Справа № 766/6124/16-ц
01 березня 2019 року Херсонський міський суд Херсонської області у складі:
головуючого судді Майдан С.І.
за участю секретаря Красновського В.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 про ухвалення додаткового рішення по цивільній справі за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Корабельний районний у м.Херсоні відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області, Дунаєвецький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області, Дніпровський районний у м.Херсоні відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області, Херсонський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області, Скадовський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області про встановлення факту,
15.03.2018 року рішенням Херсонського міського суду Херсонської області заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи: Корабельний районний у м.Херсоні відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області, Дунаєвецький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області, Дніпровський районний у м.Херсоні відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області, Херсонський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області, Скадовський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області про встановлення факту задоволено.
Встановлено факт неправильності відомостей про реєстрацію шлюбу ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в актовому записі про шлюб №822 від 21.12.1973 року.
Зобовязано Дніпровський районний у м.Херсоні відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області внести наступні виправлення до актового запису про шлюб №822 від 21.12.1973 року: прізвище ОСОБА_2 виправити з «Гуцу» на «Гуц»; рік народження ОСОБА_2 виправити з «1939» на «1941»; прізвище чоловіка після державної реєстрації шлюбу виправити з «Гуцу» на «Гуц»; прізвище дружини після державної реєстрації шлюбу виправити з «Гуцу» на ОСОБА_2» та видати відповідне свідоцтво про шлюб.
Встановлено факт неправильність відомостей про реєстрацію смерті ОСОБА_2 в актовому записі №99 від 22.07.1975 року.
Зобовязано Скадовський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області внести наступні виправлення до актового запису про смерть №99 від 22.07.1975 року: прізвище ОСОБА_2 виправити з «Гуцу» на «Гуц» та видати відповідне свідоцтво про смерть.
10.12.2018 року ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про ухвалення додаткового рішення, посилаючись на те, що отримавши рішення суду, заявник подала його на виконання до Корабельного районного у м.Херсоні відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області за місцем своєї реєстрації. Згодом зазначене рішення було виконано шляхом внесення виправлень до актових записів та видачі нових відповідних свідоцтв. Після того, як ОСОБА_1 отримала нові свідоцтва про шлюб та про смерть свого чоловіка, вона помітила, що у повторному свідоцтві про смерть її чоловіка ОСОБА_2 виправлено лише прізвище чоловіка з «Гуцу» на «Гуц», а рік народження виправлено не було. Заявник звернулася до Корабельного районного у м.Херсоні відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області з проханням внести виправлення у свідоцтво про смерть у рік народження ОСОБА_2 та видати нове свідоцтво, проте їй було відмовлено і запропоновано звернутися до суду, оскільки вони можуть внести дане виправлення лише на підставі рішення суду. У звязку з викладеним, заявник просить встановити факт неправильності відомостей про реєстрацію смерті ОСОБА_2 в актовому записі про смерть №99 від 22.07.1975 року та зобовязати Скадовський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області внести виправлення до актового запису про смерть ОСОБА_2 №99 від 22.07.1975 року виправити рік народження ОСОБА_2 з «1939» на «1941» рік та видати нове свідоцтво про смерть.
Сторони в судове засідання не з'явилися, однак подали заяви про розгляд справи у їх відсутності.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про задоволення заяви та ухвалення додаткового рішення в справі, виходячи з наступного.
Згідно п.1 ч.1, ч.2, 3, 5 ст.270 ЦПК України суд, що ухвалив рішення, може за заявою учасників справи чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо, зокрема стосовно певної позовної вимоги, з приводу якої сторони подавали докази і давали пояснення, не ухвалено рішення. Заяву про ухвалення додаткового рішення може бути подано до закінчення строку на виконання рішення. Суд, що ухвалив рішення, ухвалює додаткове судове рішення в тому самому складі протягом десяти днів із дня надходження відповідної заяви. Додаткове судове рішення ухвалюється в тому самому порядку, що й судове рішення. Додаткове рішення або ухвалу про відмову в прийнятті додаткового рішення може бути оскаржено.
Судом встановлено, що у повторному свідоцтві про смерть чоловіка ОСОБА_1 ОСОБА_2 виправлено лише прізвище чоловіка з «Гуцу» на «Гуц», а рік народження виправлено не було. Вказане виправлення можливо внести лише на підставі рішення суду.
На підставі викладеного, суд вважає заяву ОСОБА_1 обґрунтованою, та такою, що підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст.258, 259, 263-265, 270, 353-355 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 про ухвалення додаткового рішення по цивільній справі за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Корабельний районний у м.Херсоні відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області, Дунаєвецький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області, Дніпровський районний у м.Херсоні відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області, Херсонський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області, Скадовський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області про встановлення факту задовольнити.
Встановити факт неправильності відомостей про реєстрацію смерті ОСОБА_2 в актовому записі про смерть №99 від 22.07.1975 року.
Зобовязати Скадовський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області внести виправлення до актового запису про смерть ОСОБА_2 №99 від 22.07.1975 року виправити рік народження ОСОБА_2 з «1939» на «1941» рік та видати нове свідоцтво про смерть.
Апеляційна скарга на додаткове рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів безпосередньо до апеляційного суду Херсонської області з дня проголошення рішення або з дня складання повного судового рішення у разі оголошення вступної та резолютивної частини рішення або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи.
У відповідності до п.п.15.5 ч.1 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через Херсонський міський суд Херсонської області.
Суддя С.І.Майдан