Справа № 185/763/19
Провадження № 2-о/185/83/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 лютого 2019 року м.Павлоград

Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Перекопського М.М.,

за участю секретаря судового засідання Кучеренко Ю.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа - Вербківська сільська рада, про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

24 січня 2019 року ОСОБА_1, ОСОБА_2, в порядку статті 293 Цивільного процесуального кодексу України, звернулись до суду з заявою, в якій просять суд встановити юридичний факт, що: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Вербки Павлоградського району Дніпропетровської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, є рідною матір?ю ОСОБА_1; ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Вербки Павлоградського району Дніпропетровської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, є бабою ОСОБА_2.

Заява обґрунтована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_3, після якої залишилась спадщина, у вигляді нерухомого майна, а саме: 1/2 частини жилого будинку, жилою площею 52,5 кв.м., з господарськими будівлями, який розташований на земельній ділянці по АДРЕСА_1 Заявник ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги на майно після померлої ОСОБА_3, однак через різне написання прізвища у свідоцтві про смерть померлої та свідоцтві про народження заявника, фактично відсутнє підтвердження родинних відносин. Так, у свідоцтві про народження ОСОБА_1 зазначено прізвище - «ОСОБА_1», а в свідоцтві про смерть спадкодавця - «ОСОБА_1». Через зазначені обставини, заявники позбавлені можливості оформити спадщину після померлої ОСОБА_3, яка є ОСОБА_1 рідною матір'ю, а ОСОБА_2 - бабою.

В судове засідання заявники не з'явились, подали до суду письмові заяви про розгляд справи за їх відсутності, заявлені вимоги підтримали.

Представник заінтересованої особи Вербківської сільської ради в судове засідання не з'явився, подав до суду письмову заяву про розгляд справи за його відсутності, при вирішенні справи покладався на розсуд суду.

Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_4, показав, що померла ОСОБА_3 є його матір?ю, а заявник ОСОБА_1 - його сестрою. За життя, у паспорті його матері було зазначено прізвище - «ОСОБА_1». Крім того, заявник ОСОБА_2 є його племінником.

З'ясувавши обставини справи, заслухавши показання свідка та дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до висновку, що вимоги заявників підлягають задоволенню виходячи з наступного.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. Дана обставина підтверджується копією свідоцтва про смерть НОМЕР_1, виданого 17 листопада 2017 року виконавчим комітетом Вербківської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області (а.с.15).

Як вбачається з копії свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_2, виданого 26 квітня 1986 року Вербківською сільською радою Павлоградського району Дніпропетровської області, заявник ОСОБА_1 зареєструвала шлюб з ОСОБА_5. До укладення шлюбу прізвище дружини було - «ОСОБА_1» (а.с.16).

Згідно свідоцтва про народження, виданого 20 лютого 1964 року, «ОСОБА_1» народилась ІНФОРМАЦІЯ_2, мати - «ОСОБА_3» (а.с.17).

За життя, ОСОБА_3 склала заповіт, відповідно до якого, із належного їй мана, 1/2 частини житлового будинку, що знаходиться в АДРЕСА_1, заповіла заявникам ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних частках (а.с.20).

При зверненні до суду, заявники зазначили у заяві, що бажають одержати спадщину за законом.

Відповідно до ч.1 ст. 1261 Цивільного кодексу України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Як вказано у п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику у справах про спадкування" від 30.05.2008 року № 7, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження.

Згідно п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення"суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Той факт, що померла ОСОБА_3 є рідною матір'ю заявника ОСОБА_1, дошлюбне прізвище якої було «ОСОБА_1», підтверджено наявними матеріалами у справі.

Заявник ОСОБА_2 є рідним сином ОСОБА_1, що підтверджується копією дублікату про його народження (а.с.19). Тобто, померла ОСОБА_3, є його бабою.

Таким чином, з огляду на показання свідка, зміст досліджених письмових доказів, суд, оцінюючи належність, допустимість і достовірність доказів, а також достатність і взаємний зв'язок у їх сукупності, та враховуючи те, що обставини, на які посилаються заявники, знайшли своє підтвердження, вважає вимоги заявників такими, що ґрунтується на вимогах закону, в зв'язку з чим їх заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 293,294,315,319 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа - Вербківська сільська рада, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Вербки Павлоградського району Дніпропетровської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, є рідною матір?ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Вербки Павлоградського району Дніпропетровської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, є бабою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів до Апеляційного суду Дніпропетровської області шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга може бути подана через Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області.

Суддя М. М. Перекопський