МАКАРІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

справа №370/1860/17

"22" липня 2019 р. Макарівський районний суд Київської області

у складі: судді Мазки Н.Б.

із секретарем Захарченко Т.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт Макарів Макарівського району Київської області в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Гружчанської сільської ради Макарівського району Київської області про визнання права власності на земельну частку (пай),

в с т а н о в и в:

позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом, який уточнювали, до Гружчанської сільської ради Макарівського району Київської області про визнання права власності на земельну частку (пай), з посиланням на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , після смерті якої відкрилася спадщина, яка складалася з належного їй права на земельну частку (пай), у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Світанок» Гружчанської сільської ради Макарівського району Київської області, розміром 4.25 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), відповідно до Сертифікату про право на земельну частку (пай), серії НОМЕР_1 , виданого Макарівською районною державною адміністрацією Київської області від 02.07.1997 року на підставі рішення №186 від 06.06.1997 року, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №0566 від 02.07.1997 року.

Оскільки на час відкриття спадщини з померлою проживав її чоловік, батько позивачів - ОСОБА_4 , який відповідно до ст.1261 ЦК України належить до числа спадкоємців першої черги, тому вважається що спадщину він прийняв. Окрім нього, інших спадкоємців які б претендували на спадщину немає.

08.07.2008 року йому було видано свідоцтво про право на спадщину за законом, посвідчене державним нотаріусом Макарівської районної державної нотаріальної контори Грисюк О.В., відповідно до якого, ним було успадковане права на земельну частку (пай), у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Світанок», Гружчанської сільської ради Макарівського району Київської області, розміром 4.25 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), відповідно до Сертифікату про право на земельну частку (пай), серії НОМЕР_1 , виданого Макарівською районного державною адміністрацією Київської області від 02.07.1997 року на підставі рішення №186 від 06.06.1997 року, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №0566 від 02.07.1997 року.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим 11.04.2012 року виконавчим комітетом Гружчанської сільської ради Макарівського району Київської області.

Після його смерті відкрилася спадщина, яка складалася з отриманого ним в порядку спадкування за законом права на земельну частку (пай), у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Світанок», Гружчанської сільської ради Макарівського району Київської області належного померлій ОСОБА_3 , розміром 4.25 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), відповідно до Сертифікату про право на земельну частку (пай), серії НОМЕР_1 , виданого Макарівською районного державною адміністрацією Київської області від 02.07.1997 року на підставі рішення №186 від 06.06.1997 року, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №0566 від 02.07.1997 року.

Проте, оформити своє право на земельну частку (пай), у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Світанок», Гружчанської сільської ради Макарівського району Київської області успадкованого в порядку спадкування за законом померлим ОСОБА_4 , розміром 4.25 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що підтверджується Сертифікатом про право на земельну частку (пай), серії НОМЕР_1 , виданого Макарівською районного державною адміністрацією Київської області від 02.07.1997 року на підставі рішення №186 від 06.06.1997 року, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №0566 від 02.07.1997 року за померлою ОСОБА_3 позивачі не мають можливості у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів та запису про державну реєстрацію права власності в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, а тому в оформленні спадкових прав їм в усній формі було відмовлено.

Позивачі просять: визнати за ними в рівних частках в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Світанок», Гружчанської сільської ради Макарівського району Київської області успадкованого ОСОБА_4 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , розміром 4.25 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що підтверджується сертифікатом на земельну ділянку серії НОМЕР_1 виданого Макарівською районного державною адміністрацією Київської області від 02.07.1997 року на підставі рішення №186 від 06.06.1997 року та зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №0566 від 02.07.1997 року.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_5 надали заяву про розгляд справи за своєї відсутності, позовні вимоги підтримали, просили задовольнити.

Представник Гружчанської сільської ради Макарівського району Київської області, будучи повідомленим про час, місце розгляду справи належним чином, про що свідчить рекомендоване повідомлення про вручення поштового відправлення №769, в судове засідання не з?явився, про причини неявки не повідомив.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Судом встановлено, що відповідно свідоцтву про смерть серії НОМЕР_3 , виданого виконавчим комітетом Гружчанської сільської ради Макарівського району Київської області, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , у віці 64 роки (а.с.10).

Відповідно свідоцтву про смерть серії НОМЕР_2 , виданого виконавчим комітетом Гружчанської сільської ради Макарівського району Київської області, ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , у віці 70 років (а.с.11).

Згідно свідоцтву про народження серії НОМЕР_4 , ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , його батьками вказані: ОСОБА_4 та ОСОБА_3 (а.с.12).

Згідно свідоцтву про народження серії НОМЕР_5 , ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , її батьками вказані: ОСОБА_4 та ОСОБА_3 (а.с.13).

Відповідно свідоцтву про укладення шлюбу серії НОМЕР_6 , ОСОБА_6 та ОСОБА_5 уклали шлюб 22.04.1982 року, про що складено відповідний актовий запис №1201. Прізвище дружини після укладення шлюбу - ОСОБА_5 (а.с.14).

Згідно свідоцтву про право на спадщину за законом від 08.07.2008 року, посвідченого державним нотаріусом Макарівської районної державної нотаріальної контори Грисюк О. В ., ОСОБА_4 успадкував після смерті ОСОБА_3 право на земельну частку (пай), розміром 4,25 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП „СВІТАНОК", місцезнаходження якого: Гружчанська сільська рада, Макарівський район, Київська область та грошові вклади з належними відсотками та компенсаційними виплатами, що зберігаються в ТВБВ №3033/021 с. Грузьке філії - Макарівське відділення №3033 Ощадного банку України Київської області, на рахунках: №НОМЕР_7 (сума залишку 00 гривень 74 копійок), №НОМЕР_8 (сума залишку 00 гривень 27 копійок), №НОМЕР_9 (сума залишку 8899 гривень 36 копійок), належних померлій (а.с.15).

Відповідно свідоцтву про право на спадщину за законом від 16.12.2008 року, посвідченого державним нотаріусом Макарівської районної державної нотаріальної контори Грисюк О . В ., ОСОБА_4 успадкував після смерті ОСОБА_3 майновий пай колективного сільськогосподарського підприємства „Світанок", місцезнаходження якого: село Грузьке, Макарівський район, Київська область, відповідно до списку осіб, які мають право на майновий пай затвердженого зборами співвласників 17.04.2001 року, що складає частку визначену в розмірі 4725 (чотири тисячі сімсот двадцять п`ять) гривень 86 копійок, або 0,12 відсотка від загальної вартості майна пайового фонду підприємства на 17.04.2001 року (а.с.16).

Відповідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , ОСОБА_3 була власником права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Світанок» розміром 4.25 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) (а.с.17).

Відповідно експертному висновку №056/86 від 17.02.2014 року, виданого Українським бюро лінгвістичних експертиз, записи особового імені ОСОБА_1 (паспорт громадянина України, запис ОСОБА_1 ), ОСОБА_1 (свідоцтво про народження, запис ОСОБА_5 ) та російське ОСОБА_1 (свідоцтво про одруження, запис ОСОБА_1 ) у документах, наданих для експертизи є ідентичними (а.с.18).

З матеріалів спадкової справи №483 за 2008 рік до майна померлої ОСОБА_3 вбачається, що спадкоємцем до майна померлої є її чоловік ОСОБА_4 (а.с.27-33).

З матеріалів спадкової справи №285 за 2012 рік до майна померлого ОСОБА_4 вбачається, що спадкоємцями до майна померлого є ОСОБА_2 та ОСОБА_1 (а.с.35-39).

Згідно відповіді на заяву щодо роз`яснення порядку оформлення спадщини №1625/02-31 від 28.09.2017 року, виданої Макарівською районною державною нотаріальною конторою, ІНФОРМАЦІЯ_2 року відкрилася спадщина до майна померлого ОСОБА_4 , до якої зокрема увійшло право на земельну частку (пай), розміром 4,25 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Світанок», місцезнаходження якого: Гружчанська сільська рада Макарівського району Київської області, належного померлому на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , виданого Макарівською районною державною адміністрацією Київської області 02.07.1997 року на підставі рішення №186 від 06.06.1997 року та зареєстрованого 02.07.1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №405, та свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Макарівською районною державною нотаріальною конторою Київської області 08.07.2008 року, які спадкодавцем були втрачені. У зв`язку з тим фактом, що отримання дубліката сертифіката на право на земельну частку (пай) на сьогоднішній день є неможливим, позивачам було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину (а.с.45).

Згідно вимог ч.1, 2, 3 ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Крім того, згідно вимог п.3.5 Листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ №24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право на земельну ділянку, зареєстрований належним чином, якщо спадкодавцем не був отриманий державний акт про право власності на земельну ділянку, або в державному акті є неточності, які підлягають виправленню, розглядаються судами з урахуванням вимог закону та роз`яснень, викладених у пунктах 10,11 ППВСУ від 30.05.2008 року №7 про те, що відповідно до ст.1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд визнає їх належними, допустимими, достовірними, а позов таким, що підлягає задоволенню, оскільки достовірно встановлено, що померлий ОСОБА_4 був власником право на земельну частку (пай), розміром 4,25 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Світанок», сертифікат на яку - втрачений.

Керуючись вимогами ст.1216, 1217, 1218, 1261, 1268 ЦК України, ст.263-265 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних частках в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Світанок», Гружчанської сільської ради Макарівського району Київської області успадкованого ОСОБА_4 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , розміром 4.25 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що підтверджується сертифікатом на земельну ділянку серії НОМЕР_1 виданого Макарівською районного державною адміністрацією Київської області від 02.07.1997 року на підставі рішення №186 від 06.06.1997 року та зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №0566 від 02.07.1997 року.

Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а якщо воно не проголошувалося - з дати його складення, у порядку передбаченому підпунктом 15.5, пункту 15 частини 1 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України в редакції від 03.10.2017 року.

Рішення набирає законної сили відповідно до ст.273 ЦПК України.

Суддя