Справа № 473/3577/19
Провадження №2-о/523/468/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"18" листопада 2019 р. Суворовський районний суд міста Одеси в складі

головуючого судді - Сувертак І.В.

при секретарі Кругліков О. О.,

розглянув в відкритому судовому засіданні в залі суду № 5 в місті Одесі,

справу за заявою ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ), заінтересована особа: Прибужанівська сільська рада Вознесенського району Миколаївської області (56523, Миколаївська область, Вознесенський район, с. Прибужани, вул. Одеська, 18) про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

Установив

Ухвалою судді Вознесенського міськрайонного суду Миколаївської області від 23 серпня 2019 року цивільну справу за заявою ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ), заінтересована особа: Прибужанівська сільська рада Вознесенського району Миколаївської області (56523, Миколаївська область, Вознесенський район, с. Прибужани, вул. Одеська, 18) про встановлення факту належності правовстановлюючого документу передано на розгляд за територіальною юрисдикцією до Суворовського районного суду м. Одеси.

Заявник звернувся до суду із зазначеною заявою та просив встановити факт, що має юридичне значення, а саме встановити факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , Державного акту на право приватної власності на землю серії МК №2385 від 05.03.1994 року, на земельну ділянку площею 0,0635 га. призначену для ведення садівництва, розташовану в межах Яструбинівської сільської ради Вознесенського району Миколаївської області, який складено на " ОСОБА_1 ".

В обґрунтування заявлених вимог посилається на те, що 05 березня 1994 року на підставі рішення виконкому Яструбинівської сільської ради №22 від 25 травня 1993 року, заявнику надано у постійне користування земельну ділянку, площею 0,0635 га, яка розташована в межах території Яструбинівської сільської ради Вознесенського району Миколаївської області, що підтверджується Державним актом на право приватної власності на землею серії МК №2385. Земельна ділянка надана для ведення садівництва в садовому товаристві "Соколи".

На початку липня 2019 року ОСОБА_4 , який діяв на підставі довіреності подав заяву про державну реєстрацію прав та обтяжень до ЦНАП у Вознесенському районі Миколаївської області. 05 липня 2019 року ОСОБА_4 отримав рішення про відмову у державній реєстрації прав та обтяжень. При огляді наданих ОСОБА_4 документів було встановлено, що в Державному акті на право приватної власності на землею серії МК №2385 від 05.03.1993 року прізвище заявника зазначено, як " ОСОБА_4 ", а в паспорті " ОСОБА_4 ".

Виправити вищевказану розбіжність в позасудовому порядку заявник не може, так як відповідно до п. 2.9. "Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право приватної власності на землю і постійного користування земельною ділянкою та договорів оренди землі", затвердженої наказом Державного Комітету України по земельних ресурсах №43 від 04.05.1999 року, - виправлення в Державних актах на право приватної власності на землю та постійного користування землею не допускається.

Приймаючи до уваги наведене, заявник вимушений звернутись до суду з заявою про встановлення факту належності йому правовстановлюючого документа - Державного акту на право приватної власності на землю землею серії МК №2385 від 05.03.1994 року.

Заявник в судове засідання не прибув, однак надав клопотання про розгляд справи у його відсутності, підтримав заяву про встановлення факту належності правовстановлюючого документу в повному обсязі та просив її задовольнити. (а.с.33).

Заінтересована особа в судове засідання не прибув, про розгляд справи повідомлялись належним чином, причин неявки суду не сповістив.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення, виходячи з таких підстав.

Так в судовому засіданні встановлено, що 05 березня 1994 року на підставі рішення виконкому Яструбинівської сільської ради №22 від 25 травня 1993 року, заявнику надано у постійне користування земельну ділянку, площею 0,0635 га, яка розташована в межах території Яструбинівської сільської ради Вознесенського району Миколаївської області, що підтверджується Державним актом на право приватної власності на землею серії МК №2385. Земельна ділянка надана для ведення садівництва в садовому товаристві "Соколи". (а.с. 5).

На початку липня 2019 року ОСОБА_4 , який діяв на підставі довіреності подав заяву про державну реєстрацію прав та обтяжень до ЦНАП у Вознесенському районі Миколаївської області. 05 липня 2019 року ОСОБА_4 отримав рішення про відмову у державній реєстрації прав та обтяжень. При огляді наданих ОСОБА_4 документів було встановлено, що в Державному акті на право приватної власності на землею серії МК №2385 від 05.03.1993 року прізвище заявника зазначено, як " ОСОБА_4 ", а в паспорті " ОСОБА_4 ". (а.с. 6).

Виправити вищевказану розбіжність в позасудовому порядку заявник не може, так як відповідно до п. 2.9. "Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право приватної власності на землю і постійного користування земельною ділянкою та договорів оренди землі", затвердженої наказом Державного Комітету України по земельних ресурсах №43 від 04.05.1999 року, - виправлення в Державних актах на право приватної власності на землю та постійного користування землею не допускається.

Доказами, що підтверджують даний факт є: паспорт громадянина України, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , що виданий ОСОБА_1 , Державний акт на право приватної власності на землю серії МК №2385 від 05.03.1994 року, копія свідоцтва про народження заявника ОСОБА_1 , копія витягу з Державного земельного кадастру про земельні ділянку. (а.с. 5,6,8,11-13).

Наявність зазначеної помилки в правовстановлюючому документі перешкоджає заявнику вільно розпоряджатись належним йому на праві власності майном.

Відповідно до статті 315 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Враховуючи викладене, суд дійшов висновку, що сукупність досліджених в судовому засіданні доказів, дає суду підставу зробити висновок, що заявлені вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 3-5,7,8,10-13,18, 211, 315-319, 354 ЦПК України, суд, ст.12-16 ЦК України, суд,-

Вирішив:

Заяву ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ), заінтересована особа: Прибужанівська сільська рада Вознесенського району Миколаївської області (56523, Миколаївська область, Вознесенський район, с. Прибужани, вул. Одеська, 18) про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , Державного акту на право приватної власності на землю серії МК №2385 від 05.03.1994 року, на земельну ділянку площею 0,0635 га. призначену для ведення садівництва, розташовану в межах Яструбинівської сільської ради Вознесенського району Миколаївської області, який складено на " ОСОБА_1 ".

Апеляційна скарга на рішення суду подається до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня його проголошення через Суворовський районний суд м. Одеси.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 19 листопада 2019 року.

Суддя