Справа № 683/2581/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 лютого 2019 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючої - судді Бондарчук Л.А.

секретаря Борикіної Л.В.

розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Старокостянтинів справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, за участю заінтересованої особи Ладигівської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області,

в с т а н о в и в:

У жовтні 2018 року ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту належності ОСОБА_2, який помер 04 лютого 2004 року, дубліката свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, виданого виконавчим комітетом Ладигівської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області 10 липня 2018 року.

В обґрунтування заявлених вимог посилається на те, що 04 лютого 2004 року помер ОСОБА_2 Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою: вул. Адамівка, 1 с. Ладиги Старокостянтинівського району Хмельницької області. Спадщину після смерті ОСОБА_2 фактично прийняла його дружина та відповідно мати заявниці ОСОБА_3, яка померла 30 березня 2008 року та не оформила спадкові права на вищевказане домоволодіння.

Заявниця зазначила, що прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_3 у встановленому законом порядку, однак державний нотаріус відмовив їй в оформленні спадкових прав на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по вул. Адамівка, 1 в с. Ладиги Старокостянтинівського району, оскільки у правовстановлюючому документі по батькові власника російською мовою вказано як «Илларионович», а згідно свідоцтва про смерть по батькові померлого «Арійонович».

Представник заявниці ОСОБА_1 ОСОБА_4 подала заяву про розгляд справи без її участі та без участі заявниці, заявлені вимоги підтримала та просила задоволити.

Заінтересована особа Ладигівська сільська рада Старокостянтинівського району Хмельницької області, яка належним чином повідомлена про час і місце розгляду справи, до суду свого представника не направила, подавши заяву про розгляд справи у відсутності представника, проти задоволення заяви не заперечує.

Оскільки сторони в судове засідання не зявились, фіксування судового процесу за допомогою технічних засобів не здійснюється.

Дослідивши надані докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що 04 лютого 2004 року в с. Ладиги м. Старокостянтинівського району Хмельницької області помер ОСОБА_2, який був зареєстрований та постійно проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1. Після його смерті в управління та розпорядження спадковим майном вступила спадкоємець за законом дружина ОСОБА_3, яка на день смерті чоловіка була зареєстрована і проживала разом з ним. ОСОБА_3 оформила частину спадкових прав, зокрема, право на земельну частку (пай), однак 30 березня 2008 року померла та не оформила спадкові права на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований по вул. Адамівка, 1 в с. Ладиги Старокостянтинівського району, що належав померлому ОСОБА_2 На день смерті ОСОБА_3 була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, до складу її сімї входила дочка ОСОБА_1 За життя ОСОБА_3 склала заповіт, посвідчений 13 вересня 2005 року секретарем Ладигівської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області ОСОБА_5 (зареєстрований в реєстрі за № 146), яким все належне їй на день смерті майно заповіла дочці ОСОБА_1

Вказані обставини підтверджуються: свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 від 06 лютого 2004 року; свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 від 01 квітня 2008 року; матеріалами спадкової справи № 502/2005, заведеної Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою до майна ОСОБА_2, померлого 04 лютого 2004 року, а також матеріалами спадкової справи № 258/2009 від 11 березня 2009 року, заведеної Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою до майна померлої 30 березня 2008 року ОСОБА_3

28 вересня 2018 року державним нотаріусом Старокостянтинівської державної нотаріальної контори заявницю повідомлено про відсутність можливості оформлення спадкових прав за заповітом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташовані за адресою: вул. Адамівка, 1 с. Ладиги Старокостянтинівського району, після смерті матері ОСОБА_3, померлої 30 березня 2008 року, яка прийняла, але не оформила своїх спадкових прав після смерті свого чоловіка ОСОБА_2, який помер 04 лютого 2004 року, в звязку з неможливістю встановлення факту належності спадкового майна померлому, оскільки в дублікаті свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, виданому виконавчим комітетом Ладигівської сільської ради Старокостянтинівського району 10 липня 2018 року, по батькові власника російською мовою вказано як «Илларионович», а згідно свідоцтва про смерть по батькові померлого «Арійонович».

Усуваючи встановлені державним нотаріусом суперечності, які стали підставою для відмови у вчинення нотаріальної дії, суд зважає на наступні обставини.

Той факт, що дублікат свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташовані за адресою: вул. Адамівка, 1 с. Ладиги Старокостянтинівського району, виданий виконавчим комітетом Ладигівської сільської ради Старокостянтинівського району 10 липня 2018 року, належить ОСОБА_2 підтверджується: оригіналом дублікату свідоцтва, яке знаходиться в заявниці, довідкою Старокостянтинівського БТІ ОР від 31 липня 2018 року № 812 про те, що житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами № 1 по вул. Адамівка в с. Ладиги зареєстрований в Хмельницькому обласному обєднаному бюро технічної інвентаризації в реєстровій книзі під реєстровим номером 52 за ОСОБА_6 згідно свідоцтва про право власності на житловий будинок, виданого Ладигівською сільською радою Старокостянтинівського району 02 березня 1988 року; провулок Адамівка перейменовано на вулицю Адамівка згідно рішення виконкому Ладигівської сільської ради від 06 липня 2018 року № 7.

З огляду на викладене, заяву ОСОБА_1 слід задоволити.

Керуючись ст. ст. 293-294, 315-316 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, який помер 04 лютого 2004 року, дубліката свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташовані за адресою: вул. Адамівка, 1 с. Ладиги Старокостянтинівського району, виданого виконавчим комітетом Ладигівської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області 10 липня 2018 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Хмельницького апеляційного суду.

Заявниця: ОСОБА_1, проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1.

Заінтересована особа: Ладигівська сільська рада Старокостянтинівського району Хмельницької області, місцезнаходження: с. Ладиги Старокостянтинівського району Хмельницької області, .

Суддя: