Справа № 266/6361/18
Провадження № 2-о/266/9/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 лютого 2019 року м. Маріуполь

Приморський районний суд м. Маріуполя Донецької області у складі :

головуючого судді Шишиліна О.Г.

за участі секретаря Воропаєвої О.Є.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Маріуполі цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи: Приватний нотаріус Маріупольського міського нотаріального округу Донецької області ОСОБА_2, Маріупольська міська рада, -

ВСТАНОВИВ:

Заявники, ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що 17.05.2018 р. померла її рідна сестра ОСОБА_3 Після смерті сестри залишилось спадкове майно, яке складається з майна та пенсії. Спадкова справа №151/2018 до майна ОСОБА_3 була відкрита 25.10.2018 р. приватним нотаріусом Маріупольського міського нотаріального округу Донецької області ОСОБА_2 Вона є єдиним спадкоємцем другої черги оскільки сестра ані чоловіка ані дітей не мала, а батьки померли. Спадщину вона прийняла шляхом подачі заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори №362 від 25.10.2018 р., проте нотаріус відмовив їй у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_3 оскільки для оформлення спадщини потрібно надати документ, що підтверджує родинні стосунки між заявником та її сестрою. Вона надала свідоцтво про народження від 06.12.1955 року, виданого Державний РАЦС та свідоцтво про одруження від 15.06.1963 р. виданого Н-Кринським сел.. РАЦС Радянського району, згідно із яким 15.06.1963 року заявник уклала шлюб та змінила прізвище ОСОБА_3 на прізвище чоловіка Гельмич. Нотаріус листом від 30.10.2018 р. №454/02-14 повідомив, так як немає свідоцтва про народження ОСОБА_3 та їй необхідно звернутися до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. Факт родинних відносин заявнику необхідний для реалізації права на спадкування. Іншим способом ніж за рішенням суду заявник не має можливості документально підтвердити факт наявності родинних відносин між нею та її сестрою ОСОБА_3. Просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 є рідною сестрою ОСОБА_1

Заявник у судове засідання не зявилася, але надала заяву в якій просила справу розглянути без її участі, заявлені вимоги підтримала просила їх задовольнити.

Заінтересовані особи повідомлені про розгляд справи належним чином у судове засідання не зявилися, про причини неявки суд не повідомили.

Суд дослідивши матеріали справи, вважає заяву обґрунтованою і такою, що підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження ГД №973759 виданого на імя ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка народилася в м. Одеса в графі «батько» значиться ОСОБА_5, в графі «мати» ОСОБА_6 ( а. с. 10).

Згідно свідоцтва про одруження ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 уклала шлюб 15.06.1963 р. з ОСОБА_7, про що Н-Кринським пос. РАЦС Советського району зроблено відповідний актовий запис №69, після реєстрації шлюбу прізвище дружини змінено на Гельміч ( а.с. 11).

Рішенням Приморського районного суду м. Маріуполя від 24.10.2018 р. №266/6172/18 за заявою ОСОБА_1 встановлено факт смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 уродженки ІНФОРМАЦІЯ_4, померлої 17.05.2018 р. у смт. Н-Кринка м. Макіївки Донецької області( а.с. 6-7)

У мотивувальній частині вказаного рішення вказано, що родинні відносини між рідними сестрами ОСОБА_3 та ОСОБА_1, підтверджується їх дошлюбним прізвищем ОСОБА_3.

Відповідно до ч.4 ст. 82 ЦПК України обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.

З свідоцтва про смерть виданого Приморським районним у місті Маріуполі відділі державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Донецькій області вбачається, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 померла 17.05.2018 р., у м. Макіївка, селище міського типу Нижня Кринка, актовий запис №972 ( а.с. 5).

З ОСОБА_7 про реєстрацію в Спадковому реєстрі №53813403 від 25.10.2018 р. вбачається, що після смерті ОСОБА_3 зареєстрована спадкова справа №151/2018. (а.с. 8).

Зі спадкової справи заведеної після померлої 17.05.2018 р. ОСОБА_3 №151/2018 р. вбачається, що ОСОБА_1 звернулася із заявою про прийняття спадщини після померлої рідної сестри ОСОБА_3 ( а.с. 44).

Відомостей щодо інших спадкоємців які бажають прийняти спадщину після померлої 17.05.2018 р. ОСОБА_3 у спадковій справі №151/2018 р. окрім ОСОБА_1 відсутні ( 45-57).

Відсутні дані про зареєстрованих осіб окрім ОСОБА_3 за адресою м. Макіївка, с. Нижня Кринка, вул.. Калініна, б. 2 на день її смерті (а.с. 16-20,37-39).

Згідно паспорту громадянина України на імя ОСОБА_1, ВС №578179 остання народилася 30.11.1938 року в м. Одеса, зареєстрована за адресою Н-Кринка, вул.. Центральна, б. 25 кв. 10 з 13.06.1969 р. ( а.с. 46).

Згідно паспорту громадянина України на імя ОСОБА_3, ВВ №992377 остання народилася 13.08.1933 року в м. Одеса, зареєстрована за адресою Н-Кринка, вул.. Калініна, б. 2 з 10.12.1976 р. ( а.с. 21).

З повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану від 25.10.2018 р., вбачається, що інформація щодо актового запису про народження ОСОБА_3 відсутня ( а.с. 49).

Листом від 30.10.2018 р. №454/02-14 нотаріус ОСОБА_2 заявнику розяснено що для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на будь-яке майно померлої ОСОБА_3 їй необхідно надати свідоцтво про її народження або звернутися до суду для підтвердження родинних відносин ( а.с. 56).

Відповідно п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України встановлено, що у судовому порядку може бути встановлено факт родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ч.1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень, крім випадків, передбачених статтею 82 цього Кодексу.

Згідно ч. 1 ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин( фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Таким чином з урахуванням зясованих обставин, на які посилався заявник, як на підставу своїх вимог, підтверджених доказами, дослідженими в судовому засіданні, суд дійшов висновку про необхідність задоволення вимог.

На підставі наведеного та керуючись 315,319 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи: Приватний нотаріус Маріупольського міського нотаріального округу Донецької області ОСОБА_2, Маріупольська міська рада - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженка міста ОСОБА_2, є рідною сестрою ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_7, померлої 17.05.2018 року.

Рішення суду може бути оскаржене до Донецького Апеляційного суду протягом 30 днів з дня проголошення рішення.

Повний текст рішення виготовлено 26.02.2019 року.

Суддя: Шишилін О. Г.