Справа № 453/1268/19
№ провадження 2-о/453/34/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 листопада 2019 року Сколівський районний суд Львівської області

в складі: головуючого судді Брони А.Л.

секретаря судових засідань - Бендеш А.І.,

за участю: позивача ОСОБА_1 ,

та його представника - адвоката Гороха В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Сколе в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , з участю заінтересованої особи - Славської об`єднаної територіальної громади Львівської області про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою за участю заінтересованої особи - Славської об`єднаної територіальної громади Львівської області про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме просив суд встановити, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , рідним дядьком, та встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зі спадкодавцем ОСОБА_2 по АДРЕСА_1 на час його смерті.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримав. Пояснив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер рідний брат його батька - ОСОБА_3 ОСОБА_2 . Про родинні відносини із батьком ОСОБА_3 та його братом ОСОБА_2 свідчать повторне свідоцтво про народження ОСОБА_3 , Витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження ОСОБА_2 № 1 від 03.10.2019 року. Заявник вказує, що в свідоцтві про смерть дядька його по-батькові зазначено як « ОСОБА_3 », а в свідоцтві про смерть його батька вказано по-батькові « ОСОБА_3 », в свідоцтві про народження його батька та у Витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження дядька № 1 від 03.10.2019 року ім`я їх батька, записано як « ОСОБА_4 », а відтак можна встановити, що ОСОБА_3 та ОСОБА_2 є рідними братами, відповідно ОСОБА_2 доводиться заявнику рідним дядьком.

Крім того, заявник зазначив, що він проживав з ОСОБА_2 та вів спільне господарство до дня смерті останнього по АДРЕСА_1 , про що свідчать довідки Либохорівського старостинського округу Славської селищної ради від 27.09.2019 року № 512 та 513. До дня смерті дядька ОСОБА_2 . ОСОБА_1 постійно проживав з останнім по АДРЕСА_1 . Після смерті дядька залишилося спадкове майно, але оформити спадщину заявник не має можливості, оскільки для цього йому внаслідок розбіжностей у написанні по-батькові його батька та дядька йому необхідно встановити факт, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , являється ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , рідним дядьком, та, окрім того, внаслідок відсутності реєстрації заявника встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 зі спадкодавцем ОСОБА_2 по АДРЕСА_1 на час його смерті.

Внаслідок зазначених обставин заявник вимушений звернутись до суду за захистом своїх прав та законних інтересів.

19.11.2019 року на адресу Сколівського районного суду Львівської області надійшли пояснення від Славської селищної ради Львівської області в яких зазначено, що матеріали справи не містять доказів того, що ОСОБА_1 постійно проживав з ОСОБА_2 без реєстрації у будинку АДРЕСА_1 , а також посилаються на те, що з копії повторного свідоцтва про народження ОСОБА_3 від 25.01.2002 року і витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження від 03.10.2019 року однозначно не можна стверджувати, що саме померлий ОСОБА_2 є рідним братом ОСОБА_3 , а відповідно рідним дядьком ОСОБА_1 , оскільки у витязі про державну реєстрацію народження ОСОБА_7 не зазначено по-батькові.

Заслухавши пояснення учасників процесу, свідків, дослідивши матеріали справи у їх сукупності, з`ясувавши дійсні обставини справи, права та обов`язки сторін, дослідивши зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що вимоги заявника підлягають до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до положень ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

На підставі ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Згідно з положень ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть, виданого Славською селищною радою Сколівського району Львівської області серії НОМЕР_1 від 12 жовтня 2018 року (а.с.11).

ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть, виданого Либохорівською сільською радою Сколівського району Львівської області серії НОМЕР_2 від 17 жовтня 2017 року (а.с.10).

Відповідно до свідоцтва про народження, виданого Сколівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області серії НОМЕР_3 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є сином ОСОБА_3 та ОСОБА_8 (а.с.7).

Згідно повторного свідоцтва про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , серії НОМЕР_4 від 26.03.1975 року, його батьком зазначено ОСОБА_4 , а матір`ю - ОСОБА_10 .

Відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 1 від 03.10.2019 року зазначено, що відповідно до актового запису № 4 від 15.04.1946 року, ОСОБА_4 є батьком ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Згідно довідки № 2563 від 12.10.2019 року, виданої Славською селищною радою Сколівського району Львівської області, ОСОБА_1 до дня смерті спільно проживав із батьковим братом ОСОБА_2 по АДРЕСА_1 та вів з ним спільне господарство (а.с.12).

Відповідно до довідки № 513 від 27.09.2019 року, виданої Либохорівським старостинським округом Славської селищної ради Сколівського району Львівської області, згідно даних погосподарської книги № 2 в будинковолодінні АДРЕСА_1 був зареєстрований ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.14).

Довідкою № 524 від 01.10.2019 року, виданою Либохорівським старостинським округом Славської селищної ради Сколівського району Львівської області зазначається, що ОСОБА_1 займався похоронами свого дядька - ОСОБА_2 , котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.15).

Відповідно до довідки № 513 від 27.09.2019 року, виданої Либохорівським старостинським округом Славської селищної ради Сколівського району Львівської області, ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , до дня смерті проживав в АДРЕСА_1 і заповіту в Либохорівській сільській раді Сколівського району Львівської області не складав (а.с.13).

Свідок ОСОБА_12 в судовому засіданні пояснила, що проживає по сусідству з заявником ОСОБА_1 . Особисто була знайома з ОСОБА_2 та зазначає, що він був рідним братом ОСОБА_3 , який є батьком заявника. Їй відомо, що заявник ОСОБА_1 проживав з покійним дядьком ОСОБА_2 з лютого 2018 року, вів спільне господарство та опікувався ним. Похованням ОСОБА_2 також займався заявник.

Свідок ОСОБА_8 в судовому засіданні пояснила, що є матір`ю заявника - ОСОБА_1 . Зазначає, що покійний ОСОБА_2 був рідним братом ОСОБА_3 , який є батьком заявника. Також свідок пояснила, що заявник проживав з дядьком ОСОБА_2 з 2017 року, допомагав йому по господарству, опікувався ним, так як покійний дядько потребував сторонньої допомоги, оскільки у 2018 року переніс інсульт. Похованням ОСОБА_2 займався заявник. На даний час ОСОБА_1 надалі продовжує проживати у будинку ОСОБА_2 .

Відповідно до ч. 1 ст. 1265 ЦК України у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові, зокрема, для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, відповідних документів.

Аналізуючи зібрані у справі письмові докази у сукупності, покази свідків, суд приходить до висновку, що факти, які заявник просить встановити, знайшли своє підтвердження в судовому засіданні.

Встановлення таких фактів має для заявника юридичне значення, оскільки надає йому можливість реалізувати право на спадщину.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 4, 5, 12, 13, 81, 89, 90, 95, 258-259, 264-265, 268, 293, 315 Цивільного процесуального кодексу України, ст.ст.1265, 1268, 1270 Цивільного кодексу України, суд-

ВИРІШИВ :

Заяву ОСОБА_1 , з участю заінтересованої особи - Славської об`єднаної територіальної громади Львівської області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт про те, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 являється ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який проживає за адресою: с. Либохора, Сколівського району, Львівської області 82632 - рідним дядьком.

Встановити факт про те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який зареєстрований за адресою: с. Либохора, Сколівського району, Львівської області 82632 постійно проживав з лютого 2017 року разом з ОСОБА_2 по день смерті останнього - ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Сколівський районний суд Львівської області.

У зв`язку з оголошенням в судовому засіданні лише вступної та резолютивної частини судового рішення строк подання апеляційної скарги обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасники справи:

Заявник: ОСОБА_1 проживає за адресою: АДРЕСА_1, РНОКПП НОМЕР_5

Заінтересована особа: Славська селищна рада Сколівського району Львівської області місцезнаходження вул. Івасюка, 10 смт. Славське, Сколівського району Львівської області, .

Повний текст рішення складений 02.12.2019 року.

Суддя