Справа № 592/2903/19
Провадження № 2/592/2198/19
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 травня 2019 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми у складі:

головуючого: судді Бичкова І. Г. ,

за участю секретаря судового засідання: Чайка Т. В. ,

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань в приміщенні Ковпаківського районного суду м. Суми цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання спільним майном подружжя, визнання права власності на 1/2 частину квартири, -

В С Т А Н О В И В :

В провадженні Ковпаківського районного суду м. Суми знаходиться справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання спільним майном подружжя, визнання права власності на 1/2 частину квартири.

15.05.2019 року до канцелярії Ковпаківського районного суду м. Суми надійшла заява про укладення мирової угоди, в якій позивачка ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_2 просили: 1. Затвердити укладену між ними мирову угоду і закрити провадження у справі. Наслідки закриття провадження у справі, передбачені ч. 3 ст. 206, ст. 208 ЦПК України, їм роз`яснені та зарозумілі. 2. Судовий збір в сумі 1799,50 грн. , сплачений позивачкою при поданні позовної заяви, повернути позивачці у відповідності до вимог ст. 7 Закону України Про судовий збір (вхідний № 27581/19 від 15.05.2019 року) (а. с. 97, 98) .

Із змісту мирової угоди по справі № 592/2903/19 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання спільним майном подружжя, визнання права власності на 1/2 частину квартири, укладеної 15.05.2019 року в м. Суми, вбачається, що ОСОБА_1 , надалі позивачка, з одного боку, та ОСОБА_2 , надалі відповідач, з іншого боку, що є сторонами в цивільній справі № 592/2903/19 про визнання спільним майна подружжя, визнання права власності на 1/2 частину квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , яка розглядається Ковпаківським районним судом м. Суми, скориставшись своїм правом відповідно до вимог ч. 7 ст. 49, ст. ст. 207, 208 ЦПК України уклали мирову угоду такого змісту: 1. За період перебування у шлюбі сторонами було придбане спільне майно подружжя, яке складається з: - будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , та присадибної земельної ділянки кадастровий номер: НОМЕР_1 ; - двокімнатної квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , договір купівлі-продажу від 18.12.2009 року, ВМО/991999, реєстровий № 1195; - дачної ділянки площею 0,0495 га, кадастровий номер НОМЕР_2 , розташованої за адресою: АДРЕСА_3 , договір купівлі-продажу від 19.06.2013 року, зареєстровано в реєстрі під № 776. За спільною згодою будинок та присадибна земельна ділянка, розташовані за адресою: АДРЕСА_2 , перейшли у власність по 1/2 частині кожному, 2-х кімнатна квартира, розташована за адресою: АДРЕСА_1 , була оформлена на відповідача, дачна земельна ділянка, розташована за адресою: АДРЕСА_4 , площею 0,0495 га, кадастровий номер НОМЕР_2 , була оформлена на позивачку ОСОБА_1 . Після розірвання шлюбу за рішенням Ковпаківського районного суду м. Суми від 15.11.2016 року у сторін склався певний порядок користування спільним майном подружжя, а саме: позивачка з донькою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , залишилась проживати у квартирі, розташованій за адресою: АДРЕСА_1 , та користуватися дачною ділянкою, розташованою за адресою: АДРЕСА_3 , площею 0,0495 га, кадастровий номер НОМЕР_2 ; відповідач залишився проживати у будинку, розташованому за адресою: АДРЕСА_2 , та користуватися присадибною ділянкою. 2. Даною мировою угодою сторони визначили, що з моменту набуття законної сили ухвали Ковпаківського районного суду м. Суми про затвердження даної мирової угоди: - позивачка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт, серія та номер: НОМЕР_3 , виданий 21.09.2001 року Зарічним РВ СМУ УМВС України в Сумській області, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , відмовляється від права власності на свою частку у спільному майні подружжя, а саме: 1/2 частину житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , загальною площею 183,6 м ? , яка належить позивачці на підставі договору купівлі-продажу, серія та номер: 1907, виданий 02.08.2016 року, номер запису про право власності: 15798424 та 1/2 частину присадибної земельної ділянки, розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , площею 0,0696 га, кадастровий номер: НОМЕР_1 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка належить позивачці на підставі договору купівлі-продажу, серія та номер: 1910, виданий 02.08.2016 року, номер запису про право власності: 15798896 на користь відповідача ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт, серія та номер: НОМЕР_4 , виданий 07.06.1996 року Зарічним РВ СМУ УМВС України в Сумській області, зареєстрованим за адресою: АДРЕСА_1 ; - відповідач ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт, серія та номер: НОМЕР_4 , виданий 07.06.1996 року Зарічним РВ СМУ УМВС України в Сумській області, зареєстрованим за адресою: АДРЕСА_1 , відмовляється від права власності на 2-х кімнатну квартиру, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , як спільного майна подружжя, яка належить відповідачу на підставі договору купівлі-продажу ВМО/991999, 18.12.2009 року, та дачну земельну ділянку загальною площею 0,0495 га, розташовану за адресою: АДРЕСА_3 , кадастровий номер НОМЕР_2 , як спільного майна подружжя, на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт, серія та номер: НОМЕР_3 , виданий 21.09.2001 року Зарічним РВ СМУ УМВС України в Сумській області, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ; за позивачкою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт, серія та номер: НОМЕР_3 , виданий 21.09.2001 року Зарічним РВ СМУ УМВС України в Сумській області, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , визнається право власності на 2-х кімнатну квартиру, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 43,05 м ? , належну на праві власності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт, серія та номер: НОМЕР_4 , виданий 07.06.1996 року Зарічним РВ СМУ УМВС України в Сумській області, зареєстрованим за адресою: АДРЕСА_1 , на підставі договору купівлі-продажу ВМО/991999, 18.12.2009 року, та дачну земельну ділянку загальною площею 0,0495 га, розташовану за адресою: АДРЕСА_3 , кадастровий номер НОМЕР_2 ; - за відповідачем ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт, серія та номер: НОМЕР_4 , виданий 07.06.1996 року Зарічним РВ СМУ УМВС України в Сумській області, зареєстрованим за адресою: АДРЕСА_1 , визнається право власності на належну на праві власності ОСОБА_1 1/2 частину житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , загальною площею 183,6 м ? , на підставі договору купівлі-продажу, серія та номер: 1907, виданий 02.08.2016 року, номер запису про право власності: 15798424; належну на праві власності ОСОБА_1 1/2 частину присадибної земельної ділянки, розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , площею 0,0696 га, кадастровий номер: НОМЕР_1 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд на підставі договору купівлі-продажу, серія та номер: 1910, виданий 02.08.2016 року, номер запису про право власності: 15798896; належну на праві власності ОСОБА_2 1/2 частину житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , загальною площею 183,6 м ? (договір купівлі-продажу, серія та номер: 1907, виданий 02.08.2016 року, номер запису про право власності: 15798405) ; належну на праві власності ОСОБА_2 1/2 частину присадибної земельної ділянки, розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , площею 0,0696 га, кадастровий номер: НОМЕР_1 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (договір купівлі-продажу, серія та номер: 1910, виданий 02.08.2016 року, номер запису про право власності: 15798878) . 3. Судові витрати по справі № 592/2903/19, а саме: витрати, пов`язані з поданням позовної заяви позивачкою, у розмірі 6000 грн. з врахування попереднього внеску на правничу допомогу 2000 грн. , витрати на витяги з Державного реєстру прав власності та витрати на ксерокопіювання 200 грн. , витрати на звіт про оцінку майна 250 грн. , загальною сумою 6450грн. , сторони: позивачка та відповідач несуть у рівних частках відповідно у сумі 3225 грн. кожна сторона. 4. Протягом 10 днів з дня набрання законної сили судового рішення про затвердження мирової угоди відповідач зобов`язується знятися з реєстраційного обліку за адресою: АДРЕСА_1 , де проживає позивачка з неповнолітньою донькою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та перерахувати кошти у відповідності до п. 4 мирової угоди у розмірі 3225 грн. шляхом зарахування позивачці на карту АТ КБ ПриватБанк НОМЕР_5 . 5. Після підписання цієї мирової угоди майнові претензії сторін щодо вищезазначеного майна вважаються врегульованими. 6. У разі добровільного невиконання сторонами умов даної мирової угоди, кожна зі сторін залишає за собою право на звернення з позовом до суду про спонукання іншої сторони до виконання мирової угоди. 7. Наслідки укладення мирової угоди, зміст ст. ст. 205, 206, 207, 208 ЦПК України сторонам роз`яснені і зрозумілі. Сторонам роз`яснено, що повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається. 8. У зв`язку з тим, що спір врегульовано мировою угодою, позивачка та відповідач просили суд провадження у справі № 592/2903/19 закрити та постановити ухвалу про затвердження мирової угоди (вхідний № 27583/19 від 15.05.2019 року) (а. с. 99 101) .

Ознайомившись із заявою про укладення мирової угоди сторін у справі, підписаною позивачкою ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 , з мировою угодою по справі № 592/2903/19 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання спільним майном подружжя, визнання права власності на 1/2 частину квартири, укладеною 15.05.2019 року в м. Суми між позивачкою ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 , суд дійшов наступного висновку.

Згідно ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

У відповідності до ч. 1 ст. 142 ЦПК України у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Із змісту ст. 207 ЦПК України вбачається, що мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України Про виконавче провадження . У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Із змісту п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України вбачається, що суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Із змісту п. 11 ч. 1 ст. 353 ЦПК України вбачається, що окремо від рішення суду можуть бути оскаржені в апеляційному порядку ухвали суду першої інстанції щодо затвердження мирової угоди.

Із змісту ч. 3 ст. 7 Закону України Про судовий збір вбачається, що у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Таким чином, враховуючи те, що умови мирової угоди не суперечать закону та не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, умови мирової угоди не є невиконуваними; що дії представників сторін не суперечать інтересам осіб, яких вони представляють, відтак суд дійшов висновку про доцільність, можливість та необхідність затвердити мирову угоду та закрити провадження у справі.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 49, 142, 207, 208, 255, 353 ЦПК України, -

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду по справі № 592/2903/19 від 15.05.2019 року за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання спільним майном подружжя, визнання права власності на 1/2 частину квартири, за якою вони погодилися:

1. За період перебування у шлюбі сторонами було придбане спільне майно подружжя, яке складається з: - будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , та присадибної земельної ділянки кадастровий номер: НОМЕР_1 ; - двокімнатної квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , договір купівлі-продажу від 18.12.2009 року, ВМО/991999, реєстровий № 1195; - дачної ділянки площею 0,0495 га, кадастровий номер НОМЕР_2 , розташованої за адресою: АДРЕСА_3 , договір купівлі-продажу від 19.06.2013 року, зареєстровано в реєстрі під № 776. За спільною згодою будинок та присадибна земельна ділянка, розташовані за адресою: АДРЕСА_2 , перейшли у власність по 1/2 частині кожному, 2-х кімнатна квартира, розташована за адресою: АДРЕСА_1 , була оформлена на відповідача, дачна земельна ділянка, розташована за адресою: АДРЕСА_4 , площею 0,0495 га, кадастровий номер НОМЕР_2 , була оформлена на позивачку ОСОБА_1 . Після розірвання шлюбу за рішенням Ковпаківського районного суду м. Суми від 15.11.2016 року у сторін склався певний порядок користування спільним майном подружжя, а саме: позивачка з донькою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , залишилась проживати у квартирі, розташованій за адресою: АДРЕСА_1 , та користуватися дачною ділянкою, розташованою за адресою: АДРЕСА_3 , площею 0,0495 га, кадастровий номер НОМЕР_2 ; відповідач залишився проживати у будинку, розташованому за адресою: АДРЕСА_2 , та користуватися присадибною ділянкою.

2. Даною мировою угодою сторони визначили, що з моменту набуття законної сили ухвали Ковпаківського районного суду м. Суми про затвердження даної мирової угоди: - позивачка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт, серія та номер: НОМЕР_3 , виданий 21.09.2001 року Зарічним РВ СМУ УМВС України в Сумській області, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , відмовляється від права власності на свою частку у спільному майні подружжя, а саме: 1/2 частину житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , загальною площею 183,6 м ? , яка належить позивачці на підставі договору купівлі-продажу, серія та номер: 1907, виданий 02.08.2016 року, номер запису про право власності: 15798424 та 1/2 частину присадибної земельної ділянки, розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , площею 0,0696 га, кадастровий номер: НОМЕР_1 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка належить позивачці на підставі договору купівлі-продажу, серія та номер: 1910, виданий 02.08.2016 року, номер запису про право власності: 15798896 на користь відповідача ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт, серія та номер: НОМЕР_4 , виданий 07.06.1996 року Зарічним РВ СМУ УМВС України в Сумській області, зареєстрованим за адресою: АДРЕСА_1 ; - відповідач ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт, серія та номер: НОМЕР_4 , виданий 07.06.1996 року Зарічним РВ СМУ УМВС України в Сумській області, зареєстрованим за адресою: АДРЕСА_1 , відмовляється від права власності на 2-х кімнатну квартиру, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , як спільного майна подружжя, яка належить відповідачу на підставі договору купівлі-продажу ВМО/991999, 18.12.2009 року, та дачну земельну ділянку загальною площею 0,0495 га, розташовану за адресою: АДРЕСА_3 , кадастровий номер НОМЕР_2 , як спільного майна подружжя, на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт, серія та номер: НОМЕР_3 , виданий 21.09.2001 року Зарічним РВ СМУ УМВС України в Сумській області, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ; - за позивачкою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт, серія та номер: НОМЕР_3 , виданий 21.09.2001 року Зарічним РВ СМУ УМВС України в Сумській області, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , визнається право власності на 2-х кімнатну квартиру, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 43,05 м ? , належну на праві власності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт, серія та номер: НОМЕР_4 , виданий 07.06.1996 року Зарічним РВ СМУ УМВС України в Сумській області, зареєстрованим за адресою: АДРЕСА_1 , на підставі договору купівлі-продажу ВМО/991999, 18.12.2009 року, та дачну земельну ділянку загальною площею 0,0495 га, розташовану за адресою: АДРЕСА_3 , кадастровий номер НОМЕР_2 ; - за відповідачем ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт, серія та номер: НОМЕР_4 , виданий 07.06.1996 року Зарічним РВ СМУ УМВС України в Сумській області, зареєстрованим за адресою: АДРЕСА_1 , визнається право власності на належну на праві власності ОСОБА_1 1/2 частину житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , загальною площею 183,6 м ? , на підставі договору купівлі-продажу, серія та номер: 1907, виданий 02.08.2016 року, номер запису про право власності: 15798424; належну на праві власності ОСОБА_1 1/2 частину присадибної земельної ділянки, розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , площею 0,0696 га, кадастровий номер: НОМЕР_1 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд на підставі договору купівлі-продажу, серія та номер: 1910, виданий 02.08.2016 року, номер запису про право власності: 15798896; належну на праві власності ОСОБА_2 1/2 частину житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , загальною площею 183,6 м ? (договір купівлі-продажу, серія та номер: 1907, виданий 02.08.2016 року, номер запису про право власності: 15798405) ; належну на праві власності ОСОБА_2 1/2 частину присадибної земельної ділянки, розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , площею 0,0696 га, кадастровий номер: НОМЕР_1 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (договір купівлі-продажу, серія та номер: 1910, виданий 02.08.2016 року, номер запису про право власності: 15798878) .

3. Судові витрати по справі № 592/2903/19, а саме: витрати, пов`язані з поданням позовної заяви позивачкою, у розмірі 6000 грн. з врахування попереднього внеску на правничу допомогу 2000 грн. , витрати на витяги з Державного реєстру прав власності та витрати на ксерокопіювання 200 грн. , витрати на звіт про оцінку майна 250 грн. , загальною сумою 6450грн. , сторони: позивачка та відповідач несуть у рівних частках відповідно у сумі 3225 грн. кожна сторона.

4. Протягом 10 днів з дня набрання законної сили судового рішення про затвердження мирової угоди відповідач зобов`язується знятися з реєстраційного обліку за адресою: АДРЕСА_1 , де проживає позивачка з неповнолітньою донькою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та перерахувати кошти у відповідності до п. 4 мирової угоди у розмірі 3225 грн. шляхом зарахування позивачці на карту АТ КБ ПриватБанк НОМЕР_5 .

5. Після підписання цієї мирової угоди майнові претензії сторін щодо вищезазначеного майна вважаються врегульованими.

6. У разі добровільного невиконання сторонами умов даної мирової угоди, кожна зі сторін залишає за собою право на звернення з позовом до суду про спонукання іншої сторони до виконання мирової угоди.

7. Наслідки укладення мирової угоди, зміст ст. ст. 205, 206, 207, 208 ЦПК України сторонам роз`яснені і зрозумілі. Сторонам роз`яснено, що повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання спільним майном подружжя, визнання права власності на 1/2 частину квартири закрити.

Повернути позивачці ОСОБА_1 з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого нею при поданні позову.

Ухвала про закриття провадження у справі у зв`язку із затвердженням мирової угоди може бути оскаржена.

На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення до Сумського апеляційного суду через Ковпаківський районний суд м. Суми.

У разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому ухвала суду не були вручені у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Головуючий: І.Г. Бичков