Ярмолинецький районний суд Хмельницької області
Справа № 689/2205/19
Провадження № 2-о/689/598/19
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

27 листопада 2019 року смт. Ярмолинці

Ярмолинецький районний суд Хмельницької області у складі:

головуючого-судді Соловйова А.В.

за участю секретаря судового засідання Цмикайло Т.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Ярмолинці цивільну справу

за заявою ОСОБА_1 ,

заінтересована особа: Кадиївська сільська рада Ярмолинецького району

про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

Заявник просить встановити факт про те, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є її троюрідною сестрою. Посилається на те, що будучи спадкоємцем своєї сестри, вона не може реалізувати свої спадкові права, оскільки відсутні документи, які підтверджують її родинні відносини із нею.

Заявник та представник заявника в судовому засіданні заяву підтримали. Заявник ствердила, що її дід ОСОБА_3 та дід ОСОБА_2 ОСОБА_4 були рідними братами, однак, документи про їх народження не збереглись. Згодом представник заявника подав заяву, в якій підтримав заявлені вимоги та просив розглянути справу без їх участі.

Представник Кадиївської сільської радив судове засідання не з`явився, подав заяву в якій вимоги заявника визнав. Просить розглянути справу у його відсутності.

Оцінивши наявні у матеріалах справи докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Як вбачається з матеріалів справи, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 58 років, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 від 14.05.2019 р.

Заявник посилається на те, що вона є її троюрідною сестрою та, відповідно, її спадкоємцем п`ятої черги за законом згідно із ст. 1265 ЦК України. Однак, звернувшись до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, вона отримала відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину внаслідок відсутності документів на підтвердження родинних відносин із спадкодавцем, що підтверджується листом приватного нотаріуса №501/02-14 від 06.11.2019 р.

Однак, факт відповідних родинних відносин підтверджується матеріалами справи. Так, ОСОБА_1 до одруження користувалась прізвищем ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про одруження НОМЕР_2 від 28.04.1966 р.. Її матір`ю є ОСОБА_6 , що підтверджується посвідкою про народження НОМЕР_3 від 10.12.1945 р.. Матір заявника - ОСОБА_6 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Слобідка Кадиївська Ярмолинецького району Хмельницької області, її батьком є ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_4 від 18.05.1977 р.. ОСОБА_7 заявника померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_5 від 06.03.2003 р..

Даними погосподарської книги №6 Кадиївської сільської ради за 1944 1946 роки стор. 124 підтверджується, що заявник та її матір є, відповідно, онукою та донькою ОСОБА_8 ), 1896 року народження, що підтверджується довідкою виконкому Кадиївської сільської ради №609 від 30.08.2019 р.. Проте, актовий запис про народження діда заявника ОСОБА_9 відсутній, що підтверджується листом Ярмолинецького районного відділу ДРАЦС №1421/15.23.6-100 від 19.09.2019 р..

ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Слобідка Кадиївська Ярмолинецького району, її батьком є ОСОБА_10 , що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_6 від 13.05.1961 р.. ОСОБА_10 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в селі Слобідка Кадиївська, а його батьком є ОСОБА_11 , що підтверджується посвідкою про народження № НОМЕР_7 від 16.06.1939 р.. ОСОБА_10 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_8 від 26.08.1997 р..

Даними погосподарської книги №6 Кадиївської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області за 1944 - 1945 роки стор. 125 підтверджується, що батьком ОСОБА_12 1922 р.н. є ОСОБА_11 , 1875 року народження, що підтверджується довідкою виконкому Кадиївської сільської ради №610 від 30.08.2019 р..

Таким чином, дядько заявника - ОСОБА_10 та матір заявника - ОСОБА_6 були двоюрідними братом та сестрою. Крім того, факт родинних відносин ОСОБА_2 та ОСОБА_1 підтверджуються показаннями свідків ОСОБА_13 та ОСОБА_14 , які в судовому засіданні підтвердили факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є троюрідною сестрою ОСОБА_1 . Та обставина, що заявник є троюрідною сестрою ОСОБА_2 визнаний Кадиївською сільською радою, що підтверджується довідкою №888 від 25.11.2019 р..

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження, в тому числі, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. В силу п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, які належать до справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно із листом Верховного Суду України від 01.01.2012 р. «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення», факт родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК) встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у зв`язку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо. Суд не має права відмовити у розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з тих мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах цивільного стану. Право вибору належить заявнику.

Таким чином, заяву слід задовольнити.

Враховуючи наведене, керуючись ст. ст. 263, 265, 273, 315, 319 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є троюрідною сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до Хмельницького Апеляційного суду через Ярмолинецький районний суд Хмельницької області протягом 30 днів з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя підпис

Копія вірна:

Суддя А.В. Соловйов