Провадження № 2/369/1859/19
РІШЕННЯ

Іменем України

27.12.2019 року Києво-Святошинський районний суд Київської області в складі:

головуючої судді Пінкевич Н.С.,

секретаря Середенко Б.С.

за участі позивача ОСОБА_1

представника позивача: ОСОБА_2

відповідача ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 , треті особи без самостійних вимог: Шоста Київська державна нотаріальна контора, Макарівська районна державна нотаріальна контора Київської області, КП КОР «Північне БТІ» Київської області, КП «Бюро технічної інвентаризації Києво-Святошинської районної ради Київської області», Міськрайонне управління у Києво-Святошинському районі та м. Ірпінь ГУ Держгеокадастру у Київській області, Білогородська сільська рада Києво-Святошинського району Київської області, КП Київської міської ради «Київське міське бюро технічної інвентаризації», Головне управління Держгеокадастру у Київській області, відділ у Макарівському районі Головного управління Держгеокадастру у Київській області, Великокарашинська сільська рада Макарівського району Київської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом та переведення прав і обов`язків забудовника в порядку спадкування за законом,

в с т а н о в и в :

У жовтні 2018 року ОСОБА_1 звернулася до Києво-Святошинського районного суду Київської області з позовом до ОСОБА_3 , треті особи без самостійних вимог: Шоста Київська державна нотаріальна контора, Макарівська районна державна нотаріальна контора Київської області, КП КОР «Північне БТІ» Київської області, КП «Бюро технічної інвентаризації Києво-Святошинської районної ради Київської області», Міськрайонне управління у Києво-Святошинському районі та м. Ірпінь ГУ Держгеокадастру у Київській області, Білогородська сільська рада Києво-Святошинського району Київської області, КП Київської міської ради «Київське міське бюро технічної інвентаризації», Головне управління Держгеокадастру у Київській області, відділ у Макарівському районі Головного управління Держгеокадастру у Київській області, Великокарашинська сільська рада Макарівського району Київської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом та переведення прав і обов`язків забудовника в порядку спадкування за законом.

Заявлені позовні вимоги обґрунтовував тим, що після смерті матері ОСОБА_4 відкрилася спадщина, яку прийняли ОСОБА_1 та ОСОБА_3 та їхбатько ОСОБА_5 . Всі як спадкоємці 1-ї черги прийняли спадщину після смерті матері ОСОБА_4 шляхом подачі заяв про прийняття спадщини до 6-ї Київської державної нотаріальної контори, де була заведена спадкова справа за №743/2015 р.

В 6-й Київській державній нотаріальній конторі не змогли отримати свідоцтва про право на спадщину після смерті матері за життя нашого батька та її чоловіка.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_5 .

Позивач та відповідач ОСОБА_3 , як діти спадкодавця, є спадкоємцями 1-ї черги і своєчасно прийняли спадщину після смерті батька шляхом подачі заяв про прийняття спадщини до 6-ї Київської державної нотаріальної контори, де також була заведена спадкова справа за №79/2017 р.

Державний нотаріус 6-ї Київської державної нотаріальної контори Капелька Н.М. своїми постановами від 14.12.2017 року та від 15.12.2017 року відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 матері ОСОБА_4 , так і після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_5 .

Відмови нотаріуса аргументовані тим, що спадкоємцями не було надано оригінали правовстановлюючих документів.

На підставі викладеного просила визнати право власності на спадкове майно.

Представник позивача та позивач в судовому засіданні позов підтримали. Просили задоволити.

Відповідач в судовому засіданні не заперечував щодо задоволення позову.

Інші сторони до судового засідання не з`явились, про дату час та місце розгляду справи повідомлялись. Від Великокарашинської сільської ради Макарівського району, Макарівської районної державної нотраіальної контори та КП Київської обласної ради «Північне бюро бехнічної інвентаризації» надійшли заяви про розгляд справи у відсутності представників.

Суд, вислухавши сторін, які брали участь у справі, дослідивши письмові докази по справі, приходить до висновку про задоволення заявлених позовних вимог з огляду на наступне.

