Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 лютого 2019 року місто Василівка

Василівський районний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді Пушкарьової С.П.

при секретарі Четвертак Л.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Василівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 Шушехалум Зейдулаєвни, зацікавлена особа Головне управління Держгеокадастру у Запорізькій області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

В С Т А Н О В И В:

До суду надійшла вищезазначена заява, в якій вказано, що 1 листопада 1999 року заявниці був виданий сертифікат на право на земельну частку (пай) за № 0203278. 08 жовтня 2002 року Василівською РДА частково, а саме: на 2,73 га земельного паю був виданий державний акт на право власності на землю серії ІV-ЗП № 021261. При зверненні до Василівського відділу Держгеокадастру із заявою про видачу державного акту на іншу частину земельного паю згідно вищевказаного сертифікату, було встановлено, що у ньому помилково вказано ім»я ОСОБА_1 «Шушеханум», а не «Шушехалум» і по-батькові «Зебадулаєвна» замість «Зейдулаєвна». Вона звернулася до Василівської РДА з проханням внести виправлення у сертифікат на підставі її свідоцтва про народження та паспорту, але їй було відмовлено та рекомендовано звернутися до суду. Тому заявниця просить встановити факт належності їй сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЗП № 0203278 розміром 4,99 га, виданого Василівською РДА на підставі рішення від 16.03.1999 року № 97.

Заявниця у судове засідання не з»явилася, просила справу розглянути без її участі, на задоволенні заявлених вимог наполягає, про що надала відповідну заяву.

Представник Головного управління Держгеокадастру у Запорізькій області в судове засідання не з»явився, про причини неявки суд не повідомив, хоча про час і місце слухання справи був повідомлений своєчасно та належним чином, що підтверджується розпискою про вручення судової повістки, яка міститься у матеріалах справи та офіційним оголошенням на електронному веб-сайті судової влади України.

Суд, вивчивши та проаналізувавши надані докази, вважає, що заява має бути задоволена з наступних підстав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає у порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно копії свідоцтва про народження серії ІV-БД № 327647, виданого повторно 01.06.1983 р., 12 серпня 1965 р. народилась ОСОБА_1 (Намстулаєва) Шушехалум Зейдулаєвна (а/с 5).

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

1 листопада 1999 р. головою Василівської районної державної адміністрації ОСОБА_2 було видано Сертифікат на земельну частку (пай) серії ЗП № 0203278 на ім»я ОСОБА_1 Шушеханум Зебадулаєвни, яка проживає у ІНФОРМАЦІЯ_1 на підставі рішення Василівської райдержадміністрації від 16 березня 1999 р. № 97, у тому що їй належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває в колективній власності КСП «Першотравневе» розміром 4,99 га (а/с 3).

Державний акт на право приватної власності на землю серії ІV-ЗП № 012261 було видано на ім»я ОСОБА_1 Шушехалум Зейдулаєвни 08 жовтня 2002 р., на підставі розпорядження голови районної державної адміністрації Ради народних депутатів від 26 червня 2002 року № 359, їй передається у приватну власність земельна ділянка площею 2,73 га, яка розташована на території Приморської сільської ради, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а/с 4).

Як роз»яснено у п. 12 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995 р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім»я, по батькові, місце та час народження якої, зазначені у документі, не збігаються з ім»ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Разом з тим, цей порядок не застосовується, якщо виправлення в таких документах належним чином не застережені або ж їх реквізити нечітко виражені внаслідок тривалого використання, неналежного зберігання, тощо. Це є підставою для вирішення питання про встановлення факту, про який йдеться у документі, відповідно до чинного законодавства.

29.12.1983 р. було укладено шлюб між ОСОБА_3 і Намстулаєвою Шушехалум Зейдулаєвною. Після укладення шлюбу присвоєно прізвище дружині «Девришбегова», що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії І-БД № 390449 (а/с 6).

Трудову книжку серії АТ-ІV 9007061 було видано на ім»я ОСОБА_3 Шушехалум Зейдулаєвни 14 грудня 1985 р. (а/с 9-13).

Згідно копії відповіді на запит від 03.01.2019 р. № 4/0/132-19, виданої ГУ Держгеокадастру у Запорізькій області, відповідно до журналу реєстрації сертифікатів КСП «Першотравневе» Приморської сільської ради Василівського району Запорізької області за ОСОБА_3 Шушухалум Зейдулаєвною сертифікат на земельну частку (пай) не зареєстровано. У журналі реєстрації сертифікатів КСП «Першотравневе», зареєстровано та видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЗП № 0203278 на ім»я ОСОБА_3 Шушуханум Зейдулаєвни (а/с 14).

Відповідно до листа від 15.01.2019 р. № 46/01-14, виданого Василівською районною державною адміністрацією Запорізької області, повідомлено, що у сертифікаті серії ЗП № 0203278 на право на земельну частку (пай), виявлено розбіжність: ім»я, прізвище, по-батькові не збігаються з прізвищем, ім»ям, по-батькові, зазначеними у паспорті заявниці серії СА № 029462, виданого Василівським РВ УМВС України в Запорізькій області 01.12.1995 р. Оскільки, відсутні інші документи, що підтверджують особу та належність її прав на сертифікат, Василівська райдержадміністрація не може внести зміни у сертифікаті на право на земельну частку (пай). Запропоновано звернутися до суду для встановлення факту належності правовстановлюючих документів (а/с 15).

Як вбачається з копії розпорядження Василівської районної державної адміністрації від 01 липня 2002 р. № 366 було надано згоду на розробку технічної документації на виділення у

натурі земельних ділянок багаторічних насаджень у спільну власність на підставі заяви громадян с. Приморське щодо одержання земельної частки (пай) (а/с 22).

Відповідно до Архівного витягу від 26.12.2018 р. № 07-06/44-02 ОСОБА_1 було виділено земельну частку (пай) під багаторічними насадженнями у натурі із земель колективної власності (а/с 23).

Згідно паспорту громадянина України серії СА 029462, виданого 01.12.1995 р. Василівським РВ УМВС України в Запорізькій обл., прізвище, ім»я, по-батькові заявниці на українській мові зазначено «ОСОБА_1 Шушехалум Зейдулаєвна» (а.с. 24-26).

Як видно з копії Довідки про присвоєння ідентифікаційного номера ДПІ в Василівському районі, виданої 21.05.2001 р. державною податковою інспекцією у Василівському районі Запорізької області, ОСОБА_1, має ідентифікаційний номер НОМЕР_1 (а.с. 27).

Таким чином, вивчивши у сукупності в судовому засіданні всі наявні докази щодо заявлених вимог, суд вважає за необхідне заявлені вимоги задовольнити у повному обсязі, так як вони підтверджуються належними на те та допустимими доказами.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.ст. 15, 16 ЦК України, ст.ст. 76-81, 89, 265, 293, 315, 316, 318 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 Шушехалум Зейдулаєвни, зацікавлена особа Головне управління Держгеокадастру у Запорізькій області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа - задовольнити у повному обсязі.

Встановити факт належності ОСОБА_1 Шушехалум Зейдулаєвні правовстановлюючого документа сертифікату на право на земельну частку (пай), серії ЗП № 0203278, розміром 4,99 га, виданого Василівською районною державною адміністрацією Запорізької області на підставі рішення від 16.03.1999 року № 97.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається за правилами п.п. 15.5 п. 15 Перехідних положень ЦПК України через Василівський районний суд Запорізької області до Запорізького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручено в день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя Василівського районного суду

Запорізької області ОСОБА_4