Справа № 684/770/19
Провадження № 2-о/684/48/2019
РІШЕННЯ

іменем України

28 листопада 2019 року

Старосинявський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючої судді Галиш І.Б.

за участі секретаря с/з Гонти Н.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у смт. Стара Синява цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особа Старосинявська селищна рада, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

в с т а н о в и в:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності їй правовстановлюючого документу, а саме, свідоцтва про право власності на житло, яке посвідчує, що квартира АДРЕСА_1 , належить на праві власності ОСОБА_2 та його членам сім`ї ОСОБА_1 , ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в рівних частках кожному, свідоцтво видане 04.01.1996 року Старосинявською селищною радою народних депутатів.

В обґрунтування вимог вказує, що вона звернулася до відділу реєстрації місця проживання фізичних осіб виконавчого комітету Старосинявської селищної ради щодо прописки своєї онуки, однак, їй було відмовлено, оскільки встановлено, що з заявою звернулася неналежна особа, про що їй було роз`яснено в усній формі. При зверненні до Старосинявської селищної ради з метою виправлення імені у вказаному свідоцтві, вона отримала відмову. Внаслідок помилки, а саме в написанні її імені, виникає невідповідність між документом, що посвідчує особу та правовстановлюючим документом, що позбавляє її права належно володіти та розпоряджатися належним їй майном. Тому просить встановити даний факт у судовому порядку.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явилася, подала до cуду заяву, якою підтримала заявлену вимогу, зіславшись на викладені у заяві доводи та просила задовольнити.

Представник заінтересованої особи Старосинявської селищної ради в судове засідання не з`явився, однак надав суду заяву про розгляд справи без його участі, вимоги визнає.

Заінтересовані особи ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в судове засідання не з`явилися, проте, подали до cуду заяви, якими вимоги заявника ОСОБА_1 визнали, не заперечили проти задоволення, просили розгляд справи провести без їхньої участі.

Суд, розглянувши матеріали справи, дослідивши та оцінивши докази по справі, вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про право власності на житло, виданого 04 січня 1996 року Старосинявською селищною радою народних депутатів згідно розпорядження №12 від 04 січня 1996 року, посвідчено, що квартира АДРЕСА_1 , дійсно належить на праві приватної власності ОСОБА_2 та членам його сім`ї ОСОБА_1 , ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в рівних частках кожному. Вказане свідоцтво зареєстровано Хмельницьким бюро технічної інвентаризації та записано в реєстрову книгу.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 04 липня 1968 року, виданого (повторно) Старосинявським райбюро ЗАГС, ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Стара Синява Старосинявського району Хмельницької області.

У відповідності до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 від 15 жовтня 1970 року, виданого Старосинявським райбюро ЗАГС, укладено шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , після реєстрації шлюбу заявник змінила прізвище на - ОСОБА_1 .

Паспорт громадянина України серії НОМЕР_3 , виданий Старосинявським РВ УМВС України в Хмельницькій області 13 листопада 1998 року, заявникові на ім`я « ОСОБА_1 ».

Зареєстроване місце проживання заявника ОСОБА_1 , згідно паспорта - АДРЕСА_2 , дата проведення реєстрації - 30 серпня 2006 року.

Згідно відомостей із домової книги для прописки громадян, що проживають в квартирі АДРЕСА_1 , власником якої зазначений ОСОБА_2 , заявник ОСОБА_1 , була зареєстрована за вказаною адресою 24 червня 1980 року, та повторно знята з реєстрації в даній квартирі 30 серпня 2006 року, станом на теперішній час, в квартирі зареєстровані: ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

Таким чином, існує розбіжність при написанні імені заявника ОСОБА_1 у свідоцтві про право власності на житло від 04 січня 1996 року та свідоцтві про народження і паспорті заявника.

Заявнику ОСОБА_1 при зверненні до Старосинявської селищної ради Старосинявського району Хмельницької області щодо внесення виправлення імені із « ОСОБА_1 » на « ОСОБА_1 » у свідоцтві про право власності на житло, було відмовлено, оскільки, орган що видав правовстановлюючий документ, може виправити помилку лише в тому разі, якщо в документах на підставі яких видавався правовстановлюючий документ, такої помилки не було, а допущено помилку було саме з вини органу, що видав документ, про що свідчить лист - роз`яснення Старосинявської селищної ради Старосинявського району Хмельницької області №1457 від 02 жовтня 2019 року.

Згідно п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, які мають юридичне значення.

В силу вимог ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеними у свідоцтві про народження або паспорті.

Як вбачається із п. 12 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року (з внесеними змінами) «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд може встановлювати факти, якщо згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежать виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, а саме для належного володіння та розпорядження майном.

Аналізуючи вищенаведені докази в їх сукупності, враховуючи встановлені обставини справи, суд прийшов до висновку, що у судовому засіданні доведено факт належності заявнику ОСОБА_1 свідоцтва про право власності на житло, виданого 04 січня 1996 року згідно розпорядження №12 від 04 січня 1996 року, згідно якого квартира АДРЕСА_1 , належить на праві приватної власності ОСОБА_2 та членам його сім`ї ОСОБА_1 , ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в рівних частках кожному.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст.293, 294, 319 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , свідоцтва про право власності на житло, виданого 04 січня 1996 року Старосинявською селищною радою народних депутатів згідно розпорядження №12 від 04 січня 1996 року, та зареєстровано Хмельницьким бюро технічної інвентаризації, яким посвідчено належність на праві приватної власності квартири АДРЕСА_1 ОСОБА_2 та членам його сім`ї ОСОБА_1 , ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в рівних частках кожному.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду через Старосинявський районний суд. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Заявник: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 , паспорт серії НОМЕР_3 , виданий Старосинявським РВ УМВС України в Хмельницькій області від 13.11.1998 року.

Заінтересована особа: Старосинявська селищна рада, місце знаходження: смт. Стара Синява, вул. І.Франка, 8, Старосинявський район, Хмельницька область, .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_2 , паспорт серії НОМЕР_4 , виданий Старосинявським РВ УМВС України в Хмельницькій області від 10.12.1998 року.

Заінтересована особа: ОСОБА_3 , місце проживання: АДРЕСА_3 , паспорт серії НОМЕР_5 , виданий Старосинявським РВ УМВС України в Хмельницькій області від 13.11.1998 року.

Заінтересована особа: ОСОБА_4 , місце проживання: АДРЕСА_3 , паспорт серії НОМЕР_6 , виданий Старосинявським РВ УМВС України в Хмельницькій області від 24.12.1997 року.

Повне судове рішення складено 28 листопада 2019 року.

Головуюча суддя Галиш І.Б.