Справа № 521/3120/18
Провадження 2/521/3040/19
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 липня 2019 року Малиновський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді Коблової О.Д.,

за участю секретаря судового засідання Барвенко А.В.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення боргу,

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Малиновського районного суду м. Одеси знаходиться справа за позовною заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення боргу.

В процесі розгляду даної справи сторони уклали мирову угоду і просили її затвердити.

В судове засідання сторони не з`явилися, проте надали заяву про розгляд справи у їхню відсутність, підтримали мирову угоду.

Розглянувши матеріали справи, вислухавши пояснення сторін, суд прийшов до висновку про можливість затвердження мирової угоди, укладеної сторонами у справі.

Згідно до вимог ст.ст.207, 208 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі. Суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд, якщо: 1) умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є невиконуваними; або 2) одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, яку він представляє. Виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам відомо про наслідки закриття судом провадження у справі у зв`язку з укладенням мирової угоди, передбачені ст. 256 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 207, п.5 ч.1 ст.255, ст.256 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст.ст.207, п.5 ч.1 ст.255,ст.ст.256,352-354 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду, укладену між фізичною особою-підприємцем ОСОБА_1 (надалі іменується - "Стягувач") та ОСОБА_2 (надалі іменується "Боржник"), що є сторонами у справі за позовом фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу, домовились про укладення мирової угоди на таких умовах:

1.Боржник визнає, що його борг перед Стягувачем на момент укладення цієї мирової угоди відповідає заявленим у позовній заяві вимогам і становить в еквівалентному розмірі 13 283,92 (тринадцять тисяч двісті вісімдесят три доларів США 92 центів) доларів США за міжбанківським курсом долару США до гривні України.

2.Боржник гарантує, що протягом 13 (тринадцяти) місяців, борг перед Стягувачем, в сумі зазначеній в п.1 даної мирової угоди, буде погашений частинами (з розстроченням) по 1021,84 доларів США (одна тисяча двадцять один долар США 84 центи) на місяць, за міжбанківським курсом долару США до гривні України, починаючи з місяця, наступного за місяцем, в якому буде затверджено цю мирову угоду судом.

3.Повернення (погашення) боргу здійснюється шляхом перерахування грошових коштів на розрахунковий рахунок Стягувача № НОМЕР_1 в АБ «Південний», МФО 328209 або в готівковій формі з обов`язковим оформленням розписки від Стягувача про отримання грошових коштів.

4.Стягувач заявляє, що з моменту підписання цієї мирової угоди та у випадку належного її виконання Сторонами, не матиме жодних майнових претензій до Боржника з приводу боргу, погашення якого є предметом цієї мирової угоди.

5.Боржник зобов`язується відшкодувати Стягувачу сплачений останнім судовий збір по даній справі в розмірі 8810,00 грн. (вісім тисяч вісімсот десять гривень 00 коп.) - розмір судового збору за подання позовної заяви, та 881,00 грн. (вісімсот десять гривень 00 коп.) - розмір судового збору за подання заяви про забезпечення позову до пред`явлення позову, в термін до 30.09.2019 року шляхом перерахування грошових коштів на розрахунковий рахунок Стягувача № НОМЕР_1 в АБ «Південний», МФО 328209.

6.Боржник і Стягувач домовилися, що будь-які витрати, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом умов цієї мирової угоди, покладаються на Боржника.

7.Боржник і Стягувач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

8.Дана мирова угода складена українською мовою в двох автентичних примірниках, що мають однакову юридичну силу по одному примірнику для кожної із Сторін.

9.Жодні права, вимоги та обов`язки, що випливають з даної мирової угоди, не можуть бути передані третім особам без письмової на те згоди іншої Сторони.

Сторонам відомі та зрозумілі наслідки укладення та затвердження цієї Мирової угоди, передбачені ч. 1 ст. 255 та ч. 2 ст. 256 ЦПК України, відповідно до яких суд, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом, своєю ухвалою закриває провадження у справі і повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення боргу- закрити.

Ухвала суду може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя О.Д. Коблова