233 № 233/3014/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 липня 2019 року Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області у складі: головуючого судді Наумик О.О., за участі секретаря судового засідання Клугер Т.А., розглянувши цивільну справу окремого провадження № 233/3014/19 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Костянтинівсько-Дружківське об`єднане управління Пенсійного фонду України Донецької області, - про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 у поданій нею до суду в порядку окремого провадження заяві просить встановити той факт, що вона є дружиною та знаходилася на утриманні ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Кіровське, пославшись на таке:

Вона є тимчасово переміщеною особою, перебуває на обліку з отримання пенсії за віком в сумі 1497,00 грн. в Костянтинівсько-Дружківському об`єднаному управлінні Пенсійного фонду України.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її чоловік - ОСОБА_2 , з яким вона перебувала у зареєстрованому шлюбі.

Вони з чоловіком були зареєстровані та фактично мешкали разом за адресою: АДРЕСА_1 .

Її чоловік за життя мав статус тимчасово переміщеної особи, знаходився на обліку в Костянтинівсько-Дружківському об`єднаному управління Пенсійного фонду України з отримання пенсії шахтаря в розмірі 10218,00 грн.

Після смерті чоловіка вона звернулася до Костянтинівсько-Дружківського об`єднаного управління Пенсійного фонду України з приводу переходу з пенсії за віком на пенсію по втраті годувальника.

Єдиний документ, який вона не може подати до Відділення ПФ задля вирішення питання переходу на пенсію чоловіка, це - довідка про знаходження на утриманні чоловіка, видана органами, утвореними відповідно до законодавства України.

Відповідно до пункту 2.11 Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку пенсій) відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», за документ, що засвідчує факт перебування на утриманні непрацездатних членів сім`ї, приймаються довідки або інші документи про склад сім`ї, видані відповідно до чинного законодавства за місцем проживання (реєстрації) особи, зокрема органом місцевого самоврядування, або документ про реєстрацію місця проживання (разом з годувальником за однією адресою), виданий згідно із вимогами статті 3 Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні».

У разі неможливості надати такі документи факт перебування на утриманні померлого годувальника встановлюється у судовому порядку.

На теперішній час м. Кіровське є територією, що не підконтрольна українській владі, тож вона не має змоги надити цей документ і вимушена звернутися до суду.

Ухвалою Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області від 21.05.2019 р. прийнято до розгляду заяву окремого провадження та відкрите провадження у цивільній справі (а.с.17-18).

Заявник у судове засідання не з`явилася, надавши суду заяву про розгляд справи без її участі з посиланням на підтримання заявлених вимог (а.с.4).

Заінтересована особа Костянтинівське-Дружківське об`єднане управління Пенсійного фонду України Донецької області, належним чином повідомлена про дату, час та місце розгляду справи, явку представника у судове засідання не забезпечила.

З`ясувавши всі обставини справи та перевіривши їх доказами, суд приходить до такого:

Згідно з п.2 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема про перебування фізичної особи на утриманні.

Відповідно до пункту 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31 березня 1995 року № 5, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з 24.06.1977 р. перебувала з ОСОБА_2 у зареєстрованому шлюбі, що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу Серії НОМЕР_1 (а.с.8).

Подружжя проживало разом за адресою: АДРЕСА_2 (копія домової книги на а.с.10-12).

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 помер (копія свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_2 , виданого Костянтинівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, на а.с.9).

ОСОБА_1 має статус внутрішньо-переміщеної особи, з 25 вересня 2018 року мешкає за адресою: АДРЕСА_3 (копія довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи на а.с.7) і перебуває на обліку в Костянтинівське-Дружківському об`єднаному управлінні ПФУ Донецької області як отримувач пенсії за віком, розмір якої по лютий 2019 року становив 1497,00 грн., що підтверджено відповідними довідками Костянтинівсько-Дружківського об`єднаного управлінні ПФУ Донецької області (а.с.13,34).

Пенсія ОСОБА_2 за наданими Костянтинівсько-Дружківським об`єднаним управлінням ПФУ Донецької області відомостями (а.с.48-52) нараховувалася в розмірі 10117,74 грн.

Відповідно до абзацу 2 частини 3 статті 36 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» (№ 1058-VI), члени сім`ї померлого годувальника, для яких його допомога була постійним і основним джерелом засобів до існування, але які й самі одержували пенсію, мають право, за бажанням, перейти на пенсію у зв`язку з втратою годувальника.

Згідно із роз`ясненнями п.8 Постанови Пленуму ВСУ № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», судам необхідно мати на увазі, що встановлення факту перебування особи на утриманні померлого має значення для одержання спадщини, призначення пенсії або відшкодування шкоди (п.2 ст.273 ЦПК (1502-06)), якщо допомога, яка надавалась, була для заявника постійним і основним джерелом засобів до існування. Одержання заявником заробітку, пенсії, стипендії, інших доходів не є підставою для відмови у встановленні факту перебування на утриманні, коли суд встановить, що основним і постійним джерелом засобів до існування була для заявника допомога з боку особи, яка надавала йому утримання.

При вирішенні заяв про встановлення факту перебування на утриманні необхідно враховувати, що за загальним правилом право на пенсію в разі смерті годувальника мають непрацездатні члени сім`ї годувальника, які були на його утриманні (ст.37 Закону України "Про пенсійне забезпечення" (1788-12)).

Відповідно до ст.1 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», непрацездатні громадяни - особи, які досягли встановленого статтею 26 цього Закону пенсійного віку, або особи з інвалідністю, у тому числі діти з інвалідністю, а також особи, які мають право на пенсію у зв`язку з втратою годувальника відповідно до закону.

З огляду на приписи наведеного законодавства та встановлені судом обставини, суд дістає висновку про доведеність того факту, що ОСОБА_1 знаходилася на утриманні ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , до його смерті.

Тож заявлені вимоги підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 223, 259, 263 - 265, 273, 315 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 , місце реєстрації як внутрішньо-переміщеної особи за адресою: АДРЕСА_4 , РНОКПП НОМЕР_3 ),

заінтересована особа Костянтинівсько-Дружківське об`єднане управління Пенсійного фонду України Донецької області (85113, Донецька обл., місто Костянтинівка, вулиця Ціолковського, 25; ), -

«про встановлення факту, що має юридичне значення» - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженка міста Сніжне Донецької області, перебувала на утриманні свого чоловіка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Донецького апеляційного суду через Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: