Справа № 164/810/19
п/с 2-р/164/3/19
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 липня 2019 року Смт. Маневичі.

Маневицький районний суд Волинської області в складі:

головуючого судді Токарської І.С.,

з участю секретаря Панасюк Ю.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Маневичі заяву представника позивача ОСОБА_1 про роз`яснення рішення від 11 червня 2019 року у справі за позовом ОСОБА_2 до Колківської селищної ради Маневицького району Волинської області, Маневицької районної державної адміністрації Волинської області про встановлення факту, що має юридичне значення, та визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В :

Представник позивача ОСОБА_1 звернувся до суду із вказаною заявою, яку мотивував тим, що рішенням Маневицького районного суду від 11 червня 2019 року встановлено факт родинних відносин між ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме, що вони є матір`ю і дочкою, а також визнано за ОСОБА_2 порядку спадкування за законом право власності на: житловий будинок АДРЕСА_1 ; земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, площею 0.2500 га, що в с. АДРЕСА_1 Маневицького району Волинської області, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 2 квітня 2009 року на ім`я ОСОБА_3 ; земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 0.1535 га, що в с. Криничне Маневицького району Волинської області, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 2 квітня 2009 року на ім`я ОСОБА_3 ; земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 0.2082 га, що в с. Криничне Маневицького району Волинської області, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3 від 2 квітня 2009 року на ім`я ОСОБА_3 ; земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 0.2582 га, що в с. Криничне Маневицького району Волинської області, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4 від 2 квітня 2009 року на ім`я ОСОБА_3 ; земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 3.18 га, що знаходиться на території Четвертнянської сільської ради Маневицького району Волинської області, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5 від 4 квітня 2006 року на ім`я ОСОБА_3 ; земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 3.00 га, що знаходиться на території Четвертнянської сільської ради Маневицького району Волинської області, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_6 від 15 лютого 2008 року на ім`я ОСОБА_3 ; земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 2.57 га, що знаходиться на території Четвертнянської сільської ради Маневицького району Волинської області, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_7 від 4 квітня 2006 року на ім`я ОСОБА_4 . Для оформлення права власності на вказане нерухоме майно, яке виникає з моменту державної реєстрації права власності, позивач звернулася до Центру надання адміністративних послуг Маневицького району з заявою про проведення державної реєстрації права власності, однак з причин незрозумілості резолютивної частини рішення щодо земельних ділянок, здійснити реєстрацію неможливо, а тому просив заяву задовольнити та роз`яснити судове рішення від 11 червня 2019 року.

Сторони в судове засідання не з`явилися, хоча про місце та час розгляду справи повідомлялися належним чином, проте їх неявка, згідно ч. 3 ст. 271 ЦПК України, не перешкоджає розгляду заяви по суті.

Дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до наступних висновків.

В судовому засіданні встановлено, що рішенням Маневицького районного суду 11 червня 2019 року, яке набрало законної сили, встановлено факт родинних відносин між ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме, що вони є матір`ю і дочкою, а також визнано за ОСОБА_2 порядку спадкування за законом право власності на: житловий будинок АДРЕСА_1 ; земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, площею 0.2500 га, що в с. АДРЕСА_1 Маневицького району Волинської області, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 2 квітня 2009 року на ім`я ОСОБА_3 ; земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 0.1535 га, що в с. Криничне Маневицького району Волинської області, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 2 квітня 2009 року на ім`я ОСОБА_3 ; земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 0.2082 га, що в с. Криничне Маневицького району Волинської області, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3 від 2 квітня 2009 року на ім`я ОСОБА_3 ; земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 0.2582 га, що в с. Криничне Маневицького району Волинської області, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4 від 2 квітня 2009 року на ім`я ОСОБА_3 ; земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 3.18 га, що знаходиться на території Четвертнянської сільської ради Маневицького району Волинської області, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5 від 4 квітня 2006 року на ім`я ОСОБА_3 ; земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 3.00 га, що знаходиться на території Четвертнянської сільської ради Маневицького району Волинської області, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_6 від 15 лютого 2008 року на ім`я ОСОБА_3 ; земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 2.57 га, що знаходиться на території Четвертнянської сільської ради Маневицького району Волинської області, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_7 від 4 квітня 2006 року на ім`я ОСОБА_4 . Відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_8 від 17 грудня 2007 року ОСОБА_5 належала земельна ділянка, площею 0,2500 га, з цільовим призначенням - для обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, яка знаходиться в селі АДРЕСА_2 Маневицького району Волинської області, кадастровий номер НОМЕР_9 (а.с. 13).

Державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 2 квітня 2009 року підтверджується право власності ОСОБА_3 на земельну ділянку для обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, площею 0.2500 га, яка знаходиться в с АДРЕСА_1 Маневицького АДРЕСА_3 Волинської області, кадастровий номер НОМЕР_10 (а.с. 22).

Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 2 квітня 2009 року ОСОБА_3 належить земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства, площею 0,1535 га, що розташована в с АДРЕСА_1 Маневицького району Волинської області, кадастровий номер НОМЕР_11 (а.с. 25).

Відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3 від 2 квітня 2009 року ОСОБА_3 належить земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства, площею 0,2082 га, що розташована в с АДРЕСА_1 Маневицького району Волинської області, кадастровий номер НОМЕР_12 (а.с. 27).

Із Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4 від 2 квітня 2009 року встановлено, що ОСОБА_3 належить земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства, площею 0,2582 га, що розташована в с АДРЕСА_1 Маневицького району Волинської області, кадастровий номер НОМЕР_13 (а.с. 29).

Державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5 від 4 квітня 2009 року підтверджується право власності ОСОБА_3 на земельну ділянку для особистого селянського господарства, площею 3,18 га, яка знаходиться на території Четвертнянської сільської ради Маневицького району Волинської області та складається з: земельної ділянки, площею 2,34 га, кадастровий номер НОМЕР_14 , та земельної ділянки, площею 0,84 га, кадастровий номер НОМЕР_15 (а.с. 31).

Відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_6 від 15 лютого 2008 року ОСОБА_3 є власником земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, площею 3.00 га, яка знаходиться на території Четвертнянської сільської ради Маневицького району Волинської області та складається з: земельної ділянки, площею 2,16 га, кадастровий номер НОМЕР_16 , та земельної ділянки, площею 0,84 га, кадастровий номер НОМЕР_17 (а.с. 34).

Із державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_7 від 4 квітня 2006 року вбачається, що ОСОБА_4 є власником земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, площею 2.57 га, яка знаходиться на території Четвертнянської сільської ради Маневицького району Волинської області та складається з: земельної ділянки, площею 1,13 га, кадастровий номер НОМЕР_18 , та земельної ділянки, площею 1,44 га, кадастровий номер НОМЕР_19 (а.с. 37).

Відповідно до ст. 271 ЦПК України за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз`яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення. Подання заяви про роз`яснення судового рішення допускається, якщо судове рішення ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред`явлене до примусового виконання. Суд розглядає заяву про роз`яснення судового рішення у порядку, в якому було ухвалено відповідне судове рішення, протягом десяти днів з дня її надходження. У разі необхідності суд може викликати учасників справи, державного чи приватного виконавця в судове засідання. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розглядові заяви про роз`яснення рішення. Про роз`яснення або відмову у роз`ясненні судового рішення суд постановляє ухвалу, яку може бути оскаржено.

Зважаючи на вищевикладене, суд приходить висновку про задоволення заяви представника позивача ОСОБА_1 , роз`яснивши судове рішення від 11 липня 2019 року наступним чином: встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме, що вони є матір`ю і дочкою. За ОСОБА_2 , в порядку спадкування за законом, було визнано право власності на:

житловий будинок АДРЕСА_1 ;

житловий будинок АДРЕСА_1 ;

земельну ділянку для обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, площею 0.2500 га, яка знаходиться в с АДРЕСА_1 району Волинської області, кадастровий номер НОМЕР_10 , згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 2 квітня 2009 року на ім`я ОСОБА_3 ;

земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 0,1535 га, що розташована в с АДРЕСА_1 Маневицького району Волинської області, кадастровий номер НОМЕР_11 , згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 2 квітня 2009 року на ім`я ОСОБА_3 ;

земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 0,2082 га, що розташована в с АДРЕСА_1 Маневицького району Волинської області, кадастровий номер НОМЕР_12 , згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3 від 2 квітня 2009 року на ім`я ОСОБА_3 ;

земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 0,2582 га, що розташована в с АДРЕСА_1 Маневицького району Волинської області, кадастровий номер НОМЕР_13 , згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4 від 2 квітня 2009 року на ім`я ОСОБА_3 ;

земельну ділянку для особистого селянського господарства, площею 3,18 га, яка знаходиться на території Четвертнянської сільської ради Маневицького району Волинської області та складається з: земельної ділянки, площею 2,3407 га, кадастровий номер НОМЕР_20 , та земельної ділянки, площею 0,8433 га, кадастровий номер НОМЕР_21 , згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5 від 4 квітня 2009 року на ім`я ОСОБА_3 ;

земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 3.00 га, яка знаходиться на території Четвертнянської сільської ради Маневицького району Волинської області та складається з: земельної ділянки, площею 2,1620 га, кадастровий номер НОМЕР_16 , та земельної ділянки, площею 0,8433 га, кадастровий номер НОМЕР_17 , згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_6 від 15 лютого 2008 року на ім`я ОСОБА_3 ;

земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 2.57 га, яка знаходиться на території Четвертнянської сільської ради Маневицького району Волинської області та складається з: земельної ділянки, площею 1,1254 га, кадастровий номер НОМЕР_22 , та земельної ділянки, площею 1,4439 га, кадастровий номер НОМЕР_23 , згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_7 від 4 квітня 2006 року на ім`я ОСОБА_4 .

Керуючись ст.ст. 258-261, 271, 353-355 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву представника позивача ОСОБА_1 про роз`яснення рішення від 11 червня 2019 року у справі за позовом ОСОБА_2 до Колківської селищної ради Маневицького району Волинської області, Маневицької районної державної адміністрації Волинської області про встановлення факту, що має юридичне значення, та визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Роз`яснити рішення суду від 11 червня 2019 року, а саме: встановлено факт родинних відносин між ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме, що вони є матір`ю і дочкою.

За ОСОБА_2 , в порядку спадкування за законом, було визнано право власності на:

житловий будинок АДРЕСА_1 ;

земельну ділянку для обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, площею 0.2500 га, яка знаходиться в с АДРЕСА_1 району Волинської області, кадастровий номер НОМЕР_10 , згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 2 квітня 2009 року на ім`я ОСОБА_3 ;

земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 0,1535 га, що розташована в с АДРЕСА_1 Маневицького району Волинської області, кадастровий номер НОМЕР_11 , згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 2 квітня 2009 року на ім`я ОСОБА_3 ;

земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 0,2082 га, що розташована в с АДРЕСА_1 Маневицького району Волинської області, кадастровий номер НОМЕР_12 , згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3 від 2 квітня 2009 року на ім`я ОСОБА_3 ;

земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 0,2582 га, що розташована в с АДРЕСА_1 Маневицького району Волинської області, кадастровий номер НОМЕР_13 , згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4 від 2 квітня 2009 року на ім`я ОСОБА_3 ;

земельну ділянку для особистого селянського господарства, площею 3,18 га, яка знаходиться на території Четвертнянської сільської ради Маневицького району Волинської області та складається з: земельної ділянки, площею 2,3407 га, кадастровий номер НОМЕР_20 , та земельної ділянки, площею 0,8433 га, кадастровий номер НОМЕР_21 , згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5 від 4 квітня 2009 року на ім`я ОСОБА_3 ;

земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 3.00 га, яка знаходиться на території Четвертнянської сільської ради Маневицького району Волинської області та складається з: земельної ділянки, площею 2,1620 га, кадастровий номер НОМЕР_16 , та земельної ділянки, площею 0,8433 га, кадастровий номер НОМЕР_17 , згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_6 від 15 лютого 2008 року на ім`я ОСОБА_3 ;

земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 2.57 га, яка знаходиться на території Четвертнянської сільської ради Маневицького району Волинської області та складається з: земельної ділянки, площею 1,1254 га, кадастровий номер НОМЕР_22 , та земельної ділянки, площею 1,4439 га, кадастровий номер НОМЕР_23 , згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_7 від 4 квітня 2006 року на ім`я ОСОБА_4 .

Ухвала суду може бути оскаржена до Волинського апеляційного суду через Маневицький районний суд Волинської області протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя Маневицького районного суду І.С. Токарська