Справа № 603/233/19
Провадження №2-о/603/14/2019
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"16" травня 2019 р. м. Монастириська

Монастириський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Гудкової Ю. Г. ,

секретар судового засідання Сандалюк О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Горожанська сільська рада Монастириського району Тернопільської області про встановлення факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, у якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що вона є дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , виданого на ім`я « ОСОБА_3 ». У обґрунтування заяви посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_3 (у свідоцтві про смерть зазначено « ОСОБА_4 »). Після смерті матері залишилось спадкове майно, яке заявник прийняла, вступивши у фактичне управління спадковим майном, проте не може отримати у нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину, у зв`язку з помилками в актових записах, а саме у свідоцтві про народження заявника її мати зазначена як « ОСОБА_5 », у свідоцтві про смерть « ОСОБА_2 », у сертифікаті на право на земельну частку (пай) « ОСОБА_3 ». На підставі наведеного просить встановити факт родинних відносин з ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та встановити факт належності останній сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 .

Заявник ОСОБА_1 , її представник ОСОБА_6 у судове засідання не з`явилися, у матеріалах справи наявне клопотання заявника про розгляд справи без їхньої участі, заяву підтримала.

Заінтересована особа Горожанська сільська рада Монастириського району Тернопільської областіне забезпечили явку свого представника у судове засідання, проте звернулися до суду із письмовою заявою про розгляд справи без їхньої участі, проти заявлених вимог не заперечили.

Судом встановлено такі обставини.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 2.09.1957 року батьками заявника ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , вказано ОСОБА_8 та ОСОБА_5 .

При укладенні шлюбу 13.05.1961 року з ОСОБА_9 заявник змінила дошлюбне прізвище « ОСОБА_10 » на « ОСОБА_11 », що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_3 від 13.05.1961 року.

Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 від 16.12.1996 року, що посвідчує право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності спілки селян «Горожанка», розміром 1,59 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), виданий на ім`я « ОСОБА_3 ».

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 10.05.2000 року ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис №14.

Зі змісту довідки №317, виданої 4.04.2019 року виконкомом Горожанської сільської ради Монастириського району Тернопільської області, вбачається, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , постійно проживала за адресою: АДРЕСА_1 , що також підтверджується витягом з погосподарської книги за 1991 1995 роки, особовий рахунок НОМЕР_5 , із записів якої вбачається, що головою будинковолодіння зазначено « ОСОБА_2 », а після виправлення « ОСОБА_3 ».

Згідно довідки №316, виданої 4.04.2019 року виконкомом Горожанської сільської ради Монастириського району Тернопільської області, ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , набула право на земельну частку (пай) розміром 1,59 в умовних кадастрових гектарах, згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , який видано на ім`я « ОСОБА_3 ».

Відповідно до довідки №342, виданої 8.04.2019 року виконкомом Горожанської сільської ради, ОСОБА_1 вступила в управління спадковим майном після смерті своєї матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Судом встановлено, що в актовому записі про народження заявника ОСОБА_12 (свідоцтво серії НОМЕР_2 від 2.09.1957) її мати зазначена як « ОСОБА_5 », у сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 від 16.12.1996 року «Сабадах Ганна Олексіївна», в актовому записі про смерть (свідоцтво серії НОМЕР_4 від 10.05.2000 року) « ОСОБА_2 », на підставі чого позивачу відмовлено в оформленні свідоцтва про право на спадщину (інформаційний лист Монастириської державної нотаріальної контори №196/01-16 від 5.05.2019 року)

У зв`язку з вказаними розбіжностями в актових записах та у сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 від 16.12.1996 року, виникла потреба підтвердити родинні відносини між заявницею та спадкодавцем ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а також встановлення факту належності спадкодавцю сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , виданого на ім`я « ОСОБА_3 ».

Суд, розглянувши матеріали справи, дослідивши та оцінивши зібрані по справі докази, вважає, що заявлені вимоги підлягають до задоволення, виходячи з такого.

У відповідності з п. 1, 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

При цьому заяву про встановлення факту належності правовстановлюючого документа можуть подавати й спадкоємці померлої особи власника цього документа для оформлення спадкових прав, що передбачено в аналізі Верховного Суду України «Про практику про встановлення юридичних фактів» від 19.06.2013 року.

Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України в п.1 постанови №5 від 31.03.1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо:

- згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян;

- чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення;

- заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення;

- встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

На підставі наведеного, суд приходить до переконання, що сукупність досліджених у судовому засіданні доказів, які узгоджуються між собою, дають підставу зробити висновок, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та якій належав сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , виданий на ім`я « ОСОБА_3 », даний юридичний факт породжує правовий наслідок і від нього залежить виникнення майнових прав у заявника, зокрема отримання спадщини після смерті своєї матері ОСОБА_2 , а тому суд приходить до переконання, що заява підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 259, 263, 264, 265, 273, 315, 354 ЦПК України, суд,

у х в а л и в:

Заяву про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , виданого на ім`я ОСОБА_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Тернопільського апеляційного суду через Монастириський районний суд Тернопільської області протягом тридцяти днів з дня його складення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявник: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 .

Заінтересована особа: Горожанська сільська рада Монастириського району Тернопільської області, місцезнаходження: с. Горожанка Монастириського району Тернопільської області, .

Головуючий суддя Ю. Г. Гудкова