Справа № 361/5001/18
Провадження № 2/361/659/19
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

04 березня 2019 року Броварський міськрайонний суд Київської області у складі: головуючого судді Селезньовій Т.В., при секретарі Коваль А.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Бровари цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Броварської районної державної адміністрації Київської області, третя особа - Погребська сільська рада Броварського району Київської області, про визнання права на завершення приватизації земельної ділянки та одержання правовстановлюючого документу на право власності в порядку спадкування,-

встановив:

Позивач, з урахуванням уточнених позовних вимог просить суд визнати за ним право на завершення приватизації земельної ділянки, кадастровий номер :03:003:0189, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, що розташована за адресою: Київська область, Броварський район, Погребська сільська рада, в порядку спадкування після ОСОБА_2, померлої 23.02.2006 р. Позовні вимоги вмотивовані тим, що ОСОБА_2 є його матір'ю, 23.02.2006р. мати померла, він є єдиним спадкоємцем першої черги за законом до майна спадкодавця, своєчасно звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, отримав свідоцтво про право на частину спадкового майна, проте у видачі свідоцтва про право на спадщину на вказану земельну ділянку йому було відмовлено з тих підстав, що не було надано правовстановлюючого документу на підтвердження права власності спадкодавця на зазначену земельну ділянку, а розпочату процедуру приватизації земельної ділянки не було закінчено при житті спадкодавця. Тому єдиним способом захисту своїх спадкових прав є для нього звернення з даним позовом до суду.

Первісним позовом було визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, у подальшому позовна вимога змінена на вимогу про визнання права на завершення приватизації земельної ділянки, розпочатої спадкодавцем при житті, і права на отримання свідоцтва про право власності на земельну ділянку.

Відповідач - Броварська районна державна адміністрація Київської області - відзиву на позов не подав, просив розглянути справу без участі уповноваженого представника за наявними у справі доказами, не оспорював спадкових прав позивача на зазначену земельну ділянку і на її отримання у власність позивачем в порядку спадкування.

Третя особа Погребська сільська рада Броварського району Київської області, подала пояснення щодо позову, за змістом пояснень зазначає, що земельна ділянка КН :03:003:0189, площею 0, 25 га, яка є предметом розгляду у даній справі, розташована в адміністративних межах Погребської сільської ради за межами населеного пункту с. Погреби Броварського району Київської області. Зазначеній земельній ділянці адреса не присвоєна, тому підстави для визнання за позивачем права на завершення процедури приватизації зазначеної земельної ділянки за вказаною у позовній заяві адресою Київська область, Броварський район, с. Погреби, вул. Молодіжна,11, - відсутні. В іншій частині проти позову не заперечував, спадкових прав позивача не оспорює, самостійних вимог щодо зазначеної земельної ділянки не предявляє. Просила розглянути справу без участі уповноваженого представника за наявними у справі доказами.

Дослідивши докази, суд дійшов таких висновків:

З витягу про реєстрацію у Спадковому реєстрі від 29.03.2011 р., свідоцтва про право на частину спадкового майна за законом від 29.03.2015 р. встановлено, що позивач є сином ОСОБА_2, яка померла 23.02.2006 р.

За заявою позивача у П'ятнадцятій Київській державній нотаріальній конторі заведена спадкова справа до майна померлої 23.02.2006 р. ОСОБА_2

Позивач є єдиним спадкоємцем за законом, хто прийняв спадщину, і 29.03.2015 р. йому видане свідоцтво про право на спадщину за законом на частину спадкового майна. За життя ОСОБА_2 заповіту не залишила.

Даних про інших спадкоємців, які б прийняли спадщину чи які б претендували на спадщину після смерті ОСОБА_2, або які б претендували на право власності або на майнові права на спадкове майно з інших підстав, не виявлено.

Постановою від 10.11.2015р. державний нотаріус П'ятнадцятої Київської державної нотаріальної контори, у якій заведена спадкова справа, відмовив позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку кадастровий номер :03:003:0189, у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на дану частину спадкового майна.

Відповідно до ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, вказані в заповіті, а у разі відсутності заповіту - спадкоємці за законом, визначені в ст. ст.1261-1265 ЦК України; спадкоємцями першої черги є діти, батьки та чоловік / дружина спадкодавця.

Позивач, як спадкоємець першої черги у відповідності до ст.1261 ЦК України, ст. 1268, 1270 ЦКУ, прийняв спадщину після матері, подавши своєчасно заяву до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини. Позивачу видане свідоцтво про право на частину спадщини.

Таким чином, позивач є єдиним спадкоємцем за законом, який прийняв частину спадкового майна після матері, а відтак набув право власності на все спадкове майно, а також на інші майнові права, які належали спадкодавцю станом на день його смерті. Спадкові права позивача ніким не оспорюються.

Стосовно складу спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_2, то суд встановив такі факти і дійшов таких висновків:

Розпорядженням Броварської районної державної адміністрації Київської області № 1182 від 30.08.2010р. було затверджено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства громадянці ОСОБА_2 в адмінмежах Погребської сільської ради Броварського району Київської області за межами населеного пункту, розроблену ТОВ «Інститут інвестиційної стратегії регіонального розвитку» та ухвалено передати у власність і виготовити державний акт на право власності на земельну ділянку.

З витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 11.06.2018р. вбачається, що внесена до реєстру земельна ділянка кадастровий номер :03:003:0189, площа 0,25га, місце розташування Київська область, Броварський район, Погребська сільська рада, цільове призначення для ведення особистого підсобного господарства, садівництва, городництва, сінокосіння і випасання худоби, категорія земель землі сльськогосподарського призначення, вид використання земельної ділянки ОСГ, дата державної реєстрації земельної ділянки від 01.01.2013 р., власник земельної ділянки ОСОБА_2 , підстава виникнення права Розпорядження органу виконавчої влади № 1182 від 30.08.2010р.

З листа Управління Держгеокадастру у Броварському районі Київської області від 17.05.2016р. вбачається, що за наявною в Управлінні інформацією державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 576859 на імя ОСОБА_2 був виготовлений, бланк суворої звітності дійсно був підписаний керівництвом Броварської РДА Київської області і Управлінням Держкомзему у Броварському районі, але не реєструвався і не видавався.

Відповідно до ст. 116 ЗК України набуття права на землю здійснюється шляхом передачі земельних ділянок у власність або надання їх у користування.

Згідно ст. 80 та ч. 1 ст. 131 ЗК України громадяни мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі міни, дарування, успадкування та інших цивільно-правових угод.

Враховуючи, що згідно ч.4 ст.334, ч.2 ст.182 ЦК України та ст.125 ЗК України право власності на нерухоме майно, в тому числі на земельну ділянку, набувається з моменту його державної реєстрації,

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усе майно. Належне спадкодавцеві на праві власності, а також усі інші права та обов'язки, що належали спадкодавцю на день відкриття спадщини і не припинились внаслідок смерті.

Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ листом від 16.05.2013 року № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних прав про спадкування» роз'яснив, що в разі, якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі ст. 125 Земельного Кодексу, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та / або права одержання державного акта про право власності на землю на ім'я спадкоємця, але не права власності на земельну ділянку.

З представлених документів судом встановлено, що при житті землекористувач ОСОБА_2 скористалась своїм правом на отримання земельної ділянки у власність, звернулась до відповідного органу - розпорядника земель з відповідною заявою, даним органом було прийнято рішення про надання дозволу на виготовлення проекту відводу, і проект відводу був на замовлення вказаної особи виготовлений та у подальшому затверджений тим самим уповноваженим органом (райдержадміністрацією), але дане рішення Розпорядження РДА про передачу громадянину у власність зазначеної земельної ділянки прийнято вже після смерті вказаного громадянина, тобто процедура приватизації вказаною особою не була закінчена при житті у звязку зі смертю. Тобто станом на день смерті спадкодавець вже набув відповідні майнові права на вказану земельну ділянку, але не отримав право власності на неї. Саме з причин смерті вказаного громадянина виготовлений на його ім.,я державний акт не був йому виданий і не був зареєстрований.

Таким чином, оскільки станом на день смерті спадкодавець ще не набув у визначеному законом порядку права власності на вказану земельну ділянку, то дана земельна ділянка як обєкт права власності не увійшла до спадщини. Але до спадщини увійшли майнові права на вказану земельну ділянку, вже сформовану як обєкт цивільних прав, і тому до спадкоємця перейшли в порядку спадкування майнові права щодо вказаного майна.

Таким чином, до позивача, як до єдиного спадкоємця першої черги за законом, який прийняв спадщину, перейшли в порядку спадкування інші, належні спадкодавцю, майнові права, в тому числі право на безоплатне отримання у власність вказаної земельної ділянки, та на завершення розпочатої при житті спадкодавцем процедури по безоплатній передачі йому у власність вказаної земельної ділянки, в тому числі і на отримання документу, що посвідчує право власності (вказаного позивачем свідоцтва).

Свої спадкові права позивач реалізував, спадщину після смерті матері прийняв, і, враховуючи відмову нотаріуса у видачі йому свідоцтва про право на спадщину на вказане нерухоме майно, позивач свої спадкові права може захистити і підтвердити лише у судовому порядку.

Таким чином, позов підлягає задоволенню, і за позивачем має бути в порядку спадкування визнано право на завершення розпочатої спадкодавцем при житті процедури приватизації земельної ділянки, в тому числі і на отримання документу, що посвідчує право власності .

Керуючись ст.ст.80, 116, 125, 131 ЗК України, ст.ст. 1216,1218,1223,1261-1265, 1268,1270 ЦК України, ст.ст. 12,13, 81, 141, 259, 263-265 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити;

визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після ОСОБА_2, померлої 23.02.2006 р., право на завершення процедури приватизації та одержання правовстановлюючого документу на право власності на земельну ділянку кадастровий номер :03:003:0189, площею 0,25га, місце розташування Київська область, Броварський район, Погребська сільська рада, без зміни цільового призначення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково. Апеляційна скарга подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Апеляційна скарга подається до Київського апеляційного суду безпосередньо, або - згідно п.15.5 Перехідних положень ЦПК України - до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи - через суд першої інстанції, який розглянув справу.

Повне рішення суду виготовлено 06.03.2019 р.

Суддя Т.В. Селезньова