Справа № 129/2522/18
Провадження по справі № 2/129/191/2019
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"20" лютого 2019 р. Гайсинський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Дєдова С.М.,

розглянувши в порядку загального позовного провадження у підготовчому судовому засіданні у відсутність сторін та їх представників в місті Гайсині цивільну справу за позовом ОСОБА_1, поданої в її інтересах представником ОСОБА_2, до ОСОБА_3 міської ради Вінницької області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно у порядку спадкування за законом, -

Установив:

26.09.2018 р. до суду подано цей позов, 15.02.2019 р. представник позивача уточнив позовні вимоги, згідно з якими просив:

- визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), яка проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2 Перемоги-21 кв. 8, право приватної власності на 1/4 частину квартири № 8 у житловому будинку по вул. 30 років Перемоги-21 в м. Гайсині Вінницької області, до якої відносяться 1/8 частина сараю «Б», частиною сараю «б», 1/8 частина погріба «П», в порядку спадкування за законом після померлої 03.10.2009 р. в м. Гайсині Вінницької області матері ОСОБА_5.

- визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), яка проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2 Перемоги-21 кв. 8, право приватної власності на 1/4 частину квартири № 8 у житловому будинку по вул. 30 років Перемоги-21 в м. Гайсині Вінницької області, до якої відносяться 1/8 частина сараю «Б», частиною сараю «б», 1/8 частина погріба «П», в порядку спадкування за законом після померлого 01.07.2010 р. в м. Гайсині Вінницької області батька ОСОБА_6.

- визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), яка проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2 Перемоги-21 кв. 8, право власності на грошові вклади, які розміщені на рахунках № 3226, № 0 в філії 10001/0101/014 АТ «Державний ощадний банк України», в порядку спадкування за законом після померлої 03.10.2009 р. в м. Гайсині Вінницької області матері ОСОБА_5.

- визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), яка проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2 Перемоги-21 кв. 8, право власності на грошові вклади, які розміщені на рахунках № 0224, № 1504, № НОМЕР_2 та № 0 в філії 10001/0101/014 АТ «Державний ощадний банк України», в порядку спадкування за законом після померлого 01.07.2010 р. в м. Гайсині Вінницької області батька ОСОБА_6.

Свої уточнені позовні вимоги представник позивача обґрунтував тим, що після смерті 03.10.2009 р. в м. Гайсині Вінницької області матері позивачки ОСОБА_5 відкрилася спадщина, до складу якої входить, зокрема, 1/4 частина квартири № 8 у житловому будинку по вул. 30 років Перемоги-21 в м. Гайсині Вінницької області, до якої відносяться 1/8 частина сараю «Б», частиною сараю «б», 1/8 частина погріба «П», яка належить померлій на підставі свідоцтва № 995 про право власності на житло, виданого ОСОБА_3 міською радою 27.07.1994 р. та грошові вклади, які розміщені на рахунках № 3226, № 0 в філії 10001/0101/014 АТ «Державний ощадний банк України», яку ОСОБА_1 вчасно прийняла шляхом подачі до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, а інші спадкоємці чоловік померлої ОСОБА_6 відмовився від прийняття спадщини у встановленому законом порядку, а дочка ОСОБА_4 спадщини матері не приймала, не вчинивши жодних дій із прийняття спадщини; внаслідок смерті 01.07.2010 р. в м. Гайсині Вінницької області батька позивачки ОСОБА_6 відкрилася спадщина, до складу якої входить, зокрема, 1/4 частина квартири № 8 у житловому будинку по вул. 30 років Перемоги-21 в м. Гайсині Вінницької області, до якої відносяться 1/8 частина сараю «Б», частиною сараю «б», 1/8 частина погріба «П» та грошові вклади, які розміщені на рахунках № 0224, № 1504, № НОМЕР_2 та № 0 в філії 10001/0101/014 АТ «Державний ощадний банк України», спадкоємцями спадщини якого за законом є дочки померлого ОСОБА_1 та ОСОБА_4, вказану спадщину ОСОБА_1, а ОСОБА_4 від прийняття спадщини відмовилася на користь ОСОБА_1 Однак 14.09.2018 р. державний нотаріус ОСОБА_3 державної нотаріальної контори своєю постановою відмовив у вчиненні нотаріальної дії, - видачі їй свідоцтв про право на спадщину за законом на спадкове майно через те, що спадкова справа № 435/2010 р. після смерті ОСОБА_6, який помер 01.07.2010 р. в м. Гайсині Вінницької області та спадкова справа № 27/2010 р. ОСОБА_5, яка померла 03.10.2009 р. в м. Гайсині Вінницької області по акту приймання-передавання з усіма додатками, складеними при зміні завідувача ОСОБА_3 державної нотаріальної контори Вінницької області від 01.04.2014 р., завідувачем ОСОБА_3 державної нотаріальної контори ОСОБА_7 не передавалися (втрачена).

