Справа № 579/1044/19
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У к р а ї н и

12 грудня 2019 року Кролевецький районний суд Сумської області

в складі головуючого судді - Моргуна О.В.,

за участі секретаря - Печенової Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Кролевець справу за позовом ОСОБА_1 до Кролевецької міської ради Сумської області про встановлення факту належності на праві власності земельних ділянок та визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до Кролевецького районного суду з позовом про встановлення факту належності на праві власності земельних ділянок та визнання права власності на спадкове майно.

Свої позовні вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Мостище Кролевецького району Сумської області померла її свекруха ОСОБА_2 . Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на спадкове майно, до складу якого входять дві земельні ділянки загальною площею 2,50 га, призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Грузчанської сільської ради Кролевецького району Сумської області згідно державного акта на право приватної власності на землю серії СМ 01881. Спадщину після смерті ОСОБА_2 прийняв чоловік померлої (свекор позивача) ОСОБА_3 та отримав свідоцтво про право на спадщину за законом на зазначену земельну ділянку, однак державний акт на право власності на земельну ділянку своєчасно не одержав та втратив вказане свідоцтво про право на спадщину.

ІНФОРМАЦІЯ_2 її свекор ОСОБА_3 помер. Його син (чоловік позивача) ОСОБА_4 спадщину після смерті батька прийняв, оскільки подав нотаріусу заяву про прийняття спадщини, однак не оформив своїх спадкових прав.

ІНФОРМАЦІЯ_3 її чоловік ОСОБА_4 помер. До складу спадкового майна чоловіка серед іншого входять земельні ділянки, успадковані ним після смерті батька ОСОБА_3 , які належали його матері ОСОБА_2

Вона (позивач) є спадкоємцем на вказане майно, після смерті чоловіка спадщину прийняла та отримала свідоцтво про право на спадщину на інші земельні ділянки, однак вона позбавлена можливості оформити свої спадкові права на земельні ділянки площею 2, 07 га та 0,43 га, які належали його матері ОСОБА_2 на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії СМ 01881 у зв`язку з тим, що витребувати державний акт на право приватної власності на землю серії СМ 01881, виданий на ім`я ОСОБА_2 з архівної справи неможливо, оскільки він вилучається з архівної справи тільки за заявою спадкоємця. Спадкоємець ОСОБА_3 помер, державний акт на право власності на земельну ділянку на своє ім`я не одержав та втратив свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_2 .

Просить суд встановити факт належності на праві власності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , земельних ділянок площею 2,07 га та площею 0,43 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Грузчанської сільської ради Кролевецького району Сумської області, згідно державного акта на право приватної власності на землю серії СМ № 01881 від 30.09.1999 року, виданого на підставі рішення VII сесії 23 скликання Грузчанської сільської ради народних депутатів від 07.09.1999 року. Визнати за нею, ОСОБА_1 , право власності на зазначене спадкове майно - земельні ділянки площею 2,07 га та площею 0,43 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Грузчанської сільської ради Кролевецького району Сумської області, відповідно до витягів з Державного земельного кадастру на ріллю, площею 2,0702 га, кадастровий номер :05:001:0171; на багаторічні насадження, площею 0,4317 га, кадастровий номер :04:002:0073, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 .

Позивач в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги підтримує повністю (а.с. 43).

Відповідач Кролевецька міська рада Сумської області належним чином повідомлена про дату, час та місце розгляду справи, в судове засідання свого представника не направила, надавши заяву про розгляд справи без участі її представника, при розгляді справи покладається на розсуд суду (а.с. 50).

Згідно ч.3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.

З урахуванням зазначеного положення ЦПК України та клопотання учасників справи суд вирішив можливим розглянути справу у їх відсутність.

Відповідно до положення ч.2 ст.247 ЦПК України суд здійснив розгляд справи без фіксування судового процесу технічними засобами.

Суд, вивчивши та дослідивши матеріали справи, повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Згідно копії державного акта на право приватної власності на землю серії СМ № 01881 ОСОБА_2 є власником земельної ділянки площею 2,50 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розміщена на території Грузчанської сільської ради Кролевецького району Сумської області, державний акт виданий на підставі рішення VII сесії 23 скликання Грузчанської сільської ради народних депутатів від 07.09.1999 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 170. Відповідно до плану зовнішніх меж земельної ділянки вказаного державного акта земельна ділянка розмежована на дві земельні ділянки площею 2,070 га та 0,432 га (а.с. 20).

Дані обставини підтверджуються копією Книги №5 записів (реєстрації) державних актів на право приватної власності на землю на території Грузчанської сільської ради (а.с. 22-23).

З витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку та кадастрових планів земельних ділянок вбачається, що земельні ділянки, що належать ОСОБА_2 , розташовані на території Грузчанської сільської ради Кролевецького району Сумської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва: площею 2,0702 га - рілля; площею 0,4317 га - багаторічні насадження, мають кадастрові номери відповідно: :05:001:0171; :04:002:0073 (а.с. 25 - 30).

ОСОБА_3 та ОСОБА_2 перебували у зареєстрованому шлюбі, що підтверджується копією свідоцтва про одруження (а.с. 16).

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Мостище Кролевецького району Сумської області, актовий запис № 17 (а.с. 11).

Як вбачається з довідки Грузчанського старостинського округу від 10.07.2018 р. № 183 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , постійно і на день смерті проживала по АДРЕСА_1 , разом з чоловіком ОСОБА_3 . Заповіт від імені ОСОБА_2 у виконкомі Грузчанської сільської ради не посвідчувався (а.с.24).

Після смерті ОСОБА_2 було заведено спадкову справу №114/03. Спадкоємець ОСОБА_3 після смерті ОСОБА_2 спадщину прийняв та 04.04.2003 року отримав свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно - земельну ділянку площею 2,50 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Грузчанської сільської ради, яка належала померлій на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії СМ № 01881, виданого Грузчанською сільською радою 30.09.1999 року, зареєстрованого в Книзі реєстрації за №170. Заповіт від імені ОСОБА_2 не посвідчувався, що підтверджується інформаційними довідками зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину, заповіти/спадкові договори) від 20.06.2019р., копією свідоцтва про право на спадщину за законом від 04.04.2003 року (а.с. 19, 61-72, 73).

З матеріалів справи вбачається, що спадкоємець ОСОБА_3 не отримав державний акт на право власності на земельну ділянку на своє ім`я та втратив видане йому свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_2 (а.с. 21).

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Кролевець Сумської області, актовий запис № 312 (а.с. 12).

ОСОБА_4 є сином померлого ОСОБА_3 (а.с. 17, 18).

Відповідно до повідомлення приватного нотаріуса Солопун М.І. від 25.06.2019 року на підставі заяви ОСОБА_4 про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_3 Кролевецькою районною державною нотаріальною конторою 21 грудня 2010 року була заведена спадкова справа за №472/10. 09 лютого 2011 року до ОСОБА_5 було подано заяву ОСОБА_6 про прийняття спадщини за заповітом, посвідченим Грузчанською сільською радою Кролевецького району Сумської області 20.02.2008 року за р.№ 66. В спадковій справі, наданій Сумським обласним державним нотаріальним архівом зберігається копія заповіту, посвідченого Грузчанською сільською радою Кролевецького району Сумської області 20.02.2008 року за р.№ 66 від імені ОСОБА_3 , згідно якого померлий заповів ОСОБА_6 житловий будинок з господарськими будівлями та земельну ділянку, що знаходиться в с.Мостище (а.с. 51). Дані обставини підтверджуються інформаційними довідками зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину, заповіти/спадкові договори) від 20.06.2019р. (а.с. 58-59, 60).

ОСОБА_4 прийняв спадщину після смерті батька ОСОБА_3 .

Позивач ОСОБА_1 та ОСОБА_4 перебували у зареєстрованому шлюбі (а.с. 9-10).

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 на автодорозі Москва-Київ Думініцьського району Калужської області Російської Федерації, актовий запис № 294 (а.с. 13).

Спадкоємець ОСОБА_1 протягом строку, зазначеному в ст. 1270 ЦК України, а саме, 14 січня 2015 року подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини, від спадщини не відмовилась, тому вважається такою, що прийняла спадщину. На підставі заяви позивача після смерті ОСОБА_4 заведено спадкову справу № 2/2015. Заповіт від імені ОСОБА_4 не посвідчувався (а.с. 51, 52, 53-57).

Таким чином, позивач прийняла спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_4 та отримала свідоцтва про право на спадщину за законом на інше майно (а.с. 17, 18, 51). Однак отримати свідоцтво про право на спадщину на земельні ділянки площею 2,0702 га та 0,4317 га вона не може у зв`язку з тим, що витребувати державний акт на право приватної власності на землю серії СМ 01881, виданий на ім`я ОСОБА_2 з архівної справи неможливо, оскільки він вилучається з архівної справи тільки за заявою спадкоємця. Спадкоємець ОСОБА_3 помер, не отримав державний акт на право власності на земельну ділянку на своє ім`я та втратив видане йому свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_2 (а.с. 21).

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Виходячи з вимог ст. 41 Конституції України, ст. 5 ЦПК України суд вважає, що порушене право позивача підлягає захисту шляхом встановлення факту належності на праві власності ОСОБА_2 земельних ділянок площею 2,070 га та 0,432 га на території Грузчанської сільської ради.

Згідно ч. 1 ст. 1272 ЦК України інші спадкоємці спадщину не прийняли.

Відповідно до ч. 1 ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Згідно ст. 5 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Згідно ч. 2 ст. 16 ЦК України способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути серед інших і визнання права, суд може захистити цивільне право або інтерес іншим способом, що встановлений договором або законом чи судом у визначених законом випадках.

Згідно ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення.

Згідно ст. 81 ЗК України громадяни України набувають право власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Суд враховує, що позовні вимоги про визнання права власності на земельні ділянки ґрунтуються на даних про прийняття спадщини, даних про передачу в приватну власність ОСОБА_2 земельних ділянок площею 2,070 га та площею 0,432 га, що надає підстави відповідно до ст. ст.328, 1225, 1268-1270 ЦК України, ст. 81 ЗК України визнати за позивачем право власності на земельні ділянки площею 2,0702 га, кадастровий номер :05:001:0171, та площею 0,4317 га, кадастровий номер :04:002:0073, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Грузчанської сільської ради Кролевецького району Сумської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 .

Відповідно до ст. ст. 15, 16, 328, 1268, 1269, 1270 ЦК України, керуючись ст. ст. 2, 5, 10-13, 19, 76-82, 247, 258, 259, 265, 268, 273, 315 ЦПК України, -

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , до Кролевецької міської ради Сумської області, місцезнаходження: 41300, Сумська область, м.Кролевець, вул.Грушевського, 19, , про встановлення факту належності на праві власності земельних ділянок та визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом задовольнити повністю.

Встановити факт належності на праві власності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , земельних ділянок площею 2,070 га та площею 0,432 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Грузчанської сільської ради Кролевецького району Сумської області, згідно державного акта на право приватної власності на землю серії СМ № 01881 від 30.09.1999 року, виданого на підставі рішення VII сесії 23 скликання Грузчанської сільської ради народних депутатів від 07.09.1999 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Грузчанської сільської ради Кролевецького району Сумської області:

- земельна ділянка (рілля) площею 2,0702 га, кадастровий номер :05:001:0171;

- земельна ділянка (багаторічні насадження) площею 0,4317 га, кадастровий номер :04:002:0073

в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 .

Рішення суду може бути оскаржено безпосередньо до Сумського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня проголошення. В разі проголошення вступної та резолютивної частини або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, в той же строк з дня складання повного судового рішення.

До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Кролевецький районний суд Сумської області.

Рішення суду набирає законної сили в порядку ст.273 ЦПК України.

Повне рішення суду складено 21 грудня 2019 року.

Суддя О. В. Моргун