справа № 208/1526/18
№ провадження 2/208/1074/19
РІШЕННЯ

Іменем України

12 лютого 2019 р. м. Кам'янське

Заводський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області у складі: Головуючого судді Похвалітої С.М., за участю секретаря судового засідання Стомаченко О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в загальному позовному провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства Комерційний Банк «ПриватБанк», треті особи, які не заявляють самостійні вимоги щодо предмета спору: Приватний нотаріус Чернігівського міського нотаріального округу Завалієв А.А., Заводський відділ державної виконавчої служби м. Кам'янське Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, про визнання виконавчого напису таким, що не підлягає виконанню, -

в с т а н о в и в:

1 Стислий виклад позиції позивача та відповідача.

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду із позовом до Публічного акціонерного товариства Комерційний Банк «ПриватБанк», треті особи, які не заявляють самостійні вимоги щодо предмета спору: Приватний нотаріус Чернігівського міського нотаріального округу Завалієв А.А., Заводський відділ державної виконавчої служби м. Кам'янське Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, про визнання виконавчого напису таким, що не підлягає виконанню.

У своєму позові позивач зазначила, що між Публічним акціонерним товариством Комерційний банк «ПриватБанк» та ОСОБА_1 укладений договір № DZHCGK00770546 від 26.02.2008 року про надання банківських послуг, відповідно до умов якого отримано кредит у розмірі 34341,25 доларів США на придбання нерухомості - будинку АДРЕСА_1, а також 5291,25 доларів США на сплату страхових платежів та сплату процентів та інших винагород відповідно до умов даного договору. Крім того, між вказаними сторонами 26.02.2008 року укладений договір іпотеки, згідно до умов якого банку було надано в іпотеку вищезазначене нерухоме майно. Заочним рішенням Заводського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області від 02.12.2009 року по справі за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5, товарної біржі «Дніпродзержинська», ОСОБА_6, ОСОБА_7 про визнання недійсним договору купівлі-продажу, визнання права власності та витребування майна з чужого незаконного володіння задоволено, визнано договір купівлі-продажу від 09.02.2001 року будинку АДРЕСА_1, який є предметом вищезазначених договорів недійсним та витребувано з володіння ОСОБА_1 вищезазначений будинок. На підставі виконаного напису Приватного нотаріуса Чернігівського міського нотаріального округу Завалієв А.А. від 26.10.2017 року з нього стягнено на корить банку заборгованість за кредитним договором в сумі 2988680,30 грн. Вважає, що вказаний напис є незаконним та таким, що не підлягає виконанню.

Зазначає, що спір між ним та ПАТ КБ «Приватбанк» не урегульований, оскільки він позбавлений права власності на предмет іпотеки з незалежних від нього причин, таким чином відносини між боржником та стягувачем не є безспірними.

У позивача відсутня безспірна заборгованість, відповідачем та нотаріусом порушені вимоги ч.1 ст.88 Закону України «Про нотаріат», та виконавчий напис вчинено без надання ПАТ КБ «ПриватБанк» документів, передбачених переліком документів, за якими стягнення заборгованості проводиться у безспірному порядку, та заборгованість, яка не має ознак безспірної.

Крім того, відповідачем порушено правила звернення до нотаріуса за вчиненням виконавчого напису, оскільки з дня виникнення у ПАТ КБ «ПриватБанк» вимоги за договором минуло більше трьох років.

Тому просить суд визнати таким, що не підлягає виконанню в повному обсязі виконавчий напис вчинений 26.10.2017 року приватним нотаріусом Чернігівського міського нотаріального округу Завалієвим А.А., зареєстрований в реєстрі № 10241 про стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ КБ «ПриватБанк» невиплачених в строк відповідно до умов кредитного договору від 26.02.2008 року та розрахунку заборгованості станом на 08.08.2017 року грошових коштів в сумі 2988680,30 грн.

У своєму позові посилається на вимог ст.87, 88 Закону України «Про нотаріат», ст.ст.253, 651 ЦК України.

Представник позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_8 надав суду клопотання, де підтримав позовні вимоги позивача та просить розглянути справу у її та його відсутність.

Представник позивача надала суду пояснення, в яких зазначила, що з позивача стягнений борг разом із штрафними санкціями, що в сукупності складає 2988680,30 грн. та перевищує строк позовної давності, до того ж з дня виникнення права вимоги минуло не більше трьох років. Таким чином, вимога кредитора не є безспірною.

Представник відповідача ПАТ КБ «ПриватБанк» в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи був повідомлений у встановленому законом порядку, суд вважає можливим розгляд справи за його відсутності.

Надав суду відзив на позов, де зазначив, що позивач не вказав в чому полягає спірність заборгованості по кредитному договору, не доведено, які саме положення розрахунку заборгованості або виписки про рух коштів є неправильними чи не відповідають умовам кредитного договору, власний розрахунок не здійснений. Зазначив, що позивач безпідставно вважає, що виконавчий напис вчинено поза межами трьох років з дня виникнення права вимоги, тому відсутні підстави для задоволення позову.

У своєму відзиві посилається на вимог ст.ст. 87, 88 Закону України «Про нотаріат».

Третя особа Приватний нотаріус Чернігівського міського нотаріального округу Завалієв А.А. в судове засідання не з'явився, надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності.

Представник третьої особи Заводський відділ державної виконавчої служби м. Кам'янське Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області в судове засідання не з'явився, надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, просив прийняти рішення по справі відповідно до вимог чинного законодавства.

2. Заяви, клопотання учасників справи

23 серпня 2018 року представником позивача ОСОБА_1 надані письмові пояснення по справі.

23 січня 2019 року представником відповідача ПАТ КБ «ПриватБанк» наданий суду відзив на позов.

3.Процесуальні дії суду

02 квітня 2018 року ухвалою суду відкрито провадження по справі.

09 липня 2018 року за клопотанням позивача витребувано у третьої особи Приватного нотаріуса Чернігівського міського нотаріального округу Завалієва А.А. докази по справі.

21 січня 2019 року закрито підготовче провадження та справа призначена до розгляду.

4. Фактичні обставини, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин

В судовому засіданні встановлено, що 26.02.2008 року між Публічним акціонерним товариством Комерційний банк «ПриватБанк» та ОСОБА_1 укладений договір № DZHCGK00770546 від 26.02.2008 року про надання банківських послуг, відповідно до умов якого отримано кредит у розмірі 34341,25 доларів США на придбання нерухомості - будинку АДРЕСА_1, а також 5291,25 доларів США на сплату страхових платежів та сплату процентів та інших винагород відповідно до умов даного договору (а. с. 10 - 14). Крім того, між вказаними сторонами 26.02.2008 року укладений договір іпотеки, згідно до умов якого банку було надано в іпотеку вищезазначене нерухоме майно.(а. с. 20 - 23).

Заочним рішенням Заводського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області від 02.12.2009 року по справі за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5, товарної біржі «Дніпродзержинська», ОСОБА_6, ОСОБА_7 про визнання недійсним договору купівлі-продажу, визнання права власності та витребування майна з чужого незаконного володіння задоволено, визнано договір купівлі-продажу від 09.02.2001 року будинку АДРЕСА_1, який є предметом вищезазначених договорів недійсним та витребувано з володіння ОСОБА_1 вищезазначений будинок (а. с. 24 - 29).

Згідно відповіді ОКП «ДБТІ» від 02.12.2011 року, право власності на будинок АДРЕСА_1 Дніпропетровської області зареєстровано за ОСОБА_4 - 14/25 частин та за ОСОБА_6 - 11/25 частин (а. с. 34)

06.06.2012 року позивач звернувся до ПАТ КБ «Приватбанк» із заявою про розірвання кредитного договору (а. с. 35), 28.11.2012 року отримав від банку повідомлення про звернення стягнення на предмет іпотеки (а. с. 37).

26.10.2017 року приватним нотаріусом Чернігівського міського нотаріального округу Завалієвим А.А. вчинено виконавчий напис № 10241 про стягнення з ОСОБА_1 на корить банку невиплачених грошових коштів в сумі 115930,19 доларів США, що за курсом 25,78 відповідно до службового розпорядження НБУ від 08.08.2017 року складає 2988680,30 грн., яка складається із заборгованості за тілом кредиту у розмірі 30150,35 доларів США, заборгованості за відсотками у розмірі 35154,58 доларів США, заборгованості з комісії у розмірі 1125,26 доларів США, заборгованості з пені у розмірі 49500 доларів США, стягнення здійснюється за період з 26.02.2008 року по 08.08.2017 року.

Постановою від 12.02.2018 року державного виконавця Заводського відділу державної виконавчої служби міста Кам'янське Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області ОСОБА_9 за виконавчим написом № 10241 від 26.10.2017 року відкрито виконавче провадження (а. с. 9).

Ст.4 ЦПК України визначено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до вимог ст.ст.15, 16 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Позивачем обраний спосіб захисту, що відповідає вимогам ч.2 ст.16 ЦК України та предметом позову є виконавчий напис.

Згідно до вимог ст.19 ЦПК України, суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи, що виникають з цивільних, земельних, трудових, сімейних, житлових та інших правовідносин, крім справ, розгляд яких здійснюється в порядку іншого судочинства.

З позовних вимог вбачається, що між сторонами виник спір з цивільних правовідносин, до яких застосовуються положення Закону України «Про нотаріат» та обраний спосіб захисту визнання виконавчого напису таким, що не підлягає виконанню.

5. Оцінка суду

Вивчивши матеріали цивільної справи та дослідивши докази по справі, суд вважає позов таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

За загальним правилом статей 15, 16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу має право звернутися до суду, який може захистити цивільне право або інтерес у один із способів, визначених частиною першою статті 16 ЦК України, або й іншим способом, що встановлений договором або законом.

При цьому, відповідно до статті 18 ЦК України нотаріус здійснює захист цивільних прав шляхом вчинення виконавчого напису на борговому документі у випадках і в порядку, встановлених законом.

Порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами та посадовими особами органів місцевого самоврядування встановлюється Законом України «Про нотаріат» та іншими актами законодавства України (частина перша статті 39 Закону «Про нотаріат»). Цим актом є, зокрема, Порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затверджений наказом Міністерства юстиції України 22 лютого 2012 року № 296/5 та зареєстрований у Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 року за № 282/20595 (далі - Порядок вчинення нотаріальних дій, Порядок).

Відповідно до статті 87 Закону України «Про нотаріат» для стягнення грошових сум або витребування від боржника майна нотаріуси вчиняють виконавчі написи на документах, що встановлюють заборгованість. Перелік документів, за якими стягнення заборгованості провадиться у безспірному порядку на підставі виконавчих написів, встановлюється Кабінетом Міністрів України.

Статтею 88 Закону України «Про нотаріат» визначено умови вчинення виконавчих написів. Відповідно до приписів цієї статті Закону нотаріус вчиняє виконавчі написи, якщо подані документи підтверджують безспірність заборгованості або іншої відповідальності боржника перед стягувачем та за умови, що з дня виникнення права вимоги минуло не більше трьох років, а у відносинах між підприємствами, установами та організаціями - не більше одного року. Якщо для вимоги, за якою видається виконавчий напис, законом встановлено інший строк давності, виконавчий напис видається у межах цього строку.

Порядок вчинення нотаріальних дій містить такі самі правила та умови вчинення виконавчого напису (пункти 1, 3 Глави 16 розділу ІІ Порядку).

Згідно з підпунктом 2.1 пункту 2 Глави 16 розділу ІІ Порядку для вчинення виконавчого напису стягувачем або його уповноваженим представником нотаріусу подається заява, у якій, зокрема, мають бути зазначені: відомості про найменування і місце проживання або місцезнаходження стягувача та боржника; дата і місце народження боржника - фізичної особи, місце його роботи; номери рахунків у банках, кредитних установах, код за ЄДРПОУ для юридичної особи; строк, за який має провадитися стягнення; інформація щодо суми, яка підлягає стягненню, або предметів, що підлягатимуть витребуванню, включаючи пеню, штрафи, проценти тощо. Заява може містити також іншу інформацію, необхідну для вчинення виконавчого напису.

У разі якщо нотаріусу необхідно отримати іншу інформацію чи документи, які мають відношення до вчинення виконавчого напису, нотаріус вправі витребувати їх у стягувача (підпункт 2.2 пункту 2 Глави 16 розділу ІІ Порядку).

Вчинення виконавчого напису в разі порушення основного зобов'язання здійснюється нотаріусом після спливу тридцяти днів з моменту надісланих іпотекодержателем повідомлень - письмової вимоги про усунення порушень іпотекодавцю та боржнику, якщо він є відмінним від іпотекодавця. Повідомлення вважається надісланим, якщо є відмітка іпотекодавця на письмовому повідомленні про його отримання або відмітка поштового відділення зв'язку про відправлення повідомлення на вказану в іпотечному договорі адресу (підпункт 2.3 пункту 2 Глави 16 розділу ІІ Порядку).

Крім того, підпунктами 3.2, 3.5 пункту 3 Глави 16 розділу ІІ Порядку передбачено, що безспірність заборгованості підтверджують документи, передбачені Переліком документів, за якими стягнення заборгованості провадиться у безспірному порядку на підставі виконавчих написів нотаріусів, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 29 червня 1999 року № 1172.

При вчиненні виконавчого напису нотаріус повинен перевірити, чи подано на обґрунтування стягнення документи, зазначені у вказаному Переліку документів. Цей Перелік документів не передбачає інших умов вчинення виконавчих написів нотаріусами ніж ті, які зазначені в Законі України «Про нотаріат» та Порядку вчинення нотаріальних дій, а лише їх конкретизує.

Стаття 50 Закону України «Про нотаріат» передбачає, що нотаріальна дія або відмова у її вчиненні, нотаріальний акт оскаржуються до суду. Право на оскарження нотаріальної дії або відмови у її вчиненні, нотаріального акта має особа, прав та інтересів якої стосуються такі дії чи акти.

Враховуючи викладене суд приходить до висновку про наступне.

Вчинення нотаріусом виконавчого напису - це нотаріальна дія, яка полягає у посвідченні права стягувача на стягнення грошових сум або витребування від боржника майна. При цьому вчинений нотаріусом виконавчий напис не породжує виникнення права стягувача на стягнення грошових сум або витребування від боржника майна, а підтверджує, що таке право виникло у стягувача раніше. Мета вчинення виконавчого напису - надання стягувачу можливості в позасудовому порядку реалізувати його право на примусове виконання безспірного зобов'язання боржником.

Отже, відповідне право стягувача, за захистом якого він звернувся до нотаріуса, повинно існувати на момент звернення. Так само на момент звернення стягувача до нотаріуса із заявою про вчинення виконавчого напису повинна існувати й, крім того, також бути безспірною, заборгованість боржника перед стягувачем.

Безспірність заборгованості боржника, у тому числі і внаслідок цивільно-правової відповідальності, - це обов'язкова умова вчинення нотаріусом виконавчого напису (стаття 88 Закону України «Про нотаріат»).

Вчинення нотаріусом виконавчого напису відбувається за фактом подання стягувачем документів, які згідно із відповідним Переліком документів є підтвердженням безспірності заборгованості або іншої вимоги боржника перед стягувачем. Однак сам по собі цей факт (подання стягувачем відповідних документів нотаріусу) не свідчить про відсутність спору стосовно заборгованості як такого.

З урахуванням приписів статей 15, 16, 18 ЦК України, статей 50, 87, 88 Закону України «Про нотаріат» захист цивільних прав шляхом вчинення нотаріусом виконавчого напису полягає в тому, що нотаріус підтверджує наявне у стягувача право на стягнення грошових сум або витребування від боржника майна. Це право існує, поки суд не встановить зворотного. Тобто боржник, який так само має право на захист свого цивільного права, в судовому порядку може оспорювати вчинений нотаріусом виконавчий напис: як з підстав порушення нотаріусом процедури вчинення виконавчого напису, так і з підстав неправомірності вимог стягувача (повністю чи в частині розміру заборгованості або спливу строків давності за вимогами в повному обсязі чи їх частині), з якими той звернувся до нотаріуса для вчинення виконавчого напису.

Підставами оскарження виконавчих написів може бути як порушення нотаріусом процедури вчинення напису (наприклад, неповідомлення боржника про вимогу кредитора), так і необґрунтованість вимог до боржника.

Ст.ст.76, 80 ЦПК України визначено, що доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування.

Ст.81 ЦПК України визначає, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Ст.12 ЦПК України визначено, що кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

З урахуванням вищезазначених норм та матеріалів доданих до позову та відзиву, суд приходить до висновку, що нотаріусом під час вчинення оспорюваного виконавчого напису про стягнення коштів на користь ПАТ КБ «ПриватБанк» не було дотримано всіх вимог, передбачених Порядком вчинення нотаріальних дій, чим було порушено права позивача на спростування розміру заборгованості.

Крім того, нотаріусом не дотримано при вчиненні виконавчого напису вимог щодо безспірності заборгованості позивача перед банком, не звернувши увагу на те, що у виконавчому написі нотаріуса зазначено період стягнення, який перевищує загальний строк позовної давності, тобто включає вимоги, з дня виникнення яких минуло більше трьох років, а також нотаріус вирішив стягнути з відповідача одночасно пеню та штрафи за порушення боржником грошового зобов'язання, що не відповідає вимогам статті 61 Конституції України.

Відповідно до вимог ст.61 Конституції України, ніхто не може бути двічі притягнений до юридичної відповідальності одного виду за одне й те саме правопорушення.

Про спірність заборгованості позивача свідчить також і наявність рішення суду, за яким встановлено незаконність набуття позивачем предмету договору іпотеки та скасовано реєстрацію права власності на такий предмет за ним.

Європейський суд з прав людини вказав, що згідно з його усталеною практикою, яка відображає принцип, пов'язаний з належним здійсненням правосуддя, у рішеннях судів та інших органів з вирішення спорів мають бути належним чином зазначені підстави, на яких вони ґрунтуються. Хоча пункт 1 статті 6 Конвенції зобов'язує суди обґрунтовувати свої рішення, його не можна тлумачити як такий, що вимагає детальної відповіді на кожен аргумент. Міра, до якої суд має виконати обов'язок щодо обґрунтування рішення, може бути різною в залежності від характеру рішення (SERYAVIN AND OTHERS v. UKRAINE, № 4909/04, § 58, ЄСПЛ, від 10 лютого 2010 року).

Таким чином враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що вимоги позивача підлягають задоволенню.

Щодо судових витрат

Враховуючи вимоги ст.141 ЦПК України з відповідача підлягає стягненню сплачений судовий збір у розмірі 704,80 грн. на користь позивача.

Керуючись ст.ст.50, 80, 88 Закону України «Про нотаріат», ст.ст. 15, 16 ЦК України, ст.ст.12, 76, 80, 81, 141, 258, 259, 263-265, 268, 273, 354, 355 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства Комерційний Банк «ПриватБанк», треті особи, які не заявляють самостійні вимоги щодо предмета спору: Приватний нотаріус Чернігівського міського нотаріального округу Завалієв А.А., Заводський відділ державної виконавчої служби м. Кам'янське Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, про визнання виконавчого напису таким, що не підлягає виконанню, задовольнити.

Визнати таким, що не підлягає виконанню виконавчий напис вчинений 26 жовтня 2017 року приватним нотаріусом Чернігівського міського нотаріального округу Завалієвим А.А., зареєстрований в реєстрі № 10241 про стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ КБ «ПриватБанк» невиплачених в строк відповідно до умов кредитного договору від 26 лютого 2008 року та розрахунку заборгованості станом на 08 серпня 2017 року грошових коштів в сумі 115930,19 доларів США, що за курсом 25,78 відповідно до службового розпорядження НБУ від 08.08.2017 року складає 2988680,30 грн.

Стягнути з Публічного акціонерного товариства Комерційний Банк «ПриватБанк» на користь ОСОБА_1 судовий збір в розмірі 704,80 грн.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів безпосередньо до суду апеляційної інстанції, тобто до Дніпровського апеляційного суду.

Згідно до п.п.15.5 Розділу XIII Перехідних положень ЦПК України до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи до або через відповідні суди, тобто через Заводський районний суд м.Дніпродзержинська Дніпропетровської області.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач: ОСОБА_1, адреса: АДРЕСА_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1.

Відповідач: Публічне акціонерне товариство Комерційний Банк «ПриватБанк», адреса: 01001, м.Київ, вул.Грушевського, буд, № 1Д, .

Третя особа, яка не заявляє самостійні вимоги щодо предмета спору: Приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Швець Р.О., адреса: АДРЕСА_2.

Суддя Похваліта С. М.