Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 лютого 2019 року справа № 542/462/18

2/542/183/19

Новосанжарський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді Стрельченко Т.Г.,

при секретарях Нестеренко О.В., Коркішко А.М.,

з участю представника позивачів ОСОБА_1,

представників відповідачів ОСОБА_2, ОСОБА_3.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Нові Санжари, вул. Незалежності, 32 цивільну справу за позовом ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, до ОСОБА_9, Селянського фермерського господарства «Кучинського Миколи Петровича», Нехворощанської сільської ради, Новосанжарського району, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору на стороні відповідачів: ОСОБА_2 управління Держгеокадастру у Полтавській області , про визнання права користування на земельну ділянку в порядку спадкування за законом

в с т а н о в и в :

13.04.2018 року позивачі звернулися до суду з позовом до ОСОБА_9, Селянського фермерського господарства «Кучинського Миколи Петровича», Нехворощанської сільської ради, Новосанжарського району, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору на стороні відповідачів: ОСОБА_2 управління Держгеокадастру у Полтавській області , про визнання права користування на земельну ділянку в порядку спадкування за законом .

Вимоги до суду мотивували тим, що 16 листопада 2011 року помер ОСОБА_10, про що Нехворощанською сільською радою Новосанжарського району Полтавської області видано свідоцтво про смерть серія І-КЕ № 201152 від 17.11.2011 р.

27 березня 2012 р. після померлого (спадкодавця) ОСОБА_10 проведено реєстрацію спадкової справи за № 52599022 в Спадковому реєстрі та за № 135/2012 в Новосанжарській державній нотаріальній конторі. Заяви про прийняття спадщини подані ОСОБА_11 (дружина), ОСОБА_4 (дочка), ОСОБА_9 (дочка), ОСОБА_8 (дочка), ОСОБА_7 (дочка), ОСОБА_6 (дочка), ОСОБА_5 (дочка).

ОСОБА_11 померла 17.09.2014 року, про що Нехворощанською сільською радою Новосанжарського району Полтавської області видано свідоцтво про смерть серія І-КЕ № 278342 від 18.09.2014 р.

Факт родинних відносин з померлим ОСОБА_10 підтверджується:

ОСОБА_4, свідоцтво про народження серії І-ГП № 432123 видане відділом ЗАГСу Нукуського району ККАССР 10.04.1975 р. Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії ІІ-КЕ № 341729 видане Сухорабівською сільської радою Решетилівського району Полтавської області 10.07.1993 року, моє дівоче прізвище «Кучинська» після шлюбу змінено на «Боклаг».

ОСОБА_8, свідоцтво про народження серії ІІ-ГП № 480331 видане відділом ЗАГСу м. Нукуса ККАССР 27.02.1982 р. Згідно свідоцтва про шлюб серії 1-НМ № 030117 видане відділом рацсу Верховинською РУЮ Івано-Франківської області 09.01.2007 року, моє дівоче прізвище «Кучинська» після шлюбу змінено на «Зубюк».

ОСОБА_7, свідоцтво про народження серії І-КЕ № 212376 видане відділом ДРАЦСР Новосанжарського РУЮ у Полтавській області 25.11.2014 р.

ОСОБА_5, свідоцтво про народження серії ІІ-ГП № 273311 видане відділом ЗАГСу Нукуського району ККАССР 31.03.1976 р.

ОСОБА_6, свідоцтво про народження серії ІІ-ГП № 320154 видане відділом ЗАГСу Нукуського району ККАССР 06.07.1978 р.

Відповідно до рішення 9 сесії 21 скликання Нехворощанської сільської ради народних депутатів Новосанжарського району Полтавської області від 10.09.1992 р. ОСОБА_10 було надано 20,3 га землі для ведення селянсько-фермерського господарства.

16.12.1992 року було зареєстровано СФГ «Кучинського Миколи Петровича», що підтверджується витягом з ЄДР юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань № НОМЕР_1 від 09.02.2018 р.

Відповідно до рішення 6 сесії 22 скликання Новосанжарської районної Ради народних депутатів Полтавської області від 19.05.1995 р. для розширення селянсько-фермерського господарства ОСОБА_10 було надано ще 38,0 га землі.

28.12.1995 р. на імя ОСОБА_10 видано Державний акт на право постійного користування землею серія ПЛ б/н, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право постійного користування землею за № 1, на земельні ділянки площею 20,3 га. та 38,9 га.

Державна реєстрація права користування підтверджується витягом з ДЗК НВ- 017 від 30.08.2017 р. про земельну ділянку площею 20.2746 га., кадастровий номер :00:001:1312, розташованої на території Нехворощанської сільської ради Новосанжарського району Полтавської області та витягом НВ-017 від 30.08.2017 про земельну ділянку площею 38.8970 га., кадастровий номер :00:001:1311, розташованої на території Нехворощанської сільської ради Новосанжарського району Полтавської області.

Відповідно до рішення Новосанжарського районного суду Полтавської області у справі № 542/637/15-ц від 15.07.2015 р. за позивачами та ОСОБА_9 було визнано право власності в порядку спадкування за законом на 1/7 частку (кожному), яка належала ОСОБА_10 у статутному фонді СФГ «Кучинського Миколи Петровича» та на 1/43 частку (кожному), яка належала ОСОБА_11

Продовжуючи справу свого батька, вони користуються вищезазначеними земельними ділянками для ведення фермерської діяльності, сплачують за користування ними відповідні платежі до бюджету.

З метою оформлення свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_10 на земельну ділянку площею 20.2746 га., кадастровий номер :00:001:1312 та земельну ділянку площею 38.8970 га., кадастровий номер :00:001:1311, що розташовані на території Нехворощанської сільської ради Новосанжарського району Полтавської області, вони звернулися до державного нотаріуса Новосанжарської державної нотаріальної контори Полтавської області ОСОБА_12, який Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії вихідний № 425/02-31 від 12.03.2018 р., відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вказані земельні ділянки.

Вважають, що їх права на отримання спадщини після померлого ОСОБА_10 порушені, в звязку з чим, змушені звернутися до суду за його захистом.

Ухвалою Новосанжарського районного суду Полтавської області від 25.04.2018 року відкрито провадження в справі, призначено підготовче судове засідання (а.с. 52).

Ухвалою Новосанжарського районного суду Полтавської області від 24.09.2018 року закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті (а.с. 126).

Позивачі ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8 , в судове засідання не зявилися, будучи належним чином повідомленими про час та місце розгляду справи, надали заяви про розгляд справи у їх відсутність, позовні вимоги підтримують.

Представник позивачів адвокат ОСОБА_1 в судовому засіданні позовні вимоги підтримав в повному обсязі з підстав, викладених у позовній заяві.

Відповідач ОСОБА_9 в судове засідання не зявилася, будучи належним чином повідомленою про час та місце розгляду справи, надала заяву про розгляд справи у її відсутність, проти задоволення позову заперечує.

Представник відповідача ОСОБА_9 адвокат ОСОБА_2 в судовому засіданні проти позову заперечував та просили відмовити в задоволенні позову.

Представник Нехворощанської сільської ради Новосанжарського району, Полтавської області ОСОБА_3 в судовому засіданні проти задоволення позову заперечувала .

Представник третьої особи , яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору на стороні відповідачів: Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області в судове засідання не зявився, будучи належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи, надав заяву про розгляд справи у їх відсутність. ОСОБА_1 повністю визнають (а.с.75).

Заслухавши сторони, всебічно та повно зясувавши обставини справи, обєктивно оцінивши в сукупності докази, які мають значення для розгляду справи, надавши їм оцінку у сукупності з оголошеними та дослідженими матеріалами справи, суд вважає, що у позові слід відмовити в звязку з наступним.

У відповідності зі ст.ст. 12, 13 ЦПК України, суд розглядає справи на принципах змагальності і диспозитивності, у межах заявлених позовних вимог на підставі доказів, наданих сторонами. Відповідно до ч. 3 ст. 12 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Судом встановлено, що ОСОБА_10 помер 16 листопада 2011 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-КЕ № 201152, виданого Нехворощанською сільською радою Новосанжарського району, Полтавської області від 17 листопада 2011 року (а.с. 14).

27 березня 2012 р. після померлого ОСОБА_10 проведено реєстрацію спадкової справи за № 52599022 в Спадковому реєстрі та за № 135/2012 в Новосанжарській державній нотаріальній конторі. Заяви про прийняття спадщини подані ОСОБА_11 (дружина), ОСОБА_4 (дочка), ОСОБА_9 (дочка), ОСОБА_8 (дочка), ОСОБА_7 (дочка), ОСОБА_6 (дочка), ОСОБА_5 (дочка).

ОСОБА_11 померла 17.09.2014 року, про що Нехворощанською сільською радою Новосанжарського району Полтавської області видано свідоцтво про смерть серія І-КЕ № 278342 від 18.09.2014 р. (а.с.15).

Згідно Державного акту на право постійного користування землею серія ПЛ № б/н, виданого Нехворощанською сільською радою 28.12.1995 року, ОСОБА_10, на підставі рішення ІХ сесії 21 скликання нехворощанської сільської ради народних депутатів Новосанжарського району, Полтавської області від 10 вересня 1992 року надається у постійне користування земельна ділянка площею 20.3 гектарів та 38.9 гектарів ( згідно змін в землекористуванні) в межах згідно з планом. Земельна ділянка розташована на території с.Нехвороща, Нехворощанської сільської ради та надана для ведення селянського (фермерського) господарства (а.с.30).

Згідно довідки № 03-34/149 від 09.02.2018 року виданої Нехворощанською сільською радою Новосанжарського району Полтавської області вбачається, що згідно державного акту на право постійного користування землею серії ПЛ б/н від 28.12.1995 року, виданого ОСОБА_10 та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право постійного користування землею за №1 числиться земельна ділянка загальною площею 59,2000 га., з неї ділянка №1 площею 20,3000 га та ділянка №2 площею 38,9000 га для ведення селянського (фермерського) господарства (а.с.29).

Згідно з частиною 1 статті 92 ЗК України (у редакції чинній на час виникнення спірних відносин) право постійного користування земельною ділянкою - це право володіння і користування земельною ділянкою, яка перебуває у державній або комунальній власності, без встановленого строку.

Зі змісту частини другої статті 92 ЗК України вбачається, що передача земельної ділянки у постійне користування громадянам не передбачена.

Пунктом 6 Перехідних положень ЗК України визначено, що громадяни та юридичні особи, які мають у постійному користуванні земельні ділянки, але за цим Кодексом не можуть мати їх на такому праві, повинні до 1 січня 2008 року переоформити у встановленому порядку право власності або право оренди на них.

Отже, земельні ділянки, надані громадянам або юридичним особам у постійне користування, перебувають у власності держави або у власності територіальної громади до переоформлення у встановленому порядку та отримання у власність чи користування.

Відповідно до частини першої статті 125 ЗК України (в редакції, чинній на час виникнення спірних правовідносин) право власності та право постійного користування на земельну ділянку виникає після одержання її власником або користувачем документа, що посвідчує право власності чи право постійного користування земельною ділянкою, та його державної реєстрації.

Згідно із частиною першою статті 126 ЗК України право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом, крім випадків, визначених частиною другою цієї статті.

Відповідно до статті 131 ЗК України громадяни та юридичні особи України, а також територіальні громади та держава мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі міни, ренти, дарування, успадкування та інших цивільно-правових угод. Укладення таких угод здійснюється відповідно до ЦK України з урахуванням вимог цього Кодексу .

Згідно із частиною першою статті 407 ЦK України право користування чужою земельною ділянкою встановлюється договором між власником земельної ділянки і особою, яка виявила бажання користуватися цією земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб.

Відповідно до частини другої статті 407 ЦК України (у редакції, що діяла на час відкриття спадщини), та частини другої статті 1021 ЗК України право користування чужою земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис) може відчужуватися і передаватися у порядку спадкування.

Відповідно до статті 1225 ЦK України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут).

Відповідно до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно статті 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Разом з тим, статтею 23 Закону України «Про фермерське господарство» передбачено, що успадкування фермерського господарства (цілісного майнового комплексу або його частини) здійснюється відповідно до закону.

Відповідно до статті 19 Закону України «Про фермерське господарство» до складу майна фермерського господарства (складеного капіталу) можуть входити: будівлі, споруди, облаштування, матеріальні цінності, цінні папери, продукція, вироблена господарством в результаті господарської діяльності, одержані доходи, інше майно, набуте на підставах, що не заборонені законом, право користування землею, водою та іншими природними ресурсами, будівлями, спорудами, обладнанням, а також інші майнові права (в тому числі на інтелектуальну власність), грошові кошти, які передаються членами фермерського господарства до його складеного капіталу.

Згідно із частиною першою статті 20 зазначеного Закону майно фермерського господарства належить йому на праві власності. Член фермерського господарства має право на отримання частки майна фермерського господарства при його ліквідації або у разі припинення членства у фермерському господарстві. Розмір частки та порядок її отримання визначаються статутом фермерського господарства.

Аналіз зазначених норм свідчить про те, що право користування земельною ділянкою, що виникло в особи лише на підставі державного акта на право користування земельною ділянкою без укладення договору про право користування земельною ділянкою із власником землі, припиняється зі смертю особи, якій належало таке право і не входить до складу спадщини.

Аналогічна правова позиція викладена у постановах Верховного Суду України від 5 жовтня 2016 року у справі №6-2329цс16, від 23 листопада 2016 року № 6-3113цс15.

Судом встановлено, що між власником спірної земельної ділянки (держава) та померлим ОСОБА_10 не укладався договір, положеннями яких передбачалась можливість передачі в порядку спадкування права користування земельною ділянкою, а тому, оцінюючи всі досліджені судом докази в їх сукупності, суд не вбачає законних підстав для задоволення позову.

Керуючись ст.ст. 4, 12-13, 19, 81, 247, 258, 259, 265, 268, 273, 354, 355 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

В позові ОСОБА_4 , ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, до ОСОБА_9, Селянського фермерського господарства «Кучинського Миколи Петровича», Нехворощанської сільської ради, Новосанжарського району, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору на стороні відповідачів: ОСОБА_2 управління Держгеокадастру у Полтавській області , про визнання права користування на земельну ділянку в порядку спадкування за законом відмовити .

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Полтавського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Сторони по справі:

позивач: ОСОБА_4 , місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_1, 38432;

позивач: ОСОБА_5, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_2, 39354;

позивач: ОСОБА_6, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_3, 39371;

позивач: ОСОБА_7, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_4;

позивач: ОСОБА_8, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_5;

відповідач: ОСОБА_9, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_6;

відповідач: Селянське фермерське господарство «Кучинського Миколи Петровича», місцезнаходження: вул. Пушкіна, 49, с.Нехвороща, Новосанжарський район, Полтавська область, 39354;

відповідач: Нехворощанська сільська рада, Новосанжарського району, місцезнаходження: вул. Миру, 43, с.Нехвороща, Новосанжарський район, Полтавська область, 39354;

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору на стороні відповідачів: ОСОБА_2 управління Держгеокадастру у Полтавській області , місцезнаходження : вул. Уютна, 23, м.Полтава, 36039,

Суддя /підпис/

Відповідає оригіналу

ОСОБА_2 Новосанжарського районного суду

Полтавської області ОСОБА_13

Повний текст рішення суду виготовлено 27 лютого 2019 року.