Справа №: 486/800/19 Провадження № 6/486/32/2019
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 листопада 2019 року Южноукраїнський міський суд Миколаївської області

у складі: головуючого судді Далматової Г.А.,

при секретарі Коршак О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Южноукраїнськ Миколаївської області питання щодо виправлення описки за заявою ОСОБА_1 про відстрочення виконання ухвали Южноукраїнського міського суду Миколаївської області у цивільній справі №486/800/19 за клопотанням ОСОБА_2 про визнання та надання дозволу на виконання на території України рішення суду Бобруйського району і міста Бобруйська Могильовської області Республіки Білорусь від 05 червня 2018 року в частині стягнення з ОСОБА_1 державного мита,

ВСТАНОВИВ:

08 жовтня 2019 року ОСОБА_1 звернувся до суду з клопотанням про зупинення виконавчого провадження до закінчення розгляду касаційної скарги в суді касаційної інстанції.

15 жовтня 2019 року надав суду заяву, в якій просив клопотання щодо зупинення виконавчого провадження не розглядати, та вважати як помилково подане. Просить відстрочити виконання рішення до вирішення Верховним Судом його касаційної скарги на ухвалу Южноукраїнського міського суду Миколаївської області від 24 квітня 2019 року та на постанову Миколаївського апеляційного суду від 11 липня 2019 року у справі за клопотанням ОСОБА_2 про визнання та надання дозволу на виконання на території України рішення суду Бобруйського району і міста Бобруйськ Республіки Білорусь від 05 червня 2018 року про стягнення з нього суми безпідставного збагачення та державного мита.

23 жовтня 2019 року Южноукраїнським міським судом Миколаївської області постановлено ухвалу, якою заяву про відстрочення виконання рішення суду задоволено.

Однак в вказаній ухвалі суду допущено описки, а саме в резолютивній частині ухвали вказано про відстрочення виконання ухвали Южноукраїнського міського суду Миколаївської області від 24 квітня 2019 року та постанови Миколаївського апеляційного суду від 11 липня 2019 року, до винесення судового рішення Верховним Судом у цивільній справі №486/327/19 за касаційною скаргою ОСОБА_1 , але не більше ніж на один рік з дня постановлення цієї ухвали, однак вірним треба вважати відстрочити виконання ухвали Южноукраїнського міського суду Миколаївської області від 01 липня 2019 року, у цивільній справі № 486/800/19, як є в дійсності.

В силу ч.1 ст.269 ЦПК суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Дослідивши матеріали справи, судом встановлено, що ухвалою Южноукраїнського міського суду Миколаївської області від 01 липня 2019 року /а.с. 36-38/ визнано і дозволено виконання на території України рішення суду Бобруйського району та міста Бобруйська Могильовської області Республіки Білорусь 05 червня 2018 року в частині звернення стягнення з ОСОБА_1 державного мита в розмірі 1674 рублів Національного Банку Республіки Білорусь, що на 01 липня 2019 року за офіційним курсом НБУ 12,81 грн. за 1 рубль, становить 21443,94 грн. (справа №486/800/19).

На підставі викладеного, суд вважає можливим виправити допущені в ухвалі суду описки.

Керуючись ст. ст. 260, 269 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

У резолютивній частині ухвали Южноукраїнського міського суду Миколаївської області від 23 жовтня 2019 рокуу цивільній справі №486/800/19 за заявою ОСОБА_1 про відстрочення виконання ухвали Южноукраїнського міського суду Миколаївської області за клопотанням ОСОБА_2 про визнання та надання дозволу на виконання на території України рішення суду Бобруйського району і міста Бобруйська Могильовської області Республіки Білорусь від 05 червня 2018 року в частині стягнення з ОСОБА_1 державного мита, виправити описки.

Перший абзац резолютивної частини ухвали Южноукраїнського міського суду Миколаївської області від 23 жовтня 2019 рокувикласти в наступній редакції:

«Заяву ОСОБА_1 про відстрочення виконання ухвали Южноукраїнського міського суду Миколаївської області від 01 липня 2019 року у цивільній справі №486/800/19 за клопотанням ОСОБА_2 про визнання та надання дозволу на виконання на території України рішення суду Бобруйського району і міста Бобруйська Могильовської області Республіки Білорусь від 05 червня 2018 року в частині стягнення з ОСОБА_1 державного мита, задовольнити.»

Другий абзац резолютивної частини ухвали Южноукраїнського міського суду Миколаївської області від 23 жовтня 2019 рокувикласти в наступній редакції:

«Відстрочити виконання ухвали Южноукраїнського міського суду Миколаївської області від 01 липня 2019 року у цивільній справі №486/800/19 за клопотанням ОСОБА_2 про визнання та надання дозволу на виконання на території України рішення суду Бобруйського району і міста Бобруйська Могильовської області Республіки Білорусь від 05 червня 2018 року в частині стягнення з ОСОБА_1 державного мита, до винесення судового рішення Верховним Судом у цивільній справі №486/327/19 за касаційною скаргою ОСОБА_1 , але не більше ніж на один рік з дня постановлення цієї ухвали.»

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до Миколаївського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя Южноукраїнського міського суду Г. А. Далматова