Провадження № 2/686/1504/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 липня 2019 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої- судді Козак О.В.,

при секретарі - Слободянюк А.Ю.,

за участі: позивача - ОСОБА_1 ,

представника позивача - ОСОБА_2 ,

представника відповідача - ОСОБА_7,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Хмельницькому справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ майна подружжя,

встановив:

В грудні 2018 року ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_3 про поділ майна подружжя. В обґрунтування свого позову позивач вказала, що 25.11.2015 року між нею та відповідачем було укладено шлюб. Вони мають спільного сина - ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 до укладення шлюбу. Окрім того, від першого шлюбу вона має ще двоє дітей, доньку ОСОБА_5 ,2009р.н., та доньку ОСОБА_6 , 2007р.н..

20.12.2017 року відповідачем на підставі договору купівлі-продажу№2407, що посвідчений приватним нотаріусом Нагорною Т.В., було придбано квартиру, за адресою АДРЕСА_1 за 640000 грн. Тому позивач просить: визнати спільною сумісною власністю подружжя квартиру АДРЕСА_2 та здійснити її поділ. В порядку поділу спільного майна подружжя визнати за нею право власності на 1/2 частину квартири, загальною площею 88 кв.м., що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 .

В судовому засіданні позивач та її представник позовні вимоги підтримали, просили їх задоволити з підстав, зазначених в позовній заяві. Представник позивача в судовому засіданні пояснив, що відповідач у заяві про прийняття на квартирний облік вказав, що є дружина і троє дітей. Тому з врахуванням кількості членів сім`ї Управлінням праці та соціального захисту населення було перераховано кошти на придбання чотирьохкімнатної квартири. Після придбання квартири, сім`ю зняли з обліку.

Представник відповідача ОСОБА_7 в судовому засіданні суду пояснив, що спірна квартира не є спільною сумісною власністю подружжя, оскільки кошти на придбання квартири було виділено органами місцевого самоврядування відповідачу, як учаснику бойових дій, інваліду війни. Ці кошти не є коштами подружжя, а є коштами громади. Тому придбана квартира є особистою власністю відповідача.

Заслухавши пояснення позивача, представників сторін, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, 25.11.2015 року ОСОБА_1 та ОСОБА_3 уклали шлюб, який було зареєстровано відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Хмельницькому Хмельницького міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області, про що зроблено відповідний актовий запис №2627.

Відповідач ОСОБА_3 , являється учасником бойових дій, інвалідом війни, що підтверджується посвідченнями серія НОМЕР_1 та серія НОМЕР_2.

21.05.2017 року ОСОБА_3 звернувся з заявою до Хмельницького міського голови про прийняття його на квартирний облік для одержання житлової площі, зазначивши, що його сім`я складається з 4-х чоловік: ОСОБА_1 - дружина; ОСОБА_4 -син; ОСОБА_5 -донька; ОСОБА_6 -донька.

Рішенням виконавчого комітету Хмельницької міської ради від 12.10.2017 року №722 прийнято на квартирний облік при виконавчому комітеті міської ради для поліпшення житлових умов - ОСОБА_3 , тимчасово не працюючого, сім`я - 5 чол., який проживає по АДРЕСА_3 , житловою площею 44,8 кв.м., всього проживає 13 чол., в зв`язку з відсутністю мінімального розміру житлової площі та включити в окремий список першочергового надання житлової площі, згідно ст.12 Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», як учасника бойових дій.

Згідно рішення комісії щодо розгляду заяв учасників бойових дій, які брали безпосередню участь в антитерористичній операції та потребують поліпшення житлових умов про виплату грошової компенсації за належні для отримання жилі приміщення від 06.12.2017 року ОСОБА_3 призначено грошову компенсацію в сумі 654821,6 грн., як учаснику бойових дій, інваліду війни ІІІ групи, який зареєстрований АДРЕСА_3 , проживає в орендованій квартирі по АДРЕСА_4 . Прийнято рішення про виплату призначеної грошової компенсації в сумі 654821,6 грн. ОСОБА_3 .

