Справа № 158/1602/19
Провадження № 2-р/158/4/19
У Х В А Л А

про роз`яснення рішення суду

10 жовтня 2019 року Ківерцівський районний суд Волинської області

в складі: головуючого судді - Костюкевича О.К.

секретаря - Хмілевської І.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ківерці заяву ОСОБА_1 про роз`яснення рішення суду від 10 липня 2019 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , треті особи служба у справах дітей Ківерцівської районної державної адміністрації, Ківерцівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області, про визнання батьківства, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про роз`яснення рішення по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , треті особи служба у справах дітей Ківерцівської районної державної адміністрації, Ківерцівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області, про визнання батьківства.

В заяві просить суд роз`яснити рішення Ківерцівського районного суду Волинської області від 10.07.2019 року, а саме роз`яснити для виконання Ківерцівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області, що у актовому записі про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (актовий запис № 46 від 10.03.2016 року), по-батькові дитини слід зазначити за ім`ям батька « ОСОБА_4 »; не вказувати по-батькові та громадянство батька дитини, у відповідності до його паспортних даних. Зазначена обставина створила перешкоди при внесенні відомостей до актового запису про народження та у видачі належного свідоцтва про народження дитини.

Сторони у судове засідання не з`явились, їх неявка не перешкоджає розгляду заяви про роз`яснення рішення суду.

Згідно з ч. 1 ст. 271 ЦПК України за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз`яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення.

Судом встановлено, що 10.07.2019 року Ківерцівським районним судом постановлено рішення в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , треті особи служба у справах дітей Ківерцівської районної державної адміністрації, Ківерцівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області, про визнання батьківства.

Суд своїм рішенням визнав ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця м. Грозний, Чеченської Республіки Російської Федерації батьком дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; зобов`язав Ківерцівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (актовий запис № 46 від 10.03.2016 року), складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Ківерцівського районного управління юстиції у Волинській області, шляхом запису прізвища дитини « ОСОБА_5 », а батьком дитини ОСОБА_2 ».

Аналізуючи матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заяву ОСОБА_1 про роз`яснення рішення суду від 10 липня 2019 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , треті особи служба у справах дітей Ківерцівської районної державної адміністрації, Ківерцівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області, про визнання батьківства, а саме роз`яснити, що у актовому записі про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (актовий запис № 46 від 10.03.2016 року), по-батькові дитини слід зазначити за ім`ям батька « ОСОБА_4 »; не вказувати по-батькові та громадянство батька дитини, у відповідності до його паспортних даних.

Керуючись ст. 271 ЦПК України, суд,

у х в а л и в :

Заяву задовольнити.

Роз`яснити рішення суду від 10.07.2019 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , треті особи служба у справах дітей Ківерцівської районної державної адміністрації, Ківерцівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області, про визнання батьківства, а саме: у актовому записі про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (актовий запис № 46 від 10.03.2016 року), по-батькові дитини слід зазначити за ім`ям батька « ОСОБА_4 »; не вказувати по-батькові та громадянство батька дитини, у відповідності до його паспортних даних.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Волинського апеляційного суду.

Суддя

Ківерцівського районного суду О.К. Костюкевич