"18" листопада 2019 р.
Ленінський районний суд м.Харкова
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

18 листопада 2019р. Справа 642/6622/19 Провадження №2-о/642/351/19

Суд у складі: Головуючого судді Євтіфієв В.М.;

Секретаря Пшеничної Т.М.;

За відсутності заявника ОСОБА_1 який заявив про розгляд справи за його відсутності, відсутності зацікавленої особи: Міськрайонне управління у Харківському районі та м. Люботині головного управління держгеокадастру у Харківській області;

розглянув у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту маючого юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звертаючись до суду заявляє вимоги, а саме:

- Встановити юридичний факт, яким визнати, що Договір дарування земельної ділянки № НОМЕР_1 , площею 0,0586 га, кадастровий № :01:007:0049, що розташована на території Покотилівської селищної ради Харківського району Харківської області, в с/т «Казка»., посвідчений 13 вересня 2004 року ОСОБА_2 приватним нотаріусом Харківського районного нотаріального округу Харківської області, р. № 3490 , де «обдарований» вказаний як « ОСОБА_1 » дійсно належить заявнику, згідно з паспортом громадянина України вказаному, як ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНПОКПП НОМЕР_2 .

В мотивуванні заяви вказано, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин України, паспорт серія НОМЕР_3 , виданий Ленінським РВ ГУМВС України в Харківській області 17.07.2007 року, зареєстрований та постійно проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до Договору дарування земельної ділянки, посвідченого 13 вересня 2004 року ОСОБА_2 . приватним нотаріусом Харківського районного нотаріального округу Харківської області, р. № 3490 ОСОБА_3 подарував заявнику земельну ділянку за № НОМЕР_1 , площею 0,0586 га, кадастровий № :01:007:0049, що розташована на території Покотилівської селищної ради Харківського району Харківської області, в с/т «Казка».

На час складання цього договору заявник був малолітнім, від його імені за Договором дарування земельної ділянки діяла мати- ОСОБА_4

Єдиним документом, який тоді посвідчував особу заявника було свідоцтво, про народження, видане Ленінським відділом РАГС м. Харкова на російській мові ( актовий запис № 111 від 08.02.1991 року), де прізвище було вказано як « ОСОБА_5 ».

Як вбачається з витягу про реєстрацію в Державному реєстру правочинів (№ витягу 107358 від 13.09.2004 р.) реєстрація правочину - зем`ельної ділянки, була здійснена на ім`я обдарованого , як « ОСОБА_1 »,- адреса: АДРЕСА_1 .

В теперішній час заявнику необхідно отримати новий кадастровий номер на земельну ділянку в міськрайонному управлінні у Харківському районі та м. Люботині головного управління держгеокадастру у Харківській області на своє прізвище - ОСОБА_1 , однак, заявник позбавлений цієї можливості, оскільки в договорі дарування його прізвище вказано як « ОСОБА_5 », а відповідно до цивільного паспорту прізвище є « ОСОБА_6

Тому він ви має про встановлення факту маючого юридичне значення.

Заявник на заяві наполягала.

Дослідивши та оцінивши в сукупності письмові докази матеріалів справи, судом встановлено:

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин України, паспорт серія НОМЕР_3 , виданий Ленінським РВ ГУМВС України в Харківській області 17.07.2007 року, зареєстрований та постійно проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до Договору дарування земельної ділянки, посвідченого 13 вересня 2004 року приватним нотаріусом Харківського районного нотаріального округу Харківської області, р. № 3490 ОСОБА_3 подарував заявнику земельну ділянку за № НОМЕР_1 , площею 0,0586 га, кадастровий № :01:007:0049, що розташована на території Покотилівської селищної ради Харківського району Харківської області, в с/т «Казка».

На час складання цього договору від його імені за Договором дарування земельної ділянки діяла мати- ОСОБА_4 т.я заявник був малолітньою особою.

Єдиним документом, який на час укладнення договору посвідчував особу заявника, було свідоцтво, про народження, видане Ленінським відділом РАГС м. Харкова на російській мові ( актовий запис № 111 від 08.02.1991 року), де прізвище було вказано як « ОСОБА_5 ».

Як вбачається з витягу про реєстрацію в Державному реєстру правочинів (№ витягу 107358 від 13.09.2004 р.) реєстрація правочину-зем`ельної ділянки, була здійснена на ім`я обдарованого, як « ОСОБА_1 »,- адреса: АДРЕСА_1 .

З аналізу вказаних доказів, суд вважає, що в дійсності договор дарування було укладено в інтересах заявника, в якому мало місце помилка в різніці написання фамілії заявника при здійснення перекладу зі свідоцтво про народження.

Згідно з ч.І п.6 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

В теперішній час, заявнику необхідно отримати новий кадастровий номер на земельну ділянку в міськрайонному управлінні у Харківському районі та м. Люботині головного управління держгеокадастру у Харківській області на прізвище - ОСОБА_1 .. Отже встановлення вказаного факту породжує виникнення право заявника вирішити свої права.

Виходячи з наведеного, суд вважає, що заявником доведені вимоги заяви, а тому підлягають задоволенню.

Керуючись ст.315 ЦПК України суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту маючого юридичне значення задовольнити повністю.

Вважати, Договір дарування земельної ділянки № НОМЕР_1 , площею 0,0586 га, кадастровий № :01:007:0049, що розташована на території Покотилівської селищної ради Харківського району Харківської області, в с/т «Казка»., посвідчений 13 вересня 2004 року приватним нотаріусом Харківського районного нотаріального округу Харківської області, ОСОБА_7 Н.П., р. № 3490 , де «обдарований» вказаний як « ОСОБА_1 » дійсно належить згідно з паспортом громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНПОКПП НОМЕР_2 .

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подачі Апеляційна скарга на рішення суду протягом тридцяти днів, з дня його проголошення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до Харківського апеляційного суду Харківської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: В.М.Євтіфієв