набрало чинності "___"_________20____р.
Справа № 665/1756/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"18" жовтня 2019 р. Чаплинський районний суд Херсонської області в складі:

головуючого - судді Березнікова О.В.,

за участю секретаря судового засідання Собчук М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Чаплинка Херсонської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Херсонський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області про встановлення фактів, що має юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду із заявою, у якій просить суд встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за національністю «німець» та зобов`язати Херсонський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області внести зміни до актового запису № 09 про народження ОСОБА_1 , по н овленого 24 січня 2019 року, а саме, виправити в графі національність ОСОБА_2 з "росіянин" на "німець". Встановити факт приналежності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця м. Ялта, Автономної Республіки Крим, Україна до національності "німець".

В обґрунтування своєї заяви вказує, що відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_2 є батьком заявника та як зазначено в повному витязі Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 0 національність його батька зазначена «росіянин». В свідоцтві про народження його батька - ОСОБА_2 зазначено, в графі батько - ОСОБА_3 (дід заявника) за національністю «німець», в графі мати зазначено - ОСОБА_4 за національністю «росіянка».

За життя батько заявника вважав себе німцем та розповідав йому, що на час його народження ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) в Радянські часи, особливо в період з 1937 по 1938 роки були поширені тотальні репресії по «національних лініях» зокрема «поляків», «німців», «румун», тому щоб уникнути переслідувань зі сторони влади, батьки його батька приховали його приналежність до німецької національності, а також розповідав, що рідний брат його діда - ОСОБА_5 , який за національністю був «німець», став жертвою політичних репресій та в 1938 році був розстріляний.

Враховуючи те, що предки заявника були «німцями», для нього є близькою німецька культура, традиції, мова, з дитинства в його родині святкували німецькі свята та шанували німецькі традиції, вважає себе німцем.

З метою внесення змін, а саме, виправлення національності батька заявника ОСОБА_2 з "росіянин" на "німець" в актовому записі № 09 про його народження, він звернувся до Херсонського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області, але йому було відмовлено у внесенні зміни національності, так як це не належить до компетенції відділів державної реєстрації актів цивільного стану та рекомендовано звернутися до суду.

Заявник в судове засідання не з`явився, подавши письмову заяву про розгляд справи без його участі та просив заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Херсонський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області в судове засідання не з`явився.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, в зв`язку з неявкою сторін, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Вивчивши та дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступних висновків.

Судом встановлено, що Відповідно до свідоцтва про народження заявника ОСОБА_1 серії НОМЕР_1 , ОСОБА_2 є батьком заявника.

Як зазначено в повному витязі Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 2 національність батька заявника зазначена «росіянин».

В свідоцтві про народження батька заявника - ОСОБА_2 серії НОМЕР_2 , виданого 11.07.2018 р. відділом запису актів громадянського стану Моздокського району Управління запису актів громадянського стану Республіки Північна Осетія-Аланія зазначено, в графі батько - ОСОБА_3 (дід заявника) за національністю «німець», в графі мати зазначено - ОСОБА_7 за національністю «росіянка».

Національність «німець» ОСОБА_3 (діда заявника) також зазначено в свідоцтві ро укладення шлюбу НОМЕР_3 виданого відділом запису актів громадянського стану Моздокського району Управління запису актів громадянського стану Республіки Північна Осетія-Аланія 13.03.2018 року.

Як зазначено в свідоцтві про смерть батька заявника серії НОМЕР_4 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України, помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Ялта, АР Крим.

Як зазначено в свідоцтві про смерть діда заявника серії НОМЕР_5 , ОСОБА_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Відповідно до ст. 1, 3 Закону України «Про національні меншини в Україні» Україна гарантує громадянам республіки незалежно від їх національного походження рівні політичні, соціальні, економічні та культурні права і свободи, підтримує розвиток національної самосвідомості й самовиявлення. До національних меншин належать групи громадян України, які не є українцями за національністю, виявляють почуття національного самоусвідомлення та спільності між собою.

Відповідно до ст. 11 Закону України «Про національні меншини в Україні», громадяни України мають право вільно обирати та відновлювати національність. Примушення громадян у будь-якій формі до відмови від своєї національності не допускається.

На підставі ст. 300 ч.2 ЦК України, фізична особа має право на збереження своєї національної, культурної, релігійної, мовної самобутності, а також право на вільний вибір форм та способів прояву своєї індивідуальності, якщо вони не заборонені законом та не суперечать моральним засадам суспільства.

Згідно ст. 315 ч.2 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Статтею 11 Конституції України передбачає, що держава сприяє як консолідації та розвиткові української нації, її історичної свідомості, традицій і культури, так і розвиткові етнічної, культурної, мовної та релігійної самобутності національних меншин в Україні.

Порядок внесення змін до актових записів регулюється статтею 22 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" та правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року №96/5.

Згідно ст.22 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" заява про внесення змін до актового запису цивільного стану подається до відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника, а у випадках, передбачених законодавством за місцем зберігання актового запису цивільного стану.

Відповідно до ст.293 ч.1 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Встановлення факту приналежності заявника до німецької національності необхідне йому для того, щоб підтвердити статус німецького коріння, відновити та зберегти етнічне походження свого роду, а також можливість користуватися пільгами, які гарантуються особам німецького походження.

Таким чином, суд приходить до висновку, що вимоги заявника підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст.13, 258-259, 263-265, 268, 293, 315, 319 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець м. Моздок, Республіки Північна Осетія-Аланія, за національністю «німець» та зобов`язати Херсонський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області внести зміни до актового запису № 09 про народження ОСОБА_1 , поновленого 24 січня 2019 року Херсонським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області, а саме, виправити в графі національність ОСОБА_2 з "росіянин" на "німець".

Встановити факт приналежності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця м. Ялта, Автономної Республіки Крим, Україна до національності "німець".

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга, яка подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня його проголошення. У відповідності до п.п. 15.5 Перехідних Положень ЦПК України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через Чаплинський районний суд.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя О.В. Березніков