Справа № 485/1821/18
Провадження № 2/485/306/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 березня 2019 року м.Снігурівка

Снігурівський районний суд Миколаївської області у складі:

головуючого судді Квєтка І.А.,

секретар судового засідання Шеремет Ю.Є.,

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в залі суду в м.Снігурівка в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Центральної сільської ради Снігурівського району Миколаївської області про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування,

встановив:

У листопаді 2018 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Центральної сільської ради Снігурівського району Миколаївської області про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування.

У позові зазначила, що 16 січня 2005 року померла її мати ОСОБА_2. ОСОБА_3 її смерті відкрилася спадщина, в тому числі і на житловий будинок за адресою с.Центральне Снігурівського району Миколаївської області, вул.Гагаріна, 8.

Однак, правовстановлюючий документ на житловий будинок, а саме свідоцтво на право особистої власності на майно видане на ім"я "Доннік Ніни Іванівни", тоді як у інших офіційних документах вона "Донік Ніна Іванівна", у зв"язку з чим Снігурівською державною нотаріальною конторою їй відмовлено в оформленні спадкових прав.

Враховуючи наведене, а також на те, що вона є спадкоємцем за законом після смерті матері, просить визнати за нею право власності на вказаний житловий будинок в порядку спадкування.

Учасники процесу у підготовче засідання не з'явилися, про день, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином та своєчасно.

Позивач надала суду заяву про слухання справи в її відсутність, позовні вимоги підтримала повністю.

Представник відповідача згідно з поданою заявою просив справу розглядати в його відсутність, позовні вимоги визнав повністю.

Згідно з ч.4 ст.200 ЦПК України суд за результатами підготовчого провадження ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов до таких висновків.

16 січня 2005 року в м.Заліщики Тернопільської області померла ОСОБА_2, про що 17 січня 2005 року в Книзі реєстрації смертей ОСОБА_4 сільської ради Заліщицького району Тернопільської області вчинено актовий запис №2 та 20 квітня 2005 року видано свідоцтво про смерть серії І-ИД №006375 (а.с.10).

ОСОБА_3 її смерті відкрилася спадщина на житловий будинок розташований за адресою вул.Гагаріна, 8 в с.Центральне Снігурівського району Миколаївської області, який належить спадкодавцю на підставі свідоцтва №б/н на право особистої власності, виданого Центральною сільською радою 24 лютого 1998 року на підставі рішення виконкому Центральної сільської ради народних депутатів №16 від 04 серпня 1993 року, право власності на який зареєстровано у встановленому порядку 24 лютого 1998 року у Снігурівській філії ММБТІ, що підтверджено довідкою Снігурівської філії ММБТІ №22 від 14 лютого 2019 року (а.с.11).

Як вбачається зі свідоцтва на право особистої власності від 24 лютого 1998 року, на житловий будинок розташований за адресою с.Центральне Снігурівського району Миколаївської області, вул.Гагаріна, 8, виданому на ім'я "Доннік Ніни Іванівни" виконкомом Центральної сільської ради допущено помилку у написанні прізвища спадкодавця "Доннік" замість вірного "Донік".

Спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_2 є донька ОСОБА_1, що вбачається з матеріалів спадкової справи №241/2005, заведеної 15 червня 2005 року в Снігурівській державній нотаріальній конторі за заявою позивача (а.с.31-44). ОСОБА_5 родинних відносин підтверджується копією свідоцтва про народження позивача ОСОБА_1А.(дошлюбне прізвище ОСОБА_2) серії ІІ-УР №05377 виданого 10 червня 1960 року, де вказані відомості про батьків, а саме батько - ОСОБА_6 та мати - ОСОБА_2 (а.с.7). Зміна прізвища позивача підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №7 від 05.04.2018 року, відповідно до якого 12 серпня 1978 року складено актовий запис №18 про реєстрацію шлюбу ОСОБА_7 з гр.ОСОБА_5, та прізвище дружини після реєстрації шлюбу ОСОБА_5; 29 вересня 1983 року за актовим записом №127 шлюб розірвано (а.с.9). Крім того, відповідно до наданої копії свідоцтва про шлюб серії І-ФП №154050, 31 жовтня 1983 року ОСОБА_5 зареєструвала шлюб з гр.ОСОБА_8, про що 31 жовтня 1983 року складено відповідний актовий запис №41. Прізвище дружини після реєстрації шлюбу "Пінчук" (а.с.8).

Як вбачається з матеріалів спадкової справи, друга дочка померлої ОСОБА_9 поданою заявою від 23 червня 2005 року відмовилася від прийняття спадщини. Інші спадкоємці відсутні.

Спадкоємцю ОСОБА_1 видано свідоцтво про право на спадщину за законом від 28.07.2011 року до майна ОСОБА_2, яка померла 16.01.2005 року, а саме права на земельну частку (пай), яка перебуває у колективній власності КСП "Дружба" Снігурівського району розміром 4,41 в умовних кадастрових гектарах, що належало спадкодавцю на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії МК №0214116, виданого Снігурівською райдержадміністрацією Миколаївської області 03 липня 1996 року, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 24 липня 200 року за №607, вартістю 18459,00 грн.; та права на земельну частку (пай), яка перебуває у колективній власності КСП "Дружба" Снігурівського району розміром 4,41 в умовних кадастрових гектарах, що належало спадкодавцю на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії МК №011128, виданого Снігурівською райдержадміністрацією Миколаївської області 07 травня 1996 року, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 03 липня 1996 року за №168, із змінами внесеними на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого Снігурівською державною нотаріальною конторою Миколаївської області 12 вересня 2001 року за реєстром №2-1718, вартістю 18459,00 грн.

