Справа № 669/1044/19
Провадження № 2-о/669/58/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 жовтня 2019 року смт.Білогір`я

Білогірський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючого судді Давидюка О.І.,

з участю: секретаря судового засідання Дем`янюк Н.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Білогір`я цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Волицька сільська рада Теофіпольського району Хмельницької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

ВСТАНОВИВ:

25 вересня 2019 року ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом, в якому просить встановити факт належності померлій матері ОСОБА_2 державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 , зареєстрованого 18 лютого 1999 року в Книзі реєстрації записів державних актів на право приватної власності на землю за № 183, який на підставі рішення Волицької сільської ради Теофіпольського району Хмельницької області від 20 січня 1999 року № 5 був виданий на ім`я « ОСОБА_3 ».

Вказує, що вона є єдиним спадкоємцем після смерті матері, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , однак на даний час не може оформити свої спадкові права, так як під час зібрання документів, необхідних для прийняття спадщини, було виявлено розбіжності в написанні імені по батькові матері в її свідоцтві про смерть та в державному акті на право приватної власності на землю, де вона невірно зазначена як « ОСОБА_3 », в зв`язку із чим вона не може підтвердити факт належності померлій матері вказаного документа в нотаріальній конторі з метою прийняття спадщини після її смерті.

Заявник ОСОБА_1 про дату, час та місце розгляду справи повідомлена вчасно, в судове засідання не з`явилася, однак подала заяву, в якій просить розгляд справи проводити у її відсутності, вимоги, викладені в заяві, підтримала повністю.

Заінтересована особа Волицька сільська рада Теофіпольського району Хмельницької області про дату, час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, представник в судове засідання не з`явився.

Вивчивши та дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Пунктом 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України встановлено, що суд має право встановити факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 встановлено, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що 30 листопада 2018 року Білогірським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області складено відповідний актовий запис № 136.

Із довідок Волицької сільської ради Теофіпольського району Хмельницької області від 25 червня 2019 року № 176 та від 16 липня 2019 року № № 215, 216 слідує, що по АДРЕСА_1 була зареєстрована та проживала ОСОБА_2 , а особа під іменем « ОСОБА_3 » на території сільської ради не була зареєстрована та не проживала.

Крім того, з довідок СТОВ «Волиця» від 16 липня 2019 року № 70 та № 72 вбачається, що в даному господарстві з 26 травня 1997 року (протокол від 26 травня 1997 року № 1) по 22 березня 2004 року (наказ від 22 березня 2004 року № 18) працювала дояркою молочно-товарної ферми ОСОБА_2 і їй був виділений земельний наділ в розмірі 3,09 га, однак державному акті на право приватної власності на землю помилково зазначено « ОСОБА_3 » і на даний час СТОВ «Волиця» не може внести виправлення до вказаного документа.

Із довідок відділу у Теофіпольському районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 19 липня 2019 року № А-102/0-0.32-102/145-19 та від 24 липня 2019 року № А-117/0-0.32-118/145-19 встановлено, що взамін на раніше виготовлений та виданий сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3 на ім`я « ОСОБА_3 » був виготовлений та виданий державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4 ХМ № 004688, на даний час до якого внести будь-які зміни неможливо.

З витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 23 квітня 2019 року № 55955579 та повідомлення приватного нотаріуса Теофіпольського районного нотаріального округу Хмельницької області Сурми Г.Ф. від 11 жовтня 2019 року № 671/01-16 вбачається, що після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , заведена спадкова справа № 64099126 (у нотаріуса № 74/2019) і спадкоємцем, що прийняв спадщину є її дочка ОСОБА_1 .

Згідно постанови приватного нотаріуса Теофіпольського районного нотаріального округу Хмельницької області Сурми Г.Ф. від 23 квітня 2019 року № 261/02-31 слідує, що видати для ОСОБА_1 свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку після смерті спадкодавця ОСОБА_2 неможливо у зв`язку з тим, що ім`я по батькові спадкодавця у свідоцтві про смерть не співпадає з її іменем по батькові в державному акті на право приватної власності на землю.

Крім того, з письмових пояснень ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , які прийнятті судом як письмові докази, слідує, що ОСОБА_2 з 1997 року по 2004 рік працювала дояркою в СТОВ «Волиця» і їм відомо, що ОСОБА_2 був виданий сертифікат на право на земельну частку (пай).

Оцінюючи викладені обставини у їх сукупності, суд приходить до висновку, що державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4 -ХМ № 004688, який на підставі рішення Волицької сільської ради Теофіпольського району Хмельницької області від 20 січня 1999 року № 5 був виданий на ім`я « ОСОБА_3 », в дійсності виданий та належав ОСОБА_2 і від встановлення цього факту залежить вирішення спадкових прав заявником, а тому заяву необхідно задовольнити.

Виходячи з наведеного, керуючись ст. ст. 12, 13, 81, 229, 263-265, п. 6 ч. 1 ст. 315, ст. ст. 316, 319 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4 ХМ № 004688 (реєстраційний № 183 від 18 лютого 1999 року), виданий підставі рішення Волицької сільської ради Теофіпольського району Хмельницької області від 20 січня 1999 року № 5 на ім`я « ОСОБА_3 », в дійсності був виданий та належав ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржено до Хмельницького апеляційного суду через Білогірський районний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя О. І. Давидюк