Справа № 577/789/19
Провадження № 2-о/577/105/19

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 березня 2019 року Конотопський міськрайонний суд Сумської області

в складі:

головуючого судді Буток Т.А.

при секретарі Степановій І.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Конотоп справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: виконавчий комітет Дубов»язівської селищної ради Конотопського району Сумської обалсті, виконавчий комітет Юрівської сільської ради Конотопського району Сумської обалсті, приватний нотаріус Конотопського районного нотаріального округу ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з вказаною заявою та просить встановити факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії СМ № 089292 на земельну ділянку розміром 2,3741 га, розташовану на території Юрівської сільської ради Конотопського району Сумської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданий Конотопською райдержадміністрацією Сумської області 28 квітня 2004 року, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 7 належить ОСОБА_3, померлій 18 квітня 2011 року та встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 18 квітня 2011 року в с. Жовтневе Конотопського району Сумської області, була її бабусею. Свої вимоги мотивує тим, що 18 квітня 2011 року померла її бабуся ОСОБА_3, яка до смерті була зареєстрована та постійно проживала у ІНФОРМАЦІЯ_1, що на території Дубовязівської селищної ради. Спадкодавець залишила заповіти на все майно на неї, що посвідчені виконкомом Юрівської сільської ради Конотопського району Сумської області 16.11.2004 року за реєстровими № 142 та № 143. Вона, як спадкоємець за заповітом, спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняла у встановленому законом порядку, спадкова справа № 208/2018 заведена у приватного нотаріуса Конотопського районного нотаріального округу ОСОБА_2, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі. Звернулася до нотаріуса для отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно померлої ОСОБА_3, а саме на земельну ділянку розміром 2,3741 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Юрівської сільської ради, належної спадкодавцю на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії СМ № 089292 від 28.04.2004 року. Однак, при огляді нотаріусом документів, необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину, було встановлено, що маються розбіжності в прізвищі спадкодавця. Так, згідно зі свідоцтвом про смерть прізвище спадкодавця ОСОБА_3, а в правовстановлюючому документі на землю прізвище власника вказане «Чорнуха». Крім того, родинні відносини між мною, як спадкоємцем першого ступеня споріднення, та померлою бабусею також документально не підтверджуються, у звязку з тим, що в свідоцтві про народження її матері прізвище вказане «Чернуха», а в свідоцтві про її одруження її дівоче прізвище вказане «Чорнуха». У зв'язку з цим, нотаріусом було роз'яснено, що для реалізації спадкових прав на вказане спадкове майно вона має право звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документа спадкодавцю.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала в повному обсязі та просить їх задовольнити.

Заінтересована особа: виконавчий комітет Дубов»язівської селищної ради Конотопського району Сумської обалсті в судове засідання не з'явився, надав заяву, в якій просить справу розглядати без участі їх представника, проти заявлених вимог не заперечує ( а.с. 30).

Заінтересована особа: виконавчий комітет Юрівської сільської ради Конотопського району Сумської обалсті в судове засідання не з'явився, надав заяву, в якій просить справу розглядати без участі їх представника, при вирішенні рішення покладається на розсуд суду ( а.с. 26).

Заінтересована особа: приватний нотаріус Конотопського районного нотаріального округу ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася, надала заяву, в якій просить справу розглядати без її участі, проти заявлених вимог не запречує, при ухваленні рішення покладається на розсуд суду ( а.с. 29).

Суд, вислухавши пояснення заявника, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до пп. 1, 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імм, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно копії свідоцтва про смерть І-БП № 169357 ОСОБА_3 померла 18.04.2011 року в с. Жовтневому Конотопському районі ( а.с. 6).

В свідоцтві про народження І-АГ № 472107 ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, батьком вказаний ОСОБА_5, а матірю ОСОБА_6 ( а.с. 7).

Відповідно до свідоцтва про шлюб І-БП № 472341 ОСОБА_4 змінила прізвище на ОСОБА_7 (а.с. 8).

З копії свідоцтва про розірвання шлюбу І-БП № 073358 вбачається, що шлюб між ОСОБА_7 та ОСОБА_8 розірвано (а.с. 9).

Відповідно до свідоцтва про шлюб І-БП № 009399 ОСОБА_8 змінила прізвище на ОСОБА_1 (а.с. 10).

Згідно до свідоцтва про шлюб ІІ-ЯК № 0436109 ОСОБА_9 змінила прізвище на ОСОБА_4 (а.с. 11).

В свідоцтві про народження ЯЯ № 638117 ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_3, батьком вказаний зі слів матері ОСОБА_11, а матірю ОСОБА_12 ( а.с. 12).

Відповідно до ч.1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

З заповітів від 16.11.2004 року року вбачається, що ОСОБА_3 все своє майно, яке буде на час смерті, де б воно не було і з чого б воно не складалося, заповіла ОСОБА_8 (а.с. 13, 15).

В копії витягу про реєстрацю в Спадковому реєстрі від 01.11.2007 року зазначено, що виконкомом Юрівської сільської ради Конотопського району Сумської області зареєстровані заповіти за реєстровими № 142 та № 143, заповідачем яких є ОСОБА_3 (а.с. 14, 16).

Згідно копії з витягу про реєстрацю в Спадковому реєстрі від 07.11.2018 року вбачається, що приватний нотаріус Конотопського районного нотаріального округу ОСОБА_2 зареєструвала спадкову справу № 208/2018 (а.с. 17).

З копії довідки виданою Курилівським старостинським округом Дубов'язівської селищної ради Конотопського району Сумської області встановлено, що ОСОБА_3, вісімнадцятого вересня одна тисяча девятсот двадцять четвертого року народження, яка померла вісімнадцятого квітня дві тисячі одинадцятого року в с. Курилівка вул. Новостроївка, 1 Конотопського району, Сумської області на день смерті проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_4. Спадкоємцем за заповітом є ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2, яка спадщину прийняла, так як була зареєстрована в одному спадковому будинку з померлою за адресою: с.Курилівка вул. Новостроївка, 1 до дня її смерті, на день її смерті та де проживає на даний час. Після смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно. Заповіти від імені ОСОБА_3 посвідчувалися Юрівською сільською радою 16.11.2004 року за реєстровим номером 143 та за реєстровим номером 142 . Земельна ділянка відсутня ( а.с. 18).

Згідно копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серії СМ № 089292 розміром 2,3741 га, розташованої на території Юрівської сільської ради Конотопського району Сумської області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданий Конотопською райдержадміністрацією Сумської області 28 квітня 2004 року, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 7 належить ОСОБА_13 (а.с. 19).

З копії довідки виданою виконкомом Юрівської сільської ради Конотопського району Сумської області вбачається, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, постійно проживала в ІНФОРМАЦІЯ_6, померла 18.04.2011 року та була власником земельної ділянки площею 2,3741 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Юрівської сільської ради на підставі Державного акту на право власності на землю серії СМ № 089292 (а.с. 20).

Згідно розяснення приватного нотаріуса Конотопського районного нотаріального округу ОСОБА_2, видати заявнику свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 не має можливості, оскільки в наданих документах мається різне написання прізвища померлої, а саме Чернуха та Чорнуха, крім того не підтверджуються родинні відносини. Рекомендовано звернутися до суду з приводу встановлення факту належності померлій правовстановлюючого документу та факту родинних відносин ( а.с. 21).

Свідок ОСОБА_14, допитаний в судовому засіданні, пояснила, що вона давно знає заявника, односельці. Підтверджує, що померла ОСОБА_3 дійсно доводиться заявниці бабусею.

Свідок ОСОБА_15, допитаний в судовому засіданні, надала аналогічні пояснення.

У суду немає підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, про які повідомили свідки. Дані про їх заінтересованість в результаті розгляду справи відсутні та показання підтверджуються і доповнюються іншими зібраними по справі доказами.

Аналізуючи зібрані по справі докази та даючи їм оцінку, суд приходить до висновку, що необхідно встановити факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії СМ № 089292 на земельну ділянку розміром 2,3741 га, розташовану на території Юрівської сільської ради Конотопського району Сумської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданий Конотопською райдержадміністрацією Сумської області 28 квітня 2004 року, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 7 належить ОСОБА_3, померлій 18 квітня 2011 року та встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 18 квітня 2011 року в с. Жовтневе Конотопського району Сумської області, була бабусею заявника.

Встановлення даних факів має для заявника юридичне значення.

Керуючись ст. ст. 12, 76-81, 89, 206, 259, 263-265, 268, 315, 319 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_7, мешканки ІНФОРМАЦІЯ_8, НОМЕР_1, виданий 01 квітня 2006 року Конотопським МРВ УМВС України в Сумській області, ідентифікаційний номер НОМЕР_2) задовольнити.

Встановити факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії СМ № 089292 на земельну ділянку розміром 2,3741 га, розташовану на території Юрівської сільської ради Конотопського району Сумської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданий Конотопською райдержадміністрацією Сумської області 28 квітня 2004 року, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 7 належить ОСОБА_3, померлій 18 квітня 2011 року.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 18 квітня 2011 року в с. Жовтневе Конотопського району Сумської області, була бабусею ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_7.

Рішення може бути оскаржене до Сумського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги до Конотопського міськрайонного суду протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення.

Суддя Буток Т. А.