Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"02" грудня 2019 р. Дніпровський районний суд міста Києва в складі головуючого судді Арапіної Н.Є., розглянувши у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Планета Страхування» про визнання порушеними умови договору добровільного страхування життя в частині невиплати викупної суми, визнання порушеним права в частині невиплати страхової суми, зобов`язання визначити розмір викупної суми та строків її виплати, -

в с т а н о в и в:

позивач звернулася до суду з позовом до Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Планета Страхування» про визнання порушеними умови договору добровільного страхування життя в частині невиплати викупної суми, визнання порушеним права в частині невиплати страхової суми, зобов`язання визначити розмір викупної суми та строків її виплати. Свої вимоги мотивувала тим, що 15 травня 2006 року між Закритим акціонерним товариством «Страхова компанія «Планета Страхування» та позивачем, укладеного договір добровільного страхування життя № 0197/0506-3, відповідно до п. 6.1 якого страховим випадком за основним страхуванням життя є: дожиття застрахованої особи до закінчення терміну дії страхового захисту; природня смерть застрахованої особи під час страхового захисту; смерть застрахованої особи внаслідок нещасного випадку під час дії страхового захисту. 14 грудня 2016 року листом Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Планета Страхування» повідомлено позивача, що попередній розмір викупної суми становить у розмірі 19 854,61 грн. 03 березня 2017 року між Приватним акціонерним товариством «Страхова компанія «Планета Страхування» та позивачем укладено додаткову угоду про дострокове припинення Договору добровільного страхування життя № 0197/0506-3 від 15 травня 2006 року. У зв`язку з чим просить визнати порушеними Приватним акціонерним товариством «Страхова компанія «Планета Страхування» умови договору добровільного страхування життя № 0197/0506-3 від 15 травня 2006 року в частині невиплати викупної суми у зв`язку з достроковим розірванням договору; зобов`язати Приватне акціонерне товариство «Страхова компанія «Планета Страхування», , юридична адреса: 02002, вул. Є.Сверстюка, 11, м. Київ, визначити розмір викупної суми та строки її виплати, відповідно до п. 8.1 договору добровільного страхування життя № 0197/0506-3 від 15 травня 2006 року.

Ухвалою Дніпровського районного суду м. Києва від 04 листопада 2019 року прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справі та постановлено розгляд справи проводити у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін.

04 листопада 2019 року ухвалою суду у задоволенні заяви позивача ОСОБА_1 про забезпечення позову відмовлено.

02 грудня 2019 року розгляд справи закінчено ухваленням рішення по суті вимог.

Згідно вимог ч.13 ст. 7 ЦПК України розгляд справи здійснюється в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами, якщо цим Кодексом не передбачено повідомлення учасників справи. У такому випадку судове засідання не проводиться.

Відповідно до ст. 274 Цивільного процесуального кодексу України в порядку спрощеного позовного провадження розглядаються малозначні справи, справи, що виникають з трудових відносин, а також може бути розглянута будь-яка інша справа, віднесена до юрисдикції суду, за винятком справ, зазначених у частині четвертій цієї статті.

За змістом ст. 279 ЦПК України розгляд справи у порядку спрощеного позовного провадження здійснюється судом за правилами, встановленими цим Кодексом для розгляду справи в порядку загального позовного провадження, з особливостями, визначеними у цій главі. Суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше. За клопотанням однієї із сторін або з власної ініціативи суду розгляд справи проводиться в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін. При розгляді справи у порядку спрощеного провадження суд досліджує докази і письмові пояснення, викладені у заявах по суті справи.

Судом було вжито всіх заходів для повідомлення відповідача про розгляд даної справи в порядку спрощеного позовного провадження, однак, відповідач не скористався процесуальним правом подачі відзиву на позовну заяву, а також доказів, на підтвердження своїх заперечень, та за відсутності доказів поважності причин неподання учасниками розгляду заяв по суті справи, суд вирішує справу за наявними письмовими матеріалами, що відповідає положенню частини восьмої статті 178 Цивільного процесуального кодексу України.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 Цивільного процесуального кодексу України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

За таких обставин, суд вважає за можливе розглянути справу в порядку спрощеного позовного провадження без участі сторін за наявними у справі матеріалами.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив наступні фактичні обставини та відповідні правовідносини.

15 травня 2006 року між Закритим акціонерним товариством «Страхова компанія «Планета Страхування» та позивачем, укладеного договір добровільного страхування життя № 0197/0506-3, відповідно до п. 6.1 якого страховим випадком за основним страхуванням життя є: дожиття застрахованої особи до закінчення терміну дії страхового захисту; природня смерть застрахованої особи під час страхового захисту; смерть застрахованої особи внаслідок нещасного випадку під час дії страхового захисту (а.с. 6-9).

14 грудня 2016 року листом Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Планета Страхування» повідомлено позивача, що попередній розмір викупної суми становить у розмірі 19 854,61 грн. (а.с. 10).

03 березня 2017 року між Приватним акціонерним товариством «Страхова компанія «Планета Страхування» та позивачем укладено додаткову угоду про дострокове припинення Договору добровільного страхування життя № 0197/0506-3 від 15 травня 2006 року (а.с. 11-12).

Позивач просить визнати порушеними Приватним акціонерним товариством «Страхова компанія «Планета Страхування» умови договору добровільного страхування життя № 0197/0506-3 від 15 травня 2006 року в частині невиплати викупної суми у зв`язку з достроковим розірванням договору та зобов`язати Приватне акціонерне товариство «Страхова компанія «Планета Страхування», , юридична адреса: 02002, вул. Є.Сверстюка, 11, м. Київ, визначити розмір викупної суми та строки її виплати відповідно до п. 8.1 договору добровільного страхування життя № 0197/0506-3 від 15 травня 2006 року.

В обґрунтування позовних вимог позивач зазначає про дострокове припинення дії договору страхування життя.

Згідно з п. 4 ст. 129 Конституції України однією з основних засад судочинства є змагальність сторін та свобода в наданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості.

Завданнями цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави (ч. 1 ст. 2 ЦПК України).

Представник відповідача не скористався процесуальним правом подачі відзиву на позовну заяву у встановлений строк, а також доказів, на підтвердження своїх заперечень, та за відсутності доказів поважності причин неподання учасниками розгляду заяв по суті справи, суд вирішує справу за наявними письмовими матеріалами, що відповідає положенню частини восьмої статті 178 Цивільного процесуального кодексу України.

Статтею 16 Закону України «Про страхування» визначено, що договір страхування - це письмова угода між страхувальником і страховиком, згідно з якою страховик бере на себе зобов`язання у разі настання страхового випадку здійснити страхову виплату страхувальнику або іншій особі, визначеній у договорі страхування страхувальником, на користь якої укладено договір страхування (подати допомогу, виконати послугу тощо), а страхувальник зобов`язується сплачувати страхові платежі у визначені строки та виконувати інші умови договору.

Положення щодо визначення договору страхування закріплено також у статті 979 ЦК України.

Відповідно до ст. 979 ЦК України за договором страхування одна сторона (страховик) зобов`язується у разі настання певної події (страхового випадку) виплатити другій стороні (страхувальникові) або іншій особі, визначеній у договорі, грошову суму (страхову виплату), а страхувальник зобов`язується сплачувати страхові платежі та виконувати інші умови договору.

Згідно статей 980, 981 ЦК предметом договору страхування можуть бути майнові інтереси, які не суперечать закону і пов`язані, зокрема, з життям, здоров`ям, працездатністю та пенсійним забезпеченням (особисте страхування), договір страхування укладається в письмовій формі.

Статтею 19 Закону України «Про страхування» грошові зобов`язання сторін по договорах страхування життя, за їх згодою, можуть бути визначені як у національній валюті України, так і у вільно конвертованій валюті або розрахункових величинах, що визначають фактичний розмір зобов`язань страховика на дату виникнення або виконання цих зобов`язань.

Згідно статті 28 Закону України «Про страхування» д ію договору страхування може бути достроково припинено за вимогою страхувальника або страховика, якщо це передбачено умовами договору страхування. Дія договору особистого страхування не може бути припинена страховиком достроково, якщо на це немає згоди страхувальника, який виконує всі умови договору страхування, та якщо інше не передбачено умовами договору та законодавством України.

Про намір достроково припинити дію договору страхування будь-яка сторона зобов`язана повідомити іншу не пізніш як за 30 календарних днів до дати припинення дії договору страхування, якщо інше ним не передбачено.

У разі дострокового припинення дії договору страхування життя страховик виплачує страхувальнику викупну суму, яка є майновим правом страхувальника за договором страхування життя.

Викупна сума - це сума, яка виплачується страховиком у разі дострокового припинення дії договору страхування життя та розраховується математично на день припинення договору страхування життя залежно від періоду, протягом якого діяв договір страхування життя, згідно з методикою, яка проходить експертизу в Уповноваженому органі, здійснена актуарієм і є невід`ємною частиною правил страхування життя. Уповноважений орган може встановити вимоги до методики розрахунку викупної суми.

Згідно п.8.1 договору добровільного страхування життя від 15 травня 2006 року № 0197/0506-3 викупна сума (вартість) - сума, що може бути отримана Страхувальником у разі дострокового припинення дії договору страхування. Умови виплати викупних сум зазначені у «Правилах страхування». Розмір викупної суми та строки їх сплати зазначаються в окремому додатку та надаються Страхувальнику після кожного страхового року.

Згідно п. 2 додаткової угоди про дострокове припинення Договору добровільного страхування життя від 15 травня 2006 року № 0197/0506-3 від 03 березня 2017 року припинено дію договору з 15 травня 2017 року з подальшою виплатою викупної суми, що є майновим правом страхувальника згідно чинного законодавства.

Крім того, пунктом 3 зазначеної угоди сторони погодили, що виплата викупної суми здійснюється у розмірі 19 854,61 грн., що розрахована математично на день припинення договору страхування, згідно діючої Методики, яка проходить експертизу в Уповноваженому органі, здійснена актуарієм і є невід`ємною частиною правил страхування життя.

Судом встановлено, що 15 травня 2006 року між Закритим акціонерним товариством «Страхова компанія «Планета Страхування» та позивачем, укладеного договір добровільного страхування життя № 0197/0506-3, відповідно до п. 6.1 якого страховим випадком за основним страхуванням життя є: дожиття застрахованої особи до закінчення терміну дії страхового захисту; природня смерть застрахованої особи під час страхового захисту; смерть застрахованої особи внаслідок нещасного випадку під час дії страхового захисту. 03 березня 2017 року між Приватним акціонерним товариством «Страхова компанія «Планета Страхування» та позивачем укладено додаткову угоду про дострокове припинення Договору добровільного страхування життя № 0197/0506-3 року, відповідно до умов якої сторони погодили, що виплата викупної суми здійснюється у розмірі 19854,61 грн.

За встановлених обставин та з урахуванням положень ст.5 ЦПК України, суд приходить висновку про задоволення позовних вимог ОСОБА_1 до Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Планета Страхування» про визнання порушеними умови договору добровільного страхування життя в частині невиплати викупної суми, визнання порушеним права в частині невиплати страхової суми, зобов`язання визначити розмір викупної суми та строків її виплати частково: стягнути з Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Планета Страхування», , юридична адреса: 02002, вул. Є.Сверстюка, 11, м. Київ, на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , викупну суму за договором добровільного страхування життя № 0197/0506-3 від 15 травня 2006 року у розмірі 19 854 (дев`ятнадцять тисяч вісімсот п`ятдесят чотири) грн. 61 коп. В решті вимог відмовити.

Згідно ч.6 ст. 141 ЦПК України, якщо сторону, на користь якої ухвалено рішення, звільнено від сплати судових витрат, з другої сторони стягуються судові витрати на користь осіб, які їх понесли, пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог, а інша частина компенсується за рахунок держави у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України.

На підставі Закону України "Про судовий збір" позивач звільнена від сплати судового збору.

Статтею 4 Закону України "Про судовий збір" визначено, що за подання до суду позовної заяви майнового характеру сплачується судовий збір в розмірі 1 відсотка ціни позову, але не менше 0,4 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб (768,40 грн.) та не більше 5 розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб (9 605,00 грн.).

У зв`язку з тим, що позовні вимоги майнового характеру задоволено у загальному розмірі 19 854,61 грн., 1 % становить у розмірі 198,55 грн., що є менше 0,4 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб 768,40 грн. (1921 * 0,4), тому відповідно до ст.ст. 133, 141 ЦПК України з відповідача на користь держави підлягає стягненню у розмірі 768,40 грн.

Керуючись ст. 129 Конституції України, ст.ст. 627, 628, 979, 980, 981 ЦК України, Законом України "Про страхування", ст.ст. 12, 13, 76, 81, 89, 133, 141, 142, 247, 259, 263, 264-265, 273, 353 ЦПК України, суд -

у х в а л и в :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Планета Страхування» про визнання порушеними умови договору добровільного страхування життя в частині невиплати викупної суми, визнання порушеним права в частині невиплати страхової суми, зобов`язання визначити розмір викупної суми та строків її виплати задовольнити частково.

Стягнути з Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Планета Страхування», , юридична адреса: 02002, вул. Є.Сверстюка, 11, м. Київ, на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , викупну суму за договором добровільного страхування життя № 0197/0506-3 від 15 травня 2006 року у розмірі 19 854 (дев`ятнадцять тисяч вісімсот п`ятдесят чотири) грн. 61 коп.

В решті вимог відмовити.

Стягнути з Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Планета Страхування», , юридична адреса: 02002, вул. Є.Сверстюка, 11, м. Київ, на користь держави судовий збір у розмірі 768 (сімсот шістдесят вісім) грн. 40 коп.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення судового рішення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя Н.Є.Арапіна