справа № 165/2352/19
провадження №2/165/643/19
НОВОВОЛИНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 грудня 2019 року м. Нововолинськ

Нововолинський міський суд Волинської області в складі:

головуючого Ференс-ПіжукО.Р.,

за участю секретаря судового засідання Пилипчук М.В.,

позивача ОСОБА_1 ,

представника позивача ОСОБА_2 ,

представника відповідача Сулімов М.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Нововолинську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління виконавчої дирекції Фонду у Волинській області Фонду соціального страхування України в особі Нововолинського відділення управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Волинській області про встановлення факту проживання однією сім`єю та стягнення одноразової допомоги,

встановив:

04.09.2019 ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до Управління виконавчої дирекції Фонду у Волинській області Фонду соціального страхування України в особі Нововолинського відділення управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Волинській області про встановлення факту проживання однією сім`єю та стягнення одноразової допомоги. Свої вимоги в редакції від 21.10.2019 (а.с.42,43) мотивує тим, що у зв`язку з нещасним випадком на підприємстві «Нововолинськводоканал», що стався 20.06.2019 її мати ОСОБА_3 працівниця даного підприємства під час падіння у бункер отримала важкі черепно-мозкові травми. В результаті отриманих травм вона померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . 09 серпня 2019 року позивач звернулася до відповідача з проханням провести виплати згідно з ч. 6 ст. 42 Закону України «про загальнообов`язкове державне соціальне страхування». Однак листом № 16-01-13/1098 від 20.08.2019 їй було відмовлено з посиланням на те, що лише реєстрація за певною адресою не доводить факт спільного проживання, ведення спільного побуту, наявності взаємних прав та обов`язків, тобто факту проживання однією сім`єю. Стверджує, що протягом 15 років, вона проживала разом із сином та мамою ОСОБА_3 однією сім`єю, вони були пов`язані спільним побутом. Мама як особа похилого віку потребувала певного піклування з її сторони, зокрема додаткового стороннього догляду, який позивач здійснювала. Кошти, які складалися із заробітної плати, пенсії покійної, та заробітної плати позивача витрачалися спільно для потреб усіх членів сім`ї. Також вказує, що вона займалася лікуванням мами та її похованням, отримувала від Пенсійного фонду допомогу на поховання. Просить встановити факт спільного її проживання із матір`ю ОСОБА_3 однією сім`єю та стягнути з Нововолинського відділення Фонду соціального страхування управління виконавчої дирекції Фонду у Волинській області 100 (сто) прожиткових мінімумів для працездатних осіб встановлених законом на день настання права на страхову виплату в розмірі 192100 (сто дев`яносто дві тисячі сто) грн.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 позов підтримали в повному обсязі з підстав наведених у позові, просять його задоволити.

Представник відповідача ОСОБА_4 в судовому засіданні пояснив, що для встановлення факту постійного проживання особи разом важливою обставиною є не сам по собі факт спільного проживання у житловому приміщенні особи, а доведеність факту спільного проживання зазначених осіб, як сім`ї, їх пов`язаність спільним побутом, ведення спільного господарства, бюджету, наявністю між особами взаємних прав та обов`язків. Вважає, що такий факт може бути підтвердженим лише показаннями свідківю При умові його встановлення стосовно рішення про виплату одноразової допомоги позивачу, у зв`язку із смертю потерпілої внаслідок нещасного випадку на виробництві, покладається на розсуд суду .

Свідки ОСОБА_5 , ОСОБА_6 в судовому засіданні показали, що протягом всього часу позивач проживала разом з матір`ю ОСОБА_3 . Ствердили, що вони були пов`язані спільним побутом, вели спільне господарство, разом обробляли дачну ділянку, спільно робили ремонт у квартирі, спільно використовували нажиті кошти, піклувалися один за одного. Крім того, позивач турбувалася про матір, доглядала за нею, купувала ліки, та після нещасного випадку здійснила її поховання. Свідки наголосили, що ОСОБА_3 і ОСОБА_1 після поховання своїх чоловіків, заміж не виходили, ні з ким у фактичних шлюбних стосунках не перебували, проживали з сином ОСОБА_1 , онуком ОСОБА_3 , в одній квартирі, разом вели побут, придбавали техніку, меблі, та все необхідне, що підтверджується копіями документів (накладні, чеки за 2005-2010 роки). ОСОБА_7 і бабуся вдвох піклувалися про онука, зароблені кошти витрачали для своєї сім`ї.

Заслухавши пояснення позивача, її представника, показання свідків, дослідивши письмові докази по справі, суд дійшов до висновку, що позовні вимоги є підставні і підлягають до задоволення у зв`язку з таким.

Судом встановлено, що 20 червня 2019 року о 16 год. 00 хв. на підприємстві «Нововолинськ водоканал» житлово-комунального об`єднання Нововолинської міської ради з ОСОБА_3 , в результаті отриманих травм остання померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією акту спеціального розслідування нещасного випадку від 15.07.2019 (а.с.6-12), копією свідоцтва про смерть (а.с.14).

Позивач ОСОБА_1 звернулася із заявою до Нововолинського відділення Управління виконавчої дирекції Фонду у Волинській області про призначення їй страхових виплат у разі смерті матері ОСОБА_3 , однак листом № 16-01-13/1098 від 20.08.2019 їй було відмовлено з посиланням на те, що лише реєстрація за певною адресою не доводить факт спільного проживання, пов`язаності спільним побутом, наявності взаємних прав та обов`язків, тобто факту наявності сім`ї.

Частиною 6 статті 42 ЗУ «Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування» у разі смерті потерпілого внаслідок нещасного випадку на виробництві виплачується одноразова допомога його сім`ї у сумі, що дорівнює 100 розмірам прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на день настання права на страхову виплату.

Згідно з довідкою КП УЖК №2 від 12.08.2019 (а.с.16) ОСОБА_1 зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 і мала таких членів сім`ї: мати ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , син ОСОБА_8 .

Як вбачається з акту складеного комісією в складі членів правління ОСББ «Дружба, 25НВ» (а.с.17) ОСОБА_3 проживала до моменту смерті, ІНФОРМАЦІЯ_1 разом із своєю дочкою ОСОБА_1 за адресою: АДРЕСА_1 .

Беручи до уваги зібрані у справі докази та їх належну оцінку, показання свідків, суд приходить до висновку про підставність позовних вимог та встановлює факт, що ОСОБА_1 спільно проживала з ОСОБА_3 однією сім`єю до дня її смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 , та враховуючи, що смерть ОСОБА_3 наступила внаслідок нещасного випадку на виробництві, що мав місце 20.06.2019, і ця обставина підтверджується висновком в акті Н-1 від 15.07.2019 (а.с.11), тому до стягнення з Управління виконавчої дирекції Фонду у Волинській області Фонду соціального страхування України на користь ОСОБА_1 , як члену сім`ї покійної, підлягає 100 (сто) прожиткових мінімумів для працездатних осіб встановлених законом на день настання права на страхову виплату в розмірі 192100 грн.

Також відповідно до ст. 141 ЦПК України, суд стягує з Управління виконавчої дирекції Фонду у Волинській області Фонду соціального страхування України в дохід держави судовий збір в розмірі 2689 грн. 40 коп., в розмірі із розрахунку 768,40 грн. щодо позовної вимоги про встановлення факту, та 1921 грн. щодо позовної вимоги про стягнення одноразової допомоги.

Керуючись ст.ст. 12, ст. 13, ст.81, ст. 89, ст. 141, ч. 6 ст. 259, ст. 263, ст. 264, 315, 319 ЦПК України, на підставі ч. 6 ст. 42 Закону України «Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування», суд,

вирішив:

Позов задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 спільно проживала з ОСОБА_3 однією сім`єю до дня її смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Стягнути з Управління виконавчої дирекції Фонду у Волинській області Фонду соціального страхування України (юридична адреса: Київський майдан, 6, м. Луцьк, Волинська область, код ЄДРПОУ 41317393) на користь ОСОБА_1 , (адреса проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) 100 (сто) прожиткових мінімумів для працездатних осіб встановлених законом на день настання права на страхову виплату в розмірі 192100 (сто дев`яносто дві тисячі сто) грн.

Стягнути з Управління виконавчої дирекції Фонду у Волинській області Фонду соціального страхування України (Київський майдан, 6, м. Луцьк, Волинська область, код ЄДРПОУ 41317393) в дохід держави судовий збір в розмірі 2689 (дві тисячі шістсот вісімдесят дев`ять) грн.. 40 коп.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Волинського апеляційного суду через Нововолинський міський суд Волинської області. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Текст повного судового рішення виготовлено 12 грудня 2019 року.

Головуючий підпис

Згідно з ориігналом

Суддя О.Р. Ференс-Піжук