Справа № 145/1712/18
РІШЕННЯ

іменем України

"11" березня 2019 р. Тиврівський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого Кіосак Н. О.

за участю секретаря Мигдальської Н.М.,

представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Тиврівського району вінницької області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за заповітом,

встановив:

ОСОБА_2 звернулася до суду із позовом, в якому вказує, 18 квітня 1996 року в селі Тростянець Тиврівського району Вінницької області померла ОСОБА_4, яка до дня смерті постійно проживала і була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, яки розташований в селі Тростянець Тиврівського району Вінницької області, по вулиці Перемоги, під номером 6, грошовий вклад з належними процентами і компенсаціями, якій зберігався в філії Тиврівського відділення ощадного банку та право на земельну частку (пай) площею 2,62 умовних кадастрових га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва без визначення її в натурі (на місцевості), яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Тиврівського району Вінницької області.

За життя ОСОБА_4 своїм майном не розпорядилась.

Спадщину після її смерті прийняв її рідний брат (її батько)- ОСОБА_5, отримавши 12 листопада 1997 року свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який розташований в селі Тростянець Тиврівського району Вінницької області, по вулиці Перемоги, 6 та на грошовий вклад з належними процентами і компенсаціями, якій зберігався в філії Тиврівського відділення ощадного банку.

А отримати належний документ, який засвідчував би його право на земельну частку ( пай ) площею 2,62 умовних кадастрових га без визначення її в натурі на місцевості), яка належала померлій і розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Тиврівського району Вінницької області він за життя не встиг.

05 листопада 2003 року в місті Вінниця помер її батько - ОСОБА_5, який до дня смерті був зареєстрований і постійно проживав в ІНФОРМАЦІЯ_2.

За життя її батько розпорядився своїм майном, склавши заповіт на її користь. На день відкриття спадщини заповіт не змінений і не скасований. Спадкоємців, які відповідно до ст. 1241 ЦК України, мають право на обов'язкову частку в спадщині, яка відкрилась після смерті її батька, немає.

Вона, відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України, прийняла спадщину, яка відкрилась після смерті батька, так як вона була зареєстрована та постійно проживала разом з батьком на час відкриття спадщини і в шестимісячний термін після смерті батька не відмовилась від спадщини. Крім того, вона, в встановлений законодавством шестимісячний термін, подала до Першої Вінницької державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, заведена спадкова справа № 187/2004.

Отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну частку (пай), яке її батько ОСОБА_5 успадкував після смерті його сестри ОСОБА_4 в нотаріальній конторі вона не має можливості, що підтверджується постановою нотаріуса Першої Вінницької державної нотаріальної контори про відмову в вчиненні нотаріальної дії № 3429/02-31 від 14.08.2018 року, неможливість оформлення даної спадщини шляхом отримання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на дану земельну частку (пай) пов'язана з тим, що її батько, ОСОБА_5 за життя не отримав належний документ, який засвідчував його право на дану земельну частку (пай) та в зв'язку з тим, що ОСОБА_4 за життя не отримала сертифікат на право на земельну частку ( пай ), а даний сертифікат серії ВН № 0083622 на право на земельну частку ( пай ) був виданий 14 серпня 1997 року, тобто після її смерті, крім того, даний сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0083622 втрачено. Про цей факт нею було подано відповідну об'яву в районну газету «Маяк» від 03.08.2018 року за № 31. Тому вона вимушена звернутись до суду з даним позовом.

Нею не було подано іншого позову до цього ж відповідача з тим самим предметом та з тих самих підстав.

