Ленінський районний суд м.Полтави
Справа № 554/8205/18
Провадження № 2/553/390/2019
У Х В А Л А

Іменем України

16.10.2019 року м. Полтава

Ленінський районний суд м. Полтави в складі:

головуючого судді - Парахіної Є.В.,

при секретарі - Бідній Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтаві цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Лиманське" до ОСОБА_1 про зобов`язання вчинити дії,-

В С Т А Н О В И В :

В провадженні суду перебуває вищевказана цивільна справа.

Позивач вказує на те, що в період часу з 01.07.2009 року по 27.04.2018 року ОСОБА_2 працювала в ТОВ "Лиманське" на посаді головного бухгалтера. Використовуючи право на організацію бухгалтерського обліку, відповідачем прийнято рішення щодо зберігання та обробки документів за місцем проживання матері відповідача - ОСОБА_3 за адресою АДРЕСА_1 , з використанням встановленого за цією адресою телефону за номером НОМЕР_1 , на якому були зареєстровані електронні адреси ІНФОРМАЦІЯ_1 . і ІНФОРМАЦІЯ_6, з яких подавалась податкова та статистична звітність і надходили бухгалтерські документи в електронному вигляді від контрагентів ТОВ "Лиманське", встановлений сервіс клієнт- банк ПАТ "МЕГАБАНК" та зареєстрована бухгалтерська програма MEDOC (Мій електронний документ), яка обслуговувала ТОВ "Лиманське". Після звільнення з роботи відповідач документи позивачу не повернула. Неодноразові спроби директора ТОВ "Лиманське" ОСОБА_4 домовитись засобами телефонного зв`язку з ОСОБА_2 про спосіб передачі бухгалтерської документації виявились безрезультатними, на письмове звернення Товариства до відповідача 12.07.2018 року з вимогою повернути бухгалтерську документацію вона не реагує. На даний час ОСОБА_2 вимогу ТОВ "Лиманське" щодо повернення документів щодо фінансово-господарської діяльності не виконала, що створює позивачу перешкоди в частині повного та всебічного відображення фінансово-господарських операцій для цілей бухгалтерського та податкового обліку, розрахунку з контрагентами.

Просить зобов`язати ОСОБА_2 передати Товариству з обмеженою відповідальністю "Лиманське" документи, пов`язані з фінансово-господарською діяльністю ТОВ "Лиманське" за період з 01.07.2009 року по 27.04.2018 року, а саме: головні книги 2009-2017 р.; оборотний баланс по сальдо рахунків за звітні періоди з 01.07.2009 - 31.03.2018 р.; накази про прийняття, звільнення працівників за 2009-2018 р.; штатний розпис (2009-2018); відомості нарахування заробітної плати (місячні); відомості на виплату заробітної плати за 2009-2018 р.; оборотно-сальдові відомості по рах.66 "Розрахунки за виплатами працівникам", рах. 65 "Розрахунки за страхуванням", рах. 64 "Розрахунки за податками та платежами" (помісячно); первинні документи: прибуткові та видаткові касові ордери Журнали реєстрації прибуткових і видаткових документів оборотно-сальдові відомості по рах. 30 "Каса"; документи на придбання основних засобів та інших необоротних активів; акти приймання - передачі до договорів купівлі - продажу основних засобів та інших необоротних активів; акти введення в експлуатацію основних засобів та інших необоротних активів; акти комісії про визначення строків корисного використання (експлуатації) 03; інвентарні картки обліку 03 Акти на списання (вибуття ) 03; відомості нарахування амортизації 03 та інших необоротних активів оборотно-сальдові відомості по рах. 10 "Основні засоби", рах. 11 "Інші необоротні активи", рах.13 "Знос (амортизація) необоротних активів" з аналітичним обліком по відповідних субрахунках; журнал - ордер № 6 по рах. 63 "Розрахунки з постачальниками та підрядниками" в розрізі аналітичного і синтетичного обліку; первинні документи від поставщиків та підрядників, які підтверджують факт здійснення господарської операції (договори, рахунки, накладні, товарно - транспортні накладні, акти приймання-передачі виконаних робіт, послуг інше) (помісячно); журнал - ордер по обліку рах. 36 "Розрахунки з покупцями та замовниками". Відомості аналітичного обліку (за кожним покупцем) по рах. 36 "Розрахунки з покупцями та замовниками"; первинні документи, які підтверджують факт здійснення господарської операції (договори, рахунки, видаткові накладні, товарно-транспортні накладні) з 01.07.2009- 27.04.2018, в тому числі по контрагентах: ФОП ОСОБА_5( РНОКПП НОМЕР_2 ), ФОП ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_3 ), ТОВ "ПРОМ-СОЮЗ" (); оборотно-сальдові відомості по рах. 31 "Рахунки в банках" (помісячно); виписки банків з 01.07.2009-27.04.2018; оборотно-сальдові відомості по рах. 372 "Розрахунки з підзвітними особами" з 01.07.2009-27.04.2018; авансові звіти з 01.07.2009-27.04.2018; оборотно-сальдові відомості по рах. 20 "Виробничі запаси" з відображенням по відповідним субрахункам, рах. 27 "Продукція сільськогосподарського виробництва" за видами готової продукції; відомості аналітичного обліку по вищевказаним рахункам (кількість, вартість) та залишки готової продукції на кінець звітних періодів; акти на списання ПММ; оборотно-сальдові відомості по рах. 39 "Витрати майбутніх періодів", рах. 90 "Собівартість реалізованої продукції", рах. 70 "Доходи від реалізації", рах. 71 "Інший операційний дохід", рах. 74 "Інші доходи", рах. 91 "Загальновиробничі витрати", рах. 92 "Адміністративні витрати", рах. 93 "Витрати на збут", рах. 94 "Інші витрати операційної діяльності", рах. 95 "Фінансові витрати", рах. 97 "Інші витрати", рах. 79 "Фінансові результати", аналітичний облік за вказаними рахунками (помісячно); податкові накладні видані та отримані з 01.07.2009-27.04.2018; податкові декларації платника єдиного податку четвертої групи (квартал, півріччя, 9 місяців, рік); податкові декларації з плати за землю (річні); розрахунок частки сільськогосподарського товаровиробництва; податкові декларації з ПДВ (помісячно); звіт про суми нарахованої заробітної плати застрахованих осіб та суми нарахованого єдиного внеску на загальнообов`язкове державне соціальне страхування, форма № Д4 (місячна); податковий розрахунок сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь платників податку і сум утриманого з них податку. Форма № 1 ДФ (квартальний); фінансовий звіт форма № 1-М (квартальні, річні); Звіт про фінансові результати Форма № 2-м; звіт про капітальні інвестиції 2 -інвестиції (квартальна, річна); звіт про посівні площі сільськогосподарських культур 4-сг (річна); звіт про збирання врожаю сільськогосподарських культур 37- сг (місячна); звіт про використання добрив і пестицидів 9- сг (річна); звіт про площі та валові збори с/г культур 29- сг (річна); звіт про основні економічні показники роботи с/г підприємства 50-сг (річна); звіт про реалізацію продукції с/г 21 -заг (місячна, річна); звіт про використання та запаси палива 4 - мтп (місячна, річна); звіт про постачання та використання енергії 11-мтп (річна); структурне обстеження підприємництва 2 - підприємництво (річна); звіт про травматизм па виробництві 7-тнв (річна); стягнути з відповідача на користь ТОВ "Лиманське" судовий збір в сумі 1762 грн. 00 коп.

