Справа № 513/545/18
Провадження № 2/513/48/19
Саратський районний суд Одеської області
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 лютого 2019 року Саратський районний суд Одеської області у складі: судді Бучацької А.І., за участю: секретаря судового засідання Фабрикатор Н.В., представника позивачки адвоката ОСОБА_1, представника відповідача ОСОБА_2 районної державної адміністрації Одеської області ОСОБА_3, розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в смт. Сарата Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_4 до Михайлівської сільської ради Саратського району Одеської області, ОСОБА_2 районної державної адміністрації Одеської області про визнання права власності в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

06 червня 2018 року позивачка звернулась з позовом до відповідача, в якому просить визнати за нею право власності на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП "Рассвет", с. Михайлівка Саратського району Одеської області, розміром 4,9 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) в порядку спадкування за законом після смерті її матері ОСОБА_5, яка померла 25 серпня 2015 року.

Позовні вимоги обґрунтувала тим, що ОСОБА_5 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 21 жовтня 1998 року після смерті батька ОСОБА_6, померлого 01 червня 1997 року, належить зазначене право на земельну частку (пай) площею 4,9 в умовних кадастрових гектарах.

У встановлений законом строк вона звернулась до нотаріуса, який відмовив їй у видачі свідоцтва про право на спадщину через відсутність правовстановлюючих документів на спадкове майно на імя спадкодавця.

Представник позивачки адвокат ОСОБА_1 в судовому засіданні позов підтримала, просила його задовольнити.

Представник ОСОБА_2 районної державної адміністрації Одеської області ОСОБА_3 позов не визнала, з підстав викладених у відзиві на позовну заяву, зокрема послалася на те, що позивачка є громадянкою іноземної держави. За змістом Земельного кодексу іноземні громадяни мають право спадкувати земельні ділянки сільськогосподарського призначення, а передавати їм у власність такі земельні ділянки заборонено. У звязку з тим, що ОСОБА_5 за життя державний акт на право на земельну ділянку не видавався, то у неї не виникало право власності на земельну ділянку, що могло би входити до складу спадщини (а.с. 80-81).

Представник Михайлівської сільської ради Саратського району Одеської області, належним чином повідомлений про день, час та місце розгляду справи, до суду не з'явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, позов визнав, не заперечував проти його задоволення (а.с. 56).

Вислухавши представника позивача адвоката ОСОБА_1, представника ОСОБА_2 РДА ОСОБА_3, дослідивши та оцінивши письмові докази, суд приходить до висновку про задоволення позову з таких підстав.

Статті 1216, 1217 ЦК України визначають, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи (спадкодавця), яка померла, до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Частина 2 ст.1223 ЦК України передбачає, що у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Згідно ст. ст.1268, 1269 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Ст. 1270 ЦК України передбачає, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно копії свідоцтва про народження серії І-ЖД № 553088, виданого повторно ОСОБА_2 районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, є дочкою ОСОБА_7 та ОСОБА_5 (а.с. 8).

Згідно копії свідоцтва про смерть серії ІІ-ОН № 738278, виданого відділом записи актів громадянського стану адміністрації Осташківського міського округу Тверської області, ОСОБА_5 померла 25 серпня 2015 року (а.с.10).

На підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого державним нотаріусом ОСОБА_2 районної державної нотаріальної контори 21 жовтня 1998 року та зареєстрованого в реєстрі за № 2977, ОСОБА_5 успадкувала після смерті батька ОСОБА_6, померлого 01 червня 1997 року, таке спадкове майно: право на земельну частку (пай) в колективному сільськогосподарському підприємстві «Рассвет» Саратського району Одеської області розміром 4,9 умовних кадастрових гектарах вартістю двадцять тисяч вісімсот сорок гривень, яке належало померлому ОСОБА_6 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0227508, виданого ОСОБА_2 районною державною адміністрацією Одеської області на підставі рішення від 30 серпня 1996 року № 271 (а.с.12).

Вказані обставини підтверджуються копією спадкової справи щодо ОСОБА_6, померлого 01 червня 1997 року, та інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) (а.с. 95-109).

З копії сертифікату серії ОД № 0227508, виданого на підставі рішення ОСОБА_2 районної державної адміністрації від 30 серпня 1996 року № 271, на імя ОСОБА_6, йому належало право на земельну частку (пай) розміром 4,9 в умовних кадастрових гектарах. До сертифікату внесені такі зміни: право на земельну частку (пай) передано ОСОБА_5, на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 21 жовтня 1998 року. Розмір земельної частки (паю) 4,9 в умовних кадастрових гектарах (а.с. 110).

Відповідно до ч.2 ст. 9 Закону України "Про колективне сільськогосподарське підприємство" пай може успадковуватися відповідно до цивільного законодавства України та статуту підприємства.

Згідно інформаційної довідки із Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) спадкодавець ОСОБА_5 заповіту не залишила (а.с. 31).

Тому відповідно до ч.2 ст.1223 ЦК України, право на спадкування отримують спадкоємці за законом першої черги, тобто позивачка, яка є дочкою спадкодавця.

27 березня 2018 року приватним нотаріусом ОСОБА_2 районного нотаріального округу Одеської області відкрито спадкову справу за заявою ОСОБА_4 після смерті ОСОБА_5. Свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_5 нотаріусом не видавались.

Вказані обставини підтверджуються копією спадкової справи та інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) (а.с. 29-38).

Нотаріус відмовив позивачці у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, що залишилось після смерті ОСОБА_5, померлої 25 серпня 2015 року (а.с. 14).

З довідки відділу наглядової діяльності та профілактичної роботи по Осташківському, Селіжаровському, Пеновському, Кувшиновському районах від 04 квітня 2018 року за № 98 вбачається, що 10 травня 2011 року в 06 годині відбувся пожар будинку за адресою: Тверська область, Осташківський район, т/б «Сокіл», буд. 1, що належить ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 16). Відповідно до довідки відділу НД по м. Осташкову за № 122 від 08 серпня 2011 року вбачається, що 10 травня 2011 року зазначений будинок пожаром знищено повністю (а.с.15).

Таким чином, позов підлягає задоволенню і за позивачкою належить визнати право власності на спадкове майно.

Керуючись ст. ст. 1216-1218, 1223, 1261, 1268-1270 ЦК України, ст. ст. 2, 5, 10-13, 89, 206, 258, 259, 263-265, 273 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити. Визнати за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, НОМЕР_1, виданий 05 жовтня 2001 року ВВС МО «Осташків» Тверської області Російської Федерації, право власності в порядку спадкування за законом на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП "Рассвет", с.Михайлівка Саратського району Одеської області, розміром 4,9 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яке згідно сертифікату на право на земельну частку пай серії ОД № 0227508, виданого ОСОБА_2 районною державною адміністрацією Одеської області на підставі рішення від 30 серпня 1996 року № 271, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 03 квітня 1997 року за № 508, та свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 21 жовтня 1998 року державним нотаріусом ОСОБА_2 районної державної нотаріальної контори Одеської області, належало ОСОБА_5, яка померла 25 серпня 2015 року.

Рішення суду може бути оскаржене до Одеського апеляційного суду через Саратський районний суд Одеської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повне судове рішення складене 25 лютого 2019 року.

Суддя А. І. Бучацька