Дунаєвецький районний суд Хмельницької області
Справа № 674/548/19
Провадження № 2-о/674/50/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 жовтня 2019 року м.Дунаївці

Дунаєвецький районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої - судді Артемчук В. М.

за участю секретаря судового засідання Мудрицької Л.В.

номер справи 674/548/19

учасники справи:

заявники ОСОБА_1

ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дунаївці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Дунаєвецька міська рада Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин ,

В С Т А Н О В И В :

01 квітня 2019 року заявники, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , звернулися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їхня тітка по лінії матері - ОСОБА_3 , яка на день смерті проживала і була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2.

Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй спадкове майно, до складу якого увійшла земельна частка (пай) розміром 1,96 в умовних кадастрових гектарах, що розташована на території колишнього колективного сільськогосподарського підприємства «Малопобіянське» с. М.Побіянка Дунаєвецького району Хмельницької області, право на яку посвідчено Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_1 виданого на підставі рішення Дунаєвецької райдержадміністрації № 377-р від 25.10.1996р., 04.04.1997р. та зареєстрованого 07.04.1997р. в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 586.

Заявники є спадкоємцями померлої за заповітом від 25 липня 1994 року.

Коли заявники звернулись до приватного нотаріуса Дунаєвецького районного нотаріального округу з приводу видачі їм свідоцтва про право на спадщину після смерті тітки на земельну ділянку, то нотаріус повідомив, що не має змоги видати свідоцтво про право на цю спадщину, так як неможливо встановити факт родинних відносин між померлою ОСОБА_3 , на ім`я якої рахується право на земельну ділянку, та ними, заявниками, а тому змушені звернутись до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між ними та померлою тіткою по лінії матері.

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали, просили їх задовольнити, пославшись на обставини викладені у заяві про встановлення факту родинних відносин.

Заінтересована особа: представник Дунаєвецької міської ради Хмельницької області в судове засідання не з`явився, однак подав письмові пояснення по справі в яких не заперечує проти встановлення даного факту та просить справу розглядати у його відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши заявників та свідків, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть.

Після смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно: земельна частка (пай) розміром 1,96 в умовних кадастрових гектарах, що розташована на території колишнього колективного сільськогосподарського підприємства «Малопобіянське» с. М.Побіянка Дунаєвецького району Хмельницької області, право на яку посвідчено Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_1 , виданого на підставі рішення Дунаєвецької райдержадміністрації № 377-р від 25.10.1996р., 04.04.1997р. та зареєстрованого 07.04.1997р. в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 586.

У відповідності до ст. 1265 ЦК України, заявники є спадкоємцями за законом п`ятої черги після смерті своєї тітки ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , а також спадкоємцями за заповітом від 25 липня 1994 року, спадщину прийняли, вступивши після смерті спадкодавця в управління спадковим майном, відповідно до довідок виданих 08.09.2017 року Дунаєвецькою міською радою Хмельтницької області, а також дане підтверджується копією спадкової справи №266-2016 заведеної 29 листопада 2016 року після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 .

Згідно повідомлення нотаріуса №788/02-14 від 29.11.2016 року видно, що приватний нотаріус Дунаєвецького районного нотаріального округу Хмельницької області не може видати свідоцтво про право на спадщину на майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , на ім`я ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , в зв`язку з неможливістю встановлення факту родинних зв`язків між цими особами.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , а ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 і їх матір`ю в свідоцтвах про народження записана ОСОБА_5 , що підтверджується копіями свідоцтв про народження про одруження.

У відповідності до повних витягів з державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану за №№ , від 17.07.2019 року, актові записи про народження ОСОБА_3 , 1928 р.н. та ОСОБА_6 , 1924 р.н. - відсутні.

З довідки №02-20/938 від 09.08.2017 року, виданої Дунаєвецькою міською радою Хмельницької області видно, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 на день смерті проживала в АДРЕСА_2 одна.

Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії.

В судовому засіданні свідки: ОСОБА_7 та ОСОБА_8 пояснили, що достовірно знають, що померла ОСОБА_3 та мати заявників, ОСОБА_6 , були рідними сестрами, та відповідно ОСОБА_3 була рідною тіткою по лінії матері заявників.

Враховуючи наведене, суд дійшов висновку, що заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є племінниками по лінії матері померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , 1928 року народження, уродженки АДРЕСА_2, а встановлення даного факту має для них юридичне значення, а саме: необхідно для оформлення спадщини і отримання свідоцтва про право на спадщину на майно померлої.

Керуючись п.1 ч.1 ст. 315, ст.ст.318,319 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ :

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Дунаєвецька міська рада Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_1 ,1956 року народження, уродженка АДРЕСА_2 є племінницею по лінії матері померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , 1928 року народження, уродженки АДРЕСА_2.

Встановити факт, що ОСОБА_2 ,1958 року народження, уродженець АДРЕСА_2 є племінником по лінії матері померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , 1928 року народження, уродженки АДРЕСА_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду через Дунаєвецький районний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Заявники: ОСОБА_1 , (місце проживання АДРЕСА_1 , паспорт: НОМЕР_3 , ІПН: НОМЕР_4 );

ОСОБА_2 , ,(місце проживання АДРЕСА_1 , паспорт: НОМЕР_5 , ІПН: НОМЕР_6 );

Заінтересована особа: Дунаєвецька міська рада Хмельницької області (місцезнаходження м.Дунаївці вул.Шевченка,50 Хмельницької області, ).

Дата складання повного судового рішення 11 жовтня 2019 р.

Головуюча:/підпис/

Згідно з оригіналом:

Суддя Дунаєвецького районного суду В. М. Артемчук