Справа № 754/1602/19
У Х В А Л А

Іменем України

25 липня 2019 року Деснянський районний суд м. Києва

в складі: головуючого-судді - Панченко О.М.

за участі секретаря судового засідання - Дмітрієвої А.О.

без участі сторін,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про стягнення боргу та відшкодування збитків, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до відповідачів ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про стягнення боргу та відшкодування збитків.

Ухвалою суду від 04.02.2019 року відкрито провадження у даній цивільній справі.

Ухвалою суду від 04.02.2019 року задоволено заяву представника позивача про забезпечення позову, накладено арешт на квартиру АДРЕСА_1 та квартиру АДРЕСА_2 , що на праві власності належать відповідачу ОСОБА_3 .

В судове засідання сторони у справі надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами мирової угоди сторони по справі домовились про наступне:

1.Сторони домовились врегулювати спір по справі № 754/1602/19 шляхом підписання та виконання даної мирової угоди.

2. ОСОБА_2 ІПН НОМЕР_1 (надалі - Відповідач 1) та ОСОБА_3 ІНН НОМЕР_2 (надалі - Відповідач 2) визнають свої зобов`язання по сплаті залишкової суми боргу в день підписання цієї Мирової угоди перед ОСОБА_1 ІНН НОМЕР_3 (надалі - Позивачем), який становить 372 828,75 гри. (еквівалент 12 500 ЄВРО за курсом НБУ, який існував на момент складання усної домовленості про підписання Мирової угоди, 29.8263 грн. за 1 ЄВРО) в повному обсязі.

3.Суму боргу зазначену в п.2 Мирової угоди (372 828,75 грн. (еквівалент 12 500 ЄВРО за курсом НБУ)) Відповідач 1 та Відповідач 2 зобов`язуються та гарантують сплатити Позивачу, шляхом виплати платежів за графіком сплати платежів в розмірах і в строки, встановлені в п.4 цієї угоди.

4.Відповідач 1 та Відповідач 2 сплачують борг, зазначений у п. З мирової угоди на умовах наступної розстрочки:

№п/пСума погашення заборгованостіДата погашення заборгованості
1.1000,00 ЄВРО (в гривневому еквіваленті)01.08.2019 року
2.1000,00 ЄВРО (в гривневому еквіваленті)01.09.2019 року
3.1000,00 ЄВРО (в гривневому еквіваленті)01.10.2019 року
4.1000,00 ЄВРО (в гривневому еквіваленті)01.11.2019 року
5.1000,00 ЄВРО (в гривневому еквіваленті)01.12.2019 року
6.1000,00 ЄВРО (в гривневому еквіваленті)01.01.2020 року
7.1000,00 ЄВРО (в гривневому еквіваленті)01.02.2020 року
8.1000,00 ЄВРО (в гривневому еквіваленті)01.03.2020 року
9.1000,00 ЄВРО (в гривневому еквіваленті)01.04.2020 року
10.1000,00 ЄВРО (в гривневому еквіваленті)01.05.2020 року
11.1000,00 ЄВРО (в гривневому еквіваленті)01.06.2020 року
12.1000,00 ЄВРО (в гривневому еквіваленті)01.07.2020 року
13.500 ЄВРО (в гривневому еквіваленті)01.08.2020 року

5.Виплата боргу або частин боргу у вигляді платежів, здійснюється або шляхом передачі Позивачу готівкових коштів у терміни, зазначені у п. 4 Мирової угоди, або шляхом перерахунку грошових коштів на рахунок Позивача, за реквізитами вказаними Позивачем додатково на момент погашення боргу (з зазначенням призначення платежу: Платіж №1 (або № 2, №3, № 4, №5, № 6), на виконання Мирової угоди від 26.06.2019 року між ОСОБА_2 . ОСОБА_3 та ОСОБА_1 , отримувач платежу ОСОБА_1 , ІПН НОМЕР_3 ).

6.Датою отримання платежу вважається або дата отримання Позивачем готівкових коштів, яка повинна бути підтверджена розпискою Позивача про одержання коштів, або дата зарахування безготівкових коштів на р/р ОСОБА_1 .

7.Відповідач 1 та Відповідач 2 мають право достроково погасити борг в повному обсязі або частково.

8.Повернення боргу здійснюється у ЄВРО незалежно від курсу НБУ.

9.У випадку якщо Відповідач 1 та Відповідач 2 порушать строки виплати зазначені у п.4 даної мирової угоди, вони зобов`язуються сплатити Позивачу штраф у розмірі 20 % від суми несвоєчасно виконаного зобов`язання та пеню у розмірі подвійної облікової ставку НБУ від суми несвоєчасно виконаного зобов`язання зазначеного у п.4 даної угоди за кожен день прострочки платежу.

10.3а письмовою згодою Позивача та Відповідача 1 і Відповідача 2 дати виплати окремих платежів, можуть бути відстрочені, але не більш ніж на 5 днів від дат, які вказані у п. № 4 цієї мирової угоди. При цьому, письмова згода сторін про відстрочення окремого платежу повинна бути укладена між Позивачем та Відповідачем 1 і Відповідачем 2 не пізніше запланованої дати виплати такого платежу, яка вказана у п. № 4 Мирової угоди.

11.В забезпечення виконання зобов`язань за даною Мировою угодою, залишається накладений 04.02.2019 року ухвалою Деснянського районного суду м. Києва в порядку забезпечення позову арешт на однокімнатну квартиру загальною площею 45,4 кв.м. житловою площею 16,2 кв.м., що розташована за адресою АДРЕСА_3 .

12.Дана мирова угода направляється сторонами до суду для її затвердження.

13.Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов`язання, передбаченого цією мировою угодою.

14.Ухвала Деснянського районного суду м. Києва про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом згідно статтею 3 Закону України «Про виконавче провадження».

15.У разі несплати Відповідачем 1 та Відповідачем 2 сум боргу у порядку п.4 цієї Мирової угоди Позивач має право направити ухвалу суду про затвердження цієї мирової угоди до виконавчої служби для виконання шляхом стягнення з Відповідача 1 та Відповідача 2 суми боргу у розмірі, вказаному у п.2 цієї мирової угоди за вирахуванням здійснених Відповідачем 1 та Відповідачем 2 платежів за цією Мировою угодою, про що Позивач вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження.

16.Сторони домовились між собою, що по даній мировій угоді, Відповідач 1 та Відповідач 2 в момент підписання цієї Мирової угоди відшкодовують Позивачу 30 000. 00 гри. (тридцять тисяч гривень 00 копійок) витрат на професійну правничу допомогу.

17.Сторони підтверджують, що мирову угоду підписано ними з усвідомленням її предмета та умов, а також уповноваженими на її підписання сторонами.

18.У разі дострокового погашення заборгованості договір вважається виконаним.

19.Позивачу та відповідачам зрозумілі наслідки передбачені ст. 207, 255 ЦПК України.

Крім того, представник позивача просив суд про повернення позивачу частини судового збору в сумі 6 693 грн. 12 коп.

Частиною 1 ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Частиною другою ст. 207 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам роз`яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 207 ЦПК України.

Частиною 4 ст. 207 ЦПК України передбачено, що укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 207 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 7 ЗУ «Про судовий збір», сплачена сума судового збору повертається за клопотанням особи, яка його сплатила за ухвалою суду в разі зменшення розміру позовних вимог або внесення судового збору в більшому розмірі, ніж встановлено законом.

Відповідно до ч. 3 ст. 7 ЗУ «Про судовий збір» у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50% судового збору, сплаченого при поданні позову.

Оскільки сторони подали спільну заяву про укладення мирової угоди то позивачу має бути повернуто 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову (після зменшення розміру позовних вимог судовий збір становить 5 823.76 грн.). 50 відсотків судового збору, що підлягає поверненню становить 2 911.88 грн. Загальний розмір судового збору, що підлягає поверненню позивачу становить 3 781.24 грн. (сума після зменшення розміру позовних вимог) + 2 911.88 грн. (50% по мировій угоді)=6 693.12 грн.

Керуючись ст.ст. 43,49, 207 ЦПК України, ст. 7 ЗУ «Про судовий збір», суд, -

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_2 ІПН НОМЕР_1 , ОСОБА_3 ІНН НОМЕР_2 та ОСОБА_1 , ІНН НОМЕР_3 по цивільній справі за позовними вимогами ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про стягнення боргу та відшкодування збитків за якою:

1.Сторони домовились врегулювати спір по справі № 754/1602/19 шляхом підписання та виконання даної мирової угоди.

2. ОСОБА_2 ІПН НОМЕР_1 (надалі - Відповідач 1) та ОСОБА_3 ІНН НОМЕР_2 (надалі - Відповідач 2) визнають свої зобов`язання по сплаті залишкової суми боргу в день підписання цієї Мирової угоди перед ОСОБА_1 ІНН НОМЕР_3 (надалі - Позивачем), який становить 372 828,75 гри. (еквівалент 12 500 ЄВРО за курсом НБУ, який існував на момент складання усної домовленості про підписання Мирової угоди, 29.8263 грн. за 1 ЄВРО) в повному обсязі.

3.Суму боргу зазначену в п.2 Мирової угоди (372 828,75 грн. (еквівалент 12 500 ЄВРО за курсом НБУ)) Відповідач 1 та Відповідач 2 зобов`язуються та гарантують сплатити Позивачу, шляхом виплати платежів за графіком сплати платежів в розмірах і в строки, встановлені в п.4 цієї угоди.