Представник позивач в судове засідання не зявився, подав письмову заяву про підтримання змінених вимог позову та розгляд справи у його та позивачки відсутність (а.с.62).

Представник відповідача ОСОБА_3 міської ради Вінницької області вимоги позову визнав повністю, просив справу розглянути у його відсутність (а.с.71-72).

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору ОСОБА_4 вимоги позову визнала повністю, просила справу розглянути у її відсутність, про що надіслала до суду письмову заяву (а.с.65-68).

Відповідно ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відповідно до положень ч. 3 ст. 211, ч. 2 ст. 247 ЦПК України, особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності; у разі неявки осіб, які беруть участь у справі, розгляд справи проводиться без фіксування судового засідання технічним засобом.

З урахуванням позицій учасників розгляду справи, досліджених доказів та вимог закону, суд визнає за необхідне уточнені позовні вимоги задовільнити повністю з таких міркувань.

Доведено, що після смерті 03.10.2009 р. в м. Гайсині Вінницької області матері позивача ОСОБА_5 відкрилася спадщина, до складу якої входить, зокрема, 1/4 частина квартири № 8 у житловому будинку по вул. 30 років Перемоги-21 в м. Гайсині Вінницької області, до якої відносяться 1/8 частина сараю «Б», частиною сараю «б», 1/8 частина погріба «П», яка належить померлій на підставі свідоцтва № 995 про право власності на житло, виданого ОСОБА_3 міською радою 27.07.1994 р. та грошові вклади, які розміщені на рахунках № 3226, № 0 в філії 10001/0101/014 АТ «Державний ощадний банк України», яку ОСОБА_1 вчасно прийняла шляхом подачі до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, а інші спадкоємці чоловік померлої ОСОБА_6 відмовився від прийняття спадщини у встановленому законом порядку, а дочка ОСОБА_4 спадщини матері не приймала, не вчинивши жодних дій із прийняття спадщини. Внаслідок смерті 01.07.2010 р. в м. Гайсині Вінницької області батька позивача ОСОБА_6 відкрилася спадщина, до складу якої входить, зокрема, 1/4 частина квартири № 8 у житловому будинку по вул. 30 років Перемоги-21 в м. Гайсині Вінницької області, до якої відносяться 1/8 частина сараю «Б», частиною сараю «б», 1/8 частина погріба «П» та грошові вклади, які розміщені на рахунках № 0224, № 1504, № НОМЕР_2 та № 0 в філії 10001/0101/014 АТ «Державний ощадний банк України», спадкоємцями спадщини якого за законом є дочки померлого ОСОБА_1 та ОСОБА_4, вказану спадщину прийняла ОСОБА_1, а ОСОБА_4 від прийняття спадщини відмовилася на користь ОСОБА_1 Однак 14.09.2018 р. державний нотаріус ОСОБА_3 державної нотаріальної контори своєю постановою відмовив у вчиненні нотаріальної дії, - видачі їй свідоцтв про право на спадщину за законом на спадкове майно вказаних спадкодавців, через те, що спадкова справа № 435/2010 р. після смерті ОСОБА_6, який помер 01.07.2010 р. в м. Гайсині Вінницької області та спадкова справа № 27/2010 р. ОСОБА_5, яка померла 03.10.2009 р. в м. Гайсині Вінницької області по акту приймання-передавання з усіма додатками, складеними при зміні завідувача ОСОБА_3 державної нотаріальної контори Вінницької області від 01.04.2014 р., завідувачем ОСОБА_3 державної нотаріальної контори ОСОБА_7 не передавалися (втрачено), то позивачу як спадкоємиці за законом право власності на спадкове майно необхідно визнати рішенням суду, що підтверджується такими доказами: свідоцтвом про народження серії ЯВ № 067238 від 29.10.1952 р., свідоцтвом про народження серії ІІІ-ЯР № 597435 від 11.07.1959 р., свідоцтвом про шлюб серії І-АК № 302585 від 18.08.1972 р., свідоцтвом про шлюб серії ІІ-БА № 456754 від 14.04.1983 р., свідоцтвом про шлюб серії І-АМ № 150740 від 07.10.2009 р., технічним паспортом на квартиру № 8 у житловому будинку № 21 по вул. 30 років Перемоги в м. Гайсині Вінницької області від 23.06.2017 р., рішенням виконавчого комітету ОСОБА_3 міської ради Вінницької області № 144 від 01.07.1994 р. (а.с.12); свідоцтвом № 995 про право власності на житло, виданого ОСОБА_3 міською радою 27.07.1994 р., свідоцтвом про смерть серії І-АМ № 176095 від 01.07.2010 р., свідоцтвом про шлюб серії І-АМ № 181106 від 23.08.2016 р., повідомленням № 142 від 19.08.2013 р. філією-Вінницьке обласне управління Територіально відокремлене безбалансове відділення № 10001/0101, повідомленням № 141 від 19.08.2013 р. філією-Вінницьке обласне управління Територіально відокремлене безбалансове відділення № 10001/0101, постановою ОСОБА_3 державної нотаріальної контори № 1699/02-31 від 14.09.2018 р. про відмову у вчиненні нотаріальної дії, звітом про незалежну оцінку житлової двокімнатної квартири від 19.09.2018 р., повідомленням приватних нотаріусів про те, що спадкова справа після смерті 03.10.2009 р. ОСОБА_5 не заводилася (а.с.6,7,8,9-11,12,14,15,16,17-18,19,20-45,50,52,58,59).

