РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 жовтня 2019 року Слов`янський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Гусинського М.О.,

при секретарі Мірошниченко В.В.,

розглянув у відкритому судовому засіданні у залі № 12 суду м. Слов`янська цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Черкаської селищної ради про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на майно в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

07.06.2019р. ОСОБА_1 звернулась до Слов`янського міськрайонного суду із позовом до Черкаської с/р про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на майно в порядку спадкування, пояснюючи свої вимоги наступним: її батькові ОСОБА_2 на праві приватної власності належав житловий будинок з господарськими та побутовими спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 26,2 м2, житловою площею 9,4 м2, який складається відповідно до технічного паспорту із житлового будинку А-1, сараю Б, В, льоху Г, вбиральні Т (Свідоцтво про право власності від 16.02.1957р.) ІНФОРМАЦІЯ_1 її батько помер, після його смерті спадщину прийняла його дружина та мати позивача ОСОБА_3 . За життя мати на частину спадщини отримала свідоцтво на спадщину, а будинок не встигла переоформити на своє ім`я і ІНФОРМАЦІЯ_2 померла, залишивши заповіт на все своє майно ОСОБА_1

Позивач прийняла після смерті матері спадщину у встановленому законом порядку, звернулася до нотаріуса з метою отримання свідоцтва про спадщину на вказаний будинок, але постановою нотаріуса від 24.04.2019р. їй було відмовлено з тих підстав, що право власності на будинок не зареєстроване в КП «БТІ» за матір`ю, а зареєстроване до теперішнього часу за батьком, та у зв`язку із не доведеністю її з матір`ю родинних відносин, так, як прізвище матері у свідоцтві про народження написано « ОСОБА_3 », а в свідоцтві про шлюб «ОСОБА_3», яке вона в подальшому змінила на « ОСОБА_3 ». Також вона втратила оригінал правовстановлюючого документу на будинок на ім`я батька і оформлення спадкових прав можливо лише через суд. Просить суд встановити факт родинних між нею та ОСОБА_3 , визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 та визнати за нею право власності в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_3 на житловий будинок з господарськими та побутовими спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 26,2 м2, житловою площею 9,4 м2, який складається відповідно до технічного паспорту із житлового будинку А-1, сараю Б, В, льоху Г, вбиральні Т.

Позивач ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_6 в судове засідання не з`явились, але надали заяви про розгляд справи за їх відсутності, наполягали на задоволені позову.

Представник відповідача Черкаської селищної ради, до суду не з`явився, але від селищного голови до суду надійшла заява про розгляд справи за відсутності представника відповідача, не заперечували проти задоволення позовної заяви.

Розглядаючи справу суд виходив з наступного:

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкування є перехід прав й обов`язків від померлої фізичної особи (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

В свідоцтві про народження серії НОМЕР_1 від 16.03.1937р. зазначено, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , в графі «мати» вказано « ОСОБА_3 » (а.с. 7)

В свідоцтві про шлюб серії НОМЕР_2 зазначено, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 уклали шлюб 14.06.1949р., прізвище дружини після укладання шлюбу - « ОСОБА_3 » (а.с.8).

ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 5).

З заповіту ОСОБА_3 від 02.12.1999р. слідує, що все належне їй майно вона після своєї смерті заповідає своїй доньці ОСОБА_1 (а.с. 9-10).

Після смерті ОСОБА_2 була заведена спадкова справа за заявою ОСОБА_3 .

Після смерті ОСОБА_3 була заведена спадкова справа за заявою ОСОБА_1 .

До складу спадщини входять усі права й обов`язки, які належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини й не припинились внаслідок його смерті (ст. 1218 ЦК України).

Статтею 1297 ЦК встановлено обов`язок спадкоємця звернутися за свідоцтвом про право на спадщину на нерухоме майно. Проте нормами цієї статті, так само як й іншими нормами цивільного права, не визначено правових наслідків недотримання такого обов`язку у виді втрати права на спадщину.

Стаття 1299 ЦК України, яка передбачала обов`язкову реєстрацію спадкоємцем права на спадщину на момент виникнення у спадкоємця права власності на нерухоме майно, виключена.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно ч.5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

У відповідності зі ст. 328 ЦК України право власності виникає на підставах, не заборонених законом, і вважається придбаним правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність придбання права власності не встановлена судом.

Законність володіння, користування й розпорядження житловим будинком з господарськими та побутовими спорудами за адресою: АДРЕСА_1 ніким ніколи не оспорювалася.

Постановою державного нотаріуса Другої Слов`янської державної нотаріальної контори Донецької області Грецької Т.П. від 24.04.2019 року було відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті батька - ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 на житловим будинком з господарськими та побутовими спорудами у зв`язку з відсутністю доказів родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 , а саме: в свідоцтві про народження спадкоємиці ОСОБА_1 в графі «мати» вказано прізвище « ОСОБА_3 », а в свідоцтві про шлюб її батьків указано « ОСОБА_3 » (а.с.6).

Відповідно до довідки КП БТІ станом на 01.01.2013 року за ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право власності видане відділом комунального господарства виконкому Слов`янської районної ради від 16.02.1957р. належить житловий будинок АДРЕСА_1 (а.с.12).

Відповідно до Інформаційного листа ВССУ від 16.05.2013 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» п.3.3 у випадках відсутності правовстановлюючих документів у зв`язку з їх втратою та відсутності реєстрації об`єкта нерухомості за спадкодавцем (на ім`я спадкодавця) суди в основному задовольняють вимоги спадкоємців про визнання права власності на нерухоме майно.

Згідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності.

Незважаючи на те, що за життя ОСОБА_3 не встигла зареєструвати за собою право власності на спадкове майно після смерті чоловіка, але подавши до відповідного нотаріуса заяву про прийняття спадщини, вона фактично прийняла це майно у спадок, що, в свою чергу не позбавляє позивача права успадкувати це майно вже після смерті батьків ОСОБА_3 та ОСОБА_2 .

Аналізуючи наявні письмові докази у їх сукупності, а саме: те, що в свідоцтві про народження серії НОМЕР_1 від 16.03.1937р. зазначено, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , в графі «мати» вказано « ОСОБА_3 »; те, що в свідоцтві про шлюб серії НОМЕР_2 зазначено, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 уклали шлюб 14.06.1949р., прізвище дружини після укладання шлюбу - « ОСОБА_3 »; що ОСОБА_3 склала заповіт на ім`я своєї доньки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , суд приходить до висновку, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 перебували в родинних стосунках, а саме ОСОБА_3 доводилася матір`ю ОСОБА_1 , а різниця у дошлюбних прізвищах ОСОБА_3 в свідоцтві про народження її доньки « ОСОБА_3 » та у свідоцтві про її одруження « ОСОБА_3 » виникла у зв`язку малограмотністю осіб, які складали ці документи відповідно у 1937 та у 1949 роках.

Також в судовому засіданні встановлено, що позивач ОСОБА_1 є спадкоємицею усього майна після смерті батьків ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , фактично прийняла спадщину, в тому числі і житловий будинок з господарськими та побутовими спорудами, що знаходиться у АДРЕСА_1 .

В даному конкретному випадку позивач ОСОБА_1 фактично успадкувала усе майно, яке за життя належало її батькам, але не може оформити спадщину нотаріально стосовно з тієї причини, що його мати за життя не зареєструвала за собою право власності на вказане майно, тому у суду є усі підстави для визнання за ОСОБА_1 в порядку спадкування на житловий будинок з господарськими та побутовими спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

Таким чином, у суду є всі обґрунтування для задоволення позову у повному обсягу, так, як визнання відповідачем позову і його задоволення судом не суперечить діючому законодавству та не порушує прав інших осіб.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 80, 81, 89, 259, 264-265 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Черкаської селищної ради про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на майно в порядку спадкування - задовольнити у повному обсязі.

Встановити факт перебування ОСОБА_1 та ОСОБА_3 в родинних відносинах, а саме те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є донькою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_3 , право власності в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 на житловий будинок з господарськими та побутовими спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 26,2 м2, житловою площею 9,4 м2, який складається відповідно до технічного паспорту із житлового будинку А-1, сараю Б, В, льоху Г, вбиральні Т.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Донецького Апеляційного суду через Слов`янський міськрайонний суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 цього Кодексу.

Суддя Слов`янського міськрайонного суду М.О.Гусинський