Справа № 513/108/18
Провадження № 2/492/179/19
18 березня 2019 року м. Арциз
Арцизький районний суд Одеської області в складі:
Головуючого - судді Череватої В.І.,
за участю секретаря судового засідання - Каширної О.Г.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Арцизі Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу, -
ОСОБА_1 звернулася до суду із зазначеним позовом до відповідача ОСОБА_2, в якому просить суд стягнути з останньої суму боргу у розмірі 40 587 гривень 82 копійки, а також сплачений судовий збір по справі в розмірі 640,00 гривень та 2500 грн. витрат на правову допомогу, посилаючись на те, що у березні 2017 року між нею та відповідачем був укладений усний договір купівлі - продажу житлового будинку по АДРЕСА_1. Ціна зазначеного житлового будинку складала 5 500 доларів США. У березні - квітні 2017 року відповідач сплатила 4 000 доларів США, а різницю в сумі 1500 доларів США зобов'язалась сплатити в строк до 10.11.2017 року, про що написала відповідну розписку, та зобов'язалася виконати взяте на себе зобов'язання у строк до 10 листопада 2017 року. Однак, в обумовлений розпискою строк зобов'язання не виконане, що зумовило звернення позивача до суду.
Особи, що беруть участь у справі, про час і місце судового розгляду сповіщені належним чином у порядку ст. ст. 128, 130, 131 ЦПК України.
Ухвалою суду від 25.01.2019 року провадження у справі відкрито.
Позивач у судове засідання не з`явилася, про час та місце його проведення сповіщена належним чином, звернулася до суду з заявою, в якій просила розглянути справу у її відсутність, позов підтримала повністю та просила суд позов задовольнити у повному обсязі, проти винесення заочного рішення не заперечувала.
Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання повторно не з'явилася (викликалася в судове засідання на 01.03.2019 року та 18.03.2019 року). Про дату, час та місце розгляду справи повідомлялася належним чином, про причину своєї неявки в судове засідання відповідач суд не повідомила, заяву про розгляд справи за її відсутності до суду не подавала.
При викладених обставинах суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності відповідача, який сповіщений про розгляд справи належним чином, від якого не надійшло повідомлення про причини неявки, ухваливши заочне рішення у справі, зі згодою позивача, що відповідає положенням ст. 280 ЦПК України, так як надані матеріали є повними і достатніми для розгляду справи у відсутності відповідача.
Відповідно до ст. 281 ЦПК України Арцизьким районним судом Одеської області була постановлена ухвала про заочний розгляд справи.
Крім того, у зв'язку з неявкою всіх осіб, які беруть участь у справі, в судове засідання в силу ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню у повному обсязі, виходячи з наступного.
Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.
На підтвердження позовних вимог позивач посилалася на розписку від 10.05.2017 року, написану відповідачем ОСОБА_2
Судом встановлено, що у березні 2017 року між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 був укладений усний договір купівлі - продажу житлового будинку по АДРЕСА_1. Ціна зазначеного житлового будинку складала 5 500 доларів США. У березні - квітні 2017 року відповідач сплатила 4 000 доларів США, а різницю в сумі 1500 доларів США зобов'язалась сплатити в строк до 10.11.2017 року, про що написала відповідну розписку, та зобов'язалася виконати взяте на себе зобов'язання у строк до 10 листопада 2017 року (а.с. 7).
Як вбачається з виписки з погосподарської книги та довідки, виданої Кривобалківською сільською радою Саратського району Одеської області від 08.02.2018 року № 29, власником будинку по АДРЕСА_1 є ОСОБА_1 Між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, яка на теперішній час проживає за вказаною адресою, був укладений усний договір купівлі - продажу будинку і виплачено ОСОБА_1 4000 доларів США. Решту коштів, які повинна була сплатити за будинок ОСОБА_2 написала відповідну розписку ОСОБА_1 (а.с. 8, 9).
Як вбачається з копії довідки, виданої Саратським відділенням АТ «Райффайзен Банк Аваль» від 12.02.2018 року, курс НБУ за один долар США станом на 12.02.2018 року становить 27,058546 гривень (а.с. 10).
Відповідач свого зобов'язання не виконала, грошові кошти позивачеві не повернула.
Обов'язок позичальника повернути позику передбачено умовами договору (в розписці вказано на обов'язок повернення) та ст. 1049 ЦК України.
Суд встановив, що ОСОБА_2 свої зобов'язання за договором позики не виконала і не повернула грошові кошти.
Відповідно до ст. 1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.
Відповідно до положень ч. 2 ст. 1047 ЦК України на підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей.
Статтею 202 ЦК України визначено, що правочином є дія особи, спрямована на набуття, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків. Правочини можуть бути односторонніми та дво- чи багатосторонніми (договори).
У сенсі даної норми матеріального права при укладенні договору позики в усній формі сторони мають дотримуватися правил, передбачених статтею 206 ЦК України. Письмова форма цього договору має відповідати вимогам, передбаченим статтею 207 цього Кодексу. Винятком із загального правила, передбаченого пунктами 2,3 статті 208 ЦК України, є те, що в разі недодержання письмової форми договору у випадках, коли цього вимагає норма зазначеної статті, настають правові наслідки, передбачені статтею 218 ЦК України. При вирішенні судом спору сторони можуть оперувати будь-якими засобами доказування, крім показань свідків, це можуть бути письмові документи, листи тощо. Розписка є документом, що посвідчує передачу грошей позикодавцем позичальнику.
Верховний Суд України, який у своїй Постанові від 18 вересня 2013 року у справі №6-63цс13, предметом якої був спір про стягнення боргу за договором позики зазначив, що письмова форма договору позики внаслідок його реального характеру є доказом не лише факту укладення договору, але й факту передачі грошової суми позичальнику.
В судовому засіданні встановлено та підтверджується матеріалами справи, що на підтвердження своїх позовних вимог про стягнення боргу, позивачем ОСОБА_1 надано оригінал письмової розписки, відповідно до якої відповідач по наявній справі ОСОБА_2 10.05.2017 року зобов'язалася сплатити 1500 доларів США в строк до 10.11.2017 року.
В зазначеній розписці встановлений строк повернення грошей, однак ОСОБА_2 не повернута грошова сума ОСОБА_1 на її вимогу про повернення грошових коштів, докази протилежного в матеріалах справи відсутні.
У сенсі положень частини 1 статті 1049 ЦК України грошові кошти вважаються повернутими позикодавцю з моменту чи зарахування їх на банківський рахунок позикодавця, чи вручення їх готівкою з умовою повернення розписки (для фізичних осіб), чи з моменту зарахування їх на рахунок іншої особи, вказаної позичальником.
Оригінал розписки від 10 травня 2017 року знаходиться у позивача ОСОБА_1, розписка оглянута судом та долучена до матеріалів справи, перебування розписки у позивача є доказом не виконання відповідачем ОСОБА_2 зобов'язань по поверненню грошових коштів. Відповідач не надав письмових доказів на підтвердження передачі коштів готівкою, чи перерахування коштів на рахунок.
Частина 1 ст. 1050 ЦК України визначає, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу.
Відповідно до ч. ч. 1, 3 ст. 1049 ЦК України, позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.
Згідно зі ст. 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином, відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідно до вимог ч. 1 ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Відповідно до ст. 610 ЦК України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
Згідно зі ст. 612 ЦК України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.
Згідно з ч. 1 ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.
Згідно ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Відповідно до ст. 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.
Доказів, в розумінні ст. ст. 77, 78 ЦПК України, щодо неправильності складеного позивачем розрахунку заборгованості, відповідачем до суду не надано, інший розрахунок заборгованості на іншу дату за укладеним між сторонами по справі договором суду також не надано, відтак, розрахунок приймається судом як доказ у вирішенні спору.
Відповідно до ст. 263 ЦПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Судове рішення має відповідати завданню цивільного судочинства, визначеному цим Кодексом. При виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду України. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з'ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.
Згідно з вимогами ст. ст. 124, 129 Конституції України, задачами цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних, прав, свобод та інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави. Основними засадами судочинства є законність, рівність усіх учасників судового процесу перед законом і судом, забезпечення доведеності вини, змагальність сторін та свобода в наданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості, гласність судового процесу та його повне фіксування технічними засобами, забезпечення апеляційного та касаційного оскарження та обов'язковість рішень суду до виконання.
Таким чином, суд вважає, що позивачем ОСОБА_1 надано відповідні та належні докази щодо боргових зобов'язань з боку відповідача ОСОБА_2, якою не надано належних та допустимих доказів на підтвердження того, що нею був сплачений борг за розпискою від 10.05.2017 року, а тому позовна заява підлягає задоволенню в повному обсязі.
Відповідно до ст. 141 ЦПК України вимоги позивача щодо відшкодування судових витрат підлягають задоволенню, оскільки її позов задоволено та понесені витрати підтверджені відповідною квитанцією № 25 від 18.12.2017 року (а.с. 1) та квитанцією № 32 від 15.12.2017 року (а.с. 12).
Керуючисьст. ст. 10, 12, 13, 76, 141, 264, 265, 273, 280-289, 354 ЦПК України,ст. ст. 526, 530, 533, 610, 625, 1046 - 1049 ЦК України, суд -
Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу - задовольнити повністю.
Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце проживання якої зареєстроване за адресою: АДРЕСА_3 на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, (РНОКПП: НОМЕР_1) суму боргу у розмірі 40 587 (сорок тисяч п'ятсот вісімдесят сім) гривень 82 копійки.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 судові витрати по справі в сумі 3 140 (три тисячі сто сорок) гривень 00 копійок.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.
У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржене в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. У цьому разі строк на апеляційне оскарження рішення починає відраховуватися з дати постановлення ухвали про залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення.
Позивач має право оскаржити заочне рішення в загальному порядку до Одеського апеляційного суду через Арцизький районний суд Одеської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених Цивільним процесуальним кодексом України, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.
Повний текст рішення суду складено 18 березня 2019 року.
Позивач: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, (РНОКПП: НОМЕР_1), яка проживає за адресою: АДРЕСА_2.
Відповідач: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце проживання якої зареєстроване за адресою: АДРЕСА_3, яка проживає за адресою: АДРЕСА_1.
СУДДЯ
Арцизького районного суду В.І. Черевата