У Х В А Л А

18.10.2019 Справа №607/24478/19

Суддя Тернопільського міськрайонного суду Ромазан В.В., розглянувши заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Тернопільський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області про встановлення факту неправильності запису в акті громадянського стану ,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою, у якій встановити неправильність запису:

-в актовому записі №6 про народження ОСОБА_1 , складеного 20 квітня 1966 року виконавчим комітетом Гайворонківської сільської ради Теребовлянського району Тернопільської області, зокрема в графі «власне ім`я матері дитини»" " ОСОБА_2 " замість вірного " ОСОБА_2 ";

-в актовому записі №9 про шлюб ОСОБА_4 та ОСОБА_2 , складеного 7 листопада 1964 року виконавчим комітетом Лошнівської сільської ради Теребовлянського району Тернопільської області, зокрема в графі «відомості про чоловіка, прізвище до державної реєстрації шлюбу, прізвище після державної реєстрації шлюбу» " ОСОБА_1 " замість вірного " ОСОБА_1 ", в графі «відомості про дружину, прізвище після державної реєстрації шлюбу» " ОСОБА_2 " замість вірного " ОСОБА_2 ".

Внести зміни в актовий запис №6 про народження ОСОБА_1 , складеного 20 квітня 1966 року виконавчим комітетом Гайворонківської сільської ради Теребовлянського району Тернопільської області, а саме в графі «власне ім`я матері дитини»" змінивши ім`я з " ОСОБА_2 " на " ОСОБА_2 " та в актовий запис №9 про шлюб ОСОБА_4 та ОСОБА_2 , складеного 7 листопада 1964 року виконавчим комітетом Лошнівської сільської ради Теребовлянського району Тернопільської області, а саме в графі «відомості про чоловіка, прізвище до державної реєстрації шлюбу, прізвище після державної реєстрації шлюбу» змінивши прізвище з " ОСОБА_1 " на "ОСОБА_1", в графі «відомості про дружину, прізвище після державної реєстрації шлюбу» змінивши прізвище з " ОСОБА_2 " на " ОСОБА_2 ".

Відповідно до вимог ч.1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Із змісту ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту 1) родинних відносин між фізичними особами; 2) перебування фізичної особи на утриманні; 3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; 4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; 5) проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; 7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; 8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; 9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

Вказана норма не передбачає можливості розгляду у порядку окремого провадження заяв про встановлення факту неправильності актового запису або внесення змін в актовий запис.

У ч.2 ст.315 ЦПК України зазначено, що в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення №5 від 31.03.1995 року зі змінами, внесеними 25.05.1998 року, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто, від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих немайнових чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відносити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Із змісту поданої заяви вбачається спір ОСОБА_1 з приводу оскарження Висновку Тернопільського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області про відмову у внесенні змін до актового запису цивільного стану про народження та про шлюб.

Таким чином, в даних правовідносинах вбачається спір про право на внесення змін в актовий запис про народження та про шлюб, під час складання якого були допущені помилки та перекручення відомостей.

Як зазначає ОСОБА_1 у своїй заяві, невідповідність імені матері в актовому записі про його народження та прізвища батьків в актовому записі про шлюб створює перешкоди для реалізації його прав, зокрема для належного оформлення права на спадщину.

У відповідності до ч. 4 ст. 315 ЦПК України, суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо з заяви про встановлення факту, що має юридичне значення, вбачається спір про право, а якщо спір про право буде виявлений під час розгляду справи, - залишає заяву без розгляду.

З цих підстав, суддя приходить до переконання, що у відкритті провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Тернопільський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області про встановлення факту неправильності запису в акті громадянського стану, слід відмовити.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 315, 353 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Відмовити у відкритті провадження у справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Тернопільський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області про встановлення факту неправильності запису в акті громадянського стану.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення, якщо інше не передбачено цим Кодексом.

Ухвали, що постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею (суддями).

Ухвала може бути оскаржена до Тернопільського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в п`ятнадцятиденний строк з дня проголошення ухвали.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Головуючий суддяВ. В. Ромазан