У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 жовтня 2019 року м. Володимир-Волинський

Володимир-Волинський міський суд Волинської області

у складі головуючого судді Лященка О.В.,

за участю секретаря Мазій І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Володимирі-Волинському цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання квартири особистою приватною власністю ,-

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про поділ спільного сумісного майна подружжя. До початку судового розгляду даної справи в підготовчому судовому засіданні відповідач ОСОБА_2 подав до суду зустрічний позов до ОСОБА_1 про визнання спірного майна подружжя його особистою власністю.

У ході судового розгляду сторони у справі з метою врегулювання спору у даній справі, уклали мирову угоду про наступне:

1.Сторони погодили, що квартира АДРЕСА_1 , загальною площею 65,9 кв.м., житловою площею 40,0 кв.м, право власності на яку зареєстроване за ОСОБА_2 , придбана ОСОБА_2 за особисті кошти.

2.Визнати квартиру АДРЕСА_1 , загальною площею 65,9 кв.м., житловою площею 40,0 кв.м., право власності на яку зареєстроване за ОСОБА_2 , особистою приватною власністю ОСОБА_2 .

3. ОСОБА_2 передав ОСОБА_1 , а ОСОБА_1 отримала від ОСОБА_2 грошові кошти в розмірі 7000 (сім тисяч) доларів США безповоротної допомоги для вирішення своїх житлових питань, про що свідчить особисто написана ОСОБА_1 розписка.

4. ОСОБА_1 жодних майнових претензій до ОСОБА_2 щодо квартири АДРЕСА_1 , загальною площею 65,9 кв.м., житловою площею 40,0 кв.м, яка належить на праві приватної власності ОСОБА_2 , немає та в майбутньому мати не буде.

5. ОСОБА_1 зобов`язується знятись з реєстрації місця проживання за адресою: АДРЕСА_2 , до набрання ухвалою про затвердження мирової угоди в справі №154/1319/19 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя, зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання квартири особистою приватною власністю, законної сили.

6.Сторони погодили зняти з реєстрації місця проживання за адресою: АДРЕСА_2 їх малолітню доньку ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , до набрання ухвалою про затвердження мирової угоди в справі №154/1319/19 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя, зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання квартири особистою приватною власністю, законної сили.

7.Визнати ОСОБА_1 такою, що втратила право користування квартирою АДРЕСА_1 , загальною площею 65,9 кв.м., житловою площею 40,0 кв.м, яка належить на праві приватної власності ОСОБА_2 .

8.Визнати ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , такою, що втратила право користування квартирою АДРЕСА_1 , загальною площею 65,9 кв.м., житловою площею 40,0 кв.м, яка належить на праві приватної власності ОСОБА_2 .

Крім цього сторони погодили, що після затвердження мирової угоди справа підлягає закриттю.

Наслідки затвердження мирової угоди, викладені в ст.255-256 ЦПК України сторонам зрозумілі.

У судове засідання сторони не з`явилися. Подали суду заяви про розгляд справи без їх участі та підтримують умови мирової угоди.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь -якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

У засіданні встановлено, що мирова угода, укладена сторонами, не протирічить чинному законодавству, укладена виходячи з інтересів сторін, виконання сторонами умов мирової угоди не порушує інтересів інших осіб, тож підстав відмовити сторонам у визнанні мирової угоди суд не вбачає.

Сторонам роз`яснено наслідки мирової угоди і закриття провадження у справі, передбачені ст.ст.207, 255-256 ЦПК України.

На підставі ст. ст.ст.207, 255-256 ЦПК України., суд

у х в а л и в:

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 , зареєстрованою АДРЕСА_2 , фактичне місце проживання АДРЕСА_3 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 , зареєстрованим за адресою АДРЕСА_4 , фактично проживає АДРЕСА_2 , за якою:

1.Сторони погодили, що квартира АДРЕСА_1 , загальною площею 65,9 кв.м., житловою площею 40,0 кв.м, право власності на яку зареєстроване за ОСОБА_2 , придбана ОСОБА_2 за особисті кошти.

2.Визнати квартиру АДРЕСА_1 , загальною площею 65,9 кв.м., житловою площею 40,0 кв.м., право власності на яку зареєстроване за ОСОБА_2 , особистою приватною власністю ОСОБА_2 .

3. ОСОБА_2 передав ОСОБА_1 , а ОСОБА_1 отримала від ОСОБА_2 грошові кошти в розмірі 7000 (сім тисяч) доларів США безповоротної допомоги для вирішення своїх житлових питань, про що свідчить особисто написана ОСОБА_1 розписка.

4. ОСОБА_1 жодних майнових претензій до ОСОБА_2 щодо квартири АДРЕСА_1 , загальною площею 65,9 кв.м., житловою площею 40,0 кв.м, яка належить на праві приватної власності ОСОБА_2 , немає та в майбутньому мати не буде.

5. ОСОБА_1 зобов`язується знятись з реєстрації місця проживання за адресою: АДРЕСА_2 , до набрання ухвалою про затвердження мирової угоди в справі №154/1319/19 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя, зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання квартири особистою приватною власністю, законної сили.

6.Сторони погодили зняти з реєстрації місця проживання за адресою: АДРЕСА_2 їх малолітню доньку ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , до набрання ухвалою про затвердження мирової угоди в справі №154/1319/19 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя, зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання квартири особистою приватною власністю, законної сили.

7.Визнати ОСОБА_1 такою, що втратила право користування квартирою АДРЕСА_1 , загальною площею 65,9 кв.м., житловою площею 40,0 кв.м, яка належить на праві приватної власності ОСОБА_2 .

8.Визнати ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , такою, що втратила право користування квартирою АДРЕСА_1 , загальною площею 65,9 кв.м., житловою площею 40,0 кв.м, яка належить на праві приватної власності ОСОБА_2 .

Судові витрати залишити за сторонами.

Наслідки затвердження мирової угоди, закриття провадження у даній справі, викладені в ст.ст.207, 255-256 ЦПК України сторонам роз`яснено.

Провадження у даній справі закрити.

Ухвала може бути оскаржена до Волинського апеляційного суду через Володимир-Волинський міський суд Волинської області протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Головуючий: /-/ підпис.

З оригіналом згідно.

Суддя Володимир-Волинського

міського суду О.В. Лященко