Справа № 570/2952/19
провадження № 2-о/570/98/2019
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У к р а ї н и

14 серпня 2019 року

Рівненський районний суд Рівненської області

в особі судді Кушнір Н.В.

з участю секретаря судового засідання Кмін В.В.

розглянувши в порядку окремого провадження цивільного судочинства у відкритому судовому засіданні в залі суду в приміщенні Рівненського районного суду Рівненської області /м.Рівне, вул.П.Могили, 24/ цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Жобринська сільська рада Рівненського району Рівненської області про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

покликаючись на неможливість безоплатно прийняти спадщину через помилку у написанні імені її матері, заявник у поданій до суду 19 червня 2019 року заяві просить встановити факт родинних відносин між нею та її матір`ю.

Всіх учасників справи належним чином повідомлено про час і місце її розгляду. У поданій до суду заяві заявник заяву підтримує, заінтересована особа не заперечує проти її задоволення, просять справу слухати у їх відсутність. Зважаючи на те, що явку учасників не визнано обов`язковою, враховуючи достатність матеріалів справи для прийняття рішення, відсутність необхідності заслуховувати їх особисті пояснення, суд, беручи до уваги встановлені строки розгляду цивільних справ, думку заявника, дійшов висновку про можливість розглянути справу у їх відсутність та у відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Суд, визначивши юридичну природу правовідносин і закон, який їх регулює, дослідивши подані письмові докази, оцінивши їх за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об`єктивному розгляді у судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, прийшов до таких висновків.

Вимоги ст.264 ЦПК України зобов`язують суд під час ухвалення рішення вирішити, чи мали місце обставини, якими обґрунтовувалися вимоги і заперечення, та якими доказами вони підтверджуються; чи є інші фактичні дані, які мають значення для вирішення справи, та докази на їх підтвердження; які правовідносини сторін випливають із встановлених обставин. Розглядаючи справу, суд забезпечив учасникам цивільного процесу рівні можливості щодо подання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості, їм відомі права та обов`язки, регламентовані ЦПК України.

Згідно поданих матеріалів справи, ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася ОСОБА_2 . Дана особа та ОСОБА_3 одружилися 25 грудня 1950 року, отримавши прізвище ОСОБА_4 , записані як батьки ОСОБА_5 / ІНФОРМАЦІЯ_2 /, яка 21 листопада 1976 року уклала шлюб із ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , отримавши прізвище ОСОБА_7 .

ОСОБА_1 постійно проживала без реєстрації біля своєї мами ОСОБА_8 по АДРЕСА_1 /довідка Жобринської сільської ради Рівненського району Рівненської області/.

12 березня 2002 року ОСОБА_8 /07 листопада 1929р.н./ заповіла ОСОБА_1 , яка проживає по АДРЕСА_1 все своє майно, а також: житловий будинок, надвірні будівлі, що розташовані по АДРЕСА_1 .

24 березня 1998 року пенсійне посвідчення № НОМЕР_1 видане на ім`я ОСОБА_8 .

У матеріалах пенсійної справи № 808107 наявні матеріали як на її ім`я у російському варіанті: ОСОБА_9 , так і на український лад: ОСОБА_10 . Їй призначалася пенсія як ОСОБА_11 . Також наявна довідка про її стан здоров"я від 17 березня 1978 року, де її ім"я вказано Голина. Таке ж ім"я вказано в документах Рудокраснянської сільської ради Клеванського району Ровенської області по погосподарській книзі за 1945 рік.

04 березня 1998 року довідка про присвоєння ідентифікаційного номеру видана на ім`я ОСОБА_10 , паспорт особа 28 листопада 2002 року отримала на ім`я ОСОБА_10 .

ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_8 померла.

До вказаних обставин підлягають застосуванню такі норми права.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Предметом розгляду даної заяви є встановлення факту, який необхідний заявнику для оформлення особистих, майнових прав, що з нього випливають.

За результатами аналізу встановлених обставин справи та вищенаведених правових норм можна дійти таких висновків.

Окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав, або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. П.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 р. передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Встановлені судом обставини дають підстави вважати, що між ОСОБА_1 та ОСОБА_8 є наявні родинні стосунки, так ОСОБА_8 є матір`ю заявника. Оскільки вказана особа померла, у заявника виникли обставини для звернення до суду для встановлення даного факту. Помилка у написанні імені спадкодавця у документах спадкоємця призвела до труднощів в оформленні спадщини. Наявні неточності виникли не з їх вини, а є допущеними відповідними посадовими особами помилковими описками. За таких обставин, враховуючи, що у суду не виникає сумнівів в його доведеності, який має для особи юридичне значення, оскільки від його встановлення залежить виникнення громадянських прав особи, його встановлення необхідне заявнику для оформлення спадщини, вимоги заявника достовірно підтверджуються доказами, дослідженими в судовому засіданні, заява заявника підлягає задоволенню, оскільки іншим чином встановити цей факт він не може у зв`язку зі смертю особи.

При ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються.

З огляду на викладене, керуючись ст.ст.263-265 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

задоволити заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Жобринська сільська рада Рівненського району Рівненської області про встановлення факту родинних відносин.

Встановити, що ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець с.Руда-Красна Рівненського району Рівненської області, паспорт серія НОМЕР_2 , виданий 17 червня 1996 року Рівненським РВ УМВС України в Рівненській області, РНОКПП НОМЕР_3 ) є рідною донькою померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_8 .

Рішення може бути оскаржено до Рівненського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня його проголошення. До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності новою редакцією Кодексу.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: Кушнір Н.В.