Справа №: 671/1981/18

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 березня 2019 року Волочиський районний суд

Хмельницької області в складі:

головуючої - судді Бабій О.М.,

з участю секретаря судового

засідання Кошонько Н.С.,

представника позивача

Дембіцького О ОСОБА_1 .,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Волочиську цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Волочиської міської об`єднаної територіальної громади в особі Волочиської міської ради Хмельницької області про встановлення факту спільного проживання та визнання права в порядку спадкування на завершення процедури приватизації та одержання у власність спадкової земельної ділянки,

ВСТАНОВИВ:

В жовтні 2018 року ОСОБА_2 звернувся до суду з позовом до Волочиської міської об`єднаної територіальної громади в особі Волочиської міської ради Хмельницької області, в якому просить: встановити факт, що ОСОБА_2 постійно спільно проживав на час відкриття спадщини із ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 ; визнати за позивачем в порядку спадкування право на завершення процедури приватизації та одержання у власність спадкової земельної ділянки, площею 0,0810 га, кадастровий НОМЕР_1 , для будівництва та обслуговування житлового будинку, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування заявлених вимог позивач посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_3 , спадкоємцем якої за законом є він- позивач.

Як вказує позивач, в останній період життя матері він постійно проживав з нею за однією адресою до моменту її смерті.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, до складу якої увійшла спірна земельна ділянка. При цьому, за життя ОСОБА_3 розпочала процедуру приватизації зазначеної земельної ділянки, завершити яку не встигла.

Наразі позивачу нотаріусом відмовлено в оформленні спадщини через відсутність правовстановлюючого документа спадкодавця на землю.

Таким чином, позивач не може реалізувати своє право на спадкове майно, оскільки позбавлений можливості іншим чином, ніж у судовому порядку, визнати в порядку спадкування за собою право на завершення процедури приватизації земельної ділянки.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_4 підтримав позов з викладених у ньому підстав.

Свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , кожен окремо, в суді підтвердили факт постійного проживання ОСОБА_2 із спадкодавцем ОСОБА_3 на час відкриття спадщини.

Від представника відповідача до суду надійшла заява з проханням справу слухати у його відсутності, при вирішенні справи покладається на розсуд суду.

Заслухавши учасників судового процесу, дослідивши докази у справі, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на час відкриття спадщини після смерті його матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , постійно проживав з нею по АДРЕСА_1 у АДРЕСА_2 .

Вказані обставини підтверджуються доказами у справі: показаннями в суді свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , даними: свідоцтва про народження та паспорта позивача; свідоцтва про смерть матері позивача- ОСОБА_3 ; акту обстеження матеріально-побутових умов на предмет визначення фактичного проживання громадян від 30 березня 2018 року; довідки Волочиської державної нотаріальної контори № 492/02-14 від 30 березня 2018 року; інформаційної довідки із Спадкового реєстру № 51438425 від 30 березня 2018 року.

Враховуючи викладене, суд вважає за можливе встановити факт, що ОСОБА_2 постійно проживав зі спадкодавцем ОСОБА_3 на час відкриття спадщини.

Відповідно до ст. ст. 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Стаття 345 ЦК України визначає, що фізична або юридична особа може набути право власності у разі приватизації державного майна та майна, що є в комунальній власності. Приватизація здійснюється у порядку, встановленому законом.

Відповідно до пункту г ч. 1 ст. 81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється, в тому числі, шляхом визнання права, як передбачено п. 1 ч. 3 ст. 152 ЗК України.

До складу спадщини після смерті ОСОБА_3 увійшло право на завершення процедури приватизації земельної ділянки площею 0,0810 га, кадастровий номер НОМЕР_2 , призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , яку спадкодавець розпочала за життя у встановленому порядку та не завершила у зв`язку зі смертю.

Позивач оформити в порядку спадкування право на зазначену земельну ділянку, яке мала спадкодавець, не в змозі з тих підстав, що на земельну ділянку не були отримані відповідні правовстановлюючі документи, процедура приватизації земельної ділянки спадкодавцем не була завершена.

Вказані обставини підтверджуються матеріалами справи (а.с. 10-26).

Відповідно до ст. 125 Земельного Кодексу України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають із моменту державної реєстрації цих прав.

Набуття права власності на земельну ділянку та перехід права власності на земельну ділянку в порядку спадкування має місце за наявності наступних юридичних фактів у їх сукупності: ухвалення рішення компетентного органу про передачу у власність земельної ділянки спадкодавцю, укладення спадкодавцем правочинів щодо набуття права власності на земельні ділянки; виготовлення технічної документації на земельні ділянки; визначення меж земельної ділянки в натурі; погодження із суміжними землевласниками та землекористувачами; одержання у встановленому порядку Державного акта на землю; реєстрація права власності на земельну ділянку.

Пунктом 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року Про судову практику у справах про спадкування передбачено, що відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Із доданих матеріалів вбачається, що рішенням Волочиської міської ради Хмельницької області № 67 від 26 червня 2013 року затверджено проект із землеустрою щодо відведення земельних ділянок для будівництва та обслуговування житлових будинків…та надано заявнику ОСОБА_3 безкоштовно у власність земельну ділянку площею 0,0810 га, кадастровий номер НОМЕР_2 , розташовану за адресою: АДРЕСА_2 .

Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ листом від 16 травня 2013 року № 24-753/0/4-13 Про судову практику розгляду цивільних прав про спадкування роз`яснив, що в разі, якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі ст. 125 Земельного Кодексу, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім`я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку.

Встановлено, що ОСОБА_3 розпочала процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, проте померла, не завершивши її та не отримавши правовстановлюючого документа на земельну ділянку.

Право на завершення процедури приватизації та отримання даної земельної ділянки у власність, яке належало померлій ОСОБА_3 на момент відкриття спадщини, не припинилося внаслідок її смерті. Це право в порядку спадкування перейшло до позивача, який є спадкоємцем померлої, та підлягає захисту в судовому порядку.

У статті 16 Цивільного кодексу України зазначено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Згідно п. 1 ч. 2 ст. 16 даного Кодексу визнання права є одним із способів захисту цивільних прав та інтересів.

Позивач ОСОБА_2 як спадкоємець після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3 не має змоги оформити спадщину відповідно до вимог законодавства у зв`язку із відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно.

Відповідно до ст. 182 Цивільного кодексу України, право власності та інші речові права на нерухомі речі, обтяження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації. Державна реєстрація прав на нерухомість є публічною, здійснюються відповідним органом, який зобов`язаний надавати інформацію про реєстрацію та зареєстровані права в порядку, встановленому законом.

У відповідності до ч. ч. 2, 3 ст. 116 Земельного кодексу України набуття права на землю громадянами здійснюється шляхом передачі земельних ділянок у власність або надання їх у користування. Безоплатна передача земельних ділянок у власність громадян провадиться у разі, зокрема, одержання земельних ділянок із земель державної і комунальної власності в межах норм безоплатної приватизації, визначених цим Кодексом.

Таким чином, враховуючи викладені вище норми чинного законодавства та обставини справи, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню, оскільки ОСОБА_3 розпочала процедуру приватизації земельної ділянки, вчинила визначені законом дії щодо отримання її у власність, але померла до видачі правовстановлюючого документа на земельну ділянку, право на приватизацію якої було успадковане позивачем ОСОБА_2 , який набув право в порядку спадкування на завершення процесу приватизації спірної земельної ділянки.

Враховуючи викладене та керуючись ст. ст. 4, 12, 13, 80, 81, 89, 247, 259, 263-265, 273, 315, 319, 354 ЦПК України; ст. ст. 16, 182, 345, 1216-1218 ЦК України; ст. ст. 81, 116, 125, 152 ЗК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на час відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , постійно проживав із спадкодавцем по АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на завершення процедури приватизації та одержання у власність земельної ділянки площею 0,0810 га, кадастровий номер НОМЕР_2 , для будівництва та обслуговування житлового будинку, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду через Волочиський районний суд Хмельницької області шляхом подання в тридцятиденний строк з дня його проголошення апеляційної скарги.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Відомості про учасників справи:

Позивач:ОСОБА_2 ( АДРЕСА_3 ; ідентифікаційний номер: НОМЕР_3 )
Відповідач:Волочиська міська об`єднана територіальна громада в особі Волочиської міської ради Хмельницької області (31200, Хмельницька область, м. Волочиськ, вул. Незалежності, 88; )

Повне судове рішення складено 15 березня 2019 року.

Суддя О.М. Бабій