Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 липня 2019 року м. Запоріжжя

Орджонікідзевський районний суд м. Запоріжжя у складі головуючого судді Ходька В.М., за участі секретаря судового засідання Якимової О.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Запоріжжя, в порядку загального позовного провадження, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до територіальної громади в особі Запорізької міської ради, третя особа Головне управління пенсійного фонду України в Запорізькій області про визнання права власності на спадкове майно, за відсутності учасників справи, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась до суду з вищевказаним позовом, в якому просить визнати за нею право власності на спадкове майно, що залишилося після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме на недоотриману пенсію в сумі 58 855,90 грн. Позовні вимоги обґрунтовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її тітка, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка 04.05.2007 року склала заповіт, посвідчений приватним нотаріусом, згідно якого все майно, яке буде належати померлій ОСОБА_3 на день її смерті, з чого б воно не знаходилося, заповідається ОСОБА_1 . Після смерті тітки залишилася спадщина, а саме: неодержана пенсія в сумі 58 855,90 грн. Позивач звернулась до Третьої Запорізької державної нотаріальної контори із заявою про видачу Свідоцтва про право на спадщину за заповітом на недоотриману пенсію після померлої тітки, на яку отримала постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії. Вирішити спір в позасудовому порядку неможливо, у зв`язку із чим позивачка звернулась із позовною заявою до суду.

Відповідач надав відзив в якому просив прийняти рішення у відповідності до вимог чинного законодавства, заперечень проти позовних вимог не надав.

Ухвалою суду від 02.01.2019 року вказану позовну заяву прийнято до розгляду за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче засідання на 04.02.2019 року, ухвалою суду від 28.02.2019 року підготовче провадження закрито та призначено справу до судового розгляду по суті, судові засідання неодноразово відкладались через неявку учасників справи та неможливість розгляду справи на підставі наявних доказів.

Учасники справи в судове засідання не з`явились, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, надали заяви про розгляд справи за їх відсутності, представник позивача позов підтримала, відповідач заперечень проти задоволення позовних вимог не надав. За таких обставин, суд вважає можливим розглянути справу без фіксування судового засідання технічними засобами у відсутності учасників справи на підставі доказів, які є в матеріалах справи що відповідає положенню ч.3 ст.211 та ч.2 ст.247 ЦПК України.

Судом встановлені наступні факти і відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 виданого Вознесенівським районним у місті Запоріжжі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області (а.с.7).

04.05.2007 року ОСОБА_4 склала заповіт, яким заповідала усе своє майно, яке буде належати їй на день її смерті з чого б воно не складалось і де б воно не знаходилось, ОСОБА_1 (а.с.5), заповіт зареєстровано у Спадковому реєстрі за № 42342484 (а.с.6).

За життя ОСОБА_4 мала посвідчення серії АГ № НОМЕР_2 на отримання пенсії за віком (а.с.8).

Листом Центрального об`єднаного управління Пенсійного фонду України м. Запоріжжя від 17.10.2018 року №29/01-17 позивача було повідомлено, що розмір неодержаної пенсії пенсіонерки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка знаходилась на обліку у управлінні та померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , складає 58 855,90 грн. (а.с.11).

Таким чином, до складу спадкового майна після смерті ОСОБА_4 увійшла недоотримана пенсія, яка станом на 17.10.2018 року складає 58 855,90 грн.

Згідно інформації, наданою Третьою Запорізькою державною нотаріальною конторою ГТУЮ у Запорізькій області № 1217/02-14 від 12.06.2019 року, після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , відкрито спадкову справу № 131/2018 за заявою ОСОБА_1 про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом на недоотриману пенсію, поданою нею 21.05.2018 року державному нотаріусу Третьої Запорізької державної нотаріальної контори Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області Коцило С.В. Постановою від 03.10.2018 року їй було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, у зв`язку із тим, що спадкоємець за заповітом, ОСОБА_1 , не надала нотаріусу відповідної довідки з переліком осіб, які проживали та були зареєстровані разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, виданої компетентними органами України, тому встановити коло спадкоємців, які прийняли спадщину не є можливим (а.с.9, 48-57).

Відповідно до змісту ст.ст.1216, 1217, 1218, 1220, 1221, 1268, 1296 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, а тому прийняття спадщини частинами не можливе. Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Відповідно до статті 91 Закону України «Про пенсійне забезпечення», суми пенсії, які належали пенсіонерові й залишилися недоодержаними у зв`язку з його смертю, передаються членам його сім`ї, а в разі їх відсутності - входять до складу спадщини. При цьому зазначені суми виплачуються, якщо звернення за ними надійшло не пізніше 6 місяців після смерті пенсіонера.

Відповідно до ст. 52 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», сума пенсії, що належала пенсіонерові й залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, виплачується - до місяця смерті включно членам його сім`ї, які проживали разом із пенсіонером на день його смерті, у тому числі непрацездатним членам сім`ї, зазначеним у частині другій статті 36 цього Закону, які перебували на його утриманні, незалежно від того, чи проживали вони разом із померлим пенсіонером. Для цього такі члени сім`ї повинні звернутися за виплатою суми пенсії померлого пенсіонера протягом шести місяців із дня відкриття спадщини (тобто дня смерті людини). У разі звернення кількох членів сім`ї, які мають право на отримання суми пенсії, зазначеної в частині першій цієї статті, належна їм відповідно до цієї статті сума пенсії ділиться між ними порівну, а в разі відсутності членів сім`ї або в разі звернення ними за виплатою зазначеної суми у встановлений термін сума пенсії, що належала пенсіонерові й залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, входить до складу спадщини.

Відповідно до ст. 1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомоги у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Таким чином, сукупність зібраних у справі доказів, дають можливість суду зробити висновок, що

Спадкодавцю за життя належала недоотримана пенсія з у розмірі 58 855,90 грн., та вона увійшла до складу спадщини після її смерті. Як встановлено у судовому засіданні і видно із матеріалів справи, позивач є єдиним спадкоємцем, який прийняв спадщину після смерті тітки, інші спадкоємці до майна померлої відсутні, тому позовні вимоги обґрунтовані і їх слід задовольнити з метою реалізації позивачем своїх спадкових прав.

Питання розподілу судових витрат позивачем не порушувалось.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.1216-1218, 1227, 1268 ЦК України, ст.ст.76-81, 211, 259, 263-265, 268ЦПК України, суд -

У Х В АЛ И В:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , право власності в порядку спадкування за заповітом на нараховану, але не виплачену пенсію в розмірі 58 855 (п`ятдесят вісім тисяч вісімсот п`ятдесят п`ять) грн. 90 коп., після смерті тітки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення суду може бути оскаржене до Запорізького апеляційного суду через Орджонікідзевський районний суд м. Запоріжжя, шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач - ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_3 .

Відповідач територіальна громада в особі Запорізької міської ради, місцезнаходження: пр. Соборний, буд.206, м. Запоріжжя, 69105, .

Третя особа Головне управління пенсійного фонду України в Запорізькій області, місцезнаходження: пр. Соборний, буд.158-Б, м. Запоріжжя, 69057, .

Повний текст рішення складено 08.07.2019 року.

Суддя В.М. Ходько