Справа № 219/4656/19
Провадження № 2/219/1820/2019
03 липня 2019 року м. Бахмут
Артемівський міськрайонний суд Донецької області у складі
головуючого судді Погрібної Н.М.,
при секретарі Мирошниченко О.Л.,
розглянувши у підготовчому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Калинівської сільської ради Бахмутського району Донецької області про визнання права власності в порядку спадкування,-
Представник позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_2 , діючий на підставі договору про надання правової допомоги, звернувся до суду із позовом до Калинівської сільської ради Бахмутського району Донецької області про визнання права власності в порядку спадкування, відповідно до якого просить суд визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на жилий будинок загальною площею 45,30 кв.м, жилою площею 16,40 кв.м з приналежними до нього будівлями та спорудами (літня кухня шлакоблочна, погріб кам`яний, гараж шлакоблочний, 2 сарая - саманний та дерев`яний), що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом.
Свої вимоги позивач обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 78 років померла ОСОБА_3 , яка була матір`ю матері позивача ОСОБА_4 (до укладення шлюбу - ОСОБА_5 ). Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді жилого будинку загальною площею 45,30 кв.м, жилою площею 16,40 кв.м з приналежними до нього будівлями та спорудами (літня кухня шлакоблочна, погріб кам`яний, гараж шлакоблочний, 2 сарая - саманний та дерев`яний), що розташований за адресою: АДРЕСА_1 . Зазначений будинок був зареєстрований за ОСОБА_3 на праві особистої власності в Артемівському бюро технічної інвентаризації 28.01.1988 року на підставі свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок від 28.01.1988 року відповідно до рішення виконкому Артемівської райради народних депутатів №22/2 від 20.01.1988 року. Отже, ОСОБА_4 є спадкоємцем за законом першої черги після своєї померлої матері - ОСОБА_6 . Разом з тим, свої спадкові права ОСОБА_4 не оформила та свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі не отримала. ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 померла, після її смерті відкрилась спадщина у вигляді вищевказаного будинку, яка належала їй в силу прийняття нею спадщини після своєї матері - ОСОБА_3 Спадкоємцем першої черги після смерті померлої ОСОБА_4 є позивач, яка є її дочкою. Інші спадкоємці, які у встановленому порядку прийняли спадщину після померлої ОСОБА_4 відсутні, батько позивача та чоловік померлої ОСОБА_4 - ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 . У встановленому порядку позивач звернулася до нотаріальної контори за місцем зберігання спадкової справи із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом. Постановою приватного нотаріуса Бахмутського районного нотаріального округу позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 , оскільки відсутній документ, що підтверджує право власності спадкодавця на вищевказане майно, а тому позивач звернулася до суду про прийняття спадщини у вигляді жилого будинку, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 в порядку спадкування.
Ухвалою Артемівського міськрайонного суду Донецької області від 06 травня 2019 року відкрито провадження у справі та призначене підготовче судове засідання.
Представник позивача ОСОБА_2 у підготовче судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином. Крім того, від нього до суду надійшла заява, згідно якої просив розгляд справи проводити за його відсутністю, на позовних вимогах ОСОБА_1 наполягав з підстав викладених в позовній заяві, просив їх задовольнити.
Представник відповідача Калинівської сільської ради Бахмутського району Донецької області у підготовче судове засідання також не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином. Від представника відповідача до суду надійшла заява, згідно якої просили справу розглянути у відсутність представника Калинівської сільської ради, не заперечували проти задоволення позовних вимог.
На підставі ч.1 ст. 223 Цивільного процесуального кодексу України проведення попереднього судового засідання здійснюється за відсутності сторін, від яких надійшли відповідні заяви.
Оскільки відповідач визнав позовні вимоги, наслідки визнання позову йому зрозумілі, визнання позову не суперечить закону, не порушує прав, свобод та інтересів інших осіб, суд, відповідно до ч.4 ст.200, ст. 206 Цивільного процесуального кодексу України, ухвалює судове рішення в підготовчому судовому засіданні.
З урахуванням ч.2 ст.247 Цивільного процесуального кодексу України, у зв`язку з неявкою всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази за своїм внутрішнім переконанням, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 03 травня 1949 року Григорівською сільською радою Артемівського району Сталінської області ОСОБА_8 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , її батьками є ОСОБА_9 та ОСОБА_3 , про що був складений відповідний актовий запис за №21 (свідоцтво складено російською мовою).
Відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 , виданого 14.07.1968 року Будинком одруження м.Жданов Донецької області, ОСОБА_10 , 1948 року народження, 14.07.1968 року зареєстрував шлюб з ОСОБА_8 , 1949 року народження, після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_11 », про що в книзі записів актів громадянського стану про одруження зроблено відповідний актовий запис №1871.
ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 , її батьками є ОСОБА_10 та ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 , виданого 13.11.1968 року Приморським РАЦС м.Жданов Донецької області актовий запис №956.
ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 78 років померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 , виданого повторно виконкомом Калінінської сільради Артемівського району Донецької області 13.09.1999 року, актовий запис №13.
Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина у вигляді жилого будинку жилого будинку загальною площею 45,30 кв.м, жилою площею 16,40 кв.м з приналежними до нього будівлями та спорудами (літня кухня шлакоблочна, погріб кам`яний, гараж шлакоблочний, 2 сарая - саманний та дерев`яний), що розташований за адресою: АДРЕСА_1 .
Зазначений будинок був зареєстрований за ОСОБА_3 на праві особистої власності в Артемівському бюро технічної інвентаризації 28.01.1988 року на підставі свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок від 28.01.1988 року відповідно до рішення виконкому Артемівської райради народних депутатів №22/2 від 20.01.1988 року.
Відповідно до ч. 1 ст.529 Цивільного кодексу Української РСР 1963 року (в редакції, чинній на день смерті ОСОБА_3 (далі - ЦК Української РСР 1963 року) при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті.
Отже, ОСОБА_4 (до укладення шлюбу - ОСОБА_8 ) є спадкоємцем за законом першої черги після своєї померлої матері - ОСОБА_3 .
Відповідно до ст.548 ЦК Української РСР 1963 року для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.
Згідно з довідкою Калинівської сільської ради Бахмутського району Донецької області від 22.05.2018 року № 234, яка видана сільським головою ОСОБА_12 , ОСОБА_3 проживала до дня своєї смерті, ІНФОРМАЦІЯ_2 , разом з дочкою ОСОБА_4 за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до довідки Калинівської сільської ради Бахмутського району Донецької області від 22.06.2018р. № 314, яка видана сільським головою ОСОБА_12 , після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , її дочка ОСОБА_4 до дня своєї смерті - ІНФОРМАЦІЯ_3 - постійно проживала без реєстрації, фактично вступила у володіння та управління (без оформлення правовстановлюючих документів) домогосподарством у будинку АДРЕСА_1 .
Згідно зі ст.525 ЦК Української РСР 1963 року часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця.
Статтею 549 ЦК Української РСР 1963 року визнається, що спадкоємець прийняв спадщину:якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.
Таким чином ОСОБА_4 , яка після смерті своєї матері ОСОБА_3 фактично вступила у володіння та управління спадковим домогосподарством (будинком з надвірними будівлями та спорудами) та залишилась проживати у ньому, є такою, що прийняла спадщину після ОСОБА_3 за чинним на той час законодавством.
Разом з тим, свої спадкові права ОСОБА_4 не оформила та свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі не отримала.
Відповідно до ст.560 ЦК Української РСР 1963 року спадкоємці, закликані до спадкоємства, можуть одержати в державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини свідоцтво про право на спадщину.
В той же час спадкоємець не був обмежений у праві на отримання свідоцтва про право на спадщину у будь-який час після спливу шести місяців з дня відкриття спадщини (ч.1 ст.561 ЦК Української РСР 1963 року).
Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , виданого 15.01.2018 року Виконавчим комітетом Калинівської сільської ради Бахмутського району Донецької області, ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 померла у віці 68 років, про що був складений відповідний актовий запис №1.
Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 , виданого 03.01.2013 року Виконкомом Калінінської сільської ради Артемівського району Донецької області, ОСОБА_10 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 64 років, актовий запис №1.
Після смерті ОСОБА_4 у вигляді жилого будинку загальною площею 45,30 кв.м, жилою площею 16,40 кв.м з приналежними до нього будівлями та спорудами (літня кухня шлакоблочна, погріб кам`яний, гараж шлакоблочний, 2 сарая - саманний та дерев`яний), що розташований за адресою: АДРЕСА_1 .
Спадкоємцем першої черги після померлої ОСОБА_4 є позивач ОСОБА_1 , яка є її дочкою (ст. 1261 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України).
Згідно з ч.2 ст. 1220 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті особи.
У встановленому законом порядку позивач звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після померлої ОСОБА_4 , на підставі чого було заведено спадкову справу.
Інші спадкоємці, які у встановленому порядку прийняли спадщину після померлої ОСОБА_4 , відсутні. Батько позивача та чоловік померлої ОСОБА_4 - ОСОБА_10 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Відповідно до ч.1 ст. 1296 та ч.1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.
У встановленому порядку позивач звернулась до нотаріальної контори за місцем зберігання спадкової справи із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом.
Постановою приватного нотаріуса Бахмутського районного нотаріального округу Моісеєнко Н.В. від 20.02.2019 року позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 на житловий будинок АДРЕСА_1 , оскільки відсутній документ, що підтверджує право власності спадкодавця на вищевказане майно.
Відповідно до п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008р. № 7 у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
На виконання ухвали суду приватним нотаріусом Бахмутського районного нотаріального округу Моісеєнко Н.В. була надіслана інформаційна довідка зі спадкового реєстру та належним чином завірена копія спадкової справи, згідно яких вбачається, що 04 травня 2018 року ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Маріупольського міського нотаріального округу Донецької області Сахової М.А. з заявою про прийняття спадщини після ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстровано в реєстрі за №2210. Раніше ОСОБА_13 , діючий від імені ОСОБА_1 , 20.02.2019 року звернувся до приватного нотаріуса Бахмутського районного нотаріального округу Моісеєнко Н.В. з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом. Згідно довідки приватного нотаріуса від 20.02.2019 року, місце відкриття спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_8 - ОСОБА_4 перевірено за довідкою №313, виданою 22.06.2018 року Калинівською сільською радою Бахмутського району Донецької області, про те, що померла була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 . Факт прийнятя ОСОБА_1 спадщини після смерті ОСОБА_4 - подача заяви №43 від 05 липня 2018 року до приватного нотаріуса Бахмутського району Донецької області Моісеєнко Н.В. Спадкова справа 17-2018 заведена 05.07.2018 року та зареєстровано в реєстрі за №62663630. ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем після смерті ОСОБА_4 .
В матеріалах спадкової справи міститься копія договору дарування житлового будинку, посвідченого Калинівською сільською Радою Артемівського району Донецької області 09 серпня 1991 року, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , згідно якого ОСОБА_3 подарувала, а ОСОБА_14 прийняв у дар жилий будинок дерев`яний, з надвірними будівлями:літня кухня, сарай, погріб, гараж, що знаходиться в АДРЕСА_1 та розташований на ділянці Калинівської сільської ради розміром 1 500 кв.м.
Відповідно до рішення народного суду Артемівського району Донецької області від 25.01.1994 року, визнано недійним договір дарування житлового будинку, розташованого в АДРЕСА_1 » укладений між ОСОБА_3 та ОСОБА_14 09.08.1991 року . Визнано право власності на будинок АДРЕСА_1 та ОСОБА_3 .
Відповідно до ст.316 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб. Право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні, що закріплено в ст.321 ЦК України.
Відповідно до ч.1 ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.
Відповідно до ч.1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Згідно з ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом, при цьому відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Відповідно до ст.1296 ч.1 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.
Відповідно до ст. 15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Стаття 16 ЦК України передбачає, що одним із способів захисту цивільних прав та інтересів судом є визнання цього права.
За приписами ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини та згідно ч. 3 ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.
Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, що передбачено ст.1218 ЦК України.
Враховуючи викладене, суд вважає доведеними та законними вимоги ОСОБА_1 про визнання за нею права власності в порядку спадкування на вищезазначене майно.
З огляду на викладене та керуючись статтями ст. 5, 7, 12, 13, 76, 263, 264, 265, ЦПК, суд -
Позов ОСОБА_1 до Калинівської сільської ради Бахмутського району Донецької області про визнання права власності в порядку спадкування,задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_7 , у порядку спадкування за законом право власності на жилий будинок загальною площею 45,30 кв.м, жилою площею 16,40 кв.м з приналежними до нього будівлями та спорудами (літня кухня шлакоблочна, погріб кам`яний, гараж шлакоблочний, 2 сарая - саманний та дерев`яний), що розташований за адресою: АДРЕСА_1 .
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Донецького апеляційного суду через Артемівський міськрайонний суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня його підписання або проголошення.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Донецької області через суд першої інстанції шляхом подачі в 30-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя Н.М.Погрібна