Справа № 588/1726/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22.11.2019 року м.Тростянець

Тростянецький районний суд Сумської області в складі: головуючого судді Линник О.С., з участю секретаря судових засідань Лободи Т.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, у приміщенні залу суду, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Тростянецької міської ради Сумської області про визнання права на завершення приватизації та здійснення державної реєстрації земельної ділянки,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із вищевказаною позовною заявою, яку мотивували тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Тростянець Сумської області померла їх матір - ОСОБА_3 , після смерті якої відкрилася спадщина на жилий будинок із господарськими будівлями та спорудами, що знаходяться по АДРЕСА_1 , на приватизованій земельній ділянці загальною площею 730 кв.м. (орієнтовно), але державний акт на яку не було отримано.

На випадок своєї смерті ОСОБА_3 склала заповіт, яким все належне їй майно заповіла у рівних частках позивачам.

Посилаючись на те, що спадщину після смерті матері вони прийняли, частково її оформила, але позбавлені можливості оформити свої спадкові права на всю спадщину у зв`язку із відсутністю документу, що посвідчує право власності спадкодавця на вищевказану земельну ділянку, позивачі просять визнати за ними право на закінчення приватизації та отримання на своє ім`я правовстановлюючого документу на 1/2 частину земельної ділянки орієнтовно площею 730 кв.м., яка надана для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель і споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , яка приватизована колишнім власником будинку ОСОБА_3 , згідно до рішення виконкому Тростянецької міської ради Сумської області від 15 березня 1995 року за №51 - у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Тростянець Сумської області.

У судове засіданні позивачі не з`явилися, подали заяви про розгляд справи без їх участі, позов підтримують (а.с.44,45).

Представник відповідача у судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи без його участі, просить прийняти рішення на розсуд суду (а.с.43).

Ураховуючи заяви сторін, суд вважає за можливе розглянути справу в їх відсутністьта без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, відповідно до ст.247 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази у їх сукупності, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню, виходячи з таких мотивів.

Матеріалами справи установлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Тростянець Сумської області померла ОСОБА_3 (а.с.21), після смерті якої відкрилася спадщина на все належне їй майно, у тому числі на жилий будинок із господарськими будівлями та спорудами, які знаходяться по АДРЕСА_1 , на приватизованій земельній ділянці загальною площею 730 кв.м. (орієнтовно).

Зазначена земельна ділянка була надана у приватну власність ОСОБА_3 , на підставі рішення виконкому Тростянецької міської ради Сумської області за №51 від 15 березня 1995 року (а.с.13), але державний акт не був отриманий.

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За життя, 11 квітня 1991 року, ОСОБА_3 склала заповіт, яким усе належне їй майно заповіла ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у рівних частинах кожній (а.с.20).

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 доводяться померлій ОСОБА_3 рідними доньками.

Згідно ч.ч.1,5 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини

Спадкоємці ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , відповідно до вимог чинного законодавства, спадщину після смерті матері прийняли та частково оформили свої спадкові права, отримавши свідоцтво про право на спадщину за заповітом кожна на 1/2 частину спадкового майна: житлового будинку із господарськими та побутовими будівлями і спорудами по АДРЕСА_1 та ОСОБА_1 зареєструвала своє право власності (а.с.22-24).

Натомість, оформити свої спадкові права на приватизовану земельну ділянку по АДРЕСА_1 позивачі не мають можливості у зв`язку із відсутністю державного акту на цю земельну ділянку, про що мається письмова відмова нотаріуса (а.с.25).

За відомостями відділу у Тростянецькому районі Держгеокадастру у Сумській області у електронній базі та книгах реєстрації державних актів на право приватної власності на землю, на право власності на земельну ділянку, на земельну ділянку, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 на ім`я ОСОБА_3 , на підставі рішення виконкому Тростянецької міської ради Сумської області за №51 від 15 березня 1995 року, факту реєстрації документів, що посвідчують право власності на земельну ділянку та факту реєстрації земельної ділянки на території Тростянецького району не встановлено (а.с.26).

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.ч.1,2 ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені.

Відповідно до ч.3 ст.116 ЗК України безоплатна передача земельних ділянок у власність громадян провадиться у разі: а) приватизації земельних ділянок, які перебувають у користуванні громадян; б) одержання земельних ділянок внаслідок приватизації державних і комунальних сільськогосподарських підприємств, установ та організацій; в) одержання земельних ділянок із земель державної і комунальної власності в межах норм безоплатної приватизації, визначених цим Кодексом.

Відповідно до ЗУ «Про державний земельний кадастр» та ЗУ «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» з 1 січня 2013 року державні акти на право власності на земельну ділянку не видаються. Натомість, згідно із ст.18 ЗУ «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», правовстановлюючим документом, що посвідчує право власності на земельну ділянку, яка передана фізичним та юридичним особам шляхом безоплатної передачі із земель державної чи комунальної власності за рішеннями органів державної влади, Ради міністрів Автономної Республіки Крим, органів місцевого самоврядування, є свідоцтво про право власності на нерухоме майно.

Таким чином, прийнявши спадщину після смерті матері позивачі набули право на спадкування усіх прав та обов`язків, що належали померлій ОСОБА_3 включно із правом на закінчення приватизації земельної ділянки, що є підставою для задоволення позову.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.10-13,259,264,265,354 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_2 ) та ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_3 ) право на закінчення приватизації та отримання на їх ім`я правовстановлюючого документу кожній на 1/2 частину земельної ділянки орієнтовною площею 730 кв.м., наданої для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель і споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , яка була передана у приватну власність ОСОБА_3 , згідно рішення виконавчого комітету Тростянецької міської ради Сумської області за №51 від 15 березня 1995 року, у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Тростянець Сумської області.

Рішення може бути оскаржене до Сумського апеляційного суд шляхом подачі апеляційної скарги через Тростянецький районний суд Сумської області протягом 30 днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя О.С.Линник