Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №348/1620/19

27 листопада 2019 року м. Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області

в складі головуючого-судді: Міськевич О.Я.

секретаря судового засідання : Скоблей О.В.

з участю представника позивача: ОСОБА_1

представника позивача- адвоката: Госедло О.Д.

розглянувши у порядку загального позовного провадження в відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Надвірна цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , яка дії в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 до Ланчинської селищної ради об"єднаної територіальної громади, третя особа: управління Державної архітектурно-будівельної інспекції в Івано-Франківській області про визнання права власності на спадкове майно , -

ВСТАНОВИВ:

Зміст позовних вимог:

ОСОБА_1 звернулася до суду в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 з позовом до Ланчинської селищної ради об"єднаної територіальної громади, третя особа: управління Державної архітектурно-будівельної інспекції в Івано-Франківській області про визнання права власності на спадкове майно .

Позовні вимоги мотивує тим, що вона, ОСОБА_1 , проживала в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3 , який рішенням Надвірнянського районного суду від 26 лютого 2014 року розірвано. В шлюбі у них народилася дочка ОСОБА_4 - ІНФОРМАЦІЯ_1 .

25.11.2011 року під час спільного проживання з ОСОБА_3 вони придбали домоволодіння, яке складалось з житлового будинку, господарських будівель та споруд і знаходилось за адресою: АДРЕСА_1 . Після розірвання шлюбу, рішенням Надвірнянського районного суду від 01 липня 2014 року вказане домоволодіння було поділено між нею та ОСОБА_3 .

За нею, ОСОБА_1 , визнано право власності на 1/2 частину цього домоволодіння, а інша 1/2 частина домоволодіння залишилась у власності її чоловіка ОСОБА_3 . Після розірвання шлюбу, вона та їх дочка ОСОБА_2 проживали в житловому будинку за адресою АДРЕСА_1 .

За вказаним домоволодінням облікована земельна ділянка площею 0.1233 га., яка призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд. Вказана земельна ділянка придбана нами під час спільного проживання в 2011 році, згідно договору купівлі-продажу домоволодіння від 25.11.2011 року.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 помер.

Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається з 1/2 частини домоволодіння, а саме з житлового будинку, господарських будівель та споруд, які заходяться по АДРЕСА_1 .

24.05.2018 року від імені малолітньої доньки ОСОБА_2 вона подала заяву до приватного нотаріуса Надвірнянського районного нотаріального округу Шушкевич С.М. про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, на 1/2 частину домоволодіння , яке знаходиться в АДРЕСА_1 .

Постановою приватного нотаріуса Надвірнянського районного нотаріального округу Шушкевич С.М. від 24.05.2019 року №428/2018/776 її дочці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, так як за ОСОБА_3 не було зареєстроване належним чином право власності на 1/2 частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 .

Крім неповнодітньої ОСОБА_2 інших спадкоємців немає.

Як вбачається з довідки виданої Ланчинською селищною радою від 26 грудня 2018 року № 2122/02.2-19, на час смерті ОСОБА_3 був зареєстрований в будинку АДРЕСА_1 . Окрім нього в цьому житловому будинку були зареєстровані: ОСОБА_1 - колишня дружина, дочка ОСОБА_5 - ІНФОРМАЦІЯ_3 та дочка ОСОБА_2 - ІНФОРМАЦІЯ_4 .

З часу відкриття спадщини вона разом з ОСОБА_2 доглядають за домоволодінням, утримує його, сплачує всі комунальні послуги, податок за землю. користується цим домоволодінням.

З метою узаконення, дочкою ОСОБА_2 вказаного домоволодіння, за її заявою ОКП «Івано-Франківське обласне бюро технічної інвентаризації» було проведено поточну технічну інвентаризацію, про що свідчить технічний паспорт від 19 червня 2019 року. Загальна вартість, з урахуванням відсотків зносу, цього житлового будинку, господарських будівель і споруд становить 54 346,00 гривень.

Згідно довідки ОКП «Івано-Франківське обласне бюро технічної інвентаризації» від 19.06.2019 року № 325 реєстрація права власності на домоволодіння в ОКП «Івано-Франківське ОБТІ» була проведена 25.11.2011 року на підставі договору купівлі-продажу домоволодіння від 25.11.2011 року посвідченого приватним нотаріусом Гуменюком Романом Васильовичем. Однак після поділу спільного майна подружжя рішенням Надвірнянського районного суду, право власності на 1/2 частку домоволодіння ОСОБА_3 не зареєстрував.

Також ТзОВ «НІК-ЕКСПЕРТ» проведено технічне обстеження житлового будинку з господарським будівлями і спорудами АДРЕСА_1 . Відповідно до звіту про проведення технічного обстеження житлового будинку за №01/19 від 09 серпня 2019 року встановлено, його відповідність вимогам надійності і безпечної експлуатації і можливість його безпечної експлуатації, а також, що вказаний об`єкт нерозривно пов`язаний із земельною ділянкою та є об`єктом нерухомості, визначено категорію технічного стану як II. Будівництво проведене у відповідності з державними будівельними, архітектурними, санітарними, пожежними та екологічними нормами і правилами, які діяли на час будівництва, і не порушує прав і законних інтересів третіх осіб.

Стислий виклад позиції позивача:

Представники позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримали повністю з підстав, зазначених в позовній заяві, просять постановити рішення, яким визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_1 право власності на спадкове майно, а саме на 1/2 частину домоволодіння, яке знаходяться в АДРЕСА_1 та скадається з житлового будинку "А", загальною площею 39,3 кв.м. і житловою площею 17,1 кв.м., вбиральні "У" площею 1,0 кв.м.,воріт N1 площею 5,8 кв.м., огорожі N2 - площею 16,1 км.м., огорожі N3 площею 18,0 км.м., огорожі N4 площею 18,0 кв.м., загальною вартістю 54346,00 грн.

Представник відповідача Ланчинської селищної ради об"єднаної територіальної громади Надвірнянського району Івано-Франківської області в судове засідання не з`явився, однак за підписом селищного голови поступила письмова заява за № 1278/02.2-9 від 17.09.2019 року, в якій він просить дану справу слухати у відсутності їх представника і не заперечує проти задоволення позову ОСОБА_2 ..

Представник третьої особи управління Державної архітектурно-будівельної інспекції в Івано-Франківській області про визнання права власності на спадкове майно в судове засідання не з`явився, про час і місце слухання справи повідомлений вчасно та належним чином, рекомендованою кореспонденцією, про що свідчить розписка про вручення.

Процесуальні дії у справі:

Ухвалою судді Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 19.08.2019 р. провадження по даній справі відкрито та призначено підготовче судове засідання.

Ухвалою Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 18.09.2019р. закрито підготовче засідання у справі та призначено справу до судового розгляду по суті.

Суд, вислухавши пояснення представників позивача, дослідивши письмові докази, надані сторонами на виконання вимог ст.ст.76,81 ЦПК України і, які сторона вважає достатніми для обгрунтування і заперечення своїх позовних вимог та, з`ясувавши фактичні обставини, дійшов до наступного висновку.

Фактичні обставини, встановлені судом:

Судом встановлено, що ОСОБА_1 проживала в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3 , який рішенням Надвірнянського районного суду від 26 лютого 2014 року розірвано, що стверджується копією рішення Надвірнянського районного суду від 26.02.2014 року (а.с. 20).

В шлюбі у ОСОБА_1 та ОСОБА_3 . народилася дочка ОСОБА_2 - ІНФОРМАЦІЯ_4 , що стверджується копією свідоцтва про народження (а.с. 7).

25.11.2011 року під час спільного проживання ОСОБА_1 з ОСОБА_3 , останні придбали домоволодіння, яке складалось з житлового будинку, господарських будівель та споруд і знаходилось за адресою: АДРЕСА_1 , що стверджується копією договору купівлі-продажу домоволодіння від 25.11.2011 року (а.с. 14-15).

Рішенням Надвірнянського районного суду від 01 липня 2014 року за ОСОБА_3 визнано право власності на 1/2 частину домоволодіння, яке знаходиться в АДРЕСА_1 , що стверджується копією рішення Надвірнянського районного суду від 01 липня 2014 року (а.с. 18-19).

За вказаним домоволодінням облікована земельна ділянка площею 0.1233 га., яка призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що стверджується копією договору купівлі-продажу домоволодіння від 25.11.2011 року (а.с. 14-15).

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 помер, про що виконавчим комітетом Ланчинської селищної ради ОТГ Надвірнянського району Івано-Франківської області складено відповідний актовий запис за № 99 (а.с. 8).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, яка складається з 1/2 частини домоволодіння, а саме з житлового будинку, господарських будівель та споруд, які заходяться по АДРЕСА_1 .

24.05.2018 року від імені малолітньої доньки ОСОБА_2 законний представник ОСОБА_1 подала заяву до приватного нотаріуса Надвірнянського районного нотаріального округу Шушкевич С.М. про видачу ОСОБА_2 свідоцтва про право на спадщину за законом, на 1/2 частину домоволодіння , яке знаходиться в АДРЕСА_1 .

Згідно постанови приватного нотаріуса Надвірнянського районного нотаріального округу Шушкевич С.М. від 24.05.2019 року №428/2018/776 ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на ім"я ОСОБА_2 , так як за померлим ОСОБА_3 не було зареєстроване належним чином право власності на 1/2 частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 (а.с. 16).

На час смерті ОСОБА_3 був зареєстрований в будинку АДРЕСА_1 . Також в житловому будинку в АДРЕСА_1 були зареєстровані: ОСОБА_1 - дружина, дочка ОСОБА_5 - ІНФОРМАЦІЯ_3 та дочка ОСОБА_2 - ІНФОРМАЦІЯ_4 , що стверджується довідкою виданою Ланчинською селищною радою від 26 грудня 2018 року № 2122/02.2-19 (а.с. 17).

Як вбачається з довідки ОКП «Івано-Франківське обласне бюро технічної інвентаризації» від 19.06.2019 року № 325 реєстрація права власності на домоволодіння за адресою АДРЕСА_1 ОКП «Івано-Франківське ОБТІ» була проведена 25.11.2011 року на підставі договору купівлі-продажу домоволодіння від 25.11.2011 року посвідченого приватним нотаріусом Гуменюком Р.В.. Однак після поділу спільного майна подружжя рішенням Надвірнянського районного суду, право власності на 1/2 частку домоволодіння ОСОБА_3 не зареєстрував (а.с. 17).

З метою узаконення вказаного домоволодіння за клопотанням ОСОБА_1 було проведено обмір будівель і видано технічний паспорт.

Згідно технічного паспорту виготовленого ОКП «Івано-Франківське обласне бюро технічної інвентаризації» домоволодіння, яке знаходиться в АДРЕСА_1 складається з житлового будинку «А» загальною площею 39,3 кв.м., житловою площею 17,1 кв.. Загальна вартість, з урахуванням відсотків зносу, житлового будинку, господарських будівель і споруд становить 54 346,00 гривень (а.с. 9-12).

Відповідно до звіту ТзОВ «НІК-ЕКСПЕРТ» за №01/19 від 09 серпня 2019 року проведено технічне обстеження житлового будинку з господарським будівлями і спорудами АДРЕСА_1 , яким встановлено його відповідність вимогам надійності і безпечної експлуатації і можливість його безпечної експлуатації, а також, що вказаний об`єкт нерозривно пов`язаний із земельною ділянкою та є об`єктом нерухомості, визначено категорію технічного стану як II. Будівництво проведене у відповідності з державними будівельними, архітектурними, санітарними, пожежними та екологічними нормами і правилами, які діяли на час будівництва, і не порушує прав і законних інтересів третіх осіб (а.с. 21-37).

Норми права, які застосував суд:

Згідно ст. 16 Цивільного кодексу України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути, зокрема, визнання права.

Згідно ст.392 ЦК України передбачено,що власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документів, які засвідчують його право власності.

Відповідно до змісту ст. 1216 ЦК України, у разі спадкування права та обов`язки спадкодавця переходять до спадкоємців.

Згідно з ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст.1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Згідно ч.1 ст. 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

В першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки, що передбачено ч.1 ст. 1261 ЦК України у

Згідно ч.4 ст. 1268 ЦК України малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою - четвертою статті 1273 цього Кодексу.

Відповідно до норм ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини та згідно із ч. 3 ст. 1296 ЦК відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Згідно ч. 4 ст. 1269 ЦК України заяву про прийняття спадщини від імені малолітньої, недієздатної особи подають її батьки (усиновлювачі), опікун.

Згідно ч.1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Як вбачається з ч.1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах -до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Висновки суду:

Враховуючи встановлені обставини, суд дійшов висновку, що є всі правові підстави для визнання права власності за ОСОБА_2 право власності на спадкове 1/2 частину домоволодіння, яке знаходиться в АДРЕСА_1 і складається з житлового будинку "А" загальною площею 39,3 кв.м. і житловою площею 17,1 кв.м., вбиральні "У" площею 1,0 кв.м.,воріт N1 площею 5,8 кв.м., огорожі N2 - площею 16,1 км.м., огорожі N3 площею 18,0 км.м., огорожі N4 площею 18,0 кв.м., загальною вартістю 54346,00 грн.

Керуючись ст.ст. 319, 321, 392, 1220, 1221, 1233, 1268 ЦК України, керуючись ст.ст. 4, 19, 258, 263-268, 273 ЦПК України суд,-

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 , яка дії в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 до Ланчинської селищної ради об"єднаної територіальної громади, третя особа: управління Державної архітектурно-будівельної інспекції в Івано-Франківській області про визнання права власності на спадкове майно - задоволити.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_1 право власності на спадкове майно, а саме на 1/2 частину домоволодіння, яке знаходяться в АДРЕСА_1 та скадається з житлового будинку "А", загальною площею 39,3 кв.м. і житловою площею 17,1 кв.м., вбиральні "У" площею 1,0 кв.м.,воріт N1 площею 5,8 кв.м., огорожі N2 - площею 16,1 км.м., огорожі N3 площею 18,0 км.м., огорожі N4 площею 18,0 кв.м., загальною вартістю 54346,00 грн.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Івано-Франківського апеляційного суду через Надвірнянський районний суд.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Представник позивача: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , адреса місця проживання: АДРЕСА_1 .

Відповідач: Ланчинської селищної ради об"єднаної територіальної громади Надвірнянського району Івано-Франківської області, смт.Ланчин , вул. Шкільна, 3

третя особа: Управління Державної архітектурно-будівельної інспекції в Івано-Франківській області, адреса місця знаходження: м.Івано-Франківськ, вул.І.Франка, 4 Івано-Франківської області

Суддя Міськевич О.Я.

Повний текст рішення

виготовлено 05.12.2019 року.