Справа № 583/4779/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 грудня 2019 року м. Охтирка

Охтирський міськрайсуд Сумської області в складі:

головуючого судді Соколової Н.О.,

за участі секретаря Марченко О.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду № 6 справу № 583/4779/19 за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Управління соціального захисту населення Охтирської міської ради Україна, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

12.11.2019 ОСОБА_1 звернувся до суду із зазначеною заявою. Свої вимоги мотивує тим, що є рідним сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , але при видачі паспорту, здійснюючи переклад з російської мови його прізвище помилково зазначено « ОСОБА_2 », замість вірного « ОСОБА_2 ». На даний час він має намір придбати житло та проживати разом зі своєю матір`ю, тому встановлення даного факту має важливе значення при вирішенні питання щодо надання субсидії на оплату комунальних послуг. В зв`язку з викладеним просить встановити факт родинних відносин між, що він - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідним сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

13.11.2019 відкрито провадження у справі.

Заявник в судове засідання не з`явився, надав заяву, в якій підтримав свої вимоги, просив справу розглянути у його відсутності.

Представник заінтересованої особи Сенченко Н.М. в судове засідання не з`явилася, надала заяву, в якій проти задоволення вимог не заперечувала, просила справу розглянути у її відсутності.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився, надав заяву, в якій просила справу розглянути у її відсутності.

Суд дослідив докази у справі та дійшов висновку про наявність підстав для задоволення вимог, виходячи з наступного.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно із п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, зокрема, факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження російського зразка серії НОМЕР_1 , виданого Охтирським Р/б ЗАГС Сумської області 20.10.1972 батьками заявника записані « ОСОБА_5 » та « ОСОБА_2 » (а.с.6).

Згідно паспорта громадянина України, виданого заявнику 19.11.2018, його зазначено як ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.4).

Разом з тим, з паспортних даних його матері вбачається, що вона є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка с. Бугрувате Охтирського району Сумської області (а.с.7-8).

В п. 7 Постанови Пленуму ВСУ від 31.03.1995року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз`яснено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Як зазначив у своїй заяві ОСОБА_1 встановлення факту родинних відносин необхідне йому з метою оформлення субсидії.

Таким чином, суд вважає, що факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 знайшов своє підтвердження в суді, встановлення такого факту необхідно заявнику для оформлення субсидії, тому доцільно захистити права заявника, задовольнивши його вимоги.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 13, 89, 247, 258-259, 265, 293-294, 315, 354,355 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є рідним сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення може бути оскаржене до Сумського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Охтирський міськрайонний суд Сумської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 .

Заінтересована особа 1: Управління соціального захисту населення Охтирської міської ради, Україна, Сумська область, м. Охтирка, вул. Перемоги, 10, .

Заінтересована особа 2: ОСОБА_2 , АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 .

Суддя Охтирського міськрайонного суду

Сумської області Н.О. Соколова