________________________________________________________________________________________________________________________
Провадження № 2/947/6622/19
УХВАЛА

про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі

12.12.2019 року Київський районний суд м. Одеси в складі:

головуючий - суддя Васильків Олена Василівна,

розглянувши в спрощеному позовному провадженні в м. Одесі цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ) до ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 , місце проживання: АДРЕСА_2 ) про стягнення коштів, -

ВСТАНОВИВ:

09.07.2019 року позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до відповідача, в якому просить стягнути з ОСОБА_2 на його користь заборгованість за договором позики на суму 150000,00 грн., проценти за період 30.03.2019-24.06.2019 на суму 6312,33 грн., інфляційні втрати за травень 2019 р. на суму 2560,50 грн. та штраф на суму 25000,00 грн.

Заочним рішенням Київського районного суду м. Одеси від 18.09.2019 року у справі №520/15909/19 задоволено позовні вимоги ОСОБА_1 та стягнуто з ОСОБА_2 заборгованість за договором позики у розмірі 150 000,00 грн., проценти за період 30.03.2019-24.06.2019 року в розмірі 6312,33 грн., інфляційні витрати за травень 2019 року у розмірі 2560,50 грн. та штраф на суму 25 000,00 грн., також стягнуто судовий збір в розмірі 1838,73 грн.

Ухвалою суду від 05.12.2019 року скасоване заочне рішення Київського районного суду м. Одеси від 18.09.2019 року по справі №520/15909/19 за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення коштів та призначено справу до розгляду у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін за наявними у справі матеріалами на 12.12.2019 року.

19.11.2019 року до суду надійшла спільна заява ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про затвердження мирової угоди, в якій сторони просять затвердити мирову угоду між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 від 18.11.2019 року та закрити провадження у справі.

Як встановлено судом, 11.03.2019 року ОСОБА_2 взяв в борг 150 000,00 грн. у ОСОБА_1 та зобов`язався повернути до 29.03.2019 року, про що власноручно склав письмову розписку.

Відповідно до ч. 1 ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін.

Згідно з ч. 4 ст. 207 ЦПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Дослідивши матеріали справи та проаналізувавши текст мирової угоди, суд приходить до висновку, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує прав та охоронюваних законом інтересів сторін, а тому суд вважає за можливе визнати дану мирову угоду та провадження у справі закрити.

Наслідки визнання мирової угоди сторонам роз`яснені.

Керуючись ст. ст. 158, 200, 207, 255, 259, 268 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену 18.11.2019 року між ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ) та ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 , місце проживання: АДРЕСА_2 ) з наступними умовами:

1. ОСОБА_2 визнає заборгованість перед ОСОБА_1 на суму 150000 (сто п`ятдесят тисяч) грн. 00 коп. за договором позики від 11 березня 2019 року.

2. ОСОБА_2 зобов`язується сплатити ОСОБА_1 борг у сумі 150000 (сто п`ятдесят тисяч) грн. 00 коп. у строк до 15 квітня 2020 року (включно).

3. ОСОБА_2 зобов`язується сплатити ОСОБА_1 відшкодування витрат на оплату судового збору на суму 1838 (одна тисяча сімсот тридцять вісім) грн. 73 коп. у строк до 15 квітня 2020 року (включно).

4.Платежі на виконання Мирової угоди ОСОБА_2 зобов`язаний здійснити шляхом перерахування коштів на картку ОСОБА_1 у ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК» № НОМЕР_3 та/або готівкою.

5.Платежі на виконання Мирової угоди ОСОБА_2 зобов`язаний здійснити частинами не рідше ніж один раз на місяць, починаючи з 15 грудня 2019 року, при цьому перший платіж на суму 38000 (тридцять вісім тисяч) грн. 00 коп. здійснюється не пізніш 15 грудня 2019 року.

6.Витрати (комісії банку тощо) при здійсненні платежів на виконання цієї Мирової угоди несе ОСОБА_2 .

7.Платежі, передбачені цією Мировою угодою, вважаються здійсненими з моменту надходження на картку та/або одержання коштів ОСОБА_1 .

8. ОСОБА_2 має право на дострокове погашення заборгованості.

9. ОСОБА_1 відмовляється від позовних вимог в частині стягнення з ОСОБА_2 штрафу у сумі 25000 (двадцять п`ять тисяч) грн., процентів за період 30.03.19-24.06.19 на суму 6312 (шість тисяч триста дванадцять) грн. 33 коп. інфляційні втрати за період квітень-травень 2019 р. на суму 2560 (дві тисячі п`ятсот шістдесят) грн. 50 коп.

10.В разі повного або часткового нездійснення платежів, передбачених цією Мировою угодою, ОСОБА_1 має право направити Ухвалу суду про затвердження цієї Мирової угоди для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

11.Сторони домовились, що будь-які витрати, що виникатимуть після затвердження судом цієї Мирової угоди з приводу її виконання, покладаються на ОСОБА_2 .

12.Сторони підтверджують, що Мирову угоду підписано ними з усвідомленням її предмету та умов, розуміють її зміст українською мовою.

13.Сторонам зрозумілі наслідки укладання Мирової угоди, передбачені ст. ст. 207, 255 ЦПК України.

14.Сторони заявляють, що укладення цієї Мирової угоди не порушує права та законні інтереси будь-яких інших осіб, є виконуваними.

15.Мирова угода складена в трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із Сторін та суду.

Провадження у цивільній справі № 520/15909/19 за позовною заявою ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ) до ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 , місце проживання: АДРЕСА_2 ) про стягнення коштів закрити.

Ухвала набирає законної сили негайно після її підписання суддею.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Відповідно до п.п. 15.5 п.п.15 п. 1 Розділу ХШ Перехідних Положень ЦПК України до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги можуть бути подані через Київський районний суд м. Одеси.

Суддя Васильків О. В.