ЄУН №337/1757/18
Провадження №2/337/173/2019
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05.03.2019 року Хортицький районний суд м. Запоріжжя

в складі: головуючого судді - Салтан Л.Г.

при секретарі Демянко О.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Запоріжжі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1, що мешкає: АДРЕСА_1) до ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_2, що мешкає АДРЕСА_1) третя особа: приватний нотаріус ОСОБА_3 (місцезнаходження: м. Запоріжжя, пр. Ювілейний, 14) про розірвання спадкового договору,

В С Т А Н О В И В :

04.05.2018р. ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_2 про розірвання спадкового договору, посилаючись на невиконання набувачем його умов.,

05.03.2019 сторонами до суду подано спільну письмову заяву про укладення мирової угоди, в якій вони просять затвердити мирову угоду та у звязку із цим закрити провадження у справі.

За умовами мирової угоди, шляхом взаємних домовленостей і поступок, сторони домовились про наступне:

1.Спадковий договір, укладений 13 грудня 2012 року та посвідчений приватним нотаріусом Запорізького міського нотаріального округу ОСОБА_3, реєстровий номер №1865, між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, розірвати. Спадковий договір вважається розірваним з дня набрання чинності ухвалою Хортицького районного суду м. Запоріжжя про затвердження мирової угоди.

2.Заборону на відчуження квартири АДРЕСА_2 (Будьоного), м.Запоріжжя, яка накладена 13.12.2012р. приватним нотаріусом Запорізького міського нотаріального округу ОСОБА_3, скасувати. Заборона вважається скасованою з дня набрання чинності ухвалою Хортицького районного суду м. Запоріжжя про затвердження мирової угоди.

3. Відповідач, ОСОБА_2, у строк 10 (десять) робочих днів з дня набрання чинності ухвали суду про затвердження цієї мирової угоди знімається з реєстрації за адресою: м. Запоріжжя, вул. Світла (Будьоного) АДРЕСА_3. У разі невиконання відповідачем умови про зняття з реєстрації вона виконується примусово державним виконавцем.

4.Позивач та відповідач звертаються до суду с заявами про залишення своїх позовних вимог без розгляду у цивільній справі №337/5266/18 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання особи такою, що втратила право користування житловим приміщенням, та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про вселення. Заяви про залишення позовних вимог без розгляду сторони подають суду у судовому засіданні.

ОСОБА_4 сплачує ОСОБА_2 як компенсацію отриманого під час дії спадкового договору наступні грошові кошти: 30 000 (тридцять тисяч) гривень в момент підписання сторонами цієї заяви, 20 000 (двадцять тисяч) гривень до 31.12.2019р. рівними частинами по 2000 грн. кожного місяця, починаючи з 01.03.2019р. Грошові кошти ОСОБА_1 передає ОСОБА_2 кожного місяця під розписку. Дострокове погашення залишку від всієї суми допускається.

6.Позивач до 01.03.2019р. повертає відповідачу усі її особисті речі, меблі та інше майно, належне відповідачу, яке знаходиться у квартирі за адресою: м. Запоріжжя, вул. Світла (Будьоного) АДРЕСА_3. Позивач зобов`язується не чинити перешкод у поверненні майна відповідача. Відповідач після отримання її особистих речей, меблів та іншого майна надає позивачу розписку. Присутність свідків, представників з обох сторін під час передачі майна, меблів, особистих речей допускається.

7.Сторони зазначають, що не мають жодних претензій один до одного з приводу сплачених судових зборів, інших витрат, понесених під час розгляду цивільних справ.

8.Крім зазначеного у цій мировій угоді, Сторони відмовляються від інших майнових та не майнових вимог та претензій одна до одної.

9.Сторони даної мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї мирової угоди. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї мирової угоди. Наслідки затвердження цієї мирової угоди сторонам відомі. Уся інформація, викладена в цій мировій угоді, сприймається сторонами як повною мірою достовірна. Кожна сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій мировій угоді.

Заслухавши пояснення сторін та їх представників, перевіривши зміст мирової угоди від 26.02.2019 року на відповідність вимогам ст. 207 ЦПК України та дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступних висновків.

