Справа № 683/1906/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 квітня 2019 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд

Хмельницької області в складі:

головуючого - судді Цішковського В.А.

з участю секретаря Крупської В.В.

розглядаючи у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Старокостянтинів цивільну справу №683/1906/18, №2/683/191/2019 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

У липні 2019 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Губчанської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області і просить визнати за нею в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності АЗАТ «Вікторія» с. Зеленці Старокостянтинівського району Хмельницької області, розміром 3,1 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж в натурі, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яке належало померлій ОСОБА_4 на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_1 виданого Старокостянтинівською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження Старокостянтинівської районної державної адміністрації за № 386-р від 06 травня 1996 року і зареєстрований в книзі сертифікатів АЗАТ «Вікторія» 31 січня 1997 року.

В обґрунтування заявленого позову позивач посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мама ОСОБА_3 , яка на день смерті проживала в с. Губча Старокостянтинівського району Хмельницької області. Після її смерті відкрилася спадщина, в склад якої входить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності АЗАТ «Вікторія» с. Зеленці Старокостянтинівського району Хмельницької області, розміром 3,1 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж в натурі, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яке належало померлій ОСОБА_4 на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_1 виданого Старокостянтинівською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження Старокостянтинівської районної державної адміністрації за № 386-р від 06 травня 1996 року і зареєстрований в книзі сертифікатів АЗАТ «Вікторія» 31 січня 1997 року. Таким чином позивач має право на спадщину після смерті ОСОБА_3 , так як є її дочкою.

У оформлені частки спадкових прав, на земельну частку (пай), яка розташована на території Губчанської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у видачі Сертифікату на право на земельну частку (пай) позивачу Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою відмовлено, оскільки Сертифікат НОМЕР_1 отримано власником та надати копію не мають можливості, так як сертифікати на земельну частку (пай) виготовлялися в одному примірнику.

Ухвалою Старокостянтинівського районного суду від 06 листопада 2018 року замінено первісного відповідача - Губчанську сільську раду Старокостянтинівського району на належного відповідача - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

ОСОБА_2 04 грудня 2018 року подав зустрічний позов до ОСОБА_1 про визнання права на спадкове майно за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на Ѕ частку земельної частки (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності АЗАТ «Вікторія» с. Зеленці Старокостянтинівського району Хмельницької області, розміром 3,1 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж в натурі, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яке належало померлій ОСОБА_4 на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_1 виданого Старокостянтинівською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження Старокостянтинівської районної державної адміністрації за № 386-р від 06 травня 1996 року і зареєстрований в книзі сертифікатів АЗАТ «Вікторія» 31 січня 1997 року.

В обґрунтування заявленого позову позивач за зустрічним позовом посилається на те, що також має право на спадщину після смерті ОСОБА_3 . ОСОБА_3 була дружиною позивача, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою Старокостянтинівського районного суду від 12 грудня 2018 року вимоги зустрічного позову ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , права на Ѕ земельної частки (пай) об`єднано в одне провадження із первісним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , права на земельну частку (пай).

ОСОБА_1 подала заяву про зменшення позовних вимог та просить визнати Ѕ права на на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності АЗАТ «Вікторія» с. Зеленці Старокостянтинівського району Хмельницької області, розміром 3,1 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж в натурі, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яке належало померлій ОСОБА_4 на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_1 виданого Старокостянтинівською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження Старокостянтинівської районної державної адміністрації за № 386-р від 06 травня 1996 року і зареєстрований в книзі сертифікатів АЗАТ «Вікторія» 31 січня 1997 року.

Представник позивача за первісним позовом та відповідача за зустрічним позовом подали до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги за первісним позовом із врахуванням зменшених позовних вимог повністю підтримує та з врахуванням зменшених вимог (позовних) зустрічний позов ОСОБА_2 визнає повністю.

Представник відповідача за первісним позовом та позивача за зустрічним позовом подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, вимоги за первісним позовом на Ѕ земельної частки в порядку спадкування визнав повністю, зустрічний позов підтримав.

Оскільки сторони в судове засідання не з`явились, у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Позовні вимоги за первісним позовом ОСОБА_1 підлягає задоволенню в порядку, визначеному ч. 4 ст. 206 ЦПК України, оскільки визнання відповідачем за первісним позовом не суперечить закону та не порушує права, свободи та інтереси інших осіб.

