Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05.06.2019 Справа №607/9328/19

місто Тернопіль

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого - судді Герчаківської О.Я.,

з участю секретаря судового засідання Лобач І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовомОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Довжанської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - Тернопільська районна державна нотаріальна контора, про визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом до ОСОБА_2 , Довжанської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - Тернопільська районна державна нотаріальна контора, про визнання права власності на спадкове майно.

В обґрунтування позовних вимог зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько ОСОБА_3 , після смерті якого відкрилася спадщина на належне спадкодавцю майно, в тому числі на 1/5 частину житлового будинку загальною площею 123,8 кв.м., житловою площею 83,9 кв.м., з відповідною частиною господарських будівель і споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , яку померлий набув як голова колишнього колгоспного двору. ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати позивача ОСОБА_4 , після смерті якої відкрилася спадщина на належне їй майно, в тому числі на 1/5 частину житлового будинку загальною площею 123,8 кв.м., житловою площею 83,9 кв.м., з відповідною частиною господарських будівель і споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , яку померла набула як член колишнього колгоспного двору. ОСОБА_3 за життя 30 грудня 2010 року склав заповіт, згідно якого все своє майно заповів ОСОБА_1 . Позивач є спадкоємцем за заповітом після смерті батька, спадщину прийняв шляхом подання заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори, а також на час відкриття спадщини він постійно проживав із спадкодавцем без реєстрації. ОСОБА_4 також за життя, 30 грудня 2010 року склала заповіт, яким все своє майно заповіла ОСОБА_1 . Позивач спадщину, що залишилися після матері ОСОБА_4 прийняв, так як був зареєстрований та постійно проживав разом із матір`ю на час відкриття спадщини. Після звернення до нотаріальної контори з проханням видати свідоцтва про право на спадщину спадкоємцю ОСОБА_1 було відмовлено з підстав відсутності правовстановлюючого документу та державної реєстрації права власності на належні померлим частини будинку.

Відтак ОСОБА_1 звернувся за захистом своїх прав до суду, просить суд визнати за ним право власності на 2/5 частини житлового будинку загальною площею 123,8 кв.м., житловою площею 83,9 кв.м., з відповідною частиною господарських будівель і споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , з яких на 1/5 частину в порядку спадкування за заповітом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 та на 1/5 частину в порядку спадкування за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4

Ухвалою судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 18 квітня 2019 року відкрито провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Довжанської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - Тернопільська районна державна нотаріальна контора, про визнання права власності на спадкове майно. Постановлено розгляд справи проводити за правилами загального позовного провадження.

Згідно ухвали суду від 16 травня 2019 року закрито підготовче провадження у цій справі, справу призначено до судового розгляду по суті.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, однак подав до суду заяву, в якій просить справу розглядати у його відсутності. Позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просить їх задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася, однак подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності. Вимоги поданого ОСОБА_1 позову визнає в повному обсязі та проти задоволення його судом не заперечує.

Представник відповідача Довжанської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області в судове засідання не з`явився, проте подав до суду заяву, в якій просить справу розглядати без нього згідно чинного законодавства.

Представник третьої особи Тернопільської районної державної нотаріальної контори в судове засідання не з`явився, проте надіслав на адресу суду листа про розгляд справи у його відсутності.

За вказаних обставин, з підстав передбачених ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Суд, розглянувши матеріали справи, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, встановив наступні обставини.

Згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1 , виданого сільською радою с. Довжанка Тернопільського району Тернопільської області, 17 січня 1957 року ОСОБА_3 зареєстрував шлюб із ОСОБА_4 , у зв`язку з чим остання змінила прізвище на « ОСОБА_4 ».

У шлюбі в них народився син ОСОБА_1 - позивач по справі.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивача ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим 10 січня 2011 року Довжанською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області.

За життя ОСОБА_3 склав заповіт, посвідчений 30 грудня 2010 року секретарем Довжанської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, згідно якого все своє майно, де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалось і взагалі все те, на що він за законом матиме право, заповів ОСОБА_1 .

Згідно заяви від 04 липня 2011 року (надійшла 05 липня 2011 року), адресованій Тернопільській районній державній нотаріальній конторі та посвідченій секретарем Довжанської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, ОСОБА_4 відмовилася від одержання обов`язкової частки у спадщині та спадкування за законом після смерті свого чоловіка ОСОБА_3

05 липня 2011 року ОСОБА_1 звернувся до Тернопільської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_1 , яка складається з: житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами АДРЕСА_1 ; земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,25 га, та для ведення підсобного господарства, площею 0,35 га, загальною площею 0,60 га, яка розташована на території Довжанської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області та земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,50 га, яка розташована на території Довжанської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, на яке в його користь складений заповіт, посвідчений Довжанською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області 30 грудня 2010 року за реєстровим № 90.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого 17 жовтня 2017 року Виконавчим комітетом Довжанської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4 .

За життя ОСОБА_4 склала заповіт, посвідчений 30 грудня 2010 року секретарем Довжанської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, згідно якого все своє майно, де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалось і взагалі все те, на що він за законом матиме право, заповіла ОСОБА_1 .

30 листопада 2016 року ОСОБА_4 склала новий заповіт, яким заповіла земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,48 га, серія НОМЕР_4 , яка розташована на території Довжанської сільської ради своїй внучці ОСОБА_2 .

Згідно довідки Довжанської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області № 226 від 18 березня 2019 року на день смерті ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , разом з нею за адресою: АДРЕСА_1 проживали: син ОСОБА_1 , внучка ОСОБА_2 .

Як слідує з інформаційної довідки про технічний стан нерухомого майна № 91 від 25 січня 2018 року, виданої Тернопільським районним госпрозрахунком бюро технічної інвентаризації, станом на 23 січня 2018 року по обліку бюро будинковолодіння АДРЕСА_1 належить ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_1 , ОСОБА_7 , ОСОБА_2 .

Відповідно до інформаційної довідки № 92 від 25 січня 2018 року, виданої Тернопільським районним госпрозрахунком бюро технічної інвентаризації, за матеріалами бюро станом на 01 січня 2013 року державна реєстрація житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 за ОСОБА_4 в бюро не проведена.

Довідкою Довжанської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області № 227 від 18 березня 2019 року підтверджено, що житловий будинок з належними до нього будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_1 числиться за ОСОБА_3 та належить колгоспному двору і станом на 01 липня 1990 року його членами були: ОСОБА_3 - голова двору; ОСОБА_4 - дружина; ОСОБА_1 - син; ОСОБА_7 - внучка; ОСОБА_2 - внучка.

Згідно Витягів про реєстрацію у Спадковому реєстрі від 05 липня 2011 року та від 22 січня 2018 року, наданих Тернопільською районною державною нотаріальною конторою, після смерті спадкодавців ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , заведено спадкові справи № 493/2011, № 34/2018.

Постановою державного нотаріуса Тернопільської районної державної нотаріальної контори про відмову у вчиненні нотаріальної дії №1087/02-14 від 27 квітня 2018 року відмовлено ОСОБА_1 у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті матері ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , оскільки реєстрація права власності житлового будинку, який входить до спадкового майна, в бюро не проведена на ім`я померлої ОСОБА_4 .

Згідно постанови державного нотаріуса Тернопільської районної державної нотаріальної контори про відмову у вчиненні нотаріальної дії №328/02-14 від 07 лютого 2019 року відмовлено ОСОБА_1 у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті батька ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки реєстрація права власності житлового будинку, який входить до спадкового майна, в бюро не проведена на ім`я померлого - ОСОБА_3 .

Відтак, проаналізувавши вищенаведене, суд приходить до висновку, що до виниклих правовідносин слід застосувати наступні норми матеріального права.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1217 ЦК України визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

В силу ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті.

Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини (ч. 1 ст. 1222 ЦК України).

Статтею 1233 ЦК України визначено, що заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Відповідно до ч. 2 ст. 1254 ЦК України заповідач має право у будь-який час скласти новий заповіт. Заповіт, який було складено пізніше, скасовує попередній заповіт повністю або у тій частині, в якій він йому суперечить.

У п. 6 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 22 грудня 1995 року № 20 із змінами «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» зазначено, що право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні. Розмір частки члена двору визначається виходячи з рівності часток усіх його членів, включаючи неповнолітніх та непрацездатних.

Відповідно до ст.ст. 120-121, ст. 123 ЦК УРСР (в редакції 1963 року) майно колгоспного двору належить його членам на праві сумісної власності. Володіння, користування та розпорядження майном колгоспного двору здійснюється тільки за згодою всіх членів двору. При поділі майна колгоспного двору розмір часток членів колгоспного двору визнається рівними.

Отже, згідно довідки Довжанської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області № 227 від 18 березня 2019 року, ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_1 , ОСОБА_7 , ОСОБА_2 в рівних частках (по 1/5 частині кожному) належало майно колгоспного двору АДРЕСА_1 .

Судом встановлено, що позивач є спадкоємцем за заповітом після смерті батька ОСОБА_3 , спадщину прийняв шляхом подання заяви про її прийняття до нотаріальної контори. Також ОСОБА_1 прийняв спадщину за заповітом, що залишилися після смерті матері ОСОБА_4 . Оскільки батьки позивача за життя не оформили правовстановлюючого документа на вищевказаний житловий будинок, ОСОБА_1 не може реалізувати свої садкові права, що стало причиною його звернення до суду з позовом про визнання права власності на спадкове майно.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів, і вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Статтею 392 ЦК України передбачено, що власник може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Оскільки визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, котрий має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав, враховуючи те, що нотаріусом відмовлено позивачу у вчинені нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на нерухоме майно після смерті батьків-спадкодавців, суд дійшов висновку про задоволення позову шляхом визнання за ОСОБА_1 права власності на 1/5 частину житлового будинку загальною площею 123,8 кв. м., житловою площею 83,9 кв. м., з відповідною частиною господарських будівель і споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за заповітом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , та права власності на 1/5 частину житлового будинку загальною площею 123,8 кв. м., житловою площею 83,9 кв. м., з відповідною частиною господарських будівель і споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4

Питання про розподіл судових витрат вирішується відповідно до статті 141 ЦПК України.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 328, 346, 392, 1217, 1218, 1222, 1233, 1254 ЦК України, ст.ст. 2, 4, 12, 13, 76-78, 83, 206, 258-268, 273, 352-355 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/5 частину житлового будинку загальною площею 123,8 кв. м., житловою площею 83,9 кв. м., з відповідною частиною господарських будівель і споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за заповітом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/5 частину житлового будинку загальною площею 123,8 кв. м., житловою площею 83,9 кв. м., з відповідною частиною господарських будівель і споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 .

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 сплачений судовий збір, в розмірі 403 грн. 97 коп.

Стягнути з Довжанської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області на користь ОСОБА_1 сплачений судовий збір, в розмірі 403 грн. 97 коп.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційної скарги не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Тернопільського апеляційного суду або через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області.

Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 Цивільного процесуального кодексу України.

Позивач: ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_5 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

Відповідач: ОСОБА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_6 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

Відповідач: Довжанська сільська рада Тернопільського району Тернопільської області, місцезнаходження: с. Довжанка Тернопільський район Тернопільська область.

Третя особа: Тернопільська районна державна нотаріальна контора, місцезнаходження: вул. Котляревського,27, м. Тернопіль.

Головуючий суддяО. Я. Герчаківська