Справа № 594/1106/19
У Х В А Л А

09 жовтня 2019 року

Суддя Борщівського районного суду Тернопільської області Зушман Г.І., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 , жительки АДРЕСА_1 , до ОСОБА_2 , жителя міста Ашдод держави Ізраїль, АДРЕСА_2 , АДРЕСА_3 ud АДРЕСА_4 , index 7748615) про розірвання шлюбу,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до відповідача ОСОБА_3 , в якому просить шлюб, зареєстрований між ними розірвати, посилаючись на те, що сімейне життя з відповідачем не склалося. У них різні характери та різні погляди на сімейне життя і ставлення один до одного. Подружні відносини між ними припинені в квітні 2016 року, з того часу вони не підтримують жодних стосунків. Саме з квітня 2016 року вона постійно проживає в Україні, в м.Борщеві, а відповідач - в державі Ізраїль. На примирення категорично не погоджується, а тому просить позовні вимоги задовольнити.

Позовну заяву подано у відповідності до вимог ст.ст.175,177 Цивільного процесуального Кодексу України (далі ЦПК України).

Представлені матеріали слід визнати достатніми для відкриття провадження у справі.

Справа підлягає розгляду за правилами цивільного судочинства та підсудна Борщівському районному суду Тернопільської області.

У відповідності до ч.1 ст.187 ЦПК України підстав для залишення позовної заяви без руху, повернення позовної заяви чи відмови у відкритті провадження немає.

Враховуючи категорію та складність, справа буде розглядатися в порядку загального позовного провадження.

Як встановлено з матеріалів справи, відповідач ОСОБА_4 є жителем міста Ашдод держави Ізраїль, тому виникає необхідність вручення документів по справі на території іншої держави.

Відповідно до частини першої статті 87 ЦПК України суд, який розглядає справу, в разі виникнення потреби в збиранні доказів за межами його територіальної юрисдикції доручає відповідному суду вчинити певні процесуальні дії.

Частиною 1 статті 498 ЦПК України передбачено, що у разі, якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

В рамках Гаазької конвенції з питань цивільного процесу Україна має отримувати допомогу від ряду країн, в тому числі від держави Ізраїль.

У зв`язку з вищенаведеним суд приходить до висновку про направлення судового доручення до іноземного компетентного органу в державі Ізраїль для здійснення відповідних процесуальних дій, у порядку, встановленому Гаазькою Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15 листопада 1965 року.

Згідно п.8, п.12 ч.1 ст. 252 ЦПК України, суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадку звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення.

Оскільки для виконання судового доручення про вручення документів потрібен значний проміжок часу, суд вважає за необхідне провадження по цивільній справі зупинити до надходження відповіді від компетентного органу в державі Ізраїль на судове доручення.

Керуючись абз. 2 ч.4 ст.19, ст.178, ст.187, ст.189, ст.190, ст.252, ч.4 ст.274, ст.498 ЦПК України, -

ПОСТАНОВИВ :

Прийняти до розгляду та відкрити провадження у справі за позовною заявою ОСОБА_1 , жительки АДРЕСА_1 , до ОСОБА_2 , жителя міста Ашдод держави Ізраїль АДРЕСА_2 , АДРЕСА_3 ud АДРЕСА_4 , index 7748615) про розірвання шлюбу.

Розгляд справи провести в порядку загального позовного провадження.

Розпочати підготовче провадження у справі та призначити справу до розгляду у підготовчому судовому засіданні, яке відбудеться в Борщівському районному суді в м.Борщеві вул.Я.Кондри,5, 04 березня 2020 року о 11.00 год. (резервна дата 08 квітня 2020 року о 11.00 год.), про що повідомити учасників справи.

Роз`яснити відповідачу ОСОБА_5 право подати відзив на позов з доказами на підтвердження обставин, на яких він ґрунтується, в строк не пізніше 15 днів з дня отримання ухвали про відкриття провадження у справі. Копія відзиву та доданих до нього документів повинна бути надіслана (надана) відповідачці одночасно з надісланням (наданням) відзиву до суду.

Роз`яснити позивачці ОСОБА_1 право подати відповідь на відзив щодо наведених відповідачем у відзиві заперечень і мотиви їх визнання або відхилення, в строк не пізніше 5 днів з дня отримання такого відзиву. Копія відповіді на відзив та доданих до неї документів повинна бути надіслана (надана) відповідачу одночасно з надісланням (наданням) відзиву до суду.

Роз`яснити відповідачу ОСОБА_5 право подати заперечення щодо наведених позивачкою у відповіді на відзив пояснень, міркувань і аргументів і мотиви їх визнання або відхилення, в строк не пізніше 5 днів з дня отримання відповіді на відзив. Копія заперечення та доданих до нього документів повинна бути надіслана (надана) відповідачці одночасно з надісланням (наданням) відзиву до суду.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи, що розглядається на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за веб-адресою сторінки: http://bv.te.court.gov.ua/sud1902/ .

Надіслати судове доручення про вручення документів до компетентного органу в державі Ізраїль за місцем реєстрації відповідача.

Доручити відповідному компетентному органу в державі Ізраїль вручити ОСОБА_5 , жителю міста Ашдод країни Ізраїль АДРЕСА_2 , АДРЕСА_3 7748615), ухвалу про відкриття провадження у справі, копію позовної заяви з додатками, та дві судові повістки про виклик до суду.

Провадження по справі зупинити до надходження відповіді від відповідного компетентного органу в державі Ізраїль на судове доручення про вручення документів.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання суддею, але в частині зупинення провадження по справі та щодо порушення правил підсудності може бути оскаржена до Тернопільського апеляційного суду через Борщівський районний суду Тернопільської області протягом п`ятнадцяти днів з дня складення повної ухвали.

Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її складення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому даної ухвали суду.

В іншій частині заперечення на ухвалу може бути включено до апеляційної скарги на рішення суду.

Повна ухвала складена 09 жовтня 2019 року.

Суддя