Провадження № 2-о/522/537/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 жовтня 2019 року м. Одеса

Приморський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді - Домусчі Л.В.,

за участі секретаря судового засідання - Вадуцкої В.І.,

дослідивши у судовому засіданні матеріали заяви ОСОБА_1 , зацікавлені особи: Чернігівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Чернігівській області, Приморський районний у м. Одесі відділ державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ, ОСОБА_2, ОСОБА_5, про встановлення дати народження,

ВСТАНОВИВ:

Заявниця звернувся до суду з заявою про встановлення факту народження, заінтересована особа Чернігівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області, Приморський районний у місті Одесі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, ОСОБА_2 , ОСОБА_5 про встановлення факту народження, а саме встановлення дати народження заявниці, народженої у м. Чернігів Черніговської області Україна, батько - ОСОБА_5 , мати - ОСОБА_2 - ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування заяви посилалась на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Чернігів Чернігівської області ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , народила доньку - ОСОБА_1 (заявника). У пологовому будинку ОСОБА_2 отримала медичне свідоцтво про народження своєї доньки, та з огляду на хвилювання та погане самопочуття у наслідку тяжких пологів, не звернула увагу, що в свідоцтві допущено помилку в даті народження доньки, а саме, замість ІНФОРМАЦІЯ_1 зазначено 07.06.2001. Посилалась на те, що медичною установою при складані медичного свідоцтва про народження була допущена технічна помилка, яка в подальшому стала причиною внесення 08.08.2001 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чернігівського міського управління юстиції до актового запису № 1332 неправдивих відомостей, а саме, замість дати народження ІНФОРМАЦІЯ_1 зазначено 07.06.2001. Вказувала, що факт її народження саме ІНФОРМАЦІЯ_1 можуть підтвердити її мати - ОСОБА_2 , батько - ОСОБА_5 та бабуся - ОСОБА_6 , яка знаходилась у пологовому будинку з ОСОБА_2 під час пологів.

Ухвалою суду від 18.09.2019р. заява була залишена без руху та заявнику надано строк для усунення недоліків. 10.10.2019р. недоліки заяви були усунуті, надано до суду заяву в новій редакції.

Ухвалою суду від 15.10.2019 року провадження у справі відкрито.

У судове засідання 18.10.2019 року заявник не з`явились, але в матеріалах справи є її заява про розгляд справи за її відсутності.

Заінтересовані особи Чернігівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області, Приморський районний у місті Одесі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, ОСОБА_5 у судове засідання не з`явилися,хоча були сповіщений належним чином, причини неявки суду не повідомили.

У судовому засіданні була присутня заінтересована особа - мати заявниці ОСОБА_2 , яка є матір`ю заявниці, та підтвердила, що дійсно народила свою доньку ІНФОРМАЦІЯ_1 у пологовому будинку міста Чернігова. При цьому зазначила, що в неї були дуже важкі пологи, після яких вона довгий час не могла прийти до тями. У пологовому будинку ОСОБА_2 отримала медичне свідоцтво про народження своєї доньки, та з огляду на хвилювання та погане самопочуття, не звернула увагу, що в свідоцтві допущено помилку в даті народження доньки, а саме, замість ІНФОРМАЦІЯ_1 зазначено ІНФОРМАЦІЯ_3 .Дану помилку вона помітила вже після отримання свідоцтва про народження, однак, у зв`язку з браком часу, помилку одразу не виправили.

При цьому, заінтересована особа повідомила, що коли донька стала дорослішати, вона розповіла заявниці, що вона насправді народилася не ІНФОРМАЦІЯ_3 , як зазначено у свідоцтві про народження, а ІНФОРМАЦІЯ_4 . Після того, як заявниця дізналася справжню дату свого народження, вона зажадала документально підтвердити її, оскільки вважає, що життя під не справжньою датою народження може негативно впливати на її життя. Через постійні хвилювання з цього питання в заявниці погіршився стан здоров`я, почались нервові зриви. Тому зацікавлена особа заявила, що підтримує заяву ОСОБА_1 та просить суд її задовольнити.

Згідно ч.1 ст.223 ЦПК України, неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, визначених цією статтею.

З урахуванням положень ч.1 ст. 223 ЦПК України, суд ухвалив розглядати справу за відсутності заявниці та заінтересованих осіб, сповіщених належним чином.

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню за наступними підставами.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно до п. 18 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Згідно зі ст. 14 ЦПК України , рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв`язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду.

Встановлення даного факту, що має юридичне значення необхідно заявнику для підтвердження дійсної дати народження.

Згідно заявлених вимог, ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Чернігів Чернігівської області, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , народила доньку - ОСОБА_1 (заявника).

У пологовому будинку ОСОБА_2 отримала медичне свідоцтво про народження своєї доньки, та з огляду на хвилювання та погане самопочуття у наслідку тяжких пологів, не звернула увагу, що в свідоцтві допущено помилку в даті народження доньки, а саме, замість ІНФОРМАЦІЯ_1 зазначено 07.06.2001.

Відповідно до пункту «а» глави 2 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених Наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 № 52/5 (у редакції наказу Міністерства юстиції України 24.12.2010 № 3307/5), підставами для державної реєстрації народження є: медичне свідоцтво про народження форми № 103/о, затвердженої наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 N 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024, що видається закладами охорони здоров`я, незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров`я державна реєстрація народження проводиться на підставі медичного свідоцтва про народження або медичної довідки про перебування дитини під наглядом лікувального закладу форми 103-1/о, форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України від 25.10.2006 за № 1150/13024, та висновку про підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоров`я за формою, встановленою у додатку 3 до Порядку підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоров`я, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 09.01.2013 № 9.

Ці документи подаються до органу державної реєстрації актів цивільного стану, де реєструється народження.

Таким чином, як стверджує заявник у своїй заяві, медичною установою, при складані медичного свідоцтва про народження була допущена технічна помилка, яка в подальшому стала причиною внесення 08.08.2001 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чернігівського міського управління юстиції до актового запису № 1332 неправдивих відомостей, а саме, замість дати народження ІНФОРМАЦІЯ_1 зазначено 07.06.2001.

Факт народження заявника саме 14.06.2001 року підтвердила у судовому засіданні її мати - ОСОБА_2 , а також нотаріально посвідченими заявами батька - ОСОБА_5 та бабусі - ОСОБА_6 .

Відповідно до ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.

Порядок внесення змін, доповнень врегульовано розділом V Кодексу про шлюб та сім`ю, що зберігає свою чинність у частині, яка не суперечить Сімейному кодексу України, до прийняття спеціального закону, а також Положенням про порядок зміни, доповнення, поновлення та анулювання актових записів цивільного стану, затвердженим наказом Міністерства юстиції України від 26.09.2002 № 86/5.

Внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться відділами державної реєстрації актів цивільного стану районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних, міжрайонних управлінь юстиції у випадках, передбачених чинним законодавством.

Відповідно до п. 1.7 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 № 96/5 та зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 р. за № 55/18793 (далі - Правила), зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису, за винятком випадків, встановлених у пункті 2.28 розділу II цих Правил.

Ч. 2 п. 1.16 Правил закріплено, що відомості про внесення змін до актового запису цивільного стану, їх поновлення та анулювання вносяться до Державного реєстру актів цивільного стану громадян відповідно до Порядку ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 22.08.2007 № 1064.

Згідно з пп. 2.13.1 Правил, підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану, поміж іншого, є: рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Підпунктом 2.16.7 Правил встановлено, що на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України, окрім справ, про встановлення фактів, передбачених ч. 1 цієї статті, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

З огляду на викладене, суд вважає, що дійсно існують об`єктивні підстави для встановлення факту дати народження заявника. З метою захисту прав і свобод громадян України, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення вимог заявника про встановлення факту дати народження, бо законом не передбачено іншого порядку виправлення помилки, допущеної при видачі медичного свідоцтва про народження, яка в подальшому стала причиною внесення неправдивих даних до актового запису про народження. Встановлення цього факту надасть можливість заявниці внести зміни до актового запису про народження

Керуючись ст.. 15, 16 ЦК України, ст.ст..2, 4, 5, 10, 11-13, 19, 43, 49, 76-82, 89, ч.1 ст. 223, ст. 247, 258-259, 263-264, 265, 268, 293, 315, 354 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , місце проживання АДРЕСА_1 ) про встановлення дати народження - задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що дата народження ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , місце проживання АДРЕСА_1 ), народженої у м. Чернігів, Чернігівської області, України, батько - ОСОБА_5 , мати - ОСОБА_2 , є ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановити, що дане рішення суду є підставою для внесення змін до актового запису №1332 про народження ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , місце проживання АДРЕСА_1 ), а саме в частині дати народження заявниці з 07.06.2001 року на ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення, згідно ч.1 ст. 354 ЦПК України.

Повний текст рішення суду складено 23.10.2019 року.

Суддя Л.В. Домусчі