Справа № 636 / 716 / 19
№ 2 / 636 / 935 / 2019
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 березня 2019 року Чугуївський міський суд Харківської області у складі:

головуючого - судді Ковригіна О.С.

при секретарі Фатєєвій С.М.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернулася з позовом до ОСОБА_2, в якому просить суд: встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_3, померлою 10 жовтня 2018 року в с. Коробочкине, Чугуївського району Харківської області, як між донькою та матірю, та визнати за позивачем право власності на земельну ділянку площею 3,68 га (рілля), кадастровий номер :01:000:0253, розташовану на території Коробочкинської сільської ради Чугуївського району, Харківської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, державний акт на право приватної власності на землю серії IV-XP № 095817, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3

В обґрунтування позовних вимог позивач зазначила, що після смерті матері вона звернулася до Чугуївської держнотконтори з відповідною заявою про прийняття спадщини, однак, їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, через те, що у її свідоцтві про народження її імя вказано як «Ялізавета», замість потрібного - «Єлизавета», у звязку з чим вона вимушена звернутися до суду.

Позивач в судове засідання не з'явилася, через канцелярію суду надала заяву про слухання справи без її участі, заявлені позовні вимоги підтримала та просила суд позов задовольнити (а.с. 17).

Відповідач в судове засідання не з'явилася, належним чином був повідомлена про час і місце розгляду справи, через канцелярію суду від неї надійшла заява в якій вона просить розглянути справу без її присутності, проти задоволення заявлених вимог не заперечує (а.с. 18).

Якщо всі учасники справи заявили клопотання про розгляд справи у їх відсутність, суд вважає можливим здійснити судовий розгляд на підставі наявних у суду матеріалів, що відповідає вимогам ч. 3 ст. 211 ЦПК України, та враховуючи визнання позову відповідачами ухвалити рішення по справі, що передбачено ч. 3 ст. 200 ЦПК України.

Дослідивши та перевіривши письмові докази по справі, суд вважає позовну заяву такою, що підлягає задоволенню.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

10.10.2018 року померла ОСОБА_3, свідоцтво про смерть 1-ВЛ № 653085 видане виконавчим комітетом Чкаловської селищної ради Чугуївського району Харківської області (а.с. 10).

Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки площею 3,68 га (рілля), кадастровий номер :01:000:0252, розташованої на території Коробочкинської сільської ради Чугуївського району, Харківської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, державний акт на право приватної власності на землю серії IV-XP № 095817, виданий на підставі розпорядження Чугуївської райдержадміністрації Харківської області від 10.12.2002 року, № 333 (а.с. 11).

Єдиними спадкоємцями після смерті ОСОБА_3 є позивач та її сестра, відповідач по справі ОСОБА_2, яка на спадщину після смерті матері не претендує.

Батько позивача - ОСОБА_4, помер 12.10.2017 року, свідоцтво про смерть 1-ВЛ № 1597 видане виконавчим комітетом Чкаловської селищної ради Чугуївського району Харківської області.

Позивач є спадкоємцем першої черги після смерті ОСОБА_3 оскільки є її донькою, що підтверджується свідоцтвом про народження І-АВ № 114851, та не заперечується відповідачем (а.с. 6).

У встановлений законом строк позивач звернулася до державної нотаріальної контори з відповідною заявою про прийняття спадщини, була заведена спадкова справа, однак їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, через помилкове написання її імя у свідоцтві про її народження.

Відповідно до положень ст. 293 ЦК України суд встановлює юридичні факти, що мають значення для охорони прав і інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно правової позиції викладеної у пункті 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» (зі змінами, внесеними згідно Постанови Пленуму Верховного Суду України №15 від 25.005.1998 року) «відповідно по п.1 ст.273 ЦПК України (в минулій редакції) суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідно заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.»

Відповідно до діючого законодавства юридичний факт встановлюється судом за умови підтвердження доказами.

Родинні відносини між позивачем та ОСОБА_3 підтверджуються наступними документами: свідоцтвом про народження ОСОБА_5 серія І-АВ № 114851; свідоцтвом про одруження серія I-ВЛ № 084628; свідоцтвом про одруження ОСОБА_4 та ОСОБА_6, серія VIIІ-УР № 196657 та довідкою виконавчого комітету Чкаловської селищної ради Чугуївського району Харківської області № 01-02-25/370 від 16.04.2018 року про місце реєстрації та фактичного проживання ОСОБА_4, померлого 12.10.2017 року, та членів сімї які були разом з ним зареєстровані та фактично мешкали.

Згідно статті 1223 Цивільного кодексу України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, згідно статті 1258 ЦКУ право на спадкування одержують спадкоємці за законом почергово.

Згідно статті 1261 ЦК України: у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно з частиною 3 статті 1296 Цивільного кодексу України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Відповідно до п. 27 Постанови Пленуму Верховного України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 №7, отримання спадкоємцем, який прийняв спадщину, свідоцтва про право на спадщину відповідно до статті 1296 Цивільного кодексу України є правом, а не обов'язком спадкоємця. Відсутність у спадкоємця свідоцтва про право на спадщину не може бути підставою для відмови у відкритті провадження у справі.

Відповідно до ст. 41 Конституції України, право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом, крім того, право приватної власності є непорушним.

Згідно ст. 16 Цивільного кодексу України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути - визнання права.

Згідно ст. 328 Цивільного кодексу України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст. 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Пункт 22-1 Постанови Пленуму Верховного Суду України „Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ № 7 від 16.04.2004 року та статті 1225 ЦК України і 131 ЗК України вказують, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Керуючись: ст. ст. 10, 11, 200, 211, 258, 259, 263-265, 268, 272, 273 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності в порядку спадкування за законом задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, та ОСОБА_3, померлою 10 жовтня 2018 року в с. Коробочкине, Чугуївського району Харківської області, як між донькою та матірю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на земельну ділянку площею 3,68 га (рілля), кадастровий номер :01:000:0253, розташовану на території Коробочкинської сільської ради Чугуївського району, Харківської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, державний акт на право приватної власності на землю серії IV-XP № 095817, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлої 10 жовтня 2018 року.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Харківського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга може бути подана до або через Чугуївський міський суд Харківської області.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя