Справа № 354/583/15-ц
Провадження № 6/354/18/19
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 серпня 2019 року м. Яремче

Яремчанський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді: Польської М.В.

при секретарі : Коцюбович Л.Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ІНВЕНТ» про заміну сторони у правонаступником, -

в с т а н о в и в:

11.07.2019р. Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ІНВЕНТ» звернулося до суду із зазначеною заявою та просить замінити сторону стягувача ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» з виконання рішення Яремчанського міського суду від 10.05.2016 року у справі №354/583/15-ц, яким в рахунок погашення заборгованості ОСОБА_1 перед ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» за кредитним договором №1110 pv 7-08 від 07.08.2008 року в розмірі 25 210 372, 96 грн., з яких: 134876,08 доларів США строкової заборгованості по основному боргу кредиту, 95123,92 долара США простроченої заборгованості по основному боргу кредиту, 1955,00 долара США строкової заборгованості по відсотках, 276523, 68 доларів США простроченої заборгованості по відсотках на загальну суму 508478,68 доларів США, що за курсом НБУ на час постановлення рішення становить 12605186, 48 грн., а також 12605186,48 грн. пені за прострочення заборгованості, звернути стягнення на предмет іпотеки за договором іпотеки від 08.08.2008 року, (реєстраційний №2673), а саме : на земельну ділянку, кадастровий № НОМЕР_1 , площею 0,1000 га, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , що належить ОСОБА_1 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку від 15.05.2008 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №68; на земельну ділянку, кадастровий № НОМЕР_2 , площею 0,1432 га, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , що належить ОСОБА_1 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку від 25.04.2008 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №23; на житловий будинок із господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_2 , що належить ОСОБА_1 на підставі договору купівлі-продажу від 05.05.2008 року, зареєстрованого в ОКП " Коломийське МБТІ" 07.05.2008 року за реєстраційним номером 174327, номер запису 118 в книзі Д1, шляхом визнання права власності на зазначене майно за Публічним акціонерним товариством «Банк «Фінанси та Кредит» за ціною, визначеною на підставі оцінки даного майна суб`єктом оціночної діяльності станом на дату проведення державної реєстрації права власності на зазначене майно на рівні, не нижчому за звичайні ціни на цей вид майна, на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «ІНВЕНТ».

Сторони в судове засідання не з`явилися, про час і місце розгляду справи повідомлялися належним чином, при цьому заявник подав заяву про підтримання вимог заяви та розгляд без його участі.

Дослідивши матеріали справи, з`ясувавши обставини справи, судом встановлено наступне.

10.05.2016 року Яремчанський міський суд Івано-Франківської області у справі №354/583/15-ц ухвалив рішення, яким в рахунок погашення заборгованості ОСОБА_1 перед ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» за кредитним договором №1110 pv 7-08 від 07.08.2008 року в розмірі 25 210 372, 96 грн., з яких: 134876,08 доларів США строкової заборгованості по основному боргу кредиту, 95123,92 долара США простроченої заборгованості по основному боргу кредиту, 1955,00 долара США строкової заборгованості по відсотках, 276523, 68 доларів США простроченої заборгованості по відсотках на загальну суму 508478,68 доларів США, що за курсом НБУ на час постановлення рішення становить 12605186, 48 грн., а також 12605186,48 грн. пені за прострочення заборгованості, звернути стягнення на предмет іпотеки за договором іпотеки від 08.08.2008 року, (реєстраційний №2673), а саме : на земельну ділянку, кадастровий № НОМЕР_1 , площею 0,1000 га, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , що належить ОСОБА_1 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку від 15.05.2008 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №68; на земельну ділянку, кадастровий № НОМЕР_2 , площею 0,1432 га, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , що належить ОСОБА_1 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку від 25.04.2008 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №23; на житловий будинок із господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_2 , що належить ОСОБА_1 на підставі договору купівлі-продажу від 05.05.2008 року, зареєстрованого в ОКП " Коломийське МБТІ" 07.05.2008 року за реєстраційним номером 174327, номер запису 118 в книзі Д1, шляхом визнання права власності на зазначене майно за Публічним акціонерним товариством «Банк «Фінанси та Кредит» за ціною, визначеною на підставі оцінки даного майна суб`єктом оціночної діяльності станом на дату проведення державної реєстрації права власності на зазначене майно на рівні, не нижчому за звичайні ціни на цей вид майна (а.с.121-123). На підставі розгляду цивільної справи, судом 29.08.2016 року видано виконавчі листи №354/583/15.

15.05.2019 року Публічне акціонерне товариство Фінанси та Кредит та Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «ІНВЕНТ» уклали Договір про відступлення прав вимоги, посвідчений 15.05.2019 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу та зареєстрований в реєстрі за №2545. Відповідно до Додатку №1 Реєстру Кредитних договорів, права вимоги за якими відступаються, та боржників за такими договорами, до Договору про відступлення прав вимоги від 15.05.2019 року, новий кредитор набув право вимоги Банку до позичальників та поручителів, зазначених у Додатках№№1-2 до цього Договору, зокрема і до ОСОБА_1 .

Відповідно до ч. 1 ст. 512 ЦК України кредитор у зобов`язанні (крім випадків, передбачених ст. 515 ЦК України) може бути замінений іншою особою внаслідок, зокрема, передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги), а згідно зі ст. 514 цього Кодексу до нового кредитора переходять права первісного кредитора в зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідно з вимогами чинного законодавства заміна осіб в окремих зобов`язаннях через волевиявлення сторін (відступлення права вимоги) є різновидом правонаступництва та можливе на будь-якій стадії процесу.

За змістом ст. 512 ЦК України, ст. 442 ЦПК України у разі вибуття кредитора в зобов`язанні він замінюється правонаступником.

Виходячи із цих норм, зокрема, пунктів 1, 2 ч. 1 ст. 512 ЦК України, у разі передання кредитором своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги) чи правонаступництва (припинення юридичної особи шляхом злиття, приєднання поділу, перетворення або ліквідації, спадкування) на стадії виконання судового рішення відбувається вибуття кредитора.

Така заміна кредитора відбувається поза межами виконавчого провадження у разі смерті кредитора, припинення юридичної особи чи відступлення права вимоги.

У зв`язку з такою заміною кредитора відбувається вибуття цієї особи з виконавчого провадження, у зв`язку із чим припиняється її статус сторони виконавчого провадження і її заміна належним кредитором проводиться відповідно до ч. 5 ст. 15 Закону України "Про виконавче провадження", ст. 442 ЦПК України за заявою заінтересованої сторони зобов`язання, якою є правонаступник, що отримав від попереднього кредитора всі права та обов`язки в зобов`язанні, у тому числі й право бути стороною виконавчого провадження.

Зазначена правова позиція викладена в постанові Верховного Суду України від 20 листопада 2013 року N 6-122цс13.

Отже, підставою для заміни сторони виконавчого провадження, тобто процесуального правонаступництва, є наступництво у матеріальних правовідносинах, унаслідок якого відбувається вибуття сторони зі спірних або встановлених судом правовідносин і переходу до іншої особи прав і обов`язків вибулої сторони в цих правовідносинах.

При цьому слід враховувати, що у зв`язку із заміною кредитора в зобов`язанні саме зобов`язання зберігається цілком і повністю, змінюється лише його суб`єктний склад у частині кредитора.

Статтею 1054 Цивільного кодексу України визначено перелік осіб, які можуть бути кредитодавцями в кредитних правовідносинах. Такими є банк або інша фінансова установа. Цей перелік є вичерпним.

У пункті 1 частини 1 статті 1 Закону України "Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг", вказано, що фінансова установа - це юридична особа, яка відповідно до закону надає одну чи декілька фінансових послуг, а також інші послуги (операції), пов`язані з наданням фінансових послуг, у випадках, прямо визначених законом, та внесена до відповідного реєстру в установленому законом порядку. До фінансових установ належать банки, кредитні спілки, ломбарди, лізингові компанії, довірчі товариства, страхові компанії, установи накопичувального пенсійного забезпечення, інвестиційні фонди і компанії та інші юридичні особи, виключним видом діяльності яких є надання фінансових послуг, а у випадках, прямо визначених законом, - інші послуги (операції), пов`язані з наданням фінансових послуг.

За таких обставин, на час розгляду справи судом є усі підстави за ст..442 ЦПК України, ст.ст.511-512 ЦК України для заміни сторони виконавчого провадження.

Керуючись ст.512, 514 ЦК України, ст.ст.442, 353-354 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ІНВЕНТ» про заміну сторони стягувача,- задовольнити.

Замінити стягувача- ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» (ідентифікаційний код юридичної особи 09807856) з виконання рішення Яремчанського міського суду від 10.05.2016 року у справі №354/583/15-ц, яким в рахунок погашення заборгованості ОСОБА_1 перед ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» за кредитним договором №1110 pv 7-08 від 07.08.2008 року в розмірі 25 210 372, 96 грн., з яких: 134876,08 доларів США строкової заборгованості по основному боргу кредиту, 95123,92 долара США простроченої заборгованості по основному боргу кредиту, 1955,00 долара США строкової заборгованості по відсотках, 276523, 68 доларів США простроченої заборгованості по відсотках на загальну суму 508478,68 доларів США, що за курсом НБУ на час постановлення рішення становить 12605186, 48 грн., а також 12605186,48 грн. пені за прострочення заборгованості, звернути стягнення на предмет іпотеки за договором іпотеки від 08.08.2008 року, (реєстраційний №2673), а саме : на земельну ділянку, кадастровий № НОМЕР_1 , площею 0,1000 га, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , що належить ОСОБА_1 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку від 15.05.2008 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №68; на земельну ділянку, кадастровий № НОМЕР_2 , площею 0,1432 га, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що

знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , що належить ОСОБА_1 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку від 25.04.2008 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №23; на житловий будинок із господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_2 , що належить ОСОБА_1 на підставі договору купівлі-продажу від 05.05.2008 року, зареєстрованого в ОКП " Коломийське МБТІ" 07.05.2008 року за реєстраційним номером 174327, номер запису 118 в книзі Д1, шляхом визнання права власності на зазначене майно за Публічним акціонерним товариством «Банк «Фінанси та Кредит» за ціною, визначеною на підставі оцінки даного майна суб`єктом оціночної діяльності станом на дату проведення державної реєстрації права власності на зазначене майно на рівні, не нижчому за звичайні ціни на цей вид майна, на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «ІНВЕНТ» (ідентифікаційний код юридичної особи 41361814, адреса місцезнаходження:вул..Велика Васильківська, буд.55-Г, м.Київ, 03150).

Ухвала може бути оскаржена до Івано-Франківського апеляційного суду через

Яремчанський міський суд до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи (а після чого, безпосередньо до апеляційного суду) протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена в день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали.

Головуючий суддя: М.В.Польська