Представник позивача ТОВ "Лиманське" звернувся до суду з клопотанням про витребування в ПАТ "УКРТЕЛЕКОМ" інформації щодо користувачів та укладених договорів з надання послуг мережі Інтернет за наступними ІР адресами: НОМЕР_2; НОМЕР_4 ; НОМЕР_12; НОМЕР_16; НОМЕР_13; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_11; НОМЕР_17; НОМЕР_14; НОМЕР_10 ; НОМЕР_15; НОМЕР_18; НОМЕР_19, посилаючись на те, що згідно відповіді Полтавської ОДПІ від 02.10.2018 року за № 1058/10/16-24 з цих ІР адрес засобами мережі інтернет через домен ІНФОРМАЦІЯ_7 з поштової скриньки ІНФОРМАЦІЯ_6 надсилалась податкова звітність ТОВ "Лиманське". Товариство звернулося з запитом до Полтавської філії ПАТ "Укртелеком" про надання інформації про користувачів та укладених договорів з надання послуг з переліком вищевказаних ІР-адрес, проте 11.04.2019 року отримало відмову, оскільки дана інформація є конфіденційною та може бути отримана лише користувачами, яким ТОВ "Лиманське" не є.

Ухвалою суду від 16.07.2019 року клопотання представника позивача було задоволене - витребувано у ПАТ "Укртелеком" інформацію щодо користувачів та укладених договорів з надання послуг мережі Інтернет за наступними ІР-адресами: НОМЕР_2; НОМЕР_4; НОМЕР_12; НОМЕР_16; НОМЕР_13; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_11 ; НОМЕР_17; НОМЕР_14; НОМЕР_10 ; НОМЕР_15; НОМЕР_18; НОМЕР_19.

На виконання ухвали суду у вересні 2019 року з ПАТ "Укртелеком" надійшло повідомлення про неможливість виконання ухвали суду від 19.07.2019 року та надання інформації стосовно абонента, якому були призначені зазначені судом ІР адреси, оскільки вони відносяться до динамічного клієнтського пулу ІР адрес, для визначення конкретного користувача необхідно зазначити дату та час з`єднання з мережею Інтернет, за відсутності інформації про проміжок часу використання ІР адреси вибірка інформації технічно неможлива.

В судовому засіданні представник позивача ТОВ "Лиманське" адвокат Іваненко О.О. звернулася до суду з клопотанням про витребування в ПАТ "УКРТЕЛЕКОМ" інформації щодо користувачів та укладених договорів з надання послуг мережі Інтернет за наступними ІР адресами: НОМЕР_21 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_12 ; НОМЕР_16; НОМЕР_13 ; НОМЕР_20 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_22 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_23 ; НОМЕР_17; НОМЕР_14 ; НОМЕР_10 ; НОМЕР_15; НОМЕР_18; НОМЕР_19, в наступні дати та час з`єднання: 15.01.2018 року з 08:00:00 - 19:00:00; 22.01.2018 з 08:00:00 - 14:34:24; 23.01.2018 з 08:00:00 - 18:00:00; 31.01.2018 з 08:00:00 - 19:00:00; 07.02.2018 з 08:00:00 - 11:00:00; 15.02.2018 з 08:00:00 - 21:00:00; 22.02.2018 з 08:00:00 - 10:00:00; 25.02.2018 з 08:00:00 - 16:30:00; 28.02.2018 з 08:00:00 - 17:30:00; 07.03.2018 з 08:00:00 - 18:00:00; 16.03.2018 з 08:00:00 -13:00:00; 17.03.2018 з 08:00:00 - 16:30:00; 19.03.2018 з 08:00:00 - 17:30:00; 20.03.2018 з 01:00:00 - 13:30:00; 23.03.2018 з 08:00:00 - 17:00:00; 17.04.2018 з 08:00:00 - 14:00:00; 18.04.2018 з 08:00:00 - 21:30:00; 22.04.2018 з 06:00:00 - 09:30:00. Послалась на те, що згідно відповіді Полтавської ОДПІ від 02.10.2018 року за № 1058/10/16-24 надано перелік ІР адрес, з яких засобами мережі Інтернет надсилалась податкова звітність. Товариство звернулося з запитом до Полтавської філії ПАТ "Укртелеком" про надання інформації про користувачів та укладених договорів з надання послуг з переліком вищевказаних ІР-адрес, проте 11.04.2019 року отримало відмову, оскільки дана інформація є конфіденційною та може бути отримана лише користувачами, яким ТОВ "Лиманське" не є.

Відповідач ОСОБА_2 та її представник адвокат Устименко М.Д. проти задоволення клопотання заперечували, посилаючись на безпідставність, адвокат наголошував на тому, що клопотання представника позивача спрямоване виключно на затягування розгляду справи, позаяк нею не доведено, що інформація, яка може бути надана ПАТ "Укртелеком", має доказове значення у справі.

При вирішенні клопотання суд виходить з наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений у частинах другій та третій статті 83 цього Кодексу.

Враховуючи викладене, беручи до уваги, що отримання відомостей щодо надання інформації про користувачів та укладених договорів з надання послуг з переліком ІР-адрес необхідне для всебічного, повного та об`єктивного розгляду справи, й отримати такі документи позивач не має можливості, проте вони мають бути у розпорядженні Полтавської філії ПАТ "Укртелеком", суд вважає за доцільне клопотання представника позивача задовольнити та витребувати у Полтавської філії ПАТ "Укртелеком" вказані відомості.

Керуючись ст. 84 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Клопотання представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю "Лиманське" про витребування доказів - задовольнити.

Витребувати у ПАТ "Укртелеком" інформацію щодо користувачів та укладених договорів з надання послуг мережі Інтернет за наступними ІР-адресами: НОМЕР_2; НОМЕР_4; НОМЕР_12; НОМЕР_16; НОМЕР_13; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_23 ; НОМЕР_17; НОМЕР_14; НОМЕР_10 ; НОМЕР_15; НОМЕР_18; НОМЕР_19, в наступні дати та час з`єднання: 15.01.2018 року з 08:00:00 - 19:00:00; 22.01.2018 з 08:00:00 - 14:34:24; 23.01.2018 з 08:00:00 - 18:00:00; 31.01.2018 з 08:00:00 - 19:00:00; 07.02.2018 з 08:00:00 - 11:00:00; 15.02.2018 з 08:00:00 - 21:00:00; 22.02.2018 з 08:00:00 - 10:00:00; 25.02.2018 з 08:00:00 - 16:30:00; 28.02.2018 з 08:00:00 - 17:30:00; 07.03.2018 з 08:00:00 - 18:00:00; 16.03.2018 з 08:00:00 -13:00:00; 17.03.2018 з 08:00:00 - 16:30:00; 19.03.2018 з 08:00:00 - 17:30:00; 20.03.2018 з 01:00:00 - 13:30:00; 23.03.2018 з 08:00:00 - 17:00:00; 17.04.2018 з 08:00:00 - 14:00:00; 18.04.2018 з 08:00:00 - 21:30:00; 22.04.2018 з 06:00:00 - 09:30:00.

Роз`яснити, що відповідно до положень ч. 8 ст. 84 ЦПК України у разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, а також за неподання доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення та не може бути оскаржена в апеляційному порядку окремо від рішення суду.

Повний текст ухвали складений 17.10.2019 року.

Суддя Ленінського районного суду м. Полтави Є. В. Парахіна