Просить визнати за нею право на земельну частку (пай) площею 2,62 умовних кадастрових гектарів для ведення товарного сільськогосподарського виробництва без визначення її меж в натурі (на місцевості), яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Тиврівського району Вінницької області в порядку спадкування за заповітом після смерті її батька - ОСОБА_5, який помер 05 листопада 2003 року в місті Вінниця, який успадкував дане право після смерті його рідної сестри- Швидюк Тодори Матвіївни, яка померла 18 квітня 1996 року в селі Тростянець Тиврівського району Вінницької області.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 позовні вимоги підтримав, просить їх задоволити з підстав, наведених в позовній заяві. Пояснив, що ОСОБА_4 була одинока, одружена не була, дітей, рідних братів і сестер у неї не було. ОСОБА_6 на спадщину не претендувала, ОСОБА_7 єдина їх дочка з ОСОБА_5

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради в судове засідання не з'явився, про розгляд справи був повідомлений в установленому законом порядку. ОСОБА_3 сільська рада просить справу розглянути у відсутності її представника, позов визнає.

Суд, вислухавши представника позивача, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

18 квітня 1996 року в с. Тростянець Тиврівського району померла ОСОБА_4, що стверджується свідоцтвом про шлюб (а.с. 6), яка до дня смерті проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_3.

Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить право на земельну частку (пай) площею 2,62 умовних кадастрових га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва без визначення її в натурі (на місцевості), яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Тиврівського району Вінницької області.

За життя ОСОБА_4, як член КСП «Промінь» с. Тростянець, мала право на земельну частку (пай) в землях, що перебували в колективній власності даного КСП відповідно до Державного акта на право колективної власності на землю серії ВН б/н від 26.12.1995 року та Списку членів СТОВ «Промінь» на оформлення Державних актів, в якому ОСОБА_4 вказана за № 544.

Державний акт на право колективної власності на землю КСП «Промінь» с.Тростянець виданий 26.12.1995 року, тобто за життя ОСОБА_4

Згідно з Указом Президента України «Про порядок паювання земель, переданих в колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 8.08.1995 р № 720/95 право на земельну частку (пай) мали усі члени КСП, внесені до списку, що додається до Державного акта на право колективної власності.

Відповідно до п.24 Постанови Пленуму ВСУ «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» від 16.04.2004 р. №7 (із змінами, внесеними згідно з постановою Пленуму Верховного Суду України від 19.03.2010р. №2), член колективного сільськогосподарського підприємства (КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК.

Тому з моменту видачі Державного акту на право колективної власності на землю на КСП «Промінь», а саме з 26 грудня 1995 року ОСОБА_4 набула право на вищевказану земельну частку (пай).

Тиврівською районною державною адміністрацією Вінницької області 14.08.1997 року на ім'я ОСОБА_4 видавався сертифікат серії ВН № 0083622, що стверджується книгою реєстрації сертифікатів, сертифікат було втрачено, про що в газеті «Маяк» № 31 (10176) від 03.08.2018 року розміщено оголошення (а.с. 26).

Відповідно до інформаційної довідки ГУ Держгеокадастру у Вінницькій області Відділу у Тиврівському районі № 485/0/205-18 від 08.08.2018 року вартість середньої земельної частки (паю) площею 2,62 ум.кад.га на території ОСОБА_3 сільської ради за межами населеного пункту с. Тростянець становить 57424,46 грн. (а.с 20).

За життя ОСОБА_4 своїм майном не розпорядилась.

Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру від 13.11.2018 року № 54066302 заповіт від її імені не зареєстровано.

ОСОБА_5 - рідний брат ОСОБА_4, що встановлено рішенням Замостянського райсуду м. Вінниця від 30.10.1997 року (справа № 2-1600/1997 р.), яке набрало законної сили 11.11.1997 року (а.с. 19).

Тобто ОСОБА_5 спадкоємець ОСОБА_4 за законом другої черги -рідний брат (чинна на час відкриття спадщини ст. 530 ЦК УРСР).

Відповідно до чинних на час відкриття спадщини п. 113 Інструкції про порядок вчинення про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 18 червня 1994 р. N 18/5, ст. 549 ЦК УРСР спадщину після смерті ОСОБА_4 ОСОБА_5 прийняв, вступивши у володіння спадковим майном, що стверджується довідкою виконавчого комітету ОСОБА_3 сільської ради № 251 від 22.08.1997 року, крім того, заволодів оригінал ощадної книжки ОСОБА_8, що стверджується відміткою нотаріуса на заяві ОСОБА_9 про видачу свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_4, копія яких міститься в наданій суду копії спадкової справи № 304-97 до майна померлої 18.04.1996 року ОСОБА_4

12.11.1997 року в Тиврівській державній нотаріальній конторі ОСОБА_5 отримав свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами та на грошовий вклад з належними процентами, який зберігався в філії Тиврівського відділення ощадного банку.

05.11.2003 року в м. Вінниця помер ОСОБА_5, що стверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.5).

Таким чином, після його смерті відкрилася спадщина на право на земельну частку (пай), яку він успадкував після смерті рідної сестри ОСОБА_4

ОСОБА_2 дочка ОСОБА_5, що стверджується свідоцтвом про її народження (а.с. 15) та свідоцтвом про її шлюб (а.с.17), згідно якого, її дошлюбне прізвище «Шведюк».

За життя 12.11.1997 року ОСОБА_5 залишив заповіт, яким все своє майно заповів ОСОБА_2 Заповіт посвідчено 12.11.1997 року ОСОБА_10, державним нотаріусом, завідуючою Тиврівською державною нотаріальною конторою. На час відкриття спадщини заповіт не змінено та не відмінено (а.с.18).

Даний заповіт зареєстрований в Спадковому реєстрі за №797460 15.11.2001 року, що стверджується інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру №5396846 від 07.11.2018 року.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України ОСОБА_2 спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_5 прийняла, оскільки була зареєстрована та проживала разом з ОСОБА_5 на час відкриття спадщини в м. Вінниця, по вул..Академіка Янгеля (Фрунзе)АДРЕСА_1, що стверджується довідкою ТзОВ «Житлово-Експлуаційне Обєднання» № 2159 від 27.07.2018 року (а.с. 9), а також, подавши в установлений законом шестимісячний строк - 18.02.2004 року до Першої Вінницької державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_5, що стверджується копією спадкової справи № 187/2004.

Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 53969846 від 07.11.2018 року в Спадковому реєстрі зареєстрована 18.02.2004 року спадкова справа після смерті ОСОБА_5

Постановою державного нотаріуса Першої Вінницької державної нотаріальної контори від 14.08.2018 року №3429/02-31 ОСОБА_7 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку після смерті ОСОБА_5, в зв'язку із відсутністю правовстановлюючих документів щодо належності спадкодавцю земельної ділянки (а.с. 7).

Проте, враховуючи вищевикладене, зазначені обставини не позбавляють позивача права на належне їй спадкове майно.

Керуючись ст.ст. 2, 3, 5- 13, 76-81, 89, 258, 263, 264, 265 ЦПК України, ст. ст. 530, 548, 549 ЦК УРСР 1963 року, ст. ст. 1218, 1220, 1221, 1222, 1233, 1235, 1236, 1268, 1270 ЦК України,

ухвалив:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_2 право на земельну частку (пай) площею 2,62 умовних кадастрових гектарів, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва без визначення її меж в натурі (на місцевості), яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Тиврівського району Вінницької області в порядку спадкування за заповітом після смерті батька - ОСОБА_5, який помер 05 листопада 2003 року в місті Вінниця, який успадкував дане право після смерті його рідної сестри - ОСОБА_4, яка померла 18 квітня 1996 року в селі Тростянець Тиврівського району Вінницької області.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до Вінницького апеляційного суду через Тиврівський районний суд протягом 30 днів з дня складання рішення в повному обсязі, тобто з 15 березня 2019 року.

Учасник справи, якому повне судове рішення не було вручено у день його складання або проголошення, має право на поновлення строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційну скаргу на рішення суду буде подана протягом тридцяти днів з дня отримання повної копії судового рішення.

Суддя:ОСОБА_11