Справа № 676/897/19
Номер провадження 2/676/911/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 липня 2019 року м. Кам`янець-Подільський

Кам`янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі: головуючоїсудді Швець О.Д.

з участю секретаря Чекашкіній О.Л.

представника позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кам`янець-Подільський цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Кам`янець-Подільської районної державної адміністрації, Слобідсько-Кульчієвецької сільської ради, третя особа Головне управління Держгеокадастру у Хмельницькій області, ОСОБА_3 про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернулась з позовом до Кам`янець-Подільської райдержадміністрації, Слобідсько-Кульчиєвецької сільської ради, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на стороні відповідача Головне управління Держгеокадастру у Хмельницькій області, ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно. В обґрунтування позовних вимог зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_4 . Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається із земельної ділянки розміром 1,0077 га з кадастровим номером НОМЕР_1 по КСТ «Дружба» с. Врублівці, Кам`янець-Подільського району, яка належить їй на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 . Сертифікат, що посвідчує відповідне право ОСОБА_4 мати надала в органи місцевого самоврядування для виготовлення технічної документації для виділення належної земельної ділянки та відповідного набуття права власності на земельну ділянку (пай). З метою оформлення спадкових прав звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття спдащини. Нотаріус встановив відсутність підтверджуючих документів на спадкове майно і роз`яснив вирішення даного питання в суді. Крім позивача, спадкоємцем майна є її брат ОСОБА_3 , з яким укладений договір про поділ спадкового майна № 1. Просить визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування право на земельну частку (пай) розміром 1,0077 га, кадастровий номер НОМЕР_1 по КСГП «Дружба» с. Врублівці, Кам`янець-Подільського району після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В суді представник позивача позов підтримав, просить задовольнити.

Представник Кам`янець-Подільської райдержадміністрації, в судове засідання не з`явився, подав заяву про слухання справи у його відсутності, не заперечує проти задоволення позову.

Представник Слобідсько-Кульчиєвецької сільської ради, всудове засідання не з`явився, причини неявки не повідомив, про час і місце розгляду справи повідомленний своєчасно належним чином, судовою повісткою.

Представник третьої особи Головне управління Держгеокадастру у Хмельницькій області в судове засідання не з`явився, причини неявки не повідомив, про час і місце розгляду справи повідомлений своєчасно належним чином, судовою повісткою.

ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, причини неявки не повідомив, про час і місце розгляду справи повідомлений своєчасно належним чином, судовою повісткою.

Суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності відповідачів та третьої особи на підставі наявних у справі доказів.

Заслухавши представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд встановив наступне.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_3 від 08 серпня 2014 року.

Позивач є донькою ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_4 від 1.12.1971 року. Крім позивача спадкоємцем майна ОСОБА_4 є її син ОСОБА_3 .

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на земельну ділянку, розташовану за адресою Хмельницька область, АДРЕСА_1 Подільський АДРЕСА_2 за межами населених пунктів Врубловецької сільської ради (Слобідсько-Кульчиєвецької сільської ради), кадастровий номер НОМЕР_5 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,3751 га, яка належала на праві власності ОСОБА_5 відповідно до державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_6 , виданого Врубловецькою сільською радою Кам`янець-Подільського району 16 липня 2003 року; земельну ділянку, розташовану за адресою Хмельницька область, Кам`янець-Подільський район за межами населених пунктів Врубловецької сільської ради (Слобідсько-Кульчиєвецької сільської ради), кадастровий номер НОМЕР_7 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,0346 га, яка належала на праві власності ОСОБА_5 відповідно до державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_6 , виданого Врубловецькою сільською радою, Кам`янець-Подільського району 16 липня 2003 року; права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Дружба», яке належало спадкодавцю ОСОБА_4 на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 .

Згідно заповіту, посвідченого Гуменюк В.А., секретарем виконавчого комітету Врубловецької сільської ради, Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області 19 листопада 2007 р., спадкоємцями майна ОСОБА_4 є ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в рівних частках.

Згідно договору про поділ спадкового майна від 19 грудня 2018 року, посвідченого державним нотаріусом Другої Кам`янець-Подільської державної нотаріальної контори, між спадкоємцями майна ОСОБА_4 - ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , ОСОБА_2 переходить на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, з урахуванням домовленостей за цим договором право власності на право на земельну частку (пай).

Відповідно до статей 1216, 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст.. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Згідно зі статтею 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст..1268 ЦК України спадкоємець. За заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст..1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ч.1 ст.. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Згідно зі статтею 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Якщо спадщину прийняло кілька спадкоємців, свідоцтво про право на спадщину видається кожному з них із визначенням імені та часток у спадщині інших спадкоємців. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

За заявами спадкоємців відкрита спадкова справа до майна ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

ОСОБА_2 звернулась до державного нотаріуса Другої Кам`янець-Подільської державної нотаріальної контори для оформлення спадщини після смерті матері ОСОБА_4 Державний нотаріус Леус С.М. відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом і роз`яснила вирішення даного питання в суді, оскільки спадкоємцем не подані документи, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно, що підтверджується листом № 1422/02-31 від 19.12.2018 р.

Із наведених обставин справи вбачається, що між сторонами виник спір щодо спадкування позивачем права на земельну частку (пай) після смерті її матері.

Відповідно до Указу Президента України від 08 серпня 1995 року за №720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям», член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акту на право колективної власності на землю, набуває право на земельну частку (пай) з дня видачі цього акту. Позови громадян, пов`язані з паюванням земель (зокрема, про визнання права на земельну частку (пай), її розмір, незаконність відмови у видачі сертифікату, виділення паю в натурі), можуть бути предметом розгляду судів.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» право на земельну частку (пай) мають: колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку; громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом; громадяни та юридичні особи України, які відповідно до законодавства України набули право на земельну частку (пай); Право особи на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку.

Відповідно до ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: свідоцтво про право на спадщину; посвідчені у встановленому законом порядку договори купівлі-продажу, дарування, міни, до яких додається сертифікат на право на земельну частку (пай); рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Листом відділу у Кам`янець-Подільскому районі Міськрайонного управління у Кам`янець-Подільському районі та м. Кам`янці-Подільському Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області № 29-22-0.171-778/119-18 від 29.12.2018 р. підтверджується, що ОСОБА_4 було видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_8 , виданий Кам`янець-Подільською райдержадміністрацією на підставі розпорядження від 12.08.1996 р. за № 432 р. Розмір земельної частки (паю) становить 1,71 га в умовних кадастрових гектарах. Сертифікат зареєстрований у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку 23.08.1996 р. за № 9. Згідно інформаційних даних відділу, взамін сертифікату на право на земельну частку (пай), державний акт на право власності на земельну ділянку ОСОБА_4 не видавався.

Розпорядженням № 257/2005 від 13.04.2005 р. Кам`янець-Подільської районної державної адміністрації ОСОБА_4 передана у власність земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Врубловецької сільської ради за межами населених пунктів власникам земельних часток (паїв) по реформованому КСП «Дружба», площею 1,01 га, що підтверджується копією зазначеного розпорядження.

Згідно інформації Слобідсько-Кульчиєвецької сільської ради, Кам`янець-Подільського району № 13/02-20 від 03.01.2019 р. ОСОБА_4 земельна ділянка (пай) по КСП «Дружба» в с. Врублівці була сформована за № 121 площею 1,0077 га, в натурі не виділялася, присвоєний кадастровий номер НОМЕР_1 .

Згідно інформації відділу Держгеокадастру у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області № 31-28-99.5-368/0/15-15 від 06.10.2015 р. на підставі сертифіката серії НОМЕР_2 , на ім`я ОСОБА_4 на право на земельну частку (пай) виготовлявся державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії НОМЕР_9 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, проте зареєстрований та виданий не був.

