ДНІПРОВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
Провадження № 22-ц/803/7955/19 Справа № 195/1125/15-ц Суддя у 1-й інстанції - Скрипченко Д.М. Суддя у 2-й інстанції - Демченко Е. Л.
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 листопада 2019 року колегія суддів судової палати з розгляду цивільних справ Дніпровського апеляційного суду в складі:

головуючого - судді Демченко Е.Л.

суддів Єлізаренко І.А., Лаченкової О.В.

при секретарі Кругман А.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Дніпро апеляційну скаргу ОСОБА_1 на рішення Томаківського районного суду Дніпропетровської області від 05 лютого 2016 року по справі за позовом ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 до ОСОБА_1 про встановлення факту володіння земельною ділянкою, визнання права власності в порядку спадкування за заповітом та за зустрічним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом, стягнення витрат на утримання спадкодавця, -

в с т а н о в и л а:

У серпні 2015 року ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 звернулись до суду з уточненим позовом до ОСОБА_1 про встановлення факту володіння земельною ділянкою, визнання права власності в порядку спадкування за заповітом, мотивуючи його тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх матір ОСОБА_5 , після смерті якої залишилось спадкове майно, що складається з житлового будинку розташованого по АДРЕСА_1 та двох земельних ділянок (паїв), розташованих на території Виводівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області.

Зазначали, що за життя, 19 січня 2000 року, ОСОБА_5 склала заповіт на їхню та відповідача ОСОБА_1 користь в рівних частинах, 16 листопада 2012 року ОСОБА_5 склала новий заповіт, яким не скасувала попередній, а лише доповнила його відносно земельної ділянки (паю), що знаходиться на території Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області та не була визначена у попередньому заповіті, також на їхню та ОСОБА_1 користь у рівних частинах.

Вказували, що з метою отримання свідоцтв про право на спадщину після смерті матері вони звернулись до приватного нотаріуса Томаківського районного нотаріального округу Дніпропетровської області Корнієнка Ю.В. та їм було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на зазначене вище майно у зв`язку з відсутністю у них правовстановлюючих документів на дане майно.

Посилаючись на те, що вони отримали ряд документів після відмови нотаріуса та наразі вони фактично позбавлені свого законного права на набуття права власності на спадкове майно, а тому просили суд ухвалити рішення, яким встановити факт володіння ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , земельною ділянкою площею 0,54 га, яка розташована на території с.Запорізька Балка Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, що належала на праві приватної власності ОСОБА_5 згідно державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 -ДП №082961, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Визнати за ОСОБА_2 , як спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_5 , право власності в порядку спадкування на: 3/4 частки об`єкта нерухомості по АДРЕСА_1 , який складається з житлового будинку «А», цегельний, загальною площею 72,89 кв.м, господарських будівель: літня кухня «Б», цегляна, загальною площею 38,0 кв.м; сарай «В», саман, загальною площею 42,0 кв.м; сарай «Г», дощатий, загальною площею 50,0 кв.м; сарай «Д», дощатий, загальною площею 16,0 кв.м; сарай «Ж», дощатий, загальною площею 50,0 кв.м, який відповідно до свідоцтва на право власності на спадщину від 09 грудня 1999 року належав ОСОБА_5 ; на 3/4 частки земельної ділянки площею 0,54 га, що розташована на території с.Запорізька Балка Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, складається з присадибної ділянки площею 0,25 га та земельної ділянки для ведення особистого підсобного господарства площею 0,29 га, яка належала, згідно з державним актом на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 -ДП №082961, ОСОБА_5 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ; земельну ділянку площею 3,020 га з виділенням в натурі на місцевості, яка відповідно до державного акта на право приватної власності на землю серії ІІІДП №006420 належала ОСОБА_5 та розташована на території Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Визнати за ОСОБА_3 , як спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_5 , право власності в порядку спадкування на земельну ділянку площею 3,020 га, з виділенням в натурі на місцевості, яка на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії ІV-ДП №053712 належала ОСОБА_5 , розташована на території Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Визнати за ОСОБА_4 , як спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_5 , право власності в порядку спадкування на земельну ділянку площею 3,020 га з виділенням в натурі на місцевості, яка, на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії ІІІ-ДП №006420, належала ОСОБА_5 , розташована на території Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Визнати за ОСОБА_1 , як спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_5 , право власності в порядку спадкування на: 1/4 частки об`єкта нерухомості, який складається з житлового будинку «А», цегельний, загальною площею 72,89 кв.м, господарських будівель: літня кухня «Б», цегляна, загальною площею 38,0 кв.м; сарай «В», саман, загальною площею 42,0 кв.м; сарай «Г», дощатий, загальною площею 50,0 кв.м; сарай «Д», дощатий, загальною площею 16,0 кв.м; сарай «Ж», дощатий, загальною площею 50,0 кв.м, який, відповідно до свідоцтва на право власності на спадщину від 09 грудня 1999 року, належав ОСОБА_5 ; на 1/4 частки земельної ділянки площею 0,54 га, яка розташована на території с.Запорізька Балка Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, складається з присадибної ділянки площею 0,25 га та земельної ділянки для ведення особистого підсобного господарства площею 0,29 га, яка належала, згідно з державним актом на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 -ДП №082961, ОСОБА_5 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ; земельну ділянку площею 3,020 га з виділенням в натурі на місцевості, яка, відповідно до державного акта на право приватної власності на землю серії ІV-ДП №053712, належала ОСОБА_5 , розташована на території Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

30 вересня 2015 року ОСОБА_1 звернулась до суду із зустрічною, в подальшому уточненою, позовною заявою до ОСОБА_2 , ОСОБА_4 , ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом, стягнення витрат на утримання спадкодавця, мотивуючи його тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_5 , спадкоємцями якої за заповітом є: вона, ОСОБА_2 , ОСОБА_4 та ОСОБА_3 у рівних частинах.

Зазначала про те, що відповідачі, розуміючи в якому безпорадному та тяжкому стані знаходилася їхня мати, особливо більш як за півроку до смерті, не надавали їй допомоги.

Вказувала, що вона більше двох років мешкала у житловому будинку матері за її життя і продовжує жити в ньому після її смерті, тому фактично прийняла спадщину.

Посилаючись на те, що інші спадкоємці повинні сплатити їй понесені нею витрати на утримання, догляд та лікування спадкодавця, просила суд ухвалити рішення, яким визнати за нею право власності в порядку спадкування за заповітом на: 1/4 частку об`єкта нерухомості по АДРЕСА_1 , який складається з: житлового будинку «А» із господарськими будівлями, який, відповідно до свідоцтва про право власності на спадщину від 09 грудня 1999 року, належав ОСОБА_5 ; на 1/4 частку земельної ділянки площею 0,54 га, що розташована на території с.Запорізька Балка Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, складається з присадибної ділянки площею 0,25 га та земельної ділянки площею 0,29 га для ведення особистого підсобного господарства, яка належала ОСОБА_5 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ; земельну ділянку площею 3,020 га з виділенням в натурі на місцевості, яка належала ОСОБА_5 , що розташована на території Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; стягнути на її користь з відповідачів у солідарному порядку витрати на утримання спадкодавця у розмірі 60.000 грн.

Під час розгляду справи ОСОБА_3 та ОСОБА_4 відмовилися від своєї частки у праві власності на житловий будинок, присадибну земельну ділянку і земельну ділянку для ведення особистого підсобного господарства на користь брата ОСОБА_2 .

Рішенням Томаківського районного суду Дніпропетровської області від 05 лютого 2016 року позов ОСОБА_2 , ОСОБА_4 та ОСОБА_3 задоволено, зустрічний позов ОСОБА_1 задоволено частково. Встановлено факт володіння ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , земельною ділянкою площею 0,54 га, що розташована на території с.Запорізька Балка Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, яка належала на праві приватної власності ОСОБА_5 згідно з державним актом на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 -ДП №082961, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Визнано за ОСОБА_2 , як спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_5 , право власності в порядку спадкування, на: 3/4 частки об`єкта нерухомості по АДРЕСА_1 , який складається з житлового будинку «А», цегельний, загальною площею 72,89 кв.м, господарських будівель: літня кухня «Б», цегляна, загальною площею 38,0 кв.м; сарай «В», саман, загальною площею 42,0 кв.м; сарай «Г», дощатий, загальною площею 50,0 кв.м; сарай «Д», дощатий, загальною площею 16,0 кв.м; сарай «Ж», дощатий, загальною площею 50,0 кв.м, який, відповідно до свідоцтва на право власності на спадщину від 09 грудня 1999 року, належав ОСОБА_5 ; на 3/4 частки земельної ділянки площею 0,54 га, що розташована на території с.Запорізька Балка Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, складається з присадибної ділянки площею 0,25 га та земельної ділянки для ведення особистого підсобного господарства площею 0,29 га, яка належала, згідно з державним актом на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 -ДП №082961, ОСОБА_5 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ; земельну ділянку площею 3,020 га з виділенням в натурі на місцевості, яка, відповідно до державного акта на право приватної власності на землю серії ІІІДП №006420, належала ОСОБА_5 та розташована на території Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Визнано за ОСОБА_3 , як спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_5 , право власності в порядку спадкування на земельну ділянку площею 3,020 га, з виділенням в натурі на місцевості, яка, на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії ІV-ДП №53712, належала ОСОБА_5 , розташована на території Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Визнано за ОСОБА_4 , як спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_5 , право власності в порядку спадкування на земельну ділянку площею 3,020 га з виділенням в натурі на місцевості, яка, на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії ІІІ-ДП №006420, належала ОСОБА_5 , розташована на території Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Визнано за ОСОБА_1 , як спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_5 , право власності в порядку спадкування на: 1/4 частки об`єкта нерухомості, який складається з житлового будинку «А», цегельний, загальною площею 72,89 кв.м, господарських будівель: літня кухня «Б», цегляна, загальною площею 38,0 кв.м; сарай «В», саман, загальною площею 42,0 кв.м; сарай «Г», дощатий, загальною площею 50,0 кв.м; сарай «Д», дощатий, загальною площею 16,0 кв.м; сарай «Ж», дощатий, загальною площею 50,0 кв.м, який, відповідно до свідоцтва на право власності на спадщину від 09 грудня 1999 року, належав ОСОБА_5 ; на 1/4 частки земельної ділянки площею 0,54 га, яка розташована на території с.Запорізька Балка Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, складається з присадибної ділянки площею 0,25 га та земельної ділянки для ведення особистого підсобного господарства площею 0,29 га, яка належала, згідно з державним актом на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 -ДП №082961, ОСОБА_5 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ; земельну ділянку площею 3,020 га з виділенням в натурі на місцевості, яка, відповідно до державного акта на право приватної власності на землю серії ІV-ДП №053712, належала ОСОБА_5 , розташована на території Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. У задоволенні решти зустрічних позовних вимог ОСОБА_1 відмовлено. Вирішено питання про розподіл судових витрат.

В апеляційній скарзі відповідач за первісним позовом ОСОБА_1 , посилаючись на порушення судом норм матеріального та процесуального права, просила рішення суду змінити, задовольнивши її позов у повному обсязі, а первісні позовні вимоги задовольнити частково.

Апеляційна скарга мотивована тим, що визнання за ОСОБА_2 3/4 житлового будинку та 3/4 спірних земельних ділянок є незаконним, наполягала на тому, що вона єдина із усіх спадкоємців доглядала за спадкодавцем, яка останні роки свого життя перебувала у безпорадному стані.

Ухвалою апеляційного суду Дніпропетровської області від 21 квітня 2016 року апеляційну скаргу ОСОБА_1 відхилено. Рішення Томаківського районного суду Дніпропетровської області від 05 лютого 2016 року залишено без змін.

Постановою Верховного Суду від 06 червня 2018 року ухвалу апеляційного суду Дніпропетровської області від 21 квітня 2016 року скасовано, справу передано на новий розгляд до суду апеляційної інстанції.

Постановою Дніпровського апеляційного суду від 20 березня 2019 року апеляційну скаргу ОСОБА_1 задоволено частково. Рішення Томаківського районного суду Дніпропетровської області від 05 лютого 2016 року скасовано у частині: визнання за ОСОБА_2 , як спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_5 , права власності в порядку спадкування на 3/4 частки об`єкта нерухомості по АДРЕСА_1 , який складається з житлового будинку літ.«а», цегельний, загальною площею 72,89 кв.м, господарських будівель: літня кухня літ.«б», цегляна, загальною площею 38,0 кв.м; сарай літ.«в», саман, загальною площею 42,0 кв.м; сарай літ.«г», дощатий, загальною площею 50,0 кв.м; сарай літ.«д», дощатий, загальною площею 16,0 кв.м; сарай літ.«ж», дощатий, загальною площею 50,0 кв.м, який, відповідно до свідоцтва на право власності на спадщину від 09 грудня 1999 року, належав ОСОБА_5 ; на 3/4 частки земельної ділянки площею 0,54 га, що розташована на території с.Запорізька Балка Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, складається з присадибної ділянки площею 0,25 га та земельної ділянки для ведення особистого підсобного господарства площею 0,29 га, яка належала, згідно з державним актом на право приватної власності на землю серії І-ДП №082961 ОСОБА_5 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ; земельну ділянку площею 3,020 га з виділенням в натурі на місцевості, яка, відповідно до державного акта на право приватної власності на землю серії ІІІ ДП №006420, належала ОСОБА_5 та розташована на території Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; визнання за ОСОБА_3 , як спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_5 , права власності в порядку спадкування, на земельну ділянку, площею 3,020 га, з виділенням в натурі на місцевості, яка, відповідно до державного акта на право приватної власності на землю серії ІV-ДП №053712, належала ОСОБА_5 , розташована на території Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; визнання за ОСОБА_4 , як спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_5 , права власності в порядку спадкування, на земельну ділянку площею 3,020 га з виділенням в натурі на місцевості, яка, відповідно до державного акта на право приватної власності на землю серії ІІІ-ДП №006420, належала ОСОБА_5 , розташована на території Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; визнання за ОСОБА_1 , як спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_5 , права власності в порядку спадкування, на: 1/4 частки об`єкта нерухомості, який розташований по АДРЕСА_1 ; на 1/4 частки земельної ділянки площею 0,54 га, яка розташована на території с.Запорізька Балка Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, складається з присадибної ділянки площею 0,25 га та земельної ділянки для ведення особистого підсобного господарства площею 0,29 га, яка належала ОСОБА_5 згідно державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 -ДП №082961, померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ; земельну ділянку, площею 3,020 га, з виділенням в натурі на місцевості, яка, відповідно до державного акта на право приватної власності на землю серії ІV-ДП №053712, належала ОСОБА_5 , розташована на території Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, та відмовлено у задоволені цих позовних вимог. У решті рішення суду залишено без змін.

