РІШЕННЯ

іменем України

22 березня 2019 рокуСправа №451/1485/18
Провадження № 2/451/459/19

Радехівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого-судді Семенишин О.З.

секретаря судового засідання Сахаревич М.М.

з участю позивача ОСОБА_1, представника позивача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Радехів цивільну справу №451/1485/17 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 сільської ради Радехівського району Львівської області, третіх осіб ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8 про визнання права власності на спадкове майно, -

в с т а н о в и в:

24 жовтня 2018 року ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом до ОСОБА_3 сільської ради Радехівського району Львівської області про визнання права власності на спадкове майно.

В позовній заяві зазначає, що 04.10.1993 року померла бабуся позивача, ОСОБА_9. 21.11.2013 року померла тітка позивача ОСОБА_10, а 14.07.2016 року - мама позивача, ОСОБА_11. ОСОБА_10 та ОСОБА_12 були сестрами по мамі - ОСОБА_9, хоча батьки в них були різні. Після смерті ОСОБА_10 позивач разом із мамою ОСОБА_12 тривалий час проживали однією сімєю із чоловіком тітки позивача - ОСОБА_13, утримували його та допомагали йому по господарству. 19.01.2018 року ОСОБА_13 помер. Заповіту після себе він не залишив. Спадкоємців перших трьох черг по закону, а саме, батьків, іншого з подружжя, дітей, братів чи сестер, дядька чи тітки у нього немає. Таким чином, ОСОБА_14, проживаючи з ОСОБА_13 не менше, як пять років до його смерті однією сімєю, має право на спадкування по закону в четверту чергу. Спадкове майно після смерті ОСОБА_13 складається з житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами в с. Синьків Радехівського району Львівської області на вул. Зеленій, 9 та двох земельних паїв, загальною площею 1,8935 га. Просить визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом як спадкоємцем четвертої черги право власності на спадкове майно житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами №9 по вулиці Зеленій в селі Синьків Радехівського району Львівської області; визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом як спадкоємцем четвертої черги право власності на спадкове майно: земельні ділянки, площею 1,2331 га та 0,6604 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території ОСОБА_3 сільської ради, які належали спадкодавцеві ОСОБА_13 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, серії І-ЛВ№ 017844. Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування зазаконом як спадкоємцем четвертої черги право власності на спадкове майно: земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,7029 га на території ОСОБА_3 сільської ради (кадастровий номер - :04:000:0927) та земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,3242 га на території ОСОБА_3 сільської ради (кадастровий номер - :04:000:0926).

Позивач та представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримали надали пояснення, аналогічні викладеним в позовній заяві. Просили ухвалити рішення про задоволення позовних вимог у повному обсязі.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради Радехівського району, скерував суду заяву, в якій позовні вимоги визнав, клопотав про розгляд справи за його відсутності (а.с.131).

Треті особи ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, подали до суду клопотання про розгляд справи за їх відсутності, позовні вимоги визнають повністю та просять задовольнити.

За правилами ч.4 ст.206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Вислухавши пояснення позивача, представника позивача та дослідивши подані учасниками справи документи, всебічно і повно зясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтуються позовні вимоги, обєктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд вважає, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступних міркувань.

Відповідно до вимог ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до положень ст.ст.13,19 ЦПК України суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи, що виникають з цивільних, земельних, трудових, сімейних, житлових та інших правовідносин, не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.

На підставі ст.ст.12,81,82 ЦПК України, кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях. Обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання.

Відповідно до ст.89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не має для суду встановленої сили. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).

Суд встановив, що 4 жовтня 1993 року померла ОСОБА_9, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, серії ІІ-СГ №341710, виданого ОСОБА_3 сільською радою Радехівського району Львівської області 5 жовтня 1993 року (а.с.7).

Відповідно до свідоцтва про розірвання шлюбу, серії І-ЕГ №302561, між ОСОБА_15 і ОСОБА_16 розірвано шлюб і після розірвання шлюбу ОСОБА_16 присвоєно прізвище «Березюк». (а.с.7).

Згідно свідоцтва про смерть, серії І-СГ №334358, виданого ОСОБА_3 сільською радою Радехівського району Львівської області 22 листопада 2013 року, актовий запис №9, ОСОБА_10 померла 21.11.2013 року, яка доводилась позивачу тіткою (а.с.8).

