Справа № 159/5939/19
Провадження № 2-о/159/166/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 листопада 2019 року м. Ковель

Ковельський міськрайсуд Волинської обл..

в складі: головуючого - судді Логвинюк І. М.,

при секретарі Щесюк Н.Й.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ковелі Волинської обл. цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - міськрайонне управління у Ковельському районі та м. Ковелі Головного управління Держгеокадастру у Волинській області, про встановлення факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в:

Заявник 15.10.19 р. звернувся до суду із вказаною вище заявою, просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме: факт належності правовстановлюючих документів:

-Державного акта на право приватної власності на землю серії ВЛ № 02909 від 07.12.01 р., виданого на підставі рішення Пісочненської сільради Ковельського району Волинської області від 24.10.01 р. № 15/4, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 225, на ім`я ОСОБА_2 , що посвідчує право власності на земельну ділянку площею 2, 720 га для розширення особистого підсобного господарства, що розташована на території Пісочненської сільради Ковельського району Волинської області, ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

-Державного акта на право приватної власності на землю серії III - ВЛ № 022896 від 04.07.03 р., виданого на підставі рішення Ковельської райдержадміністрації Волинської області від 04.07.03 р. № 362, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 413, на ім`я ОСОБА_2 , що посвідчує право власності на земельну ділянку площею 2, 2 346 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Пісочненської сільради Ковельського району Волинської області, ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1. Свої вимоги обгрунтовує тим, що, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його матір - ОСОБА_2 . Після смерті останньої відкрилась спадщина на все належне їй майно. Спадщину після смерті матері прийняв він як син, оскільки проживав разом з нею на момент її смерті. Заповіту спадкодавиця не складала. Інших спадкоємців немає, так як його батько, а чоловік - спадкодавиці - помер ІНФОРМАЦІЯ_3 ; інший дітей немає. Під час подання документів у нотконтору було виявлено розбіжності у написанні даних спадкодавиці по батькові усвідоцтві про її смерть та у вказаних вище Державних актах. У зв`язку з цим він позбавлений можливості оформити спадщину, до складу якої належить право на земельні ділянки для ведення особистого селянського господарства заг. пл. пл. 2, 2 346 га, 2, 0 720 га, що розташовані на території Пісочненської сільради Ковельського району Волинської області. На даний виправлення у цих правовстановлюючих документах не допускаються. За станом на 2019 р. державні акти на право приватної власності на землю не видаються ні райдержадміністрацією, ні сільрадами та не реєструються у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю. При видачі матері у 2001 р. Державного акта її було помилково зазначено по батькові як « ОСОБА_2 », хоча за паспортом вона зазначена « ОСОБА_2 ». У Державному акті, виданому у 2003 р. матір по батькові зазначено « ОСОБА_2 », але у свідоцтві про смерть матір зазначено по батькові « ОСОБА_2 ». Покликаючись на судову практику, зазначає, що встановлення такого факту йому необхідне для оформлення спадкових прав. Просить заяву задовольнити.

Заявник у судове засідання не з`явився, хоча належно повідомлений. Про причини неявки суду не повідомив. Попередньо подав до суду заяву з проханням справу розглядати у його відсутності, зазначивши, що заяву підтримує повністю, просить заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи у судове засідання також не з`явився, хоча заінтересована особа належно повідомлена. Про причини неявки свого представника суду не повідомила. Попередньо подано до суду заяву з проханням справу розглядати у відсутності її представника, де зазначено, що заперечень проти заяви немає.

Заперечення проти вимог заявника за станом на 18.11.19 р. до суду не подано.

Суд вважає, що розгляд справи можливий у відсутності осіб, які не з`явились.

Суд, дослідивши письмові докази, зібрані у справі, приходить до висновку, що заява підставна та підлягає до повного задоволення.

Відповідно до копії паспорта заявника серії НОМЕР_2 , він є ІНФОРМАЦІЯ_4 , проживає у АДРЕСА_1 .

З копії свідоцтва про народження заявника повторного серії НОМЕР_9, виданого 14.08.19 р., слідує, що його батьками є: ОСОБА_6 та ОСОБА_2 .

З копії свідоцтва про народження ОСОБА_2 , викладеного російською мовою та виданого 11.11.59 р., остання є ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженкою с. Пісочного Ковельського району Волинської області; її батьками є: ОСОБА_8 та ОСОБА_9 .

Відповідно до копії паспорта ОСОБА_2 серії НОМЕР_4 , виданого 02.12.96 р., остання є ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженкою с. Пісочного Ковельського району Волинської області, та проживала там же з 25.04.78 р..

Аналізуючи вказані вище докази, суд відмічає повне співпадіння дати та місця народження Улянюк та матері заявника - ОСОБА_2 ..

З копії свідоцтва про право власності на спадщину, що відкрилась після смерті батька заявника, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , від 19.02.03 р., спадщину як пережиле подружжя після смерті останнього прийняла ОСОБА_2 , мешканка с. Пісочного Ковельського району Волинської області.

Аналізуючи вказані вище докази, суд відмічає повне співпадіння даних про батька заявника та спадкодавця спадщини, успадкованої ОСОБА_2 як пережилим подружжям, та враховує, що згідно з паспортом серії НОМЕР_4 , виданим 02.12.96 р., ОСОБА_2 по батькові - ОСОБА_2 .

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , виданого 15.11.03 р., слідує, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 71 р. у м. Києві.

З копії довідки Поворської сільради Ковельського району Волинської області від 17.09.19 р. № 216, слідує, що заявник на момент смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживав спільно із спадкодавицею за однією і тією ж адресою: АДРЕСА_1 ( господарство за погосподарським рахунком № НОМЕР_8).

Разом з тим, відповідно до копії вказаних вище Державних актів на право на землю, вони видані на ім`я ОСОБА_2 , ОСОБА_2 .

З копії листа заінтересованої особи у справі № Г - 150/0 - 0.181 - 154/142 - 19 від 26.09.19 р. слідує, що, дійсно, внесення виправлення у вказані вище Державні акти у частині даних спадкодавиці по батькові на даний час унеможливлене.

На час розгляду справи в суді спадкова справа після смерті ОСОБА_2 не заводилась.

Відповідно до ст. 293 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав, у т. ч. - про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Таким чином, в судовому засіданні достовірно встановлено, що, дійсно, факт, про встановлення якого просить заявник, є фактом, що має юридичне значення, від якого залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав заявника та іншого порядку його встановлення законодавством не визначено.

Наведене вище повністю підтверджується доводами заявника, про те що є розбіжності у написанні його матері по батькові у, зокрема, свідоцтві про її смерть; у її паспорті та у вказаних вище Державних актах на право на землю.

Аналіз розглянутих судом документів дає підстави для висновку, що у згаданих вище правовстановлюючих документах - Державних актах - матір заявника по батькові було вказано з деякими розбіжностями з огляду на неправильне використання у кожному випадку зокрема, таких подібних за звучанням та споріднених за походженням власних чоловічих імен як:

- ОСОБА_8 , за яким написання по батькові - « ОСОБА_2 , ОСОБА_2»;

- ОСОБА_8, за яким написання по батькові - « ОСОБА_2 , ОСОБА_2 »,

- ОСОБА_8 , за яким написання по батькові - « ОСОБА_2 , ОСОБА_2 », що і мало місце як правильне зазначення даних про особу матері заявника - по батькові - у паспорті останньої та у Державному акті, виданому у 2003 р..

Існування вказаних вище розбіжностей, дійсно, перешкоджає заявникові у реалізаціїї права на спадкування. А тому заяву слід задовольнити.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 293ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити повністю.

Встановити, факт, що має юридичне значення, а саме: факт належності правовстановлюючих документів:

-Державного акта на право приватної власності на землю серії ВЛ № 02909 від 07.12.01 р., виданого на підставі рішення Пісочненської сільради Ковельського району Волинської області від 24.10.01 р. № 15/4, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 225, на ім`я ОСОБА_2 , що посвідчує право власності на земельну ділянку площею 2, 720 га для розширення особистого підсобного господарства, що розташована на території Пісочненської сільради Ковельського району Волинської області, ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

Державного акта на право приватної власності на землю серії III - ВЛ № 022896 від 04.07.03 р., виданого на підставі рішення Ковельської райдержадміністрації Волинської області від 04.07.03 р. № 362, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 413, на ім`я ОСОБА_2 , що посвідчує право власності на земельну ділянку площею 2, 2 346 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Пісочненської сільради Ковельського району Волинської області, ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Повне найменування учасників справи:

заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , і. н. НОМЕР_6 , паспорт серії НОМЕР_2 , прож. за адресою: АДРЕСА_1 ;

заінтересована особа - міськрайонне управління у Ковельському районі та м. Ковелі Головного управління Держгеокадастру у Волинській області, юридична адреса: 45008, м. Ковель Волинської області, вул. Грушевського, 14.

представник заінтересованої особи - Олексюк Андрій Юрійович , паспорт серії НОМЕР_7 , юридична адреса місця праці - міськрайонного управління у Ковельському районі та м. Ковелі Головного управління Держгеокадастру у Волинській області: 45008, м. Ковель Волинської області, вул. Грушевського, 14.

Головуючий:І. М. Логвинюк