Справа № 346/6452/18
Провадження № 2/346/698/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 березня 2019 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

в складі головуючого-судді Веселова В.М.

секретаря Максим'юк М.А.

розглянувши у відкритому судовому судовому засіданні в залі суду в м. Коломия справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини, встановлення місця відкриття спадщини, встановлення факту, -

встановив:

Позивачка звернулася з даним позовом, в якому вказала, що в 1975 році її батьки, ОСОБА_4 та ОСОБА_5, зареєстрували шлюб. Від спільного проживання у них народилась вона, ОСОБА_1 (д.п. ОСОБА_5) ОСОБА_6. Однак, в її свідоцтві про народження батько значиться як «Степан», тоді як в свідоцтві про смерть «Стефан». В звязку з розбіжністю в документах вона змушена звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

22.10.2015 року її батько ОСОБА_7 помер. Спадкоємцем за законом є вона, дочка померлого. Крім неї, інших спадкоємців та осіб, передбачених законом, зокрема малолітніх, неповнолітніх, недієздатних осіб, а також осіб, цивільна дієздатність яких обмежена, не має. З метою оформлення спадщини вона звернулася до державного нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька, однак, отримала відмову оскільки відсутні документи, що підтверджують місце реєстрації спадкодавця, ОСОБА_7, тому їй рекомендовано звернутись до суду про встановлення місця відкриття спадщини. Також нотаріус зазначила, що не вправі прийняти заяву про прийняття спадщини в звязку з пропуском нею строку для прийняття спадщини.

Зазначила, що її батько мав декілька місць проживання, але ні за одним з них не був зареєстрованим. Так, та момент смерті він проживав без реєстрації в м. Дніпродзержинськ, вул. Морська, 3, Дніпропетровської області. Раніше проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1 і за цією ж адресою успадкував 1/3 частку квартири. Померлому на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 20.11.2008 року, виданого державним нотаріусом Коломийської міської державної нотаріальної контори ОСОБА_8, належала 1/3 частка спадкового майна, ОСОБА_9, а саме АДРЕСА_1. Тому місцем відкриття спадщини є місцезнаходження нерухомого майна.

Вказала, що пропустила строк на прийняття спадщини з поважних причин і має всі підстави для встановлення їй додаткового строку для прийняття спадщини, оскільки їй було відомо що батько не мав праві власності нерухомого та рухомого майна, яке б вона могла успадкувати. Однак від сестер батька, ОСОБА_3 та ОСОБА_2, вона дізналась про успадкування батьком 1/3 частки зазначеної квартири, про що ними надано оригінал свідоцтва про право на спадщину за заповітом. Просить суд встановити факт, що вона, ОСОБА_1 (д.п. ОСОБА_9) ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка м. Коломия, є дочкою ОСОБА_7, який помер 22.10.2015 року; встановити факт, що місцем відкриття спадщини після смерті ОСОБА_7, який помер 22.10.2015 року в м. Дніпродзержинськ, є АДРЕСА_2; визначити додатковий строк для прийняття спадщини після померлого батька тривалістю один місяць.

В судове засідання представник позивачки подала клопотання про слухання справи у її відсутності, позовні вимоги підтримала в повному обсязі.

Відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 подали до суду письмові клопотання про розгляд справи у їхній відсутності, просять позовні вимоги задовольнити.

У відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши представлені докази, перевіривши матеріали справи,розглянувши письмові клопотання позивачки та відповідачів, суд вважає, що позов слід задовольнити з наступних підстав.

20.02.1954 року народився ОСОБА_4, про що 20.03.1954 року складено актовий запис № 177, про що свідчить копія витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статтей 126,133,135 Сімейного кодексу України № 3 від 21.12.2018 року (а.с. 7).

28.09.1976 року народилася ОСОБА_10, її батьками вказані ОСОБА_4 та ОСОБА_5, про що свідчить копія свідоцтва про народження серії І-НМ № 482200 від 22.11.1976 року (а.с.9).

14.08.1991 року шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 розірвано, актовий запис № 163, що стверджується даними витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про розірвання шлюбу № 2 (а.с. 8).

24.09.1995 року ОСОБА_10 одружилась з ОСОБА_11 та змінила прізвище на «Москалюк», що стверджується даними витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 5 від 21.12.2018 року (а.с. 10).

Згідно зі свідоцтвом про право на спадщину за заповітом, посвідченим держаним нотаріусом Коломийської міської державної нотаріальної контори ОСОБА_8 20.11.2008 року, зареєстрованим в реєстрі за № 2939, та витягом про державну реєстрацію прав, виданим 22.12.2008 року ОКП «Коломийське МБТІ», ОСОБА_7 належить 1/3 частка квартири №2, по вул. Б.Білоусів, 8 в м. Коломия Івано-Франківської області (а.с. 11,12).

22.10.2015 року в м. Дніпроджержинськ Дніпропетровської області помер батько позивачки, ОСОБА_7, про що 23.10.2015 року було складено відповідний актовий запис № 1154 (а.с.6).