Постановою Верховного Суду від 03 липня 2019 року постанову Дніпровського апеляційного суду від 20 березня 2019 року у частині відмови у задоволені позову ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 та зустрічного позову ОСОБА_1 про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом скасовано, справу у цій частині передати на новий розгляд до суду апеляційної інстанції. В іншій частині постанову Дніпровського апеляційного суду від 20 березня 2019 року залишено без змін.

Розглянувши матеріали справи, перевіривши законність та обґрунтованість рішення суду в межах доводів апеляційної скарги і заявлених позовних вимог, колегія суддів дійшла висновку, що апеляційна скарга підлягає задоволенню частково виходячи з наступного.

Відповідно до ст.ст.263,264 ЦПК України рішення суду повинно бути законним та обґрунтованим та має стосуватися, зокрема питань: чи мали місце обставини, якими обґрунтовувалися вимоги та заперечення, та якими доказами вони підтверджуються; які правовідносини сторін випливають із установлених обставин; яка правова норма підлягає застосуванню до цих правовідносин тощо.

Проте, зазначеним вимогам закону рішення суду в частині визнання за сторонами права власності на спадкове майно, з врахуванням висновків Верховного Суду не відповідає з огляду на таке.

Статтями 12,81 ЦПК України визначено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Відповідно до ст.13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Розглядаючи позов, суд має встановити фактичні обставини справи виходячи з фактичних правовідносин сторін, але в межах заявлених вимог.

Судом першої інстанції встановлено і це підтверджується матеріалами справи, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати сторін по справі ОСОБА_5 .

На підставі заповіту від 19 січня 2000 року та іншого заповіту від 16 листопада 2012 року спадкоємцями ОСОБА_5 є її діти: ОСОБА_2 , ОСОБА_4 , ОСОБА_3 , ОСОБА_1 , відповідно кожен з них має право на 1/4 частку спадкового майна.

Згідно з матеріалами спадкової справи ОСОБА_5 після смерті чоловіка отримала спадкове майно, яке складається з житлового будинку з господарськими спорудами, що розташований по АДРЕСА_1 , прибудинкової земельної ділянки та двох земельних ділянок (паї) на території Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом від 09 грудня 1999 року.

Присадибну земельну ділянку та земельну ділянку для ведення підсобного господарства ОСОБА_5 прийняла у володіння та користування, але не встигла здійснити державну реєстрацію права власності на них у державному органі земельних ресурсів, що унеможливлює оформлення спадкових прав на зазначені земельні ділянки в нотаріальному порядку.

Також спадкодавцю ОСОБА_5 належали на праві приватної власності, на підставі державних актів серії ІІІ-ДП №006420 та серії ІV-ДП №053712 на земельні ділянки (пай № НОМЕР_2 та пай № НОМЕР_3 ) площею 6,040 га кожна, які розташовані на території Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області.

Сторони по справі ОСОБА_2 , ОСОБА_4 , ОСОБА_3 та ОСОБА_1 звернулися до приватного нотаріуса Томаківського районного нотаріального округу Дніпропетровської області Корнієнка Ю.В. з заявами для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на нерухоме майно, яке належало їхній матері.

24 липня 2015 року ОСОБА_2 , ОСОБА_4 , ОСОБА_3 та ОСОБА_1 приватним нотаріусом письмо відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на зазначене нерухоме майно, оскільки у них відсутні правовстановлюючі документи, які підтверджують державну реєстрацію права власності на нерухоме майно і їх місцезнаходження їм не відомо (т.1 а.с.16).

Задовольняючи первісний ОСОБА_2 , ОСОБА_4 , ОСОБА_3 та частково задовольняючи зустрічний позов ОСОБА_1 , суд першої інстанції виходив із того, що сторони мають право на 1/4 частку спадкового майна після смерті матері ОСОБА_5 , однак під час розгляду справи ОСОБА_4 , ОСОБА_3 відмовились від своїх часток на користь ОСОБА_2 , тому суд визнав за останнім право власності на 3/4 частки спадкового майна. Разом з тим спадкодавець ОСОБА_5 , фактично являлася власником земельної ділянки площею 0,54 га по АДРЕСА_1 , оскільки отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на дану земельну ділянку і відповідно мала право на її державну реєстрацію та отримання державного акта, тому після її смерті має місце перехід прав та обов`язків до спадкоємців і сторони в порядку правонаступництва мають право на визнання права власності на дану земельну ділянку в порядку спадкування. Доказів на підтвердження витрат на утримання спадкодавця та, що спадкодавець потребувала допомоги ОСОБА_2 , ОСОБА_4 , ОСОБА_3 і вони мали можливість її надавати, проте ухилялися від її надання, ОСОБА_1 суду не надала, що є її процесуальним обов`язком.

Колегія суддів не погоджується з висновком суду першої інстанції у частині задоволення позову ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 та зустрічного позову ОСОБА_1 про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом у зв`язку з наступним.

Статтею 317 ЦК України передбачено, що власникові належать права володіння, користування та розпорядження своїм майном. На зміст права власності не впливають місце проживання власника та місце знаходження майна.

За загальними положеннями про спадкування право на спадщину виникає в день відкриття спадщини, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (статті 1220,1222,1270 Цивільного кодексу України).

Відповідно до положень статті 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

У статті 1233 ЦК України зазначено, що заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Згідно з частиною першою статті 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У частині першій статті 1225 ЦК України передбачено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до частини першої статті 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

За нормою частини першої статті 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

У абзаці 2 пункту 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» судам роз`яснено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають.

У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Колегія суддів звертає увагу на те, що спадкоємці ОСОБА_3 та ОСОБА_4 у встановлений законом строк звернулися до нотаріальної контори з відповідними заявами про прийняття спадщини після смерті матері, при цьому відмови від прийняття спадщини від них не надходило, а така відмова допускається лише протягом строку для прийняття спадщини шляхом подання відповідної заяви нотаріусу за місцем відкриття спадщини.

Законодавством не передбачено відмову від прийняття спадщини на користь інших спадкоємців під час розгляду спору відносно спадкового майна у судовому порядку, оскільки суд не наділений повноваженнями нотаріуса.

Відповідно до п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

24 липня 2015 року приватним нотаріусом Томаківського районного нотаріального округу на усне звернення останніх про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом та за законом на все спадкове майно, яке належало померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , роз`яснено, що у зв`язку з ненаданням ними правовстановлюючих документів на майно, яке є предметом спадкування, у нотаріуса відсутня можливість видати відповідні свідоцтва про право на спадщину (а.с.16 т.1).

Наявність відмови нотаріуса у видачі свідоцтва про право на спадщину встановлена Верховним Судом при перегляді справи у касаційному порядку 06 червня 2018 року.

Колегія суддів дослідивши матеріали справи, з врахуванням заявлених позовних вимог, приходить до висновку, що до спадкової маси ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , входить: об`єкт нерухомості, який розташований по АДРЕСА_1 , відповідно до даних технічного паспорту, виготовленого обласним комунальним підприємством «Томаківське бюро технічної інвентаризації» 28 липня 2015 року, згідно експлікації до плану приміщень житлового будинку, складається з житлового будинку «А», цегельний, загальною площею 72,89 кв.м, господарських будівель: літня кухня «Б», цегляна, загальною площею 38,0 кв.м; сарай «В», саман, загальною площею 42,0 кв.м; сарай «Г», дощатий, загальною площею 50,0 кв.м; сарай «Д», дощатий, загальною площею 16,0 кв.м; сарай «Ж», дощатий, загальною площею 50,0 кв.м., який, відповідно до свідоцтва на право власності на спадщину від 09 грудня 1999 року, належав ОСОБА_5 ; земельна ділянка площею 0,54 гектарів, яка розташована на території с.Запорізька Балка Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, складається з присадибної ділянки площею 0,25 га та для ведення особистого підсобного господарства площею 0,29 га, яка належала ОСОБА_5 згідно державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 -ДП №082961, померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ; земельна ділянки площею 6,040 га, яка, відповідно до державного акта на право приватної власності на землю серії ІІІДП №006420, належала ОСОБА_5 , розташована на території Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; земельна ділянка площею 6,040 га, яка, відповідно до державного акта на право приватної власності на землю серії ІVДП №053712, належала ОСОБА_5 , розташована на території Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Доводи апеляційної скарги ОСОБА_1 в частині відсутності правових підстав для визнання за ОСОБА_2 права на 3/4 частки спадкового майна та відсутності права позивачів ОСОБА_4 та ОСОБА_6 після закінчення строку на прийняття спадщини відмовлятись від неї у позовній заяві заслуговують на увагу та є такими, що знайшли своє підтвердження під час розгляду справи.

Зважаючи на те, що спадкодавець ОСОБА_5 все належне майно заповідала в рівних частках дітям - ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 та ОСОБА_1 , беручи до уваги те, що під час розгляду справи позивачі ОСОБА_2 , ОСОБА_3 зазначали про те, що просять визнати за ними право власності на спадкове майно по 1/4 його частині, колегія суддів приходить до висновку про часткове задоволення апеляційної скарги ОСОБА_1 та скасування рішення Томаківського районного суду Дніпропетровської області від 05 лютого 2016 року в частині: визнання за ОСОБА_2 , як спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_5 , право власності в порядку спадкування, на: 3/4 частки об`єкта нерухомості, який розташований по АДРЕСА_1 , відповідно до даних технічного паспорту, виготовленого обласним комунальним підприємством «Томаківське бюро технічної інвентаризації» 28 липня 2015 року, згідно експлікації до плану приміщень житлового будинку, складається з житлового будинку «А», цегельний, загальною площею 72,89 кв.м, господарських будівель: літня кухня «Б», цегляна, загальною площею 38,0 кв.м; сарай «В», саман, загальною площею 42,0 кв.м; сарай «Г», дощатий, загальною площею 50,0 кв.м; сарай «Д», дощатий, загальною площею 16,0 кв.м; сарай «Ж», дощатий, загальною площею 50,0 кв.м, який, відповідно до свідоцтва на право власності на спадщину від 09 грудня 1999 року, належав ОСОБА_5 ; на 3/4 частки земельної ділянки площею 0,54 гектарів, яка розташована на території с.Запорізька Балка Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, складається з присадибної ділянки площею 0,25 га та для ведення особистого підсобного господарства площею 0,29 га, яка належала ОСОБА_5 згідно державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 -ДП №082961, померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ; земельну ділянку, площею 3,020 га, з виділенням в натурі на місцевості, яка, відповідно до державного акта на право приватної власності на землю серії ІІІДП №006420, належала ОСОБА_5 , розташована на території Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; визнання за ОСОБА_3 , як спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_5 , право власності в порядку спадкування, на земельну ділянку площею 3,020 га, з виділенням в натурі на місцевості, яка, відповідно до державного акта на право приватної власності на землю серії ІVДП №053712, належала ОСОБА_5 , розташована на території Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; визнання за ОСОБА_4 , як спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_5 , право власності в порядку спадкування на земельну ділянку площею 3,020 га, з виділенням в натурі на місцевості, яка, відповідно до державного акта на право приватної власності на землю серії ІІІДП №006420, належала ОСОБА_5 , розташована на території Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва: визнання за ОСОБА_1 , як спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_5 , право власності в порядку спадкування, на: 1/4 частки об`єкта нерухомості, який розташований по АДРЕСА_1 , відповідно до даних технічного паспорту, виготовленого обласним комунальним підприємством «Томаківське бюро технічної інвентаризації» 28 липня 2015 року, згідно експлікації до плану приміщень житлового будинку, складається з житлового будинку «А», цегельний, загальною площею 72,89 кв.м, господарських будівель: літня кухня «Б», цегляна, загальною площею 38,0 кв.м; сарай «В», саман, загальною площею 42,0 кв.м; сарай «Г», дощатий, загальною площею 50,0 кв.м; сарай «Д», дощатий, загальною площею 16,0 кв.м; сарай «Ж», дощатий, загальною площею 50,0 кв.м, який відповідно до свідоцтва на право власності на спадщину від 09 грудня 1999 року належав ОСОБА_5 ; на 1/4 частки земельної ділянки площею 0,54 гектарів, яка розташована на території с.Запорізька Балка Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, складається з присадибної ділянки площею 0,25 га та для ведення особистого підсобного господарства площею 0,29 га, яка належала ОСОБА_5 згідно державного акта на право приватної власності на землю серії І-ДП №82961, померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ; земельну ділянку, площею 3,020 га, з виділенням в натурі на місцевості, яка відповідно до державного акта на право приватної власності на землю серії ІVДП №053712, належала ОСОБА_5 , розташована на території Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та ухвалення в цій частині нового рішення про визнання за кожним із спадкоємцем права власності на спадкове майно по 1/4 частині.

Керуючись ст.ст.367,374,376,381-383 ЦПК України, колегія суддів,

п о с т а н о в и л а:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 задовольнити частково.

Рішення Томаківського районного суду Дніпропетровської області від 05 лютого 2016 року в частині: визнання за ОСОБА_2 , як спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_5 , право власності в порядку спадкування, на: 3/4 частки об`єкта нерухомості, який розташований АДРЕСА_1 , відповідно до даних технічного паспорту, виготовленого обласним комунальним підприємством «Томаківське бюро технічної інвентаризації» 28 липня 2015 року, згідно експлікації до плану приміщень житлового будинку, складається з житлового будинку «А», цегельний, загальною площею 72,89 кв.м, господарських будівель: літня кухня «Б», цегляна, загальною площею 38,0 кв.м; сарай «В», саман, загальною площею 42,0 кв.м; сарай «Г», дощатий, загальною площею 50,0 кв.м; сарай «Д», дощатий, загальною площею 16,0 кв.м; сарай «Ж», дощатий, загальною площею 50,0 кв.м, який відповідно до свідоцтва на право власності на спадщину від 09 грудня 1999 року належав ОСОБА_5 ; на 3/4 частки земельної ділянки площею 0,54 гектарів, яка розташована на території с.Запорізька Балка Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, складається з присадибної ділянки площею 0,25 га та для ведення особистого підсобного господарства площею 0,29 га, яка належала ОСОБА_5 згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 -ДП №082961, померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ; земельну ділянку, площею 3,020 га, з виділенням в натурі на місцевості, яка відповідно до Державного акта на право приватної власності на землю серії ІІІ ДП №006420 належала ОСОБА_5 , розташована на території Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; визнання за ОСОБА_3 , як спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_5 , право власності в порядку спадкування, на земельну ділянку, площею 3,020 га, з виділенням в натурі на місцевості, яка відповідно до Державного акта на право приватної власності на землю серії ІV ДП №053712 належала ОСОБА_5 , розташована на території Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; визнання за ОСОБА_4 , як спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_5 , право власності в порядку спадкування, на земельну ділянку, площею 3,020 га, з виділенням в натурі на місцевості, яка відповідно до Державного акта на право приватної власності на землю серії ІІІ ДП №006420 належала ОСОБА_5 , розташована на території Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва: визнання за ОСОБА_1 , як спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_5 , право власності в порядку спадкування, на: 1/4 частки об`єкта нерухомості, який розташований по АДРЕСА_1 , відповідно до даних технічного паспорту, виготовленого обласним комунальним підприємством «Томаківське бюро технічної інвентаризації» 28 липня 2015 року, згідно експлікації до плану приміщень житлового будинку, складається з житлового будинку «А», цегельний, загальною площею 72,89 кв.м, господарських будівель: літня кухня «Б», цегляна, загальною площею 38,0 кв.м; сарай «В», саман, загальною площею 42,0 кв.м; сарай «Г», дощатий, загальною площею 50,0 кв.м; сарай «Д», дощатий, загальною площею 16,0 кв.м; сарай «Ж», дощатий, загальною площею 50,0 кв.м, який відповідно до свідоцтва на право власності на спадщину від 09 грудня 1999 року належав ОСОБА_5 ; на 1/4 частки земельної ділянки площею 0,54 гектарів, яка розташована на території с.Запорізька Балка Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, складається з присадибної ділянки площею 0,25 га та для ведення особистого підсобного господарства площею 0,29 га, яка належала ОСОБА_5 згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії І-ДП №82961, померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ; земельну ділянку, площею 3,020 га, з виділенням в натурі на місцевості, яка відповідно до Державного акта на право приватної власності на землю серії ІVДП №053712, належала ОСОБА_5 , розташована на території Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва скасувати та ухвалити нове рішення.

Позов ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 до ОСОБА_1 про визнання права власності на житловий будинок і господарські будівлі та визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за заповітом та зустрічний позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_2 , як спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_5 , право власності в порядку спадкування за заповітом, на: 1/4 частки об`єкта нерухомості, який розташований по АДРЕСА_1 , відповідно до даних технічного паспорту, виготовленого обласним комунальним підприємством «Томаківське бюро технічної інвентаризації» 28 липня 2015 року, згідно експлікації до плану приміщень житлового будинку, складається з житлового будинку «А», цегельний, загальною площею 72,89 кв.м, господарських будівель: літня кухня «Б», цегляна, загальною площею 38,0 кв.м; сарай «В», саман, загальною площею 42,0 кв.м; сарай «Г», дощатий, загальною площею 50,0 кв.м; сарай «Д», дощатий, загальною площею 16,0 кв.м; сарай «Ж», дощатий, загальною площею 50,0 кв.м., який відповідно до свідоцтва на право власності на спадщину від 09 грудня 1999 року належав ОСОБА_5 ; 1/4 частки земельної ділянки площею 0,54 гектарів, яка розташована на території с.Запорізька Балка Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, складається з присадибної ділянки площею 0,25 га та для ведення особистого підсобного господарства площею 0,29 га, яка належала ОСОБА_5 згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії І-ДП №082961, померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ; 1/4 частки земельної ділянки, площею 6,040 га, яка відповідно до Державного акта на право приватної власності на землю серії ІІІДП №006420 належала ОСОБА_5 , розташована на території Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; 1/4 частки земельної ділянки, площею 6,040 га, яка відповідно до Державного акта на право приватної власності на землю серії ІVДП №053712, належала ОСОБА_5 , розташована на території Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Визнати за ОСОБА_3 , як спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_5 , право власності в порядку спадкування за заповітом, на: 1/4 частки об`єкта нерухомості, який розташований по АДРЕСА_1 , відповідно до даних технічного паспорту, виготовленого обласним комунальним підприємством «Томаківське бюро технічної інвентаризації» 28 липня 2015 року, згідно експлікації до плану приміщень житлового будинку, складається з житлового будинку «А», цегельний, загальною площею 72,89 кв.м, господарських будівель: літня кухня «Б», цегляна, загальною площею 38,0 кв.м; сарай «В», саман, загальною площею 42,0 кв.м; сарай «Г», дощатий, загальною площею 50,0 кв.м; сарай «Д», дощатий, загальною площею 16,0 кв.м; сарай «Ж», дощатий, загальною площею 50,0 кв.м., який відповідно до свідоцтва на право власності на спадщину від 09 грудня 1999 року належав ОСОБА_5 ; 1/4 частки земельної ділянки площею 0,54 гектарів, яка розташована на території с.Запорізька Балка Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, складається з присадибної ділянки площею 0,25 га та для ведення особистого підсобного господарства площею 0,29 га, яка належала ОСОБА_5 згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії І-ДП №082961, померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ; 1/4 частки земельної ділянки, площею 6,040 га, яка відповідно до Державного акта на право приватної власності на землю серії ІІІДП №006420 належала ОСОБА_5 , розташована на території Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; 1/4 частки земельної ділянки, площею 6,040 га, яка відповідно до Державного акта на право приватної власності на землю серії ІVДП №053712, належала ОСОБА_5 , розташована на території Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Визнати за ОСОБА_4 , як спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_5 , право власності в порядку спадкування за заповітом, на: 1/4 частки об`єкта нерухомості, який розташований по АДРЕСА_1 , відповідно до даних технічного паспорту, виготовленого обласним комунальним підприємством «Томаківське бюро технічної інвентаризації» 28 липня 2015 року, згідно експлікації до плану приміщень житлового будинку, складається з житлового будинку «А», цегельний, загальною площею 72,89 кв.м, господарських будівель: літня кухня «Б», цегляна, загальною площею 38,0 кв.м; сарай «В», саман, загальною площею 42,0 кв.м; сарай «Г», дощатий, загальною площею 50,0 кв.м; сарай «Д», дощатий, загальною площею 16,0 кв.м; сарай «Ж», дощатий, загальною площею 50,0 кв.м, який відповідно до свідоцтва на право власності на спадщину від 09 грудня 1999 року належав ОСОБА_5 ; на 1/4 частки земельної ділянки площею 0,54 гектарів, яка розташована на території с.Запорізька Балка Володимирівської сільської ради, Томаківського району Дніпропетровської області, складається з присадибної ділянки площею 0,25 га та для ведення особистого підсобного господарства площею 0,29 га, яка належала ОСОБА_5 згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії І-ДП №082961, померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ; 1/4 частки земельної ділянки, площею 6,040 га, яка відповідно до Державного акта на право приватної власності на землю серії ІІІДП №006420 належала ОСОБА_5 , розташована на території Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; 1/4 земельної ділянки, площею 6,040 га, яка відповідно до Державного акта на право приватної власності на землю серії ІVДП №053712, належала ОСОБА_5 , розташована на території Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Визнати за ОСОБА_1 , як спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_5 , право власності в порядку спадкування за заповітом, на: 1/4 частки об`єкта нерухомості, який розташований по АДРЕСА_1 , відповідно до даних технічного паспорту, виготовленого обласним комунальним підприємством «Томаківське бюро технічної інвентаризації» 28 липня 2015 року, згідно експлікації до плану приміщень житлового будинку, складається з житлового будинку «А», цегельний, загальною площею 72,89 кв.м, господарських будівель: літня кухня «Б», цегляна, загальною площею 38,0 кв.м; сарай «В», саман, загальною площею 42,0 кв.м; сарай «Г», дощатий, загальною площею 50,0 кв.м; сарай «Д», дощатий, загальною площею 16,0 кв.м; сарай «Ж», дощатий, загальною площею 50,0 кв.м, який відповідно до свідоцтва на право власності на спадщину від 09 грудня 1999 року належав ОСОБА_5 ; 1/4 частки земельної ділянки площею 0,54 гектарів, яка розташована на території с.Запорізька Балка Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, складається з присадибної ділянки площею 0,25 га та для ведення особистого підсобного господарства площею 0,29 га, яка належала ОСОБА_5 згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії І-ДП №082961, померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ; 1/4 земельної ділянки, площею 6,040 га, яка відповідно до Державного акта на право приватної власності на землю серії ІІІДП №006420 належала ОСОБА_5 , розташована на території Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; 1/4 частки земельної ділянки, площею 6,040 га, яка відповідно до Державного акта на право приватної власності на землю серії ІVДП №053712 , належала ОСОБА_5 , розташована на території Володимирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

В іншій частині рішення Томаківського районного суду Дніпропетровської області від 05 лютого 2016 року залишити без змін.

Постанова суду апеляційної інстанції набирає законної сили з дня її прийняття та може бути оскаржена в касаційному порядку безпосередньо до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня її проголошення.

Головуючий: Демченко Е.Л.

Судді: Єлізаренко І.А.

Лаченкова О.В.