Справа № 598/2298/18
провадження № 2-о/598/6/2019
РІШЕННЯ

іменем України

"26" лютого 2019 р. Збаразький районний суд

Тернопільської області у складі:

головуючого судді Олещука Б.Т.

з участю секретаря Демчук О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Збаражі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, заінтересована особа: Лановецьке обєднане Управління Пенсійного фонду України Тернопільської області, -

встановив:

22.11.2018р. до Збаразького районного суду надійшла заява ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, заінтересована особа: Лановецьке обєднане Управління Пенсійного фонду України Тернопільської області.

Заявник просить:

Встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме довідки №429/04-11 від 21.12.2017р., виданої на імя ОСОБА_2, йому ОСОБА_1, 21.10.1932р.н..

В обґрунтування заявлених вимог заявник посилається на те, що 21 грудня 2017 року державний архів Тернопільської області видав йому довідку №429/04-11 з документів архівного фонду Тернопільської обласної інспекції заготівель та якості сільськогосподарської продукції з відомостями про нарахування зарплати за 1990-1992 роки, яку він подав до Лановецького обєднаного управління Пенсійного фонду України Тернопільської області для перерахунку пенсії, однак йому було відмовлено в перерахунку, у звязку з тим що у вказаній довідці неправильно вказані його дані, а саме по батькові вказано «Михайлович», замість правильного «Миколайович». Вказані невідповідності в довідці унеможливлюють перерахувати йому пенсію.

Дана заява зареєстрована в суді і справі присвоєно №598/2298/18, провадження №2-о/598/6/2019.

27 листопада 2018 року ухвалою Збаразького районного суду прийнято до розгляду дану заяву та відкрито провадження у цивільній справі. Вирішено справу розглядати за правилами окремого провадження.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явився, проте на адресу суду надійшла заява в якій він заявлені вимоги підтримує і просить заяву задовольнити посилаючись на ті ж обставини.

Представник заінтересованої особи Лановецького обєднаного Управління Пенсійного фонду України Тернопільської області в судове засідання не з'явився, однак на адресу суду надійшла заява, в якій він просить розглядати справу у відсутності представника управління, не заперечує щодо задоволення заяви.

Дослідивши та оцінивши наявні докази, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, судом встановлено, що архівна довідка №429/04-11 від 21.12.2017р. з документів архівного фонду Тернопільська обласна інспекція заготівель та якості сільськогосподарської продукції в відомостях про нарахування зарплати працівникам за 1990-1992 роки видана державним архівом Тернопільської області на прізвище, імя, по батькові «Андрейців Михайла Михайловича» (а.с.27).

ОСОБА_1 народився 21 жовтня 1932 року в с.Іванків Борщівського району Тернопільської області, згідно паспорта серії МС №676533 виданого Збаразьким РВ УМВС України в Тернопільській області 12.04.2000р. (а.с.4-5).

Згідно трудової книжки заповненої 10.02.1959р. вбачається, що вона видана на імя ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. Згідно даних трудової книжки за записом №19 від 02.04.1990 року ОСОБА_1 був переведений на посаду ведучим спеціалістом Збаразької районної держзаготінспекції, на якій пропрацював до 24.06.1992 року відповідно до запису у трудовій книжці за №20 від 24.06.1992 року.

Відповідно до вимог п.6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Факт, про встановлення якого просить заявник, має для нього юридичне значення, оскільки надає право для перерахунку пенсії в органах Пенсійного фонду України.

Таким чином, суд вважає підтвердженим факт належності заявнику архівної довідки №429/04-11 від 21 грудня 2017 року з документів архівного фонду Тернопільської обласної інспекції заготівель та якості сільськогосподарської продукції про нарахування зарплати працівникам за 1990-1992 роки виданої державним архівом Тернопільської області на прізвище, імя, по батькові «Андрейців Михайло Михайлович», а тому заяву слід задовольнити.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 19, 76, 77, 258, 263-265, 315, 319, 352, 354 ЦПК України, суд,-

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 архівної довідки №429/04-11 від 21 грудня 2017 року з документів архівного фонду Тернопільської обласної інспекції заготівель та якості сільськогосподарської продукції про нарахування зарплати працівникам за 1990-1992 роки виданої державним архівом Тернопільської області на прізвище, імя, по батькові «Андрейців Михайло Михайлович».

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Тернопільського апеляційного суду через Збаразький районний суд Тернопільської області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження даного рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Дане рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Дане повне рішення складено 26 лютого 2019 року.

Суддя Б. Олещук