Згідно з повідомленням державного нотаріуса Коломийської міської державної нотаріальної контори від 21.07.2018 року № 558/02-14, позивачці роз'яснено про необхідність звернення до суду про встановлення місця відкриття спадщини, оскільки ОСОБА_7 фактично проживав без реєстрації за адресою: м. Дніпроджержинськ, вул. Морська, 3, Дніпропетровської області, документів, які б підтверджували реєстрацію місця проживання спадкодавця на момент смерті в м. Коломия Івано-Франківської області нею не надано (а.с. 15).

У зв'язку з такими розбіжностями написання імені батька позивачка змушена звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Відповідно п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31 березня 1995 року суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт породжує юридичні наслідки.

Згідно з вимогами частини 1,2 ст.1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Якщо місце проживання спадкодавця невідоме, місцем відкриття спадщини є місцезнаходження нерухомого майна або основної його частини, а за відсутності нерухомого майна - місцезнаходження основної частини рухомого майна.

Відповідно до п.1.12. глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця відповідно до статті 29 Цивільного кодексу України. Якщо спадкодавець мав декілька місць проживання, місцем відкриття спадщини вважається останнє місце реєстрації спадкодавця.

Згідно з п.1.13 гл.10 Порядку місце відкриття спадщини підтверджується: довідкою про реєстрацію/останнє місце проживання виконавчого органу сільської, селищної або міської ради, сільського голови (у разі якщо відповідно до закону виконавчий орган сільської ради не утворено), що здійснює реєстрацію, зняття з реєстрації місця проживання особи на території відповідної адміністративно-територіальної одиниці, на яку поширюються повноваження відповідної сільської, селищної або міської ради, або іншим документом, що може підтверджувати відповідний факт (копія актового запису про смерть, домова книга тощо). Місце відкриття спадщини не може підтверджуватись свідоцтвом про смерть.

Відповідно до п.1.14 гл.10 Порядку у разі відсутності у спадкоємців документів, що підтверджують місце відкриття спадщини, нотаріус розяснює спадкоємцям їх право на звернення до суду із заявою про встановлення місця відкриття спадщини. У такому випадку місце відкриття спадщини підтверджується копією рішення суду, що набрало законної сили.

Оскільки померлому ОСОБА_7 на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 20.11.2008 року, виданого державним нотаріусом Коломийської міської державної нотаріальної контори ОСОБА_8, належала 1/3 частка АДРЕСА_1, тому місцем відкриття спадщини є місцезнаходження нерухомого майна.

Для оформлення спадщини позивачка звернулася до державного нотаріуса Коломийської міської державної нотаріальної контори Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області ОСОБА_12 із заявою про прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадщину, однак отримала роз'яснення щодо процедури вирішення зазначеного питання в судовому порядку, оскільки пропущений строк прийняття спадщини після смерті ОСОБА_7 (а.с. 15).

Позивачка в позовній заяві вказала, що пропустила строк для прийняття спадщини з поважної причини оскільки їй не було відомо про наявність в батька рухомого та нерухомого майна, яке б вона могла успадкувати.

Як роз'яснюється у п. 24 Постанови ВСУ № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовом про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК. Вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність пропуску строку для прийняття спадщини,а суди відкривають провадження у справі про продовження строку для прийняття спадщини у разі відсутності письмової згоди спадкоємців, які прийняли спадщину, а також: за відсутності інших спадкоємців, які б могли дати письмову згоду на подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини. Відповідачами у такій справі спадкоємці, які прийняли спадщину. При відсутності інших спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ним спадщини, а також: відмови від її прийняття відповідачами є територіальні громади в особі відповідних органів місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

Відповідно до ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу і способом цього права може бути визнання права. Згідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.Відповідно до ч.1 ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідачі надали до суду письмові клопотання,в яких погоджуються з позовними вимогами.

За таких обставин, суд приходить до висновку, що позивачка пропустила строк для прийняття спадщини з поважної причини, і їй слід надати додатковий строк.

Наведене підтверджується - копією свідоцтва про смерть, копією свідоцтва про право на спадщину, копією роз'яснення нотаріуса, копією паспорта та ідентифікаційного коду.

За таких обставин суд приходить до висновку про підставність позовних вимог та їх задоволення в повному обсязі.

На підставі ст.ст.1221, 1233-1235,1272 ч.3 ЦК України, Постанови Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31 березня 1995 року та, керуючись ст.ст.206 ч.1, 247 ч.2, 239,263,264,265,268, 315-319 ЦПК України, суд -

вирішив:

Позов задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_11 (д.п. ОСОБА_7) ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка м. Коломия, є дочкою ОСОБА_7, який помер 22.10.2015 року в м. Дніпродзержинськ Дніпропетровської області.

Встановити факт, що місцем відкриття спадщини після смерті ОСОБА_7, який помер 22.10.2015 року в м. Дніпродзержинськ Дніпропетровської області, є АДРЕСА_3.

Визначити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, жительці м. Коломия, вул. Шипайла, 6, Івано-Франківської області, додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_7, який помер 22.10.2015 року, один місяць з дня набрання законної сили рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Івано-Франківського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Повний текст рішення складено 20 березня 2019 року.

Суддя Веселов В. М.