Справа № 145/595/19
Провадження №2/145/427/2019
РІШЕННЯ

іменем України

"18" липня 2019 р. Тиврівський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого Кіосак Н. О.

за участю секретаря Мигдальської Н.М.,

представника позивача ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Слідянської сільської ради про встановлення фактів, що мають юридичне значення та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,

встановив:

ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою, в якій вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її тітка ОСОБА_3 , яка до дня смерті проживала та була зареєстрована в с. Сліди Тиврівського р-ну.

Після її смерті відкрилася спадщина на право на земельну частку (пай) розміром 1,85 в умовних кадастрових гектарах, яку вона отримала за життя при розпаюванні земель КСП «Подільський край» с. Сліди.

Спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняла її рідна сестра ОСОБА_4 в порядку ст. 549 ЦК УРСР, шляхом вступу в управління та володіння спадковим майном. На момент смерті ОСОБА_3 сестри проживали однією сім`єю і ОСОБА_4 фактично до 6-ти місяців прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її тітка ОСОБА_4 , яка до дня смерті проживала та була зареєстрована в с Сліди Тиврівського району.

Після її смерті відкрилася спадщина на право на земельну частку (пай) розміром 1,85 в умовних кадастрових гектарах, яку ОСОБА_4 успадкувала після смерті своєї сестри ОСОБА_3 та право на земельну частку (пай) розміром 1,85 ум. кад. га., яку вона отримала за життя при розпаюванні земель КСП «Подільський край» с. Сліди.

Право ОСОБА_4 на земельну частку (пай) стверджувалося сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , виданим 26.12.1996 року.

При видачі сертифікату допущена помилка в написанні імені власника сертифікату. Сертифікат виданий на ім`я ОСОБА_4 замість ОСОБА_4 .

Після смерті своєї сестри ОСОБА_4 спадщину прийняв батько ОСОБА_9 як спадкоємець другої черги за законом відповідно до ст. 1268 ЦК України, так як на момент смерті сестри постійно проживав з нею однією сім`єю.

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер її батько ОСОБА_9 який до дня смерті проживав та був зареєстрований в с. Сліди Тиврівського району.

Після його смерті відкрилася спадщина до складу якої входить право на земельні частки (паї), розміром 1,85 ум.кад. га. кожна на території Слідянської сільської ради, яке він успадкував після смерті своїх сестер ОСОБА_4 та ОСОБА_3 .

Вона спадкоємиця першої черги за законом після смерті батька. Заяву в нотаріальну контору про прийняття спадщини після смерті батька вона не подавала, однак, відповідно до ч. З ст. 1268 ЦК України, є такою, що прийняла спадщину після смерті батька, оскільки на момент відкриття спадщини постійно проживала з спадкодавцем і у встановлений строк не відмовився від спадщини.

Нотаріусом Тиврівської державної нотаріальної контори їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом.

Іншого позову до того ж відповідача з тих самих підстав та з тим самим предметом не подавала.

Просить встановити факт, що ОСОБА_9 постійно проживав разом зі своєю сестрою ОСОБА_4 в АДРЕСА_1 . Сліди, АДРЕСА_2 , до дня її смерті, яка сталася ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

Встановити факт, що ОСОБА_4 за життя отримала право на земельну частку (пай), яке стверджувалося сертифікатом на право на земельну частку (пай)серії НОМЕР_1 , виданим 26.12.1996 року на ім`я ОСОБА_4 ;

визнати за нею ОСОБА_2 право на земельну частку (пай)

розміром 1.85 умовних кадастрових гектара, розташовану на території

Слідянської сільської радиТиврівського району в порядку спадкування за

законом після смерті батька ОСОБА_9 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 , яке він успадкував після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка успадкувала дане право після смерті своєї сестри ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Сліди Тиврівського району;

визнати за мною ОСОБА_2 право на земельну частку (пай) розміром 1.85 умовних кадастрових гектара, розташовану на території Слідянської сільської ради Тиврівського району в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_9 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 , яке він успадкував після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Сліди Тиврівського району, яке стверджувалося сертифікатом на право на земельну частку (пай) НОМЕР_1 , виданим 26.12.1996 року.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала, просить їх задоволити з підстав, наведених в позовній заяві.

Представник відповідача Слідянської сільської ради в судове засідання не з`явився. Слідянська сільська рада просить справу розглянути у відсутності її представника, позов визнає.

Суд, вислухавши представника позивача, свідків, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Сліди померла ОСОБА_3 , що стверджується свідоцтвом про смерть (а.с. 10).

Після її смерті відкрилась спадщина на право на земельну частку (пай) розміром 1,85 в умовних кадастрових гектарах, яку вона отримала за життя при розпаюванні земель КСП «Подільський край» с. Сліди.

За життя ОСОБА_3 була членом КСП «Подільський край» с.Сліди Тиврівського району Вінницької області і мала право на земельну частку (пай) в землях, що перебували в колективній власності даного КСП відповідно до Державного акта на право колективної власності на землю серії НОМЕР_2 , виданого 28.12.1995 року та Списку членів КСП, долученого до нього, в якому ОСОБА_3 вказана за № 244.

Державний акт на право колективної власності на землю КСП «Подільський край» с.Сліди виданий 28.12.1995 року, тобто за життя ОСОБА_3 .

Тому з моменту видачі Державного акту на право колективної власності на землю на КСП «Подільський край», а саме з 28 грудня 1995 року ОСОБА_3 набула право на вищевказану земельну частку (пай).

Тиврівською районною державною адміністрацією Вінницької області 26.12.1996 року видавався ОСОБА_3 сертифікат серії НОМЕР_3 , що стверджується випискою із Книги реєстрації сертифікатів(а.с.12), який було втрачено, про що в газеті «Маяк» № 40 від 05.10.2018 року розміщено оголошення (а.с 32).

Отже, після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна частка (пай) площею 1,85 умовних кадастрових гектарах, яка розташована на території Слідянської сільської ради Тиврівського району Вінницької області.

За життя ОСОБА_3 належним їй майном не розпорядилася.

Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 56240057 від 21.05.2019 року спадкова справа після смерті ОСОБА_3 не зареєстровано (а.с.63).

Заповіт від імені ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , в Спадковому реєстрі не зареєстрований, що стверджується інформаційною довідкою № 56240058 від 21.05.2019 року (а.с.65).

ОСОБА_4 - рідна сестра ОСОБА_3 , що стверджується архівними довідками (а.с. 14, 16), спадкоємиця першої черги (ст. 529 ЦК УРСР 1963 року).

Спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняла ОСОБА_4 відповідно до ст. 549 ЦК УРСР 1963 року, п. 113 «Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», затвердженої Наказом Міністерства юстиції України № 18/5 від 14.06.1994 року, вступивши у володіння спадковим майном, що стверджується довідками виконавчого комітету Слідянської сільської ради № 361 від 16.10.2018 року, згідно якої ОСОБА_3 проживала і була зареєстрована в АДРЕСА_3 , на момент смерті з померлою проживала та була зареєстрована сестра - ОСОБА_4 (а.с. 19) та довідкою № 363 від 16.10.2018 року, згідно якої, ОСОБА_4 фактично до 6-ти місяців прийняла спадщину після смерті сестри ОСОБА_3 , вступивши у володіння спадковим майном (а.с. 20), а також показами свідків ОСОБА_10 та ОСОБА_11 , які підтвердили факт, що на момент смерті з ОСОБА_3 проживала її рідна сестра ОСОБА_4 .

Згідно ст. 548 ЦК УРСР 1963 року прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з часу її відкриття.

ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Сліди померла ОСОБА_4 , що стверджується свідоцтвом про смерть (а.с.9).

Таким чином, після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить право на земельну частку (пай) розміром 1,85 в умовних кадастрових гектарах, яку вона успадкував після смерті її сестри, ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 та право на земельну частку (пай) розміром 1,85 в умовних кадастрових гектарах, яку вона отримала за життя при розпаюванні земель КСП «Подільський край» с. Сліди.

За життя ОСОБА_4 теж була членом КСП «Подільський край» с.Сліди Тиврівського району Вінницької області і мала право на земельну частку (пай) в землях, що перебували в колективній власності даного КСП відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , виданим 26.12.1996 року та Списку членів КСП, долученого до нього, в якому ОСОБА_4 вказана за № 242.

Право ОСОБА_4 на земельну частку (пай) посвідчувалося сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , виданим 26.12.1996 року на ім`я ОСОБА_4 , що стверджується випискою із книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Тиврівською РДА Вінницької області по Слідянської сільської ради народних депутатів (а.с.13), який втрачено, про що в газеті "Маяк" № 40 від 05.10.2018 р. (а.с. 32) розміщено оголошення. Тобто прізвище і по-батькові власника сертифіката співпадають з прізвищем і по-батькові померлої ОСОБА_4 .

Згідно з Указом Президента України «Про порядок паювання земель, переданих в колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 8.08.1995 р № 720/95 право на земельну частку (пай) мали усі члени КСП, внесені до списку, що додається до Державного акта на право колективної власності.

Відповідно до п.24 Постанови Пленуму ВСУ «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» від 16.04.2004 р. №7 (із змінами, внесеними згідно з постановою Пленуму Верховного Суду України від 19.03.2010р. №2), член колективного сільськогосподарського підприємства (КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК.

За життя 11.06.2003 року ОСОБА_4 склала заповіт, яким все своє майно заповіла внукові ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_7 . Заповіт посвідчений секретарем Слідянської сільської ради. Заповіт не змінено і не відмінено, що стверджується копією заповіту.

Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 56240053 від 21.05.2019 року заповіт після смерті ОСОБА_4 зареєстровано в спадковому реєстрі за № 36927051 (а.с.57).

Спадщину після смерті ОСОБА_4 прийняв її рідний брат ОСОБА_9 , як спадкоємець другої черги за законом, відповідно до ст . 529 ЦК УРСР , що стверджується архівною довідкою (а.с. 15), так як на час відкриття спадщини вони постійно проживали разом із спадкодавцем та від спадщини не відмовилися.

Факт, що ОСОБА_9 постійно проживав разом зі своєю сестрою ОСОБА_4 до дня її смерті в АДРЕСА_2 , стверджується актом від 26.12.2018 року, засвідченого секретарем Слідянської сільської ради, згідно якого ОСОБА_9 доглядав свою сестру ОСОБА_4 , яка потребувала сторонньої допомоги та проживала з ним однією сім`єю з 05.07.2004 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 та вели спільне господарство в АДРЕСА_2 , (а.с.17) та показами свідків ОСОБА_11 та ОСОБА_10 .

Свідок ОСОБА_10 показала, що вона жителька та уродженка с.Сліди. ОСОБА_4 померла в 2005 році, на час смерті вона проживала в АДРЕСА_2 , з братом ОСОБА_9 в його будинку. Проживали вони разом приблизно три роки перед її смертю. Після смерті ОСОБА_3 , ОСОБА_9 забрав ОСОБА_4 проживати до себе. На момент смерті ОСОБА_3 з нею проживала її рідна сестра ОСОБА_4 , по АДРЕСА_3 . На момент смерті ОСОБА_4 ОСОБА_14 з нею не жив, він проживав в АДРЕСА_3 у його будинку. У ОСОБА_14 ні жінки, ні дітей на момент смерті не було. У ОСОБА_9 була дочка - ОСОБА_21 , яка померла, дітей також не мала. На момент смерті ОСОБА_9 з ним проживала його дочка ОСОБА_2 , яка після його смерті виїхала з села.

Свідок ОСОБА_11 показав, що він уродженець с.Слідів.

На момент смерті ОСОБА_3 в 2005 році з нею проживала ОСОБА_4 - її рідна сестра в АДРЕСА_3 жили лише вдвох.

Після смерті ОСОБА_3 в 2005 році ОСОБА_4 забрав до себе брат ОСОБА_9 і вони проживали разом до її смерті в АДРЕСА_2 . На момент смерті ОСОБА_9 з ним проживала його дочка ОСОБА_2 в АДРЕСА_2 . ОСОБА_4 і ОСОБА_3 ніколи одружені не були, дітей не мали. У ОСОБА_9 була ще одна дочка - ОСОБА_21 , дітей вона не мала. Років п`ять ОСОБА_2 проживала разом з батьком по АДРЕСА_2 . Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 56240051 від 22.05.2019 року в спадковому реєстрі спадкова справа після смерті ОСОБА_4 не зареєстровано (а.с. 61).

Слід зазначити, що 08.06.2017 року позивачка ОСОБА_2 отримала в Тиврівській держнотконторі свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку площею 1,9673 гектара та земельну ділянку 1,8503 гектара в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_14 .

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_9 помер.

Після його смерті відкрилася спадщина до складу якої входить право на земельні частки (паї), розміром 1,85 ум.кад. га. кожна на території Слідянської сільської ради, яке він успадкував після смерті своїх сестер ОСОБА_4 та ОСОБА_3 .

За життя ОСОБА_9 належним йому майном не розпорядився.

Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 56641724 від 25.06.2019 року заповіту після смерті ОСОБА_9 жителя с .Сліди Тиврівського району в Спадковому реєстрі не зареєстровано.

ОСОБА_2 - дочка ОСОБА_9 , що стверджується свідоцтвом про її народження (а.с. 23), свідоцтвом про шлюб ОСОБА_2 , згідно якого, її дошлюбне прізвище « ОСОБА_2 » (а.с. 24).

Спадщину після смерті ОСОБА_9 позивачка прийняла відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, так як на час відкриття спадщини вони постійно проживали разом із спадкодавцем та від спадщини не відмовилася, що стверджується рішенням Тиврівського районного суду Вінницької області від 26.12.2018 року, справа № 145/1493/18. Рішення набрало законної сили 29.01.2019 року (а.с. 25-28)

Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 56641703 від 25.06.2019 року в спадковому реєстрі не зареєстрована спадкова справа після смерті ОСОБА_9 .

Постановою державного нотаріуса Тиврівської державної нотаріальної контори від 14.03.2019 року № 378/02-31 ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельні частки (паї), розміром 1,85 умовних кадастрових гектара, що перебували у колективній власності КСП "Подільський край" с.Сліди після смерті ОСОБА_9 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 відмовлено, так як не було надано оригіналів сертифікатів на право га земельну частку (пай).

Проте, враховуючи викладене, зазначені обставини не позбавляють позивачку права на дане спадкове майно.

Керуючись ст.ст. 2, 3, 5 - 13, 76-81, 89, 258, 263, 264, 265 ЦПК України, ст.ст. 529, 548, 549 ЦК УРСР, ст.ст. 1218, 1261, 1268 ЦПК України, -

ухвалив:

Позов задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_9 постійно проживав разом зі своєю сестрою ОСОБА_4 в АДРЕСА_2 до дня її смерті, яка сталася ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановити факт, що ОСОБА_4 за життя отримала право на земельну частку (пай), яке стверджувалося сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , виданим 26.12.1996 року на ім`я ОСОБА_4 .

Визнати за ОСОБА_2 право на земельну частку (пай)

розміром 1.85 умовних кадастрових гектара, розташовану на території

Слідянської сільської ради Тиврівського району в порядку спадкування за

законом після смерті батька ОСОБА_9 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 , яке він успадкував після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка успадкувала дане право після смерті своєї сестри ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Сліди Тиврівського району.

Визнати за ОСОБА_2 право на земельну частку (пай) розміром 1.85 умовних кадастрових гектара, розташовану на території Слідянської сільської ради Тиврівського району в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_9 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 , яке він успадкував після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Сліди Тиврівського району, яке стверджувалося сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , виданим 26.12.1996 року.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до Вінницького апеляційного суду через Тиврівський районний суд протягом 30 днів з дня складання рішення в повному обсязі, тобто з 22 липня 2019 року.

Учасник справи, якому повне судове рішення не було вручено у день його складання або проголошення, має право на поновлення строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційну скаргу на рішення суду не буде подано протягом тридцяти днів з дня вручення йому повної копії судового рішення.

Суддя:Н. О. Кіосак