Провадження № 2-о/702/18/19
Справа № 702/592/19 РІШЕННЯ
24 липня 2019 року м. Монастирище
Монастирищенський районний суд Черкаської області в складі:
головуючого - судді Діденко Т.І.,
з участю: секретаря - Прилуцької О.І., заявника - ОСОБА_1 , заінтересованої особи - ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення,
Заявник ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.
Підставою для заяви вважає те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її баба, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , доказом чого є свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 , яке видане 10 грудня 2018 року виконавчим комітетом Аврамівської сільської ради Монастирищенського району Черкаській області. Після смерті баби залишилось спадкове майно - земельні ділянки.
Вона звернулась до Монастирищенської районної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. У зв`язку із розбіжністю в документах вона не має можливості надати в нотаріальну контору документи, що підтверджують родинний зв`язок, оскільки у свідоцтві про смерть її баби прізвище баби вказано " ОСОБА_4 ".
В свідоцтві про народження її батька - ОСОБА_2 , в графі "мати" вказано " ОСОБА_3 ".
Факт родинних відносин підтверджується: свідоцтвом про її народження серії НОМЕР_2 , виданим 23 травня 1980 року відділом ЗАГС м. Волгодонська Ростовської області, свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_3 виданим 24.11.2006 відділом реєстрації актів цивільного стану Монастирищенського районного управління юстиції у Черкаській області.
Спадщину крім неї ніхто не прийняв.
Встановлення факту необхідне заявнику для оформлення права на спадкове майно.
Встановити факт в іншому порядку, крім як в судовому, можливості немає.
Посилаючись на ст. 315 ЦПК України, заявниця просить встановити факт родинних відносин, що вона, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є рідною внукою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Заявник ОСОБА_1 заяву підтримала, просить її задоволити.
Заінтересована особа ОСОБА_2 заяву підтримав, просить її задоволити, показав, що померла його мати ОСОБА_3 , заявниця є його дочкою, відповідно внукою його матері. Прізвище матері в різних документах написано по різному через неправильний переклад їхнього прізвища з російської мови., просить задоволити заяву.
Свідок ОСОБА_5 показала, що давно знає сім"ю ОСОБА_9, їхню матір ОСОБА_6 . ОСОБА_2 є сином ОСОБА_7 , його дочка- заявниця є її внукою. Про це вона знає зі спілкування з їхньою родиною.
Свідок ОСОБА_8 показала, що знає родину ОСОБА_9 з 1984 року, заявниця є внукою ОСОБА_3 , постійно допомогала бабі, доглядала її до смерті, дуже по родинному спілкувалися між собою.
Свідок ОСОБА_10 показала, що ОСОБА_11 була її свекрухою, заявниця є її дочкою. Вона підтверджує, що заявниця є внукою ОСОБА_3 . Вони з дочкою постійно спілкувалися з ОСОБА_3 , допомогали та доглядали її, здійснили поховання своїм коштом.
Дослідивши докази у справі, суд вважає, що заява підлягає до задоволення.
Судом встановлено, що:
ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджено свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 , яке видане виконавчим комітетом Аврамівської сільської ради Монастирищенського району Черкаської області 10.12.2018, актовий запис 28 (а.с.8).
Після смерті ОСОБА_3 залишилось спадкове майно п`ять земельних ділянок, що підтверджується витягами з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 26.09.2017 індексний номер витягу: 98508212, 98501670, 98510941, від 27.09.2017 індексний номер витягу: 98627115, від 17.10.2017 індексний номер витягу: 100430708 та архівними копіями державних актів на право власності на земельну ділянку: серії НОМЕР_5 , серії НОМЕР_6 , серії НОМЕР_7 , серії НОМЕР_8 , серії НОМЕР_9 (а.с.12-21).
Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_12 серії НОМЕР_2 , яке видане 23.05.1980 відділом РАЦС м.Волгодонськ Ростовської області, в графі батько записаний ОСОБА_2 (а.с.9).
Згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_10 , яке видане 24.11.2006 реєстрації актів цивільного стану Монастирищенського районного управління юстиції Черкаської області, ОСОБА_12 після реєстрації шлюбу 24.11.2006 присвоєно прізвище ОСОБА_13 (а.с.10).
Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_2 , серії НОМЕР_11 , яке видане 28.02.1962 с/рада Будераж Здолбунівського райбюро ЗАГС Ровенської області, в графі мати записана ОСОБА_3 (а.с.11).
Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 55480449 від 15.03.2019 до Спадкового реєстру внесено реєстраційний запис, параметрами якого є: реєстрація спадкової справи № 63904768, спадкодавець ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.25).
Доказів про наявність спору щодо спадкового майна суду не надано.
Керуючись ст. 7, 12, 263-265, 293, 315- 316, 354, 355 ЦПК України, суд
Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , є рідною внукою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення протягом 30 днів з дня його проголошення може бути оскаржене в апеляційному порядку. Апеляційна скарга подається безпосередньо до Апеляційного суду Черкаської області.

Суддя Т.І.Діденко