Справа № 585/726/19
Номер провадження 2/585/435/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 травня 2019 року м.Ромни

Роменський міськрайонний суд Сумської області в складі:

головуючої – судді Машини І.М.,

при секретарі – Рибіній Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ромни цивільну справу за позовом ОСОБА_1, від імені якого діє представник позивача ОСОБА_2, до Малобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області, третя особа: Сумський обласний державний нотаріальний архів, про визнання права власності на спадкове нерухоме майно та встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

Представник позивача ОСОБА_2, яка діє в інтересах ОСОБА_1, 27 лютого 2019 року звернулася до суду з вищевказаним позовом, в якому просить визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на спадкове нерухоме майно: на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,0358 га, кадастровий номер: НОМЕР_2, на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,2523 га, кадастровий номер: НОМЕР_3, що розташовані на території Малобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області; встановити факт, що ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, є рідною сестрою ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Вимоги позову представник мотивувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати позивача – ОСОБА_4,після смерті якої відкрилася спадщина. Позивач своєчасно прийняв спадщину після смерті матері та оформив свої спадкові права на частину спадщини. Також, до складу спадщини, що відкрилася після смерті ОСОБА_4, входять земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 3,288 га, що розташовані на території Малобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області. Вказане майно належало спадкодавиці як спадкове майно після смерті ОСОБА_5, якій, в свою чергу – як спадкове майно після смерті її рідної сестри – ОСОБА_6. Вказані земельні ділянки належали ОСОБА_6 на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4, виданого Малобубнівською сільською радою 02.09.2002 року. ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_3. Спадкоємицею на все майно після смерті ОСОБА_5 являється ОСОБА_4, яка своєчасно вступила в управління та володіння спадковим майном. Але оформити спадщину на зазначене спадкове майно, позивач не може, оскільки не підтверджуються родинні відносини між ОСОБА_5 та її рідною сестрою ОСОБА_6. Також не підтверджується факт зміни прізвища ОСОБА_6 із «ОСОБА_6» на «ОСОБА_6», так як книги реєстрації актів громадянського стану про шлюб по с. Бацмани за 1940-1942 рр. на зберігання до архіву не надходили. Також, у встановленому нотаріальному порядку позивач не може оформити спадкові права на земельні ділянки, що належали спадкодавиці, оскільки державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4, виданий Малобубнівською сільською радою 02.09.2002 року – після смерті ОСОБА_6.

В судове засідання позивач та її представник не з’явилися, від представника надійшла заява про розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги підтримують в повному обсязі та просять їх задовольнити.

Представник відповідача – Малобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області в судове засідання не з’явився, в поданій заяві до суду вимоги позову визнав і просив справу слухати у відсутності представника.

Від Сумського обласного державного нотаріального архіву до суду надійшла заява, в якій просять справу слухати без участі представника, заперечень не мають.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється у зв’язку з неявкою у судове засідання всіх учасників справи.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Матеріалами справи встановлено, ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати позивача – ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5, виданим Малобубнівською сільською радою Роменського району Сумської області 10.03.2009 (а.с. 9).

Родинні відносини між позивачем та спадкодавицею підтверджуються свідоцтвом про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_6, повторно виданим Роменським районним відділом ДРАЦС ГТУЮ у Сумській області 19.05.2016 (а.с. 12).

Позивач своєчасно прийняв спадщину після смерті матері та оформив свої спадкові права на частину спадщини, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом, посвідченим державним нотаріусом Роменської районної державної нотаріальної контори Селезньовою Т.О. 17.03.2016 та зареєстрованим в реєстрі за №108 (а.с. 13-14).

ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_7, виданим Малобубнівським сільвиконкомом Роменського району Сумської області 18.10.1999 (а.с. 10).

Відповідно до довідки-характеристики Малобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області від 11.02.2019 № 09 спадкоємицею на все майно після смерті ОСОБА_5 являється ОСОБА_4, яка своєчасно вступила в управління та володіння спадковим майном, так як на протязі шести ммісяців з дня смерті спадкодавиці розпорядилася особистими речами померлої, у листопаді 1999 року, заповіт від імені ОСОБА_5, посвідчений виконавчим комітетом Малобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області 13.05.1998 за реєстровим № 17, який не змінено і не відмінено. інших спадкоємців, у тому числі неповнолітніх та непрацездатних, немає. Також факт прийняття спадщини підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 15414854 від 09.07.2008 (а.с. 15-17).

ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_4, що підтверджується записом акта про смерть № 16 зробленим Малобубнівською сільською радою Роменського району 15.10.1997(а.с. 11).

Згідно довідки-характеристики Малобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області № 10 від 11.02.2019, спадкоємицею на все майно після смерті ОСОБА_6 являється ОСОБА_5, яка своєчасно вступила в управління та володіння спадковим майном, так як на протязі шести місяців з дня смерті спадкодавиці розорядилася особистими речами померлої, у листопаді 1997 року, інших спадкоємців, у тому числі неповнолітніх та непрацездатних, немає, заповіт від імені ОСОБА_6 виконавчим комітетом Малобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області не посвідчувався (а.с. 18).

Відповідно до листів Державного архіву Сумської області № П-18 та № П-20 від 07.02.2019 книги реєстрації актів громадянського стану про народження по с. Бацмани Роменського району Сумської області за 1919 рік на зберігання до архіву не надходили та їх місцезнаходження архіву невідомо, тому підтвердити дату народження ОСОБА_5 не має можливості, у книгах реєстрації актів громадянського стану про шлюб по с. Бацмани Роменського району Сумської області за 1941 рік відомостей про шлюб ОСОБА_6 не має, книги реєстрації актів громадянського стану про шлюб по с. Бацмани Роменського району Сумської області за 1940, 1942 роки на зберігання до архіву не надходили і їх місцезнаходження архіву невідомо (а.с. 19-20).

Як вбачається з архівного витягу Державного архіву Сумської області № П-19 від 07.02.2019 запис про народження № 51 ОСОБА_6, час народження: ІНФОРМАЦІЯ_5, відомості про батьків: ОСОБА_6 (загальне прізвище), про батька – ОСОБА_12, про матір – ОСОБА_13, місце народження дитини: с. Бацмани (а.с. 21).

Факт родинних відносин між ОСОБА_5 та ОСОБА_6 підтверджується збігом по батькові, місця народження визнається сільською радою, витягом з погосподарської книги № 5 за 1996-2000 роки (а.с. 22-24).

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно зі ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно зі ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

За ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Як вбачається з Витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 20.02.2019 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4 за ОСОБА_6 зареєстровано право власності на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,0358 га (кадастровий номер НОМЕР_2), та площею 1,2523 га (кадастровий номер НОМЕР_3), що розташовані на території Малобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області (а.с. 26-27).

Відповідно до витягу з технічної документації про нормативно-грошову оцінку земельної ділянки від 21.02.2019 вартість зазначених земельних ділянок становить 72561,03 грн. (а.с.29-30).

Відповідно до відповіді на запит Відділу у Роменському районі Головного управління Держгеокадастру у Сумській області від 13.02.2019 вбачається, що згідно з рішенням Малобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області від 20.04.1995 було передано землі в колективну власність, на підставі якого виданий державний акт на право колективної власності на землю КСП «Нове життя», держаний акт на право колективної власності на землю зареєстрований 19 травня 1995 року, до державного акта доданий список членів господарства, які мають право на земельну частку (пай), ОСОБА_6 занесена до даного списку, на підставі розпорядження Голови Роменської районної державної адміністрації від 09.08.2002 виготовлений державний акт на право приватної власності на землю на ім’я ОСОБА_6 серії НОМЕР_4, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 520 (а.с. 25, 28).

До складу спадщини, яка відкрилася після смерті ОСОБА_4, входять земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 3,288 га, що розташовані на території Малобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області. Вказане майно належало спадкодавиці як спадкове майно після смерті ОСОБА_5, якій, в свою чергу – як спадкове майно після смерті її рідної сестри – ОСОБА_6. Вказані земельні ділянки належали ОСОБА_6 на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4, виданого Малобубнівською сільською радою 02.09.2002 року.

Відповідно до ст. 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, кожна фізична та юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальним принципами міжнародного права.

Як роз’яснив Пленум Верховного Суду України в своїй постанові «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 в п. 23, свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Таким чином, суд дійшов висновку, що є всі підстави для задоволення позовних вимог та визнання права власності на майно у порядку спадкування, оскільки судом встановлено, що позивач є спадкоємцем за законом після смерті матері – ОСОБА_4, якій належали дві земельні ділянки як спадкове майно після смерті ОСОБА_5, якій, в свою чергу – як спадкове майно після смерті її рідної сестри – ОСОБА_6, державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4, виданий Малобубнівською сільською радою 02.09.2002 на підставі розпорядження Голови Роменської районної державної адміністрації від 09.08.2002, родинні відносини між ОСОБА_5 та ОСОБА_6 підтверджується збігом по батькові, місця народження визнається сільською радою, витягом з погосподарської книги № 5 за 1996-2000 роки, а також тим, що у позивача зберігаються правовстановлюючі документи, позивач отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальному порядку не має можливості, отже таке його право має бути захищено в судовому порядку.

На підставі положень ст. ст. 392, 1216, 1217, 1220, 1225, 1270 ЦК України, ст. ст. 12, 81, 89, 206, 263- 265, 268, 272, 315, 354 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1, ІН - НОМЕР_1), від імені якого діє представник позивача ОСОБА_2, до Малобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області (місце знаходження: Сумська область, Роменський район, с. Малі Бубни, ЄДРПОУ - 04388923), третя особа: Сумський обласний державний нотаріальний архів (місце знаходження: Сумська область, м. Суми, вул. Реміснича, 12/2), про визнання права власності на спадкове нерухоме майно та встановлення факту родинних відносин– задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на спадкове нерухоме майно:

- на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,0358 га, кадастровий номер: НОМЕР_2, яка розташована на території Малобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області;

- на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,2523 га, кадастровий номер: НОМЕР_3, яка розташована на території Малобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області.

Встановити факт, що ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, є рідною сестрою ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Сумського апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення або в разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя підпис…

Копія вірна:

СУДДЯ РОМЕНСЬКОГО МІСЬКРАЙОННОГО СУДУ

І. М. Машина