ЧУГУЇВСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 644/4029/16-ц
Провадження № 2/636/386/19
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

про закриття провадження у справі

19 грудня 2019 року Чугуївський міський суд Харківської області

у складі: головуючого судді Гуменного З.І.,

за участю секретаря судового засідання Шикової К.Р.,

позивача ОСОБА_1 ,

відповідача ОСОБА_2 ,

представника відповідача ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Чугуєві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя, що перебуває у спільній сумісній власності, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя, що перебуває у спільній сумісній власності.

У судовому засіданні сторони виявили бажання укласти мирову угоду, про що подали спільну заяву, на наступних умовах:

1. Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується прав та обов`язків сторін щодо спільного майна подружжя:

житловий будинок з надвірними будівлями, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ;

земельна ділянка площею 0,1500 гектарів (кадастровий номер :00:001:0304, цільове призначення (використання) земельної ділянки - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд), на якій розташований житловий будинок з надвірними будівлями, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ;

земельна ділянка площею 0,0260 гектарів (кадастровий номер :00:001:0305, цільове призначення (використання) земельної ділянки - для ведення особистого селянського господарства), яка розташована за адресою: АДРЕСА_1

2. Сторони визнають вказане майно спільною сумісною власністю подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

3. Відповідач та Позивач, які діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, домовились, що з моменту визнання та затвердження Мирової угоди судом із закриттям провадження у справі, майно:

житловий будинок з надвірними будівлями, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ;

земельна ділянка площею 0,1500 гектарів (кадастровий номер :00:001:0304, цільове призначення (використання) земельної ділянки - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд), на якій і розташований житловий будинок з надвірними будівлями, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 ;

земельна ділянка площею 0,0260 гектарів (кадастровий номер :00:001:0305, цільове призначення (використання) земельної ділянки - для ведення особистого селянського господарства), яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 ,

переходять у власність відповідача ОСОБА_2 в цілому без обмеження права вільно володіти, користуватися та розпоряджатися відповідно до чинного законодавства України.

Натомість у відповідача ОСОБА_2 виникає зобов`язання щодо сплати позивачу ОСОБА_1 грошової компенсації у сумі, що еквівалентна 7500 (сім тисяч п`ятсот) доларів США за курсом НБУ на момент оплати, яку сплачує позивачу за графіком: останній день розрахунку 30.12.2020 1500 доларів США; останній день розрахунку 30.12.2021 1500 доларів США; останній день розрахунку 30.12.2022 1500 доларів США; останній день розрахунку 30.12.2023 1500 доларів США; останній день розрахунку 30.12.2024 1500 доларів США. Оплата проводиться у еквіваленті у національній валюті України по курсу НБУ станом на день оплати. Сторони погодили можливість дострокового погашення суми компенсаційної виплати за умови зарахування суми дострокового погашення за рахунок останнього платежу відповідно до графіку. Додатково сторони погодили можливість дострокового погашення суми компенсаційної виплати на умові погашення Відповідачем ОСОБА_2 еквіваленті 4000 (чотири тисячі) доларів США до 15.04.2020року, загальна суму компенсації зменшиться на екв. 500 (п`ятсот) доларів США. У разі неналежного виконання зазначених умов щодо виплати суми компенсаційної виплати відповідач сплачує штрафні санкції, передбачені діючим законодавством України щодо цивільно-правових угод.

4. Відповідач ОСОБА_2 на підставі ухвали суду про затвердження Мирової угоди набуває право здійснити реєстрацію за собою в цілому права власності на зазначене майно в органах реєстраційної служби.

5. Позивач ОСОБА_1 зобов`язується не чинити перешкоди відповідачу ОСОБА_2 у здійсненні реєстрації за ним в цілому права власності на зазначене майно, для чого надати оригінали необхідних документів та звільнити приміщення від своїх речей на протязі 5 днів від дня затвердження судом Мирової угоди.

6. Сторони засвідчують, що після виконання Мирової угоди вони не будуть мати між собою будь-яких неврегульованих майнових питань та претензій щодо майна, яке є предметом даної Мирової угоди.

7. Сторони, що уклали цю Мирову угоду, домовились повідомити про це суд, подавши спільну заяву про затвердження та визнання Мирової угоди із закриттям провадження у справі, додавши до заяви дану Мирову угоду.

У наданій спільній заяві про укладення та затвердження мирової угоди зазначено, що сторони зобов`язуються сумлінно виконувати умови, передбачені цією мировою угодою, а в разі невиконання сторонами умов даної мирової угоди, кожна із сторін залишає за собою право на звернення з позовом до суду про спонукання іншої сторони до виконання мирової угоди. Також у цій заяві зазначено, що наслідки укладення мирової угоди, зміст ст.ст. 205, 206 ЦПК України сторонам роз`яснені та зрозумілі.

