Справа № 128/1678/19
РІШЕННЯ

Іменем України

12 серпня 2019 року м. Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області

в складі :

головуючого - судді Бондаренко О.І.

секретаря судового засідання Нагірняк Т.А.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин, визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин, визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, мотивуючи вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її свекруха, ОСОБА_4 , після смерті якої відкрилася спадщина на: земельну ділянку площею 0,5998 га, у межах згідно з планом, що розташована на території Мізяківсько-Хутірської сільської ради, Вінницького району Вінницької області, яка передана для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель - 0.2512 га та 0,3486 га - для ведення особистого підсобного господарства, що належала померлій на підставі державного акту на право приватної власності на землю; житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_1 .

Єдиним спадкоємцям першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 є її син - ОСОБА_5 , який спадщину прийняв згідно ст.1268 ЦК України, так, як постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер чоловік позивача, а син спадкодавця - ОСОБА_5 .

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина, яка складається з земельної ділянки площею 0,5998 га, у межах згідно з планом, що розташована на території Мізяківсько-Хутірської сільської ради та передана для будівництва і обслуговування жилого будинку і господарських будівель - 0.2512 га та 0,3486 га - для ведення особистого підсобного господарства, що раніше належала ОСОБА_4 та на житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_1 .

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_5 є його дружина - позивач по справі ОСОБА_1 та дочки - відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .

Позивач по справі спадщину прийняла шляхом подачі заяви про прийняття спадщини у нотаріальну контору, а відповідачі не прийняли спадщину; інших спадкоємців за законом немає.

Оформити спадщину в нотаріальній конторі позивач не має можливості, оскільки в свідоцтві про народження її чоловіка в графі «мати» помилково записано прізвище - ОСОБА_6 , замість ОСОБА_4 , а також відсутні правовстановлюючі документи на житловий будинок.

За наведених обставин позивач звертається до суду з позовом, в якому просить ухвалити рішення, яким встановити факт родинних відносин, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Мізяківські Хутори, Вінницького району Вінницької області ОСОБА_4 була рідною матір`ю ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Тютюнники, Вінницького району Вінницької області; визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 0,5998 га, у межах згідно з планом, що розташована на території Мізяківсько-Хутірської сільської ради, Вінницького району Вінницької області, переданої для будівництва і обслуговування жилого будинку і господарських будівель - 0.2512 га та 0,3486 га - для ведення особистого підсобного господарства, що раніше належала ОСОБА_4 згідно державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 від 18.01.2002 року; визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_1 , що раніше належав ОСОБА_4 та складається з: житлового будинку «А», веранди «а», ґанку з козирком, гаражу «Б», літньої кухні, гаражу «В», погрібу «П/В», сараю «Г», убиральні «Д», огорожі №1, воріт №2, хвіртки №3, хвіртки №4, огорожі №5, огорожі №6, огорожі №7, 1/2 огорожі №8, криниці №9.

В підготовче судове засідання позивач ОСОБА_1 не з`явилася, надала суду заяву, в якій просить справу розглянути зі стадії підготовчого судового засідання в її відсутність, позовні вимоги підтримує та просить їх задоволити.

Відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в підготовче судове засідання не з`явилися, попередньо надавши суду заяви, в яких справу просять розглянути в їх відсутність, позов визнають та не заперечують щодо його задоволення.

Відзив на позовну заяву позивача відповідачами у встановлений судом строк не подавався, а тому відповідно до ч.3 ст. 200 ЦПК України суд ухвалює рішення в підготовчому судовому засіданні.

Відповідно до ст. 247 ч.2 ЦПК України суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши та оцінивши матеріали справи, оглянувши копії спадкових справ після смерті ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_3 народився ОСОБА_5 , батьками якого, згідно свідоцтва про народження № НОМЕР_2 від 03.04.1953 року, вказані: ОСОБА_7 та ОСОБА_6 (а.с. 13).

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 15.12.2006 року, ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Мізяківські Хутори, Вінницького району Вінницької області померла ОСОБА_4 (а.с. 11).

Як вбачається з довідки Мізяківсько - Хутірської сільської ради, Вінницького району Вінницької області № 617 від 23.04.2019 року, ОСОБА_4 і ОСОБА_6 є одна і та ж особа (а.с. 38).

Головою домогосподарства, яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , згідно погосподарської книги, являється померла ОСОБА_4 , яка була зареєстрована та проживала по день смерті за вищевказаною адресою, володіла, користувалася та розпоряджалася житловим будинком, що підтверджується довідками Мізяківсько - Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області №455 від 18.03.2018 року, № 614 від 23.04.2019 року та № 616 від 23.04.2019 року (а.с. 41 - 43).

Згідно державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 від 18.01.2002 року, власником земельної ділянки площею 0,5998 га, у межах згідно з планом, що розташована на території Мізяківсько-Хутірської сільської ради, Вінницького району Вінницької області, яка передана для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель - 0.2512 га та 0,3486 га - для ведення особистого підсобного господарства, являється ОСОБА_4 (а.с. 23).

Таким чином, після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 0,5998 га, у межах згідно з планом, що розташована на території Мізяківсько-Хутірської сільської ради та передана для будівництва і обслуговування жилого будинку і господарських будівель - 0.2512 га та 0,3486 га - для ведення особистого підсобного господарства та на житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_1 .

Єдиним спадкоємцям першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 є її син - ОСОБА_5 , який спадщину прийняв згідно ст.1268 ЦК України, так, як постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, що підтверджується довідкою Мізяківсько - Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області №616 від 23.04.2019 року (а.с. 42) та виписками з погосподарської книги (а.с. 30 - 36).

ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Тютюнники, Вінницького району Вінницької області помер ОСОБА_5 (а.с. 12).

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 0,5998 га, у межах згідно з планом, що розташована на території Мізяківсько-Хутірської сільської ради та передана для будівництва і обслуговування жилого будинку і господарських будівель - 0.2512 га та 0,3486 га - для ведення особистого підсобного господарства та на житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_1 , які він фактично успадкував після смерті ОСОБА_4 .

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_5 є його дружина - позивач по справі ОСОБА_1 (а.с. 14) та дочки - відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .

Позивач по справі спадщину прийняла шляхом подачі заяви про прийняття спадщини у нотаріальну контору, а відповідачі не прийняли спадщину; інших спадкоємців за законом немає, що підтверджується відомостями з Вінницької районної державної нотаріальної контори та не заперечується відповідачами.

Оформити спадщину в нотаріальній конторі позивач не має можливості, оскільки в свідоцтві про народження її чоловіка в графі «мати» помилково записано прізвище - ОСОБА_6 , замість ОСОБА_4 , а також відсутні правовстановлюючі документи на житловий будинок, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії (а.с. 44).

Відповідно до п. 5 ч.1 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п.1 ч.1 ст. 293 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

За даних обставин, суд вважає за можливе встановити факт родинних відносин, оскільки встановлення цього факту має юридичне значення, а інший шлях встановлення - відсутній.

Встановлення факту родинних відносин необхідно позивачу для оформлення спадщини після смерті чоловіка.

Дані правовідносини також регулюються :

ст. 328 ЦК України, відповідно до якої право власності набувається на підставах, що не заборонені законом;

відповідно до ч.1 ст. ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті;

ст. 1261 ЦК України зазначає, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки.

Згідно ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

За наведених обставин, суд приходить до висновку, що право позивача на спадщину є доведеним, а тому позовні вимоги підлягають до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.328, 392, 370, 1218, 1261, 1268, 1273 - 1275 ЦК України, ст. ст. 4, 10, 76, 82, 200, 247, 264, 265, 268, 273, 293, 315 ЦПК України, -

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 - задоволити.

Встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Мізяківські Хутори, Вінницького району Вінницької області ОСОБА_4 була рідною матір`ю ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Тютюнники, Вінницького району Вінницької області.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 0,5998 га, у межах згідно з планом, що розташована на території Мізяківсько-Хутірської сільської ради, Вінницького району Вінницької області, переданої для будівництва і обслуговування жилого будинку і господарських будівель - 0.2512 га та 0,3486 га - для ведення особистого підсобного господарства, що раніше належала ОСОБА_4 згідно державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 від 18.01.2002 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_1 , що раніше належав ОСОБА_4 та складається з: житлового будинку «А», веранди «а», ґанку з козирком, гаражу «Б», літньої кухні, гаражу «В», погрібу «П/В», сараю «Г», убиральні «Д», огорожі №1, воріт №2, хвіртки №3, хвіртки №4, огорожі №5, огорожі №6, огорожі №7, 1/2 огорожі №8, криниці №9.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене до Вінницького апеляційного суду шляхом направлення апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції в 30-ти денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя О.І. Бондаренко