Справа № 364/548/19
Провадження № 2/364/228/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.07.2019 року, Володарський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді Моргун Г. Л.,

за участі секретаря судового засідання Сіваченко Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в смт Володарка, цивільну справу з позовною заявою ОСОБА_1

( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 , засоби зв`язку: № тел. НОМЕР_2 )

представник позивача: ОСОБА_2

( РНОКПП НОМЕР_3 , поштова адреса: АДРЕСА_2 , засоби зв`язку: № тел. НОМЕР_6, e-mail: ІНФОРМАЦІЯ_6 )

до ОСОБА_3

( ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_4 , адреса: АДРЕСА_1 )

про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом,-

ВСТАНОВИВ :

17.05.2019 року позивач звернулася до суду із позовною заявою про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом. В позовній заяві позивач вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , після смерті якого залишилося спадкове майно, а саме, земельна ділянка площею 2,880 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Позивач, вказуючи, що вона є племінницею спадкодавця претендує на спадкове майно, як спадкоємець п`ятої черги. Одночасно зазначає, що вона звернулася до нотаріуса, для оформлення своїх спадкових прав, але отримала відмову в оформленні спадщини у зв`язку з розбіжністю в написанні імені та по батькові її матері та спадкодавця та відсутністю витягу з реєстру права власності про реєстрацію такого майна в електронному реєстрі прав власності на нерухоме майно.

Позивач, посилаючись на неможливість належного оформлення прийняття спадщини в установленому законом порядку та на ст. ст. 1222 ч. 1, 1268 ч.1, ч.1 1264 ЦК України , ст. ст. 175, 315 ЦПК України, просить суд :

- встановити факт родинних відносин, ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

- визнати за нею ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса: АДРЕСА_1 право власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, яке складається з земельної ділянки з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Тарганської сільської ради Володарського району Київської області, загальною площею 2,880 га, яка складається з двох земельних наділів: площею 2,580 га та 0,300 га.

27.05.2019 року відкрито провадження у справі та призначено підготовче судове засідання на 25.06.2019 року

Після закриття підготовчого провадження , 25.06.2019 року, суд призначив справу до судового розгляду на 11.07.2019 року.

11.07.2019 року в судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримала, просила встановити факт, що має юридичне значення та визнати в порядку спадкування за законом право власності на спадкове майно.

Відповідач в судове засідання не з`явився, надіслав на адресу суду заяву, якою просив суд розгляд проводити за його відсутності, позовні вимоги визнає в повному обсязі ( а.с.45).

Заслухавши пояснення представника позивача, взявши до уваги позицію відповідача викладену у відповідній заяві, допитавши свідків та дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про задоволення позову, виходячи з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що 07.10.2003 року виконавчим комітетом Верховецької сільської ради Самбірського району Львівської області внесено відомості до державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть , номер актового запису № 24 ( а.с.8). Після смерті останнього відкрилась спадщина за законом на земельну ділянку загальною площею 2,880 га, яка складається з двох земельних наділів: площею 2,580 га та 0,300 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Тарганської сільської ради Володарського району Київської області.

Позивач вказує, що вона є племінницею спадкодавця та бажає прийняти спадкове майно, однак на звернення позивача до нотаріуса останній надав роз`яснення, що видача свідоцтва про право на спадщину за законом не можлива, оскільки не встановлено родинних відносин між спадкодавцем та спадкоємцем та відсутній витяг з реєстру права власності про реєстрацію такого майна в електронному реєстрі прав власності на нерухоме майно та рекомендував звернутися до суду з питанням встановлення родинних відносин ( а.с.16).

Відповідно до ст. 293 ЦПК України, факти, що мають юридичне значення встановлюються судом. Згідно ч. 1 п. 1 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку може бути встановлений факт родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , був рідним братом матері заявника ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Після одруження ОСОБА_5 , взяла прізвище чоловіка « ОСОБА_5 » ( а.с.11). В свідоцтві про народження ОСОБА_5 її матір зазначена, як « ОСОБА_11 » ( а.с.10), а згідно з витягу з реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження ОСОБА_4 в графі матір вчинено запис « ОСОБА_11 » ( а.с. 9). Тобто існує розбіжність у написанні по батькові матері заявника та її брата спадкодавця, що є перешкодою у встановленні родинних відносин. Вказана розбіжність перешкоджає позивачу належним чином прийняти та оформити спадкове майно, яке залишилося після смерті дядька.

Допитані судом свідки: ОСОБА_12 , та ОСОБА_13 будучи близькими сусідами позивача та нині покійного ОСОБА_4 ствердили факт родинних відносин, між ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , та вказали суду, що вони були рідні брат та сестра, а відповідно позивач та відповідач у справі рідні племінники спадкодавця - ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відповідно до п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Суд визнає вимоги позивача в частині встановлення факту родинних відносин обґрунтованими та такими, що ґрунтуються на законі. Доводи позивача знайшли своє підтвердження в ході судового розгляду тому необхідно задовольнити її вимоги та встановити факт, про який вона просить.

Одночасно судом встановлено, що після смерті спадкодавця - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , відкрилася спадщина за законом, на земельну ділянку загальною площею 2,880 га, яка складається з двох земельних наділів: площею 2,580 га та 0,300 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Тарганської сільської ради Володарського району Київської області.

Позивач звернулась до нотаріуса для оформлення належних їй прав, однак нотаріусом було відмовлено у оформленні прийняття спадщини ( а.с.16).

Матеріали справи вказують, що державний акт на земельну ділянку площею 2,880 га, з цільовим призначенням для товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Тарганської сільської ради Володарського району Київської області, серії НОМЕР_5 - втрачено, про що в місцевій газеті "Голос Володарщини" зроблено відповідне оголошення ( а.с.35).

Відповідач ОСОБА_3 на спадщину не претендує. Інших спадкоємців, які б мали право на спадщину після смерті ОСОБА_4 судом не встановлено.

Так, відповідно до ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом , зокрема із правочинів .

Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлено судом .

Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України у постанові від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст. 16 ЦК України способом захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.

Ст. 1216 ЦК України зазначає, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст. 1265 ЦК України у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

Ступінь споріднення визначається за числом народжень, що віддаляють родича від спадкодавця. Народження самого спадкодавця не входить до цього числа.

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Ст. 1222 ч.1 ЦК України вказує, що спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи , які є живими на час відкриття спадщини , а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народженні живими після відкриття спадщини. Право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення за ст.1225 ЦК України. Ст.81 ч.1 п. г Земельного Кодексу України визначено, що громадяни України набувають право власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 має право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , як спадкоємець п`ятої черги за законом .

Таким чином, встановлені судом обставини вказують, що вимоги позивача базуються на законі. Визнання відповідачем позовних вимог - не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси третіх осіб, суд приймає визнання відповідачем позову та ухвалює рішення про задоволення позову у повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 328, 392, 1216, 1217, 1222, 1223, 1265 ч.1, 1268 ч.5 ЦК України, ст. ст. 10, 89, 141, 259, 265, 268, 273, 293, 315-319 ЦПК України , суд , -

У Х В А Л И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, - встановити факт родинних відносин, між ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановити, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 є рідним дядьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса: АДРЕСА_1 ) право власності в порядку спадкування за законом, після ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , на земельну ділянку загальною площею 2,880 га, яка складається з двох земельних наділів: площею 2,580 га та 0,300 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Тарганської сільської ради Володарського району Київської області.

Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги до Володарського районного суду Київської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Г. Л. Моргун