Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14.06.2019 Справа №607/11391/19

м. Тернопіль

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі головуючого Грицай К.М.

за участю секретаря судового засідання Стус К.І.

розглянувши в порядку загального позовного провадження у відкритому підготовчому судовому засіданні в м. Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Білецької сільської ради про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В :

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись в суд з позовом до Білецької сільської ради про визнання права власності на спадкове майно. В обґрунтування своїх вимог посилаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , після смерті якої Тернопільською районною нотаріальною конторою була відкрита спадкова справа №62/2006, дочка померлої ОСОБА_1 та син ОСОБА_2 є спадкоємцями за законом та прийняли спадщину. Іншим спадкоємцем є чоловік померлої ОСОБА_4 , який у встановлений законом строк подав заяву про відмову від прийняття спадщини за законом. Однак, при зверненні позивачів до Тернопільської районної державної нотаріальної контори з метою оформлення спадщини після померлої матері на земельну ділянку площею 3,2856 га, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, місце розташування Тернопільська область, Тернопільський район, Великоглибочецька сільська рада, кадастровий номер НОМЕР_1 , та земельну ділянку площею 0,3468 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, місце розташування Тернопільська область, Тернопільський район, Великоглибочецька сільська рада, кадастровий номер - НОМЕР_2 , їм було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом, у зв`язку відсутністю правовстановлюючих документів, про що видано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 3668/02-14, від 22.12.2018 року. З врахуванням наведеного, просять суд позовні вимоги задовольнити, оскільки інших способів захисту своїх спадкових прав не передбачено.

Представник позивачів ОСОБА_5 в судове засідання не з`явився, однак подав суду заяву про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити.

Представник відповідача Білецької сільської ради в судове засідання не з`явився, однак подав суду заяву про розгляд справи у його відсутності, проти задоволення позову не заперечує.

Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав:

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 15.08.2005 року.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , виданого 23.09.1967 року Велико-Глибочецькою сільською Радою та Несторяк (після реєстрації шлюбу змінено прізвище з ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_3 .

Також, ОСОБА_3 є матір`ю ОСОБА_2 , як вбачається із свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 від 08.07.1963 року, виданого В-Глибочецькою сільською Радою та свідоцтва про зміну імені серії НОМЕР_6 від 20.01.2012 року, виданого Відділом реєстрації актів цивільного стану Тернопільського районного управління юстиції.

З довідки № 137 від 26.02.2019 року, виданої Білецькою сільською радою, вбачається, що у будинковолодінні по АДРЕСА_1 на день смерті ОСОБА_3 були зареєстровані та проживали: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 - чоловік померлої та ОСОБА_2 - син померлої.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Як вбачається з постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій № 3668/02-14 від 22.12.2018 року, при зверненні позивачів до Тернопільської районної державної нотаріальної контори для оформлення спадщини після померлої матері на земельну ділянку площею 3,2856 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, місце розташування Тернопільська область, Тернопільський район, Великоглибочецька сільська рада, кадастровий номер - НОМЕР_1 , та земельну ділянку площею 0,3468 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, місце розташування Тернопільська область, Тернопільський район, Великоглибочецька сільська рада, кадастровий номер - НОМЕР_2 , їм було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом, у зв`язку відсутністю правовстановлюючих документів.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 мала право на земельну частку - пай площею 3,35 в умовних кадастрових гектарах у селянській спілці Великоглибочецька згідно сертифіката серії НОМЕР_8 .

Розпорядженням голови Тернопільської районної державної адміністрації від 12 травня 20103 року № 258 було надано дозвіл на передачу у власність та виготовлення державних актів на право власності за земельні ділянки згідно списку, який міститься у Додатку 1, в тому числі ОСОБА_3 загальною площею - 3,64 га (3,29 га та 0,35 га).

На вказані земельні ділянки було виготовлено Державні акти на право приватної власності на земельну ділянку серії НОМЕР_9 , серії НОМЕР_10 .

У листі №656/117-18 від 04.05.2018 року Міськрайонного управління у Тернопільському районі та м. Тернополі Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області зазначено, що видавалися Державні акти на земельні ділянки за кадастровими номерами НОМЕР_11 та НОМЕР_12, що знаходяться не території Великоглибочицької сільської ради Тернопільського району, які належали ОСОБА_3 , у книзі реєстрації державних актів Тернопільського району №2, 26.08.2005 року, за реєстраційними номерами 80 та 81, але відмітка про одержання Державного акту громадянкою, в книзі відсутня. Дані державні акти у відділ не передані.

Відомостями, що містяться у Витязі з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ- 018 від 13.11.2018 року підтверджено, що ОСОБА_3 була власником земельної ділянки, площею 3.2856 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, місце розташування Тернопільська область, Тернопільський район, Великоглибочецька сільська рада, кадастровий номер НОМЕР_1 , на підставі Державного акту від 26.08.2005 року серія НОМЕР_9 , державна реєстрація земельної ділянки здійснена на підставі проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок, ТОВ Галицькі землі.

Згідно Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ- 018 від 13.11.2018 року ОСОБА_3 була власником земельної ділянки, площею 0,3468 га. цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, місце розташування Тернопільська область, Тернопільський район, Великоглибочецька сільська рада, кадастровий номер - НОМЕР_2 , на підставі Державного акту від 26.08.2005 року серія НОМЕР_10 , державна реєстрація земельної ділянки здійснена на підставі проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок, ТОВ Галицькі землі.

Згідно ч.1 ст.81 Земельного кодексу України, громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі, зокрема: б) безоплатної передачі із земель державної і комунальної власності; г) прийняття спадщини.

В силу ч.ч. 2, 3 ст. 116 Земельного кодексу України (в редакції, що діяла на час виникнення спірних правовідносин) набуття права на землю громадянами та юридичними особами здійснюється шляхом передачі земельних ділянок у власність або надання їх у користування. Безоплатна передача земельних ділянок у власність громадян провадиться у разі: б) одержання земельних ділянок внаслідок приватизації державних і комунальних сільськогосподарських підприємств, установ та організацій.

Частиною 1 статті 125 Земельного кодексу України передбачено, що право власності та право постійного користування на земельну ділянку виникає після одержання її власником або користувачем документа, що посвідчує право власності чи право постійного користування земельною ділянкою, та його державної реєстрації.

Згідно частини 1 статті 126 Земельного кодексу України право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою посвідчується державними актами. Форми державних актів затверджуються Кабінетом Міністрів України.

З наведеного слідує, що спадкодавець на підставі рішення органу державної влади набула права на спірні земельні ділянки, виконала всі необхідні дії передбачені Законом України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» (в редакції від 05.06.2003 року) для оформлення права власності на вказані вище земельні ділянки, однак не встигла отримати державний акт від 26.08.2005 року серія НОМЕР_9 та державний акт від 26.08.2005 року серія НОМЕР_10 , у зв`язку із смертю та здійснити державну реєстрацію права у встановлено законом порядку. Тому вищезазначене право спадкодавця увійшло до складу спадщини.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

У відповідності до ст.1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

У відповідності до ч. 1 ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

У відповідності до статті 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.1 ст.1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Правилами ст.1268 ЦК України встановлено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Прийнята спадщина визнається власністю спадкоємця з часу відкриття спадщини.

Спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачою йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно (ч. 1 ст. 1297 ЦК України).

Встановлено, що позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є спадкоємцями першої черги за законом та прийняли спадщину після смерті ОСОБА_3 в рівних частках.

Однак, у даному випадку позивачам не може бути видано свідоцтво про право спадщину в нотаріальному порядку у зв`язку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів на спірні земельні ділянки, тому право позивачів має бути захищено у судовому порядку шляхом визнання права власності на вищевказане спадкове майно за позивачами у порядку спадкування.

Згідно ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Способом захисту цивільних прав та інтересів згідно ст. 16 цього Кодексу може бути, зокрема, визнання права.

Згідно ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірне, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвічує його право власності.

Враховуючи вищенаведені обставини, суд приходить до висновку, що позовні вимоги позивачів підлягають до задоволення, шляхом визнання за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 права власності по Ѕ частці на земельну ділянку площею 3.2856 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Тернопільської області, Тернопільського району, Великоглибочецької сільської ради, за кадастровим номером НОМЕР_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та визнання за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності по Ѕ частці на земельну ділянку площею 0.3468 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Тернопільської області, Тернопільського району, Великоглибочецької сільської ради, за кадастровим номером НОМЕР_2 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Керуючись ст. ст. ст.ст.4, 12, 13, 81, 263, 265, 352, 354 ЦПК України, ст. 392, 1216, 1217, 1218, 1225, 1268 ЦК України, ст.ст. 81, 125 Земельного кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Білецької сільської ради про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_13 ) право власності на Ѕ частки земельної ділянки площею 3,2856 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Тернопільської області, Тернопільського району, Великоглибочецької сільської ради, за кадастровим номером НОМЕР_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та НОМЕР_14 частки земельної ділянки площею 0.3468 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Тернопільської області, Тернопільського району, Великоглибочецької сільської ради, за кадастровим номером НОМЕР_2 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_2 (місце проживання: АДРЕСА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_15 , виданий Тернопільським РВ УМВС України в Тернопільській області) право власності на Ѕ частки земельної ділянки площею 3.2856 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Тернопільської області, Тернопільського району, Великоглибочецької сільської ради, за кадастровим номером НОМЕР_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та НОМЕР_14 частки земельної ділянки площею 0.3468 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Тернопільської області, Тернопільського району, Великоглибочецької сільської ради, за кадастровим номером НОМЕР_2 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення набирає законної сили через тридцять днів з дня виготовлення повного тексту рішення, якщо не була подана апеляційна скарга. У разі подання апеляційної скарги, рішення набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку, визначеному п.15.5 Розділу XIII «Перехідні положення» ЦПК України, до Тернопільського апеляційного суду шляхом подачі через суд першої інстанції, у 30-денний строк з дня виготовлення повного тексту рішення, апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддяК. М. Грицай