4.Відповідач 1 та Відповідач 2 сплачують борг, зазначений у п. З мирової угоди на умовах наступної розстрочки:

№п/пСума погашення заборгованостіДата погашення заборгованості
1.1000,00 ЄВРО (в гривневому еквіваленті)01.08.2019 року
2.1000,00 ЄВРО (в гривневому еквіваленті)01.09.2019 року
3.1000,00 ЄВРО (в гривневому еквіваленті)01.10.2019 року
4.1000,00 ЄВРО (в гривневому еквіваленті)01.11.2019 року
5.1000,00 ЄВРО (в гривневому еквіваленті)01.12.2019 року
6.1000,00 ЄВРО (в гривневому еквіваленті)01.01.2020 року
7.1000,00 ЄВРО (в гривневому еквіваленті)01.02.2020 року
8.1000,00 ЄВРО (в гривневому еквіваленті)01.03.2020 року
9.1000,00 ЄВРО (в гривневому еквіваленті)01.04.2020 року
10.1000,00 ЄВРО (в гривневому еквіваленті)01.05.2020 року
11.1000,00 ЄВРО (в гривневому еквіваленті)01.06.2020 року
12.1000,00 ЄВРО (в гривневому еквіваленті)01.07.2020 року
13.500 ЄВРО (в гривневому еквіваленті)01.08.2020 року

5.Виплата боргу або частин боргу у вигляді платежів, здійснюється або шляхом передачі Позивачу готівкових коштів у терміни, зазначені у п. 4 Мирової угоди, або шляхом перерахунку грошових коштів на рахунок Позивача, за реквізитами вказаними Позивачем додатково на момент погашення боргу (з зазначенням призначення платежу: Платіж №1 (або № 2, №3, № 4, №5, № 6), на виконання Мирової угоди від 26.06.2019 року між ОСОБА_2 . ОСОБА_3 та ОСОБА_1 , отримувач платежу ОСОБА_1 , ІПН НОМЕР_3 ).

6.Датою отримання платежу вважається або дата отримання Позивачем готівкових коштів, яка повинна бути підтверджена розпискою Позивача про одержання коштів, або дата зарахування безготівкових коштів на р/р ОСОБА_1 .

7.Відповідач 1 та Відповідач 2 мають право достроково погасити борг в повному обсязі або частково.

8.Повернення боргу здійснюється у ЄВРО незалежно від курсу НБУ.

9.У випадку якщо Відповідач 1 та Відповідач 2 порушать строки виплати зазначені у п.4 даної мирової угоди, вони зобов`язуються сплатити Позивачу штраф у розмірі 20 % від суми несвоєчасно виконаного зобов`язання та пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми несвоєчасно виконаного зобов`язання зазначеного у п.4 даної угоди за кожен день прострочки платежу.

10.3а письмовою згодою Позивача та Відповідача 1 і Відповідача 2 дати виплати окремих платежів, можуть бути відстрочені, але не більш ніж на 5 днів від дат, які вказані у п. № 4 цієї мирової угоди. При цьому, письмова згода сторін про відстрочення окремого платежу повинна бути укладена між Позивачем та Відповідачем 1 і Відповідачем 2 не пізніше запланованої дати виплати такого платежу, яка вказана у п. № 4 Мирової угоди.

11.В забезпечення виконання зобов`язань за даною Мировою угодою, залишається накладений 04.02.2019 року ухвалою Деснянського районного суду м. Києва в порядку забезпечення позову арешт на однокімнатну квартиру загальною площею 45,4 кв.м. житловою площею 16,2 кв.м., що розташована за адресою АДРЕСА_3 .

12.Дана мирова угода направляється сторонами до суду для її затвердження.

13.Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов`язання, передбаченого цією мировою угодою.

14.Ухвала Деснянського районного суду м. Києва про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом згідно статтею 3 Закону України «Про виконавче провадження».

15.У разі несплати Відповідачем 1 та Відповідачем 2 сум боргу у порядку п.4 цієї Мирової угоди Позивач має право направити ухвалу суду про затвердження цієї мирової угоди до виконавчої служби для виконання шляхом стягнення з Відповідача 1 та Відповідача 2 суми боргу у розмірі, вказаному у п.2 цієї мирової угоди за вирахуванням здійснених Відповідачем 1 та Відповідачем 2 платежів за цією Мировою угодою, про що Позивач вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження.

16.Сторони домовились між собою, що по даній мировій угоді, Відповідач 1 та Відповідач 2 в момент підписання цієї Мирової угоди відшкодовують Позивачу 30 000. 00 гри. (тридцять тисяч гривень 00 копійок) витрат на професійну правничу допомогу.

17.Сторони підтверджують, що мирову угоду підписано ними з усвідомленням її предмета та умов, а також уповноваженими на її підписання сторонами.

18.У разі дострокового погашення заборгованості договір вважається виконаним.

Зобов`язати Управління Державної казначейської служби України в Деснянському районі м. Києва, Головне Управління Державної казначейської служби України в м. Києві повернути ОСОБА_1 , АДРЕСА_4 , ІПН НОМЕР_3 частину судового збору в розмірі 6 693 грн. 12 коп., сплаченого нею згідно платіжного доручення №1 від 29.01.2019 року при подачі даного позову до суду. (Оригінал платіжного документу знаходиться у платника коштів).

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду м. Києва шляхом подачі в 15-денний строк з дня оголошення ухвали, апеляційної скарги.

Суддя