Дата документу 22.10.2019 Справа № 554/4631/18
Провадження № 2/554/761/2019
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 жовтня 2019 року Октябрський районний суд м.Полтави у складі:

головуючого судді - Троцької А.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в режимі відеоконференції в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до акціонерного товариства Комерційний банк «Приват Банк» в особі відділення «Корпусний парк» Полтавського ГРУ ПАТ КБ «Приват Банк» про визнання кредитного договору недійсним,-

ВСТАНОВИВ:

У червні 2018 року позивач ОСОБА_1 через свого представника адвоката Марченко Г.І. звернувся до суду із позовною завою до ПАТ КБ «Приват Банк» (правонаступником якого є АТ КБ «Приват Банк») про визнання недійсним кредитно-заставного договору №PLKPAD000086922 від 06 травня 2008 року, укладеного між ОСОБА_1 та ЗАТ КБ «Приват Банк», застосувавши до цих відносин правила взаємної реституції.

Свої позовні вимоги мотивував тим, що 06.05.2008 року між сторонами було укладено кредитно-заставний договір, відповідно до умов якого відповідач зобов`язався надати позивачу кредит в розмірі 8586,21 доларів США під 12% річних строком до 03.05.2013 року з метою придбання позивачем автомобіля, а позивач, у свою чергу, зобов`язався належним чином використати та повернути кредит і сплатити проценти за його користування. З метою забезпечення виконання ОСОБА_1 зобов`язань за цим договором в заставу відповідачу було передано автомобіль Daewoo Nexia СПГ 2007 р.в., д.н.з. НОМЕР_1 . Зазначає, що оспорюваний кредитний договір є договором споживчого кредиту, до якого застосовується законодавство про захист прав споживачів, та вважає що кредитний договір повинен бути визнаний недійсним. Посилаючись на положення ст.ст.11, 19 ЗУ «Про захист прав споживачів», постанову НБУ №168 від 10.05.2007 року «Про затвердження Правил надання банками України інформації споживачу про умови кредитування та сукупну вартість кредиту», вказує на здійснення правочину з використанням нечесної підприємницької практики з боку відповідача, у зв`язку з чим вважає, що наявні підстави, передбачені ч.1 ст.230 ЦК України, та має місце навмисне введення сторони правочину в оману щодо обставин, які мають істотне значення, а тому згаданий правочин є недійсним. При цьому зазначає, що в іншій судовій справі за його участю, а саме №553/1546/15-ц було проведено судово-економічну експертизу та згідно з висновком №109/110 від 30.03.2018 року реальна відсоткова ставка за кредитно-заставним договором №PLKPAD000086922 від 06.05.2008 року не відповідає тій, яка є задекларованою банком, та становить 23,67%. На думку позивача, відповідач при укладенні спірного договору свідомо ввів в оману позивача щодо реальної сукупної вартості кредиту. Крім того, відповідачем нав`язані позивачу послуги по страхуванню предмету застави та особистого страхування позичальника, оскільки п.3.1.3 розділу 3 договору однією з умов видачі кредиту є надання позичальником банку належним чином оформлених договорів страхування та підтвердження страхових платежів. Також у спірному договорі порушено баланс прав та обов`язків сторін з перевагою на користь банку, оскільки договір не містить прав позичальника відносно банку, посилаючись при цьому на положення ч.1 ст.203 та ч.1 ст.215, 216 ЦК України. Крім того, щодо строку позовної давності зазначає, що про порушення своїх прав позивач дізнався лише 30.05.2018 року після ознайомлення з висновком судово-економічної експертизи. На підставі викладеного, з урахуванням доводів, зазначених у позовній заяві, просить задовольнити позовні вимоги.

З 18 червня 2018 року по 25 вересня 2018 року вищевказана цивільна справа перебувала в провадженні судді Октябрського районного суду м.Полтави ОСОБА_2.

Так, ухвалою Октябрського районного суду м.Полтави від 21 червня 2018 року відкрито провадження та призначено справу до розгляду в порядку спрощеного позовного провадження з повідомленням сторін (а.с.33).

01 жовтня 2018 року згідно з розпорядженням керівника апарату Октябрського районного суду м.Полтави №2232 від 01.10.2018 року цивільну справу №554/4631/18 у зв`язку з рішенням Вищої ради правосуддя від 25.09.2018 року про звільнення судді ОСОБА_2 за наслідками повторного автоматичного розподілу судової справи між суддями та відповідно до протоколу від 02.10.2018 року передано для подальшого розгляду судді Троцькій А.І. (а.с.1, 2 т.2).

03 жовтня 2018 року ухвалою суду зазначену цивільну справу прийнято до провадження та призначено до судового розгляду (а.с.3 т.2).

Відповідач із позовом не згоден, надав на адресу суду відзив на позовну заяву, якому вважає позовні вимоги безпідставними, необґрунтованими і такими, що не підлягають задоволенню. Вказує, що відповідно до укладеного з ОСОБА_1 договором ПАТ КБ «Приват Банк» свої зобов`язання виконав у повному обсязі, а саме надав позичальнику кредит у розмірі, передбаченому умовами кредитного договору. При цьому, щодо видачі кредиту сторонам була надана повна інформація про умови кредитування, форми його забезпечення, тип відсоткової ставки, сукупну вартість кредиту та вартість послуги з оформлення договору про надання кредиту, строк, на який кредит може бути одержаний, та варіанти його повернення тощо. Посилаючись на положення ст.ст.627, 628 ЦК України щодо свободи в укладенні договору та визначенні його умов, вказує на досягнення сторонами згоди з усіх істотних умов договору, що підтверджується їх особистими підписами, добровільність договору на основі власного волевиявлення, без застосування з боку банку будь-якого впливу або тиску. Крім того, згідно з рішенням Октябрського районного суду м.Полтави від 16.05.2011 року, яке залишено без змін ухвалою Апеляційного суду Полтавської області від 20.10.2011 року та ухвалою ВССУ від 09.04.2012 року, задоволено позовні вимоги банку до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, а у задоволенні зустрічного позову ОСОБА_1 про визнання недійсним кредитно-заставного договору відмовлено. Під час розгляду даної справи не знайшов свого підтвердження факт порушення банком прав ОСОБА_1 при укладенні кредитного договору та наданні кредитних коштів. Твердження позивача щодо відомостей, викладених у висновку експерта не мають для суду заздалегідь встановленої сили, а також у своїй позовній заяві позивач не вказує, яку вимогу законодавства сторонами було нібито порушено в момент укладання даного правочину. Тому, на думку відповідача, з урахуванням положень ст.217 ЦК України, такий правочин не може бути визнано недійсним. Також відповідач, на підставі ч.4 ст.267 ЦК України заявляє про застосування наслідків спливу позовної давності, оскільки спірний договір укладено 06.05.2008 року, а тому строк звернення до суду сплинув, у зв`язку з чим просив відмовити у задоволенні позовних вимог у повному обсязі (а.с.57-59).

Позивачем надано до суду додаткові пояснення по суті справи, у яких зазначив про те, що банком надається неповна, неправдива інформація щодо умов кредитно-заставного договору від 06.05.2019 року, в якому, на його думку, головним пунктом є п.5 «Резервування ресурсів», згідно з яким для виконання зобов`язань за даним договором банк резервує ресурси у розмірах зазначених у графіку погашення кредиту до даного договору і надає право на їх використання. При цьому вказує на незгоду з висновками та рішеннями суду в інших справах за його участю, зокрема, щодо стягнення з нього на користь банку заборгованості за спірним договором від 06.05.2019 року, зазначає, що грошові кошти у сумі 8586,20 доларів США готівкою він не одержував та заяви про видачу готівки не підписував, а тому факт одержання кредитних коштів відсутній, що є порушенням умов договору. Підтримав позовні вимоги та просив визнати спірний договір недійсним (а.с.29-30 т.2).

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, в своїй заяві на адресу суду позовні вимоги підтримав у повному обсязі, просив суд їх задовольнити, розглянувши справу без його участі (а.с.130 т.2).

Представник відповідача АТ КБ «ПриватБанк» Колесніков В.О. в судове засідання не прибув, надавши до суду заяву про проведення судового засідання без участі представника відповідача, позовні вимоги не визнав, заперечував проти позову з підстав, викладених у відзиві на позовну заяву. Зазначив, що позивачем пропущено строк звернення до суду, у зв`язку з чим просив застосувати правові наслідки спливу строку позовної давності до позовних вимог та відмовити у задоволенні позову в повному обсязі (а.с.135 т.2).

На підставі письмових заяв усіх сторін по справі, суд ухвалює рішення за відсутності сторін, з урахуванням наявних у суду матеріалів та наданих доказів, без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, що відповідає положенням ст.ст. 221, 247 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи та надані учасниками судового процесу докази, всебічно і повно з`ясувавши всі обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, врахувавши позицію відповідача, викладену в письмовому відзиві на позовну заяву, надавши належну правову оцінку доказам у їх сукупності і взаємному зв`язку, судом встановлено такі юридичні факти та відповідні їм правовідносини.

Як вбачається з матеріалів справи та встановлено судом, 06 травня 2008 року між Закритим акціонерним товариством Комерційний банк «ПриватБанк», правонаступником якого є Акціонерне товариство Комерційний банк «ПриватБанк» (відповідачем у справі), та ОСОБА_1 (позивачем), укладений кредитно-заставний договір № PLKPAD000086922 (а.с.24-36 т.1, а.с.107-112 т.2).

Відповідно до умов вказаного договору (п.п.17.1.1-17.1.7) Банк надав позичальнику кредит в розмірі 8586,21 доларів США (USD). Частина кредиту в розмірі 7927,58 доларів США грн. надавалась з метою придбання позичальником автомобіля; частина кредиту в розмірі 413,79 доларів США надавалась з метою оплати перших страхових платежів за договорами страхування на перший рік дії кредиту; частина кредиту в розмірі 7,01 доларів США надавалась з метою оплати коштів за реєстрацію предмета застави в Державному Реєстрі; частина кредиту в розмірі 237,83 доларів США грн. надавалась з метою з метою оплати винагороди за надання фінансового інструменту, що сплачується в момент видачі кредиту. Кредит видавався не пізніше ніж 06.05.2008 року до 03.05.2013 року. Згідно з умовами договору, за користування кредитом була встановлена процентна ставка у розмірі 12,00 річних.

Відповідно до п.17.8 умов договору, щомісячно в період сплати позичальник зобов`язаний сплатити щомісячний платіж в розмірі 210,19 доларів США для погашення заборгованості за кредитом, винагородою та процентами за користування кредитом (а.с.112 т.1).

Згідно пунктів 5.1., 5.2. договору для виконання зобов`язань за даним договором банк резервує ресурси у розмірах, зазначених у графіку погашення кредиту (додаток №1) до даного договору, і надає позичальнику право на їх використання. За надане право позичальник сплачує банку винагороду за резервування ресурсів в розмірі, зазначеному у статті 17.1.9. договору (а.с.108 т.1).

Пунктом 17.1.8. договору передбачена сплата інших платежів на користь банку, а саме: винагорода за надання фінансового інструменту в розмірі 237,83 доларів США, що сплачується в момент видачі кредиту; винагорода за надання фінансового інструменту, яка сплачується щомісяця в період сплати в розмірі 0,00% від суми виданого кредиту; винагорода за проведення додаткового фінансового моніторингу, яка сплачується відповідно до статті 16.9 договору; винагорода за резервування ресурсів у розмірі 4,08% річних від суми зарезервованих ресурсів (а.с.112 т.1).

Пунктом 16.9 договору передбачено, що в разі невиконання позичальником умов договору, банк зобов`язаний здійснити додатковий моніторинг погашення кредиту по транзитному рахунку, при цьому позичальник сплачує банку винагороду, що дорівнює сумі залишку коштів між сплаченим позичальником на день здійснення моніторингу коштами і нарахованими Банком на останній термін сплати (зворотній бік а.с.111 т.1).

Відповідно до пункту 17.8 договору, щомісячно в період сплати позичальник зобов`язаний сплатити щомісячний платіж в розмірі 210,19 доларів США для погашення заборгованості за кредитом, винагородою та процентами за користування кредитом.

Кредиті кошти надавались на особисті потреби позичальника - придбання автомобіля Daewoo Nexia СПГ, рік випуску 2007, тип транспортного засобу - легк. автомобіль (до 1500 см. куб), кузов НОМЕР_2 , об`єм двигуна - 1498, державний номер НОМЕР_1 .

Пунктом 7.1 договору визначено, що забезпеченням виконання позичальником всіх його грошових зобов`язань за даним договором виступає Застава, з наведенням відповідного переліку послуг та витрат. Відповідно до п.7.2 передбачено, що застава забезпечує вимоги в розмірі їх повної вартості, незалежно від того, якою така вартість може бути в будь-який час протягом строку дії договору. Не обмежуючи викладеного вище та положень ст.7.1 договору, сторони цим погоджуються, що на дату підписання договору забезпечені вимоги становлять розмір, визначений у ст.17.11 договору, а саме 12611,40 доларів США, плюс нараховані проценти та винагороди, а також інші суми, що можуть підлягати сплаті позичальником за договором (а.с.109, 112 т.1).

У даному договорі також передбачений графік погашення кредиту (а.с.113 т.1).

Кредитно-заставний договір № PLKPAD000086922 від 06.05.2008 року ОСОБА_1 був підписаний на кожній сторінці, він з його змістом ознайомлений.

Відповідно до частини першої статті 215 ЦК України підставою недійсності правочину є недодержання в момент вчинення правочину стороною (сторонами) вимог, які встановлені частинами першою - третьою, п`ятою та шостою статті 203 цього Кодексу.

Частиною 3 цієї статті передбачено, що якщо недійсність правочину прямо не встановлена законом, але одна зі сторін або інша заінтересована особа заперечує його дійсність на підставах, встановлених законом, такий правочин може бути визнаний судом недійсним (оспорюваний правочин).

Відповідно до ч.1 ст.203 ЦК України зміст правочину не може суперечити цьому Кодексу, іншим актам цивільного законодавства, а також інтересам держави і суспільства, його моральним засадам.

Як зазначено в абзаці 1 пункту 8 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику розгляду цивільних справ про визнання правочинів недійсними» № 9 від 6 листопада 2009 р., відповідно до частини першої статті 215 ЦК України підставою недійсності правочину є недодержання стороною (сторонами) вимог, які встановлені статтею 203 ЦК, саме на момент вчинення правочину.

Відповідно до ст.ст.1049, 1050, 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

Таким чином, кредитний договір кваліфікується як двосторонній, консенсуальний та оплатний.

Сторонами виконані умови договору, про що свідчить надання відповідачем позивачу кредитних коштів на купівлю автомобіля, придбання позивачем вказаного у договорі автомобіля та передання його в заставу як забезпечення виконання оспорюваного договору, а також виконання позивачем умов договору щодо повернення кредитних коштів та сплати процентів за користування ними.

Звертаючись з позовом, ОСОБА_1 посилається на те, що оспорюваний ним кредитний договір є недійсним на момент укладання в силу положень ст.ст. 11, 18, 19 Закону України «Про захист прав споживачів», оскільки укладений під впливом обману з боку позивача щодо суттєвих умов договору, а саме його ціни і вартості.

Позивач зазначає, що при видачі кредиту Банк (відповідач) приховав від позичальника повну, об`єктивну та достовірну інформацію щодо вартості кредиту та вказав у оспорюваному кредитному договорі занижені значення показників суттєвих умов договору, чим фактично увів позичальника в оману щодо реальної відсоткової ставки та кінцевої загальної суми кредиту, яку би позичальник сплатив Банку, погашаючи кредит. Крім того, цей правочин укладений з використанням нечесної підприємницької практики та нав`язуванням позивачу інших послуг.

Відповідно до ст.626 ЦК України договором є домовленість сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.

Стаття 627 ЦК України передбачає, що відповідно до ст.6 цього Кодексу сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначені умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів Цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості.

Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства (ч.1 ст.628 ЦК України).

Договір є обов`язковим для виконання сторонами (ч.1 ст.629 ЦК України).

Згідно з ч.1 ст.638 ЦК України договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору.

Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди.

Частиною першою статті 230 ЦК України передбачено, що якщо одна із сторін правочину навмисно ввела другу сторону в оману щодо обставин, які мають істотне значення (частина перша статті 229 цього Кодексу), такий правочин визнається судом недійсним. Обман має місце, якщо сторона заперечує наявність обставин, які можуть перешкодити вчиненню правочину, або якщо вона замовчує їх існування. За змістом зазначеної норми закону правочин може бути визнаний таким, що вчинений під впливом обману, у випадку навмисного цілеспрямованого введення іншої сторони в оману стосовно фактів, які впливають на укладення правочину.

Згідно пункту 20 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 06 листопада 2009 року № 9 «Про судову практику розгляду цивільних справ про визнання правочинів недійсними» правочин визнається вчиненим під впливом обману у випадку навмисного введення іншої сторони в оману щодо обставин, які впливають на вчинення правочину. На відміну від помилки, ознакою обману є умисел у діях однієї зі сторін правочину. Наявність умислу в діях відповідача, істотність значення обставин, щодо яких особу введено в оману, і сам факт обману повинна довести особа, яка діяла під впливом обману. Обман щодо мотивів правочину не має істотного значення.

Оскільки споживач є вразливою стороною договірних відносин, законодавець визначився з посиленим захистом споживачів шляхом прийняття Закону України «Про захист прав споживачів».

Як зазначено у рішенні Конституційного Суду України від 10 листопада 2011 року № 15-рп/2011 держава, встановлюючи законами України засади створення і функціонування грошового та кредитного ринків (пункт 1 частини другої статті 92 Конституції України), має підтримувати на засадах пропорційності розумний баланс між публічним інтересом ефективного перерозподілу грошових накопичень, комерційними інтересами банків щодо отримання справедливого прибутку від кредитування і охоронюваними законом правами та інтересами споживачів їх кредитних послуг.

Держава забезпечує особливий захист більш слабкого суб`єкта економічних відносин, а також фактичну, а не формальну рівність сторін у цивільно-правових відносинах, шляхом визначення особливостей договірних правовідносин у сфері споживчого кредитування та обмеження дії принципу свободи цивільного договору. Це здійснюється через встановлення особливого порядку укладення цивільних договорів споживчого кредиту, їх оспорювання, контролю за змістом та розподілу відповідальності між сторонами договору. Тим самим держава одночасно убезпечує добросовісного продавця товарів (робіт, послуг) від можливих зловживань з боку споживачів.

Положення пунктів 22, 23 статті 1, статті 11 Закону України «Про захист прав споживачів» з подальшими змінами у взаємозв`язку з положеннями частини четвертої статті 42 Конституції України треба розуміти так, що їх дія поширюється на правовідносини між кредитодавцем та позичальником (споживачем) за договором про надання споживчого кредиту, що виникають як під час укладення, так і виконання такого договору.

Закон України «Про захист прав споживачів» (далі - Закон) застосовується до спорів, які виникли з кредитних правовідносин, лише в тому разі, якщо підставою позову є порушення порядку надання споживачеві інформації про умови отримання кредиту, типові процентні ставки, валютні знижки тощо, які передують укладенню договору.

Відповідно до частини першої статті 11 Закону України «Про захист прав споживачів» (у редакції, чинній на момент виникнення спірних правовідносин) договір про надання споживчого кредиту укладається між кредитодавцем та споживачем, відповідно до якого кредитодавець надає кошти (споживчий кредит) або бере зобов`язання надати їх споживачеві для придбання продукції у розмірі та на умовах, встановлених договором, а споживач зобов`язується повернути їх разом з нарахованими відсотками.

Разом з тим, вищевказана норма закону не містила заборони на визначення грошового зобов`язання у гривні із зазначенням еквіваленту суми зобов`язання в іноземній валюті.

Відповідно до ч.2 ст.11 Закону перед укладенням договору про надання споживчого кредиту кредитодавець зобов`язаний повідомити споживача у письмовій формі про: особу та місцезнаходження кредитодавця; кредитні умови, зокрема: мету, для якої споживчий кредит може бути витрачений; форми його забезпечення; наявні форми кредитування з коротким описом відмінностей між ними, в тому числі між зобов`язаннями споживача; тип відсоткової ставки; суму, на яку кредит може бути виданий; орієнтовну сукупну вартість кредиту та вартість послуги з оформлення договору про надання кредиту (перелік усіх витрат, пов`язаних з одержанням кредиту, його обслуговуванням та поверненням, зокрема таких, як адміністративні витрати, витрати на страхування, юридичне оформлення тощо); строк, на який кредит може бути одержаний; варіанти повернення кредиту, включаючи кількість платежів, їх частоту та обсяги; можливість дострокового повернення кредиту та його умови; необхідність здійснення оцінки майна та, якщо така оцінка є необхідною, ким вона здійснюється; податковий режим сплати відсотків та про державні субсидії, на які споживач має право, або відомості про те, від кого споживач може одержати докладнішу інформацію; переваги та недоліки пропонованих схем кредитування.

Згідно із ч.4 ст.11 цього ж Закону у договорі про надання споживчого кредиту зазначаються: сума кредиту; детальний розпис загальної вартості кредиту для споживача; дата видачі кредиту або, якщо кредит видаватиметься частинами, дати і суми надання таких частин кредит та інші умови надання кредиту;право на дострокове повернення кредиту; річна відсоткова ставка за кредитом; інші умови, визначені законодавством.

Якщо положення договору визнано несправедливим, включаючи ціну договору, таке положення може бути змінено або визнано недійсним (ч.5 ст.18 Закону).

До договорів із споживачами про надання споживчого кредиту застосовуються положення цього Закону про несправедливі умови в договорах, зокрема положення, згідно з якими передбачаються зміни в будь-яких витратах за договором, крім відсоткової ставки (ч.5 ст.11 Закону).

Аналізуючи положення статті 18 цього Закону, для кваліфікації умов договору як несправедливих необхідна наявність одночасно таких ознак: по-перше, умови договору порушують принцип добросовісності (пункт 6 частина 1 статті 3, частина 3 статті 509 ЦК України); по-друге, умови договору призводять до істотного дисбалансу договірних прав та обов`язків сторін; по-третє, умови договору завдають шкоди споживачеві, а у випадку визнання окремого положення договору несправедливим може бути визнано недійсним або змінено саме це положення, а не сам договір. Тільки у разі, коли зміна окремих положень або визнання їх недійсними зумовлює зміну інших положень договору, на вимогу споживача такі положення підлягають зміні або договір може бути визнаний недійсним в цілому.

Відповідно до положень п.п.2.1., 2.5 Правил надання банками України інформації споживачу про умови кредитування та сукупну вартість кредиту, затверджених постановою Правління НБУ від 10.05.2007 року за №168 (чинних на час виникнення спірних правовідносин) вбачається, що банки зобов`язані перед укладенням кредитного договору надати споживачу в письмовій формі інформацію про умови кредитування, а також орієнтовну сукупну вартість кредиту, зазначивши таке: а) найменування та місцезнаходження банку - юридичної особи та його структурного підрозділу; б) умови кредитування, зокрема: можливу суму кредиту; строк, на який кредит може бути одержаний; мету, для якої кредит може бути використаний; форми та види його забезпечення; необхідність здійснення оцінки майна та, якщо така оцінка є необхідною, ким вона здійснюється; наявні форми кредитування з коротким описом відмінностей між ними, у тому числі між зобов`язаннями споживача; тип процентної ставки (фіксована, плаваюча тощо); переваги та недоліки пропонованих схем кредитування; в) орієнтовну сукупну вартість кредиту з урахуванням: процентної ставки за кредитом, вартості всіх супутніх послуг, а також інших фінансових зобов`язань споживача, які пов`язані з отриманням, обслуговуванням і погашенням кредиту (у тому числі на користь третіх осіб - страховиків, оцінювачів, реєстраторів, нотаріусів тощо); варіантів погашення кредиту, уключаючи кількість платежів, їх періодичність та обсяги; можливості та умов дострокового повернення кредиту; г) інші умови, передбачені законодавством. Банки розробляють форму (бюлетень, довідка, повідомлення тощо) надання споживачу достовірної інформації про умови кредитування та орієнтовну сукупну вартість кредиту, яка повинна бути затверджена рішенням уповноваженого органу банку та доведена до відома його відповідних структурних підрозділів.

Відповідно до пункту 3.1 зазначених Правил банки зобов`язані в кредитному договорі або в додатку до нього надавати детальний розпис сукупної вартості кредиту з урахуванням процентної ставки за ним, вартості всіх супутніх послуг, а також інших фінансових зобов`язань споживача, зазначаючи при цьому значення процентної ставки та порядок обчислення процентних доходів відповідно до вибраного банком методу згідно з вимогами нормативно-правових актів Національного банку України.

На банки покладається також обов`язок зазначати в кредитному договорі сукупну вартість кредиту з урахуванням процентної ставки за ним, вартості всіх супутніх послуг та інших фінансових зобов`язань споживача, які пов`язані з отриманням, обслуговуванням і погашенням кредиту, а також зазначити її в процентному значенні та в грошовому виразі у валюті платежу за кредитним договором, у вигляді реальної процентної ставки, яка точно дисконтує всі майбутні грошові платежі споживача за кредитом до чистої суми виданого кредиту (пункт 3.3 Правил).

Відповідно до пункту 3.6 Правил банки не мають права встановлювати платежі, які споживач має сплатити на користь банку за дії, які банк здійснює на власну користь (ведення справи, договору, облік заборгованості споживача тощо), або за дії, які споживач здійснює на користь банку (прийняття платежу від споживача, тощо), або що їх вчиняє банк або споживач з метою встановлення, зміни або припинення правовідносин (укладення кредитного договору, внесення змін до нього, прийняття повідомлення споживача про відкликання згоди на укладення кредитного договору тощо).

Зазначені висновки відповідають правовій позиції Верховного Суду України, викладеній у постанові від 16 листопада 2016 року у справі № 6-1746цс16 та у постанові Верховного Суду від 07 лютого 2018 року по справі № 175/1543/16-ц.

Отже, обравши способом захисту своїх прав визнання кредитно-заставного договору недійсним з підстав, передбачених статтею 230 ЦК України та статтями 11, 19 Закону України «Про захист прав споживачів», позивач зобов`язаний довести правову та фактичну підстави своїх позовних вимог.

Крім того, ч.6 ст.11 Закону України «Про захист прав споживачів» (у редакції Закону від 13.01.2006 року) закріплено, що споживач має право протягом чотирнадцяти календарних днів відкликати свою згоду на укладення договору про надання споживчого кредиту без пояснення причин. Перебіг цього строку розпочинається з моменту передачі споживачеві примірника укладеного договору. Відкликання згоди оформлюється письмовим повідомленням, яке споживач зобов`язаний подати особисто чи через уповноваженого представника або надіслати кредитодавцю до закінчення строку, зазначеного в абзаці першому цієї частини. З відкликанням згоди на укладення договору про надання споживчого кредиту споживач повинен одночасно повернути кредитодавцю кошти або товари, одержані згідно з договором. Споживач також сплачує відсотки за період між моментом одержання коштів та моментом їх повернення за ставкою, встановленою в договорі.

Відповідно до п.3 ч.7 ст.11 Закону право відкликання згоди не застосовується щодо споживчих кредитів, наданих на купівлю послуги, виконання якої відбулося до закінчення строку відкликання згоди.

Таким чином, Законом України «Про захист прав споживачів» передбачалося право споживача відмовитись в односторонньому порядку від укладеного кредитного договору протягом 14 днів з моменту отримання копії примірника договору, проте реалізація вказаного права споживача і припинення дії кредитного договору можлива при дотриманні споживачем трьох умов, передбачених законом, а саме: подача письмового повідомлення кредитодавцю про відмову від кредитного договору в строки, встановлені законом; одночасного/разом з відкликанням згоди/ повернення виданого кредиту або отриманого товару по договору; сплати нарахованих процентів, які були нараховані банком за весь час користування грошовими коштами.

Однак, позивач правом споживача відмовитись в односторонньому порядку від укладеного кредитного договору протягом 14 днів з моменту отримання копії примірника договору не скористався, доказів протилежного суду не представлено.

Пунктом 6 ч.2 ст.19 Закону України «Про захист прав споживачів» визначено, що підприємницька практика є такою, що вводить в оману, якщо під час пропонування продукції споживачу не надається або надається у нечіткий, незрозумілий або двозначний спосіб інформація, необхідна для здійснення свідомого вибору.

В силу приписів ч.6 ст.19 Закону правочин, здійснений з використанням нечесної підприємницької практики, є недійсним.

Укладений між сторонами кредитно-заставний договір № PLKPAD000086922 від 06.05.2008 року, не в повній мірі відповідає положенням згаданого Закону та Правилам.

Так, висновком судової економічної експертизи № 109/110 за матеріалами цивільної справи № 553/1546/15-ц від 30.03.2018 року, складеного судовим експертом Харківського НДІСЕ ім. Засл. проф. М.С.Бокаріуса Воробйовою О.Ю., згідно з умовами кредитно-заставного договору №PLKPAD000086922, що укладений між ОСОБА_1 та ПАТ КБ «ПриватБанк» 06.05.2008 року (на момент його укладення), встановлено, що показники сукупної вартості кредиту становлять: 1) реальна відсоткова ставка (у процентному значенні) - 23,67%; 2) абсолютне значення подорожчання кредиту за кредитним договором порівняти з даними банку не можливо, у зв`язку з відсутністю такого розрахунку на дослідженні (а.с.5-22 т.1).

Отже, з наданого позивачем висновку вбачається, що розмір відсоткової ставки не відповідає розміру реальної відсоткової ставки, зазначеному у додатку до кредитно-заставного договору № PLKPAD000086922 від 06.05.2008 року, складає 23,67%, та є вищою від визначеної за договором.

Відповідно до положень ст.110 ЦПК України висновок експерта для суду не має заздалегідь встановленої сили і оцінюється судом разом із іншими доказами за правилами, встановленими статтею 89 цього Кодексу. Відхилення судом висновку експерта повинно бути мотивоване в судовому рішенні.

У даному випадку заперечення відповідача щодо відсутності правового значення наведених відомостей для з`ясування обставин даної справи, чи неправильності експертного висновку суд не приймає, оскільки висновків експертизи ці заперечення не спростовують.

Разом із тим, хоча висновок експерта і підтверджує невідповідність договору Правилам надання банками України інформації споживачу про умови кредитування та сукупну вартість кредиту, затверджених постановою Національного банку України №168 від 10 травня 2007 року, однак не може бути підставою для визнання договору недійсним з моменту укладання, як просить позивач.

Так, матеріали справи свідчать про те, що під час укладення оспорюваного договору сторони в порядку статті 638 ЦК України узгодили всі істотні умови даного правочину відповідно до вимог чинного на час виникнення спірних правовідносин законодавства, зокрема, частини четвертої статті 11 Закону України «Про захист прав споживачів».

З кредитно-заставного договору вбачається, що в ньому зазначені: сума кредиту, нарахування та сплати відсотків, порядок сплати заборгованості тощо. Позивач був ознайомлений з текстом договору, знав щодо оплатності наданого кредиту, свого обов`язку вносити плату за користування кредитом, розміру процентів, порядку їх сплати та відповідальності за прострочення погашення кредиту, про що свідчить його підпис на кожній сторінці. Будь - яких заперечень або зауважень позивача договір не містить.

Обгрунтовуючи позовні вимоги, позивач також посилається на те, що п.17.1.8. Договору, яким передбачена сплата інших платежів на користь Банку, а саме: винагорода за надання фінансового інструменту в розмірі 237,83 доларів США, що сплачується в момент видачі кредиту; винагорода за надання фінансового інструменту, яка сплачується щомісяця в період сплати в розмірі 0,00% від суми виданого кредиту; винагорода за резервування ресурсів у розмірі 4,08% річних від суми зарезервованих ресурсів, - не відповідає вимогам Правил надання банками України інформації споживачу про умови кредитування та сукупну вартість кредиту, затверджених Постановою Правління НБУ № 168 від 10.05.2007 року. Крім того, вказує, що про зміну курсу валюти позивач не повинен був перейматись, бо в договорі відсутнє відповідне попередження про валютні ризики під час виконання зобов`язань.

Між тим, про ці витрати позивач був обізнаний під час укладання договору, вони були йому відомі, при цьому ОСОБА_1 при укладенні спірного договору не заявляв додаткових вимог щодо його умов чи не погодження з ними та у подальшому виконував цей договір, а щодо валютних ризиків легковажно розраховував на їх ненастання, а тому зазначене не є доказом нечесної підприємницької практики відповідача та несправедливості умов кредитного договору.

Відповідно до ст.2 Закону України «Про банки і банківську діяльність» банківський кредит - будь-яке зобов`язання банку надати певну суму грошей, будь-яка гарантія, будь-яке зобов`язання придбати право вимоги боргу, будь-яке продовження строку погашення боргу, яке надано в обмін на зобов`язання боржника щодо повернення заборгованої суми, а також на зобов`язання на сплату процентів та інших зборів з такої суми.

З урахуванням вищезазначеного до переліку супутніх послуг, які можуть бути надані споживачеві при наданні банком споживчого кредиту, зокрема, можуть відноситися: відкриття поточного (карткового) рахунку, здійснення розрахунково-касового обслуговування, забезпечення обслуговування кредитної заборгованості тощо.

Не можна погодитись з доводами позивача й про те, що відповідач не ознайомив позивача з інформацією про сукупну вартість кредиту та умови кредитування, оскільки в умовах кредитного договору зазначено особу та місцезнаходження кредитодавця, кредитні умови, зокрема, порядок надання кредиту та сплати заборгованості, щомісячну суму платежу та строк внесення чергового платежу, цільове використання грошових коштів, права та обов`язки сторін і їх відповідальність за невиконання умов кредитного договору.

Отже, спірний договір підписаний сторонами, які досягли згоди з усіх істотних умов, мали необхідний обсяг цивільної дієздатності, а їх волевиявлення було вільним і відповідало їхній внутрішній волі, позивач на момент укладання договору не заявляв додаткових вимог щодо умов спірного договору та виконував його умови, про що в матеріалах справи наявне відповідне підтвердження, та ці обставини неодноразово були предметом перевірки судів різних інстанцій.

Крім того, виходячи з того, що відповідно до ст.15 ЦК України та ст.4 ЦПК України у порядку цивільного судочинства підлягає захисту саме порушене право, суд повинен встановити чи дійсно порушуються права позивача у зв`язку з відсутністю в Договорі умов, передбачених Законом та Правилами, а також з`ясувати у чому саме полягає порушення їхніх законних прав.

Як слідує з позову, на момент укладення договору з урахуванням власних доходів позивач мав можливість виконувати свої зобов`язання у повному обсязі, проте після фінансової кризи та підвищення курсу валют кредитні зобов`язання стали для нього непосильними. Водночас, суду не надано доказів, що позивач звертався до банку з метою зміни умов кредитного договору.

Між тим, позивачем не надано переконливих доказів, які саме права є порушеними визначеними вище обставинами, які негативні наслідки для нього настали, зокрема, що у разі відображення усієї інформації щодо супутніх послуг він відмовився від укладання договору, з огляду на те, що тривалий час позивач виконував умови кредитного договору.

Під час розгляду даної справи судом оглянуто за клопотанням сторони позивача матеріали цивільної справи №2-1582/11.

Зокрема, рішенням Октябрського районного суду м.Полтави від 16 травня 2011 року у справі №2-1582/11 задоволено позов ПАТ КБ «ПриватБанк» в повному обсязі; передано в заклад ПАТ КБ «ПриватБанк» шляхом вилучення у ОСОБА_1 належний йому автомобіль, а саме автомобіль Daewoo, модель Nexia СПГ, рік випуску: 2007, тип ТЗ: легковий автомобіль до 1500 см. куб., № кузова/шасі: НОМЕР_3 , реєстраційний номер: НОМЕР_1; стягнуто з ОСОБА_1 на користь ПАТ КБ «ПриватБанк» заборгованість за кредитним договором від 06.05.2008 року №PLKPAD000086922 у розмірі 78384 грн. 05 коп., а також вирішено питання про судові витрати по справі (а.с.61-64 т.1).

Разом із тим, відповідно до рішення суду вбачається, що факт порушення Банком прав ОСОБА_1 як при наданні кредитних коштів, так і при вилученні заставного майна - автомобіля, який знаходився у Банку на відповідальному зберіганні свого підтвердження не знайшов (а.с.63 т.1).

Ухвалою апеляційного суду Полтавської області від 25.10.2011 року рішення Октябрського районного суду м.Полтави від 16 травня 2011 року залишено без змін.

Також ухвалою Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 09 квітня 2012 року рішення Октябрського районного суду м.Полтави від 16 травня 2011 року та ухвалу апеляційного суду Полтавської області від 25 жовтня 2011 року залишено без змін (а.с.66-68 т.1).

Відповідно до ч.4 ст.82 ЦПК України, обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.

Крім того, відповідно до наявних у згаданій справі розрахунків, виписок банку та квитанцій вбачається, що в період з моменту укладення договору відповідач ОСОБА_1 тривалий час виконував умови договору належним чином, тобто вважав умови договору такими, що не порушують його прав, як споживача фінансового продукту.

Також установлено, що до відповідача або суду із заявами про істотні порушення своїх прав ОСОБА_1 в період належного виконання ним умов договору не звертався.

Разом із тим, з наданої до суду копії висновку експерта №109/110 від 30.03.2018 року, на яку посилається позивач, вбачається, що відповідно до умов п.п.17.4 договору документально підтверджується видача ПАТ КБ «ПриватБанк» кредитних коштів ОСОБА_1 на рахунок № НОМЕР_5 в сумі 8586,21 доларів США та ОСОБА_1 на виконання умов кредитно-заставного договору №PLKPAD000086922 в період з 06.05.2019 року по 14.03.2014 року було сплачено 4559,79 доларів США, не встановлено істотних порушень ПАТ КБ «Приват Банк» умов надання кредиту (а.с.17 т.1).

Також згаданим висновком підтверджено факт виконання ОСОБА_1 умов кредитного договору PLKPAD000086922 від 06.05.2008 року, що додатково вказує на те, що, укладаючи оспорюваний кредитний договір, сторони погодили, що ними досягнуто згоди щодо усіх його істотних умов та не існує будь-яких умов, які на думку будь-якої з сторін можуть бути істотними та необхідними за змістом цього договору.

У судовому засіданні встановлено, що позивач був ознайомлений з умовами кредитування, зокрема щодо можливої суми кредиту, строку на який кредит може бути одержаний, мети, для якої кредит може бути використаний, форми та видів його забезпечення, тощо, а також із орієнтованою сукупною вартістю кредиту, відомостями щодо процентної ставки, мінімальної щомісячної суми платежу та строку кредитування, про що свідчить його підпис у договорі.

Протягом дії кредитного договору позивач не звертався до банку з пропозицією щодо внесення будь-яких змін до запропонованої редакції договору, за роз`ясненням положень, які були йому не зрозумілі, або за додатковою інформацією щодо умов кредитування, тим самим погоджуючись зі всіма умовами такого договору.

Суд також враховує, що з моменту укладення кредитно-заставного договору пройшло більше десяти років.

Між тим, у даній позовній заяві позивач стверджує, що почав вважати умови спірного договору несправедливими з травня 2018 року, ознайомившись з висновком судово-економічної експертизи (а.с.3 т.1). Але, як встановлено судом, аналогічні вимоги про визнання недійсним кредитно-заставного договору позивачем ставились й під час розгляду справи №2-1582/11.

Так, спірний договір був укладений сторонами в 2008 році, тривалий час ОСОБА_1 виконував умови договору, сплачуючи кредитні кошти, тим самим виконуючи умови договору, проте до травня 2010 року (час звернення із зустрічним позовом у справі №2-1582/11) ОСОБА_1 не оскаржував спірний договір, що свідчить, що позивач не вважав його умови не справедливими.

Підсумовуючи вищевикладене, суд вважає, що позивач не довів свої вимоги за заявленим позовом та відсутні підстави для визнання кредитно-заставного договору від 06.05.2008 року недійсним, оскільки хоча спірний договір і не в повній мірі відповідає положенням Закону України «Про захист прав споживачів», Правилам надання банками України інформації споживачу про умови кредитування та сукупну вартість кредиту, проте це не призвело до порушення законних прав та інтересів позивача на момент вчинення правочину, а також у матеріалах справи відсутні належні й допустимі докази наявності умислу в діях відповідача стосовно навмисного введення позивача в оману.

Частиною 1 статті 76 ЦПК України визначено, що доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Згідно з ч.1 ст.77 ЦПК України належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування.

Відповідно до ч.1 ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Отже, встановлено, що позивач ОСОБА_1 з власної ініціативи звернувся за отриманням кредиту в іноземній валюті до вільно обраного ним банку, а саме ЗАТ КБ «ПриватБанк», який мав право на видачу такого кредиту, що підтверджується наявною у нього банківською ліцензією, отримавши від банку всю передбачену законодавством інформацію перед укладанням спірного договору. Крім того, позивач надалі схвалив цей договір, так як вносив платежі на погашення кредитної заборгованості, не ставлячи під сумнів самі умови кредитного договору, які підписані обома сторонами, позаяк вищенаведені доводи позивача зазначених висновків суду не спростовують.

В укладеному між сторонами у письмовій формі договорі чітко визначені всі умови кредитування, зокрема, розмір наданого кредиту, строк, на який наданий кредит, порядок його надання та повернення, розмір плати за користування кредитними коштами, права та обов`язки позикодавця і позичальника, відповідальність сторін.

При укладенні договору позичальник ОСОБА_1 був ознайомлений з його умовами, не заперечував проти них та проти підписання, погодився на отримання у кредит коштів саме на таких умовах, що визначені договором, волевиявлення сторін на укладання і підписання було вільним, оскільки будь-яких доказів протилежного позивачем суду не надано.

Посилання позивача на ті обставини, що банком не була надана йому повна та достовірна інформація щодо умов кредитування і сукупної вартості кредиту у частині, що стосується реальної кредитної процентної ставки, за відсутності достовірних даних для визнання решти умов договору несправедливими, відсутності даних щодо нечесної підприємницької практики чи введення позивача в оману, не можуть бути підставою для визнання договору недійсним в цілому, за умови відсутності обставин, які можна було б кваліфікувати як несправедливі умови, і які могли мати наслідком недійсність договору в цілому.

Крім того, висновок судово-економічної експертизи, на який посилається позивач, та встановлені судом обставини не дають підстав вважати, що дії відповідача при укладанні спірного кредитного договору суперечили волевиявленню позивача, а також про наявність у таких діях умислу з боку банку чи його працівників, який був спрямований на введення споживача в оману.

Матеріали справи не містять доказів на спростування презумпції правомірності правочину у цілому, враховуючи і пункт 17.1.8., зокрема не спростовано, що під час укладення кредитного договору позивач діяв свідомо та вільно, враховуючи власні інтереси, добровільно погодився з його умовами, визначивши при цьому характер правочину і всі його істотні умови.

Враховуючи вищевикладене, оцінюючи належність, допустимість і достовірність кожного доказу окремо, а також, достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, враховуючи те, що позовні вимоги щодо визнання кредитного договору недійсним не ґрунтуються на передбачених законом підставах недійсності правочину, аналіз наведених норм права та встановлених у судовому засіданні обставин справи дає можливість зробити висновок про те, що позовні вимоги в цій частині безпідставні та необґрунтовані, а тому підстави для задоволення даної позовної вимоги відсутні.

Крім того, оскільки спірний договір не визнаний судом недійсним, а тому й позовна вимога щодо застосування правил взаємної реституції, а саме правових наслідків недійсності правочину, що відповідно до ст.216 ЦК України полягають у зобов`язанні кожної із сторін повернути другій стороні у натурі все, що вона одержала на виконання цього правочину, яка є похідною, задоволенню також не підлягає.

Таким чином, суд приходить до висновку про те, що у задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 слід відмовити в повному обсязі.

Крім того, відповідачем заявлена вимога про застосування строку позовної давності до по позовних вимог.

Статтею 256 ЦК України визначено, що позовна давність - це строк, у межах якого особа може звернутися до суду з вимогою про захист свого права або інтересу.

За правилами частини третьої статті 267 ЦК України позовна давність застосовується судом лише за заявою сторони у спорі, зробленою до винесення ним рішення.

Відповідно до частини четвертої статті 267 ЦК України сплив позовної давності, про застосування якої заявлено стороною у спорі, є підставою для відмови у позові.

За змістом статей 256, 267 ЦК України суд може відмовити в позові через сплив без поважних причин строку звернення до суду лише в тому разі, коли позов є обґрунтованим. У разі безпідставності позовних вимог і спливу строку звернення до суду в позові належить відмовити за безпідставністю позовних вимог.

Рішенням Конституційного Суду України у справі N 18-рп/2004 від 01.12.2004 (справа про охоронюваний законом інтерес) визначено, що поняття «охоронюваний законом інтерес», що вживається в частині першій статті 4 Цивільного процесуального кодексу України та інших законах України у логічно-смисловому зв`язку з поняттям «права», треба розуміти як прагнення до користування конкретним матеріальним та/або нематеріальним благом, як зумовлений загальним змістом об`єктивного і прямо не опосередкований у суб`єктивному праві простий легітимний дозвіл, що є самостійним об`єктом судового захисту та інших засобів правової охорони з метою задоволення індивідуальних і колективних потреб, які не суперечать Конституції і законам України, суспільним інтересам, справедливості, добросовісності, розумності та іншим загальноправовим засадам.

З урахуванням наведеного, оскільки прав та охоронюваних законом інтересів позивача, про захист яких він просить у позові, відповідачем не порушено, і суд відмовляє позивачу у задоволенні позовних вимог щодо визнання договору недійсним по суті за безпідставністю та недоведеністю, питання порушення строку позовної давності (за даних обставин) не впливає на суть винесеного рішення, і, відповідно, строк позовної давності, як спосіб захисту саме порушеного права, при вирішенні даного спору, який стосується захисту прав споживачів, застосуванню не підлягає.

Питання щодо судових витрат суд вирішує відповідно до положень ст.141 ЦПК України, а саме у зв`язку із відмовою в задоволенні позовних вимог судові витрати з відповідача не стягуються, разом із тим, позивач звільнений від сплати судового збору на підставі ст.22 Закону України «Про захист прав споживачів», а тому судовий збір компенсується за рахунок держави у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 11, 18, 19 Закону України «Про захист прав споживачів», ст.ст. 203, 215, 229, 230, 526, 610, 626-628, 652, 1056 ЦК України, ст.ст. 2, 13, 12, 13, 81, 258, 259, 263-268, 273, 354 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

У задоволенні позову ОСОБА_1 до акціонерного товариства Комерційний банк «Приват Банк» в особі відділення «Корпусний парк» Полтавського ГРУ ПАТ КБ «Приват Банк» про визнання кредитного договору недійсним - відмовити.

Рішення суду може бути оскаржене до Полтавського апеляційного суду через Октябрський районний суд м.Полтави шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через відповідний суд, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Позивач: ОСОБА_1 , адреса: АДРЕСА_1 .

Представник позивача: Марченко Галина Іванівна , адреса: АДРЕСА_2 .

Відповідач: Відділення «Корпусний парк» Полтавського ГРУ АТ КБ «Приват Банк», адреса: вул.Жовтнева, 1, АДРЕСА_3 .

Представник відповідача: Колесніков Володимир Олександрович , адреса: АДРЕСА_4 .

Повний текст рішення виготовлено 31.10.2019 року.

Суддя Октябрського

районного суду м. Полтави Троцька А.І.