БОРЗНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД
ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа №730/585/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"03" липня 2019 р. м.Борзна

Борзнянський районний суд Чернігівської області в складі головуючого судді Луговця О.А.

з участю секретаря судового засідання - Шумяк Л.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Борзни в порядку загального позовного провадження справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Комарівської сільської ради Борзнянського району Чернігівської області, про встановлення факту належності правоустановлюючого документа та визнання права власності у порядку спадкування на земельну ділянку, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулись до суду з даним позовом, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 їх баби ОСОБА_3 залишилося спадкове майно у вигляді земельних ділянок площами 2,18га, 0,37га, 1,06га на території Ховмівської сільської ради Борзнянського району Чернігівської області, посвідчених відповідним державним актом на землю серії НОМЕР_1 . Вони є спадкоємцями за законом в рівних долях після смерті баби та прийняли спадщину, але позбавлені можливості оформити свої спадкові права на вказані земельні ділянки через нотаріальну контору, оскільки у правовстановлюючому документі на землю допущена помилка в написанні по батькові баби « ОСОБА_3 » замість правильного « ОСОБА_3 », тоді як виправлення згідно з чинним законодавством не допускаються.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, надавши заяву про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги підтримує і просить їх задовольнити з вищевказаних підстав, а також зазначає, що має намір успадкувати майно після померлої її баби ОСОБА_3 не по заповіту, а по закону порівну зі своїм рідним братом ОСОБА_2

Позивач ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився, надавши заяву про розгляд справи без його участі, заявлені вимоги підтримує і просить їх задовольнити з вищевказаних підстав.

Комарівська сільська рада була належним чином та своєчасно повідомлена про дату, час і місце розгляду справи засобами електронного поштового зв`язку, але в судове засідання представника не направила, у встановлений судом строк відзиву на позов не подала, надавши заяву про розгляд справи в їх відсутність, позов визнають повністю.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до такого висновку.

Згідно копії свідоцтва про народження ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Красностав Борзнянського району Чернігівської області, її батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , і її дійсним по-батькові є ОСОБА_3.

Однак, в державному акті на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 загальною площею 3,61 га (2,18га, 0,37га, 1,06га) на території Ховмівської сільської ради Борзнянського району Чернігівської області для ведення особистого селянського господарства, який видано Борзнянською райдержадміністрацією 20 вересня 2004 року та в технічній документації до Державного акту на право колективної власності на землю серії НОМЕР_2 КСП «Нова сім`я» Борзнянського району Чернігівської області, по-батькові власника земельної ділянки ОСОБА_3 вказано як « ОСОБА_3 », а не «ОСОБА_3», що свідчить про допущену технічну помилку в написанні по-батькові власника даної земельної ділянки.

Нотаріусом Борзнянської районної державної нотаріальної контори Артеменком О.О. 20.06.2018р. було відмовлено позивачам у вчиненні нотаріальної дії, щодо оформлення спадкового майна, оскільки в даному державному акті допущені порушення при його складанні в написанні по-батькові власника земельної ділянки і виправлення в ньому не допустимі.

Згідно інформаційного листа відділу ГУДЧО у Борзнянському районі від 21.03.2018 року внесення виправлень в існуючий державний акт чи виготовлення та видача нового державного акта є неможливим в зв`язку зі змінами в чинному законодавстві та припиненням друку бланків державних актів на право власності на землю.

Таким чином, суд вважає, що від встановлення судовим порядком факту належності ОСОБА_3 державного акту на право власності на земельну ділянку залежить можливість реалізації позивачами своїх прав на оформлення спадщини, що залишилася після її смерті, а тому зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують, що вимоги позивачів у цій частині є обгрунтованими і підлягають задоволенню.

Згідно зі ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. За змістом положень ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті; в разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи за встановленою черговістю.

В судовому засіданні також встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла баба позивачів по батьковій лінії ОСОБА_3 , яка була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1 та з якою постійно проживали та були зареєстровані ОСОБА_10 (невістка) та ОСОБА_2 (онук). При житті ОСОБА_3 15.02.2004 року склала заповіт на користь своєї онуки ОСОБА_1 на належний їй сертифікат на право на земельну частку(пай) та вклад в збербанку. Батько позивачів (син спадкодавиці) ОСОБА_12 - помер раніше матері ОСОБА_3 - ІНФОРМАЦІЯ_3 . Спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняли ОСОБА_1 (онука) шляхом подачі відповідної заяви до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини (ст.1269 ЦК України), та яка має намір успадкувати майно не по заповіту, а по закону та ОСОБА_2 (онук), який прийняв спадщину після смерті баби, так як постійно проживав та був зареєстрований разом зі спадкодавицею на час її смерті (ч.3 ст.1268 ЦК України); інші спадкоємці не претендують, в зв`язку з чим, позивачі мають право на спадкове майно за правом представлення в рівних долях (по 1/2 частині кожному), відповідно до вимог ст.1266, 1267 ЦК України. Зазначені обставини підтверджуються копіями свідоцтв про народження, укладення шлюбу, розірвання шлюбу, смерть, довідками Ховмівської сільської ради №412 від 03.03.2016р. та Борзнянської районної державної нотаріальної контори №76/01-16 від 05.06.2019р.

За змістом положень ст.25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи виникає у момент її народження і припиняється у момент її смерті.

Таким чином, оскільки ОСОБА_1 , ОСОБА_2 являються спадкоємцями за правом представлення після смерті своєї баби ОСОБА_3 , цивільна правоздатність якої припинилася, прийняли спадщину, інші спадкоємці на спадкове майно не претендують, виправлення у правовстановлюючий документ на земельну ділянку є неможливим в зв`язку зі змінами в чинному законодавстві та припиненням друку бланків державних актів на право власності на землю, що перешкоджає позивачам оформити право власності на спадкове нерухоме майно через нотаріальну контору, то суд вважає за можливе їх позов задовольнити повністю.

На підставі викладеного, керуючись ст.25, 392, 1216-1223, 1258, 1266-1272 ЦК України, ст.2, 3, 19, 23, 76-89, 141, 258-268, 315-319 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Позов ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , проживаючої в АДРЕСА_2 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , проживаючого в АДРЕСА_1 - задовольнити повністю.

Встановити факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 загальною площею 3,61 га, яка розташована на території Ховмівської сільської ради Борзнянського району Чернігівської області для ведення особистого селянського господарства, виданий Борзнянською районною державною адміністрацією 20 вересня 2004 року на ім`я ОСОБА_3 , належить ОСОБА_3 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка проживала АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на Ѕ частину земельної ділянки загальною площею 3,61га (площею 2,18 га кадастровий номер - НОМЕР_3 ; площею 0,37 га кадастровий номер - НОМЕР_4 ; площею 1,06 га кадастровий номер - НОМЕР_5 ), для ведення особистого селянського господарства на території Ховмівської сільської ради Борзнянського району Чернігівської області, посвідченої державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 , що належав померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 її бабі ОСОБА_3 .

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом право власності на Ѕ частину земельної ділянки загальною площею 3,61га (площею 2,18 га кадастровий номер - НОМЕР_3 ; площею 0,37 га кадастровий номер - НОМЕР_4 ; площею 1,06 га кадастровий номер - НОМЕР_5 ), для ведення особистого селянського господарства на території Ховмівської сільської ради Борзнянського району Чернігівської області, посвідченої державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 , що належав померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 його бабі ОСОБА_3 .

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку безпосередньо до Чернігівського апеляційного суду (до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи - через Борзнянський районний суд) шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення; якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили в порядку, передбаченому ст.273 ЦПК України.

Суддя Борзнянського районного суду О.А.Луговець