Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"07" березня 2019 р. Справа № 608/344/19

Номер провадження2/608/261/2019

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Квятковської Л. Й.

з участю секретаря Маришевої Г.М.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в місті Чорткові справу цивільного судочинства за позовом ОСОБА_1, до Чортківської міської ради, за участі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно за заповітом , -

В С Т А Н О В И В:

В лютому 2019 року позивач ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до відповідача ОСОБА_3 міської ради, за участі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно за заповітом. В позовній заяві він зазначив, що є спадкоємцем майна за заповітом на Ѕ частку земельної ділянки площею 0,0800 га, в межах згідно з планом, кадастровий номер :01:008:0069, земельної ділянки площею 0,0301 га, в межах згідно з планом, кадастровий номер :01:008:0070, призначених для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), що знаходяться по вул. І. Пулюя, 48 в м. Чорткові Тернопільської області та належали матері ОСОБА_4, яка померла 29.04.2018 року. Тому звернувся до приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу ОСОБА_2 (далі Третя особа) щодо оформлення спадкових прав. Однак, приватний нотаріус своїм листом № 111/02-14 від 31.01.2019 відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки у державних актах на право власності на земельну ділянку серія ЯД № 202592, ЯД № 202595, виданих 24.07.2007 Чортківською міською радою Тернопільської області на імя спадкодавця, здійснено не застережені виправлення у кадастровому номері земельної ділянки, відтак рекомендувала звернутися до суду для вирішення даного питання. В частині сплати судового збору позивач обґрунтовує клопотання про застосування положення ст. 136 Цивільного кодексу України.

Позивач ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_5 в судове засідання не зявилися, в суд надійшла заява про розгляд справи за їх відсутності, позовні вимоги підтримують, просять задовольнити згідно викладених мотивів.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу ОСОБА_2 в судове засідання не зявилася, від неї надійшла заява, про слухання справи за її відсутності, при ухваленні рішення покладається на розсуд суду.

Вивчивши та дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно паспорта громадянина України серії МС № 197182, виданого 18.09.1997 Чортківським РВ УМВС України в Тернопільській області, документ належить позивачу ОСОБА_1, 11.02.1961 р. н.

Як випливає з листа приватного нотаріуса до майна померлої ОСОБА_4 заведено спадкову справу №446/2018 та 31.01.2019 видано свідоцтво про на спадщину за заповітом на належну спадкодавцю Ѕ частку житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд по вул. І. Пулюя, 48 в м. Чорткові Тернопільської області.

Згідно свідоцтва про смерть серія І-ИД № 239333, виданого 02.05.2018 Чортківським міськрайонним відділом ДРАЦС ГТУЮ у Тернопільській області стверджується реєстрація смерті 29.04.2018 ОСОБА_4, 01.06.1938 р. н., актовий запис № 97.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого 31.01.2019 приватним нотаріусом ОСОБА_2 вбачається, що ОСОБА_1 прийняв спадщину, яка складається з Ѕ частки житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд по вул. І. Пулюя, 48 в м. Чорткові Тернопільської області, зареєстрованого в реєстрі за № 7, та в Спадковому реєстрі (номер витягу 54954179), Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно (номер витягу 154663940), виданих 31.01.2019 цим же нотаріусом.

Родинні відносини позивача і спадкодавця стверджуються свідоцтвом про народження серія ІІ-УР № 972613, виданим 13.04.1961 Товстеньківською сільською радою Гусятинського району Тернопільської області, з якого випливає реєстрація народження 11.02.1961 ОСОБА_1, батько- Желіховський ОСОБА_6, мати ОСОБА_4, актовий запис за № 14.

Згідно заповіту ОСОБА_4, посвідченого 27.01.2003 приватним нотаріусом ОСОБА_7 за реєстровим № 195, все майно спадкодавця переходить у власність позивача.

Згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯД № 202592, виданого 24.07.2007 Чортківською міською радою Тернопільської області на імя ОСОБА_4, спадкодавець є власником Ѕ частки земельної ділянки площею 0,0800 га, в межах згідно з планом, кадастровий номер :01:008:0069, призначеної для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), що знаходяться по вул. І.Пулюя, 48 в м. Чорткові Тернопільської області.

Відповідно до витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку за № НВ-18, виданого 13.12.2018 Відділом Держгеокадастру у Чортківському районі Тернопільської області вбачається, що власниками земельної ділянки площею 0,0800 га, кадастровий номер :01:008:0069, призначеної для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), що знаходяться по вул. І.Пулюя,48 в м. Чорткові Тернопільської області є власниками в рівних частках по Ѕ ОСОБА_4 та ОСОБА_1.

Згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯД № 202595, виданого 24.07.2007 Чортківською міською радою Тернопільської області на імя ОСОБА_4, спадкодавець є власником земельної ділянки площею 0,0301 га, в межах згідно з планом, кадастровий номер :01:008:0070, призначеної для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), що знаходяться по вул. І. Пулюя, 48 в м. Чорткові Тернопільської області .

Відповідно до витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку за № НВ-18, виданого 13.12.2018 Відділом Держгеокадастру у Чортківському районі Тернопільської області, вбачається, що власниками земельної ділянки площею 0,0301 га, кадастровий номер :01:008:0070, призначеної для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), що знаходяться по вул. І. Пулюя, 48 в м. Чорткові Тернопільської області, є ОСОБА_4.

Отже, згаданими витягами з Державного земельного кадастру, що стосується спірних земельних ділянок підтверджується відповідний кадастровий номер земельної ділянки, який кореспондується з таким же, позначеним у державних актах серія ЯД № 202592, ЯД № 202595, а саме № :01:008:0069, № :01:008:0070, що дає суду підстави дійти до висновку про обґрунтованість та законність вимог про спадкування майна після смерті ОСОБА_4

Відповідно до ст. 68 Закону України «Про нотаріат» при видачі свідоцтва про право на спадщину за законом/заповітом нотаріус перевіряє склад спадкового майна.

Відповідно до ст. 47 Закону України «Про нотаріат» для вчинення нотаріальних дій не приймаються документи, які не відповідають вимогам законодавства, які мають підчистки, інші незастережені виправлення.

Відповідно до п. 4.15 глави 10 Розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України від 22.02.2012 №296/5, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на майно.

Відносини спадкування регулюються правилами Цивільного кодексу України, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року.

В силу вимог ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно з вимогами ст. ст. 1269, 1270 Цивільного кодексу України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який поширюється з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 346 Цивільного кодексу України однією з підстав припинення права власності є смерть власника. Згідно норм статей 25, 30 цього Кодексу мати та набути цивільне право (право власності на нерухоме майно) може лише жива та дієздатна особа.

Відповідно до змісту статей 391, 392 Цивільного кодексу України у разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності на яке не була проведена і правовстановлюючий документ відсутній, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного його власника вирішується в судовому порядку.

Відповідно до ст. 182 ЦК України право власності на нерухомі речі підлягають державній реєстрації. Згідно ст. 328 цього Кодексу право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Статтею 1218 Цивільного кодексу України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з вимогами ч. 1 ст. 1297 Цивільного кодексу України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якого є нерухоме майно, зобовязаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на обєкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права, у встановленому законодавством України порядку.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 №7 «Про судову практику у справах про спадкування» передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до статей 15, 16 Цивільного кодексу України, статті 4 Цивільного процесуального кодексу України кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних прав, свобод чи інтересів у спосіб, передбачений законом або договором. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права (п. 1 ч. 2 ст. 16 Цивільного кодексу України).

Оскільки інших спадкоємців, окрім позивача немає, до справи в якості відповідача залучено орган місцевого самоврядування Чортківська міська рада Тернопільської області.

В частині сплати судового збору позивач обґрунтовує клопотання про застосування положення ст. 136 ЦПК України.

Згідно ч. 1, 3 ст. 136 Цивільного процесуального кодексу України суд, враховуючи майновий стан сторони, може своєю ухвалою відстрочити або розстрочити сплату судового збору на визначений строк у порядку, передбаченому законом, але не більше як до ухвалення судового рішення у справі. З підстав, зазначених у частині першій цієї статті, суд у порядку, передбаченому законом, може зменшити розмір належних до сплати судових витрат, пов'язаних з розглядом справи, або звільнити від їх сплати.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 8 Закону України «Про судовий збір», враховуючи майновий стан сторони, суд може своєю ухвалою за її клопотанням відстрочити або розстрочити сплату судового збору на певний строк, але не довше ніж до ухвалення судового рішення у справі, зокрема за умови, якщо розмір судового збору перевищує 5 відсотків розміру річного доходу позивача - фізичної особи за попередній календарний рік. Відповідно до ч. 2 вказаної статті суд може зменшити розмір судового збору або звільнити від його сплати на підставі, зазначеній у частині першій цієї статті.

Відповідно до грошової оцінки спадкових земельних ділянок ( 142597,42) позивачу слід сплати судовий збір в розмірі 1 425,97 грн.

Згідно з ч. 4 ст. 177 Цивільного процесуального кодексу України до позовної заяви додаються документи, що підтверджують сплату судового збору у встановлених порядку і розмірі, або документи, що підтверджують підстави звільнення від сплати судового збору відповідно до закону. Разом з тим, відповідно до положень ст. 136 Цивільного процесуального кодексу України суд, враховуючи майновий стан сторони, може своєю ухвалою відстрочити або розстрочити сплату судового збору на визначений строк у порядку, передбаченому законом, але не більше як до ухвалення судового рішення у справі.

Враховуючи єдиний дохід позивача у вигляді мінімальної пенсії за віком в розмірі 1497,00 грн., що стверджується довідкою Чортківського ОУ ПФУ № 398/09 від 08.02.2019, перебуванням на утриманні дочки ОСОБА_8, 1994 р. н., інваліда з дитинства (посвідчення серія ААВ № 000039 від 16.05.1972), суд вбачає підстави для звільнення позивача від сплати судового збору ( ст. 136 Цивільного процесуального кодексу України).

Згідно з ч. 4 ст. 206 Цивільного процесуального кодексу України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Визнання відповідачем позову в даній справі не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Відповідно до ч. 1 ст. 82 ЦПК України обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання.

Відповідно до ч. 3 ст. 200 Цивільного процесуального кодексу України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

З огляду на викладене, суд має підстави ухвалити рішення про задоволення позову повністю, а саме шляхом визнання право власності на спірні земельні ділянки по вул. І. Пулюя, 48 в м. Чорткові, оскільки іншого способу захисту порушеного права немає.

Керуючись ст. ст. 15, 16, 25, 30, 182, 328, 346, 391, 392, 1220, 1218, 1235, 1268 ЦК України, ст. ст. 5, 13, 76, 82, 136, 200, 206, 258, 259, 263, 265, 268 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1, адреса: вул. І. Пулюя, 48, м. Чортків Тернопільська область, поштовий індекс 48500), право власності на спадкове майно за заповітом, яке складається з Ѕ частки земельної ділянки площею 0,0800 га, в межах згідно з планом, кадастровий номер :01:008:0069 згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯД № 202592, земельної ділянки площею 0,0301 га, в межах згідно з планом, кадастровий номер :01:008:0070 згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку ЯД № 202595, виданих 24 липня 2007 року Чортківською міською радою Тернопільської області та призначених для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), що знаходяться по вул. І.Пулюя, 48 в м. Чорткові Тернопільської області, і належали ОСОБА_4, яка померла 29 квітня 2018 року.

Звільнити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, (ідентифікаційний номер НОМЕР_1, адреса: вул. І. Пулюя, 48, м. Чортків Тернопільська область, поштовий індекс 48500) від сплати судового збору у справі за позовом ОСОБА_1, до Чортківської міської ради, за участі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно за заповітом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи судом апеляційної інстанції.

Суддя:/підпис/

Копія вірна

Рішення набрало законної сили "___" ________________ 2019 р.

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи №608/344/19.

Суддя: Л. Й. Квятковська