Справа № 628/1462/19
Провадження № 2/628/765/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 листопада 2019 року Куп`янський міськрайонний суд Харківської області

у складі : головуючого судді - Клімової С.В.,

при секретарі - Бавики Л.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в місті Куп`янську цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Територіальної громади в особі Куп`янського міськвиконкому Харківської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачі, ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до відповідача Територіальної громади в особі Куп`янського міськвиконкому Харківської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачів ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 ; житлового будинку за адресою: АДРЕСА_2 та 2-х земельних ділянок для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд за вказаною вище адресою площею 0,0694 га. кадастровий номер :01:017:0015 та 0,0166 га. кадастровий номер :01:016:0006. Заповіту ОСОБА_3 не залишила. Спадкоємцями за законом першої черги є позивачі. Спадкоємців, які б мали право на обов`язкову долю не має.

Позивачі в шестимісячний строк звернулися до нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини після померлої матері, однак постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії державним нотаріусом позивачам було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом першої черги після смерті матері, у зв`язку з невідповідністю адрес житлових будинків та приватизованих земельних ділянок та рекомендовано звернутися до суду, у зв`язку з чим позивачі звернулися до суду з даним позовом.

Ухвалою Куп`янського міськрайонного суду Харківської області від 20 травня 2019 року провадження по справі було відкрито та справу призначено до підготовчого судового засідання за правилами загального позовного провадження.

Ухвалою Куп`янського міськрайонного суду Харківської області від 16 липня 2019 року справу призначено до судового розгляду.

Позивачі та їх представник в судове засідання не з`явилися, надавши заяви про розгляд справи без їх участі, позовні вимоги підтримали в повному обсязі та просили їх задовольнити.

Представник відповідача, також в судове засідання не з`явився. Відповідно до наданої заяви просить суд розглянути справу у їх відсутність. При винесенні рішення покладаються на розсуд суду.

Згідно вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу технічними засобами не здійснюється.

З`ясувавши думку учасників справи, дослідивши письмові докази суд приходить до наступного.

Справа розглядається за правилами загального позовного провадження.

Так судом встановлені наступні фактичні обставини.

Так, свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 виданого Московським відділом РАЦС м. Харкова від 16.08.1965 року, на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , підтверджено, що його батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_3 .

Свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 виданого Куп`янським відділом РАЦС Харківської області від 17.04.1973 року, на ім`я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , підтверджено, що його батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_3 .

Рішенням Куп`янського міськрайонного суду Харківської області від 22.02.2005 року по справі № 2-780 підтверджується, що житловий будинок за адресою: АДРЕСА_2 належить ОСОБА_3 на праві власності після померлої матері.

Витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно виданого Куп`янським бюро технічної інвентаризації № 7052832 від 20.04.2005 року, довідкою з Куп`янського бюро технічної інвентаризації від 25.05.2018 року та технічним паспортом на садибний ( індивідуальний) житловий будинок, підтверджується, що житловий будинок за адресою: АДРЕСА_2 належить на праві приватної власності ОСОБА_3 та зареєстрований за № 9517178.

Витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-018 від 19.07.2018 року та Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 594420, підтверджується, що земельна ділянка площею 0,0166 га. кадастровий номер :01:016:0006, яка розташована за адресою АДРЕСА_2 , цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд належить на праві власності ОСОБА_3 .

Витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-018 від 19.07.2018 року та Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 594419, підтверджується, що земельна ділянка площею 0,0694 га. кадастровий номер :01:017:0015, яка розташована за адресою АДРЕСА_2 , цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд належить на праві власності ОСОБА_3 .

Договіром про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального жилого будинку на праві особистої власності від 11.07.1976 року, довідкою з Куп`янського бюро технічної інвентаризації від 25.05.2018 року та технічним паспортом на садибний ( індивідуальний) житловий будинок, підтверджується, що житловий будинок з надвірними будівлями розташований за адресою: АДРЕСА_1 належить на праві приватної власності ОСОБА_3 .

Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 22.12.2017 року виданим Куп`янським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області підтверджується, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , померла ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 25 вересня 2018 року, державним нотаріусом Куп`янської державної нотаріальної контори Харківської області, було відмовлено ОСОБА_2 та ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_3 , у зв`язку з невідповідністю адрес житлових будинків та земельних ділянок під ними, у зв`язку з чим було роз`яснено право звернутися до суду з позовом (а.с.7-40,54-64,83-87).

Частиною першою ст.16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до ч. 1 ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність.

Згідно ч. 1 та ч. 2 ст. 77 ЦПК України належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні рішення.

Достовірними, відповідно до ст. 79 ЦПК України, є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи.

Відповідно до ч. 1 ст. 80 ЦПК України, достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмету доказування.

Згідно ч. 1 та ч. 6 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків встановлених законом. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

У п. 21 вищевказаної Постанови зазначено, що при вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати правила частини другої статті 3 СК України про те, що сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Зазначений п`ятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини, і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сім`єю до набрання чинності цим Кодексом. До спадкоємців четвертої черги належать не лише жінка (чоловік), які проживали однією сім`єю зі спадкодавцем без шлюбу, таке право можуть мати також: інші особи, якщо вони спільно проживали зі спадкодавцем, були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки.

Відповідно до ст.1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Так,ст. 328 ЦК України передбачено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Однією з таких підстав є спадкування майна, в тому числі за законом відповідно до ст.1217ЦК України.

У відповідності до ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини, відповідно дост.1218 ЦК України, входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Відповідно до положень ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Частиною 1 ст.1225 ЦК України передбачено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах , із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст.126 ЗК України право власності, користування земельною ділянкою оформлюється відповідно до ЗУ «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень». Згідно з п.5 ч.1 ст.19 даного Закону державна реєстрація прав проводиться на підставі рішень судів, що набрали законної сили.

Згідно до п. «г» ч.1 ст.81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Одним із способів захисту цивільних прав та інтересів відповідно до п.1 ч. 2 ст. 16 ЦК України є визнання права.

Згідно із ч. 3 ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Таким чином під час розгляду даної справи судом встановлено,що житловий будинок за адресою: АДРЕСА_2 належить померлій ОСОБА_3 на праві власності на підставі рішення Куп`янського міськрайонного суду Харківської області від 22.02.2005 року по справі № 2-780. Цей житловий будинок розташований на земельній ділянці, площею 0,0694 га. кадастровий номер :01:017:0015, адреса якої співпадає з адресою будинку на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 594419.

Житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 належить померлій ОСОБА_3 на підставі договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального жилого будинку та розташований на тій же земельній ділянці, хоча має іншу адресу.

На земельній ділянці з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд площею 0,0166 га. кадастровий номер :01:016:0006, адреса якої також АДРЕСА_2 , будь-які будівлі відсутні.

Отже суд приходить до висновку, що два житлових будинки, які мають різні адреси знаходяться на одній земельній ділянці, адреса якої співпадає лише з одним з будинків, однак земельна ділянка площею 0,0166 га. кадастровий номер :01:016:0006 також належала померлій ОСОБА_3 на праві приватної власності.

У зв`язку з викладеним вище, враховуючи спірні цивільно-правові відносини між учасниками справи, які вирішуються тільки в судовому порядку, суд оцінивши достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, вимоги норм матеріального та процесуального права, суд приходить до висновку, що зазначене майно входить у спадкову масу та у зв`язку з тим, що позивачі позбавлені можливості отримати право-установчий документ у позасудовому порядку це позбавляє їх права на спадкування зазначеного майна, у зв`язку з чим позов підлягає задоволенню, насамперед як спосіб захисту прав, свобод та інтересів позивачів.

Задоволення позову не порушує прав, свобод та інтересів відповідача, а також інших осіб.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 76, 77, 79, 80, 81, 89, 259, 264-265, 293, 315 ЦПК України, ст. ст. 16, 328, 1216, 1217,1218,1258,1264 ЦК України, суд -

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Територіальної громади в особі Куп`янського міськвиконкому Харківської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних долях по Ѕ частині за кожним право особистої приватної власності на житловий будинок АДРЕСА_2 , в порядку спадкування за законом першої черги після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних долях по Ѕ частині за кожним право особистої приватної власності на житловий будинок АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом першої черги після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних долях по Ѕ частині за кожним право особистої приватної власності на земельну ділянку площею 0,0694 га. кадастровий номер :01:017:0015, що розташована в АДРЕСА_2 з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, в порядку спадкування за законом першої черги після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних долях по Ѕ частині за кожним право особистої приватної власності на земельну ділянку площею 0,0166 га. кадастровий номер :01:016:0006, що розташована в АДРЕСА_2 з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, в порядку спадкування за законом першої черги після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Харківського апеляційного суду через Куп`янський міськрайонний суд шляхом подачі в 30-ти денний строк апеляційної скарги, з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не буде подано.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи, що розглядається на офіційному порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою сторінки http://kpm.hr.court.gov.ua/sud2023/gromadyanam/csz/

Суддя Куп`янського міськрайонного суду

Харківської області С.В. Клімова