ЄУН №337/2436/19
Провадження №2-о/337/83/2019
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 червня 2019 року м. Запоріжжя

Хортицький районний суд міста Запоріжжя у складі: головуючого судді Бредун Д.С., за участю секретаря Шварцер Г.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Хортицький районний у місті Запоріжжя відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області, про встановлення факту народження, -

ВСТАНОВИВ:

13.06.2019 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт народження дитини - ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Сімферополь АРК; записати матір`ю дитини ОСОБА_1 та батьком дитини - ОСОБА_3 .

В судове засідання заявниця ОСОБА_1 надала клопотання про задоволення її заяви та розгляд справи без її присутності.

Заінтересована особа про розгляд заяви була повідомлена за електронною поштовою адресою. Представник заінтересованої особи до суду не з`явився, але надав заяву про розгляд справи за його відсутності, не заперечує проти ухвалення рішення.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступних висновків.

Із змісту ст. 4 ЦПК України вбачається, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав.

Згідно з п.5 ч.2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.7 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи, зокрема, про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Відповідно до п.1 Постанови ПВС України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

За змістом ч.ч.1, 3 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. У рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 від 20.07.2013 року, виданого Міським відділом ДРАЦС реєстраційної служби ЗМУЮ, актовий запис №573, 20 липня 2013 року зареєстрували шлюб ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , і ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Сімферополь Автономної Республіки Крим уних народився син - ОСОБА_2 ,що випливає з копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 24 листопада 2017 року, актовий запис №648.

Згідно з п.1 ст. 3 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 року сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій визначається тимчасово окупованою територією.

Відповідно до ч.2 ст. 9 вищевказаного Закону будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Частиною 3 даної статті Закону передбачено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Відповідно до наданої заявнику третьою особою Відмові у проведенні державної реєстрації народження №10/17.6-06-159 від 04.06.2019 року вказаний відділ не може провести державну реєстрацію народження дитини, оскільки пред`явлено документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, а саме медичний документ, форма якого не відповідає формі, визначеній наказом МОЗ України.

Згідно ч.1 ст. 144 Сімейного кодексу України батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану, а Конвенцією про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, встановлено, що дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування.

Відповідно до ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Заявник ОСОБА_1 та її чоловік, батько дитини ОСОБА_3 ,є громадянами України, що підтверджується ксерокопіями паспортів: серії НОМЕР_3 , серії НОМЕР_4 та свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 .

При цьому, Європейський суд з прав людини у справі «Мозер проти Республіки Молдови та Росії» від 23.02.2016 п.142 наголосив, що «першочерговим завданням для прав, передбачених Конвенцією, завжди має бути їх ефективна захищеність на території всіх Договірних сторін, навіть якщо частина цієї території знаходиться під ефективним контролем іншої Договірної Сторони ( тобто є окупованою)».

Таким чином, надані заявником документи суд оцінює разом з іншими доказами в їх сукупності та взаємозв`язку, з урахуванням практики Європейського суду з прав людини, зокрема щодо аспекту реалізації права на справедливий суд і права особи на судовий захист. Суд вважає за можливе взяти до уваги надані документи, видані установами, що знаходяться на окупованій території, і оцінити їх разом з іншими доказами, оскільки можливість збору доказів на окупованій території є істотно обмеженою, у той час як встановлення цього факту має істотне значення для реалізації цілої низки прав людини.

З огляду на вищевикладене суд приходить до висновку про доведеність факту народження - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженкою міста Запоріжжя, дитини чоловічої статі - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Сімферополь, АРК, Україна.

Таким чином, заява підлягає задоволенню з метою захисту законних прав та інтересів громадянки України ОСОБА_1 , встановити факт народження дитини, ОСОБА_2 , що необхідно для отримання свідоцтва про народження дитини встановленого законодавством України зразка, підтвердження громадянства України дитини та реалізації в подальшому дитиною всіх прав та свобод громадянина України.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 293, 294, 315-317 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ

Заяву - задовольнити.

Встановити факт народження ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Сімферополь Автономної Республіки Крим, Україна, ОСОБА_2 , матір`ю якого є громадянка України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка м. Запоріжжя, та батьком - громадянин України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець с. Сусаніно Первомайського району Автономної Республіки Крим.

Рішення підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Запорізького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя: Д.С. Бредун