____________________________________________________________________________________________________________________
Справа № 520/7527/13-ц
Провадження № 6/947/619/19
УХВАЛА

про затвердження мирової угоди

27.11.2019 року Київський районний суд м. Одеси у складі:

головуючий - суддя Васильків Олена Василівна,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за заявою Першого Суворовського відділу ДВС м.Одеси Головного ТУЮ в Одеській області про затвердження мирової угоди в процесі виконання судового рішення, -

ВСТАНОВИВ:

06.11.2019 року Головний державний виконавець Першого Суворовського відділу ДВС м.Одеси Головного ТУЮ в Одеській області звернувся до суду з заявою про затвердження мирової угоди в процесі виконання судового рішення за участю боржника ОСОБА_1 та стягувача ПАТ "МТБ БАНК".

Відповідно до ч. 1 ст. 434 ЦПК України мирова угода, укладена між сторонами, або заява про відмову стягувача від примусового виконання в процесі виконання рішення подається в письмовій формі державному або приватному виконавцеві, який не пізніше триденного строку передає її для затвердження до суду, який видав виконавчий документ.

Згідно з ч. 2 ст. 434 ЦПК України питання затвердження мирової угоди у процесі виконання рішення, задоволення заяви про відмову стягувача від примусового виконання рішення вирішується судом протягом десяти днів з дня надходження до суду відповідної заяви, про що постановляється ухвала.

До судового засідання учасники виконавчого провадження не з`явились.

Від представника стягувача ПАТ "МТБ БАНК" до суду надійшла заява про розгляд справи за відсутністю представника банку, в якій представник вказала, що мирову угоду підтримує та просить затвердити.

Боржник ОСОБА_1 подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, в якій вказав, що мирову угоду підтримує та просить затвердити.

Дослідивши матеріали справи та надану мирову угоду, суд приходить до наступного.

Рішенням Київського районного суду м. Одеси від 26.05.2014 року позовні вимоги Публічного акціонерного товариства Марфін Банк задоволені частково, стягнуто солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь ПАТ Марфін Банк заборгованість за кредитним договором №01083/RO у розмірі 74265,33 доларів США, що в еквіваленті за курсом НБУ на 21.05.2013 року складає 593602,78 грн. (, та 15772,49 грн., в тому числі: заборгованість за кредитом 61377,71 доларів США; заборгованість за відсотками 12887,62 доларів США; заборгованість за пенею за несплату основного боргу 4438,35 грн.; заборгованість за пенею за несплату процентів 9042,64 грн.; заборгованість за пенею 2291,50 грн. Вказаним рішенням суду також стягнуто з відповідачів на користь ПАТ Марфін Банк витрати по сплаті судового збору у сумі 3441,00 грн.

На підставі зазначеного рішення суду 20.06.2014 року було видано виконавчий лист та постановою від 11.07.2017 року державним виконавцем Суворовського відділу державної виконавчої служби міста Одеси ГТУЮ в Одеській області Міхновичем М.О. відкрито відповідне виконавче провадження ВП №54278260.

З матеріалів справи вбачається, що 30.10.2019 року сторони виконавчого провадження ПАТ «МТБ БАНК» та ОСОБА_1 звернулись до державного виконавця Першого Суворовського відділу державної виконавчої служби міста Одеси ГТУЮ в Одеській області Міхновича М.О. з заявою про затвердження мирової угоди на стадії виконання рішення.

Відповідно до ч. 1 ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін.

З тексту Мирової угоди, укладеної сторонами виконавчого провадження 22.10.2019 року, зокрема, вбачається, що дійсна мирова угода укладається сторонами відповідно до ст. ст. 207, 434 ЦПК України з метою усунення за згодою сторін виниклого спору щодо виконання виконавчого листа №520/7527/13-ц, виданого 20.06.2014 р. Київським районним судом м. Одеси, про стягнення з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_1 заборгованості по кредитному договору в розмірі 74265,33 доларів США та 15772,49 грн. Сторони усвідомлюють, що затвердження судом мирової угоди, укладеної сторонами у процесі виконання рішення, у відповідності до ст. 434 ЦПК України, ст. 39 Закону України «Про виконавче провадження» є підставою для закінчення виконавчого провадження. Наслідки закінчення виконавчого провадження Сторонам відомі та зрозумілі. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди.

Дослідивши матеріали справи та проаналізувавши текст мирової угоди, суд приходить до висновку, що мирова угода, укладена сторонами виконавчого провадження, не суперечить закону, не порушує прав та охоронюваних законом інтересів сторін, а тому суд вважає за можливе затвердити дану мирову угоду.

Керуючись ст. ст. 207, 434 ЦПК України, Законом України "Про виконавче провадження", суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву Першого Суворовського відділу ДВС м.Одеси Головного ТУЮ в Одеській області про затвердження мирової угоди в процесі виконання судового рішення задовольнити.

Затвердити мирову угоду, укладену 22.10.2019 року між Публічним акціонерним товариством "МТБ БАНК" та ОСОБА_1 з наступними умовами:

1. Сторони констатують, що на день укладання даної мирової угоди, залишок заборгованості за виконавчим листом №520/7527/13-ц, виданого 20.06.2014 р. Київським районним судом м. Одеси, складає 51636,28 доларів США та 15772,49 гривень.

2. Сторони дійшли згоди, що боржник - ОСОБА_1 передає у власність Публічному акціонерному товариству "МТБ БАНК" в рахунок часткового погашення заборгованості за основним боргом по Кредитному договору №01083/RO від 29.07.2008 року наступне нерухоме майно (надалі - "об`єкт нерухомості"):

- житловий будинок з всіма господарськими та побутовими спорудами та будівлями, що знаходяться в АДРЕСА_1 . На земельній ділянці розташований житловий кам`яний будинок загальною площею 133,0 кв.м., житловою площею 37,72 кв.м., зазначений на плані за літ. "А", літ. "Б", "Г", "И", "Е", "К", - кам`яні сараї, літ. "Д", "І", "Ї", - кам`яні гаражі, літ. "Ж" - кам`яна кладова, літ. "Л" - цегляна вбиральня, № 2, 10 - металеві ворота, № 6, 7, 8 - кам`яні, металеві огорожі; № 4, 5, 9, 11 - поцементовані басейни; №1 - поцементоване замощення, що належить ОСОБА_1 на праві власності на підставі Договору дарування житлового будинку, посвідченого 13.07.2005 року приватним нотаріусом Березанського районного нотаріального округу Миколаївської області Мартинюк О.Б. за реєстровим №1282; витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 8405652, дата видачі 21.09.2005 року. Вартість якого за погодженням Сторін складає - 330000,00 грн. (триста тридцять тисяч гривень) 00 коп.

- земельну ділянку площею 0,25 га, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер земельної ділянки :05:026:0008, цільове призначення земельної ділянки для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), що належить ОСОБА_1 на праві власності на підставі Договору дарування земельної ділянки, посвідченої 15.06.2005 року приватним нотаріусом Березанського районного нотаріального округу Миколаївської області Мартинюк О.Б. за реєстровим № 1048; державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЗ №242845, виданого 10.04.2009 року Коблівською сільською радою Березанського району Миколаївської області. Вартість якого, за погодженням Сторін складає - 280000,00 грн. (двісті вісімдесят тисяч гривень) 00 коп.

- земельну ділянку площею 0,0913 га, яка знаходиться за адресою: в АДРЕСА_1 , кадастровий номер земельної ділянки :12:026:0030, цільове призначення земельної ділянки - для ведення особистого селянського господарства, що належить ОСОБА_1 на праві власності на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЗ №242846, виданого Коблівською сільською радою Березанського району Миколаївської області 10.04.2009 року. Вартість якого, за погодженням Сторін складає - 90000,00 грн. (дев`яносто тисяч гривень) 00 коп.

3. На виконання умов цієї Мирової угоди Сторони вирішили визнати за ПУБЛІЧНИМ АКЦІОНЕРНИМ ТОВАРИСТВОМ "МТБ БАНК", код платника податків за , місцезнаходження: 68003, Одеська область, м. Чорноморськ, проспект Миру, 28, за ринковою вартістю, яка встановлюється ПАТ "МТБ БАНК", право власності на нерухоме майно:

- житловий будинок з всіма господарськими та побутовими спорудами та будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1 . На земельній ділянці розташований житловий кам`яний будинок загальною площею 133,0 кв.м., житловою площею 37,72 кв.м., зазначений на плані за літ. "А", літ. "Б", "Г", "И", "Е", "К", - кам`яні сараї, літ. "Д", "І", "Ї", - кам`яні гаражі, літ. "Ж" - кам`яна кладова, літ. "Л" - цегляна вбиральня, № 2, 10 - металеві ворота, № 6, 7, 8 - кам`яні, металеві огорожі; № 4, 5, 9, 11 - поцементовані басейни; №1 - поцементоване замощення, що належить ОСОБА_1 на праві власності на підставі Договору дарування житлового будинку, посвідченого 13.07.2005 року приватним нотаріусом Березанського районного нотаріального округу Миколаївської області Мартинюк О.Б. за реєстровим №1282; витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 8405652, дата видачі 21.09.2005 року. Вартість якого за погодженням Сторін складає - 330000,00 грн. (триста тридцять тисяч гривень) 00 коп.

- земельну ділянку площею 0,25 га, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер земельної ділянки :05:026:0008, цільове призначення земельної ділянки для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), що належить ОСОБА_1 на праві власності на підставі Договору дарування земельної ділянки, посвідченої 15.06.2005 року приватним нотаріусом Березанського районного нотаріального округу Миколаївської області Мартинюк О.Б. за реєстровим № 1048; державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЗ №242845, виданого 10.04.2009 року Коблівською сільською радою Березанського району Миколаївської області. Вартість якого, за погодженням Сторін складає - 280000,00 грн. (двісті вісімдесят тисяч гривень) 00 коп.

- земельну ділянку площею 0,0913 га, яка знаходиться за адресою: в АДРЕСА_1 , кадастровий номер земельної ділянки :12:026:0030, цільове призначення земельної ділянки - для ведення особистого селянського господарства, що належить ОСОБА_1 на праві власності на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЗ №242846, виданого Коблівською сільською радою Березанського району Миколаївської області 10.04.2009 року. Вартість якого, за погодженням Сторін складає - 90000,00 грн. (дев`яносто тисяч гривень) 00 коп.

4. Сторони погодили, що на протязі 2-х днів з дня затвердження судом цієї Мирової угоди ОСОБА_1 в рахунок часткового погашення заборгованості за основним боргом по Кредитному договору №01083/RO від 29.07.2008 року сплачує суму у розмірі 5000,00 (п`ять тисяч доларів США) 00 центів у гривні по курсу НБУ на день сплати.

5. Сторони дійшли згоди, що на протязі 10 (десяти) днів з моменту затвердження цієї Мирової угоди судом, ОСОБА_1 усуває перешкоди Банку у користуванні вказаним нерухомим майном, а саме: звільняє нерухоме майно від особистих речей, забезпечує звільнення майна третіми особами, передає представнику Банку ключі та інші речі та документи, що стосуються об`єктів нерухомості. Боржник зобов`язується надати представнику Банку, документи, що підтверджують відсутність боргів за комунальні послуги, земельний податок, довідку (виписку) щодо зареєстрованих осіб, по вказаним об`єктам нерухомості.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Відповідно до п.п. 15.5 п.п.15 п. 1 Розділу ХШ Перехідних Положень ЦПК України до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги можуть бути подані через Київський районний суд м. Одеси.

Повний текст ухвали суду складено 02.12.2019 року.

Суддя Васильків О. В.