Справа № 727/6502/19
Провадження № 2-о/727/123/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 листопада 2019 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складi:

головуючого судді Чебан В.М.

при секретарi Алієв А.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Чернівці справу за заявою ОСОБА_1 , де заінтересованими особами виступають Вашківецька міська рада, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 , де заінтересованими особами виступають Вашківецька міська рада, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, вказавши в заяві, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько - ОСОБА_5 , що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , яке видане Виконавчим комітетом Вашківецької міської ради Вижницького району Чернівецької області від 04.01.2019 року.

Після смерті батька заявниці в АДРЕСА_1 відкрилась спадщина у вигляді житлового будинку з прилеглими до нього надвірними господарськими будівлями та спорудами.

Зазначає, що за життя батько заявниці склав заповіт на неї. Мати заявниці - ОСОБА_2 має право на обов`язкову частку у спадковому майні, але вона написала заяву, в якій зазначила, що вона відмовляється від спадщини, яка залишилась після смерті чоловіка ОСОБА_5 та від отримання свідоцтва про право спадщину за законом на обов`язкову частку у спадщині. Сам оригінал заповіту знаходиться у матеріалах спадкової справи №62/2019 року державного нотаріуса Вижницької державної нотаріальної контори Чернівецької області Мицкан Ж.І. Більше спадкоємців першої черги за заповітом та інших осіб, які мають право на обов`язкову частку у спадковому майні немає.

Також, заявниця вказує на те, що крім неї, спадкоємцями І черги за законом після смерті ОСОБА_5 є: дружина померлого (матір заявниці) - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , доньки померлого (сестри заявниці) - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , що підтверджується довідкою №372 від 19.03.2019 року, яка видана старостою с.Замостя Вашківецької міської ради Вижницького району Чернівецької області.

Зазначає, що вона, ОСОБА_1 прізвище ОСОБА_1 , що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_2 від 01.07.2006 року, яке видане виконкомом Замостянської сільської ради Вижницького району Чернівецької області) Наталія ОСОБА_9 є рідною донькою померлого ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 від 06 липня 1981 року, яке видане Замостянською сільською радою Вижницького району Чернівецької області і являється спадкоємцем за заповітом вищезазначеного майна.

Вказує, що вона вчасно (в межах шестимісячного строку після відкриття спадщини) подала до Вижницької державної нотаріальної контори заяву про прийняття нею вказаної спадщини після смерті її батька. Проте, оформити своє право на вказану спадщину у встановленому законом порядку вона не може з наступних причин.

Так, вказує на те, що вона народилася як ОСОБА_1 згідно із відомостей зазначених у свідоцтві про народження серії НОМЕР_4 від 06.07.1981 року, яке видане Замостянською сільською радою Вижницького району Чернівецької області. Про те, що ОСОБА_11 був її рідним батьком свідчить вищезазначене свідоцтво про народження, де прізвище батька значиться ОСОБА_11 та прізвище матері ОСОБА_12 .

Разом з тим, як вбачається із свідоцтва (повторно) про одруження батьків заявниці серії НОМЕР_5 від 24.07.2013 року, яке видане відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Вижницького районного управління юстиції у Чернівецькій області прізвище батька значиться ОСОБА_5 та у вказаному вище свідоцтві про смерть також зроблено запис прізвища батька заявниці як ОСОБА_13 .

Стверджує, що вона зверталася до Вижницького відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції Чернівецької області у зв`язку з необхідністю внесення виправлень в Свідоцтво про смерть її батька, але заявниці було відмовлено та роз`яснено право розгляду даного питання в судовому порядку.

А також нотаріус роз`яснив заявниці, що факт родинних стосунків між нею та померлим батьком необхідно встановити в судовому порядку.

Таким чином, в зв`язку з допущеною помилкою, заявниця не може використати вищезазначений документ для отримання свідоцтва про право на спадщину, а тому виникла необхідність звернутись до суду з даною заявою

На основі викладеного, заявниця просить суд встановити факт родинних відносин між нею, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , як доньки та батька.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилась, однак від її представника до суду надійшла заява, згідно якої вимоги заяви підтримують в повному об`ємі, просять суд її задовольнити та розглянути заяву у відсутність заявника та її представника.

Представник заінтересованої особи - Вашківецької міської ради Вижницького району Чернівецької області в судове засідання не з`явився, будучи повідомленими про дату, час та місце розгляду справи, однак від них до суду надійшло клопотання, згідно якого просять суд розглянути справу у їх відсутність, вимоги заяви підтримують.

Заінтересована особа по справі - ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилась, однак спрямувала до суду заяву, згідно якої просить справу розглянути у її відсутність, вимоги заяви підтримує.

Заінтересована особа по справі - ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилась, однак спрямувала до суду заяву, згідно якої просить справу розглянути у її відсутність, вимоги заяви підтримує.

Заінтересована особа по справі - ОСОБА_4 в судове засідання не з`явилась, однак спрямувала до суду заяву, згідно якої просить справу розглянути у її відсутність, вимоги заяви підтримує.

Розглянувши подані заявницею документи та матеріали, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об`єктивно дослідивши і оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення її по суті, суд приходить до висновку, що вимоги заяви є обґрунтованими і підлягають до задоволення.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 в с.Замостя Вижницького району Чернівецької області. Її батьками зазначені: ОСОБА_11 та ОСОБА_12 , що підтверджується копією свідоцтва про народження заявниці серії НОМЕР_4 від 06.07.1981 року, яке видане Замостянською сільською радою Вижницького району Чернівецької області (а.с.15).

01.07.2006 року заявниця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєструвала шлюб з ОСОБА_16 , прізвище заявниці після одруження - « ОСОБА_17 », що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_6 (а.с.8) та копією паспорта заявниці (а.с.13-14).

Згідно копії свідоцтва про шлюб (повторно) серії НОМЕР_7 (а.с.17), 18.02.1973 року між ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , було зареєстровано шлюб у виконавчому комітеті Замостянської сільської ради Вижницького району Чернівецької області, актовий запис №04. Прізвище дружини після одруження - « ОСОБА_13 ».

Як вбачається з копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_8 (а.с.16), ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , помер ІНФОРМАЦІЯ_8 , про що виконавчим комітетом Вашківської міської ради Вижницького району Чернівецької області складено актовий запис №8.

По факту смерті ОСОБА_5 , 17.04.2019 року державним нотаріусом Вижницької державної нотаріальної контори Мицкан Ж.І. була заведена спадкова справа №62/2019, що підтверджується копією Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №55893160 від 17.04.2019 року (а.с.18).

Згідно довідки №372 від 19.03.2019 року, яка видана старостою с.Замостя Вашківецької міської ради Вижницького району Чернівецької області (а.с.19), померлий ОСОБА_5 , 1948 року народження, був зареєстрований та проживав за місцем постійного проживання у АДРЕСА_1 . На день смерті ОСОБА_5 разом з ним в будинку була зареєстрована та проживала дружина ОСОБА_2 . За наявними відомостями у сільській раді спадкоємцями І черги після смерті ОСОБА_5 є: дружина померлого (матір заявниці) - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , заявниця - ОСОБА_1 , доньки померлого (сестри заявниці) - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

Як вбачається з повідомлення Вижницької державної нотаріальної контори за №742/01-16, спадкова справа після смерті ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , заведена 17 квітня 2019 року за №62/2019. Однак, нотаріусом повідомлено заявницю ОСОБА_1 , що видати свідоцтво про право на спадщину не має можливості у зв`язку з тим, що ОСОБА_1 на підтвердження факту родинних стосунків зі спадкодавцем ОСОБА_5 (доньки - батька) не надано документів, що підтверджують даний факт.

Пунктом 5 ч.2 ст.293 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно з п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, що мають юридичне значення, в тому числі: родинних відносин між фізичними особами.

Згідно роз`яснень п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», - визначено можливість встановлення факту, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

З огляду на наведене, суд приходить до висновку, що встановлення факту родинних відносин між заявницею та її померлим батьком має юридичне значення, оскільки від даного факту залежить право заявниці на оформлення спадщини після смерті її батька.

Таким чином, на підставі викладеного, суд вважає за можливе встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є донькою ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На пiдставi викладеного, керуючись ст.ст.4, 13, 81, 89, 200, 247, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд, -

В И Р I Ш И В :

Вимоги заяви ОСОБА_1 , де заінтересованими особами виступають Вашківецька міська рада, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме встановити, що, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є донькою ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернівецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

З повним текстом рішення суду учасники справи можуть ознайомитись 11 листопада 2019 року.

Суддя: