Справа № 143/547/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 червня 2019 року м. Погребище

Погребищенський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Марченко Л.В.,

з участю секретаря Мельніченко Т.Б.,

заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника, адвоката Довбні А.С.,

свідків ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Погребищенського районного суду справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Ширмівська сільська рада Погребищенського району Вінницької області про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючих документів,-

Встановив:

24 травня 2019 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, вказуючи, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її свекруха - ОСОБА_4 , яка проживала та була зареєстрована до дня смерті по АДРЕСА_1 .

На день її смерті залишилося спадкове майно, у вигляді сертифікату на земельну чатску (пай) серії НОМЕР_1 розміром 3,37 в умовних кадастрових гектарах на території Ширмівської сільської ради Погребищенського району, із земель КСП «Україна». Яку фактично успадкував її чоловік, тобто її син, ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , який з невідомих причин не встиг її нотаріально оформити.

Отже, право на це майно має вона, як спадкоємець за законом п`ятої черги спадкоємців.

Інших спадкоємців, а також осіб, які мають право на обов`язкову частку в спадковому майні на підставі ст. 1241 Цивільного кодексу України, не має.

Оформити свої спадкові права на майно свекрухи вона не може, тому що в правовстановлюючих документах ії ім`я та по батькі написано по різному, а саме: в свідоцтві про народження її покійного чоловіка в графі мати вона значиться як ОСОБА_4 , в сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 вона значиться як ОСОБА_4 , в розпорядженні Погребищенської районної Державної адміністрації від 02.10.2006 за № 491, в Додатку №2 в списку померлих громадян Ширмівської сільської ради с. Щирмівіка яким не видаються державні акти на право власності на землю під порядковим номером 74 , на записана як ОСОБА_4 .

Вона звернулася до Ширмівської сільської ради для отримання виписок з погосподарських книг в яких зазначено наступна інформація: в книзі № 2 за 1955-1957 роки вона записана як член сім`ї, жінка - ОСОБА_4 ; в книзі № 2 за 1971-1973 роки вона записана як член сім`ї, жінка - ОСОБА_4 ; в книзі № 2 за 1996-2000 роки вона записана як голова сім`ї- ОСОБА_4 .

Всі ці розбіжності та не можливість їх виправити її змушують звернутися до суду із заяво про встановлення факту родинних відносин, та факту належності правовстановлюючих документі.

Заявник, ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала в повному обсязі, просила встановити факти: що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , являється матір`ю ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 ; що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , виданий на ім`я ОСОБА_4 , належить ОСОБА_4 ; що розпорядження Погребищенської районної державної адміністрації від 02.10.2006 за № 491, в Додатку № 2 в списку померлих громадян Ширмівської сільської ради с. Ширмівка Погребищенського району Вінницької області, яким не видаються державні акти на право власності на землю під порядковим номером 74, де значиться ОСОБА_4 , та ОСОБА_4 , одна і таж особа.

Представник заявника, адвокат Довбня А.С. в судовому засіданні заявлені заявником вимоги підтримав в повному обсязі, просив їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, проте голова Ширмівської сільської ради Погребищенського району Вінницької області - Бондар Ю.М. надав до суду лист про розгляд справи у його відсутності, не заперечує проти задоволення заявлених вимог. (а.с. 30)

Свідок по справі ОСОБА_2 в судовому засіданні, пояснив, що він тривалий час проживає в с . Ширмівка Погребищенського району Вінницької області і знав за життя ОСОБА_5 , та що ОСОБА_4 є його матір`ю.

Свідок по справі ОСОБА_3 в судовому засіданні, підтвердив той факт, що ОСОБА_5 являється чоловіком заявниці, ОСОБА_1 , та сином ОСОБА_4 .

З`ясувавши позиції сторін та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з огляду на таке.

Згідно з ч. 1 ст. 82 ЦПК України, обставини визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Згідно з ч. 4 ст. 206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно із п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно із ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

В судовому засіданні беззаперечно доведено, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , являється матір`ю ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть ОСОБА_5 (а.с.8), копією свідоцтва про народження ОСОБА_5 (а.с. 3), копією свідоцтвом про народження ОСОБА_5 (а.с. 9), копією свідоцтва про одруження ОСОБА_5 і ОСОБА_1 (а.с. 10), копією довідки, виданої Козятинської сільської ради Козятинського району Вінницької області вих. № 502 від 22.04.2019 (а.с. 23), тому зазначений факт необхідно встановити на підставі п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України.

Враховуючи те, що в судовому засіданні беззаперечно доведено, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , виданий на ім`я ОСОБА_4 , належить ОСОБА_4 , що підтверджується копією сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , виданий на ім`я ОСОБА_4 (а.с.11-12), копією Розпорядження, видоного Погребищенською РДА № 491, від 02.10.2006 (а.с. 14-18), копіями довідок, виданих Ширмівською сільською радою Погребищенського району Вінницької області (а.с. 19), то зазначений факт необхідно встановити на підставі п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України.

Оскільки в судовому засіданні беззаперечно доведено, що розпорядження Погребищенської районної державної адміністрації від 02.10.2006 за № 491, в Додатку № 2 в списку померлих громадян Ширмівської сільської ради с. Ширмівка Погребищенського району Вінницької області, яким не видаються державні акти на право власності на землю під порядковим номером 74, де значиться ОСОБА_4 , та ОСОБА_4 , одна і таж особа, що підтверджується копією Розпорядження, видоного Погребищенською РДА № 491, від 02.10.2006 (а.с. 14-18), копіями довідок, виданих Ширмівською сільською радою Погребищенського району Вінницької області (а.с. 19), копіями виписок з погосподарської книги, виданих Ширмівською сільською радою Погребищенського району Вінницької області № № 213 від 10.05.2019, № 2017 від 13.05.2019, № 2012 від 10.05.2019 (а.с. 20-22), тому зазначений факт необхідно встановити на підставі ч. 2 ст. 315 ЦПК України.

Керуючись ст. ст. 12, 13, 82, 258, 259, 263, 265, 293, 294, 315, 354 ЦПК України, суд, -

Вирішив:

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , являється матір`ю ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановити факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , виданий на ім`я ОСОБА_4 , належить ОСОБА_4 .

Встановити факт, що розпорядження Погребищенської районної державної адміністрації від 02.10.2006 за № 491, в Додатку № 2 в списку померлих громадян Ширмівської сільської ради с. Ширмівка Погребищенського району Вінницької області, яким не видаються державні акти на право власності на землю під порядковим номером 74, де значиться ОСОБА_4 , та ОСОБА_4 , одна і таж особа.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення, через Погребищенський районний суд. В разі проголошення вступної та резолютивної частини, в той же строк з дня складання повного судового рішення.

Повний текст рішення виготовлено 01.07.2019.

Головуючий суддя