2-о/465/284/18
У Х В А Л А

і м е н е м У к р а ї н и

"07" березня 2019 р. м.Львів

Франківський районний суд м. Львова

в складі:

головуючого судді Ванівського Ю.М.

при секретарі Школьнікової К.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи Самбірський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області, Самбірський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області про встановлення неправильності актового запису, -

встановив:

19 листопада 2018 року Франківським районним судом м. Львова винесено рішення, яким заяву ОСОБА_1 про встановлення юридичного факту задоволено в повному обсязі.

Однак, у вищезазначеному рішенні було допущено описки, а зокрема невірно зазначено номер актового запису про народження заявника та дату складання такого, а також невірно зазначено який орган складав вказаний актовий запис.

Згідно ч.1,2 статті 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Сторони в судове засідання не викликались.

Перевіривши матеріали справи, суд вважає, що оскільки у рішенні суду допущено помилку щодо дати народження заявниці, а тому дана помилка підлягає виправленню.

Враховуючи вищенаведене, керуючись ст. 269 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Виправити описку в рішенні Франківського районного суду м. Львова від 19листопада 2018 року по справі за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи Самбірський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області, Самбірський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області про встановлення неправильності актового запису.

Вважати вірним зазначення дати видачі свідоцтва про народження ОСОБА_1 08 січня 1981 року та номер актового запису № 13 замість 08 січня 1980 року та номер актового запису №12, а також в частині зазначення органу який склав актовий запис відділ РАЦС м. Самбора Самбірського міськрайонного управління юстиції Львівської області.

Викласти резолютивну частину рішення в наступній редакції:

«Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, за національністю є поляком, та що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 були поляками за національністю.

Зобовязати Самбірський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області внести відповідні зміни в актовий запис про народження № 13 від 08 січня 1981 року про народження ОСОБА_1 складеного відділом РАЦС м. Самбора Самбірського міськрайонного управління юстиції Львівської області, вказавши у графі «національність матері» полька.

Зобовязати Самбірський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області внести відповідні зміни в актовий запис про народження № 12 від 04 лютого 1956 року про народження ОСОБА_4, складеного виконавчим комітетом Воютицької сільської ради Самбірського району Львівської області, вказавши у графі «національність батька» поляк та вказати прізвище дитини ОСОБА_4 замість Чайківська та в графі прізвище батька ОСОБА_4 замість Чайківський та прізвище матері ОСОБА_4 замість Чайківська.

Зобовязати Самбірський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області внести відповідні зміни в актовий запис про шлюб № 75 від 03 травня 1980 року про одруження складеного Відділом реєстрації актів цивільного стану міста Самбора Самбірського міськрайонного управління юстиції Львівської області, вказавши у графі прізвище дружини до реєстрації шлюбу ОСОБА_4 замість Чайківська та вказавши в графі «національність дружини» - полька замість українка.»

В решті рішення залишити без змін.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги у 15-денний строк з дня проголошення ухвали.

Суддя Ванівський Ю.М.