Справа № 724/1088/19
Провадження № 2-о/724/39/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 серпня 2019 року Хотинський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді: Гураль Л.Л.

за участю:

секретаря судового засідання: Рижак П.С.

заявника: ОСОБА_1

представника заявника: ОСОБА_2

представника сільської ради: Боднар Н.

розглянувши в порядку окремого провадження в місті Хотині Чернівецької області справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Хотинський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області, Виконавчий комітет Бочковецької сільської ради про встановлення факту батьківства та внесення змін до актового запису цивільного стану,-

В С Т А Н О В И В:

05 червня 2019 року заявник ОСОБА_1 звернулася до Хотинського районного суду Чернівецької області із заявою про встановлення факту батьківства, в якій просить встановити факт, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є батьком ОСОБА_5 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 та змінити ОСОБА_5 прізвище « ОСОБА_5 » на прізвище « ОСОБА_5 ».

Зобов`язати Хотинський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області внести зміни до актового запису №02 від 19.02.2018р. та вказати в графі батько: ОСОБА_4 , прізвище дитини « ОСОБА_5 ».

В обґрунтування заяви посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . До своєї смерті померлий проживав разом із заявницею ОСОБА_1 та дитиною ОСОБА_5 , однак шлюб між ними не був зареєстрований в органах реєстрації актів цивільного стану.

Син померлого та заявниці, ОСОБА_5 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , однак в свідоцтві про народження запис про батька дитини було здійснено за вказівкою матері, відповідно до ч.1 ст. 135 СК України, так як батьки у шлюбі не перебували.

За життя померлий визнавав батьківство ОСОБА_5 , проживав з сім`єю, утримував та виховував дитину.

Вказує, що та для того, щоб дитина мала усі особисті немайнові та майнові права, пов`язані з фактом батьківства, тому вона змушена звернутися до суду із заявою про встановлення факту батьківства, оскільки в позасудовому порядку це встановити неможливо.

Заявник - ОСОБА_1 в судовому засіданні підтримала вимоги заяви, просила її задовольнити. Пояснила, що з 2016 року проживала однією сім`єю разом з ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 в них народилася дитина, однак оскільки вони офіційно не зареєстрували свої відносини, батько дитини був записаний зі слів матері. Також пояснила, що померлий ОСОБА_4 був з нею поряд, коли вона народжувала, забирав її разом з дитиною з лікарні, завжди піклувався про сина, вони разом святкували дитяче день народження. Крім того, вказала, що ОСОБА_4 мав намір змінити запис в свідоцтві про народження сина, однак не встиг цього зробити, оскільки трагічно загинув.

Представник заявника в судовому засіданні просив заяву задовольнити, з підстав викладених в заяві, встановлення даного факту необхідне для подальшого оформлення спадщини.

Заінтересована особа - представник Бочковецької сільської ради Хотинського району Чернівецької області - Боднар Н. в судовому засіданні вимоги заяви визнає, при цьому пояснила, що з 2016 року ОСОБА_1 проживала разом з ОСОБА_4 спочатку в будинку його батьків, а потім в будинку батьків ОСОБА_1 , вели разом спільне господарство. Померлий за життя визнавав себе батьком дитини. Разом з цим, не відомо з яких причин батько дитини був записаний зі слів матері.

Заінтересована особа - представник Хотинський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області - С.Кушнір просить справу розглядати без участі представника, заперечень по справі не має.

Відповідно до ч. 1 ст. 206 ЦПК України позивач може відмовитися від позову, а відповідач - визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві.

Вивчивши та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 народився ОСОБА_5 , де батьками зазначено: батько - ОСОБА_4 , мати ОСОБА_1 , про що свідчить Свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 від 19.02.2018р. (а.с.10).

Відповідно до свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 від 13.04.2019р. ОСОБА_4 (дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_4 ) помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (місце смерті с. Грозинці Хотинського району Чернівецької області) у віці 28 років (а.с. 9).

Згідно з довідкою Бочковецької сільської ради від 03.05.2019р. ОСОБА_1 на день смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 проживала разом з померлим та дитиною ОСОБА_5 та вели спільне господарство (а.с.11).

Свідок ОСОБА_10 пояснила суду, що є рідною сестрою ОСОБА_1 і їй відомо, що з 2016 року ОСОБА_1 проживала разом зі своїм цивільним чоловіком ОСОБА_4 , в січні 2018 року в них народився син. Також підтвердила, що за життя померлий визнавав себе батьком ОСОБА_5 , піклувався про нього, разом родина святкувала перший день народження сина. Крім того, ОСОБА_10 в судовому засіданні розпізнала на фотографіях, наявних в матеріалах справи, ОСОБА_4 , який разом з сином, а також з ОСОБА_1 та її рідними.

Свідок ОСОБА_12 пояснив суду, що є чоловіком рідної сестри ОСОБА_1 та йому відомо, що ОСОБА_1 проживала в цивільному шлюбі разом з ОСОБА_4 з 2016 року. Вони часто зустрічалися родинами, оскільки були в дружніх відносинах. В подальшому в ОСОБА_1 та ОСОБА_4 народився син, якого ОСОБА_4 визнавав за життя, забирав дружину разом з сином з пологового відділення. Також на фотографіях свідок розпізнав ОСОБА_4 , ОСОБА_1 та їхнього сина ОСОБА_5 .

Свідок ОСОБА_13 пояснив суду, що дружив з померлим ОСОБА_4 з дитинства і йому відомо, що ОСОБА_4 проживав з ОСОБА_1 , в цивільному шлюбі, потім в них народився син, і ОСОБА_4 дуже пишався цим. Крім того, назвав свого сина також ОСОБА_5 .

Крім того, в матеріалах справи наявні фотографії, з яких вбачається, що ОСОБА_4 та ОСОБА_1 проводять разом дозвілля, зустрічі з родичами та знайомими, святкування день народження сина (а.с. 12-17).

У відповідності до ст. 293 ч. 2 п. 5 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до ст. 315 ч. 2 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до ст.130 СК України у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу. Заява про встановлення факту батьківства може бути подана особами, зазначеними у частині третій статті 128 цього Кодексу.

Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений матір`ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття (ч.ч. 2, 3 ст. 128 СК України).

Згідно з ч.1 ст. 135 СК України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

Наявні в матеріалах справи докази та покази свідків в їх сукупності, на думку суду, підтверджують спільне проживання й ведення спільного господарства ОСОБА_4 та ОСОБА_1 до народження дитини, спільне виховання ними дитини, після її народження.

Оскільки за життя померлий визнавав своє батьківство щодо ОСОБА_5 , суд вважає за необхідне встановити факт батьківства та внести відповідні зміни до актового запису.

Також судом встановлено, що заявнику виправити дані факти в позасудовому порядку неможливо, оскільки цивільна дієздатність ОСОБА_4 припинилась у момент його смерті.

Щодо вимог заявника про зобов`язання Хотинський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області внести зміни до актового запису, то на думку суду, дані вимоги задоволенню не підлягають з огляду на таке.

Відповідно до п.2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, від 12.01.2011р. №96/5 підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є: рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

На підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов`язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду (п.2.16.4 Правил).

Керуючись ст.ст. 76-80, 206, 247, 259, 263- 265, 293, 315 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , паспорт серії НОМЕР_4 ), заінтересована особа: Хотинський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області (місцезнаходження: вул. Свято-Покровська, 60, м. Хотин, Чернівецька область, ), Виконавчий комітет Бочковецької сільської ради (місцезнаходження: вул. Головна, 3, с. Бочківці Хотиського району Чернівецької області, ) про встановлення факту батьківства та внесення змін до актового запису цивільного стану - задовольнити частково.

Встановити факт, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є батьком ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Внести зміни в актовий запис про народження ОСОБА_5 від 19 лютого 2018 року за №02, змінивши прізвище « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_5 », вказавши батьком дитини ОСОБА_4 .

В решті частині заяви відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Чернівецького апеляційного суду, а якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне рішення складено 12 серпня 2019р.

Суддя: Л. Л. Гураль