Справа № 349/1906/19
Провадження № 2-о/349/84/19
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

03 грудня 2019 року м. Рогатин

Рогатинський районний суд Івано-Франківської області

у складі головуючого судді Лошак О.О.

з участю секретаря Сірко І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу № 349/1906/19 за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа Рогатинський відділ обслуговування громадян (сервісний центр) Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 , інтереси якого представляє адвокат Микитчин П.С., звернувся в суд із заявою в якій просить встановити факт належності йому трудової книжки серії НОМЕР_1 виданої 09 серпня 1977 року.

Заява обґрунтована тим, що заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , прийнятий на роботу слюсарем-ремонтником ремонтно-механічного заводу в м. Івано-Франківську у 1977 році. 09 серпня 1977 року у відділі кадрів даного підприємства заведена трудова книжка на його ім`я, проте в даній книжці допущено помилку в числі і місяці його народження, де замість " ІНФОРМАЦІЯ_2 " зазначено дату "07.04.1959". З даною трудовою книжкою його приймали на декілька робіт, і жодного разу не зауважували на допущену помилку. На даний час він досяг пенсійного віку, має намір оформити пенсію. Проте, у Рогатинському відділі обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області дану помилку було виявлено, та повідомлено заявнику по справі, що зазначена трудова книжка не може бути врахована для обчислення трудового стажу для призначення пенсії. Виправити дану помилку в адміністративному порядку, не видається можливим, оскільки вказане підприємство ліквідовано, а тому він змушений звертатись із заявою до суду.

У судове засідання заявник не прибув, представник заявника направив на адресу суду клопотання про розгляд справи у його відсутності. Заявлені вимоги підтримав повністю, просив заяву задоволити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності.

Суд, дослідивши і перевіривши всі докази в їх сукупності, встановив такі факти та відповідні їм правовідносини.

Згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 виданого Рогатинським РВ УМВС в Івано-Франківській області 21 грудня 1996 року, прізвище, ім`я та по батькові заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: с. Чесники Рогатинського району Івано-Франківської області.

Трудова книжка серії НОМЕР_1 видана на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; дата заповнення 09 серпня 1977 р.

Листом від 25 жовтня 2019 року № 303 Рогатинський відділ обслуговування громадян (сервісний центр) повідомлено заявника, що трудова книжка видана на його ім`я не може бути взята до уваги, через допущену помилку в даті його народження.

У відповідності з ст.315 ч.1 п.6 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.95 року № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Відповідно листа ВСУ 01.01.2012 року "Про судову практику розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення" коли установи, які видали ці документи, не можуть виправити допущені в них помилки, громадяни мають право звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. Проте сам по собі факт належності документа не породжує для його власника жодних прав, юридичне значення має той факт, що підтверджується документом. Таким чином, для заявника важливо не так саме одержання документа, як оформлення особистих чи майнових прав, що випливають із цього факту. Це означає, що в судовому порядку можна встановити належність громадянину такого документа, який є правовстановлюючим.

Факт, про встановлення якого просить заявник, має для нього юридичне значення, оскільки є підставою для призначення пенсії.

При таких обставинах суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись п.6 ч.1 ст.315, ст.319 ЦПК України, суд ,-

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа Рогатинський відділ обслуговування громадян (сервісний центр) Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області задовольнити.

Встановити, що трудова книжка серії НОМЕР_1 видана 09 серпня 1977 року, на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Рогатинський районний суд Івано-Франківської області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , місце проживання: с. Чесники Рогатинського району Івано-Франківської області.

Заінтересована особа Рогатинський відділ обслуговування громадян (сервісний центр) Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області, місцезнаходження: м. Рогатин вул. Галицька, буд. № 46 Рогатинського району Івано-Франківської області, .

Повне судове рішення складено 03 грудня 2019 року.

Суддя: О.О.Лошак