Справа № 194/278/19
Номер провадження № 2-о/194/10/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 березня 2019 року м.Тернівка

Тернівський міський суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Корягіна В.О.,

за участю секретаря судового засідання Шеймухової А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в місті Тернівка Дніпропетровської області в окремому провадженні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Тернівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

До Тернівського міського суду надійшла заява ОСОБА_1, заінтересована особа: Тернівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування своєї заяви посилається на те, що вона є дружиною ОСОБА_2, який помер 03 грудня 2018 року у м. Сніжне Донецької області. В паспорті її чоловіка його прізвище помилково вказано ОСОБА_2 замість ОСОБА_1. Встановлення факту родинних відносин їй необхідно для встановлення факту смерті чоловіка на тимчасово окупованій території України, отримання свідоцтва про смерть для подальшого його використання в цивільно-правових відносинах згідно законодавства України. Просить встановити факт родинних відносин, а саме, що вона є дружиною ОСОБА_3, який помер 03 грудня 2018 року.

Заявник надала суду письмову заяву в якій свою заяву підтримує в повному обсязі та просить розглянути справу за його відсутності.

Представник заінтересованої особи Тернівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області надала суду письмову заяву про розгляд справи без її участі, просить прийняти рішення на розсуд суду.

Суд, дослідивши письмові докази, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

В свідоцтві про укладення шлюбу, виданого міським відділом ЗАГС м. Сніжне Донецької області 13 вересня 1980 року, актовий запис 385, російською мовою зазначено: «ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, место рождения г. Снежное Донецкой области и ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, место рождения г. Снежное Донецкой области, заключили брак 13.09.1980 года, после заключения брака присвоены фамилии ОСОБА_4, ОСОБА_4».

Відповідно до диплому серії ВТ-1 № 232296 Гірничого технікуму диплом видано ОСОБА_3

Паспорт громадянина України серії ВЕ № 407830 виданий Сніжнянським МВ УМВС України в Донецькій області 11 січня 2002 року ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка народилася в м. Сніжне Донецької області.

Паспорт громадянина України серії ВЕ № 407576 виданий Сніжнянським МВ УМВС України в Донецькій області 11 січня 2002 року ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, який народився в м. Сніжне Донецької області.

Пунктом 5 ч. 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

З правових позицій Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вбачається, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

В пункті 7 постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" № 5 від 31.03.1995 року зазначено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.

Суд не бере до уваги свідоцтво про смерть ОСОБА_3, видане на тимчасово окупованій території, а саме у м. Сніжне Донецької області, оскільки воно є недійсними і не створює правових наслідків в Україні.

Встановлення в судовому порядку факту родинних відносин необхідно заявнику для встановлення факту смерті чоловіка на тимчасово окупованій території України, отримання свідоцтва про смерть для подальшого його використання в цивільно-правових відносинах згідно законодавства України.

Оскільки факт, про встановлення якого просить заявник, має для неї юридичне значення, та факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 знайшов своє підтвердження, тому суд вважає за необхідне заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Керуючись ст. ст. ст. 12,18,265,293,315,319 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Тернівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, про встановлення факту родинних відносин- задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженка м. Сніжне Донецької області, є дружиною ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_5.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обовязки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Рішення може бути оскаржено безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду або через Тернівський міський суд Дніпропетровської області протягом тридцяти днів з дня його складення.

Повне судове рішення складено 04 березня 2019 року.

Головуючий суддя: В.О. Корягін