БРОВАРСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
провадження № 2/361/2259/19, cправа № 361/2636/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

«01» серпня 2019 року м. Бровари Київської області

Броварський міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого - судді Василишина В.О.,

за участю секретаря судових засідань - Телепи Т.А.,

учасники справи:

позивачі: ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,

відповідач - Світильнянська сільська рада Броварського району Київської області;

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, - ОСОБА_3 ;

за участю: представника позивачів ОСОБА_1 й ОСОБА_2 - адвоката Басараб Н.В., представника відповідача Світильнянської сільської ради - Кругляка О.В., третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, - ОСОБА_3 ;

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Світильнянської сільської ради Броварського району Київської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, ОСОБА_3 , про визнання права на завершення приватизації й отримання правовстановлюючих документів на нерухоме майно,

в с т а н о в и в:

У квітні 2019 року ОСОБА_1 й ОСОБА_2 звернулися до суду із даним позовом, в якому просять визнати за ними у порядку спадкування за законом право на закінчення приватизації та отримання на своє ім`я правовстановлюючих документів, що посвідчують право власності на земельну ділянку, площею 0,20 га, для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд в АДРЕСА_1 Ѕ частині за кожним.

В обґрунтування вимог зазначається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивачів, ОСОБА_4 . При житті на підставі рішення Світильнянської сільської ради Броварського району Київської області від 13 жовтня 2010 року ОСОБА_4 надано дозвіл на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки, площею 0,20 га, для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд у АДРЕСА_1 . У визначений законом строк, позивачі як діти спадкодавця, звернулися до нотаріальної контори з питань прийняття спадщини. Разом з тим, постановою державного нотаріуса Броварської районної державної нотаріальної контори від 26 листопада 2018 року позивачам відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спірну земельну ділянку з підстав відсутності правовстановлюючого документу на земельну ділянку. Враховуючи ту обставину, що при житті спадкодавець не встиг завершити процедуру приватизації земельної ділянки, позивачі змушені звернутися до суду за захистом свого права.

Ухвалою суду від 12 квітня 2019 року відкрито провадження у даній справі за правилами загального позовного провадження.

У судовому засіданні представник позивач ОСОБА_1 й ОСОБА_2 - ОСОБА_5 позовні вимоги підтримала у повному обсязі. Додала, що рішення органу місцевого самоврядування про надання дозволу на виготовлення проекту землеустрою щодо спадкодавця ОСОБА_4 ніким не скасовувалося та відповідно є чинним. Просить суд задовольнити позовні вимоги.

Представник відповідача Світильнянської сільської ради Броварського району Київської області Кругляк О.В. позовні вимоги не визнав, пояснив, що у 2010 році ОСОБА_4 одержав дозвіл на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки, площею

0,20 га, для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд у АДРЕСА_1 . Впродовж семи років жодних дій щодо виготовлення проекту землеустрою не вчинив, тому 07 листопада 2018 року Світильнянською сільською радою. Броварського району Київської області прийнято рішення про надання дозволу ОСОБА_3 на розробку проекту землеустрою щодо відведення спірної земельної ділянки у власність.

Судом до участі у справі залучено третю особу, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору - ОСОБА_3 .

Третя особа ОСОБА_3 у судовому засіданні позовні вимоги не визнав, заперечив проти їх задоволення.

Заслухавши пояснення представника позивачів, заперечення представника відповідача та третьої особи, дослідивши письмові матеріали справи, суд встановив такі факти та відповідні їм правовідносини.

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 , про що Броварським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області зроблено відповідний актовий запис № 909.

Позивачі у справі, ОСОБА_1 й ОСОБА_2 , є дітьми померлого ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвами про їх народження та відповідно належать до спадкоємців першої черги за законом.

Зі спадкової справи № 886/2017 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 вбачається, що 09 грудня 2017 року ОСОБА_1 звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини померлого ОСОБА_4 Спадкоємець за законом ОСОБА_6 - дружина померлого, заявою від 09 грудня 2017 року відмовилася від прийняття належної їй спадщини як за законом, так і за заповітом, чи заповідальним розпорядженням на користь дітей померлого ОСОБА_1 й ОСОБА_2 30 липня 2018 року ОСОБА_2 також подала до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини померлого ОСОБА_4 . На час відкриття спадщини ОСОБА_2 виповнилося 16 років, тобто вона була неповнолітньою і у строк, встановлений статтею 1270 ЦК України не заявила про відмову від неї, а тому відповідно до частини четвертої статті 1268 ЦК України вважається такою, що прийняла спадщину.

30 липня 2018 року державним нотаріусом Броварської районної державної нотаріальної контори Юхтою Л.М., ОСОБА_1 й ОСОБА_2 видано свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно ОСОБА_4 .

Постановою державного нотаріуса Броварської районної державної нотаріальної контори Юхти Л.М. від 26 листопада 2018 року відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, площею 0,20 га, що знаходиться в АДРЕСА_1, з підстав відсутності правовстановлюючих документів на земельну ділянку.

З матеріалів справи вбачається, що рішенням Світильнянської сільської ради Броварського району Київської області від 13 жовтня 2010 року ОСОБА_4 надано дозвіл на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки, площею 0,20 га, для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд у АДРЕСА_1

Рішенням Світильнянської сільської ради Броварського району Київської області від 09 лютого 2018 року № 263 16-07 вилучено частково рішення сесії та виконкому про передачу земельної ділянки ОСОБА_4 , площа земельної ділянки 0,20 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, місце знаходження земельної ділянки: АДРЕСА_1 .

31 січня 2018 року й 02 липня 2018 року ОСОБА_2 зверталася до голови Світильнянської сільської ради Броварського району Київської області із заявою про виділення їй земельної ділянки, площею 0,20 га, для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд у АДРЕСА_1 .

Рішеннями органу місцевого самоврядування від 09 лютого 2018 року № 264 16-07 та від 17 серпня 2018 року № 336 20-07 ОСОБА_2 відмовлено у наданні зазначеної земельної ділянки.

Рішенням Світильнянської сільської ради Броварського району Київської області від

07 листопада 2018 року № 364 22-07 надано дозвіл ОСОБА_3 на розробку проекту землеутрою щодо відведення земельної ділянки у власність, площею 0,20 га (рілля) для будівництва та обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд в АДРЕСА_1.

Правовідносини щодо спадкування регулюються положеннями, закріпленими у Цивільному кодексі України (далі - ЦК України).

Відповідно до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до статті 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Частиною першою статті 1222 ЦК України передбачено, що спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Із статті 1261 ЦК України вбачається, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно із частиною третьою статті 1268 ЦК України встановлено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до вимог статті 79-1 Земельного кодексу України (далі - ЗК України) формування земельної ділянки полягає у визначенні земельної ділянки як об`єкта цивільних прав. Формування земельної ділянки передбачає визначення її площі, меж та внесення інформації про неї до Державного земельного кадастру. Формування земельних ділянок здійснюється: у порядку відведення земельних ділянок із земель державної та комунальної власності; шляхом поділу чи об`єднання раніше сформованих земельних ділянок; шляхом визначення меж земельних ділянок державної чи комунальної власності за проектами землеустрою щодо впорядкування територій населених пунктів, проектами землеустрою щодо впорядкування території для містобудівних потреб, проектами землеустрою щодо приватизації земель державних і комунальних сільськогосподарських підприємств, установ та організацій; шляхом інвентаризації земель у випадках, передбачених законом; за проектами землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв). Сформовані земельні ділянки підлягають державній реєстрації у Державному земельному кадастрі. Земельна ділянка вважається сформованою з моменту присвоєння їй кадастрового номера. Формування земельних ділянок (крім випадків, визначених у частинах шостій - сьомій цієї статті) здійснюється за проектами землеустрою щодо відведення земельних ділянок. Формування земельних ділянок шляхом поділу та об`єднання раніше сформованих земельних ділянок, які перебувають у власності або користуванні, без зміни їх цільового призначення здійснюються за технічною документацією із землеустрою щодо поділу та об`єднання земельних ділянок. Винесення в натуру (на місцевість) меж сформованої земельної ділянки до її державної реєстрації здійснюється за документацією із землеустрою, яка стала підставою для її формування. У разі встановлення (відновлення) меж земельних ділянок за їх фактичним використанням у зв`язку з неможливістю виявлення дійсних меж, формування нових земельних ділянок не здійснюється, а зміни до відомостей про межі земельних ділянок вносяться до Державного земельного кадастру. Земельна ділянка може бути об`єктом цивільних прав виключно з моменту її формування (крім випадків суборенди, сервітуту щодо частин земельних ділянок) та державної реєстрації права власності на неї. Державна реєстрація речових прав на земельні ділянки здійснюється після державної реєстрації земельних ділянок у Державному земельному кадастрі. Державна реєстрація прав суборенди, сервітуту, які поширюються на частину земельної ділянки, здійснюється після внесення відомостей про таку частину до Державного земельного кадастру. Межі суміжних земельних ділянок приватної власності можуть бути змінені їх власниками без формування нових земельних ділянок за технічною документацією із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості).

Відповідно до статті 126 ЗК України право власності, користування земельною ділянкою оформлюється відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».

Відповідно до пункту 3.5. роз`яснень Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» від 16 травня 2013 року №24-753/0/4-13 спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований належним чином, якщо спадкодавцем не був отриманий державний акт про право власності на земельну ділянку, або в державному акті є неточності, які підлягають виправленню, розглядаються судами з урахуванням вимог закону та роз`яснень, викладених в пунктах 10, 11 ППВСУ від 30 травня 2008 року № 7 про те, що відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

З матеріалів справи встановлено, що рішенням органу місцевого самоврядування ОСОБА_4 надано дозвіл на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення у власність земельної ділянки. Крім вказаного рішення стороною позивача до суду не надано жодного доказу, який би свідчив про початок процедури приватизації, виготовлення проекту землеустрою, формування земельної ділянки, присвоєння їй кадастрового номеру та внесення у публічну кадастрову карту України. Суд враховує, що з часу прийняття рішення про надання дозволу на виготовлення проекту землеустрою до дня смерті минуло шість років.

Враховуючи ту обставину, що спадкодавець за життя не розпочав процес приватизації, земельна ділянка не була сформована, підстави для визнання за позивачами права на завершення процедури приватизації відсутні. Такі права не ввійшли до складу спадщини ОСОБА_4 та відповідно не можуть бути набуті його спадкоємцями у заявлений ними спосіб.

З огляду на викладені обставини, суд дійшов висновку про відмову у задоволенні даного позову.

Керуючись статтями 141, 263-265 ЦПК України, Броварський міськрайонний суд Київської області,

в и р і ш и в:

У задоволенні позову - відмовити.

Учасники справи:

позивач - ОСОБА_1 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 );

позивач - ОСОБА_2 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_4 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_3 );

відповідач - Світильнянська сільська рада Броварського району Київської області (місцезнаходження: 07444, Київська область, Броварський район, село Світильня, вулиця Корольова, будинок № 2);

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, ОСОБА_3 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_4 ).

Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного суду через Броварський міськрайонний суд Київської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, то зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя В.О.Василишин