Ленінський районний суд м.Полтави
Справа № 553/2558/19
Провадження № 2-о/553/81/2019
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

28.11.2019м. Полтава

Ленінський районний суд міста Полтави у складі:

головуючого судді Тимчука Р.І.,

при секретарі Лунич Ю.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтаві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтерисовані особи: Бодаквянська сільська рада Лохвицького району Полтавської області, Друга Лохвицька державна нотаріальна контора, про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник 29 жовтня 2019 року звернулася до суду в порядку окремого провадження з заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, щодо встановлення даного факту вона позбавлена можливості оформити спадщину.

Від представників заявника надійшли клопотання про розгляд справи без їхньої участі, заяву підтримали в повному обсязі та просили її задовольнити.

Від Бодаквянської сільської ради Лохвицького району Полтавської області надійшла заява про розгляд справи без їхньої участі, позов визнають.

Від завідуючого Другої Лохвицької державної нотаріальної контори Вітер Л.О. надійшла заява про розгляд справи без її участі

Суд, дослідивши письмові докази, що є в матеріалах справи, повно з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтуються вимоги заяви, проаналізувавши надані докази, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , є дочкою померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 (Свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 01.12.2015 року) та рідною племінницею померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 (Свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 від 17.02.2014).

Той факт, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 були рідними сестрами підтверджуються такими фактами:

?Свідоцтвом про народження (запис поновлено) серії НОМЕР_3 від 19.10.1973 ОСОБА_3 (в графі батько - ОСОБА_4 , мати - ОСОБА_5 ) ;

?Свідоцтвом про народження (повторно) серії НОМЕР_4 від 08.02.1983 ОСОБА_6 (в графі батько - ОСОБА_4 -, мати - ОСОБА_6 -);

? Свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_5 від 11.03.1953, в якому дівоче прізвище було « ОСОБА_6 змінено на « ОСОБА_8 ».

?Витяг із погосподарських книг в яких вказано ОСОБА_3 та ОСОБА_6 сестри за роки 1944-1946рр та 1947-1949рр,

Суд звертає увагу на той факт, що в повоєнний період із погосподарської книги за роки 1944-1946 випливає:

- ОСОБА_5 (1904 року народження) - голова сім`ї ;

- ОСОБА_9 (1928 року народження) - дочка;

- ОСОБА_3 (1930 року народження) - дочка;

- ОСОБА_10 (1932 року народження) - син;

- ОСОБА_11 (1935 року народження) - дочка;

- ОСОБА_12 (1938 року народження) - дочка;

- ОСОБА_13 (1940 року народження) - син;

- ОСОБА_4 (1906 року народження) - чоловік.

Виписка із погосподарської книги за роки 1947-1949:

- ОСОБА_5 (ІНФОРМАЦІЯ_12) - голова сім`ї ;

- ОСОБА_9 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ) - дочка;

- ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_13) - дочка;

- ОСОБА_10 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 ) - син;

- ОСОБА_11 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 ) - дочка;

- ОСОБА_12 ( ІНФОРМАЦІЯ_7 ) - дочка;

- ОСОБА_13 ( ІНФОРМАЦІЯ_8 ) - син.

Системний аналіз двох погосподарських книг дає однозначний висновок про те, що ОСОБА_5 була дружиною ОСОБА_4 та вони мали спільних дітей, серед яких в обох погосподарських книгах вказуються як рідні сестри ОСОБА_14 .

ОСОБА_15 має українську народну форму імені ЯВДОХА , тобто є ідентичними.

Згідно довідки, виданої Бодаквянською сільською радою Лохвицького району Полтавської області №141 від 02.03.2019, на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 була зареєстрована та постійно проживала за адресою АДРЕСА_1 , фактично у своєї рідної сестри ОСОБА_2 до самої смерті, яка її доглядала до самої смерті.

На усне звернення ОСОБА_16 , який є представником ОСОБА_1 , щодо заведення спадкової справи та видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 , державний нотаріус Другої Лохвицької державної нотаріальної контори Вітер Л.О. відмовила за такими підставами : « факт родинних відносин спадкоємця, яка прийняла спадщину, ОСОБА_1 , із спадкодавцем не доведено. На підставі поданих для оформлення спадщини документів, що встановлюють факт родинних відносин між спадкодавцем, ОСОБА_3 , та ОСОБА_1 , яка прийняла спадщину, мною встановлено розбіжності:

1. Свідоцтво про народження НОМЕР_3 , видане Лохвицьким Райбюро ЗАГС Полтавської області 19 жовтня 1973 року у графі "Громадянка" записано " ОСОБА_3 ", народилася ІНФОРМАЦІЯ_9 , про що в книзі реєстрації актів про народження 1973 року жовтня місяця 19 числа зроблено запис № 113, у графі "Батько" записаний ОСОБА_4 ", у графі "Мати" записана " ОСОБА_5 ";

2. Свідоцтво про народження НОМЕР_6 , видане Бодаквянською сільською Радою народних депутатів Лохвицького району Полтавської області 08 лютого 1983 року у графі "Громадянка" записано " ОСОБА_6 ", народилася ІНФОРМАЦІЯ_10 , про що в книзі реєстрації актів про народження 1928 року лютого місяця 5 числа зроблено запис № 19, у графі у графі "Батько" записаний ОСОБА_4 ", у графі "Мати" записана " ОСОБА_6 --"». (а.с.20-21)

Окрім того, відповідно до письмових пояснень ОСОБА_16 , який являється сином заявниці ОСОБА_1 , яка в свою чергу, є дочкою ОСОБА_18 . Своєю заявою, ОСОБА_16 підтверджує, що ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , померли до 2014 року. У ОСОБА_18 на момент її смерті була лише одна дочка - ОСОБА_1 . Інші діти: ОСОБА_19 та ОСОБА_20 - померли до 2001 року.

Відповідно до п.5 ч.2 ст. 293 ЦПК України, - суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення .

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Враховуючи вищевикладене, зміст поданої заяви, а також інші досліджені судом докази, суд вважає заявлені вимоги є законними, обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 11, 12, 19, 81, 89, 263-268, 315, 319, 430 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтерисовані особи: Бодаквянська сільська рада Лохвицького району Полтавської області, Друга Лохвицька державна нотаріальна контора, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 (померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ) та ОСОБА_3 (померла ІНФОРМАЦІЯ_11 ) були рідними сестрами.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції. До дня початку функціонування Єдиної судової інфомаційно-телекомунікаційної системи: апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення(виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення виготовлено 03.12.2019 року.

Суддя Ленінського районного суду м. ПолтавиР. І. Тимчук