14 липня 2016 року померла мати позивача ОСОБА_11, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданого виконавчим комітетом ОСОБА_3 сільської ради Радехівського району Львівської області 15 липня 2016 року (а.с.9).

У відповідності до свідоцтва про смерть, серії І-СГ №464047, виданого виконавчим комітетом ОСОБА_3 сільської ради Радехівського району Львівської області 21 січня 2018 року, актовий запис №1, ОСОБА_13 помер 19 січня 2018 року, що доводиться для позивача спадкодавцем (а.с.10).

Згідно свідоцтва про народження, серії І-ЯР №201931 ОСОБА_17, ІНФОРМАЦІЯ_1, в графі батьки значаться ОСОБА_18 та ОСОБА_9 (а.с.12).

Відповідно до свідоцтва про народження, серії І-СГ №395582 ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, в графі батьки значаться ОСОБА_19 та ОСОБА_12 (а.с.13).

Відповідно до копії свідоцтва про шлюб, серії І-АБ №327222 вбачається, що ОСОБА_13, зареєстрував шлюб із ОСОБА_20 та після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище «Андрощук» (а.с.13).

Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку, серії I-ЛВ №017844, виданого 14.03.2000 року Радехівською райдержадміністрацією на підставі розпорядження ради народних депутатів Радехівської райдержадміністрації від 17.05.1999 року, та зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №6534 вбачається, що земельна ділянка, площею 1,8935 га, яка складається з двох земельних ділянок площею 1,2332 та площею 0,6604 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Радехівського району Львівської області, належала ОСОБА_13. (а.с.16 - зворот).

З свідоцтва про право на спадщину за законом, серії ВСС №056330, яке зареєстровано в реєстрі за номером 1732 від 12.07.2005 року, вбачається, що ОСОБА_10 прийняла спадщину від ОСОБА_9, яка померла 04.10.1993 року (а.с.11,55,55-зворот,56,56-зворот,57,57-зворот).

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом, серії НАР №864950, яке зареєстровано в реєстрі за №1670 від 25.12.2015 року, ОСОБА_13 прийняв спадщину від ОСОБА_10, яка померла 21.11.2013 року (а.с.14).

З витягу з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, серії ЕКК №514101 від 25.12.2015 року, вбачається, що право власності на житловий будинок №9 по вул. Зеленій в с. Синьків Радехівського району Львівської області зареєстрований на ОСОБА_13 (а.с.15).

З інформаційної довідки зі Спадкового реєстру №53851660 від 29.10.2018 року вбачається, що після смерті ОСОБА_13 спадкова справа не заводилася (а.с.33).

Згідно спадкової справи №21/14 до майна померлої 21 листопада 2013 року ОСОБА_10, заведеної 17.03.2014 року, ОСОБА_13, будучи чоловіком померлої дружини, прийняв спадщину і крім нього спадкоємців немає (а.с.3-37).

Відповідно до довідок №86, 87 виданих ОСОБА_3 сільською радою Радехівського району Львівської області вбачається, що ОСОБА_10 постійно проживала до дня смерті 21.11.2013 року в селі Синьків Радехівського району Львівської області по вулиці Зеленій, 9. Виконкомом ОСОБА_3 сільської ради заповіт не посвідчувався, склад її сімї: ОСОБА_13 - чоловік ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.45).

З довідки №4965 від 20.10.2015 року, виданої КП ЛОР «Червоноградське міжміське бюро технічної інвентаризації» вбачається, що житловий будинок №9 по вул.Зеленій в с.Синьків Радехівського району Львівської області , зареєстрований на праві власності за колгоспним двором, головою якого є ОСОБА_16 на підставі свідоцтва про право власності від 27.11.1989 року, виданого виконкомом ОСОБА_3 сільської ради, згідно рішення Радехівського райвиконкому від 16.11.1989 року за №190 та записано в реєстрову книгу за №59, 27.11.1989 року (а.с.73).

Довідкою №244, виданою виконкомом ОСОБА_3 сільської ради Радехівського району Львівської області підтверджено те, що ОСОБА_16, яка померла 4.10.1993 року, була останнім членом бувшого колгоспного двору (а.с.75).

Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку, серії I-ЛВ №017775, виданого 14.03.2000 року Радехівською райдержадміністрацією на підставі розпорядження ради народних депутатів Радехівської райдержадміністрації від 17.05.1999 року, та зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №6466 вбачається, що земельна ділянка, площею 1,0271 га, яка складається з двох земельних ділянок, площею 0,3242 га та площею 0,7029 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Радехівського району Львівської області, належала ОСОБА_10. (а.с.76 - зворот).

З витягів з Державного земельного кадастру про земельні ділянки, №НВ-015 від 07.10.2015 року та №НВ-015 від 07.10.2015 року вбачається, що право власності на земельні ділянки, площею 0,3242 га та площею 0,7029 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташовані на території ОСОБА_3 сільської ради Радехівського району Львівської області зареєстровано на ОСОБА_10 (а.с.77-82).

З свідоцтва про право на спадщину за законом, серії НАР №864950, яке зареєстровано в реєстрі за номером 1670 від 25.12.2015 року, вбачається, що спадкоємцем зазначеного у свідоцтві майна ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_4, яка померла 21 листопада 2012 року, є її чоловік ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_5, реєстраційний номер облікової картки платника податків за даними Державного реєстру фізичних осіб-платників податків НОМЕР_1, що проживає в ІНФОРМАЦІЯ_6. Спадщина, на яку видано свідоцтво, складається з: житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, що до нього відносяться в селі Синьків Радехівського району Львівської області на вулиці Зеленій, 9 (девять). Будинок Належав ОСОБА_16, яка померла 04 жовтня 1993 року, спадкоємцем котрої була її дочка ОСОБА_10, яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав, на підставі Свідоцтва про право особистої власності на будівлі, виданого виконкомом ОСОБА_3 сільради 27 листопада 1989 року на підставі рішення Радехівського райвиконкому №190 від 16 листопада 1989 року. Право власності на будинок за ОСОБА_16 зареєстроване Червоноградським міжміськім бюро технічної інвентаризації 27 листопада 1989 року в реєстрову книгу за номером запису - 59. Даний житловий будинок деревяний, складається з двох житлових кімнат, житловою площею 48,8 (сорок вісім цілих і вісім десятих) кв.м., коридору, кладової, кухні, веранди, і має загальну площу 75,0 (сімдесят пять) кв.м.. Будинок зазначений за планом земельної ділянки літерою «А-1», до нього відносяться: сарай з гіпсоблоків, зазначений за планом земельної ділянки літерою «Б», літня кухня з гіпсоблоків, зазначена за планом земельної ділянки літерою «В», гараж з гіпсоблоків, зазначений за планом земельної ділянки літерою «Д», цегляний погріб, зазначений за планом земельної ділянки літерою «Г», деревяна вбиральня, зазначена за планом земельної ділянки літерою «Ж», та споруди, зазначені за планом земельної ділянки за №1, 2, 3, к. Обмеження, обтяження, заборони відчуження, щодо даного будинку відсутні. Право власності на житловий будинок підлягає державній реєстрації (а.с.93).

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом, серії НАР 864951, яке зареєстровано в реєстрі за номером 1671 від 25.12.2015 року, спадкоємцем зазначеного у свідоцтві майна ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_4, яка померла 21 листопада 2013 року, є її чоловік ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_5, реєстраційний номер облікової картки платника податків за даними Державного реєстру фізичних осіб-платників податків НОМЕР_1, що проживає в ІНФОРМАЦІЯ_6. Спадщина, на яку видано це свідоцтво, складається з: земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,7029 (нуль цілих сім тисяч двадцять девять десятитисячних) га, що розташована' на території ОСОБА_3 сільської ради Радехівського району Львівської області. Земельна ділянка належала померлій на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЛВ №017775. виданого 14 березня 2000 року на підставі розпорядження Радехівської райдержадміністрації №250 від 17 травня 1999 року. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності па землю за №6466. Кадастровий номер земельної ділянки - :04:000:0927. Відомості про обмеження у використанні земельної ділянки, встановлені Порядком ведення Державного земельного кадастру, затвердженого Постановою Кабінету міністри. України від 17.10.2012 №1051, не зареєстровані. Заборони відчуження, щодо даної земельної ділянки відсутні. Право власності на земельну ділянку підлягає державній реєстрації. Спадкова справа №21/2014 Зареєстровано в реєстрі за №1671 (а.с.95).

Свідоцтво про право на спадщину за законом, серії НАР №864952, яке зареєстровано в реєстрі за номером 1672 від 25.12.2015 року, підтверджує, що спадкоємцем зазначеного у цьому свідоцтві майна ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_4, яка померла 21 листопада 2013 року, є її чоловік ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_5, реєстраційний номер облікової картки платника податків за даними Державного реєстру фізичних осіб-платників податків - НОМЕР_1, що проживає в ІНФОРМАЦІЯ_6. Спадщина, на яку видано це свідоцтво, складається з: земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,3242 (нуль цілих три тисячі двісті сорок дві десятитисячних) га, що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Радехівського району Львівської області. Земельна ділянка належала померлій на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЛВ №017775, виданого 14 березня 2000 року на підставі розпорядження Радехівської райдержадміністрації №250 від 17 травня 1999 року. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №6466. Кадастровий номер земельної ділянки - НОМЕР_2)04:000:0926. Відомості про обмеження у використанні земельної ділянки, встановлені Порядком ведення Державного земельного кадастру, затвердженого Постановою Кабінету міністрів України від 17.10.2012 №1051, не зареєстровані. Заборони відчуження, щодо даної земельної ділянки відсутні. Право власності на земельну ділянку підлягає державній реєстрації (а.с.97).

Згідно спадкової справи №252/2005 до майна померлої 04 жовтня 1993 року ОСОБА_9, заведеної 12.07.2005 року, ОСОБА_10, будучи дочкою померлої, прийняла спадщину і крім неї спадкоємців немає (а.с.106-108).

З довідки №179 від 05.07.2005 року, виданої виконкомом ОСОБА_3 сільської ради, вбачається, що померла ОСОБА_9 заповіту не складала і від її імені заповіт не посвідчувався (а.с.111).

Суд також встановив, що за життя спадкодавець ОСОБА_13 особистого розпорядження на випадок своєї смерті заповіту не залишив.

Вказані вище обставини, учасниками процесу не оспорюються та не заперечуються, а тому у відповідності до вимог ст.ст.12,229 ЦПК України дані докази визнаються судом належними, допустимими та достовірними.

Відповідно до ч. 1. ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

У відповідності до ч. 1 ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ч. 1 ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу (спадкоємці за законом).

Відповідно до положень ст.1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

У відповідності до статті 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Прийнята спадщина визнається власністю спадкоємця з часу відкриття спадщини.

Оскільки у даному випадку питання про право на спадщину не може бути вирішено в нотаріальному порядку шляхом видачі свідоцтва про право на спадщину, тому це питання повинно бути вирішено у судовому порядку шляхом визнання права власності на вищевказане спадкове майно за позивачем у порядку спадкування.

Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що позовні вимоги є законними та обґрунтованими, а відтак підлягають до задоволення.

Узагальнюючи вищенаведене,оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, враховуючи те, що у позивача немає іншого способу захисту порушених прав, суд робить висновки, що позовні вимоги необхідно задовольнити в повному обсязі.

Керуючись ст.ст.12,13,81,206,258-259,263-265 ЦПК України, суд -

вирішив:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом як спадкоємцем четвертої черги право власності на спадкове майно житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами № 9 по вулиці Зеленій в селі Синьків Радехівського району Львівської області.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом як спадкоємцем четвертої черги право власності на спадкове майно: земельні ділянки, площею 1,2331 га та 0,6604 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території ОСОБА_3 сільської ради, які належали спадкодавцеві ОСОБА_13 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, серії І-ЛВ№ 017844.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування зазаконом як спадкоємцем четвертої черги право власності на спадкове майно: земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,7029 га на території ОСОБА_3 сільської ради (кадастровий номер - :04:000:0927) та земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,3242 га на території ОСОБА_3 сільської ради (кадастровий номер - :04:000:0926).

Рішення суду може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду шляхом подання через Радехівський районний суд Львівської області апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

ГоловуючийОСОБА_21

Повний текст судового рішення виготовлено 29.03.2019 року.