Справа №201/1886/14-ц
Провадження 2-во/201/50/19
УХВАЛА

про внесення виправлень

21 травня 2019 року Жовтневий районний суд

м. Дніпропетровська

у складі: головуючого-судді - Федоріщева С.С.,

при секретарі Разумняк К.П.,

розглянувши у судовому засіданні заяву ОСОБА_1 про виправлення арифметичних помилок в ухвалі Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська ( м. Дніпро) від 02 квітня 2014 року про закриття провадження у зв`язку з визнанням мирової угоди у цивільній справі № 201 /1886/14-ц за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про поділ майна, яке є спільною сумісною власністю подружжя та позовом третьої особи з самостійними вимогами ОСОБА_1 до ОСОБА_3 та ОСОБА_2 про визнання права власності,-

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська ( м. Дніпро) від 02 квітня 2014 року у цивільній справі № 201 /1886/14-ц була визнана мирова угода та закрите провадження по справі.

14 травня 2019 року ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про виправлення арифметичних помилок в судовому рішенні стосовно розміру площ земельних ділянок, які є предметом мирової угоди та право власності на які були визнанні за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ухвалою суду про закриття провадження у зв`язку з визнанням мирової угоди.

Дослідивши матеріали справи, а також доводи ОСОБА_1 , викладені в її заяві про виправлення арифметичних помилок, суд прийшов до висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню, оскільки дійсно були допущені арифметичні помилки по всьому тексту ухвали стосовно розміру площ земельних ділянок на які визнавалось право власності за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , а саме :

В третьому абзаці описової частині ухвали в реченні: «Згідно досягнутої домовленості він виділив ОСОБА_1 707 кв.м. ( необхідно була вказати 718 кв.м.), а за собою залишив 688 кв.м. ( необхідно було вказати 679 кв.м.) земельної ділянки.»;

В п. 1.2. мирової угоди в усьому тексті ухвали в реченні: «Розташоване на земельній ділянці загальною площею 0,11397 га. (необхідно було вказати 0,1397 га.)»;

В усьому тексті ухвали в пункті 2.1. мирової угоди : « Сторони ОСОБА_2 та ОСОБА_3 дійшли згоди, що сумісною власністю подружжя слід вважати житловий будинок А - 3, загальною площею 295,3 кв.м., житловою площею 174,4 кв.м., допоміжною площею 120,9 кв.м., А'- 1 житловою площею 28 кв.м., а - ганок 3,5 кв.м., а' - сходи 13,1 кв.м., погріб під А-3 площею 9,9 кв.м., Б - сарай 49,6 кв.м., під Б - підвал 49,6 кв.м., В - навіс 143,4 кв.м., розташовані на земельній ділянці площею 688 кв.м. (необхідно було вказати 679 кв.м.)»;

В усьому тексті ухвали в пункті 2.2.1. мирової угоди :«Визнати за ОСОБА_2 право власності на: в житловому будинку А-3 загальною площею 295, 3 кв.м. житловою площею 174,4.кв.м., допоміжною площею 120,9 кв.м. розташованому на земельній ділянці 688 кв.м. (необхідно було вказати 679 кв.м.)»;

В усьому тексті ухвали в пункті 2.2.2. мирової угоди: « Визнати за ОСОБА_2 право власності на частину земельної ділянки, на якій розташовано житловий будинок А НОМЕР_1 в розмірі 688 кв.м.(необхідно було вказати 679 кв.м.)»;

В усьому тексті ухвали в пункті 2.2.3. мирової угоди: «Визнати за ОСОБА_3 право власності на : в житловому будинку А-3 загальною площею 295, 3 кв.м. житловою площею 174,4.кв.м., допоміжною площею 120,9 кв.м. розташованому на земельній ділянці 688кв.м. (необхідно було вказати 679 кв.м.)»;

В усьому тексті ухвали в пункті 2.3. мирової угоди: « ОСОБА_2 та ОСОБА_3 визнають, що житловий будинок Г-2, розташований на земельній ділянці площею 709 кв.м.( необхідно було вказати 718 кв.м. )»;

В усьому тексті ухвали в пункті 2.4. мирової угоди: « Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок Г-2 загальною площею 309,2 кв.м. , житловою площею 117,6 кв.м., допоміжною площею 185,3 кв.м. що складається з підвалу загальною площею 72,8 кв.м, де поз. 1 коридор 10,4 кв.м., поз.2 хол 34,6 кв.м. поз. 3 пральня 16,2 поз 4 кладова 11,6 кв.м.; І поверху загальною площею 115,8 кв.м., житловою площею 28,5 кв.м. допоміжною площею 87,3 кв.м. де поз. 5 вхід у підвал 4,9 кв.м., поз 6 кухня - ідальня 43,6 кв.м., поз. 7 коридор 25,5 кв.м., поз 8 санвузол 2,1 кв.м., поз. 9 житлова 28,5 кв.м., поз. 10 санвузол 7,5 кв.м., поз. 11 гардеробна 3,7 кв.м.; ІІ поверх загальною площею 120,7 кв.м. житловою площею 85,4 кв.м. допоміжною 25,2 кв.м. де поз.12 коридор 16,3 кв.м., поз 13 житлова 18,9 кв.м., поз 14 житлова 16,8 кв.м. поз 15 житлова 15,2 кв.м., поз 16 санвузол 8,5 кв.м., поз 17 шафа 0,4 кв.м. поз 18 житлова 38, 2 кв.м., позиція І веранда 6,4 кв.м.; г-1 веранда, г'-1 вхід до підвалу, г - ганок, над г - дашок, г' - ганок. Е - гараж площею 30,8 кв.м., З - гараж площею 35,9 кв.м. Ж- навіс 33,7 кв.м., Д - вольер 8 кв.м., басейн,розташований на земельній ділянці загальною площею 709 кв.м. ( необхідно було вказати 718 кв.м.)»;

« 2.5. Визнати за ОСОБА_1 право власності на частину земельної ділянки, на якій розташований житловий будинок Г-2, г-1 веранда, г' НОМЕР_2 вхід до підвалу, г - ганок, над г - дашок, г' - ганок. Е - гараж, З - гараж, Ж- навіс, Д - вольер, басейн в розмірі 709 кв.м. ( необхідно було вказати 718 кв. м.)».

Відповідно до ст.269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження.

На підставі вищезазначеного, керуючись ст. 269 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Заяву ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_3 , місце проживання якої зареєстроване за адресою : АДРЕСА_1 ) про виправлення арифметичних помилок в ухвалі Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська ( м. Дніпро) від 02 квітня 2014 року про закриття провадження у зв`язку з визнанням мирової угоди у цивільній справі № 201 /1886/14-ц, задовольнити.

2. Внести виправлення в ухвалу Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська ( м. Дніпро) від 02 квітня 2014 року про закриття провадження у зв`язку з визнанням мирової угоди у цивільній справі № 201 /1886/14-ц, виклавши резолютивну частину ухвали в наступній редакції:

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду по цивільній справі №201/1886/13-ц (провадження №2/201/923/2014) за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про поділ майна, яке є спільною сумісною власністю подружжя та за позовом третьої особи з самостійними вимогами ОСОБА_1 до ОСОБА_3 та ОСОБА_2 про визнання права власності, відповідно до якої:

Позивач: Громадянка України ОСОБА_2 , зареєстрована та мешкає за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , з однієї сторони,

Відповідач: Громадянин України ОСОБА_3 , зареєстрований та мешкає за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 ,

Третя особа: ОСОБА_1 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 , фактично мешкає за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 з іншої сторони,

разом іменовані «Сторони», що діють з власної волі і перебуваючи при здоровому розумі та ясній пам`яті, розуміючи значення всіх своїх дій, володіючи українською мовою достатньо для розуміння тексту цього документу, уклали цю мирову угоду (надалі - «Мирова угода») у цивільній справі № 201/1886/14-ц за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , третя особа ОСОБА_1 про поділ майна подружжя, та за позовом третьої особи з самостійними вимогами ОСОБА_1 до ОСОБА_3 та ОСОБА_2 про визнання права власності, що знаходиться в провадженні Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська, керуючись п. 3 ст. 31 ЦПК України, усвідомлюючи наслідки передбачені ст. 206 ЦПК України дійшли згоди з питання поділу спірного майна в натурі на наступних умовах:

1. ПРЕДМЕТ МИРОВОЇ УГОДИ

1.1. Предметом Мирової угоди є домовленість між позивачем ОСОБА_2 та Відповідачем ОСОБА_3 про поділ спільного майна подружжя в натурі, та визнання ними права власності на частку майна та земельної ділянки за третьою особою ОСОБА_1 .

