Провадження № 2-о/742/196/19
Єдиний унікальний № 742/4182/19
РІШЕННЯ
21 грудня 2019 року м.Прилуки
Прилуцький міськрайонний суд Чернігівської області у складі головуючого судді Циганко М.О., за участю секретаря судових засідань Чміль С.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Прилуцький міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України,-
Заявник звернулась до суду із заявою про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України.
Свою уточнену заяву мотивує тим, що 12 листопада 2011 року між нею та ОСОБА_2 був укладений шлюб в м.Макіївка Донецької області, про що Совєтським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Макіївського міського управління юстиції у Донецькій області видано відповідне Свідоцтво про шлюб від 12 листопада 2011 року серії НОМЕР_1 . ІНФОРМАЦІЯ_1 у них народився син ОСОБА_3 , що підтверджується відповідними медичними документами та виданим Свідоцтвом про народження від 16 січня 2019 року Совєтським відділом запису актів цивільного стану в м.Макіївка Донецької області. Будучи громадянкою України, в зв`язку з тимчасовою окупацією м.Макіївка Донецької області, заявник змушена була покинути своє місце проживання та переїхати проживання до м.Прилуки, Чернігівської області. Оскільки фактичне народженням дитини відбулося на тимчасово окупованій території України, та враховуючи, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, тому заявник звернулася до Прилуцького міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області по питанню реєстрації народження дитини, проте їй було відмовлено, оскільки надані заявниками документи не відповідають формі, визначеній законодавством України.
В судове засідання заявник не з`явилася, проте її представник адвокат Матвієнко В.М. подану уточнену заяву підтримав, просив суд її задовольнити.
Представник Прилуцького міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Логвіненко С.І. в судовому засіданні щодо задоволення уточненої заяви про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України не заперечувала.
Суд, заслухавши учасників справи, показання свідків, дослідивши матеріали справи, вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з слідуючих підстав.
Відповідно до п.4 ч.1, ч.2 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невідємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.
Зокрема, згідно п.1 ч.1 ст.3 вищезгаданого Закону, передбачено, що для цілей цього Закону тимчасово окупованою територією визначається сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій.
У відповідності до ст.9 Закону, державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.
Відповідно до ч.1,2,4 ст.317 ЦПК України, заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.
Згідно з ч.2 ст.319 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є громадянами України, про що видані відповідні паспорта громадян України. Місце народження м.Макіївка, Донецької області, Україна (а.с.9-12).
12 листопада 2011 року між нею та ОСОБА_2 був укладений шлюб в м.Макіївка Донецької області, про що Совєтським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Макіївського міського управління юстиції у Донецькій області видано відповідне Свідоцтво про шлюб від 12 листопада 2011 року серії НОМЕР_1 (а.с.18).
ІНФОРМАЦІЯ_1 у них народився син ОСОБА_3 . Місце народження м.Макіївка, Донецької області (а.с.19-32).
Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_4 , родичка заявниці, дала показання, що дійсно ОСОБА_1 була вагітна від свого чоловіка ОСОБА_2 та їх спільна дитина народилася в шлюбі. Оскільки, м.Макіївка є тимчасово окупованою територією заявниця разом з дитиною переїхала проживати до м.Прилуки Чернігівської області.
Крім того, свідок ОСОБА_5 , знайома заявниці, дала показання, що ОСОБА_1 проживає в м.Прилуки разом з сином, якого народила в м.Макіївка Донецької області.
Відповідно до ч.1 ст.144 СК України, батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в державному органі реєстрації актів цивільного стану.
Згідно ст.7 Закону України «Про громадянство України», особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України.
Відповідно до Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27 лютого 1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобовязань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.
Згідно ч.1,2 ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01 липня 2010 року за №2398-VI, державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків.
У відповідності до ч.1 ст.5 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених Конституцією та законами України, міжнародними договорами, усім громадянам України, які проживають на тимчасово окупованій території.
Відповідно до Переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, затвердженого розпорядженням Кабінету Міністрів України від 07 листопада 2014 року №1085-р, населений пункт м.Макіївка, Донецької області відносяться до населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження.
На підставі вищевикладеного, враховуючи обставини справи, зумовлені фактичним народженням дитини на тимчасово окупованій території України, відсутністю у заявника можливості зареєструвати народження дитини, оскільки будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом та неможливістю проведення державної реєстрації народження дитини за місцем реєстрації заявника у відповідності із Законами України, суд вважає за необхідне задовольнити заяву про встановлення факту народження у громадян України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 дитини чоловічої статі, а саме ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: м.Макіївка, Донецької області.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 293-294, 315-317, 351-352, 354 ЦПК України, суд,-
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Прилуцький міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України задовольнити повністю.
Встановити факт народження дитини чоловічої статі, а саме ОСОБА_3 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: місто Макіївка, Донецької області, Україна.
Записати матір`ю дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянку України, а батьком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України.
Судові витрати залишити за заявником.
Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.
До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи, апеляційна скарга на рішення суду може бути подана позивачем протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Чернігівського апеляційного суду через Прилуцький міськрайонний суд.
Позивач, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Суддя М.О.Циганко