Відповідно до ч. 2 ст. 207 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

За визначенням частини 1 статті 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обовязків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Згідно з ч. 3 ст. 207 ЦПК України, до ухвалення судового рішення у звязку з укладенням сторонами мирової угоди суд розяснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Судом розяснено сторонам наслідки ухвалення судового рішення зумовленого укладанням сторонами мирової угоди. Більш того, сторонами в тексті мирової угоди від 27.06.2018 вказано про те, що їм відомі та зрозумілі наслідки укладання мирової угоди, та зміст ст.ст 207, 208 ЦПК України.

За приписами ч. 4 ст. 207 ЦПК України, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Оскільки умови мирової угоди не суперечать закону та не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є можливими до виконання, суд вважає за можливе затвердити укладену між сторонами мирову угоду та у звязку із цим закрити провадження у справі.

Підстав для відмови в затвердженні мирової угоди суд не вбачає.

Керуючись ст.. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України,суд-

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду від 26.02.2019 року у справі №337/1757/18, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, на наступних умовах:

1.Спадковий договір, укладений 13 грудня 2012 року та посвідчений приватним нотаріусом Запорізького міського нотаріального округу ОСОБА_3, реєстровий номер №1865, між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, розірвати. Спадковий договір вважається розірваним з дня набрання чинності ухвалою Хортицького районного суду м. Запоріжжя про затвердження мирової угоди.

2.Заборону на відчуження квартири АДРЕСА_2 (Будьоного), м.Запоріжжя, яка накладена 13.12.2012р. приватним нотаріусом Запорізького міського нотаріального округу ОСОБА_3, скасувати. Заборона вважається скасованою з дня набрання чинності ухвалою Хортицького районного суду м. Запоріжжя про затвердження мирової угоди.

3. Відповідач, ОСОБА_2, у строк 10 (десять) робочих днів з дня набрання чинності ухвали суду про затвердження цієї мирової угоди знімається з реєстрації за адресою: м. Запоріжжя, вул. Світла (Будьоного) АДРЕСА_3. У разі невиконання відповідачем умови про зняття з реєстрації вона виконується примусово державним виконавцем.

3.ОСОБА_1 сплачує ОСОБА_2 як компенсацію отриманого під час дії спадкового договору наступні грошові кошти: 30 000 (тридцять тисяч) гривень в момент підписання сторонами цієї заяви, 20 000 (двадцять тисяч) гривень до 31.12.2019р. рівними частинами по 2000 грн. кожного місяця, починаючи з 01.03.2019р. Грошові кошти ОСОБА_1 передає ОСОБА_2 кожного місяця під розписку. Дострокове погашення залишку від всієї суми допускається.

4.Позивач до 01.03.2019р. повертає відповідачу усі її особисті речі, меблі та інше майно, належне відповідачу, яке знаходиться у квартирі за адресою: м. Запоріжжя, вул. Світла (Будьоного) АДРЕСА_3. Позивач зобов`язується не чинити перешкод у поверненні майна відповідача. Відповідач після отримання її особистих речей, меблів та іншого майна надає позивачу розписку. Присутність свідків, представників з обох сторін під час передачі майна, меблів, особистих речей допускається.

5.Сторони зазначають, що не мають жодних претензій один до одного з приводу сплачених судових зборів, інших витрат, понесених під час розгляду цивільних справ.

6.Крім зазначеного у цій мировій угоді, Сторони відмовляються від інших майнових та не майнових вимог та претензій одна до одної.

Закрити провадження у справі №337/1757/18 провадження 2/337/73/2019 за позовом ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1, що мешкає: АДРЕСА_1) до ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_2, що мешкає АДРЕСА_1) третя особа: приватний нотаріус ОСОБА_3 (місцезнаходження: м. Запоріжжя, пр. Ювілейний, 14) про розірвання спадкового договору у звязку із укладанням сторонами мирової угоди та затвердженням її судом.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Запорізького апеляційного суду через Хортицький районний суд м. Запоріжжя шляхом подачі в 15-денний строк апеляційної скарги.

Суддя Л.Г.Салтан