Справа № 496/930/19
Провадження № 2/496/974/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 жовтня 2019 року м. Біляївка

Біляївський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді - Пендюри Л.О.

за участю секретаря - Богдан Ю.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Біляївка цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Вигодянської сільської ради Біляївського району Одеської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

Позивачка звернулася до суду з позовною заявою, в якій просить встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_2 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 після смерті чоловіка ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , визнати за нею в порядку спадкування за законом право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 , та на земельну частку (пай) площею 3,80 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Вигодянський», після смерті її бабусі - ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її дід ОСОБА_3 , після смерті якого залишилась спадщина, яка складається з житлового будинку з надвірними спорудами, що розташований в АДРЕСА_1 та земельна частка (пай) розміром 3,80 в умовних кадастрових га без визначення меж цієї частки в натурі, що знаходиться на землях КСП «Вигодянський». Після смерті діда спадщину фактично прийняла його дружина - її бабка ОСОБА_2 , але не оформила свої права і померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Мати позивачки померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , а вона (позивачка) була малолітньою та не могла оформити спадщину. На спадщину вона є єдиним спадкоємцем та з приводу оформлення спадщини звернулася до приватного нотаріуса Біляївського районного нотаріального округу Одеської області з заявою про прийняття спадщини, але листом №620/01-16 їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку з відсутністю у неї правовстановлюючих документів, що підтверджують право власності на вищевказане спадкове майно та рекомендовано звернутися до суду.

Позивачка в судове засідання не з`явилася, але подала до суду заяву, в якій вказала, що на задоволенні позовних вимог наполягає та просить справу розглянути у її відсутність.

Представник Вигодянської сільської ради Біляївського району Одеської області в судове засідання не з`явився, але направив до суду заяву, в якій вказав, що позовні вимоги ОСОБА_1 визнає та просить справу розглянути у його відсутність.

Приймаючи до уваги заяви сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовна заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3 , про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 (а.с.26).

Після його смерті відкрилась спадщина на житловий будинок АДРЕСА_1 , та на земельну частку (пай) площею 3,80 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Вигодянський».

З довідки Вигодянської сільської ради Біляївського району Одеської області від 23.08.2017 року № 1468, вбачається, що на день смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в житловому будинку АДРЕСА_1 проживали та були зареєстровані разом з ним:

1. ОСОБА_2 - дружина;

2. ОСОБА_4 - син;

3. ОСОБА_5 - дочка;

4. ОСОБА_1 онука, які фактично прийняли спадщину.

Ч. 1 ст. 548 ЦК УРСР передбачено, що для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв, а ч. 1 ст. 549 вказаного Кодексу визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Враховуючи те, що ОСОБА_2 проживала разом зі своїм чоловіком на день його смерті, а тому вважається такою, що прийняла спадщину, про те її не оформила на своє ім`я. Інші спадкоємці спадщину також не оформили.

З свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 вбачається, що ОСОБА_5 була дочкою ОСОБА_2 (а.с. 21).

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла, про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3 (а.с.23).

Її дочка ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , а син ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що свідчать свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4 та серії НОМЕР_5 (а.с.24).

Позивачка є дочкою ОСОБА_5 , що підтверджується її свідоцтвом про народження серії НОМЕР_6 (а.с. 20)

Стаття 1258 ЦК України зазначає, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Відповідно до ч. 1 ст. 1266 ЦК України внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини.

Враховуючи те, що спадщина після смерті ОСОБА_2 відкрилась після смерті матері позички, мати позивачки померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , а тому позивачка є спадкоємцем за правом представлення.

Згідно ч. 4 ст. 1268 ЦК України малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою - четвертою статті 1273 цього Кодексу.

Оскільки позивачка на час відкриття спадщини була неповнолітньою особою, а тому вона вважається такою, що її прийняла.

Після досягнення повноліття позивачка звернулася до приватного нотаріуса Біляївської районної державної нотаріальної контори Одеської області для оформлення права на спадщину, але листом №620/01-16 від 13.09.2018 року їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку з відсутністю у неї правовстановлюючих документів, що підтверджують право власності на вищевказане спадкове майно (а.с.11).

Як роз`яснено в п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), а відповідно положень ст. 1218 вказаного Кодексу до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися в наслідок його смерті.

