Номер справи 220/2746/19
Номер провадження № 2/220/669/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 грудня 2019 року Великоновосілківський районний суд Донецької області в складі:

головуючої судді Фисун Л.С.

за участю секретаря Григораш В.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в смт. Велика Новосілка Донецької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , представник позивача ОСОБА_2 до Андріївської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області, про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

у с т а н о в и в :

Стислий виклад позицій позивача.

07 листопада 2019 року представник позивача ОСОБА_3 звернулася до суду з зазначеним позовом, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивача ОСОБА_4 . Після його смерті відкрилася спадщина у вигляді житлового будинку розташованого за адресою: АДРЕСА_1 та земельних ділянок площею 0,2884 га, 0,2500 га, розташованих на території Андріївської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області. Позивач є єдиним спадкоємцем за законом першої черги, яка прийняла спадщину, інші спадкоємці відмовились від прийняття спадщини на її користь. З метою оформлення спадщини позивач звернулася до нотаріуса, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок та земельні ділянки їй відмовлено, оскільки свідоцтво про право особистої власності на будівлю, видане 02 червня 1988 року виконавчим комітетом Великоновосілківської селищної ради на ім`я ОСОБА_4 не містить підпису голови виконавчого комітету та не надано оригіналу Державного акту на право приватної власності на землю. Оригінал державного акту у позивача відсутній. У зв`язку з цим, просить суд визнати за позивачем право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , право власності на земельну ділянку загальною площею 0,2884 га, для ведення особистого господарства, кадастровий номер :03:001:0137 та земельну ділянку загальною площею 0,2500 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд кадастровий номер :03:001:0136, яка розташовані за адресою: АДРЕСА_1 у порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідач не скористався своїм правом та відзив на позов на адресу суду не направив.

У судове засідання представник позивача ОСОБА_2 та представник відповідача Андріївської сільської ради не з`явилися, про час та місце судового розгляду справи повідомлені в установленому законом порядку, надали заяви про розгляд справи за їх відсутності, представник позивача позовні вимоги підтримує, відповідач позовні вимоги визнає в повному обсязі. За таких обставин суд вважає за можливе провести судовий розгляд за відсутності сторін.

Заяви та клопотання учасників справи.

Разом із позовною заявою представником позивача ОСОБА_2 надано клопотання про витребування у нотаріуса Великоновосілківської державної нотаріальної контори копію спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_4 . В ухвалі про відкриття провадженні, вказане клопотання задоволено, витребувано копію спадкової справи, яка надана суду 19 листопада 2019 року.

Інші процесуальні дії у справі.

Ухвалою суду від 12 листопада 2019 року за вказаною позовною заявою відкрито провадження у справі та призначено підготовче засідання на 11 грудня 2019 року.

Фактичні обставини, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин, з посиланням на докази, на підставі яких встановлені відповідні обставини.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних мотивів.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Андріївка Великоновосілківського району Донецької області Україна помер ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 21 серпня 2007 року виконкомом Андріївської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області (а.с.10).

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 15 листопада 1951 року ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 . Батьком записаний ОСОБА_4 (а.с.8).

Зі свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 , виданого 26 липня 1975 року вбачається, що 26 липня 1975 року укладено шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_5 , після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_1 (а.с.8).

Таким чином, установлено, що позивач була донькою ОСОБА_4 .

Державним нотаріусом Великоновосілківської державної нотаріальної контори надано суду копію спадкової справи № 66/2008, заведену після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 , із матеріалів якої вбачається, що ОСОБА_1 , є єдиним спадкоємцем першої черги за законом, яка подала заяву про прийняття спадщини. Інші спадкоємці від прийняття спадщини відмовились на користь ОСОБА_1 .

Натомість нотаріусом відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 на житловий будинок та земельну ділянку, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, оскільки у свідоцтві про право на будівлю від 02 червня 1988 року відсутній підпис голови виконавчого комітету Андріївської сільської ради та не надано оригінал документу, що підтверджує право власності на земельну ділянку.

Зі свідоцтва про право особистої власності на будівлю від 02 червня 1988 року вбачається, що домоволодіння в АДРЕСА_1 належить на праві власності ОСОБА_4 . Свідоцтво видано на підставі рішення виконкому Великоновосілківської районної ради від 20.01.1988р. № 8. Зазначене свідоцтво завірене печаткою. Натомість не має підпису голови виконкому с/р (а.с.9).

Згідно відповіді КП «Великоновосілківське РБТІ» від 28.08.2019 року № 278, право власності на житловий будинок розташований за адресою: АДРЕСА_1 зареєстровано за ОСОБА_4 .

З відповіді Міськрайонного управління у Великоновосілківському районі та м. Донецьку Головного управління Держгеокадастру у Донецькій області від 12.08.2019 року № 534/112-19 вбачається, що земельна ділянка з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд розташована за адресою: АДРЕСА_1 , приватизована та видано державний акт направо приватної власності на земельну ділянку серія І-ДН № 160648.

Згідно копії державного акту на право приватної власності на землю серія І-ДН № 160648 виданий Андріївською сільською радою 23.06.1998 року ОСОБА_4 належить на праві приватної власності земельна ділянка загальною площею 0536 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд та для ведення особистого селянського господарства (а.с.18).

Натомість оригінал Державного акта у позивача відсутній.

Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ- 019 від 25.10.2019 року ОСОБА_4 належить на праві приватної власності земельна ділянка загальною площею 0,2884 га, для ведення особистого господарства, кадастровий номер :03:001:0137, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.19).

Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ- 019 від 25.10.2019 року ОСОБА_4 належить на праві приватної власності земельна ділянка загальною площею 0,2500 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд кадастровий номер :03:001:0136, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.24).

Норми права, які застосував суд, та мотиви їх застосування.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Статтею 1261 ЦК України передбачено, що в першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ч. 5 ст. 1268 ЦК України зазначено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

У Постанові Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» зазначено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно абзацу 15 п. 3.1 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 під № 24-753/0/4-13, якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, який підлягає розгляду в позовному провадженні.

Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права власності.

Частина 1 ст. 1268 ЦК України визначає, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ч.1 ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Висновки суду.

Таким чином, суд приходить до висновку, що позивач ОСОБА_1 є спадкоємицею першої черги спадкування за законом, після смерті її батька, інших спадкоємців як за законом так і за заповітом, які прийняли спадщину немає.

З огляду на викладене, враховуючи перешкоди для оформлення у нотаріальному порядку спадкових прав позивача, суд вважає за можливе захистити їх, шляхом визнання за нею права власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами та земельні ділянки: площею 0,2884 га, для ведення особистого господарства та площею 0,2500 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, розташованих в АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом, після смерті батька ОСОБА_4 .

Керуючись ст. ст. 4, 7, 10, 12, 76-81, 258, 259, 263- 265, 268, 273, 274, 352, 354, 355 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в:

Позовні вимоги ОСОБА_1 , представник позивача ОСОБА_2 до Андріївської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області, про визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити в повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , у порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку загальною площею 0,2884 га, для ведення особистого господарства, кадастровий номер :03:001:0137, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 у порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку загальною площею 0,2500 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд кадастровий номер :03:001:0136, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 у порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Донецького апеляційного суду через Великоновосілківський районний суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження , якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 .

Відповідач: Андріївська сільська рада Великоновосілківського району Донецької області, місце знаходження: с. Андріївка, вул. Миру, 50, Великоновосілківського району, Донецької області, .

Суддя: Л.С. Фисун