Статтею 3 Цивільного кодексу України передбачено, що загальними засадами цивільного законодавства є: 1) неприпустимість свавільного втручання у сферу особистого життя людини; 2) неприпустимість позбавлення права власності, крім випадків, встановлених Конституцією України та законом; 3) свобода договору; 4) свобода підприємницької діяльності, яка не заборонена законом; 5) судовий захист цивільного права та інтересу; 6) справедливість, добросовісність та розумність.

Згідно зі ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

У відповідності до ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути: 1) визнання права; 2) визнання правочину недійсним; 3) припинення дії, яка порушує право; 4) відновлення становища, яке існувало до порушення; 5) примусове виконання обов`язку в натурі; 6) зміна правовідношення; 7) припинення правовідношення; 8) відшкодування збитків та інші способи відшкодування майнової шкоди; 9) відшкодування моральної (немайнової) шкоди; 10) визнання незаконними рішення, дій чи бездіяльності органу державної влади, органу влади Автономної Республіки Крим або органу місцевого самоврядування, їхніх посадових і службових осіб. Суд може захистити цивільне право або інтерес іншим способом, що встановлений договором або законом. Суд може відмовити у захисті цивільного права та інтересу особи в разі порушення нею положень частин другої - п`ятої статті 13 цього Кодексу.

При розгляді справи судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_4 , яка була матір`ю ОСОБА_1 та ОСОБА_3 .

01.07.2017 року промер ОСОБА_5 який був батьком ОСОБА_1 та ОСОБА_3 .

Позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_5 звернулися з заявами до 6-ї Київської державної нотаріальної контори про прийняття спадщини після померлих батьків.

Державний нотаріус 6-ї Київської державної нотаріальної контори КАПЕЛЬКА Н.М. своїми постановами від 14.12.2017 року та від 15.12.2017 року відмовила ОСОБА_3 та ОСОБА_1 у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 матері ОСОБА_6 , так і після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_7 .

Вищевказані постанови мотивовані тим, що спадкоємцями не було надано оригінали правовстановлюючих документів на спадкове майно.

ОСОБА_4 , прийнявши спадщину після смерті своєї рідної сестри ОСОБА_8 , до своєї смерті також не оформила свої спадкові права на своє ім`я.

Заповітом від 11.05.2005 року, який був складений та посвідчений у Великокарашинській сільській раді Макарівського району Київської області за реєстровим номером 18 в реєстрі нотаріальних дій виконавчого комітету, ОСОБА_8 заповіла все своє майно своїй сестрі, ОСОБА_6 .

Власником домоволодіння, за адресою: АДРЕСА_1 , є ОСОБА_8 , що підтверджується витягами про реєстрацію права власності на нерухоме майно, свідоцтвами про право власності та про спадщину.

Згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 677666, земельна ділянка площею 0,2500 га по АДРЕСА_2 кадастровий номер :05:002:0005 з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд належить ОСОБА_8 .

Згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 677667, земельна ділянка площею 0,3316 га по АДРЕСА_2 кадастровий номер :05:002:0004 з цільовим призначенням для ведення особистого підсобного господарства належить ОСОБА_8 .

Згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії КВ № 087937 земельна ділянка площею 0,121 га по АДРЕСА_1 кадастровий номер :01:026:0002 з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд належить ОСОБА_8 .

ОСОБА_4 своєчасно прийняла спадщину після смерті своєї сестри ОСОБА_8 шляхом подачі заяви до Великокарашинської сільської ради Макарівського району Київської області та до Макарівської державної нотаріальної контори Київської області.

Але оформити спадщину після смерті своєї сестри ОСОБА_4 за життя не встигла.

На день смерті матері ОСОБА_4 також відкрилась спадщина і на належну спадкодавцю частку у вигляді 1/3 частини квартири АДРЕСА_3 . Відповідно до свідоцтва про право власності від 26 грудня 2000 року вказана квартира належить на праві власності ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_3 в рівних долях.