Статтею 16 ЦК України передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути у тому числі, визнання права.

Відповідно до положень ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом - ст.1217 ЦК України.

В силу ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Статтею 1220 ЦК України визначено, що спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Місцем відкриття спадщини, за нормою ст.1221 ЦК України, є останнє місце проживання спадкодавця.

Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини - ст.1222 ЦК України.

Згідно ст.1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

По положенню ст.ст.1258, 1261 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу. У першу чергу право на спадкування за законом мають дружина та діти спадкодавця.

Статтею 1268 ЦК України визначено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

12 квітня 2018 року нотаріус Снігурівської державної нотаріальної контори винесла постанову, якою відмовила ОСОБА_10, яка діє від імені ОСОБА_1 у прийнятті документів для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, що складається з житлового будинку, розташованого за адресою: Миколаївська область, Снігурівський район, с.Центральне, вул.Гагаріна, 8, у зв"язку з відсутністю правовстановлюючого документу від імені померлої (а.с.4).

За п.3.1 листа Вищого Спеціалізованого Суду України від 16 травня 2013 року "Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування", якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розглядові у позовному провадженні.

Згідно ст.392 ЦК України власник може пред"явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

При цьому, фактична належність спадкодавцю спірного майна підтверджується інформаційною довідкою Снігурівської філії Миколаївського МБТІ, згідно якої власником житлового будинку по вул.Гагаріна, буд.8 в с.Центральне Снігурівського району Миколаївської області є ОСОБА_11, на підставі свідоцтва про право власності, виданого 24.02.1998 року Центральною сільською радою. Право власності зареєстровано у Снігурівській філії ММБТІ, 24.02.1998 року (а.с.45); рішенням виконавчого комітету Центральної сільської ради Снігурівського району Миколаївської області №8 від 26 лютого 2018 року "Про присвоєння адреси житловому будинку в селищі Центральне Снігурівського району Миколаївської області, який належить ОСОБА_2", відповідно до якого житловому будинку, який належить ОСОБА_2 присвоєно адресу: селище Центральне, вул.Гагаріна, 8 (вісім), Снігурівський район, Миколаївська область (а.с.12).

Крім того, відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії МК для обслуговування вище вказаного будинку площею 0,14 га, виданого 26.09.1994 року Центральною сільською Радою народних депутатів, ім"я спадкодавця вказано як "Донік Ніна Іванівна". Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №176 (а.с.14).

За довідкою директора державного архіву Миколаївської області від 24.04.2018 року, у документах виконавчого комітету Центральної сільської Ради народних депутатів Снігурівського району Миколаївської області за 1993 р. рішення від 04 серпня 1993 р. №16 немає (а.с.15).

Згідно інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об"єктів нерухомого майна щодо об"єкта нерухомого майна №161178443, відомості про власника житлового будинку №8 по вул.Гагаріна в с.Центральне Снігурівського району Миколаївської області, станом на 27.03.2019 року, відсутні; за ОСОБА_1 22.03.2019 року зареєстровано право власності на земельну ділянку площею 0,1242га для будівництва та обслуговування вказаного житлового будинку на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 22.03.2019року Снігурівською державною нотаріальною конторою.

В свідоцтві про народження позивача ОСОБА_3 (дошлюбне прізвище ОСОБА_2) (а.с.7), яка народилася 28 травня 1960 року в с.Липецьке Котовського району Одеської області, дані про матір вказано на російській мові - "Доник Нина Ивановна".

Дані особи, на ім'я якої посвідчено право приватної власності на житловий будинок за свідоцтвом про право приватної власності від 24 лютого 1998 року та померлої ОСОБА_2 різняться в частині даних прізвища, а саме "Доннік" замість "Донік", інші дані співпадають.

Зазначену невідповідність у написанні в свідоцтві про право приватної власності на житловий будинок прізвища спадкодавиці суд рахує помилкою, оскільки наведені прізвища відмінні у одній літері, належність будинку саме матері позивача об"єктивно підтверджена вище вказаними доказами.

Остільки, позивач довела наявність спадкового майна, пістави до його успадкування, неможливість реалізації спадкових прав у інший спосіб, суд визнає її позовні вимоги обґрунтованими та ухвалює про їх задоволення.

Керуючись ст.ст. 4, 13, 81, 263-265, 141, 200, 268 ЦПК України, суд-

ухвалив:

Позов ОСОБА_1 до Центральної сільської ради Снігурівського району Миколаївської області про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, яка померла 16 січня 2005 року, право власності житловий будинок, що розташований за адресою: Миколаївська область, Снігурівський район, с.Центральне, вулиця Гагаріна, 8.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Миколаївського апеляційного суду або через Снігурівський районний суд, який відраховується з дня складення повного судового рішення.

Дата складення повного судового рішення - 27.03.2019 року.

Суддя