Справа № 682/778/19
Провадження № 2-о/682/37/2019
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 червня 2019 року

Славутський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:

головуючої - судді Маршал І.М.,

секретаря Мелашенко О.В.,

за участі заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника адвоката Андрієвського О.А.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Славута цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області. В обґрунтування поданої заяви вказувала, що вона мала намір оформити пенсію, але при зверненні до Головного управління пенсійного фонду України в Хмельницькій області з`ясувалося, що в архівній довідці про стаж та заробітну плату, виданій Славутським районним трудовим архівом 20.05.2015 року № 01-34/746 не вірно вказано ім`я заявниці та не вказано її по батькові. Окрім того, в її трудовій книжці колгоспника від 17.03.1983 року невірно вказано ім`я заявниці. Із цих підстав у зарахуванні цього періоду трудової діяльності для призначення та нарахування пенсії було відмовлено. Заявниця просила встановити факт належності їй архівної довідки про заробітну плату від 20.05.2015 року № 01-34/746 та трудової книжки колгоспника виданої 17.03.1983 року.

В судовому засіданні заявниця та її представник підтримали подану заяву із викладених у ній підстав.

Представником заінтересованої особи Недосип Ю.О. до суду подано письмові пояснення відповідно до змісту яких заінтересованою особою наголошено, що встановлення факту належності правовстановлюючого документа є виключно компетенцією суду.

Заслухавши заявника, представника заінтересованої особи, свідків ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , та вивчивши матеріали справи в цілому, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Так, згідно копії паспорта серії НОМЕР_1 , виданого Славутським МВ УМВС України в Хмельницькій області 20 лютого 1998 року заявниця - ОСОБА_1 , народжена ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В архівній довідці про стаж та заробітну плату, виданій Славутським районним трудовим архівом на ім`я заявниці, не вірно вказано її ім`я, як " ОСОБА_1 " замість належного " ОСОБА_1 " та не вказано її по батькові, а втрудовій книжці колгоспника, виданій 17.03.1983 року невірно вказано ім`я заявниці, як " ОСОБА_1 " замість належного " ОСОБА_1 ".

За даними копії трудової книжки ОСОБА_1 в період, що вказаний в архівній довідці № 01-34/746 від 20.05.2015 року, тобто з 1981 року по 2000 рік, дійсно працювала в колгоспі імені «Тімірязєва", який згодом внаслідок проведених реорганізацій з 29.04.1989 року було реформовано в колгосп "Поділля", с. Пашуки Славутського району Хмельницької області, який з 19.09.1992 реформовано в колективне сільськогосподарське підприємство "Поділля", яке 11.07.1997 року реформовано в селянську спілку власників "Поділля", що 11.01.2000 року реформовано в сільськогосподарський кооператив "Поділля", що підтверджується довідкою про реорганізацію виданою Славутським районним трудовим архівом 07.03.2019 року.

Те, що ОСОБА_1 дійсно працювала в в колгоспі імені «Тімірязєва" (с. Пашуки Славутського району Хмельницької області) в період з 1981 року по 2000 рік в судовому засіданні було підтверджено також показами свідків ОСОБА_2 , ОСОБА_3 .

Так, викладене вище дає підстави для висновків, що архівна довідка № 01-34/746, яка видана Славутським районним трудовим архівом 20.05.2015 року на ім`я ОСОБА_1 та трудова книжка колгоспника, яка видана колгоспом імені "Тімірязєва" (с. Пашуки Славутського району Хмельницької області) на ім`я ОСОБА_1 . дійсно належать заявниці, оскільки відомості змісту цих документів щодо періодів трудової діяльності заявниці та роду виконуваних нею робіт логічно тотожні та взаємодоповнюючі між собою.

Керуючись ст.ст. 258, 259, 263-265, 268, п.6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України , суд -

ВИРІШИВ:

Заяву задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 архівної довідки, виданої Славутським районним трудовим архівом 20.05.2015 року за № 01-34/746 та трудової книжки колгоспника, виданої 17 березня 1983 року колгоспом імені "Тімірязєва" (с. Пашуки Славутського району Хмельницької області).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Суддя Маршал І. М.