Крім того ОСОБА_4 на день смерті належали:

- земельна ділянку площею 0,2635 га з кадастровим номером :01:038:0012, яка розташована за адресою: АДРЕСА_4 з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, посвідченого державним актом на право власності на земельну ділянку Серії ЯД №755920 від 18.12.2007 року;

- земельна ділянка пл.0,2500 га з кадастровим номером :01:037:5033 в АДРЕСА_4 з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) на підставі договору купівлі продажу земельної ділянки №6049 від 21.09.2000 року з державним актом від 20.06.2001 року 11-КВ №113795;

На придбаній 21.09.2000 року на підставі договору купівлі продажу земельній ділянці пл. 0, 2500 га в АДРЕСА_4 ОСОБА_4 та ОСОБА_9 в період зареєстрованого між ними шлюбу побудовано житловий будинок, який на час смерті був закінчений, але не був зданий в експлуатацію.

ОСОБА_5 , прийнявши спадщину після смерті своєї дружини ОСОБА_4 , свої спадкові права за життя, як і ОСОБА_3 та ОСОБА_1 , не оформив у встановленому законом порядку, то після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька до ОСОБА_3 та ОСОБА_1 перейшли спадкові права на майно, яке належало батькові і на майно, на яке у нього виникло право в порядку спадкування після смерті його дружини.

З урахуванням вище викладеного у батька позивача виникло право на 1/3 (одну третю) частину будинку АДРЕСА_1 та на 1/3 (одну третю) частину кожної із 3-х земельних ділянок на ім`я ОСОБА_8 :

-земельну ділянку площею 0,121 га по АДРЕСА_1 з кадастровим номером :01:026:0002 з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд, державний акт Серії КВ№087937 від 06.08.2004 року;

-земельну ділянку площею 0,2500 га по АДРЕСА_2 кадастровий номер :05:002:0005 з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд, державний акт Серії ЯД №677666 від 18.01.2007 року;

- на земельну ділянка пл.0,3316 га по АДРЕСА_2 з кадастровим номером :05:002:0004 з цільовим призначенням для ведення особистого підсобного господарства, державний акт Серії ЯД №677667 від 18.01.2007 року;

та на 1/9 (одну дев`яту) (1/3 : 3) частину квартири АДРЕСА_3 , а тому після його смерті відкрилась спадщина також на майно, яке він прийняв після смерті своєї дружини.

На день смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина на інше майно:

- 1/3 частину квартири АДРЕСА_3 , яка належить батькові в результаті приватизації, що підтверджуться копіє ю свідоцтва, що наявне в матеріалах спарви.

- АДРЕСА_4 АДРЕСА_5 , який належить нашому батькові на підставі свідоцтва про право на спадщину, виданого 14.12.1999 року Макарівською державною нотаріальною конторою Київської області, що підтверджено довідкою КП «Північне БТІ»;

- Земельну ділянку площею 0,1490 га для ведення особистого підсобного господарства в с. Мар`янівка Макарівського району Київської області, право власності на яку посвідчено державним актом Серії ЯЕ №092594, виданий на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 14.12.1999 року №3671 і зареєстрований від 22.08.2008 року №76 в Книзі реєстрації державних актів, кадастровий номер :01:021:0006;

- Земельну ділянку пл. 0,2500 га для будівництва та обслуговування житлового будинку в АДРЕСА_5 , посвідчене державним актом Серії ЯЕ №092595, виданий на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 14.12.1999 року №3671, зареєстрований 22.08.2007 року за №75 в Книзі реєстрації державних актів, кадастровий номер :01:022:0004.

- Земельну ділянку пл.0,1660 га для ведення особистого підсобного господарства в АДРЕСА_5 з державним актом Серії ЯЕ №092598, виданий на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 14.12.1999 року №3677, зареєстрований 22.08.2007 року за №74 в Книзі реєстрації державних актів, кадастровий номер :01:022:0003,;

- Земельну ділянку пл.0,3454 га для ведення особистого селянського господарства в Мар`янівській сільраді Макарівського району Київської області, кадастровий номер :02:004:0086 з державним актом Серії ЯЖ №870777, виданий на підставі розпорядження Макарівської райдержадміністрації Київської області від 23.07.2008 року №2761, зареєстрований 28.10.2009 року за №87 в Книзі реєстрації державних актів;

- Земельну ділянку пл.0,3453 га для ведення особистого селянського господарства, розташованої на території Мар`янівської сільської ради Макарівського району Київської області, кадастровий номер :02:004:0087, право власності на яку посвідчене державним актом Серії ЯЖ №870778, виданого на підставі розпорядження Макарівської райдержадміністрації 23.07.2008 року №2761 та зареєстрованого 28.10.2009 року за №88 в Книзі реєстрації державних актів, кадастровий номер :02:004:0087;

- Земельну ділянку пл.6, 0798 га для ведення особистого селянського господарства на території Мар`янівської сільської ради Макарівського району Київської області, кадастровий номер :02:002:0003, право власності якої посвідчене державним актом Серії ЯЖ №871056, виданого на підставі розпорядження Макарівської райдержадміністрації Київської області від 23.07.2008 року №2761, зареєстрованого 28.10.2009 року №89 в Книзі реєстрації державних актів;

- Земельну ділянку пл.2,2103 га для ведення особистого селянського господарства на території Мар`янівської сільської ради Макарівського району Київської області, кадастровий номер :02:006:0006, право власності на яку посвідчене державним актом Серії ЯЖ №871055, виданого на підставі розпорядження Макарівської райдержадміністрації Київської області 23.07.2008 року №2761, зареєстрованого 28.10.2009 року за №90 в Книзі реєстрації державних актів.

З урахуванням того, що спадкодавці не залишили заповітів, то ОСОБА_10 та ОСОБА_3 мають право на Ѕ частину спадкового майна після смерті кожного з батьків, в тому числі і на спадщину, яку їх мати прийняла після смерті своєї сестри ОСОБА_8 .

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

За приписами ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або законом.

Згідно ст. 1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті; право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Таким чином, оскільки позивач належним чином прийняла спадщину після смерті спадкодавців , але не може оформити своїх спадкових прав у передбаченому законом порядку у нотаріуса у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів, то суд вважає за необхідне задовольнити позов та та визнати за позивачами право власності на частину спадкового майна, щопередбачена чинним законодавством, в порядку спадкування за законом.

У зв`язку із вищевикладеним, розглянувши справу в межах заявлених позовних вимог, дослідивши всебічно, повно, безпосередньо та об`єктивно наявні у справі докази, оцінив їх належність, допустимість, достовірність, достатність і взаємний зв`язок у сукупності, з`ясувавши усі обставини справи, на які сторони посилалися як на підставу своїх вимог і заперечень, з урахуванням того, що відповідно до ст. 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичної особи, суд дійшов висновку про необхідність задоволення позову.

На підставі ст. ст. 15, 16, 1217, 1218, 1223, 1233, 1268, 1276 Цивільного кодексу України та керуючись ст.ст. 12, 13, 76-81, 263-265 Цивільного процесуального кодексу України, суд,

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_3 , треті особи без самостійних вимог: Шоста Київська державна нотаріальна контора, Макарівська районна державна нотаріальна контора Київської області, КП КОР «Північне БТІ» Київської області, КП «Бюро технічної інвентаризації Києво-Святошинської районної ради Київської області», Міськрайонне управління у Києво-Святошинському районі та м. Ірпінь ГУ Держгеокадастру у Київській області, Білогородська сільська рада Києво-Святошинського району Київської області, КП Київської міської ради «Київське міське бюро технічної інвентаризації», Головне управління Держгеокадастру у Київській області, відділ у Макарівському районі Головного управління Держгеокадастру у Київській області, Великокарашинська сільська рада Макарівського району Київської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом та переведення прав і обов`язків забудовника в порядку спадкування за законом задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на Ѕ частину будинку АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на Ѕ частину земельної ділянки з кадастровим номером :01:026:0002 з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських споруд, розташованої в АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на Ѕ частину земельної ділянки в порядку спадкування за законом пл.0,2500 га, кадастровий номер :02:002:0019 з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд, розташованої в АДРЕСА_4 району Київської області.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на Ѕ частину земельної ділянки в порядку спадкування за законом пл..0,3316 га, кадастровий номер :02:002:0020 з цільовим призначенням для ведення особистого підсобного господарства.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на Ѕ частину будинку АДРЕСА_5 в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_11 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на 1/9 (одну дев`яту) частини квартири АДРЕСА_3 в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 матері ОСОБА_12 та право власності на 4/9 ( чотири дев`ятих) частини даної квартири в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_11 загальна частка в якій становить 1/3 (одну третю) частину квартири.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на Ѕ (одну другу) частину земельної ділянки пл.0,2635 га вартістю 381785 грн., кадастровий номер :01:038:0012 в АДРЕСА_4 після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_12 та після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_11 (1/6 після смерті матері + 1/3 після смерті батька).