Дані правовідносини регулюються:

Відповідно до ч.1 ст.328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

За ст. 1216 ЦК України, за якою спадкування є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкодавців);

Згідно зі ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1222 ЦК України, відповідно до якої спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які булим зачаті за життя спадкодавця і народженні живими після відкриття спадщини.

За ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно з ч.ч. 1,3 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину, а відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Відповідно до ч. 1 ст. 1 Протоколу № 1 ратифікованої Україною 11.09.1997 р. Європейської Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, кожен має право мирно володіти своїм майном.

Згідно із п.9 ст. 27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав та їх обтяжень», за яким документом, що підтверджує виникнення, перехід та припинення права власності на нерухоме майно, є рішення суду щодо права власності на нерухоме майно.

Оскільки після смерті 03.10.2009 р. в м. Гайсині Вінницької області матері позивача ОСОБА_5 відкрилася спадщина, до складу якої входить, зокрема, 1/4 частина квартири № 8 у житловому будинку по вул. 30 років Перемоги-21 в м. Гайсині Вінницької області, до якої відносяться 1/8 частина сараю «Б», частиною сараю «б», 1/8 частина погріба «П», яка належить померлій на підставі свідоцтва № 995 про право власності на житло, виданого ОСОБА_3 міською радою 27.07.1994 р. та грошові вклади, які розміщені на рахунках № 3226 № 0, в філії 10001/0101/014 АТ «Державний ощадний банк України», яку ОСОБА_1 вчасно прийняла шляхом подачі до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини; внаслідок смерті 01.07.2010 р. в м. Гайсині Вінницької області батька позивача ОСОБА_6 відкрилася спадщина, до складу якої входить, зокрема, 1/4 частина квартири № 8 у житловому будинку по вул. 30 років Перемоги-21 в м. Гайсині Вінницької області, до якої відносяться 1/8 частина сараю «Б», частиною сараю «б», 1/8 частина погріба «П» та грошові вклади, які розміщені на рахунках № 0224, № 1504, № НОМЕР_2 та № 0 в філії 10001/0101/014 АТ «Державний ощадний банк України», спадкоємцями спадщини якого за законом є дочки померлого ОСОБА_1 та ОСОБА_4, вказану спадщину прийняла ОСОБА_1, а ОСОБА_4 від прийняття спадщини відмовилася на користь ОСОБА_1 спадкоємцями спадщини за законом є ОСОБА_1 та ОСОБА_4, однак 14.09.2018 р. державний нотаріус ОСОБА_3 державної нотаріальної контори своєю постановою відмовив у вчиненні нотаріальної дії, - видачі їй свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, через те, що спадкова справа № 435/2010 р. після смерті ОСОБА_6, який помер 01.07.2010 р. в м. Гайсині Вінницької області та спадкова справа № 27/2010 р. ОСОБА_5, яка померла 03.10.2009 р. в м. Гайсині Вінницької області по акту приймання-передавання з усіма додатками, складеними при зміні завідувача ОСОБА_3 державної нотаріальної контори Вінницької області від 01.04.2014 