Справа №621/1308/19
Пр. №2/621/763/19
Рішення

Іменем України

15 липня 2019 року м. Зміїв

Зміївський районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді - Шахової В.В.,

за участю секретаря судового засідання - Міненко Н.Є.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Територіальної громади Зідьківської селищної ради Зміївського району Харківській області про встановлення факту, що має юридичне значення та визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,

ВСТАНОВИВ:

17.05.2019 ОСОБА_1 звернувся до суду із позовною заявою до Територіальної громади Зідьківської селищної ради Зміївського району Харківській області, в якій просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 був рідним братом позивача ОСОБА_1 , а також визначити додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , протягом двох місяців.

В обґрунтування позовної заяви вказано, що позивач ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Харкові. Його батьком є ОСОБА_3 . Крім позивача, у батька, від першого шлюбу народився син та зведений брат - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . ІНФОРМАЦІЯ_4 батько позивача ОСОБА_3 помер. За життя батько був власником житлового будинку з надвірними будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1 . Спадщину після смерті батька позивач не прийняв. На час відкриття спадщини разом з батьком ОСОБА_3 в будинку АДРЕСА_1 постійно проживав його син - ОСОБА_2 , отже брат позивача, ОСОБА_2 був єдиним спадкоємцем першої черги за законом, який прийняв спадщину після смерті батька ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 помер брат ОСОБА_2 . Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається з житлового будинку з надвірними будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1 та 1/3 частини квартири АДРЕСА_2 , яку він фактично прийняв, але не оформив свої спадкові права після смерті батька, ОСОБА_3 . Постановою приватного нотаріуса Зміївського району Харківської області Гаврильєва В.І позивачу було відмовлено у поданні заяви про прийняття спадщини після смерті брата ОСОБА_2 з тих підстав, що позивач пропустив шестимісячний строк подачі заяви про прийняття спадщини, а також у зв`язку з невідповідністю прізвища померлого « ОСОБА_3 » з прізвищем заявника « ОСОБА_1 ». Таким чином, позивач, не може отримати свідоцтво про право на спадщину після смерті брата ОСОБА_2 на вказане майно внаслідок пропуску строку для прийняття спадщини та в зв`язку із різним написанням його прізвища в документах та документах його брата.

Із вказаних підстав ОСОБА_1 звернувся до суду із вказаним позовом та просить встановити факт родинних відносин та визначити йому додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини.

Учасники справи в судове засідання не з`явились, про дату, час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином.

Позивач ОСОБА_1 подав заяву про проведення розгляду справи без його участі. Позов підтримав та просив його задовольнити. На фіксуванні судового процесу технічними засобами не наполягав.

Від відповідача Зідьківської селищної ради Зміївського району Харківської області надійшла заява в якій викладено, що проти задоволення позовної заяви селищна рада не має, з рішенням суду буде згодна. Просили розгляд справи провести без участі їх представника.

У зв`язку з неявкою всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до положень частини 2 статті 247 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглянув цивільну справу без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального запису.

Суд, дослідивши та оцінивши докази, що містяться в матеріалах заяви, встановив наступні обставини:

Як вбачається з копії свідоцтва про народження, серії НОМЕР_1 , актовий запис № 11555 від 14.12.1982 року, виданого Харківським палацом новонароджених /п.і.б. вказано на російській мові/ « ОСОБА_1 » народився ІНФОРМАЦІЯ_3 . Його батьками є, батьком - « ОСОБА_3 », мати - « ОСОБА_8 » (а. с. 11).

Як вбачається з копії свідоцтва про народження, серії НОМЕР_2 , актовий запис № 1055 від 01.11.1974 року, виданого Харківським палацом новонароджених /п.і.б. вказано на російській мові/ « ОСОБА_2 » народився ІНФОРМАЦІЯ_1 . Його батьками є, батьком - « ОСОБА_3 », мати - « ОСОБА_10 » (а. с. 10).

Із копії свідоцтва про смерть, серії НОМЕР_3 від 05.06.2012 року вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ОСОБА_3 (а. с. 8)

Із копії свідоцтва про право власності на житло вбачається, що ОСОБА_3 та членам його сім`ї належить на праві власності квартира АДРЕСА_2 (а. с. 13).

Крім того, ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу від 20.12.2005, посвідченого державним нотаріусом, зареєстрованого в реєстрі за № 1-2920 належить будинок АДРЕСА_1 (а. с. 15).

Із копії постанови приватного нотаріуса Зміївського районного нотаріального округу Харківської області Гаврильєва В.І. від 13.05.2019 вбачається, що позивачу відмовлено у поданні заяви про прийняття спадщини, в зв`язку із пропуском строку для подання заяви про прийняття спадщини та невідповідністю прізвищ у документах (а. с. 17).

Із довідки Зідьківської селищної ради Зміївського району Харківської області від 13.05.2019 за № 02-24/314 вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 був зареєстрований з 14.03.2006 по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою: АДРЕСА_1 . На день смерті, разом з ОСОБА_3 були зареєстровані: 1. ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_8 (стороння особа - вибув 12.09.2017); 2. ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (син, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Крім них, за вказаною адресою більше ніхто не зареєстрований, в тому числі малолітніх та неповнолітніх дітей (а. с. 12).

Предметом даної справи є встановлення родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , як неповнорідних братів, оскільки в документах позивача та свідоцтві про смерть брата наявна невідповідність прізвищ - « ОСОБА_1 » та « ОСОБА_2 »

Той факт, що позивач ОСОБА_1 є братом ОСОБА_2 підтверджується дослідженими під час судового розгляду доказами.

Із відповіді завідувача Зміївської державної нотаріальної контори Харківської області Чернолясової Т.І. від 21.06.2019 на запит суду вбачається, що після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , з заявами про прийняття або відмову від спадщини у встановлений законом шестимісячний термін, до нотаріальної контори ніхто із спадкоємців не звертався (а. с. 32).

Отже, судом встановлено, що у зв`язку з розбіжністю в написанні прізвища позивача в його паспорті та інших документах, заявник не має змоги підтвердити факт родинних відносин, що впливає на його права та в подальшому може призвести до порушення його законних прав і інтересів.

Згідно з пунктом 1 частини 1 статті 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до статті 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до статті 1217 Цивільного кодексу України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до частини 1 статті 1262 Цивільного кодексу України, удругу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Згідно з частиною 1 статті 1268 Цивільного кодексу України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до частини 1 статті 1269 Цивільного кодексу України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до частини 1 статті 1270 Цивільного кодексу України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Статтею 1272 Цивільного кодексу України передбачено, що за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 є спадкоємцем другої черги за законом, спадщину після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , відповідно до Цивільного кодексу України не прийняв з поважних причин, а саме, через розбіжність прізвищ в його документах та свідоцтві про смерть брата, крім того позивач не мав у своєму розпорядженні всіх необхідних документів, необхідних для подання заяви про прийняття спадщини до нотаріуса.

З огляду на викладене, суд дійшов висновку про те, що факт родинних відносин між позивачем та померлим, як неповнорідних братів, підтверджується зазначеними вище доказами, а саме, що вони мали спільного батька - ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Враховуючи встановлені обставини, у суду відсутні сумніви у тому, що ОСОБА_1 є братом ОСОБА_2 а встановлення даного факту необхідне для здійснення та реалізації законних прав та інтересів позивача.

З огляду на викладене, суд вбачає підстави для задоволення заяви ОСОБА_12 в повному обсязі.

Керуючись статтями 10, 11, 81, 247, 258, 259, 263 - 265, 268, 293, 315, 319, Цивільного процесуального кодексу України, статтями 1216, 1217, 1268, 1270, 1272 Цивільного кодексу України, суд -

в и р і ш и в:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Територіальної громади Зідьківської селищної ради Зміївського району Харківській області про встановлення факту, що має юридичне значення та визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , як неповнорідних братів, які мали спільного батька.

Визначити ОСОБА_1 додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 його неповнорідного брата - ОСОБА_2 , протягом 2 (двох) місяців.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення може бути оскаржене повністю або частково до Харківського апеляційного суду через Зміївський районний суд Харківської області шляхом подання апеляційної скарги в тридцяти денний строк з дня його проголошення або в порядку частини 2 статті 354 Цивільного процесуального кодексу України.

Судове рішення складено 15.07.2019 року.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІПН НОМЕР_4 , адреса проживання: АДРЕСА_2 .

Відповідач: Територіальна громада Зідьківської селищної ради Зміївського району Харківській області, 5, місцезнаходження: 63432, Харківська область, Зміївський район, смт Зідьки, вул. Шкільна, 5.

Головуючий: