Справа № 766/6987/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 квітня 2019 року Херсонський міський суд Херсонської області в складі:

головуючого - судді Прохоренко В.В.,

секретар Литвиненко В.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Херсоні в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Херсонської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Херсонської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом.

В обґрунтування позовних вимог посилалась на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її сестра ОСОБА_2 . Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно, в тому числі на квартиру АДРЕСА_1 .

Вона є єдиним спадкоємцем після смерті сестри, постійно проживає у Російській Федерації Ямало-Ненецькому автономному окрузі у м. Ноябрськ і лише в середині листопада 2018року дізналася про те, що її сестра померла. Заповіт сестра не залишила, інших спадкоємців не має.

Вона 06.12.2018 року направила листом приватному нотаріусу Херсонського міського нотаріального округу Місюрі В.М. нотаріально посвідчену заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , а 12.12.2018року звернулася до Херсонського міського суду Херсонської області з позовом про визначення додаткового строку для прийняття спадщини.

Рішенням Херсонського міського суду Херсонської області від 05.03.2019 року визначено додатковий строк тривалістю один місяць для подання нею заяви про прийняття спадщини за законом.

Згідно до свідоцтва про право власності на НОМЕР_1 від 03.03.2005року, виданого на підставі рішення Виконавчого комітету Херсонської міської ради від 16.02.2005року за № 98 ОСОБА_2 належить однокімнатна квартира за адресою: АДРЕСА_2 , що також підтверджується інформаційною довідкою Державного реєстру речових прав на нерухоме майно. Оригінал свідоцтва про право власності на квартиру втрачений.

Порядком державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 25.12.2015року № 1177, не передбачено можливості відновлення втраченого правовстановлюючого документа на ім`я померлої особи на нерухоме майно або отримання його дублікату.

Відповідно до довідки нотаріуса від 08.01.2019 року оформлення свідоцтва про право на спадщину неможливо без надання оригіналу правовстановлюючого документу на нерухоме майно.

У зв`язку з відсутністю оригіналу свідоцтва про право власності на квартиру та неможливістю його відновлення, єдиним способом захисту спадкових прав позивача є звернення до суду з позовом про визнання права власності на квартиру в порядку спадкування за законом.

З огляду на викладене, норми ст.ст. 16, 321,391, 1218,1262,1258-1259,1268 ЦК України позивач просила визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності в порядку спадкування за законом після смерті рідної сестри ОСОБА_2 , на квартиру АДРЕСА_1 , загальною площею 34,0кв.м., житловою 17, 2кв.м.

Позивач в судове засідання не з`явилась, надала повноваження представнику.

Представник позивача в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутність, позов просить задовольнити з підстав, зазначених у позовній заяві.

Представник відповідача в судове засідання не з`явилась, надала заяву про розгляд справи у її відсутність, при вирішенні спору покладається на розсуд суду.

Дослідивши матеріали справи, суд установив наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

Статтею 1262 ЦК України визначено, що у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Відповідно до ст.ст.1216, 1217, 1218 ЦК України спадкування є перехід прав та обов`язків від фізичної особи, яка померла(спадкодавця) до інших осіб( спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом, відповідно до ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи. визначені у заповіті, спадкування за законом відбувається у разі відсутності заповіту, або визнання його недійсним тощо. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Умовою для переходу в порядку спадкування прав власності на об`єкти нерухомості, в тому числі на житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку, є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

З огляду на наведені норми права правове значення при вирішення спору має встановлення факту набуття спадкодавцем ОСОБА_2 права на спірне нерухоме майно.

Так, матеріалами справи, у тому числі матеріалами дослідженої в ході судового розгляду інвентарної справи № 81471 ( АДРЕСА_2 ) підтверджено, що після смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , відкрилася спадщина на належну їй на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно виданого Херсонською міською радою на підставі рішення виконавчого комітету № 98 від 16.02.2005 року квартиру АДРЕСА_1 , загальною площею 34,0кв.м., житловою 17.2кв.м.

Право власності на квартиру зареєстровано в Херсонському бюро технічної інвентаризації 18.03.2005року, номер запису: 67933 в книзі:174. номер витягу 6771057.

Згідно до Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна від 01.04.2019року 15:14:19 за № 161782636 право власності на квартиру за адресою: АДРЕСА_2 , зареєстровано за ОСОБА_2 (а.с.12).

Отже, в судовому засіданні встановлено належність спадкодавцеві ОСОБА_2 квартири АДРЕСА_1 .

Зважаючи на те, що оригінал свідоцтва про право власності на квартиру втрачений за життя спадкодавця, проте вона не може бути позбавлена права на належне їй майно.

Відповідно до ст.41 Конституції України кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю

Згідно до статті 1 Протоколу 1 до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюються або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності.

Матеріалами справи підтверджено, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що складено відповідний запис №236 від 30.03.2018року Суворовським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управленні юстиції у Херсонській області (а.с.4).

Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження від 05.12.2018року № 8 ОСОБА_3 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , її батьками є : ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , про що складено актовий запис № 12 23.04.1948 року Виконавчим комітетом Першопокровської сільської ради, Нижньосірогозького району, Херсонської області, актовий запис зареєстровано в Реєстрі 27 жовтня 2012року 10:34:55 № 7 реєстратором Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Нижньосірогозького районного управлінні юстиції Херсонської області(а.с.10).

Згідно до свідоцтва про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 її батьками є : ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , про що в книзі реєстрації актів цивільного стану зроблено запис №25 від 24.09.1949року Виконавчим комітетом Першопрокоповської сільської ради, Нижньосірогозького району, Херсонської області(а.с.7).

07.06.1975року ОСОБА_1 зареєструвала шлюб з ОСОБА_7 , після одруження прізвище дружини змінено на « ОСОБА_1 », про що зроблено запис № 1317 , Будинком шлюбу м. Сімферополя ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.8).

Після смерті ОСОБА_2 спадщину прийняла її сестра ОСОБА_1 , яка подала до нотаріальної контори 06.12.2918року нотаріально посвідчену заяву про прийняття спадщини (а.с.11).

Рішенням Херсонського міського суду Херсонської області від 05.03.2019року визначено ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 , додатковий строк в один місяць для прийняття спадщини за законом після смерті сестри ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.13-14).

Згідно до спадкової справи №10/2018, відкритої після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 із заявою про прийняття спадщини в порядку ст. 1264 ЦК України звернувся також ОСОБА_10 .

У видачі свідоцтва про право на спадщину ОСОБА_10 відмовлено, та рекомендовано звернутися до суду із заявою про встановлення факту проживання зі спадкодавцем не менше 5 років до часу відкриття спадщини.

Після компенсації ОСОБА_10 витрат, повязаних з похоронами спадкодавця, він з позовом до суду про встановлення факту проживання разом із спадкодавцем не звертався, про що ним було заявлено в ході судового розгляду справи №766/24953/18 за позовом ОСОБА_1 до Херсонської міської ради, третя особа - ОСОБА_10 про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини(а.с.13-14)..

Відповідно до довідки Відділу реєстрації місця проживання фізичних осіб Херсонської міської ради .№16-21/852 від 09.04.2019року, станом на 03.04.2018року відсутня інформація щодо зареєстрованих осіб разом із ОСОБА_2 на момент її смерті за адресою: АДРЕСА_2 .

Отже, єдиним спадкоємцем за законом є сестра спадкодавця ОСОБА_1 , якій у видачі свідоцтва про право власності на спадщину за законом, відмовлено у зв`язку з відсутністю оригіналу правовстановлюючого документа, на нерухоме майно..

Згідно до ч.1ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права спадщину.

Згідно до ст.67 Закону України «Про нотаріат» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою всіх спадкодавців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством.

Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України в п. 3 постанови № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. У разі відмови нотаріуса в оформлені права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Із матеріалів справи вбачається, що позивач позбавлена можливості реалізувати своє право на спадкування спірного майна, оскільки приватним нотаріусом Херсонського міського нотаріального округу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв`язку з відсутністю оригіналу правовстановлюючого документу на квартиру АДРЕСА_1 , що належала ОСОБА_2 на праві приватної власності.

З урахування викладеного, ненадання нотаріусу позивачем правовстановлюючих документів на квартиру позбавляє можливості видати спадкоємцю ОСОБА_1 свідоцтво про право на спадщину за законом на спірне майно, проте не позбавляє позивача права на спадщину, оскільки сумнів відносно того, що квартира АДРЕСА_1 , належала спадкодавцеві - ОСОБА_2 немає, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, ст. 41 Конституції України, ст. ст. 392,1216-1218, 1262, 1258, 1259, 1296 ЦК України, керуючись ст.ст. 12-13,76-79, 141, 259, 263-265 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності в порядку спадкування за законом після смерті рідної сестри, ОСОБА_2 , на квартиру за адресою: АДРЕСА_2 , загальною площею 34 кв. м., житловою площею 17, 2 кв. м.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Херсонського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складання повного тексту судового рішення.

Відповідно до Перехідних положень Цивільного процесуального кодексу України, до для початку функціонування Єдиної судової інформаційно - телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через Херсонський міський суд Херсонської області.

Повний текс рішення складено 06.05.2019 року.

Суддя В.В. Прохоренко