р., завідувачем ОСОБА_3 державної нотаріальної контори ОСОБА_7 не передавалися (втрачені), то з метою захисту законного права позивача на спадщину суд визнає за необхідне позов задовольнити, та визнати за позивачем в порядку спадкування за законом після смерті 03.10.2009 року матері ОСОБА_5 право приватної власності на 1/4 частину квартири № 8 у житловому будинку по вул. 30 років Перемоги-21 в м. Гайсині Вінницької області, до якої відносяться 1/8 частина сараю «Б», частиною сараю «б», 1/8 частина погріба «П» та право власності на грошові вклади, які розміщені на рахунках № 3226, № 0 в філії 10001/0101/014 АТ «Державний ощадний банк України», визнати за позивачем в порядку спадкування за законом після смерті 01.07.2010 р. батька ОСОБА_6 право приватної власності на 1/4 частину квартири № 8 у житловому будинку по вул. 30 років Перемоги-21 в м. Гайсині Вінницької області, до якої відносяться 1/8 частина сараю «Б», частиною сараю «б», 1/8 частина погріба «П» та право власності на грошові вклади, які розміщені на рахунках № 0224, № 1504, № НОМЕР_2 та № 0 в філії 10001/0101/014 АТ «Державний ощадний банк України».

Керуючись ст.ст. 9, 12, 13, 81, 89, 200, 211, 223, 259, 263, 264, 265, 268 ЦПК України, -

Вирішив:

Уточнені позовні вимоги задовільнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), яка проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2 Перемоги-21 кв. 8, право приватної власності на 1/4 частину квартири № 8 у житловому будинку по вул. 30 років Перемоги-21 в м. Гайсині Вінницької області, до якої відносяться 1/8 частина сараю «Б», частиною сараю «б», 1/8 частина погріба «П», в порядку спадкування за законом після померлої 03.10.2009 р. в м. Гайсині Вінницької області матері ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), яка проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2 Перемоги-21 кв. 8, право приватної власності на 1/4 частину квартири № 8 у житловому будинку по вул. 30 років Перемоги-21 в м. Гайсині Вінницької області, до якої відносяться 1/8 частина сараю «Б», частиною сараю «б», 1/8 частина погріба «П», в порядку спадкування за законом після померлого 01.07.2010 р. в м. Гайсині Вінницької області батька ОСОБА_6.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), яка проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2 Перемоги-21 кв. 8, право власності на грошові вклади, які розміщені на рахунках № 3226 № 0, в філії 10001/0101/014 АТ «Державний ощадний банк України», в порядку спадкування за законом після померлої 03.10.2009 р. в м. Гайсині Вінницької області матері ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), яка проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2 Перемоги-21 кв. 8, право власності на грошові вклади, які розміщені на рахунках № 0224, № 1504, № НОМЕР_2 та № 0, в філії 10001/0101/014 АТ «Державний ощадний банк України», в порядку спадкування за законом після померлого 01.07.2010 р. в м. Гайсині Вінницької області батька ОСОБА_6.

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів до Вінницького апеляційного суду.

Суддя: