РЕНІЙСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Провадження № 2/510/396/19

Справа № 510/2357/18

24.07.2019 року м. Рені Одеської області

Ренійський районний суд Одеської області у складі

Головуючого судді Гончарової-Парфьонової О.О.

При секретарі Міхайліченко В.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Рені Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Долинської сільської ради Ренійського району Одеської області про визнання права власності на спадкове майно, -

встановив:

Позивачі звернулися до суду з позовом до відповідача про визнання права власності на спадкове майно, у подальшому вказаний позов було уточнено та збільшено позовні вимоги, так позивачі звернулися до суду стосовно встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно.

Обґрунтовуючи свої вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зазначили, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх мати - ОСОБА_3 .

За життя ОСОБА_3 своїм майном не розпорядилася та не залишила заповідальне розпорядження. На час відкриття спадщини з померлою проживали її діти - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , від спадщини вони не відмовлялися, а тому вважаються такими, що прийняли спадщину після смерті матері відповідно до вимог ч. 3 ст. 1268 ЦК України.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько позивачів - ОСОБА_4 .

За життя ОСОБА_4 склав заповідальне розпорядження посвідчене секретарем Долинської сільської ради Ренійського району Одеської області 19 серпня 2010 року, зареєстроване в реєстрі за № 164, яким заповідав усе своє майно, де б воно не знаходилось та з чого б воно не складалося та взагалі усе те, що на день його смерті буде йому належати та на що він за законом матиме право своєму сину та доньки, позивачам по справі - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4 відкрилась спадщина у вигляді права власності на:

-житловий будинок АДРЕСА_1 , який складається в цілому із житлового будинку літ. А загальною площею 119,40 кв. м, житловою площею 90,10 кв. м, підсобною площею 29,30 кв. м, погрібу літ. а, літньої кухні літ. Б, навісу літ. б, сараю літ. В, вбиральні літ. Г, огорожі № 1-5, споруди №6;

-земельну ділянку площею 0,2081 га, розташовану в АДРЕСА_1 , цільове призначення якої - для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 , кадастровий номер земельної ділянки - НОМЕР_2 ;

-земельну ділянку площею 0,40 га, розташовану на території с. Долинське, Ренійського району, Одеської області, цільове призначення якої - для ведення особистого підсобного господарства, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку від 04 лютого 1997 року, зареєстрованим в книзі записів державних актів на право власності на землю за № 530;

-земельну ділянку площею 1,76 га, розташовану на території Долинської сільської ради, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3 , кадастровий номер - НОМЕР_4 ;

-земельну ділянку площею 1,76 га, розташовану на території Долинської сільської ради, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5 , кадастровий номер - НОМЕР_6 .

У встановлений законом шестимісячний строк ОСОБА_1 звернувся до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини.

ОСОБА_2 на час відкриття спадщини проживала з померлим, від спадщини не відмовлялася, а тому вважається такою, що прийняла спадщину після смерті батька відповідно до вимог ч. 3 ст. 1268 ЦК України.

Через деякий час після смерті батьків, відповідно до вимог чинного законодавства, позивачі звернулися до державної нотаріальної контори щодо отримання свідоцтва про право на спадщину, однак, 27 листопада 2018 року, своєю постановою, державний нотаріус Ренійської районної державної нотаріальної контори Одеської області відмовила їм у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв`язку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів та неможливістю встановити факт родинних відносин.

Позивачі у судове засідання не з`явилися, причини неявки суду не відомі, про дату, час та місце проведення судового засідання сповіщалися належним чином.

Представник позивачів - адвокат Златі Н.С. у судове засідання з`явилася, позовні вимоги підтримала у повному обсязі та просила їх задовольнити.

Представник відповідача у судове засідання не з`явився, причини неявки суду не відомі, про дату, час та місце проведення судового засідання сповіщався належним чином, надав суду заяву, відповідно до якої він просить розглядати справу за його відсутності, позов визнає та проти його задоволення не заперечує.

Суд, розглянувши матеріали справи та заслухавши пояснення представника позивачів, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Дійсно, як встановлено у судовому засіданні, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачів - ОСОБА_3 .

За життя ОСОБА_3 своїм майном не розпорядилася та не залишила заповідальне розпорядження. На час відкриття спадщини з померлою проживали її діти - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , від спадщини вони не відмовлялися, а тому вважаються такими, що прийняли спадщину після смерті матері відповідно до вимог ч. 3 ст. 1268 ЦК України.

Згідно із ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько позивачів - ОСОБА_4 .

За життя ОСОБА_4 склав заповідальне розпорядження посвідчене секретарем Долинської сільської ради Ренійського району Одеської області 19 серпня 2010 року, зареєстроване в реєстрі за № 164, яким заповідав усе своє майно, де б воно не знаходилось та з чого б воно не складалося та взагалі усе те, що на день його смерті буде йому належати та на що він за законом матиме право своєму сину та доньки, позивачам по справі - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4 відкрилась спадщина у вигляді права власності на:

-житловий будинок АДРЕСА_1 , який складається в цілому із житлового будинку літ. А загальною площею 119,40 кв. м, житловою площею 90,10 кв. м, підсобною площею 29,30 кв. м, погрібу літ. а, літньої кухні літ. Б, навісу літ. б, сараю літ. В, вбиральні літ. Г, огорожі № 1-5, споруди №6;

-земельну ділянку площею 0,2081 га, розташовану в АДРЕСА_1 , цільове призначення якої - для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 , кадастровий номер земельної ділянки - НОМЕР_2 ;

-земельну ділянку площею 0,40 га, розташовану на території с. Долинське, Ренійського району, Одеської області, цільове призначення якої - для ведення особистого підсобного господарства, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку від 04 лютого 1997 року, зареєстрованим в книзі записів державних актів на право власності на землю за № 530;

-земельну ділянку площею 1,76 га, розташовану на території Долинської сільської ради, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3 , кадастровий номер - НОМЕР_4 ;

-земельну ділянку площею 1,76 га, розташовану на території Долинської сільської ради, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5 , кадастровий номер - НОМЕР_6 .

У встановлений законом шестимісячний строк ОСОБА_1 звернувся до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини.

Частиною 1 ст. 1268 ЦПК України передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Прийняття спадщини є фактом, який відображає волю спадкоємця отримати майно після смерті спадкодавця. Тобто ОСОБА_1 прийняв спадщину в порядку ч. 1 ст. 1269 ЦПК України, оскільки його воля, як спадкоємця за заповітом, була виражена у його діях щодо подачі відповідної заяви до нотаріуса.

ОСОБА_2 на час відкриття спадщини проживала з померлим, від спадщини не відмовлялася, а тому вважається такою, що прийняла спадщину після смерті батька відповідно до вимог ч. 3 ст. 1268 ЦК України.

Через деякий час після смерті батьків, відповідно до вимог чинного законодавства, позивачі звернулися до державної нотаріальної контори щодо отримання свідоцтва про право на спадщину, однак, 27 листопада 2018 року, своєю постановою, державний нотаріус Ренійської районної державної нотаріальної контори Одеської області відмовила їм у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв`язку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів та неможливістю встановити факт родинних відносин.

Згідно пункту 7 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

У свідоцтві про народження ОСОБА_1 серія НОМЕР_7 батьком записаний ОСОБА_4 , а матір`ю - ОСОБА_3 . У свідоцтві про народження ОСОБА_2 серія НОМЕР_8 батьком записаний ОСОБА_4 , а матір`ю - ОСОБА_3 .

Однак у свідоцтвах про смерть та правовстановлюючих документах на спадкове майно батьків позивачів значяться , як ОСОБА_4 та ОСОБА_3 .

Помилка в написанні призвіщ батьків та ім`я матері в свідоцтвах про народження позивачів, що є єдиним документом що підтверджує родинний зв`язок між ними та їх батьками не дає можливість позивачам вирішити юридичні питання.

Судом було встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 дійсно є сином та донькою ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , а тому, суд приходить до висновку, що вимоги позивачів стосовно встановлення факту родинних відносин підлягають задоволенню, а факт - встановленню, оскільки він має юридичне значення, тобто від нього залежить виникнення особистих немайнових та майнових прав, відповідно до положень чинного законодавства.

У підтвердження своїх позовних вимог щодо встановлення права власності на спадкове майно, позивачі надали суду копії документів, які підтверджують: право власності та видавалися на ім`я померлих ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , копію заповіту ОСОБА_4 , копію заяви ОСОБА_1 про прийняття спадщини, та інші докази, що підтверджують обґрунтованість позовних вимог, а відсутність оригіналів правовстановлюючих документів не може бути підставою для невизнання права власності за спадкоємцем.

Частиною 1 ст. 4 ЦПК України передбачено, що, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ч. 1 ст. 321 ЦК України, право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч. 1 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Згідно зі ст. 1222 ЦК України, спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Частина 5 ст. 1268 ЦК України передбачає, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Частина 3 ст. 1296 ЦК України, відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Відповідно до ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно із ч. 3 ст. 200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Частиною 4 ст. 206 ЦПК України передбачено, що у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

У даному випадку визнання відповідачем позову не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а надані суду документи у повному обсязі підтверджують обґрунтованість та законність позовних вимог, а тому позов має бути задоволено.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 4, 7, 10, 12, 81, 89, 133, 141, 200, 206, 259, 263-265, 268, 352, 354, 355 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Долинської сільської ради Ренійського району Одеської області про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Встановити юридичний факт, а саме факт родинних відносин: що ОСОБА_3 є матір`ю, а ОСОБА_4 є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт серії НОМЕР_9 виданий Ренійським РВ УМВС України в Одеській області 25 липня 1997 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_10 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , паспорт серії НОМЕР_11 виданий Ренійським РВ УМВС України в Одеській області 04 березня 2002 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_12 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт серії НОМЕР_9 виданий Ренійським РВ УМВС України в Одеській області 25 липня 1997 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_10 , право власності на 1/2 частину житлового будиноку АДРЕСА_1 , який складається в цілому із житлового будинку літ. А загальною площею 119,40 кв. м, житловою площею 90,10 кв. м, підсобною площею 29,30 кв. м, погрібу літ. а, літньої кухні літ. Б, навісу літ. б, сараю літ. В, вбиральні літ. Г, огорожі № 1-5, споруди №6.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт серії НОМЕР_9 виданий Ренійським РВ УМВС України в Одеській області 25 липня 1997 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_10 , право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,2081 га, розташованої в АДРЕСА_1 , цільове призначення якої - для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 , кадастровий номер земельної ділянки - НОМЕР_2 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт серії НОМЕР_9 виданий Ренійським РВ УМВС України в Одеській області 25 липня 1997 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_10 , право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,40 га, розташованої на території с. Долинське, Ренійського району , Одеської області, цільове призначення якої - для ведення особистого підсобного господарства, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку від 04 лютого 1997 року, зареєстрованим в книзі записів державних актів на право власності на землю за № 530.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт серії НОМЕР_9 виданий Ренійським РВ УМВС України в Одеській області 25 липня 1997 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_10 , право власності на земельну ділянку площею 1,76 га, розташовану на території Долинської сільської ради, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3 , кадастровий номер - НОМЕР_4 .

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , паспорт серії НОМЕР_11 виданий Ренійським РВ УМВС України в Одеській області 04 березня 2002 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_12 , право власності на 1/2 частину житлового будиноку АДРЕСА_1 , який складається в цілому із житлового будинку літ. А загальною площею 119,40 кв. м, житловою площею 90,10 кв. м, підсобною площею 29,30 кв. м, погрібу літ. а, літньої кухні літ. Б, навісу літ. б, сараю літ. В, вбиральні літ. Г, огорожі № 1-5, споруди № 6.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , паспорт серії НОМЕР_11 виданий Ренійським РВ УМВС України в Одеській області 04 березня 2002 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_13 , право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,2081 га, розташованої в АДРЕСА_1 , цільове призначення якої - для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 , кадастровий номер земельної ділянки - НОМЕР_2 .

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , паспорт серії НОМЕР_11 виданий Ренійським РВ УМВС України в Одеській області 04 березня 2002 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_12 , право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,40 га, розташованої на території с. Долинське, Ренійського району, Одеської області, цільове призначення якої - для ведення особистого підсобного господарства, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку від 04 лютого 1997 року, зареєстрованим в книзі записів державних актів на право власності на землю за № 530.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , паспорт серії НОМЕР_11 виданий Ренійським РВ УМВС України в Одеській області 04 березня 2002 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_12 , право власності на земельну ділянку площею 1,76 га, розташовану на території Долинської сільської ради, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5 , кадастровий номер - НОМЕР_6 .

Рішення може бути оскаржене до Одеського апеляційного суду протягом тридцяті днів з дня його проголошення.

Суддя О.О. Гончарова-Парфьонова