Провадження №2/369/670/19
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.01.2019 року м. Київ

Суддя Києво-Святошинського районного суду Київської області Дубас Т.В., вирішуючи питання про відкриття провадження у цивільній справі за позовомОСОБА_1 до ОСОБА_1 Махмета про розірвання шлюбу, -

ВСТАНОВИЛА:

Позовна заяваОСОБА_1 до ОСОБА_1 Махмета про розірвання шлюбу, ухвалою судді Києво-Святошинського району Київської області від 05.11.2018 року була залишена без руху у відповідності до ст. 185 Цивільного процесуального кодексу України, оскільки позивачем не дотримано вимог ст. 175, 177 Цивільного процесуального кодексу України, а саме позивачем порушено вимоги п. 5, ч.3 ст. 175 ЦПК України, а саме не надано довідки, що дитина перебуває на утриманні позивача, також позивачу необхідно подати до суду позовну заяву та додатки до неї у перекладі на мову запитуваної сторони, справжність перекладу або підпису перекладача на яких повинен бути засвідчений у встановленому порядку, також надати довідку про те, що дитина перебуває на утриманні позивача.

Для усунення вказаних недоліків позивачу, суддею Дубас Т.В., був наданий строк протягом десяти днів з дня отримання ухвали.

Ухвала судді від 05.11.2018 була направлена на адресу позивача для відома та виконання. 02.01.2019 року на адресу суду повернувся конверт з відміткою «за закінченням встановленого терміну зберігання».

Станом на 16.01.2019 року позивач з часу подання позову до суду за отриманням інформації у справі не зверталась.

Згідно ч. 3 ст. 185 ЦПК України якщо позивач відповідно до ухвали суду у встановлений строк виконає вимоги, визначеністаттями 175і177цього Кодексу, надасть довідку, що дитина перебуває на утриманні позивача, також позивач подасть до суду позовну заяву та додатки до неї у перекладі на мову запитуваної сторони, справжність перекладу або підпису перекладача на яких повинен бути засвідчений у встановленому порядку, також надасть довідку про те, що дитина перебуває на утриманні позивача, позовна заява вважається поданою в день первісного її подання до суду. Якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається позивачеві.

Відповідно до ч. ч. 5-7 ст. 185 ЦПК України суддя повертає позовну заяву і додані до неї документи не пізніше пяти днів з дня її надходження або з дня закінчення строку на усунення недоліків. Про повернення позовної заяви суд постановляє ухвалу. Ухвалу про повернення позовної заяви може бути оскаржено. Копія позовної заяви залишається в суді. Повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню із заявою до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для повернення заяви.

Зважаючи на вищенаведене та керуючись ст.185 Цивільного процесуального кодексу України, суддя, -

УХВАЛИЛА:

Позовну заявуОСОБА_1 до ОСОБА_1 Махмета про розірвання шлюбу вважати неподаною та повернути позивачу.

Роз»яснити позивачу, що повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню із заявою до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для повернення заяви.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п»ятнадцяти днів з дня її проголошення, до Київського апеляційного суду через Києво-Святошинський районний суд Київської області.

Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п»ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя Дубас Т.В.