Справа № 316/444/19
Провадження № 2-о/316/32/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"15" травня 2019 р. м.Енергодар

Енергодарський міський суд Запорізької області, у складі

головуючого судді: Куценка М.О.,

за участі секретаря судового засідання: Несерової Г.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Енергодар Запорізької області в порядку окремого провадження цивільну справу F316/444/19 за заявою ОСОБА_1, в інтересах якого діє адвокат ОСОБА_2, заінтересована особа- приватний нотаріус Великолепетиського районного нотаріального округу Головного територіального управління юстиції у Херсонській області ОСОБА_3, про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1П в особі свого представника F адвоката гальки Н.О. звернувся до суду із заявою, відповідно до якої просить встановити факт, що має юридичне значення - родинних відносин між фізичними особами, а саме: що ОСОБА_4, яка померла 18.05.2018 року є матірFю заявника.

В обґрунтування заяви зазначено, що 18.05.2018 року померла матір заявника F ОСОБА_4, після смерті якої заявник звернувся до нотаріуса для оформлення документів з отримання спадщини та 18.10.2018 року заведено спадкову справу. Проте, при вивченні документів, нотаріусом зFясовано, що надані документи містять деякі невідповідності, а саме прізвище заявника є «Вітвіцький», а прізвище його матері F «Витвіцька», що не дає змогу підтвердити факт родинних відносин між померлою та заявником, як її спадкоємцем.

Заявнику необхідно встановити факт родинних відносин для оформлення права на спадщину.

Ухвалою судді Енергодарського міського суду від 15.03.2019 року відкрито провадження по справі в порядку окремого провадження за участю заявника та заінтересованих осіб, та справа призначена до розгляду по суті (а.с.19).

У судове засідання сторони не зFявилась.

Заявник та його представник надали письмові заяви про розгляд справи без їхньої участі, заяву підтримують в повному обсязі та просять її задовольнити (а.с.24.25).

Заінтересована особа F приватний нотаріус Великолепетиського районного нотаріального округу Головного територіального управління юстиції у Херсонській області ОСОБА_3 причини неявки не повідомив, про дату та час судового засідання був повідомлений належним чином, що підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення (а.с.23).

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

В судовому засіданні встановлено наступне.

Згідно зі свідоцтвом про народження, складеного російською мовою, батьками заявника є: «Витвицкая Зофия Бенедиктовна» та «Витвицкий Павел Иванович» (а.с.9).

Згідно зі свідоцтвом про народження, матір заявника народилася 01.01.1930 року у с. Анатоліївка Нижньосірогозького району Херсонської області (а.с.7).

Згідно зі свідоцтвом про одруження, складеного російською мовою батьки заявника уклали шлюб 11.04.1948 року, та матір заявника змінила дівоче прізвище «Ремешевская» на «Витвицкая» (а.с.8).

Відповідно до паспорту та свідоцтва про смерть, померла матір заявника зазначена українською: ОСОБА_4, російською: ОСОБА_5, дата народження: 01.01.1930 рік, місце народження: с. Анатоліївка Нижньосірогозького району Херсонської області, що повністю збігається з даними її свідоцтва про народження (а.с.6,11).

Таким чином, судом у судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_4, яка померла 18.05.2018 року є матірFю заявника, а розбіжності в написанні їхніх прізвищ виникли внаслідок їх перекладу з російської мови на українську.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає вимоги викладені в заяві, обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню, та факт родинних відносин підтверджується наданими письмовими доказами.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 13,76-81, 293, 294, 315-319, 354 ЦПК України, суд F

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1, в інтересах якого діє адвокат ОСОБА_2, заінтересована особа- приватний нотаріус Великолепетиського районного нотаріального округу Головного територіального управління юстиції у Херсонській області ОСОБА_3, про встановлення факту, що має юридичне значення F задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення - родинних відносин між фізичними особами, а саме: що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Анатоліївка Нижньосірогозького району Херсонської області, яка померла 18.05.2018 року, є матірFю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Запорізького апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Учасник справи якому повне рішення не було вручено в день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: М. О. Куценко