Справа № 509/2619/19
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 листопада 2019 року. смт Овідіополь

Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Бочарова А.І.

при секретарі Дорошко А.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Овідіополь

заяву

ОСОБА_1

про

роз`яснення судового рішення

по цивільній справі

за позовом

ОСОБА_1

до

ОСОБА_2 ,

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог, щодо предмета спору:

Орган опіки та піклування в особі Овідіопольської районної державної адміністрації

про

визнання батьківства, -

ВСТАНОВИВ:

28 серпня 2019 року Овідіопольським районним судом Одеської області винесено рішення, яким позов задоволено, а саме визнано ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , батьком малолітніх дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; внесено зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , складеного Одеським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області 17 березня 2017 року № 2035, а саме змінено прізвище дитини та батька дитини з « ОСОБА_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 »; внесено зміни до актового запису про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , складеного Одеським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області 14 листопада 2017 року № 7468, а саме змінено прізвище дитини з « ОСОБА_6 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 » і змінено прізвище батька дитини з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_7 ».

Після набрання законної чинності вказаного рішення, позивач звернувся до Овідіопольського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області (далі Відділ) з метою внесення відповідних змін до актових записів про народження дітей. Але у Відділі йому повідомили, що з вказаного рішення не зрозуміло, в якій частині актових записів про народження необхідно внести зміни, а тому через це неможливо виконати вказане рішення суду. І для цього порекомендували йому звернутись до суду із заявою про роз`яснення судового рішення.

З цих підстав заявник просив роз`яснити вказане судове рішення, а саме:

- роз`яснити, що в 3-му абзаці резолютивної частини судового рішення, необхідно внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , складеного Одеським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області 17 березня 2017 року № 2035, в частині відомостей про батька дитини, а саме записати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України батьком дитини.

- роз`яснити, що в 4-му абзаці резолютивної частини судового рішення, необхідно внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , складеного Одеським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області 14 листопада 2017 року № 7468, в частині відомостей про батька дитини, а саме записати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України батьком дитини.

Відповідно до ч. 1 ст. 271 Цивільного процесуального кодексу України, за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз`яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення.

Відповідно до ч. 2 ст. 271 Цивільного процесуального кодексу України, подання заяви про роз`яснення судового рішення допускається, якщо судове рішення, ще не виконане або закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред`явлене до примусового виконання.

Керуючись ст. 271 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 - задовільнити.

Роз`яснити, що в 3-му абзаці резолютивної частини судового рішення, необхідно внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , складеного Одеським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області 17 березня 2017 року № 2035, в частині відомостей про батька дитини, а саме записати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України батьком дитини.

Роз`яснити, що в 4-му абзаці резолютивної частини судового рішення, необхідно внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , складеного Одеським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області 14 листопада 2017 року № 7468, в частині відомостей про батька дитини, а саме записати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України батьком дитини.

Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду шляхом подачі в 15-денний строк апеляційної скарги з дня її проголошення.

Суддя: А. І. Бочаров