Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22.10.2019 Справа №607/10437/19

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі :

головуючого Ромазана В.В.

з участю секретаря Мотиль Б.І.

заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Тернопільський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області про встановлення факту смерті особи в певний час ,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою, у якій просить встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Хлопівка Гусятинського району Тернопільської області, на час смерті була зареєстрована за адресою: с. Богданівка Підволочиського району Тернопільської області.

В обґрунтування заявлених вимог ОСОБА_1 вказує на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Хлопівка Гусятинського району Тернопільської області, у віці ІНФОРМАЦІЯ_3 рік, померла її мати - ОСОБА_2 , що підтверджується довідкою виданою МОЗ фельдшерсько-акушерський пункт с. Хлопівка №3 від 07 лютого 2007 року та Довідкою виданою виконавчим комітетом Хлопівської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області №98 від 07 лютого 2007 року, де вказано, що її брат дійсно похоронив їхню матір в с. Хлопівка Гусятинського району Тернопільської області. Тернопільським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції відмовлено ОСОБА_1 у проведенні державної реєстрації смерті її матері ОСОБА_2 , у зв`язку з відсутністю лікарської довідки про смерть. Встановлення даного факту необхідне ОСОБА_1 для проведення державної реєстрації смерті матері, отримання свідоцтва про смерть та, в подальшому, для оформлення спадщини, яка відкрилася після смерті матері.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала повністю та просить суд їх задовольнити.

Представник Тернопільського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області в судове засідання не з`явився.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час, у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов`язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. При цьому слід мати на увазі, що встановлення з зазначених підстав факту смерті відрізняється від встановлення факту реєстрації смерті, яке полягає у з`ясуванні, насамперед, обставин не самої події смерті, а її реєстрації в органах реєстрації актів громадянського стану, та від оголошення особи померлою.

В свою чергу, вимогами частини 1 статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Відповідно до пп. 1 п. 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених Наказом МЮУ 18.10.2000 № 52/5 (у ред. Наказу МЮУ 24.12.2010 № 3307/5) передбачено, що підставою для державної реєстрації смерті є: 1) лікарське свідоцтво про смерть, форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024; 2) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024; 3) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; 4) рішення суду про оголошення особи померлою; 5) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; 6) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; 7) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

Із матеріалів справи суд встановив, що заявник ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2 , що підтверджується Свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , виданим 15 березня 1972 р. Яблунівською сільською радою Гусятинського району Тернопільської області та Свідоцтвом про розірвання шлюбу серії НОМЕР_2 , Відділом реєстрації актів цивільного стану Тернопільського міського упралвння юстиції.

Згідно наявної при матеріалах справи копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_3 , виданої 19 травня 1999 року Підволочиським РВ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка с. Богданівка Підволочиського району Тернопільської області, де і зареєстрована.

Згідно Довідки, виданої 07.02.2007 року Фельдшерсько-акушерським пунктом с. Хлопівка Гусятинського району Тернопільської області, ОСОБА_2 , 1952 року народження, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 у с. Хлопівка Гусятинського району.

Як вбачається із Довідки №98, виданої 07 лютого 2007 року виконавчим комітетом Хлопівської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області, ОСОБА_3 дійсно похоронив свою матір - ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Згідно інформації, викладеній у листі Тернопільського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області №1709/14-01-09.7 від 24 квітня 2019 року, ОСОБА_1 відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті її матері ОСОБА_2 , у зв`язку з відсутністю лікарського свідоцтва про смерть.

Відповідно до роз`яснень п. 18 Постанови Пленуму ВСУ № 5 від 31.03.1995 р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» (із змінами, внесеними згідно з постановою Пленуму ВСУ № 15 від 25.05.98) передбачено, що рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Згідно зі ст. 18 ЦПК України рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для органів, які реєструють такі факти або оформляють права, що виникають у зв`язку із встановленим судом фактом.

Таким чином, заявник не має документу, передбаченого діючим законодавством України, для реєстрації смерті своєї матері, що унеможливлює отримання нею свідоцтва про смерть в органах державної реєстрації актів цивільного стану України.

Встановлення факту смерті ОСОБА_2 має для ОСОБА_1 юридичне значення, так як дозволяє провести державну реєстрацію смерті, отримати свідоцтво про смерть встановленого зразка та, в подальшому, оформити спадщину після смерті матері в нотаріальному порядку.

Таким чином, суд вважає, що слід встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Хлопівка Гусятинського району Тернопільської області, яка на час смерті була зареєстрована за адресою: с. Богданівка Підволочиського району Тернопільської області.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 4,13, 82, 263, 265, 315 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Тернопільський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області про встановлення факту смерті особи в певний час задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Хлопівка Гусятинського району Тернопільської області, яка на час смерті була зареєстрована за адресою: с. Богданівка Підволочиського району Тернопільської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення повного рішення суду.

Повне судове рішення складено 25 жовтня 2019 року.

Головуючий суддяВ. В. Ромазан