саме виготовити правовстановлюючі документи на земельну ділянку розміром 3.35 га., яка належить померлій згідно державного акту ВН №000199 від 01.04.2000 року, однак при зверненні до державного нотаріуса Немирівської державної нотаріальної контори заявнику 23.08.2019 року було письмово роз`яснено, що оформити в спадщину не представляється можливим, оскільки в державному акті на право приватної власності на земельну ділянку, прізвище померлої записано через літеру "ї", як Шаївська, тоді як у свідоцтві про смерть вона записана як ОСОБА_4 .

Крім того, заявнику необхідно встановити юридичний факт родинних відносин між заявником та померлою ОСОБА_3 , оскільки у свідоцтві про народження матері заявника, померла бабуся також записана через літеру "ї", тобто як Шаївська.

У зв`язку з тим, щоб мати змогу оформити спадщину після смерті бабусі, заявник змушений звернутися до суду з даним позовом.

Заяви, клопотання учасників справи

Від заявника ОСОБА_1 надійшло клопотання про допит в якості свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , яке було задоволено судом.

Процесуальні дії у справі.

Ухвалою судді від 25.10.2019 року прийнято заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та родинних відносин до розгляду та призначено судове засідання по справі.

В судове засідання для розгляду справи по суті з`явилися заявник ОСОБА_1 та представник заявника ОСОБА_2

Фактичні обставини, встановлені судом, зміст спірних правовідносин, докази

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та представник заявника ОСОБА_2

заяву підтримали та просили задовільнити.

Свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 у судовому засіданні підтвердили факт належності правовстановлюючого документа, а саме належності ОСОБА_3 , померлій

ІНФОРМАЦІЯ_1 державного акта серії ВН№000199 виданого 01 квітня 2000 року Зяньковецькою сільською радою на ім`я ОСОБА_7 , а також факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що ОСОБА_1 являється рідним онуком ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Вислухавши пояснення учасників справи, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення виходячи з наступного.

Судом встановлено особу заявника ОСОБА_1 (а.с.6), батьками якого були ОСОБА_8 та ОСОБА_5 , про що свідчить свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 (а.с.10).

Дошлюбне прізвище матері заявника згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 записано «Шаївська» (а.с.9).

Заявник ОСОБА_1 є рідним онуком ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.8), однак у свідоцтві про народження його матері та згідно копії державного акту серії ВН 000199, прізвище бабусі зазначено як «Шаївська» (а.с.9, 13).

На даний час у заявника виникла необхідність оформити спадщину за заповітом після смерті бабусі, у зв`язку з чим звернувся до нотаріальної контори, де отримав письмове роз`яснення, згідно якого вбачається, що при огляді документів, а саме державного акту серії ВН №000199, виданого 01 квітня 2000 року Зяньковецькою сільською радою Немирівського району та свідоцтва про смерть ОСОБА_3 , виданого 16 січня 2019 року виконавчим комітетом Брацлавської селищної ради Немирівського району Вінницької області серія НОМЕР_3 , було виявлено розбіжність в документах, а саме: державний акт серії ВН №000199, виданого 01 квітня 2000 року Зяньковецькою сільською радою Немирівського району та свідоцтва про смерть ОСОБА_3 виданий на ім 'я ОСОБА_7 , а в свідоцтві про смерть прізвище померлої зазначено ОСОБА_3 , в зв`язку з чим неможливо встановити факт належності даного державного акту дійсно ОСОБА_3 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с12).

Згідно довідки виданої виконавчим комітетом Зяньковецької сільської ради Немирівського району Вінницької області №238 від 28.08.2019 року вбачається, що згідно списків членів СТОВ «Агро-Мирів», яким надано земельні частки (паї) рішенням 5 сесії 23 скликання від 10.09.1999 року ОСОБА_7 надана земельна частка (пай) за №199 площею 3,31 га (а.с.15).

Згідно довідки «Немимрівський комбінат хлібопродуктів» вбачається, що ОСОБА_3 отримувала орендну плату за землю по 2018 рік включно (а.с.16)

Норми права, які застосовує суд, мотиви їх застосування

Встановленим судом фактам відповідають цивільні правовідносини про встановлення факту, що має юридичне значення, які регулюються нормами ЦПК та ЦК України.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, розглядаються у порядку окремого провадження.

Згідно із ч.3 ст.294 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Відповідно до ч.1 ст.315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти родинних відносин між фізичними особами, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначеного іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Висновки суду

Таким чином, суд вважає, що в судовому засіданні встановлено факт належності ОСОБА_3 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 державного акта серії ВН№000199 виданого 01 квітня 2000 року Зяньковецькою сільською радою на ім`я ОСОБА_7 , а також факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що ОСОБА_1

являється рідним онуком ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку з чим заява підлягає до завдоволення.

Факти, що просить встановити заявник мають для нього важливе значення так, як нададуть можливість оформити спадщину.

Керуючись ст.ст. 258,259, 263, 273, 315-319, 354 ЦПК України, суд , -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та родинних відносин - задовільнити.

Встановити факт належності правовстановлюючого документа, а саме належності ОСОБА_3 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 державного акта серії ВН№000199 виданого 01 квітня 2000 року Зяньковецькою сільською радою на ім`я ОСОБА_7 .

Встановити юридичний факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що ОСОБА_1 являється рідним онуком ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене до Вінницького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги через Немирівський районний суд, Вінницької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо у судовому засіданні було проголошено лише вступну і резолютивну частину судового рішення або у разі розгляду (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, цей строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи за веб-адресою: https://court.gov.ua/fair/ на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет.

Повний текст рішення виготовлено 21.12.2019.

Головуючий: О.П.Царапора