Справа № 438/1242/18
Номер провадження 2/438/84/2019
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

28 лютого 2019 року Бориславський міський суд Львівської області

в складі: головуючого - судді Слиша А.Т..

при секретарі Гадубяк О.В.,

за участю представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м.Борислава в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 міської ради Львівської області про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, -

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом, в якому просить суд визначити для неї додатковий строк терміном 3 (три) місяці з дня набрання рішенням суду законної сили для прийняття спадщини за законом, яка відкрилась після смерті спадкодавця ОСОБА_4, яка померла 11 липня 2013 року у м. Бориславі Львівської області.

Свої позовні вимоги позивач обгрунтовує тим, що 11 липня 2013 року померла її мати, ОСОБА_4. Після сметрі ОСОБА_4 відкрилась спадщина за законом на земельну ділянку для ведення садівництва, площею 0,0669 га, що знаходиться на території Дережицької сільської ради, Дрогобицького району Львівської області. Єдиною спадкоємицею є вона, ОСОБА_2

На момент смерті її мати, ОСОБА_4, проживала у належній їй, позивачу, квартирі АДРЕСА_1. Вона, позивач, постійно нею опікувалась, оскільки мати потребувала догляду. Після смерті матері, позивач вважала що вступила у спадщину, оскільки була єдиною спадкоємицею, мати проживала в її квартирі, та була необізнана, що заяву про прийняття спадщини треба було подати в шестимісячний термін. Крім того, в 2013 році вона неодноразово виїжджала за кордон, у зв'язку з чим звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини лише в 2018 році.

Спадщина була відкрита за місцем проживання померлої в м.Борислав, приватним нотаріусом ОСОБА_3 міського нотаріального округу ОСОБА_5 Листом нотаріуса від 12.02.2018 року їй було відмовлено у прийнятті спадщини у зв»язку із пропуском шестимісячного строку передбаченого ч.1 ст.3270 ЦК України та розяснено право звернення до суду для встановлення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини.

Позивач ОСОБА_2 у судове засідання не з»явилася, її представник ОСОБА_1 позовні вимоги підтримав у повному обсязі, зіславшись на обставини викладені у позовній заяві, позов просить задоволити.

Представник відповідача ОСОБА_3 міської ради Львівської області у судове засідання на зявився. До суду надійшло клопотання про розгляд справи у відсутності представника відповідача, позовні вимоги відповідач визнає.

Дослідивши наявні матеріали справи, заслухавши пояснення сторін, суд дійшов висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлені такі фактичні обставини та зміст спірних правовідносин.

Відповідно до ст.ст. 15, 16 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Судом встановлено, що 11 липня 2013 року померла мати позивача ОСОБА_4, про що 11 липня 2013 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану ОСОБА_3 МУЮ Львівської області складено відповідний актовий запис №251, свідоцтво про смерть ОСОБА_6 І-СГ №480507.

Після сметрі ОСОБА_4 відкрилась спадщина за законом на земельну ділянку для ведення садівництва, площею 0,0669 га, що знаходиться на території Дережицької сільської ради, Дрогобицького району Львівської області.

Місцем відкриття спадщини є м. Борислав Львівської області. Спадкоємцями за законом першої черги після смерті матері є донька - позивач ОСОБА_2

Позивач звернувся до приватного нотаріуса ОСОБА_3 міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_5, яка 12 лютого 2018 року відкрила спадкову справу, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 50881885, номер у Спадковому реєстрі 61993637, номер у нотаріуса 4/2018. Листом від 12.02.2018 нотаріус відмовила позивачу в оформленні спадкових прав після смерті матері ОСОБА_4, яка померла 07.07.2013, у зв»язку з пропуском шестимісячного строку для подання заяви про прийняття спадщини та рекомендувала звернутися з позовом в суд.

Відповідно дост.1217 Цивільного кодексу України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно дост.1261 Цивільного кодексу України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.ч.1,2 ст.1269 Цивільного кодексу України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.

Відповідно до ч.1ст.1270 Цивільного кодексу України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч.ч.1,3ст.1272 Цивільного кодексу України, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Згідно п.24 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30 травня 2008 року №7 "Про судову практику у справах про спадкування" особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК України. Вирішуючи питання визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_2 не звернулася своєчасно до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, пропустивши встановлений для цього шестимісячний строк, у звязку із тим, що перебувала за кордоном. Ухвалою суду від 05.11.2018 задоволено клопотання представника позивача про витребування доказів та витребувано від Головного центру обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України інформацію про перетинання ОСОБА_7 (прізвище позивачки на момент перетину кордону) державного кордону України за період з 01 липня 2013 року по 01 червня 2014 року, із зазначенням дат виїзду та повернення на територію України. Згідно довідки №184/М-15936 від 30.10.2018 Головного центру обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України вбачається, що позивач перетинала кордон пункт пропуску Шегині: 13.11.2013 виїзд з України та 14.11.2013 в»їзд, а також виїзд 11.12.2013 та в»їзд 29.05.2014.

Вказані обставини суд визнає поважними і вважає необхідним визначити позивачеві додатковий строк у заявлений нею термін, достатній для подання нотаріусу заяви про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_4, яка померла 11.07.13 у м.Борислав Львівської області.

Згідно ч.1 ст.82 ЦПК України, обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд немає обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання. Обставини, які визнаються учасниками справи, зазначаються в заявах по суті справи, поясненнях учасників справи, їхніх представників.

Відповідно до ч.4 ст.206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Суд вважає, що визнання відповідачем позову не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, тому суд приймає визнання відповідачем позовних вимог і доходить висновку про задоволення позову.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1217, 1261, 1269, 1270 ЦК України, ст.ст.43, 49, 142, 206, 211, 247, 258, 259, 263-265, 268, 273, 352, 354 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в:

Позовні вимоги задоволити.

Визначити ОСОБА_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків 278910004додатковий строк терміном 3 (три) місяці з дня набрання рішенням суду законної сили для прийняття спадщини за законом, яка відкрилась після смерті спадкодавця ОСОБА_4, яка померла 11 липня 2013 року у м. Бориславі Львівської області.

Судові витрати покласти на позивача.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Львівського апеляційного суду через суд першої інстанції протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Дата складення повного судового рішення 11 березня 2019 року.

Головуючий: суддя А.Т.Слиш