Провадження: 2-о/484/106/19
Справа: 484/3108/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 серпня 2019 року Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області у складі:

головуючого судді - Закревського В.І.,

за участю секретаря - Ярославської С.Д.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Первомайську цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Благовіщенський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області, про встановлення неправильності запису в актах цивільного стану про народження,

ВСТАНОВИВ:

01.07.2019 року заявник ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення неправильності запису в актах цивільного стану про народження, в обгрунтування якої вказала, що 15.05.2019 року звернувшись до Первомайського міського відділу УДМС України в Миколаївській області за оформленням закордонного паспорту, заявником було подано паспорт громадянина України, свідоцтво про народження та ідентифікаційний код. Під час перевірки та внесення інформації про заявника до бази даних міграційної служби було встановлено факт, що в базі даних ім`я заявника вказано " ОСОБА_1 " замість вірного " ОСОБА_1 ". Всі документи у заявника оформлені на ім`я " ОСОБА_1 ", а в актовому записі про народження № 5 відомості про дитини зазначено ОСОБА_1 , яке було внесено 17.04.1984 року Кам`янобрідською сільською радою Ульянівського району Кіровоградської області, в якому допущено грубу помилку щодо не вірності запису імені заявника.

18.11.2009 реєстратором відділу реєстрації актів цивільного стану Ульянівського районного управління юстиції Кіровоградської області зареєстровано вказаний актовий запис з помилкою в імені заявника у Реєстрії.

З метою усунення неправильності запису про народження завник звернулась 22.05.2019 року за місцем проживання до Первомайського міського відділу РАЦС ГТУЮ в Миколаївській області з проханням внести зміни до актового запису № 5 про її народження, однак їй було відмовлено в здійсненні внесення змін та запропоновано звернутися до суду.

Враховуючи зазначене, та керуючись ст.ст. 6, 9, 22 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", ст. 315 ЦПК України, просила встановити факт неправильності запису в актовому записі № 5 про її народження та зобов`язати Благовіщенський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області внести до нього відповідні зміни.

Заявник в судове засідання не з`явилася, надала заяву про розгляд справи у її відсутність, заявлені вимоги підтримала в повному обсязі, просила їх задовольнити.

Заінтересована особа - Благовіщенський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області, в судове засідання не з`явився, однак направив на адресу суду заяву про розгляд справи без участі його представника та вирішити питання на розсуд суду.

Вирішуючи справу за наявними у справі доказами, суд приходить до висновку про те, що заявлені вимоги законні, обґрунтовані і підлягають повному задоволенню з таких підстав.

Факт помилкового запису в актовому записі про народження № 5 від 17.04.1984 року, складеному Кам`янобрідською сільською радою Ульянівського району Кіровоградської області підтверджується зібраними та дослідженими доказами у справі.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Кам`яний Брід Ульянівського району Кіровоградської області УРСР народилася ОСОБА_1 , про що в книзі реєстрації актів про народження Кам`янобрідською сільською радою народних депутатів Ульянівського району Кіровоградської області 04.02.1984 року зроблено запис № 5, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 17.04.1984 року (а.с. 10).

На підставі свідоцтва про народження заявнику 06.08.2003 року Ульянівським РВ УМВС України в Кіровоградській області видано паспорт громадянина України серії НОМЕР_2 , що підтверджується його копією (а.с. 7-8), в якому ім`я заявника було зазначено " ОСОБА_1 ".

Відповідно до витягу з Державного реєстру цивільного стану громадян щодо актового запису про народження, вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася ОСОБА_1 в селі Кам`яний Брід Ульянівського району Кіровоградської області, номер актового запису 5, дата складання: 17 квітня 1984 року, орган державної реєстрації актів цивільного стану, що склав актовий запис: Кам`янобрідська сільська рада Ульянівського району Кіровоградської області, що підтверджується копію витягу від 14.05.2019 року № 62 (а.с. 13-14). З цього витягу також вбачається, що саме реєстратором відділу реєстрації актів цивільного стану Ульянівського районного управління юстиції Кіровоградської області 18 листопада 2009 року о 11:35:43 за № 5 внесено помилкові дані щодо імені заявника та дати складання актового запису, так замість правильного імені " ОСОБА_1 " внесено ім`я " ОСОБА_1 ", а замість правильної дати складання актового запису "04 лютого 1984 року" вказано "17 квітня 1984 року".

В інших документах, а саме: довідці про присвоєння ідентифікаційного номеру від 13.10.2007 року, паспорті громадянки України серії НОМЕР_2 , свідоцтві про народження дитини серії НОМЕР_3 від 27.10.2011 року, довідці про склад сім`ї або зареєстрованих у житлвоому будинку, виданої ТОВ "Комунтехбудсервіс" від 18.06.2019 року за № 682, також вказано правильно прізвище, ім`я та по батькові заявника, а саме: " ОСОБА_1 ", що підтверджується копіями вказаних документів (а.с.7-11, 15).

Очевидним є те, що при внесенні відомостей в актовий запис про народження заявника, у ньому було допущено описку при написанні імені заявника.

22.05.2019 року заявник звернулася до Первомайського районного відділу ДРАЦС ГТУЮ у Миколаївській області із заявою про внесення змін до актового запису про народження, однак їй було відмовлено та рекомендовано звернутись до суду (а.с. 12).

Помилкове зазначення імені заявника в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян порушує його права, ускладнює ідентифікацію його особи та належності йому усіх виданих за життя документів, а факт неправильності в актовому записі прямо впливає на виникнення, зміну та припинення особистих та майнових прав заявника.

Закон України від 01.07.2010 № 2398-VI «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» (далі - Закон № 2398-VI) регулює відносини, пов`язані з проведенням державної реєстрації актів цивільного стану, внесенням до актових записів цивільного стану змін, їх поновленням і анулюванням, визначає засади діяльності органів державної реєстрації актів цивільного стану.

Стаття 2 Закону № 2398-VI визначає, що актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов`язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків. Державній реєстрації відповідно до цього Закону підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.

Відповідно до статті 9 Закону № 2398-VI державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті та проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану.

Правила проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання затверджуються Міністерством юстиції України.

Зокрема, відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження (стаття 6 Закону № 2389-VI).

Внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку (стаття 22 Закону № 2398-VI).

Відповідно до ч.2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб.

За встановлених судом обставин заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 4,5,7, 263-265, 293-294, 315-318 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживаючої по АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_4 ), заінтересована особа: Благовіщенський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області, про встановлення неправильності запису в актах цивільного стану про народження - задовольнити повністю.

Встановити факт неправильності в актовому записі цивільного стану про народження № 5, складеного Кам`янобрідською сільською радою Ульянівського району Кіровоградської області від 17 квітня 1984 року, у якому вказано неправильне ім`я ОСОБА_1 , а саме: вказано ім`я " ОСОБА_1 " замість вірного " ОСОБА_1 ".

Зобов`язати Благовіщенський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_1 № 5, складеного Кам`янобрідською сільською радою Ульянівського району Кіровоградської області від 17 квітня 1984 року, змінивши в відомостях про дитину ім`я з " ОСОБА_1 " на " ОСОБА_1 ".

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до апеляційного суду Миколаївської обалсті суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне судове рішення складено 15.08.2019 року.

Суддя: