Березівський районний суд Одеської області
Справа № 494/1678/18
Провадження № 2-о/494/26/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 лютого 2019 року Березівський районний суд Одеської області

у складі: головуючого - судді Дєткова О.Я.,

при секретарі Козубенко О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Березівка Одеської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин та факту постійного проживання, заінтересована особа - Березівська міська об'єднана територіальна громада в особі Березівської міської ради,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся з цією заявою до суду, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_4 року померла її мати ОСОБА_2. 4 лютого 2000 року ОСОБА_2 склала заповіт, згідно якого заявниця є спадкоємцем всього майна, яке належало померлій. Під час звернення до нотаріуса з приводу прийняття спадщини ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв'язку з відсутністю підтвердження родинних відносин між заявником та спадкодавцем. Заявниця вказала, що наявність розбіжностей в прізвищах перешкоджають вирішити питання щодо належного оформлення спадкових прав, а тому просить встановити факт родинних відносин та факт постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини у судовому порядку.

Представник Березівської міської обє'днаної територіальної громади проти вимог заяви не заперечує та просить її задовольнити.

Заслухавши учасників справи та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.3 ЦК України загальними засадами цивільного законодавства є судовий захист цивільного права та інтересу, а також справедливість, добросовісність та розумність, що не суперечить також положенням ст.2 ЦПК України.

Частиною 2 ст.293 ЦПК України передбачено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п.1 ч.1 та ч.2 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особам; у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення

Судом встановлено, що заявниця народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 року, в свідоцтві про її народження в графі «мати» російською мовою записано «ОСОБА_2» (а.с.7).

Відповідно до свідоцтва про шлюб виданого виконавчим комітетом Михайло-Олександрівської сільської ради Березівського району Одеської області ОСОБА_1 після одруження змінила прізвище на «ОСОБА_1» (а.с.11).

Свідоцтвом про смерть, виданого Березівським районним відділом ДРАЦС ГТУЮ в Одеській області, підтверджується, що ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_2 померла (а.с.8).

За життя ОСОБА_2 склала заповіт, посвідчений секретарем М.-Олександрівської сільської ради 4 лютого 2000 року, яким все своє майно заповіла дочці ОСОБА_1 (а.с.20).

Нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину та надано роз'яснення щодо необхідності надання документів, які підтверджують родинні відносини між заявницею та ОСОБА_2 (а.с.10).

ОСОБА_2 та ОСОБА_1 були співвласниками квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 що підтверджується технічним паспортом (а.с.13-15).

Згідно довідки, виданої виконкомом Березівської міської ради від 20 грудня 2018 року, вбачається, що ОСОБА_2 до дня своєї смерті проживала без реєстрації за адресою: АДРЕСА_2 разом з дочкою ОСОБА_1, вели спільне господарство, остання понесла витрати на її поховання (а.с.12).

Як убачається в п.3.22 Глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, у разі відсутності у паспорті спадкоємця відмітки про реєстрацію його місця проживання доказом постійного проживання із спадкодавцем можуть бути: довідка житлово-експлуатаційної організації, правління житлово-будівельного кооперативу, відповідного органу місцевого самоврядування про те, що спадкоємець на день смерті спадкодавця проживав разом із цим спадкодавцем.

При цьому також необхідно приймати до уваги, що тривалість і початковий момент спільного проживання із спадкодавцем не мають істотного значення.

Встановлення зазначеного факту має для заявника юридичне значення, оскільки дозволяє йому реалізувати своє право на отримання спадщини.

Наведені обставини з достовірністю підтверджують, що заявниця дійсно є дочкою померлої ОСОБА_2

Відповідно до роз'яснень Пленуму Верховного Суду України, які містяться в п.21 постанови №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки.

При визначенні кола осіб, проживаючих однією сім'єю із спадкодавцем, слід виходити також із положень ст.3 СК України, згідно якої сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки; сім'я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 підтвердили у судовому засіданні, що заявниця є дочкою померлої ОСОБА_2, з якою вона постійно проживала разом на час відкриття спадщини.

Положенням ч.3 ст.1268 ЦК України та п.3.21 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, передбачається, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ст.3 ЦК України загальними засадами цивільного законодавства є судовий захист цивільного права та інтересу, а також справедливість, добросовісність та розумність, що не суперечить також положенням ст.2 ЦПК України.

Встановлення факту родинниих відносин та факту постійного проживання разом із спадкодавцем необхідно заявнику для оформлення спадкових прав на спадкове майно після смерті матері.

Керуючись ст.ст.12,81,89,264,315 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (ІПН НОМЕР_1, паспорт серії НОМЕР_2) є рідною дочкою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, та спадкодавець ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, постійно проживали на час відкриття спадщини за адресою: АДРЕСА_2

Рішення суду може бути оскаржено безпосередньо до апеляційного суду Одеської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а у разі якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому такого повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 цього кодексу.

Згідно п.15 та підпункту 15.5 Розділу ХIII Перехідних положень ЦПК України, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу. У разі порушення порядку подання апеляційної чи скарги відповідний суд повертає таку скаргу без розгляду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1, АДРЕСА_2

Заінтересована особа: Березівська міська об'єднана територіальна громада Одеської області, вул.Генерала Плієва, 9 м.Березівка Одеської області.

Суддя: