Справа № 342/566/19
Провадження № 2-о/342/50/2019
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 липня 2019 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Ничик Г.І.

за участю: секретаря судового засідання Петруняк Н.А., представника заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городенка справу за заявою ОСОБА_2 , в інтересах якого діє представник - адвокат Візінський Василь Васильович, про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу (заінтересована особа - Городенківська міська рада Городенківського району Івано-Франківської області),

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_2 звернувся в суд з заявою, в якій просить: встановити факт родинних відносин між ним та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , як сином і матір`ю; встановити факт належності ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , свідоцтва про право власності на домоволодіння, виданого 29.07.1960 на основі рішення виконкому Городенківської міської ради депутатів трудящих № 56 від 27.07.1960 на ім`я ОСОБА_3 . В заяві зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати - ОСОБА_3 . Після її смерті залишилось майно: житловий будинок, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 . Померла ОСОБА_3 залишила заповіт, згідно з яким все належне їй майно заповіла синові - ОСОБА_2 . Після смерті матері заявник має намір успадкувати вищевказаний житловий будинок. Однак, заявник не має можливості прийняти спадкові права, оскільки в його свідоцтві про народження матір записана як ОСОБА_5 , а в свідоцтві про смерть вказано ОСОБА_3 . Також у свідоцтві про право власності на домоволодіння від 29.07.1960 виданого на ім`я ОСОБА_3 , невірно вказано по-батькові власника, а саме ОСОБА_3 , замість ОСОБА_3 . Довідка Городенківської міської ради від 19.04.2019 свідчить про неможливість внесення змін у свідоцтво про право власності на домоволодіння від 29.07.1960. Таким чином, встановлення факту родинних відносин між заявником - ОСОБА_2 та померлою ОСОБА_3 , як сином і матір`ю та встановлення факту належності ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , свідоцтва про право власності на домоволодіння, виданого на ім`я ОСОБА_3 від 29.07.1960, потрібне заявнику для подальшого оформлення спадкових прав.

Заявник в судове засідання не з`явився. Його представник в судовому засіданні підтримав заяву про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу з наведених в заяві підстав, просить заявлені вимоги задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Городенківської міської ради в судове засідання не з`явився. Городенківська міська рада подала до суду заяву про розгляд справи у відсутності представника міської ради.

Суд, вислухавши представника заявника, дослідивши та оцінивши письмові докази, вважає, що заяву слід задовольнити, виходячи з наступного.

Відповідно до ч.1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. П.1, 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про: встановлення факту родинних відносин між фізичними особами; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Згідно роз`яснень, що містяться в п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо, зокрема, чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.

Відповідно до: копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого 20 липня 1996 року Городенківським РВ УМВС України в Івано-Франківській області, копії картки фізичної особи-платника податків, виданої 11.06.2007 ДПІ у Городенківському районі, прізвище, ім`я, по батькові заявника - ОСОБА_2 , дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_2 .

З копії повторного свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 12 квітня 2019 року Городенківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області, вбачається, що заявник ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , актовий запис за № 136 від 05 листопада 1961 року, його батьками зазначені: ОСОБА_8 та ОСОБА_5 .

Як вбачається з копії повторного свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 30 травня 1985 року, матір заявника - ОСОБА_9 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , запис за № 80 від 05 червня 1930 року в книзі реєстрації актів про народження, її батьками зазначені: ОСОБА_10 та ОСОБА_11 .

Батьки заявника ОСОБА_8 , 1930 року народження та ОСОБА_12 , 1930 року народження зареєстрували шлюб 27 листопада 1960 року в м. Городенка Рай бюро ЗАГС Станіславської області, запис за № 54 від 27 листопада 1960 року в книзі записів актів громадянського стану про одруження, що стверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 , виданим 27 листопада 1960 року.

За заповітом, посвідченим 15 червня 2007 року приватним нотаріусом Городенківського районного нотаріального округу Сидорук Л.О., зареєстрованим в реєстрі за № 1354, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженка м. Городенка, місце реєстрації: АДРЕСА_1 , все належне їй майно, що буде належати їй на день смерті, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалось, а також все те, на що вона за законом буде мати право, заповіла своєму синові: ОСОБА_2 .

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженка м. Городенка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 у віці 88 років в м. Городенка, актовий запис № 28 від 29 березня 2019 року, про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , виданого 29 березня 2019 року Городенківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області. Внаслідок її смерті відкрилася спадщина.

Із копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_6 , виданого 15.08.2005 Городенківською міською радою на підставі рішення сесії Городенківської міської ради від 16.06.2005 №890, вбачається, що ОСОБА_3 , жителька АДРЕСА_1 є власником земельної ділянки площею 0,0761 га (кадастровий номер: НОМЕР_7 ), що розташована по АДРЕСА_1 , з цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель.

В копії виданого Городенківською міською Радою депутатів трудящих 29 липня 1960 р. Свідоцтві про право власності на домоволодіння, зазначено, що ціле домоволодіння, яке розташоване в АДРЕСА_1 дійсно належить ОСОБА_3 на праві особистої власності; свідоцтво видано на підставі рішення виконкому Городенківської міської Ради депутатів трудящих № 56 від 27 липня 1960 р.; право особистої власності на даний житловий будинок зареєстровано за ОСОБА_3 в Коломийському міжміському бюро технічної інвентаризації 29.07.1960 за № 704.

Внести зміни у свідоцтво про право власності на домоволодіння, видане на підставі рішення виконавчого комітету Гроденківської міської ради від 27.07.1960 № 56 неможливо, про що свідчить довідка № 706, видана 19.04.2019 виконавчим комітетом Городенківської міської ради Городенківського району Івано-Франківської області.

Довідкою Городенківської міської ради № 657 від 10.04.2019, виданою ОСОБА_2 , 1961 р.н. стверджено, що його матір ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 проживала і була зареєстрована в АДРЕСА_1 ; осіб зареєстрованих з нею на момент її смерті не було.

Факт родинних відносин між позивачем ОСОБА_2 та померлою ОСОБА_3 та факт належності спадкодавцю ОСОБА_3 свідоцтва про право власності на домоволодіння, виданого 29.07.1960 на основі рішення виконкому Городенківської міської ради депутатів трудящих № 56 від 27.07.1960 на ім`я ОСОБА_3 підтверджується ідентичністю прізвища та імені спадкодавця « ОСОБА_3 », співзвучністю її по батькові: « ОСОБА_3 », « ОСОБА_3 », « ОСОБА_3 » та « ОСОБА_3 » (у заповіті).

Приймаючи до уваги вищенаведене, суд приходить до переконання, що зібрані по справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_2 .

Встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , як сином і матір`ю та встановлення факту належності ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , свідоцтва про право власності на домоволодіння, виданого 29.07.1960 на основі рішення виконкому Городенківської міської ради депутатів трудящих № 56 від 27.07.1960 на ім`я ОСОБА_3 , має для заявника юридичне значення, оскільки дозволить йому реалізувати права спадкоємця.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 211, 258, 259, 263-265, 268, 273, 293-294, 315, 319, 352, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , як сином і матір`ю.

Встановити факт належності ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , свідоцтва про право власності на домоволодіння, виданого 29.07.1960 на основі рішення виконкому Городенківської міської ради депутатів трудящих № 56 від 27.07.1960 на ім`я ОСОБА_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду або через Городенківський районний суд протягом тридцяти днів з дня його складення.

Місце проживання заявника ОСОБА_2 - АДРЕСА_2 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_8 .

Місце знаходження заінтересованої особи Городенківська міської ради - вул. Шевченка, 77, м. Городенка, Івано-Франківська область.

Повне судове рішення складене 29.07.2019.

Суддя: Ничик Г. І.