20.12.2017 року ОСОБА_3 на підставі договору купівлі-продажу квартири, що посвідчений приватним нотаріусом Нагорною Т.В., зареєстрованим в реєстрі за № 2407 придбав чотирьохкімнатну квартиру, житловою площею 55,1кв.м., за адресою АДРЕСА_1 за 640000 грн.

Згідно п.4 договору купівлі-продажу квартири, продаж вчинено за 640000грн., які покупець зобов`язується перерахувати продавцю протягом 5 днів, тобто до 25.12.2017 року відповідно до п.4, п.35 Порядку виплати грошової компенсації за належні для отримання жилі приміщення деяким категоріям осіб, які захищали незалежність, суверенітет та територіальну цілісність України, а також членів їх сімей, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 19.10.2016р. №719, шляхом безготівкового перерахунку. Загальна сума договору складає 654800грн.

З п.9 договору купівлі-продажу квартири вбачається, що придбання квартири за цим договором було вчинено за письмовою згодою дружини ОСОБА_1 ..

26.12.2017 року в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно було зареєстровано право приватної власності ОСОБА_3 на квартиру АДРЕСА_2 .

Рішенням виконавчого комітету Хмельницької міської ради від 19.07.2018 року №501 було знято з черги квартирного обліку сім`ю ОСОБА_3 , 5 чол., згідно з договором купівлі-продажу квартири від 20.12.2017 №2407, листа №5898 від 02.07.2018 року управління праці та соціального захисту населення на підставі п.26 п.п.1 Правил обліку громадян, які потребують поліпшення житлових умов, сім`я забезпечена житловою площею по нормі. На квартирному обліку з 12.10.2017 року .

Вказані обставини підтверджуються: свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_3 ; свідоцтвами про народження серії НОМЕР_4 , серія НОМЕР_5 , серія НОМЕР_6 ; заявою ОСОБА_3 про прийняття на квартирний облік від 21.05.2017р.; актом обстеження житлових умов; витягом з рішення виконавчого комітету Хмельницької міської ради від 12.10.2017 року №722; рішенням комісії щодо розгляду заяв учасників бойових дій, які брали безпосередню участь в антитерористичній операції та потребують поліпшення житлових умов про виплату грошової компенсації за належні для отримання жилі приміщення від 06.12.2017 року; договором купівлі-продажу квартири від 20.12.2017 року; витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 26.12.2017 року № 108986152; витягом з рішення виконавчого комітету Хмельницької міської ради від 19.07.2018 року №501.

Відповідно до ст. 60 СК України майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності, незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу). Вважається, що кожна річ, набута за час шлюбу, крім речей індивідуального користування, є об`єктом права спільної сумісної власності подружжя.

Відповідно до ч. 1 ст. 61 СК України об`єктом права спільної сумісної власності подружжя може бути будь-яке майно, за винятком виключеного з цивільного обороту.

Частиною 1 ст. 69 СК України визначено, що дружина і чоловік мають право на поділ майна, що належить їм на праві спільної сумісної власності, незалежно від розірвання шлюбу.

Частиною 1 ст. 70 СК України визначено, що у разі поділу майна, що є об`єктом права спільної сумісної власності подружжя, частки майна дружини та чоловіка є рівними, якщо інше не визначено домовленістю між ними або шлюбним договором.

Відповідно до ч. 3 ст. 61 СК України якщо одним із подружжя укладено договір в інтересах сім`ї, то гроші, інше майно, в тому числі гонорар, виграш, які були одержані за цим договором, є об`єктом права спільної сумісної власності подружжя.

Отже, договір купівлі-продажу, укладений одним із подружжя, створює права та обов`язки для другого з подружжя в разі, якщо його укладено в інтересах сім`ї, а одержане за ним майно фактично використано на задоволення потреб сім`ї.

З роз`яснень, даних Пленумом Верховного Суду у пунктах 23, 24 своєї постанови від 21 грудня 2007 року №11 "Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про право на шлюб, розірвання шлюбу, визнання його недійсним та поділ спільного майна подружжя", вбачається, що вирішуючи спори між подружжям про майно, необхідно встановлювати обсяг спільно нажитого майна, наявного на час припинення спільного ведення господарства, з`ясовувати джерело і час його придбання. До складу майна, що підлягає поділу, включається загальне майно подружжя, наявне у нього на час розгляду справи, та те, що знаходиться у третіх осіб. При поділі майна враховуються також борги подружжя та правовідносини за зобов`язаннями, що виникли в інтересах сім`ї (ч. 4 ст. 65 СК України).

Відтак, положеннями ст. 60 СК України визначено презумпцію, відповідно до якої, майно набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності.

При цьому, відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 57 СК України особистою приватною власністю дружини, чоловіка є: майно, набуте нею, ним за час шлюбу, але за кошти, які належали їй, йому особисто.

Згідно п.3, п.4 Порядку виплати грошової компенсації за належні для отримання жилі приміщення деяким категоріям осіб, які захищали незалежність, суверенітет та територіальну цілісність України, а також членів їх сімей, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 19.10.2016р. №719, право на отримання грошової компенсації відповідно до цього Порядку мають особи з інвалідністю I-II груп, інвалідність яких настала внаслідок поранення, контузії, каліцтва або захворювання, одержаних під час безпосередньої участі в антитерористичній операції, забезпеченні її проведення чи здійсненні заходів із забезпечення національної безпеки і оборони, відсічі і стримування збройної агресії Російської Федерації в Донецькій та Луганській областях, забезпеченні їх здійснення, визначених пунктами 11-14 частини другої статті 7 Закону України "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту", які перебувають на квартирному обліку (далі - особи з інвалідністю). Грошова компенсація виплачується у повному обсязі в порядку черговості взяття на квартирний облік та з урахуванням категорії отримувача грошової компенсації для членів сімей осіб, визначених пунктом 2 цього Порядку, за рахунок субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на виплату грошової компенсації за належні для отримання жилі приміщення для сімей осіб, визначених абзацами п`ятим - восьмим пункту 1 статті 10 Закону України "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту", для осіб з інвалідністю I-II груп, яка настала внаслідок поранення, контузії, каліцтва або захворювання, одержаних під час безпосередньої участі в антитерористичній операції або здійсненні заходів із забезпечення національної безпеки і оборони, відсічі і стримування збройної агресії Російської Федерації у Донецькій та Луганській областях, забезпеченні їх здійснення, перебуваючи безпосередньо в районах та у період здійснення зазначених заходів, визначених пунктами 11-14 частини другої статті 7 Закону України "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту", які потребують поліпшення житлових умов.

Відповідно до підпунктів 2,4 п.19 вказаного Порядку, у разі прийняття рішення про призначення заявнику грошової компенсації комісія одночасно визначає розмір такої компенсації, виходячи з таких нормативів: за нормою 13,65 кв. метра жилої площі на особу з інвалідністю та кожного члена його сім`ї, зазначеного в абзаці п`ятому пункту 21 цього Порядку; додатково 10 кв. метрів жилої площі на кожного члена сім`ї заявника, який є особою з інвалідністю або дитиною з інвалідністю (у тому числі з урахуванням заявника).

Згідно п.21 вказаного Порядку, в розрахунок включаються члени сім`ї особи з інвалідністю, які перебувають на квартирному обліку, незалежно від того, чи перебувають вони на такому обліку разом з особою з інвалідністю або окремо від неї, включаючи перебування на квартирному обліку особи з інвалідністю та членів її сім`ї у різних населених пунктах. До членів сімей осіб з інвалідністю належать дружина (чоловік), їх малолітні (до 14 років) і неповнолітні (від 14 до 18 років) діти; неодружені повнолітні діти, визнані особами з інвалідністю з дитинства I-II груп або особами з інвалідністю I групи; особа, яка проживає разом з особою з інвалідністю внаслідок війни I групи та доглядає за нею, за умови, що особа з інвалідністю внаслідок війни не перебуває у шлюбі; непрацездатні батьки; особа, яка перебуває під опікою або піклуванням громадянина, який має право на пільги та проживає разом з ним; неодружені діти, які навчаються за денною формою у закладах загальної середньої, професійної (професійно-технічної), вищої освіти (у тому числі в період між завершенням навчання в одному із зазначених закладів і вступом до іншого закладу, а також у період між завершенням навчання за одним освітньо-кваліфікаційним рівнем і продовженням навчання за іншим рівнем за умови, що такий період не перевищує чотирьох місяців), до закінчення такими дітьми закладів освіти, не більше ніж до виповнення їм 23 років; батько та мати, що проживають разом з ними, якщо вони є особами з інвалідністю або досягли 60-річного віку, або отримують пенсію за віком.

Відповідно до підпункту 1 п.35 вказаного Порядку, орган соціального захисту населення дає згоду на переказ коштів грошової компенсації із спеціального рахунка заявника на рахунок, зазначений у договорі за таких умов: предметом договору є придбання у власність заявника житла, площа якого повинна бути не менше ніж така, що буде підставою для зняття з квартирного обліку.

З наведеного вище вбачається, що комісією щодо розгляду заяв учасників бойових дій, які брали безпосередню участь в антитерористичній операції та потребують поліпшення житлових умов, при розрахунку розміру компенсації ОСОБА_3 за належні для отримання жилі приміщення враховувалась кількість членів його сім`ї та відповідно норми жилої площі, в тому числі на кожного члена сім`ї за нормою 13,65 кв.м. У зв`язку з чим, йому було призначено грошову компенсацію в сумі 654821,6 грн., як учаснику бойових дій, інваліду війни ІІІ групи, та перераховано кошти за придбання чотирьохкімнатної квартири житловою площею 55,1кв.м., за адресою АДРЕСА_1 за 640000 грн.

Після чого, рішенням виконавчого комітету Хмельницької міської ради від 19.07.2018 року №501 було знято з черги квартирного обліку сім`ю ОСОБА_3 , 5 чол., згідно з договором купівлі-продажу квартири від 20.12.2017 №2407, листа №5898 від 02.07.2018 року управління праці та соціального захисту населення на підставі п.26 п.п.1 Правил обліку громадян, які потребують поліпшення житлових умов, у зв`язку з тим, що сім`я забезпечена житловою площею по нормі.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що договір купівлі-продажу квартири від 20.12.2017 року, посвідчений приватним нотаріусом Нагорною Т.В., зареєстрований в реєстрі за № 2407, було укладено ОСОБА_3 в інтересах сім`ї, а чотирьохкімнатна квартира, житловою площею 55,1кв.м., за адресою АДРЕСА_1 є об`єктом права спільної сумісної власності подружжя, та підлягає поділу.

У зв`язку з чим, суд приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню.

Враховуючи, що відповідач ОСОБА_3 звільнений від сплати судового збору у всіх судових інстанціях як учасник бойових дій, що підтверджується посвідченням серії НОМЕР_7 , сума судового збору, яка підлягає стягненню з нього (6031,53 грн.) в силу дії ст.141 ЦПК України компенсується ОСОБА_1 за рахунок держави у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України.

Керуючись ст.ст.57,60,61,69,70 СК України, ст.ст. 2,12,13,76,81,141,258,259,263-265 ЦПК України, Порядком виплати грошової компенсації за належні для отримання жилі приміщення деяким категоріям осіб, які захищали незалежність, суверенітет та територіальну цілісність України, а також членів їх сімей, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 19.10.2016р. №719, суд -

вирішив:

Позов задовольнити.

Визнати спільною сумісною власністю подружжя квартиру АДРЕСА_2 та здійснити її поділ.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІПН: НОМЕР_8 право власності на 1/2 частину квартири АДРЕСА_2 .

Залишити іншу 1/2 частини квартири АДРЕСА_2 у власності ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІПН: НОМЕР_9 .

Компенсувати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІПН: НОМЕР_8 , судовий збір в розмірі 6031,53 грн. за рахунок держави у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду через Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області.

В разі проголошення вступної та резолютивної частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Прозивач: ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІПН: НОМЕР_8 , жителька: АДРЕСА_5 ).

Відповідач: ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІПН: НОМЕР_9 , житель: АДРЕСА_1 ).

Дата складання повного тексту рішення суду - 26.07.2019 року.

Суддя: