Провадження №2/592/927/19

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 лютого 2019 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми в складі: головуючого судді Фоменко І.М., за участю секретаря судового засідання Щербань Г.Г., без фіксації процесуальної дії за допомогою технічних засобів, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 (місце проживання: 40000, м. Суми, вул. Коцюбинського, буд. 10) до Виконавчого комітету Сумської міської ради (місцезнаходження: 40030, м. Суми, пл. Незалежності, буд. 2), третя особа: Сумська міська державна нотаріальна контора (місцезнаходження: 40030, м. Суми, просп. Шевченка, буд. 3) про визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду із вказаним позовом, який представник підтримав у заяві про розгляд справи без його участі, та вимоги мотивує тим, що 16.12.2016 року помер двоюрідний дядько позивача ОСОБА_2, який постійно проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1. Після смерті останнього відкрилася спадщина на належні йому 1/2 частку житлового будинку, розташованого за адресою: м. Суми, вул. Коцюбинського, буд. 17, та земельну ділянку, загальною площею 1229 кв.м., за тією ж адресою.

12.05.2017 року ОСОБА_1 звернувся до Першої Сумської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2

25.06.2018 року державним нотаріусом Сумської міської нотаріальної контори ОСОБА_3 винесено постанову про відмову позивачу у видачі Свідоцтв про право на спадщину за законом щодо спадкового майна після смерті його двоюрідного дядька ОСОБА_2, оскільки спадкодавець за життя не встиг належним чином оформити право власності на належне йому майно. Тому позивач просить суд визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, що залишилось після смерті ОСОБА_2, а саме на земельну ділянку, загальною площею 0,1000 га, наданої для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Коцюбинського, буд. 17/2, кадастровий номер :19:002:0062; на земельну ділянку, загальною площею 0,0229 га, наданої для індивідуального садівництва, що знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Коцюбинського, буд. 17/2, кадастровий номер :19:002:0063; на 1/2 житлового будинку, розташованого за адресою: м. Суми, вул. Коцюбинського, буд. 17.

Ухвалою суду від 21.11.2018 року цивільний позов ОСОБА_1 залишено без руху та надано десятиденний строк для усунення недоліків позову.

Ухвалою суду від 10.12.2018 року відкрито загальне позовне провадження у вказаній цивільній справі та призначено по справі підготовче судове засідання.

Ухвалою суду від 18.01.2019 року закрито підготовче провадження в даній цивільній справі та призначено судове засідання для розгляду справи по суті з викликом сторін.

Представник Виконавчого комітету Сумської міської ради, повідомлений належним чином про час та місце судового розгляду справ, в судове засідання не зявився, надав суду письмовий відзив на позов, у якому просив справу розглянути без його участі та при винесенні рішення врахувати розяснення, що містяться у листі Вищого спеціалізованого суду України «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» від 16.05.2013 року.

Представник Сумської міської державної нотаріальної контори, будучи повідомленим належним чином про час та місце судового розгляду справи, в судове засідання не зявився, про причини неявки суд не повідомив, направив копію спадкової справи №185/2017 після померлого 16.12.2016 року ОСОБА_2

Суд, вивчивши матеріали справи та додані до неї документи в їх сукупності, вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 є власником 1/2 частини житлового будинку, що знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Коцюбинського, буд. 17, що підтверджується Свідоцтвом про право на спадщину за законом, посвідченим державним нотаріусом Другої Сумської державної нотаріальної контори ОСОБА_4 від 19.11.1987 року, та Свідоцтвом про право на спадщину за законом, посвідченим державним нотаріусом Другої Сумської державної нотаріальної контори ОСОБА_5 від 27.02.1981 року (а.с.15-16).

Рішенням Ковпаківського районного суду м. Суми від 26.03.2010 року по справі №2-2556/10 ОСОБА_2 виділено в домоволодінні № 17 по вул. Коцюбинського в м. Суми в приміщенні А-І-2: сіни «1-І», площею 5,2 кв.м., кухня «1-2», площею 5,8 кв.м., житлову кімнату «1-3», площею 18,7 кв.м., житлову кімнату «1-4», площею 17,0 кв.м., господарську споруду огорожу «№7-8», що складало 1/2 частину домоволодіння (а.с.8-9).

Рішенням Ковпаківського районного суду м. Суми від 04.04.2008 року по справі №2-1580/08 ОСОБА_2 виділено земельну ділянку по сформованому порядку користування, площею 1229 кв.м., згідно висновку будівельно-технічного дослідження №808 від 28.03.2008 року; зобовязано управління земельних ресурсів у м. Суми Сумської області видати окремі державні акти на землю за адресою: м. Суми, вул. Коцюбинського, буд. 17, відповідно до розподілу земельної ділянки з призначенням їм відповідного номеру (а.с.10).

Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку, серія ЯЗ №387995 від 12.07.2010 року, ОСОБА_2, на підставі рішення Сумської міської ради від 24.09.2008 року №1810-МР, є власником земельної ділянки, площею 0,0229 га, яка розташована за адресою: м. Суми, вул. Коцюбинського, 17/2, цільове призначення для ведення садівництва (а.с.17-19).

Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку, серія ЯЗ №398177 від 12.07.2010 року, ОСОБА_2, на підставі рішення Сумської міської ради від 24.09.2008 року №1810-МР, є власником земельної ділянки, площею 0,1000 га, яка розташована за адресою: м. Суми, вул. Коцюбинського, 17/2, цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (а.с.20-22).

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, помер 16.12.2016 року, що підтверджується копією Свідоцтва про смерть, серія І-БП №277535 від 19.12.2016 року (а.с.7).

Частиною 2 статті 1220 ЦК України встановлено, що часом відкриття спадщини є день смерті особи.

Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно вимог ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Рішенням Ковпаківського районного суду м. Суми від 17.07.2017 року встановлено факт того, що ОСОБА_2, який помер 16.12.2016 року, є двоюрідним дядьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.

12.05.2017 року ОСОБА_1 звернувся до Першої Сумської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2, який помер 16.12.2016 року (заява міститься в матеріалах спадкової справи №185/2017, яка знаходиться у віданні Сумської міської державної нотаріальної контори, копію якої надано до суду).

Постановою державного нотаріуса Сумської міської державної нотаріальної контори ОСОБА_3 від 25.06.2018 року відмолено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом щодо спадкового майна, після смерті ОСОБА_2; зазначено, що за ОСОБА_2 право приватної власності на 1/2 частину житлового будинку не зареєстровано, крім того, згідно наданих державних актів про право власності на земельні ділянки, фактична адреса перебування нерухомого майна (земельних ділянок): м. Суми, вул. Коцюбинського, 17/2, однак адреса фактичного розташування домоволодіння: м. Суми, вул. Коцюбинського, буд. 17 (а.с.11).

Згідно ч. 1 ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

За змістом положень статті 182 ЦК України до складу спадщини входить лише те нерухоме майно, право на яке зареєстровано в органах, що здійснюють державну реєстрацію нерухомого майна.

Згідно положень ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.

З листа Вищого спеціалізованого суду України «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» від 16.05.2013 року №24-753/0/4-13 вбачається, що умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об'єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Відповідно до вимог ст. ст. 12, 13 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом.

Відповідно до ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ст. 125 Земельного кодексу України, право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають із моменту державної реєстрації цих прав.

Право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом.

З наданих позивачем ОСОБА_6 актів про право власності на земельну ділянку серія ЯЗ №387995 та серія ЯЗ №398177 від 12.07.2010 року, підтверджується право власності ОСОБА_2 на земельну ділянку, площею 0,0229 га, кадастровий номер :19:002:0063 з цільовим призначенням для ведення садівництва, та земельну ділянку, площею 0,1000 га, кадастровий номер :19:002:006 з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, відповідно, що знаходяться за адресою: м. Суми, вул. Коцюбинського, 17/2.

Відповідно до вищевказаного Листа, якщо за життя спадкодавець не набув права власності на житловий будинок, земельну ділянку, то спадкоємець також не набуває права власності у порядку спадкування. До спадкоємця переходять лише визначені майнові права, які належали спадкодавцеві на час відкриття спадщини. Для набуття права власності у встановленому законодавством порядку спадкоємець повинен здійснити дії, які необхідні для набуття права власності на визначене нерухоме майно, зокрема на житловий будинок, іншу споруду.

Якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розглядові у позовному провадженні.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Згідно ч. 4 ст. 82 ЦПК України, обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом

Як вбачається з рішення Ковпаківського районного суду м. Суми від 26.03.2010 року по справі №2-2556/10, яке набрало законної сили 06.04.2010 року, ОСОБА_2 є власником 1/2 частини житлового будинку, розташованого за адресою: м. Суми, вул. Коцюбинського, буд. 17 (а.с.8).

Факт належності ОСОБА_2 1/2 частини житлового будинку №17 по вул. Коцюбинського в м. Суми також підтверджується Свідоцтвом про право на спадщину за законом, посвідченим державним нотаріусом Другої Сумської державної нотаріальної контори ОСОБА_4 від 19.11.1987 року, та Свідоцтвом про право на спадщину за законом, посвідченим державним нотаріусом Другої Сумської державної нотаріальної контори ОСОБА_5 від 27.02.1981 року (а.с.15-16).

За таких обставин, враховуючи вищевикладене, оскільки позивач достатніми та беззаперечними доказами довів факт належності спірних земельних ділянок та житлового будинку на час відкриття спадщини спадкодавцю ОСОБА_2, який помер 16.12.2016 року, тому суд приходить до висновку про необхідність задоволення позовних вимог ОСОБА_1

Керуючись ст.ст. 182, 1216, 1218, 1220, 1225, 1268, 1269 ЦК України, ст.ст. ст. ст. 4, 76-83, 141, 264, 265 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Виконавчого комітету Сумської міської ради, третя особа: Сумська міська державна нотаріальна контора, про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, паспорт громадянина України серія МА №333404, РНОКПП НОМЕР_1, право власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, що залишилось після смерті ОСОБА_2, який помер 16.12.2016 року, а саме на земельну ділянку, загальною площею 0,1000 га, наданої для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Коцюбинського, буд. 17/2, кадастровий номер :19:002:0062.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, паспорт громадянина України серія МА №333404, РНОКПП НОМЕР_1, право власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, що залишилось після смерті ОСОБА_2, який помер 16.12.2016 року, а саме на земельну ділянку, загальною площею 0,0229 га, наданої для індивідуального садівництва, що знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Коцюбинського, буд. 17/2, кадастровий номер :19:002:0063.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, паспорт громадянина України серія МА №333404, РНОКПП НОМЕР_1, право власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, що залишилось після смерті ОСОБА_2, який помер 16.12.2016 року, а саме на 1/2 житлового будинку, розташованого за адресою: м. Суми, вул. Коцюбинського, буд. 17.

Апеляційна скарга на рішення суду подається через Ковпаківський районний суд м. Суми до Сумського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його отримання.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя І.М. Фоменко