Визнати за ОСОБА_1 право власності на Ѕ (одну другу) частину земельної ділянки пл.0,2500 га вартістю 1 219100 грн., кадастровий номер :01:037:5033 з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (при садибна ділянка) в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 матері ОСОБА_12 та після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_11 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_11 на Ѕ (одну другу) частину земельних ділянок:

земельної ділянки пл.0,1490 га , кадастровий номер :01:021:006 для ведення особистого селянського господарства, розташованої в с. Мар`янівка Макарівського району Київської області, посвідченої державним актом Серії ЯЕ №092594, виданий 14.12.1999 року за №3671, зареєстрований 22.08.2007 року за №76 в Книзі реєстрації державних актів;

Ѕ (одну другу) частину земельної ділянки пл.0,2500 га, кадастровий номер :01:022:0004 для будівництва та обслуговування житлового будинку в АДРЕСА_5 , право власності якої посвідчене державним актом ЯЕ №092595, виданого 14.12.1999 року та зареєстрований 22.08.2007 року за №75 в книзі реєстрації державних актів;

Ѕ (одну другу) частину земельної ділянки площею 0,1660 га, кадастровий номер :01:022:0003 для ведення особистого підсобного господарства, розташованої в АДРЕСА_5 , право власності на яку посвідчене державним актом Серії ЯЕ №092598, виданого 14.12.1999 року за №3671 та зареєстрованого 22.08.2007 року за №74 в Книзі реєстрації державних актів;

Ѕ частину земельної ділянки пл.0,3454 га, кадастровий номер :02:004:0086 для ведення особистого селянського господарства, розташованої на території Мар`янівської сільської ради Макарівського району Київської області, право власності якої посвідчене державним актом Серії ЯЖ №870777, виданого Макарівською райдержадміністрацією Київської області 23.07.2008 року за №2761, зареєстрованого 28.10.2009 року за №87 в Книзі реєстрації державних актів;

на Ѕ частину земельної ділянки площею 0,3453 га, кадастровий номер :02:004:0087 для ведення особистого селянського господарства, розташованої на території Мар`янівської сільської ради Макарівського району Київської області, право власності на яку посвідчене державним актом Серії ЯЖ №870778, виданого на підставі розпорядження Макарівської райдержадміністрації Київської області 23.07.2008 року №2761, зареєстрованого 28.10.2009 року за №88 в Книзі реєстрації державних актів;

на Ѕ частину земельної ділянки пл.6,0798 для ведення особистого селянського господарства, розташованої на території Мар`янівської сільської ради Макарівського району Київської області, право власності на яку посвідчене державним актом Серії ЯЖ №871056, виданого 23.07.2008 року Макарівською райдержадміністрацією Київської області, зареєстрованого 28.10.2009 року №89 в Книзі реєстрації державних актів;

на Ѕ частину земельної ділянки пл..2,2103 га, кадастровий номер :02:006:0006 для ведення особистого селянського господарства, розташованої на території Мар`янівської сільської ради Макарівського району Київської області право власності на яку посвідчене державним актом Серії ЯЖ 871055 та виданий на підставі розпорядження Макарівської райдержадміністрації Київської області 23.07.2008 року №2761 і зареєстрований 28.102009 року за №90 в книзі реєстрації державних актів.

Перевести на ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом права та обов`язки забудовника по будівництву будинку АДРЕСА_4 після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_12 .

Рішення суду може бути оскаржено до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня виготовлення повного тексту судового рішення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи(вирішення питання) без повідомлення(виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скаргу на рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення виготовлено 08 січня 2020 року.

Суддя