Позовні вимоги за зустрічним позовом ОСОБА_2 підлягає задоволенню в порядку, визначеному ч. 4 ст. 206 ЦПК України, оскільки визнання відповідачем за зустрічним позовом не суперечить закону та не порушує права, свободи та інтереси інших осіб.

Відповідно до ст. ст. 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У відповідності до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 . На день

смерті вона проживала за адресою: с. Губча Старокостянтинівського району Хмельницької області.

У липня 2018 року ОСОБА_1 , звернулась до Старокостянтинівської державної нотаріальної контори щодо оформлення частки спадкових прав, на земельну частку (пай), яка розташована на території Губчанської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Однак їй було відмовлено, оскільки Сертифікат НОМЕР_1 отримано власником та надати копію не мають можливості, так як сертифікати на земельну частку (пай) виготовлялися в одному примірнику.

У грудні 2018 року подано зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права на спадкове майно за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на Ѕ частку земельної частки (паю) у землі, яка перебуває у колективній власності АЗАТ «Вікторія» с. Зеленці Старокостянтинівського району Хмельницької області, розміром 3,1 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж в натурі, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яке належало померлій ОСОБА_4 на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_1 виданого Старокостянтинівською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження Старокостянтинівської районної державної адміністрації за № 386-р від 06 травня 1996 року і зареєстрований в книзі сертифікатів АЗАТ «Вікторія» 31 січня 1997 року.

Вказані обставини підтверджуються: паспортними даними ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ; копією свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 від 11.11.2005 року; копіє свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_3 від 12.05.1983 року; довідкою РАЦС № 762-03.70; копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_4 від 11.11.2005 року; матеріалами спадкової справи № 625/1997 від 03.11.1997 року, до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 ; інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру від 05.09.2018 року.

Згідно довідки Губчанської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області від 10 вересня 2018 року №495, ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на день смерті була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_2 . Склад сім`ї: чоловік ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Згідно довідки РАЦС м. Старокостянтинів від 11 листопада 2005 року № 762-03.10, 09 листопада 1994 року в Губчанській сільській раді Старокостянтинівського району Хмельницької області зареєстровано шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_5 , актовий запис № 7.

Отже, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

До складу спадкового майна після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності АЗАТ «Вікторія» с. Зеленці Старокостянтинівського району Хмельницької області, розміром 3,1 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж в натурі, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яке належало померлій ОСОБА_4 на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_1 виданого на ім`я ОСОБА_7 Старокостянтинівською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження Старокостянтинівської районної державної адміністрації за № 386-р від 06 травня 1996 року і зареєстрований в книзі сертифікатів АЗАТ «Вікторія» 31 січня 1997 року.

Відповідно до роз`яснень, даних в п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 року, за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Враховуючи викладене, суд вважає, що є всі підстави для визнання за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 по Ѕ частці права кожному на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності АЗАТ «Вікторія» с. Зеленці Старокостянтинівського району Хмельницької області, розміром 3,1 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж в натурі, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яке належало померлій ОСОБА_4 на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_1 виданого на ім`я ОСОБА_7 Старокостянтинівською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження Старокостянтинівської районної державної адміністрації за № 386-р від 06 травня 1996 року і зареєстрований в книзі сертифікатів АЗАТ «Вікторія» 31 січня 1997 року.

Вимог про стягнення судових витрат позивачі не заявляли.

Керуючись ст. ст. 12, 13, 263-265 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Первісний позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування задовольнити та зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 по Ѕ частці права кожному на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності АЗАТ «Вікторія» с. Зеленці Старокостянтинівського району Хмельницької області, розміром 3,1 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж в натурі, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яке належало померлій ОСОБА_4 на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_1 виданого Старокостянтинівською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження Старокостянтинівської районної державної адміністрації за № 386-р від 06 травня 1996 року і зареєстрований в книзі сертифікатів АЗАТ «Вікторія» 31 січня 1997 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач за перевисни позовом та відповідач за зустрічним позовом: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .

Відповідач за перевисни позовом та позивач за зустрічним позовом: ОСОБА_2 , місце проживання: с. Губча Старокостянтинівського району Хмельницької області , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 .

Повне рішення складено 08 травня 2019 року.

Суддя