Справа № 324/1012/19
Провадження № 2-о/324/53/2019
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 червня 2019 року Пологівський районний суд Запорізької області в складі:

головуючого судді Кацаренко І.О.

за участю секретаря судового засідання Божко В.О.,

за участю:

заявниці ОСОБА_1 ,

представника заявниці адвоката Богдана В.М,,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Пологи цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Пологівському та Чернігівському районах Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області, про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території,

В С Т А Н О В И В :

12 червня 2019 року до суду надійшла зазначена заява, в якій ОСОБА_1 вказала, що вона перебуває у шлюбі з ОСОБА_1 , який було укладено 19 листопада 2013 ІНФОРМАЦІЯ_1 в АР Крим, місто Ялта. З часу укладання шлюбу подружжя проживало в АР Крим, Україна. Від даного шлюбу у них народилось двоє дітей, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . З березня 2019 року ОСОБА_1 зареєстрована та проживає у своєї матері за адресою: АДРЕСА_1 .

На обґрунтування заяви зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 січня 2018 року у Ялтинському пологовому будинку, АР Крим, місто Ялта, ОСОБА_1 народила дитину хлопчика, батьком якого є її чоловік ОСОБА_1 За спільною згодою з чоловіком вони вирішили дитині надати ім`я « ОСОБА_4 », по батькові « ОСОБА_5 », прізвище як у батьків «Літваковський». Звернувшись у Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Пологівському та Чернігівському районах Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області з метою проведення державної реєстрації народження дитини відповідно до законодавства України, ОСОБА_1 отримала письмову відмову, бо на підтвердження факту народження дитини нею пред`явлено медичний документ, виданий на території, де органи державної влади України не здійснюють свої повноваження. Встановлення факту народження дитини заявниці необхідно для реєстрації народження сина в органах РАЦС України.

У зв`язку з викладеним ОСОБА_1 просить суд встановити факт народження дитини чоловічої статі, прізвище « ОСОБА_6 », ім`я « ОСОБА_4 », по батькові « ОСОБА_5 », дата народження ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження: Автономна Республіка Крим, місто Ялта, Україна, матір`ю дитини є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянка України, зареєстрована: АДРЕСА_1 , батьком дитини є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України, зареєстрований: АДРЕСА_2 , на підставі актового запису про шлюб №34 від 19 листопада 2013 року, складений виконавчим комітетом Алупкінської міської ради міста Ялти Автономної Республіки Крим.

Ухвалою від 12 червня 2019 року у справі було відкрите провадження відповідно до вимог ст.ст.316 ч.1, 317 ч.1 ЦПК України.

Учасники справи були належним чином повідомлені про надходження заяви ОСОБА_1 до суду і про місце, дату і час судового розгляду справи.

Заявник ОСОБА_1 та її представник адвокат Богдан В.М. у судовому засіданні заявлені вимоги підтримали в повному обсязі, просили задовольнити їх з зазначених у заяві підстав. ОСОБА_1 пояснила суду, що вона не мала змоги раніше виїхати за межі території, яка не є наразі підконтрольною державі Україна, бо вона є матір`ю двох малолітніх дітей, і не хотіла ризикувати своїм життям і життям своїх дітей. Крім того, її чоловік і батько дітей наполіг на тому, щоб менший син трохи підріс. Наразі вона з дітьми проживає в Пологівському районі у своєї матері. Менший син ОСОБА_4 може піти до дитячого садочка, і тому необхідно, щоб у нього було свідоцтво про народження, видане в державі Україна. Чоловік працює, тому поки що не може приїхати до неї і дітей.

Начальник Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Пологівському та Чернігівському районах Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області як керівник заінтересованої особи у справі надав у судове засідання письмову заяву, в якій просить заяву ОСОБА_1 розглянути у відсутність представника Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Пологівському та Чернігівському районах Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області, справу вирішити відповідно до діючого законодавства.

Свідок ОСОБА_7 суду пояснив, що він є кумом заявниці у справі і хрещеним батьком її старшого сина ОСОБА_8 , тому він, свідок, дуже добре знає родину ОСОБА_9 . ОСОБА_1 перебуває у зареєстрованому шлюбі зх. ОСОБА_1 , вони виховують двох синів. Коли він, свідок, влітку 2017 року приїздив до АР Крим на хрестини їх сина ОСОБА_8 , ОСОБА_10 була вагітна, а через місяць після пологів йому ОСОБА_11 зателефонували і повідомили, що у них народився ще один син, назвали вони його ОСОБА_12 .

Суд, вислухав заявницю та її представника, свідка, дослідивши матеріали справи, беручи до уваги думку керівника заінтересованої особи, встановив наступне.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 є громадянкою України, що підтверджується копією паспорта № НОМЕР_1 , виданого 04 квітня 2019 року (а.с.6).

Згідно копії довідки про внесення відомостей до Єдиного державного демографічного реєстру №, сформованої 10 квітня 2019 року, місце проживання ОСОБА_1 АДРЕСА_2 , Україна. Дата реєстрації 24 грудня 2013 року (а.с.14).

Згідно копії довідки про реєстрацію місця проживання особи №677 від 03 травня 2019 року, виданої виконавчим комітетом Федорівської сільської ради Пологівського району Запорізької області, встановлено, що ОСОБА_1 з 03 травня 2019 року зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.7).

З копії медичного свідоцтва про народження серії 35 №024933, виданого 02 лютого 2018 року, форма №103/у, затвердженої Міністерством охорони здоров`я і соціального розвитку Російської Федерації від 27 грудня 2011 року №1687н, встановлено, що 31 ІНФОРМАЦІЯ_3 2018 ІНФОРМАЦІЯ_1 о 23.45 годині ОСОБА_1 в стаціонарі народила хлопчика, вага при народженні 3650 г, зріст при народженні 50 см, місце народження Крим, Ялта (а.с.13).

Факт народження дитини підтверджується також копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого Ялтинським міським відділом запису актів громадянського стану Департаменту записів актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим 08 лютого 2018 року (а.с.12).

Свідоцтва про народження відповідно до ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» є недійсними і не створюють правових наслідків, у зв`язку з чим заявник звернулася із заявою щодо реєстрації факту народження дитини до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Пологівському та Чернігівському районах Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області, де 21 травня 2019 року ОСОБА_1 було відмовлено в цьому, оскільки надане для державної реєстрації народження дитини свідоцтво про народження НОМЕР_2 , видане Ялтинським міським відділом запису актів громадянського стану Департаменту записів актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим 08 лютого 2018 року, не відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року №545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за №1150/13024 (а.с.7).

Суду під час розгляду справи заявником для огляду були надані оригінали досліджених судом письмових доказів, а також світлини.

Відповідно до ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров`я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров`я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров`я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За відсутності закладу документа охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Відповідно до ч.1 ст.133 Сімейного кодексу України, якщо дитина народилася у подружжя, дружина записується матір`ю, а чоловік - батьком дитини.

Відповідно до ч.1 ст.144 Сімейного кодексу України, батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану.

Відповідно до ст.7 Закону України «Про громадянство України», особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Відповідно до п.1 Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.

Згідно п.2 розділу ІІІ вищевказаних Правил, підставами для проведення державної реєстрації народження дитини є, зокрема, медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за №1150/13024, що видається закладами охорони здоров`я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи. Ці документи подаються до органу державної реєстрації актів цивільного стану, де реєструється народження. При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження даною жінкою.

Згідно зі ст.3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупованою територією визначається: сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій; внутрішні морські води і територіальне море України навколо Кримського півострова, територія виключної (морської) економічної зони України вздовж узбережжя Кримського півострова та прилеглого до узбережжя континентального шельфу України, на які поширюється юрисдикція органів державної влади України відповідно до норм міжнародного права, Конституції та законів України.

Тому, відповідно, місто Ялта, де заявник ІНФОРМАЦІЯ_3 народила дитину, є тимчасово окупованою територією України, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Відповідно до ч.1 ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Таким чином, законодавством визначено процедуру державної реєстрації народження дитини у даному випадку шляхом звернення до суду. Заявником доведено, що встановлення юридичного факту необхідне для реалізації нею батьківських прав відносно дитини, а відтак заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.263-265, 268, 315-319 ЦПК України, ст.ст.1,3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», суд

В И Р І Ш И В:

Задовольнити заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Пологівському та Чернігівському районах Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області, про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території.

Встановити факт народження дитини чоловічої статі, прізвище « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ім`я « ОСОБА_4 », по батькові « ОСОБА_5 », дата народження ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження: Автономна Республіка Крим, місто Ялта, Україна.

Матір`ю дитини є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянка України, зареєстрована: АДРЕСА_1 .

Батьком дитини є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України, зареєстрований: АДРЕСА_2 , на підставі актового запису про шлюб №34 від 19 листопада 2013 року, складений виконавчим комітетом Алупкінської міської ради міста Ялти Автономної Республіки Крим.

Допустити негайне виконання рішення суду.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга, яка подається до Запорізького апеляційного суду через Пологівський районний суд Запорізької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя: Кацаренко І.О.