Провадження 2-о/127/364/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 червня 2019 року

Вінницький міський суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Вохмінової О.С.

з участю секретаря судових засідань Константинова А.К.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в :

заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Мізяківські Хутори Вінницького району Вінницької області померла мати заявника - ОСОБА_2 . Після її смерті відкрилась спадщина.

Заявник, як рідний син, є спадкоємцем першої черги за законом після смерті матері.

Спадщину заявник прийняв, оскільки на момент смерті матері він постійно проживав та був зареєстрований з нею за адресою: АДРЕСА_1 .

Іншою спадкоємицею першої черги за законом після смерті матері є рідна сестра заявника та донька померлої - ОСОБА_3 .

Однак, звернувшись до нотаріуса з питанням оформлення спадщини після смерті матері, заявникові було відмовлено в зв`язку з розбіжностями в прізвищах, про що прийнято постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 23.04.2019 року.

Так, у свідоцтві про його народження в графі «мати» значиться « ОСОБА_2 ». На момент народження заявника його батьки хоча і проживали разом однією сім`єю, але в зареєстрованому шлюбі не перебували. Батьки заявника зареєстрували шлюб лише 26.05.1979 року і у свідоцтві про шлюб зазначено про зміну дружиною прізвища на прізвище чоловіка, але мати фактично не змінила свого прізвища і протягом життя залишалась « ОСОБА_2 ». У свідоцтві про смерть також зазначено її прізвище, ім`я, по батькові - « ОСОБА_2 ».

Заявник ОСОБА_1 просив встановити факт родинних відносин, а саме, що він - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідним сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_1 - адвокат Галіцина В.В. заяву підтримала, просила її задовлити. Суду пояснила, що встановлення даного факту необхідно заявникові для оформлення спадщини після смерті матері. Заявник народився до реєстрації шлюбу його батьками, в той час мати була на прізвищі « ОСОБА_2 », однак, у свідоцтві про його народження мати зазначена як « ОСОБА_2 » Після реєстрації його батьками шлюбу, прізвище дружини « ОСОБА_2 » було змінено на « ОСОБА_2 », однак, документи ОСОБА_2 не змінила і залишилась на прізвищі « ОСОБА_2 ».

Заінтересована особа - ОСОБА_3 заяву підтримала. Суду пояснила, що заявник ОСОБА_1 - її рідний брат. Їх мати - ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . У свідоцтві про народження заявника мати зазначена за прізвищем батька - « ОСОБА_2 », хоча фактично вона все життя була на прізвищі « ОСОБА_2 ». Дана обставина перешкоджає брату оформити спадщину. Зауважила, що між нею та братом ОСОБА_1 немає спорів щодо спадщини.

Вислухавши пояснення учасників справи, дослідивши матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 обґрунтована і підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Мізяківські Хутори Вінницького району Вінницької області (а.с. 9). Його батьками у свідоцтві про народження зазначені ОСОБА_11 та ОСОБА_2 .

ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрували шлюб 26.05.1979 року в Мізяківсько-Хуторській сільській раді Вінницького району, актовий запис № 27. Прізвище дружини після реєстрації шлюбу змінено на « ОСОБА_2 » (рос. ОСОБА_2 ) (а.с. 9).

ОСОБА_2 , у віці 72 років, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 7). ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , помер ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с. 6).

ОСОБА_2 , 1936 року народження, була зареєстрована та проживала на день смерті за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 12). З державного акту на право власності на земельну ділянку, виданого ОСОБА_2 Оксані Іванівні вбачається, що на підставі розпорядження Вінницької районної державної адміністрації від 08.09.2008 року № 1765 вона є власником земельної ділянки площею 1,6177 га, яка розташована на території Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області. Цільове призначення земельної ділянки: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с. 11).

ОСОБА_1 , 1967 року народження, проживав та був зареєстрований на день смерті матері - ОСОБА_2 за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 13).

Довідкою, що видана виконавчим комітетом Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області 25.03.2019 року № 503 (а.с. 14) та актами від 22.03.2019 року (а.с. 15, 16) підтверджено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідним сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після реєстрації 26.05.1979 року шлюбу з ОСОБА_11 ОСОБА_2 змінила прізвище на « ОСОБА_2 », однак, фактично залишилась на дошлюбному прізвищі « ОСОБА_2 » (а.с. 16)

Із копій витягів з погосподарських книг (а.с. 17-20) вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є дружиною голови домогосподарства - ОСОБА_11 , 1935 р.н., їх син - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , донька - ОСОБА_3 , 1963 р.н. Господарство знаходиться по АДРЕСА_1 .

Постановою державного нотаріуса Вінницької районної державної нотаріальної контори від 23.04.2019 року (а.с. 22) відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки у спадкоємця відсутній факт родинних відносин зі спадкодавцем, а саме не підтверджено, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною матір`ю ОСОБА_1

Із даної постанови, крім іншого, вбачається, що після смерті ОСОБА_2 . Вінницькою районною державною нотаріальною конторою було заведено спадкову справу № 179/2010. Заяву про прийняття спадщини подала донька померлої - ОСОБА_3 та син ОСОБА_1 Чоловік померлої - ОСОБА_11 подав заяву про відмову від спадщини.

Відповідно до ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Враховуючи сукупність наданих доказів і викладені обставини, суд вважає доведеним факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідним сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановлення даного факту необхідно заявнику для оформлення спадщини за законом після смерті матері.

Керуючись ст.ст. 2, 4, 5, 10, 89, 315, 316, 319 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

заяву задоволити.

встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідним сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Судові витрати залишити за заявником.

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення відповідно до вимог ст.ст. 354, 355 ЦПК України, розділу XIII «Перехідні положення» Цивільного процесуального кодексу України.

Повне судове рішення складене 13.06.2019 року.

Суддя: