Справа № 342/954/19
Провадження № 2/342/669/2019
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 листопада 2019 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Гайдич Р.М.,

секретаря судового засідання Лукасевич М.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за позовом представника позивача ОСОБА_1 , яка діє в інтересах неповнолітньої дочки ОСОБА_2 до Олієво-Королівської сільської ради про визнання права власності на житловий будинок,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 , яка діє в інтересах неповнолітньої дочки ОСОБА_2 , звернулася в суд з позовом до Олієво-Королівської сільської ради, в якому просить визнати за неповнолітньою ОСОБА_2 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташованими по АДРЕСА_1 . Позовні вимоги мотивує тим, що згідно свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння від 11.08.1988 виданого Городенківським РВК на підставі рішення цього ж виконкому за № 134 від 13.07.1988 та довідки Олієво-Королівської сільської ради № 256 від 02.05.2019 житловий будинок з господарськими будівлями по АДРЕСА_1 належав колгоспному двору, головою якого була ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . На день її смерті разом з нею був зареєстрований її внук ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що стверджується довідкою Олієво-Королівської сільської ради № 256 від 02.05.2019. Також, станом на 15.04.1991 у вищевказаному житловому будинку проживав та був зареєстрований ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 Внуки ОСОБА_3 , ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , а ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 . Покійний ОСОБА_4 при житті одруженим не був, власних дітей не мав. Покійний ОСОБА_6 перебував в цивільному шлюбі з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що стверджується копією свідоцтва про здійснення Святого Таїнства вінчання зареєстрованого за № НОМЕР_7 в храмі СВ Параскеви Сербської. У цивільному шлюбі ОСОБА_6 та ОСОБА_1 народилося двоє дітей: дочка ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , та дочка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_1 в інтересах своєї неповнолітньої дочки ОСОБА_2 звернулася до приватного нотаріуса Городенківського РНО із заявою про прийняття спадщини проте, згідно із змісту постанови винесеної приватним нотаріусом представнику позивача було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій у зв`язку з тим, що неможливо встановити частки членів що входили до колгоспного двору. Згідно з технічним паспортом на житловий будинок стверджується, що житловий будинок, який належав ОСОБА_3 , знаходиться по АДРЕСА_1 . Згідно звіту про оцінку житлового будинку загальною площею 76,8 кв.м, що ринкова вартість вищевказаного житлового будинку становить 58 734 грн.

В судове засідання ОСОБА_1 , яка діє в інтересах неповнолітньої дочки ОСОБА_2 , не з`явилася, подала до суду заяву про розгляд справи без її участі. Позов підтримує у повному обсязі та просить задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився. Від Олієво-Королівської сільської ради до суду поступила заява про розгляд справи без представника сільської ради, одночасно зазначила, що позовні вимоги визнають.

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до наступного.

Ч.3 ст.5 Цивільного кодексу України (2003 р.) визначено: якщо цивільні відносини виникли раніше і регулювались актом цивільного законодавства, який втратив чинність, новий акт цивільного законодавства застосовується до прав і обов`язків, що виникли з моменту набрання ним чинності.

Копією Свідоцтва на право особистої власності на буднковолодіння від 11.08.1988 р., виданого виконкомом Городенківської районної Ради народних депутатів на підставі рішення виконкому Городенківської районної Ради народних депутатів № 134 від 13 липня 1988 р., посвідчено, що в цілому будинковолодіння, яке складається з житлового будинку, господарських будівель, споруд, розташованих в АДРЕСА_1 - дійсно належить колгоспному двору, головою якого є ОСОБА_3 .

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_8 у віці 76 років в с. Олієво-Королівка Городенківського району Івано-Франківської області, що стверджено копією Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 03.06.1988 р. виконкомом Олієво-Королівської сільської Ради. Внаслідок її смерті відкрилась спадщина.

На час смерті ОСОБА_3 був чинним Цивільний кодекс УРСР 1963 р. Згідно з ст. 524 згаданого кодексу спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом; спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом. Відповідно до ст. 549 ЦК УРСР (1963 р.) визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він протягом 6 місяців фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Відповідно до ст. 529 ЦК УРСР при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті.

Відповідно до роз`яснень, що містяться в п.6 постанови Пленуму Верховного Суду України від 22.12.1995 р. № 20 «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні. На витребування частки з майна колишнього колгоспного двору, що збереглося на 15 квітня 1991 року, поширюється загальний трирічний строк позовної давності.

Станом на 15 квітня 1991 року у житловому будинку, що в АДРЕСА_1 за місцем проживання був зареєстрований ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що стверджується довідкою № 257 виданою 02.05.2019 виконавчим комітетом Олієво-Королівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області.

Повідомленням державного нотаріуса Городенківської РДНК Капріян С.В. № 1696/01-16 від 24.09.2019 підтверджується, що згідно інформаційної довідки № 57667370 від 24.09.2019 зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину), після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 , спадкова справа не заведена.

З наведеного слідує, що ОСОБА_4 проживаючи на час смерті із спадкодавцем ОСОБА_3 , вважається таким, що прийняв спадщину за законом після її смерті, однак, юридично її не оформив. Зокрема, ОСОБА_4 не оформив право власності на належний ОСОБА_3 житловий будинок з приналежними господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 .

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_9 у віці 52 років в с. Олієво-Королівка, актовий запис № 39 від 13.12.2010, що стверджено копією Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого 13.12.2010 виконкомом Олієво-Королівською сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області.

На час смерті ОСОБА_4 був чинним Цивільний кодекс України 2003 р. Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця). Згідно з ст. 1223 ЦК України - право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Спадкоємцями можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини, вказано в ч. 1 ст. 1222 ЦК України. Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу. Згідно з ст. 1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. У другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері (ст. 1262 ЦК України). У третю чергу право на спадкування за законом мають рідні дядько та тітка спадкодавця (ст. 1263 ЦК України). В четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини (ст. 1264 ЦК України). Відповідно до ст. 1265 ЦК України - у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення. Ступінь споріднення визначається за числом народжень, що віддаляють родича від спадкодавця. Народження самого спадкодавця не входить до цього числа. До п`ятої черги спадкоємців за законом належать родичі спадкодавця 4- 6 ступеня споріднення.

Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. За ст.ст. 1268-1269 Цивільного кодексу України прийняття спадщини - це: постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подання спадкоємцем, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, заяви до нотаріуса про прийняття спадщини. Ч. 1 ст. 1270 згаданого кодексу визначено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Із копії довідки № 474, виданої 25.07.2011 виконавчим комітетом Олієво-Королівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області вбачається, що ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , дійсно проживала разом із своїм сином ОСОБА_4 , який помер ОСОБА_10 та до дня смерті вони вели спільне господарство.

Копією спадкової справи № 396/2011, наданою суду державним нотаріусом Городенківської районної державної нотаріальної контори Капріян С.В., стверджено, що ОСОБА_9 27 липня 2011 року подала до нотаріальної контори заяву про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 . Копією свідоцтва про право на спадщину за законом, зареєстрованого в реєстрі за № 2269 (спадкова справа № 396 від 27.07.2011), виданого 12 грудня 2011 року державним нотаріусом Городенківської районної державної нотаріальної контори Паньків Д.М., стверджується, що ОСОБА_9 прийняла спадщину після смерті сина ОСОБА_4 . яка складається із двох земельних ділянок, розміром загальної площі 0,3662 га, що належали померлому згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІІ-ІФ-№ 007692. Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 29027039 виданий 12.12.2011 Городенківською районною державною нотаріальною конторою свідчить про внесення до Спадковго реєстру реєстраційного запису про реєстрацію видачі свідоцтва про право на спадщину спадкодавця ОСОБА_4 , спадкоємець ОСОБА_9 , номер у спадковому реєстрі 51490588, номер у нотаріуса 396.

З довідки № 605, виданої 30.07.2019 виконавчим комітетом Олієво-Королівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області слідує, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 не був одружений та не мав дітей.

Отже, ОСОБА_9 , мати спадкодавця, прийняла спадщину за законом, як спадкоємець першої черги, після смерті свого сина ОСОБА_4 . Зокрема, ОСОБА_9 прийняла спадщину до якої входить житловий будинок по АДРЕСА_1 , який ОСОБА_4 прийняв після смерті бабки ОСОБА_3 , однак право власності на даний житловий будинок юридично не оформив.

Згідно заповіту, посвідченого 29 жовтня 2014 року посвідченого секретарем Олієво-Королівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , що проживає в АДРЕСА_2 , на випадок своєї смерті розпорядила:

- житловий будинок, господарські будівлі і споруди, що в АДРЕСА_1 , земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та для ведення особистого підсобного господарства (державний акт на право приватної власності на землю ІІІ-ІФ № 007692), свою земельну частку (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва заповіла своїй внучці ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , що проживає у АДРЕСА_3 ,

- житловий будинок, що в АДРЕСА_2 , земельну ділянку для будівництва та обслуговування даного житлового будинку, господарських будівель і споруд, та для ведення особистого селянського господарства (державний акт на право приватної власності на землю ІІІ-ІФ №007691) заповіла своїй другій внучці ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , що проживає в АДРЕСА_3 . Заповіт зареєстровано в книзі нотаріальних дій під № 7.

ОСОБА_9 померла ІНФОРМАЦІЯ_11 у віці 83 років в с. Олієво-Королівка Городенківського району Івано-Франківської області актовий запис № 25 від 05.12.2016, що стверджено копією Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого 05 грудня 2016 виконкомом Олієво-Королівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області. Внаслідок її смерті відкрилась спадщина.

З копії довідки № 1082, виданої 12 грудня 2016 року виконавчим комітетом Олієво-Королівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області слідує, що ОСОБА_9 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_12 була зареєстрована за місцем проживання і фактично проживала в АДРЕСА_2 та на день смерті проживала одна, інших осіб у даному господарстві зареєстровано не було.

Копією свідоцтва про народження позивачки серії НОМЕР_4 , виданого 29.09.2010 відділом реєстрації актів цивільного стану Чернівецького міського управління юстиції доводиться, що ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_13 , її батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_1 .

З копії свідоцтва про народження батька позивачки, серії НОМЕР_5 , виданого Городенківським райбюро ЗАГС Івано-Франківської області слідує, що ОСОБА_6 народився ІНФОРМАЦІЯ_14 , його батьками є ОСОБА_11 та ОСОБА_9 .

Отже, ОСОБА_2 є онукою, по батьковій лінії, спадкодавця ОСОБА_9 .

Копією спадкової справи № 136/2016, наданою суду приватним нотаріусом Городенківського районного нотаріального округу Яшаном Р.Р. стверджено, що позивачка ОСОБА_2 прийняла спадщину після смерті бабусі ОСОБА_9 . 23 грудня 2016 року ОСОБА_1 , що діє в інтересах малолітньої дочки ОСОБА_2 , подала до приватного нотаріуса Городенківського районного нотаріального округу заяву про прийняття ОСОБА_2 спадщини за заповітом. Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 46296124, виданим 23.12.2016 приватним нотаріусом Яшаном Р.Р. стверджено, що до Спадкового реєстру внесено реєстраційний запис про реєстрацію спадкової справи спадкодавця ОСОБА_9 , номер у Спадковому реєстрі 60041462, номер у нотаріуса 136/2016. Копіями свідоцтв про право на спадщину за заповітом посвідчених 12.04.2018 приватним нотаріусом Городенківського РНО Яшан Р.Р., зареєстрованих в реєстрі за № 577, № 578, № 579 стверджується, що позивачка ОСОБА_9 прийняла спадщину після смерті бабки ОСОБА_9 , яка складається з: земельної ділянки площею 1,6995 га кадастровий номер :04:001:0019, земельної ділянки площею 0,1992 га кадастровий номер :01:003:0724, земельної ділянки площею 0,1670 га кадастровий номер :01:003:0725. Витяги про реєстрацію в Спадковому реєстрі №51564563, № 51564588 та № 51564591 виданих 12.04.2018 приватним нотаріусом Яшан Р.Р. свідчать про внесення до Спадкового реєстру реєстраційного запису про реєстрацію видачі свідоцтв про право на спадщину спадкодавця ОСОБА_9 , спадкоємець ОСОБА_2 , номер у спадковому реєстрі 60041462, номер у нотаріуса 136/2016.

До складу спадщини ОСОБА_9 входить житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що розташовані по АДРЕСА_1 , який ОСОБА_9 фактично прийняла за законом після смерті сина ОСОБА_4 , але юридично право власності не оформила.

Згідно з вимогами ч.1 ст. 1297 згаданого Кодексу спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Постановою приватного нотаріуса Городенківського районного нотаріального округу Яшана Р.Р. від 01.08.2019 ОСОБА_1 , яка діє в інтересах малолітньої дочки ОСОБА_2 , було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок по АДРЕСА_1 , у зв`язку із тим, що документи, які підтверджують право власності на даний житловий будинок видано на ім`я ОСОБА_3 , як голові колгоспного двору, що позбавляє можливості нотаріуса визначити частку в житловому будинку та відповідно видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом.

З технічного паспорта на садибний (індивідуальний) житловий будинок АДРЕСА_1 встановлено, що житловий будинок збудований в 1915 р., інші господарські будівлі збудовані в 1915, 1941, 1950, 1970, 1980, 1990,1991 роках. Як вбачається із Звіту про оцінку житлового будинку (загальною площею 76,8 кв.м.) № 28052019_00545 ринкова вартість житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 на дату оцінки - 28.05.2019, - становить 58 734 грн.

За домогосподарством по АДРЕСА_1 закріплена земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд площею 0,1992 га кадастровий номер :01:003:0724, яка на праві приватної власності належить позивачці ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право на спадщину виданого приватним нотаріусом Городенківського РНО Яшан Р.Р. 12.04.2018, що доводиться Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 120424801 виданим 12.04.2018 приватним нотаріусом Городенківського РНО Яшаном Р.Р.

Через відсутність правовстановлюючих документів про власність спадкодавця на будинок та у звязку з тим. що спадковий будинок належав колгоспному двору, спадкоємець за заповітом ОСОБА_2 не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповідно до положень ст. 317 Цивільного кодексу України власникові належать права володіння, користування та розпорядження майном. Згідно ст. 328 Цивільного кодексу України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Передбачених згаданою статтею підстав неправомірності набуття позивачкою, як спадкоємцем за заповітом спадкодавця ОСОБА_9 , права власності на будинок з господарськими будівлями і спорудами не встановлено, відповідач не заперечує відносно задоволення даного позову, тому суд приходить до переконання, що є підстави для задоволення позовних вимог.

На підставі ст.ст. 548, 549, 551 563 ЦК УРСР (1963 р.), ст.ст. 5, 316, 317, 325, 328, 1216, 1222,1258, 1241, 1261,1274, 1268,1269, 1296, 1297 ЦК України (2003 р.), керуючись ст. ст. 206, 223, 258, 259, 263-265, 268, 352, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Позов задовольнити.

Визнати за неповнолітньою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташованими по АДРЕСА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду або через Городенківський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Місце проживання позивачки ОСОБА_2 - АДРЕСА_3 .

Місце проживання представника позивача ОСОБА_1 - АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 .

Місцезнаходження відповідача Олієво-Королівської сільської ради - вул. галицька,83, с. Олієво-Королівка, Городенківський район, Івано-Франківська область.

Суддя: Гайдич Р. М.