Справа № 658/4798/18
(провадження №2/658/371/19)
Категорія справи 52
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частина)

10 липня 2019 року м.Каховка

Каховський міськрайонний суд Херсонської області у складі:

головуючого- судді Подіновської Г.В.

за участю секретаря Марчук В.І.,

представника позивачів - ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в місті Каховка Херсонської області цивільну справу за позовом ОСОБА_2 , ОСОБА_3 до товариства з обмеженою відповідальністю «Юність», треті особи без самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про припинення трудових правовідносин,

в с т а н о в и в:

Зважаючи, що на викладення повного рішення суду може бути потрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частину.

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_2 (місце реєстрації: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 ), ОСОБА_3 (місце реєстрації: АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_2 ) до товариства з обмеженою відповідальністю «Юність» (місце знаходження: м. Каховка Херсонської області, пров. Кооперативний, буд. № 99, ), треті особи без самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: ОСОБА_4 (місце знаходження: АДРЕСА_3 ), ОСОБА_5 (місце проживання: АДРЕСА_4 , РНОКПП: ) про припинення про припинення трудових відносин - задовольнити повністю.

Визнати припиненими трудові відносини між ОСОБА_2 і Товариством з обмеженою відповідальністю «Юність» з 22.10.2018 року у зв`язку зі звільненням ОСОБА_2 , ОСОБА_3 за власним бажанням на підставі ч. 1 ст. 38 КЗпПУ.

Зобов`язати Товариство з обмеженою відповідальністю «Юність» видати ОСОБА_2 трудову книжку та внести відомості про її звільнення з посади майстра-перукаря за власним бажанням 22.10.2018 року за ст. 38 КЗпПУ.

Зобов`язати Товариство з обмеженою відповідальністю «Юність» видати ОСОБА_3 трудову книжку та внести відомості про її звільнення з посади перукаря за власним бажанням 22.10.2018 року за ст. 38 КЗпПУ.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Юність» на користь ОСОБА_2 компенсацію за невикористану щорічну відпустку в розмірі 11336,44 грн., середній заробіток за час затримки видачі трудової книжки в розмірі 22882,86 грн., всього - 34219,30 грн.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Юність» на користь ОСОБА_3 компенсацію за невикористану щорічну відпустку в розмірі 2145,40 грн., середній заробіток за час затримки видачі трудової книжки в розмірі 22882,86 грн., всього - 25028,26 грн.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Юність» на користь ОСОБА_2 сплачений нею судовий збір у розмірі 704,80 грн.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Юність» на користь ОСОБА_3 сплачений нею судовий збір у розмірі 704,80 грн.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Херсонського апеляційного суду через Каховський міськрайонний суд Херсонської області.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя: Г. В. Подіновська