У Х В А Л А

16 грудня 2019 року м. Волноваха

Суддя Волноваського районного суду Донецької області Безрук Т.В., вивчивши заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Докучаєвський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території,

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду з заявою, у якій просив суд встановити факт смерті батька, ОСОБА_2 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Донецьку Донецької області.

Згідно зі ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

За вимогами ч.1 ст.317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Стаття 318 ЦПК України визначає зміст заяви, згідно якої у заяві повинно бути зазначено: 1) який факт заявник просить встановити та з якою метою; 2) причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; 3) докази, що підтверджують факт. 2. До заяви додаються докази, що підтверджують викладені в заяві обставини, і довідка про неможливість відновлення втрачених документів.

З матеріалів заяви випливає, що заявник, ОСОБА_1 , звернулася до суду з вимогами про встановлення факту смерті батька, ОСОБА_2 . У якості доказу родинного зв`язку надала копію свідоцтва про народження, оформленого російською мовою, у якому її прізвище та батька записані мовою оригіналу: " ОСОБА_3 , ОСОБА_3 ". З доданих до заяви копій паспортів заявника та померлої особи випливає, що українською мовою прізвище заявника записано- ОСОБА_4 , прізвище особи, смерть якої вона просить встановити- ОСОБА_3 , тобто, відсутнє підтвердження наявності родинного зв`язку між заявником та померлою особою.

Частиною 5 ст.177 та частиною 2 ст. 318 Цивільного процесуального кодексу України передбачено, що заявник зобов`язаний додати до заяви всі наявні в нього докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, при цьому до письмових доказів ст. 95 ЦПК України встановлені вимоги щодо надання оригіналів доказів, або надання належним чином посвідчених копій.

У порушення цієї норми, до заяви не додано медичного свідоцтва про смерть ОСОБА_2 , а додано лише довідку про причину смерті, яка є лише частиною медичного документа та не містить даних, зокрема, про місце смерті особи, а також не надано підтвердження наявності родинного зв`язку між заявником та померлою особою.

Згідно ст.185 ч.1, ч.2 ЦПК України, суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 175 і 177цього Кодексу, протягом п`яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.

Враховуючи вищенаведене, вважаю за необхідне залишити заяву без руху та надати заявникові строк для виправлення недоліків шляхом надання оригіналу (дублікату) або належним чином засвідченої копії медичного свідоцтва про смерть ОСОБА_2 , виданого медичним закладом, а також надання доказів наявності родинного зв`язку між ним та померлою особою (яким може бути судове рішення про встановлення факту родинного зв`язку).

Керуючись ст.ст. 175-176,185, 294, 318 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Докучаєвський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території залишити без руху.

Надати заявникові строк для усунення недоліків, який складає десять днів з дати отримання ним копії ухвали:надати оригіналу (дублікат) або належним чином засвідчену копію медичного свідоцтва про смерть ОСОБА_2 , виданого медичним закладом та надати докази наявності наявності родинного зв`язку між ним та ОСОБА_2

Якщо заявник не усунув недоліки заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається заявникові.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Т.В. Безрук