З довідки Вигодянської сільської ради Біляївського району Одеської області № 230 від 21.02.2019 року, вбачається, що житловий будинок АДРЕСА_1 , згідно запису в погосподарській книзі виконкому під №18 на стор. 47 числиться за померлим дідусем позивачки - ОСОБА_3 (а.с.13).

З технічного паспорту виготовленого 10.01.2019 року ПП «Одеське БТІ» вбачається, що цей будинок збудований у 1979 році та має надвірну споруду: огорожу (а.с.7-10).

Відповідно до Вказівок по веденню погосподарського обліку в сільських радах народних депутатів, затверджених ЦСУ СРСР 13 квітня 1979 року № 11215, визначення в сільській місцевості громадського типу господарства в погосподарській книзі та відомостей щодо членів колгоспного двору було покладено саме на сільські ради.

Належність правовстановлюючих документів встановлюється відповідно до законодавства, яке було чинним на час набуття права власності на житловий будинок, споруду, зокрема, відповідно до Переліку правовстановлюючих документів, на підставі яких провадиться реєстрація будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу УРСР, затвердженого Міністерством комунального господарства УРСР 31 січня 1966 року та погодженого з Верховним Судом УРСР 15 січня 1966 року, який втратив чинність згідно з наказом Державного комітету України по житлово-комунальному господарству від 13 грудня 1995 року, та інших нормативно-правових актів.

Умовою для переходу у порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

За змістом п. 62 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій державними нотаріальними конторами УРСР підтвердженням приналежності будинку, який знаходиться в сільському населеному пункті, можуть бути відповідні довідки виконавчого комітету сільської ради депутатів трудящих, які видавалися в тому числі і на підставі записів у погосподарських книгах.

Інструкція про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу УРСР, затверджена заступником Міністра комунального господарства УРСР 31 січня 1966 року, яка втратила чинність на підставі наказу Держжитлокомунгоспу України від 13 грудня 1995 року № 56, передбачала обов`язкову реєстрацію (інвентаризацію) будинків і домоволодінь у межах міст і селищ (п.4), в тому числі й на підставі записів у погосподарських книгах. Тобто запис у погосподарській книзі визнавався в якості актів органів влади, що підтверджує право власності.

Враховуючи те, що житловий будинок АДРЕСА_1 належав померлому ОСОБА_3 який успадкувала його дружина ОСОБА_2 , а позивачка спадщину прийняла та є спадкоємцем за правом представлення після смерті бабусі та матері, а тому суд вважає можливим визнати за нею право власності в порядку спадкування за правом представлення на вказаний будинок.

Відповідно до копії сертифікату серії НОМЕР_7 , виданого Біляївською районною державною адміністрацією 10 грудня 1996 року на ім`я ОСОБА_3 , останньому належить земельна частка (пай) площею 3,80 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Вигодянський».

Довідкою Біляївської районної державної адміністрації від 15.10.2019 року № М-961-23 підтверджується реєстрація та видача зазначеного сертифікату на ім`я ОСОБА_3 .

Відповідно до п. 17 Перехідних положень ЗК України, сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Стаття 1218 ЦК України зазначає, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно положень ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

П. «г» ч. 1 ст. 81 ЗК України встановлено, що громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Як роз`яснено в п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Враховуючи те, що ОСОБА_3 належала земельна частка (пай) площею 3,80 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Вигодянський», яку успадкувала його дружина ОСОБА_2 , а позивачка спадщину прийняла та є спадкоємцем за правом представлення після смерті бабусі та матері, а тому суд вважає можливим визнати за нею право власності в порядку спадкування за правом представлення на вказану земельну ділянку.

Керуючись ст. ст. 12, 13, 89, 259, 263-265 ЦПК України, ст. ст. 1216, 1218, 1225, 1258, 1266 ЦК України, ст. 81 ЗК України, ст. 548, 549 ЦК УРСР, суд

У Х В А Л И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Вигодянської сільської ради Біляївського району Одеської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_2 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 після смерті чоловіка ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , паспорт серії НОМЕР_8 , виданий Суворовським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 01.10.2015 року, якапроживає за адресою: АДРЕСА_2 , право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 , та на земельну частку (пай) площею 3,80 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Вигодянський», у порядку спадкування за правом представлення після смерті її бабусі ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 та матері ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення через Біляївський районний суд Одеської області.

Суддя Л.О. Пендюра