Справа № 0915/1780/12
Провадження № 2/352/10/19
У Х В А Л А

21 березня 2019 року м. Івано-Франківськ

Тисменицький районний суд Івано-Франківської області

у складі: головуючої - судді Хоминець М.М.

з участю секретаря Гундич Г.В.

представників сторін ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3

розглянувши у підготовчому засіданні за правилами загального позовного провадження в залі суду цивільну справу за позовом заступника прокурора Івано-Франківської області в інтересах держави в особі Угринівської сільської ради Тисменицького району Івано-Франківської області до ОСОБА_4 (помер 31.12.2016 р.), ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, треті особи головне управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області, державне підприємство «Центр державного земельного кадастру», про визнання недійсними державних актів на право власності на земельні ділянки та повернення земельної ділянки, -, -

в с т а н о в и в :

Позивач 03.04.2012 р. звернувся в суд з позовом до відповідачів про визнання недійсними державних актів на право власності на земельні ділянки, визнання недійсними договорів купівлі-продажу земельних ділянок та повернення земельної ділянки Угринівській сільській раді Тисменицького району Івано-Франківської області.

Після зміни позову 03.03.2016 р. просив визнати недійсними державні акти на право власності на земельні ділянки, видані 11.08.2006 р. відповідачам ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, державний акт на право власності на земельну ділянку, виданий 03.04.2007 р. відповідачу ОСОБА_8, та зобов'язати відповідача ОСОБА_8 повернути земельну ділянку площею 0,96 га Угринівській сільській раді Тисменицького району Івано-Франківської області.

Ухвалою суду від 27.03.2018 р. у справі призначено підготовче засідання.

Представник відповідача ОСОБА_3 у підготовчому засіданні заявив клопотання про звернення із судовим дорученням до компетентного органу Республіки Грузія для вручення відповідачу ОСОБА_5 документів у даній справі, оскільки останній засуджений вироком Тбіліського міського суду 04.04.2016 р. та відбуває покарання у Пенітенціарній установі Спеціальної Пенітенціарної Служби Міністерства юстиції Грузії. Термін дії довіреності, на підставі якої ОСОБА_3 представляв інтереси ОСОБА_5 у рамках розгляду судом даної цивільної справи, закінчився 25.11.2018 р.

Представники позивача у підготовчому засіданні не заперечували щодо задоволення клопотання.

У відповідності з вимогами ст.498 ЦПК України у разі, якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обовязковість якого надана Верховною Радою України. Доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обовязковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

Відповідно до ст.499 ЦПК України зміст і форма судового доручення про надання правової допомоги мають відповідати вимогам міжнародного договору, згода на обовязковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено - вимогам частин другої - четвертої цієї статті.

У випадку звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави суд має право зупинити провадження у справі у відповідності з вимогами п.8 ч.1 ст.252 ЦПК України.

Відповідно до п.12 ч.1 ст.253 ЦПК України провадження у справі зупиняється у випадках, встановлених пунктом 8 частини першої статті 252 цього Кодексу, - до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів.

З огляду на викладене, враховуючи наявність Договору між Україною та Республікою Грузія про правову допомогу та правові відносини у цивільних та кримінальних справах від 09.01.1995 р., суд приходить до висновку про направлення судового доручення про надання правової допомоги, оформленого згідно вимог ст.7 вказаного Договору, компетентному органу Республіки Грузії, та зупинення провадження у даній справі.

На підставі наведеного, відповідно до Договору між Україною та Республікою Грузія про правову допомогу та правові відносини у цивільних та кримінальних справах, керуючись ст. 498, 499, п.8 ч.1 ст.252, п.12 ч.1 ст.253, ст. 260-261 ЦПК України, суд

п о с т а н о в и в :

Звернутись із судовим дорученням про надання правової допомоги до компетентного органу Республіки Грузія, а саме просити компетентний орган вказаної іноземної держави вручити відповідачу ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянину України, який засуджений вироком Тбіліського міського суду від 04.04.2016 р. до восьми років позбавлення волі за вчинення злочинів, передбачених ст. 260, 262 КК Грузії, та відбуває покарання у Пенітенціарній установі Спеціальної Пенітенціарної Служби Міністерства юстиції Грузії, копію первісної позовної заяви і копію зміненої позовної заяви у даній цивільній справі.

Належно оформлене судове доручення скерувати Міністерству юстиції України через ГТУЮ в Івано-Франківській області.

Зупинити провадження у даній справі до надходження відповіді з компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення, якщо інше не передбачено цим Кодексом.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом пятнадцяти днів з дня її проголошення безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом пятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя М.М.Хоминець

Повна ухвала складена 26.03.2019 р.