Справа № 441/2344/13 Головуючий у 1 інстанції: Крамар О.В.
Провадження № 22-з/811/194/19 Доповідач в 2-й інстанції: Савуляк Р. В.
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 липня 2019 року колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Львівської області в складі:

головуючого судді Савуляка Р.В.,

суддів: Мікуш Ю.Р., Приколоти Т.І.,

за участі секретаря: Куцика І.Б., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові заяву ОСОБА_1 про виправлення описки, допущеної в рішенні Апеляційного суду Львівської області від 20 червня 2014 року у справі за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Городоцького районного суду Львівської області від 05 березня 2014 року у справі за позовом ОСОБА_2 до Галичанівської сільської ради Городоцького району Львівської області, третя особа - ОСОБА_1 про визнання права власності в порядку спадкування, -

встановила:

Рішенням Апеляційного суду Львівської області від 20 червня 2014 року апеляційну скаргу ОСОБА_1 - задоволено.

Рішення Городоцького районного суду Львівської області від 05 березня 2014 року скасовано та ухвалено нове рішення.

У задоволенні позову ОСОБА_2 до Галичанівської сільської ради Городоцького району Львівської області, третя особа - ОСОБА_1 про визнання права власності в порядку спадкування на земельну ділянку, площею 1,9250 га., що розташована на території Галичанівської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 від 28.04.2001 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 67, належала ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 - відмовлено.

Стягнуто з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 204 (двісті чотири) гривень 56 коп. судових витрат.

01 липня 2019 року ОСОБА_1 звернулася із заявою про виправлення описок у судовому рішенні, в якій просить виправити описку, допущену в рішенні Апеляційного суду Львівської області від 20 червня 2014 року по вказаній справі, вказавши правильні серію та номер Державного акту на право приватної власності на землю, а саме « НОМЕР_6 » замість помилково зазначеного «НОМЕР_7».

Перевіривши матеріали справи, колегія суддів вважає, що заяву слід задовольнити, виходячи з наступного.

Як убачається з матеріалів справи, позивачка ОСОБА_2 просила визнати за нею право власності в порядку спадкування на земельну ділянку, площею 1,9250 га., що розташована на території Галичанівської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 від 28.04.2001 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 67, належала ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в порядку спадкування за заповітом від 23 листопада 1998 року, що посвідчений секретарем виконавчого комітету Галичанівської сільської ради від імені Чорної Г. Г . і зареєстрованого в реєстрі під № 33. На обґрунтування позовних вимог позивачка долучила державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 (а.с. 12).

Відповідно до ч.1 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження.

За загальним правилом, описками є помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків.

За таких обставин, колегія суддів дійшла висновку, про необхідність виправлення описок, допущених в тексті рішення Апеляційного суду Львівської області від 20 червня 2014 року шляхом правильного зазначення серії та номеру державного акту на право приватної власності на землю від 28.04.2001 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 67, належала ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме « НОМЕР_6 » замість помилково зазначеної «НОМЕР_7».

На підставі викладеного та керуючись ч.1 ст. 269 ЦПК України, колегія суддів,-

ухвалила:

Виправити допущені втексті рішення Апеляційного суду Львівської області від Апеляційного суду Львівської області від 20 червня 2014 року описки шляхом правильного зазначення серії та номеру державного акту на право приватної власності на землю від 28.04.2001 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 67, належала ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме « НОМЕР_6 » замість помилково зазначеної «НОМЕР_7».

Ввважати правильною серію та номер державного акту на право приватної власності на землю від 28.04.2001 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 67, належала ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 - НОМЕР_7

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та може бути оскаржена шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня її складення.

Судове рішення складено 29.07.2019 року.

Головуючий : Савуляк Р.В.

Судді Мікуш Ю.Р.

Приколота Т.І.