У зв`язку з тим, що спір врегульовано мирової угодою, сторони просять провадження у справі № 644/4029/16-ц закрити та постановити ухвалу про визнання мирової угоди.

Зазначена спільна заява сторін та мирова угода приєднані до матеріалів справи.

Судом, сторонам роз`яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 255 ЦПК України.

Суд, розглянувши мирову угоду, дослідивши матеріали цивільної справи, вважає визнання мирової угоди обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню із наступних підстав.

Мирова угода відповідає чинному законодавству, не порушує права сторін, відповідає встановленим у справі фактичним обставинам, повноваження представників сторін, щодо укладення мирової угоди судом перевірені.

Відповідно до вимог ст. 207ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно з п. 5 ч. 1ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Вивчивши мирову угоду суд вважає, що вона не суперечить закону, стосується лише прав та обов`язків сторін та предмета позову, умови мирової угоди не порушують прав, свобод чи інтересів інших осіб, тому приходить до висновку про необхідність затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі.

Згідно ч.ч. 1 та 2 ст. 208 ЦПК України, виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження».

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд відповідно до ст. ст. 206, 207, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст. ст. 255-256 ЦПК України, суд, -

п о с т а н о в и в:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , за умовами якою сторони домовилися:

1.Житловий будинок з надвірними будівлями, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ; земельна ділянка площею 0,1500 гектарів (кадастровий номер :00:001:0304, цільове призначення (використання) земельної ділянки - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд), на якій розташований житловий будинок з надвірними будівлями, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ; та земельна ділянка площею 0,0260 гектарів (кадастровий номер :00:001:0305, цільове призначення (використання) земельної ділянки - для ведення особистого селянського господарства), яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , сторони визнають спільною сумісною власністю подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

2. Житловий будинок з надвірними будівлями, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ; земельна ділянка площею 0,1500 гектарів (кадастровий номер :00:001:0304, цільове призначення (використання) земельної ділянки - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд), на якій і розташований житловий будинок з надвірними будівлями, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 ; земельна ділянка площею 0,0260 гектарів (кадастровий номер :00:001:0305, цільове призначення (використання) земельної ділянки - для ведення особистого селянського господарства), яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , переходять у власність ОСОБА_2 в цілому без обмеження права вільно володіти, користуватися та розпоряджатися відповідно до чинного законодавства України.

ОСОБА_2 зобов`язаний сплатити ОСОБА_1 грошову компенсацію у сумі, що еквівалентна 7500 (сьомі тисячі п`ятсот) доларів США за курсом НБУ на момент оплати, яку сплачує позивачу за графіком: останній день розрахунку 30.12.2020 1500 доларів США; останній день розрахунку 30.12.2021 1500 доларів США; останній день розрахунку 30.12.2022 1500 доларів США; останній день розрахунку 30.12.2023 1500 доларів США; останній день розрахунку 30.12.2024 1500 доларів США. Оплата проводиться у еквіваленті у національній валюті України по курсу НБУ станом на день оплати, з можливістю дострокового погашення суми компенсаційної виплати за умови зарахування суми дострокового погашення за рахунок останнього платежу відповідно до графіку. У випадку дострокового погашення суми компенсаційної виплати на умові погашення ОСОБА_2 еквіваленті 4000 (чотирьом тисячам) доларів США до 15.04.2020 року, загальна суму компенсації зменшиться на еквіваленті 500 (п`ятистам) доларів США. У разі неналежного виконання зазначених умов щодо виплати суми компенсаційної виплати ОСОБА_2 сплачує штрафні санкції передбачені діючим законодавством України щодо цивільно-правових угод.

3. ОСОБА_2 на підставі ухвали суду про затвердження Мирової угоди набуває право здійснити реєстрацію за собою в цілому права власності на зазначене майно в органах реєстраційної служби.

4. ОСОБА_1 зобов`язується не чинити перешкоди відповідачу ОСОБА_2 у здійсненні реєстрації за ним в цілому права власності на зазначене майно, для чого надати оригінали необхідних документів та звільнити приміщення від своїх речей на протязі 5 днів від дня затвердження судом Мирової угоди.

5. ОСОБА_2 та ОСОБА_1 засвідчують, що після виконання Мирової угоди вони не будуть мати між собою будь-яких неврегульованих майнових питань та претензій щодо майна, яке є предметом даної Мирової угоди.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя, що перебуває у спільній сумісній власності закрити.

Роз`яснити сторонам, що відповідно до положень ч.2ст.256 ЦПК України, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих підстав не допускається.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути пред`явлена для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень протягом трьох років.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Харківського апеляційного суду в 15-денний строк з дня її проголошення через Чугуївський міський суд Харківської області шляхом подання апеляційної скарги. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п`яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя