Справа № 404/7558/19
Номер провадження 2-о/404/241/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 грудня 2019 року Кіровський районний суд м. Кіровограда

у складі: головуючого судді Павелко І.Л.

за участі секретаря Зайко О.Є.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кропивницькому справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне територіальне управління пенсійного фонду в Кіровоградській області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу ,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулась до суду з заявою про встановлення факту належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 правовстановлюючого документа, а саме: трудової книжки серії НОМЕР_1 (дата заповнення: 01.08.1977 року), виданої на ім`я ОСОБА_2 (мова оригіналу), ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Через зазначене виправлення в трудовій книжці, заявник не може підтвердити, що трудова книжка належать їй та оформити пенсію, у зв`язку із чим вимушена звернутися з даною заявою до суду.

Ухвалою суду від 18 жовтня 2019 року відкрито провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне територіальне управління пенсійного фонду в Кіровоградській області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів.

Заявник до суду не з`явилась, повідомлена належним чином, надала заяву про розгляд справи у її відсутність, вимоги заяви підтримала в повному обсязі та просила їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про час і місце розгляду справи повідомлено рекомендованим листом, надав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність, просив розглянути дану заяву за наявними доказами у справі та прийняти рішення на розсуд суду.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд дійшов висновку щодо задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту належності документу.

Судом встановлено, що заявник у серпні 2019 року звернулась до Кропивницького відділу обслуговування громадян Головного управління пенсійного фонду України у Кіровоградської області для оформлення пенсії за віком, проте отримала лист від 09.10.2019 року за № 591/Ч-03-03, з якого дізналась, що в оформленні пенсії їй відмовлено, з посиланням на те, що в її документах: копії трудової книжки, свідоцтві про народження мають місце виправлення у імені, прізвищі, що не дає можливості визначити їх відповідність зазначеному в паспорті громадянина

України прізвищу та імені « ОСОБА_1 ».

Факт належності заявниці трудової книжки підтверджується зокрема паспортом серії НОМЕР_2 , виданим Кіровським ВМ Кіровоградського МВ УМВС України в Кіровоградській області 18.05.2007 року, копією ідентифікаційного номеру, виданого Кіровоградською ОДПІ від 21.10.2003 року (а.с.9 та зворотня сторона),

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту:и належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються

з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 р передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

На підставі вищевикладеного, керуючись п.6 ч.1 ст. 315, ст.319, ст.ст. 263-265 ЦПК України,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне територіальне управління пенсійного фонду в Кіровоградській області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт належності трудової книжки серії НОМЕР_1 від 01.08.1977 року, виданої на ім`я ОСОБА_2 (мова оригіналу), ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Кропивницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

У відповідності до підпункту 15.5 пункту 15 частини 1 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України, в редакції від 3 жовтня 2017 року, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди (Кіровський районний суд м. Кіровограда).

Відомості про учасників справи:

заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний код НОМЕР_3 , місце проживання: АДРЕСА_1 ;

заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області, , місце знаходження: вул. Соборна, 7-а, м. Кропивницький, 25009.

Рішення складено04.12.2019 року.

Суддя Кіровського І. Л. Павелко

районного суду

м.Кіровограда