Справа № 639/6243/19
Провадження № 2-о/639/138/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 жовтня 2019 року Жовтневий районний суд м. Харкова у складі:

головуючого судді Труханович В.В.,

за участю секретаря Лойко В.М.,

заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши в порядку окремого провадження у відкритому судовому засіданні в приміщенні Жовтневого районного суду м. Харкова цивільну справу № 639/6243/19 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Зміївський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального Управління юстиції у Харківській області про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

До Жовтневого районного суду м. Харкова звернувся ОСОБА_1 з заявою, в якій просив суд встановити факт родинних відносин, а саме встановити факт, що він, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідним сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , та на час смерті проживала за адресою: АДРЕСА_1 .

В обґрунтування своїх вимог заявник посилався на те, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла його мати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

За життя, а саме 11 лютого 2011 року мати склала заповіт на все своє майно, яке заповідає своєму синові ОСОБА_1 .

Після смерті матері відкрилася спадщина, а саме житловий будинок у с. АДРЕСА_1 Поляна Зміївського району Харківської області, у зв`язку з чим заявник звернувся до нотаріальної контори для оформлення спадкових прав. Однак, нотаріусом йому було відмовлено у вчинені нотаріальних дій, оскільки не підтверджений родинний зв`язок між померлою та заявником.

Заявник зазначає, що в свідоцтві про його народження батьками вказані: батько ОСОБА_1 , мати ОСОБА_2 . Однак, в подальшому під час видачі матері паспорту 11.01.1979 року було вказано російською мовою « ОСОБА_3 ». Таким же чином було записано прізвище і у подальшому під час видачі паспорта Громадянина України в 1996 році.

Оскільки існують розбіжності в написанні прізвища заявника ОСОБА_1 та його матері ОСОБА_2 , він позбавлений можливості оформити свої спадкові права, у зв`язку з чим і звернувся до суду з даною заявою.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримав свою заяву про встановлення факту родинних відносин, просив її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Зміївського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального Управління юстиції у Харківській області в судове засідання не з`явився, про день та час розгляду справи повідомлявся належним чином, надав заяву з проханням судовий розгляд проводити у його відсутність, проти задоволення заяви ОСОБА_1 не заперечував.

Суд, вислухавши пояснення заявника, допитавши свідків та дослідивши матеріали справи, вважає що заявлені вимоги підлягають задоволенню виходячи з наступного.

Як встановлено в судовому засіданні, ІНФОРМАЦІЯ_5 народився ОСОБА_1 , батьками якого є: батько ОСОБА_4 , мати ОСОБА_2 . ( а.с. 12)

Згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 прізвище заявника зазначено як ОСОБА_1 . ( а.с. 8)

12 листопада 1996 року Зміївським РВ УМВС України в Харківській області було видано паспорт громадянина України НОМЕР_2 на ім`я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженки с. Костянтівка Зміївського району Харківської області. ( а.с. 17)

З листа Зміївського районного відділу міграційної служби України в Харківській області вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с. Костянтівка Зміївського району Харківської області була документована паспортом СРСР зразка 1974 року серія НОМЕР_3 від 11.01.1979 року наданий Зміївським РВВС Харківської області, в якому вказано прізвище, ім`я та по батькові російською мовою « ОСОБА_5 ». 12.11.1996 року ОСОБА_5 було видано паспорт громадянина України серії НОМЕР_4 Зміївським РВ УМВС України в Харківській області в зв`язку з обміном, в якому зазначено прізвище, ім`я та по батькові на українській мові « ОСОБА_2 ».

За життя, 11 лютого ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка народилася с. Костянтівка Зміївського району Харківської області, мешкає в АДРЕСА_1 , склала заповіт, відповідно до якого все майно, де б воно не знаходилося та з чого воно не складалося і взагалі все, що на день смерті буде належати їй та на що вона матиме право за законом заповідає своєму синові ОСОБА_1 . ( а.с. 9)

02 березня 2019 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженка Харківської області Зміївського району с. Костянтівка, померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 . ( а.с. 10)

Заявник зазначає, що померла ОСОБА_5 є його рідною матір`ю. Встановлення факту родинних відносин між ним та його матір`ю необхідно для оформлення спадщини.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 пояснили, що їм достовірно відомо, що заявник ОСОБА_1 є рідним сином ОСОБА_5 Остання проживала в с. Гусина Поляна Зміївського району Харківської області, син завжди приїжджав до неї, провідував її, допомагав по господарству. За два-три роки до смерті ОСОБА_5 , син переїхав проживати до неї в с ОСОБА_8 Поляна, доглядав її та поховав, коли вона померла.

З акту обстеження від 24.08.2019 року вбачається, що за адресою АДРЕСА_1 , ОСОБА_1 проживав з 2015 року разом зі своєю матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , де вони вели спільне господарство та син доглядав за своєю матір`ю. ( а.с. 18)

Згідно із ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Встановлення факту родинних відносин між фізичними особами передбачено п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України.

Згідно ч. 1 ст. 318 ЦПК України у заяві повинно бути зазначено: який факт заявник просить встановити та з якою метою; причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; докази, що підтверджують факт.

В п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 року роз`яснено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

На підстави вищенаведених доказів, суд дійшов висновку про наявність підстав для встановлення факту родинних відносин, а тому вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 4, 12, 13, 76-80, 259, 265, 293, 315, 318, 319 ЦПК України, п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 року, суд

ВИРІШИВ :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Зміївський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального Управління юстиції у Харківській області про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідним сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , та на час смерті проживала за адресою: АДРЕСА_1 .

Рішення може бути оскаржено до Харківського апеляційного суду через Жовтневий районний суд м. Харкова шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складання повного тексту судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Найменування сторін:

Заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП: НОМЕР_6 , паспорт серії НОМЕР_1 , виданий Новобаварським РВ у м. Харкові ГУ ДМС України в Харківській області 18 травня 2017 року, який проживає за адресою: АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа Зміївський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального Управління юстиції у Харківській області, код ЄРДПОУ: 0459026, місцезнаходження: Харківська область, м. Зміїв, вул. Адміністративна, б. 10.

Повний текст рішення складено 18 жовтня 2019 року.

Суддя В. В. Труханович