Провадження № 2-к/185/1/19
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 березня 2019 року Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді: Бондаренко В.М.,

за участю секретаря: Данильченко Ю.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Павлограді Дніпропетровської області клопотання ОСОБА_1 Шамільєвни про визнання та виконання на території України рішення суду від 03 вересня 2018 року за позовом ОСОБА_1 Шамільєвни до ОСОБА_2 про позбавлення батьківських прав та стягнення аліментів, в частині стягнення аліментів, -

в с т а н о в и в:

У лютому 2019 року до Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області надійшло клопотання ОСОБА_1 Шамільєвни про визнання та виконання на території України рішення суду від 03 вересня 2018 року за позовом ОСОБА_1 Шамільєвни до ОСОБА_2 про позбавлення батьківських прав та стягнення аліментів, в частині стягнення аліментів.

В обґрунтування поданого клопотання ОСОБА_1 Шамільєвна посилалася на те, що 03 вересня 2018 року Елізовським районним судом Камчатського краю Російської Федерації ухвалено рішення по справі № 2-269/2018 за позовом ОСОБА_1 Шамільєвни до ОСОБА_2 про позбавлення батьківських прав та стягнення аліментів, яким ОСОБА_2 позбавлено батьківських прав відносно неповнолітньої ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, стягнуто зі ОСОБА_2 аліменти на користь ОСОБА_1 Шамільєвни на утримання неповнолітньої ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 у розмірі 10 398 руб. 50 коп., починаючи з 25.10.2018 року та до досягнення дитиною повноліття. Зазначене рішення набрало законної сили на території Російської Федерації 09.10.2018 року та підлягає виконанню. Оскільки боржник є громадянином України, тому вона звернулася до суду з зазначеним клопотанням.

ОСОБА_4 листом суду від 14.12.2018 року був повідомлений про зазначене клопотання, та йому було запропоновано у місячний строк подати можливі заперечення проти поданого клопотання.

У судове засідання ОСОБА_4 не з'явився, не повідомив суд про причини не явки, хоча був належним чином повідомлений про день та час розгляду клопотання належним чином, заяв про розгляд клопотання за його відсутності суду не надав, заперечень проти поданого клопотання у письмовій формі, відмови від подання заперечень боржником не подано.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що подане клопотання підлягає задоволенню за наступних підстав.

Судом встановлено, що рішенням Елізовського районного суду Камчатського краю Російської Федерації від 03 вересня 2018 року ухвалено рішення по справі № 2-269/2018 за позовом ОСОБА_1 Шамільєвни до ОСОБА_2 про позбавлення батьківських прав та стягнення аліментів, яким ОСОБА_2 позбавлено батьківських прав відносно неповнолітньої ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, стягнуто зі ОСОБА_2 аліменти на користь ОСОБА_1 Шамільєвни на утримання неповнолітньої ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 у розмірі 10 398 руб. 50 коп., починаючи з 25.10.2018 року та до досягнення дитиною повноліття.

Рішення набрало законної сили на території Російської Федерації 09.10.2018 року.

Відповідно до п. 10 ст. 1 Закону України «Про міжнародне приватне право» визнання рішення іноземного суду - поширення законної сили рішення іноземного суду на територію України в порядку, встановленому законом.

Відповідно до ст. 81 Закону України «Про міжнародне приватне право» в Україні можуть бути визнані та виконані рішення іноземних судів у справах, що виникають з цивільних, трудових, сімейних та господарських правовідносин, вироки іноземних судів у кримінальних провадженнях у частині, що стосується відшкодування шкоди та заподіяних збитків, а також рішення іноземних арбітражів та інших органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних і господарських справ, що набрали законної сили.

Відповідно до вимог ст. 462 ЦПК України рішення іноземного суду (суду іноземної держави; інших компетентних органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних справ) визнаються та виконуються в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.

Відповідно до ст. 51 Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року, ратифікованої Україною 10 листопада 1994 року (далі - Конвенція) кожна з Договірних Сторін на умовах, передбачених справжньою Конвенцією, визнає і виконує наступні рішення, винесені на території інших Договірних Сторін, зокрема, - рішення установ юстиції у цивільних і сімейних справах, включаючи затверджені судом світові угоди у таких справах і нотаріальні акти відносно грошових зобов'язань.

Оскільки Україна та Російська Федерація є державами-членами Співдружності Незалежних Держав (учасницями цієї Конвенції), то вищевказане рішення суду Російської Федерації підлягає визнанню та виконанню на території України.

Клопотання подане відповідно до Конвенції про правову допомогу та правові відношення по цивільним, сімейним та кримінальним справам від 22.01.1993 року, яка ратифікована Законом України від 10.11.1994 року «Про ратифікацію Конвенції про правову допомогу та правові відношення по цивільним, сімейним та кримінальним справам».

Справа розглянута компетентним судом. Інших рішень по даному спору не має.

Строк пред'явлення рішення до примусового виконання не сплинув, а виконання даного рішення не суперечить інтересам України.

Таким чином, клопотання ОСОБА_1 Шамільєвни про визнання та виконання на території України рішення суду від 03 вересня 2018 року за позовом ОСОБА_1 Шамільєвни до ОСОБА_2 про позбавлення батьківських прав та стягнення аліментів, в частині стягнення аліментів підлягає задоволенню.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст. ст. 462-470 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Клопотання ОСОБА_1 Шамільєвни про визнання та виконання на території України рішення суду від 03 вересня 2018 року за позовом ОСОБА_1 Шамільєвни до ОСОБА_2 про позбавлення батьківських прав та стягнення аліментів, в частині стягнення аліментів - задовольнити.

Рішення Елізовського районного суду Камчатського краю Російської Федерації від 03 вересня 2018 року по справі № 2-269/2018 за позовом ОСОБА_1 Шамільєвни до ОСОБА_2 про позбавлення батьківських прав та стягнення аліментів - визнати.

Надати дозвіл на виконання рішення Елізовського районного суду Камчатського краю Російської Федерації від 03 вересня 2018 року у справі № 2-269/2018 про стягнення з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3, України, громадянина України, на користь ОСОБА_1 Шамільєвни аліментів на утримання неповнолітньої ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_5, Україна, у розмірі 10 398 руб. 50 коп. (що складає 50% від величини прожиткового мінімуму, встановленого для дітей у Камчатському краї на 2 квартал 2018 року - від 20 797 руб), які підлягають індексації пропорційно росту величини прожиткового мінімуму для дітей, встановленої у відповідному суб'єкті Російської Федерації за місцем проживання особи, яка отримує аліменти, щомісячно, починаючи з 25 жовтня 2018 року та до досягнення дитиною повноліття.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'ятнадцять днів з дня її проголошення або складення, а учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо її не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя В.М. Бондаренко