Тобто зазначені обставини підтверджують, що за життя спадкодавець розпочав процес приватизації, земельна ділянка була сформована. Проте, спадкодавець не завершив відповідні дії, у зв`язку із смертю. Оскільки такі права спадкодавця не пов`язані нерозривно із спадкодавцем, вони увійшли до складу спадщини.

Згідно пункту «г» частини першої статті 81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється, в тому числі, шляхом визнання права, як передбачено пунктом 1 частини третьої статті 152 ЗК України.

Право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення, що передбачено частиною першою статті 1225 ЦК України.

Відповідно до статті 125 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають із моменту державної реєстрації цих прав.

Набуття права власності на земельну ділянку та перехід права власності на земельну ділянку в порядку спадкування має місце за наявності наступних юридичних фактів у їх сукупності: ухвалення рішення компетентного органу про передачу у власність земельної ділянки спадкодавцю, укладення спадкодавцем правочинів щодо набуття права власності на земельні ділянки; виготовлення технічної документації на земельні ділянки; визначення меж земельної ділянки в натурі; погодження із суміжними землевласниками та землекористувачами; одержання у встановленому порядку державного акта на землю; реєстрація права власності на земельну ділянку. Якщо зазначені вимоги спадкодавцем не дотримано - право власності на конкретні земельні ділянки не виникає та відповідно до статті 1216 ЦК не переходить до спадкоємців у порядку спадкування, за винятком встановлених випадків, на які поширюється дія пункту 1 розділу X «Перехідні положення» Земельного Кодексу України.

Якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі статтею 125 ЗК України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім`я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку.

Оскільки Кам`янець-Подільською райдержадміністрацією прийнято рішення про передачу ОСОБА_4 земельної ділянки у власність, право власності на спірну земельну хоч і не було оформлено у встановленому законом порядку, однак у зв`язку із смертю особи не припинилося, фактично земельна ділянка була сформована (визначено її площу, геометричні розміри, координати поворотних точок, виготовлено кадастровий план), уповноважений орган з боку держави здійснив всі необхідні дії та прийняв рішення для підтвердження цього права за покійним, а формальний аспект щодо неотримання правовстановлюючого документу та відсутності його державної реєстрації не може бути перешкодою для спадкоємця.

За таких обставин суд вважає, що позивач набув права на завершення приватизації спірної земельної ділянки, а саме реєстрації права власності на земельну ділянку, а позовні вимоги підлягають частковому задоволенню.

Керуючись ст. 4, 12, 81, 89, 263, 265, ЦПК України, ст.ст. 1216, 1218, 1225, 1261, 1268 ЦК України, ст.. 81, 125 ЗК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_2 до Кам`янець-Подільської районної державної адміністрації, Слобідсько-Кульчієвецької сільської ради третя особа Головне управління Держгеокадастру у Хмельницькій області, ОСОБА_3 про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_2 право на реєстрацію права приватної власності в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку площею 1,0077 га., яка належала ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , кадастровий номер НОМЕР_1 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яке розташоване за межами населених пунктів с. Врублівці, (Слобідсько-Кульчієвецької сільської ради) Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області.

Судові витрати між сторонами не розподіляються.

Позивач ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_10 , АДРЕСА_3 .

Відповідач Кам`янець-Подільська районна державна адміністрація, , юридична адреса: вул. Троїцька, 4, м. Кам`янець-Подільський, Хмельницької області.

Відповідач Слобідсько-Кульчієвецька сільська рада, , юридична адреса: вул. Механізаторів, 45, с. Слобідка-Кульчієвецька, Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області.

Третя особа Головне управління Держгеокадастру у Хмельницькій області, , вул. Інститутська, 4/1, м. Хмельницький.

Третя особа ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_11 , АДРЕСА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Повний текст судового рішення складено 11 липня 2019 року.

Суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Швець О.Д.