Провадження № 2-о/750/212/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 грудня 2019 року м. Чернігів

Деснянський районний суд м. Чернігова в складі:

судді Карапута Л.В.

секретаря Пишенко М.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Чернігівська міська рада, Головне управління державної фіскальної служби у Чернігівській області,

встановив:

05.11.2019 заявник звернувся до суду із заявою у якій просить встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є онуком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який народився в с.м.т. Куликівка, Куликівського району Чернігівської області та помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . В обґрунтування заяви зазначив, що встановлення даного факту заявнику необхідно для одержання

в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, а також, з метою віднесення спадщини до об`єктів спадщини, що оподатковуються за нульовою ставкою, згідно п.п а) п. 174.2.1 ст. 174 Податкового кодексу України.

Представник заявника подав заяву про розгляд справи без його участі, заяву просив задовольнити.

Заінтересовані особи у судове засідання не з`явилися, про час та місце розгляду справи сповіщались завчасно та належним чином, причини неявки суду не повідомили.

Фіксування судового засідання технічним записом не здійснювалося відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Вивчивши матеріали справи у їх сукупності та взаємозв`язку, суд знаходить заяву такою, що підлягає до задоволення з таких підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_2 , що підтверджується копією витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 53838709 від 26.10.2018 року (а.с. 8).

За життя ОСОБА_2 склав заповіт від 03.02.2007 року, в якому зазначено, що на випадок його смерті, все його майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що на день смерті буде йому належати і на що він за законом матиме право, - заповів ОСОБА_1 (а.с.9).

Відповідно до п.п а) п. 174.2.1 п. 174.2 ст. 174 Податкового кодексу України, за нульовою ставкою оподатковуються об`єкти спадщини, що успадковуються членами сім`ї спадкодавця першого та другого ступеня споріднення.

Однак, незважаючи на те, що заявник є онуком померлого, встановити цей факт неможливо, оскільки, в свідоцтві про народження заявника прізвище його батька зазначене « ОСОБА_3 » російською мовою, а в свідоцтві про народження батька заявника, він зазначений як « ОСОБА_4 » на українській мові.

На адвокатський запит адвоката Вольфовського С.О., Чернігівський міський відділ ДРАЦС ГТУЮ у Чернігівській області надав відповідь, в якій зазначено, що прізвище батьків ОСОБА_4 (батько заявника) « ОСОБА_5 » вказані відповідно до актового запису про народження, який складено державною мовою, а в актовому записі про народження заявника прізвище батьків зазначене « ОСОБА_6 » російською мовою.

У зв`язку з тим, що прізвище батька заявника і його діда в документах

зазначено різними мовами, неможливо в позасудовому порядку встановити, що заявник є онуком померлого ОСОБА_2 .

Приписами пункту 5 ч.2 ст.293 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи окремого провадження про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до вимог ст. ст. 315,319 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення фактів від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, в випадках коли діючим законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення.

Згідно роз`яснень п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 р. суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

У судовому засіданні достовірно встановлено, що ОСОБА_1 є онуком ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

На підставі викладеного, та керуючись ст.ст. 10,12, 18, 81, 259, 263-265,315,316,318-319 ЦПК України

вирішив:

заяву задовольнити.

З метою забезпечення ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , що зареєстрований: АДРЕСА_1 , можливості реалізації права на спадщину ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є онуком ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Рішення може бути оскаржене до Чернігівського апеляційного суду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Л.В.Карапута