1.2. Домоволодіння 111-А по вул АДРЕСА_4 , про поділ якого в натурі Сторони досягли взаємної згоди, складається в цілому з наступних будівель та споруд: житловий будинок А-3, житловий будинок Г-2, Б - сарай, В, Ж навіси, Е, З - гаражі, Д-навіс-вольєр, басейн, споруди № 1- 13, І- АДРЕСА_5 . Житловий будинок А-3 загальною площею 295,3 кв.м., житловою площею 174,4 кв.м., допоміжною площею 120,9 кв.м. складається з : І поверху загальною площею 106,8 кв.м. де коридор 9 кв.м., ванна 13,5 кв.м., туалет 2 кв.м., туалет 1,8кв.м., гараж 21,4 кв.м., прихожа 25,4 кв.м., кухня 20,6кв.м., гардеробна 5,9 кв.м., котельна 4,7 кв.м., сходова клітина 2,3 кв.м. ; ІІ поверху загальною площею 87,9 кв.м. де сходова клітина 3,6 кв.м, коридор 6,6 кв.м., житлова кімната 19,9 кв.м., житлова кімната 19,7 кв.м., санвузол 3,9, житлова кімната 15,3 кв.м., житлова кімната 18,9 кв.м., ІІІ поверху загальною площею 100,6 кв.м. що визначено як тренажерна зала. А'- 1 житловий площею 28 кв.м., а - ганок 3,5 кв.м., а' - сходи 13,1 кв.м., погріб під А-3 площею 9,9 кв.м., Б - сарай 49,6 кв.м., під Б - підвал 49,6 кв.м., В - навіс 143,4 кв.м., Житловий будинок Г-2 загальною площею 309,2 кв.м., житловою площею 117,6 кв.м., допоміжною площею 185,3 кв.м. складається з підвалу загальною площею 72,8 кв.м, де поз. 1 коридор 10,4 кв.м., поз.2 хол 34,6 кв.м. поз. 3 пральня 16,2 поз 4 кладова 11,6 кв.м.; І поверху загальною площею 115,8 кв.м., житловою площею 28,5 кв.м. де поз. 5 вхід у підвал 4,9 кв.м., поз 6 кухня - ідальня 43,6 кв.м., поз. 7 коридор 25,5 кв.м., поз 8 санвузол 2,1 кв.м., поз. 9 житлова 28,5 кв.м., поз. 10 санвузол 7,5 кв.м., поз. 11 гардеробна 3,7 кв.м.; ІІ поверх загальною площею 120,7 кв.м. житловою площею 85,4 кв.м. допоміжною 25,2 кв.м. де поз.12 коридор 16,3 кв.м., поз 13 житлова 18,9 кв.м., поз 14 житлова 16,8 кв.м. поз 15 житлова 15,2 кв.м., поз 16 санвузол 8,5 кв.м., поз 17 шафа 0,4 кв.м. поз 18 житлова 38, 2 кв.м., веранда 6,4 кв.м.; г-1 веранда, г'-1 вхід до підвалу, г - ганок, над г - дашок, г' - ганок. Е - гараж площею 30,8 кв.м., З - гараж площею 35,9 кв.м. Ж- навіс 33,7 кв.м., Д - вольер 8 кв.м., басейн, розташоване на земельній ділянці загальною площею 0,1397 га, яка належить ОСОБА_3 на підставі акту на право приватної власності на землю виданого на підставі рішення виконавчого комітету Дніпропетровської міської ради № 310 від 15.02.2001 року. Домоволодіння в цілому належить ОСОБА_3 на підставі рішення Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська від 29 вересня 2008 року, яке набрало законної сили та підлягає виконанню на всій території Украйни відповідно до ст. 124 Конституції України, введено в експлуатацію актом державної приймальної комісії про прийняття в експлуатацію закінченого будівництвом житлового будинку від 10 листопада 2008 року, затвердженого рішенням виконавчого комітету Жовтневої районної у м. Дніпропетровську ради від 26 грудня 2008 року за № 984, зареєстрованого інспекцією держаного архітектурно - будівельного контролю у Дніпропетровській області 31 грудня 2008 року за № 1399.

2. ПОРЯДОК ПОДІЛУ МАЙНА В ОСОБА_4 та НАБУТТЯ ПРАВА ОСОБА_5 .

2.1. Сторони ОСОБА_2 та ОСОБА_3 дійшли згоди, що сумісною власністю подружжя слід вважати житловий будинок А - 3, загальною площею 295,3 кв.м., житловою площею 174,4 кв.м., допоміжною площею 120,9 кв.м., А'- 1 житловою площею 28 кв.м., а - ганок 3,5 кв.м., а' - сходи 13,1 кв.м., погріб під А-3 площею 9,9 кв.м., Б - сарай 49,6 кв.м., під Б - підвал 49,6 кв.м., В - навіс 143,4 кв.м., розташовані на земельній ділянці площею 679 кв.м. за адресою

АДРЕСА_6 . ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , з урахуванням інтересів народжених у їх шлюбі дітей ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , двох онуків ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , які зареєстровані, мешкають, та залишаються після фактичного припинення стосунків батьків мешкати разом з матір`ю ОСОБА_2 , домовились між собою відступити від рівності часток і розподілити сумісну власність подружжя наступним чином:

2.2.1. Визнати за ОСОБА_2 право власності на: в житловому будинку А - 3 АДРЕСА_7 загальною площею 295,3 кв.м., житловою площею 174,4 кв.м., допоміжною площею 120,9 кв.м. розташованому на земельній ділянці площею 679 кв.м. за адресою АДРЕСА_4 , І поверх загальною площею 106,8 кв.м. де приміщення 1 коридор 9 кв.м., приміщення 2 ванна 13,5 кв.м., приміщення 3 туалет 2 кв.м., приміщення 4 туалет 1,8кв.м., приміщення 5 гараж 21,4 кв.м., приміщення 6 прихожа 25,4 кв.м., приміщення 7 кухня 20,6 кв.м., приміщення 8 гардеробна 5,9 кв.м., приміщення 9 котельна 4,7 кв.м., приміщення 10 сходова клітина 2,3 кв.м.; ІІ поверх загальною площею 87,9 кв.м. де приміщення 11 сходова клітина 3,6 кв.м, приміщення 12 коридор 6,6 кв.м., приміщення 13 житлова кімната 19,9 кв.м., приміщення 14 житлова кімната 19,7 кв.м., приміщення 15 санвузол 3,9 кв.м., приміщення 16 житлова кімната 15,3 кв.м., приміщення 17 житлова кімната 18,9 кв.м., А'- 1 житловий площею 28 кв.м., а - ганок 3,5 кв.м., а' - сходи 13,1 кв.м., погріб під А-3 площею 9,9 кв.м., В - навіс 143,4 кв.м.

2.2.2. Визнати за ОСОБА_2 право власності на частину земельної ділянки, на якій розташовано житловий будинок А НОМЕР_1 в розмірі 679 кв.м.

2.2.3. Визнати за ОСОБА_3 право власності на: в житловому будинку А - 3 загальною площею 295,3 кв.м., житловою площею 174,4 кв.м., допоміжною площею 120,9 кв.м. розташованому на земельній ділянці площею 679 кв.м. за адресою м. Дніпропетровськ АДРЕСА_8 . Байкова АДРЕСА_9 , передається: ІІІ поверх загальною площею 100,6 кв.м. що визначений як тренажерна зала, та Б - сарай 49,6 кв.м., і під Б - підвал 49,6 кв.м.

2.2.4. ОСОБА_3 приймає на себе зобов`язання провести за власний рахунок облаштування належного йому приміщення під житлове та зробити окремий вхід шляхом влаштування наружних сходів.

2.3. ОСОБА_2 та ОСОБА_3 визнають, що житловий будинок Г- 2 АДРЕСА_10 на земельній ділянці площею 718 кв.м. за адресою АДРЕСА_9 , з прибудовами та допоміжними спорудами, було побудовано ОСОБА_1 з дозволу ОСОБА_3 , як власника земельної ділянки, та з відома ОСОБА_2 , а тому вони разом визнають за ОСОБА_1 право власності на цей будинок з допоміжними спорудами.

2.4. Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок Г-2 загальною площею 309,2 кв.м., житловою площею 117,6 кв.м., допоміжною площею 185,3 кв.м. що складається з підвалу загальною площею 72,8 кв.м, де поз. 1 коридор 10,4 кв.м., поз.2 хол 34,6 кв.м. поз. 3 пральня 16,2 поз 4 кладова 11,6 кв.м.; І поверху загальною площею 115,8 кв.м., житловою площею 28,5 кв.м. допоміжною площею 87,3 кв.м. де поз. 5 вхід у підвал 4,9 кв.м., поз 6 кухня - ідальня 43,6 кв.м., поз. 7 коридор 25,5 кв.м., поз 8 санвузол 2,1 кв.м., поз. 9 житлова 28,5 кв.м., поз. 10 санвузол 7,5 кв.м., поз. 11 гардеробна 3,7 кв.м.; ІІ поверх загальною площею 120,7 кв.м. житловою площею 85,4 кв.м. допоміжною 25,2 кв.м. де поз.12 коридор 16,3 кв.м., поз 13 житлова 18,9 кв.м., поз 14 житлова 16,8 кв.м. поз 15 житлова 15,2 кв.м., поз 16 санвузол 8,5 кв.м., поз 17 шафа 0,4 кв.м. поз 18 житлова 38, 2 кв.м., позиція І веранда 6,4 кв.м.; г-1 веранда, г'-1 вхід до підвалу, г - ганок, над г - дашок, г' - ганок. Е - гараж площею 30,8 кв.м., З - гараж площею 35,9 кв.м. Ж- навіс 33,7 кв.м., Д - вольер 8 кв.м., басейн, розташований на земельній ділянці загальною площею 718 кв.м, за адресою

АДРЕСА_11 . Визнати за ОСОБА_1 право власності на частину земельної ділянки, на якій розташовано житловий будинок Г-2, г НОМЕР_2 веранда, г' НОМЕР_2 вхід до підвалу, г - ганок, над г - дашок, г' - ганок. Е - гараж, З - гараж, Ж- навіс, Д - вольер, басейн в розмірі 718 кв.м.

3. ІНШІ УМОВИ

3.1. Після укладення і підписання Мирової угоди, та її затвердження ухвалою Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська, Сторонами набувається право власності на визначене в ній майно, яке відповідно до умов ст. ст. 11, 182, 328, 334 Цивільного Кодексу України та чинного законодавства України, підлягає державній реєстрації в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно.

3.2. Сторони зобов`язуються сприяти одна одній в здійсненні державної реєстрації права власності за кожною з них, шляхом безперешкодного надання стороні яка того потребує оригіналів документів на домоволодіння та земельну ділянку, а також надання безперешкодного доступу осіб уповноважених проводити технічну інвентаризацію необхідну для виготовлення кожній стороні окремої технічної документації.

3.3. У разі виникнення в будь якої сторони ускладнень під час здійснення державної реєстрації свого права власності на майно, яке перейшло до неї за даною Мировою угодою, інші сторони зобов`язуються всіляко сприяти усуненню зазначених реєстратором недоліків, які перешкоджають державній реєстрації, якщо це буде в межах їх можливостей або залежатиме від іх дій.

3.4. Сторони розуміють та погоджуються з наслідками укладення Мирової угоди, передбаченими ст. 206 ЦПК України.

3.5. Сторони стверджують, що не мають ніяких претензій один до одного і виходячи з домовленостей Сторін Мирової угоди, Позивач, Відповідач та третя особа визнають, що предмет спору за основним позовом та позовом третьої особи з самостійними вимогами після підписання Мирової угоди вичерпано повністю.

3.6. Судові витрати пов`язані з провадженням у цивільній справі покладаються на Сторони, які їх фактично понесли.

3.7. Сторони стверджують, що: вони не визнані недієздатними чи обмежено дієздатними; укладення мирової угоди відповідає їх інтересам; умови Мирової угоди відповідають реальні домовленості Сторін і спрямовані на реальне настання наслідків, які обумовлених в ній.

3.8. Мирова угода складена українською мовою у чотирьох примірниках на чотирьох аркушах с додатком у вигляді викопіювання земельної ділянки з відображенням порядку користування нею, по одному для Сторін та Жовтневому районному суду м. Дніпропетровська у справу. Всі примірники є автентичними і мають однакову юридичну силу.

3.9. Мирова угода набирає чинність з моменту її затвердження Жовтневим районним судом м. Дніпропетровська, що є підставою для закриття провадження у цивільній справі №201/1886/14-ц за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , третя особа ОСОБА_1 про поділ майна подружжя, та за позовом третьої особи з самостійними вимогами ОСОБА_1 до ОСОБА_3 та ОСОБА_2 про визнання права власності, відповідно ст. 175 Цивільного процесуального кодексу України.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя С.С. Федоріщев