Ленінський районний суд м.Полтави
Справа № 553/779/19
Провадження № 2-о/553/30/2019
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

27.05.2019м. Полтава

Ленінський районний суд м. Полтави в складі:

головуючої судді - Крючко Н.І.,

при секретарі - Конновій Є.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтава цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участі заінтересованих осіб: Першої Полтавської державної нотаріальної контори, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

У квітні 2019 року заявниця ОСОБА_1 , за участі заінтересованих осіб: Першої Полтавської державної нотаріальної контори, ОСОБА_2 звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій просила встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 і ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , а саме, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженець м. Полтави, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженки м. Полтави, а ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженка м. Полтави, є мамою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженки м. Полтави.

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_6 надали заяви, в яких наполягали на задоволенні заяви з урахуванням заявлених вимог.

Представник заінтересованої особи: Першої Полтавської державної нотаріальної контори в судове засіданні не з`явився, але надав на адресу суду заяву, в якій прохав проводити судовий розгляд справи у відсутність їх представника, при вирішенні заяви покладались на розсуд суду.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилась, про причини своєї неявки суд не повідомила, хоча про день та час слухання справ була повідомлена належним чином.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заявлена вимога ОСОБА_1 підлягає до задоволення за наступних обставин.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5 помер батько заявниці - ОСОБА_4 , про що Подільським районним у місті Полтаві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області 31.05.2018 року було складено відповідний актовий запис № 307 та видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 ..

Після смерті батька заявниці - ОСОБА_4 , який до дня смерті проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , Першою Полтавською державною нотаріальною конторою 13 жовтня 2018 року було заведено спадкову справу за № 330/2018 на підставі заяви ОСОБА_2 про відмову від спадщини з будь-яких підстав на користь дочки померлого - ОСОБА_1 , зареєстрованої в Книзі обліку і реєстрації спадкових справ Першої Полтавської державної нотаріальної контори 13 жовтня 2018 року за порядковим № 908.

Поряд з цим, нотаріусом було відмовлено заявниці у видачі свідоцтва про право на спадщину в зв`язку з тим, що документи, які були останньою подані для підтвердження родинного зв`язку з батьком, містять розбіжності в написанні прізвища заявниці до повторної реєстрації шлюбу - ОСОБА_12, про що державним нотаріусом Першої Полтавської державної нотаріальної контори Т.В.Рой було складено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 11.12.2018 року № 4031/02-31.

У зв`язку з цим виникла необхідність встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_1 є рідною дочкою своїх батьків - ОСОБА_4 та ОСОБА_2 , та підставою для звернення до суду з вказаною заявою.

Для встановлення факту родинних відносин між заявницею, ОСОБА_1 та її батьками - ОСОБА_4 та ОСОБА_2 в матеріалах справи наявні наступні документальні підтвердження.

16 листопада 1968 року батьки заявниці - ОСОБА_4 , 1946 року народження, уродженець м. Полтави та ОСОБА_8 , 1946 року народження, уродженка м. Полтави, уклали шлюб, про що Полтавським міським бюро ЗАГС було зроблено відповідний актовий запис № 1995. Після реєстрації шлюбу мама взяла прізвище чоловіка - « ОСОБА_9 ». Дані обставини підтверджуються свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_2 від 16.11.1968 року та паспортом ОСОБА_2 .

ІНФОРМАЦІЯ_8 народилася заявниця, ОСОБА_1 , що підтверджується Свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 , виданим міським бюро ЗАГС м. Полтава 25.10.1969 року, де в графі «Батько» вказано « ОСОБА_4 » та в графі «Мати» - « ОСОБА_2 » (копія додається).

До 1984 року ОСОБА_1 з батьками проживали в АДРЕСА_2 , а з 17.07.1984 року - зареєстровані та проживають по АДРЕСА_1 , що підтверджується домовою книгою та відповідними відмітками про реєстрацію місця проживання в паспорті заявниці, паспорті її матері та її сина, а також постановою нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 11.12.2018 року.

На момент зміни місця проживання заявниця навчалася в середній школі № 21 м. Полтави за місцем їх проживання, що також відображено в домовій книзі, яку закінчила в 1986 році, що підтверджується атестатом про середню освіту ОСОБА_1 П № НОМЕР_4 від 27.06.1986 року.

В цей же рік ОСОБА_1 вступила на навчання до Полтавського будівельного технікуму транспортного будівництва і в 1989 році закінчила повний курс названого технікуму по спеціальності «Будівництво та експлуатація автомобільних шляхів». По закінченню технікуму мені присвоєно кваліфікацію техніка-будівельника. Дані обставини підтверджуються дипломом НОМЕР_13 від 28.02.1989 року.

Трудову діяльність заявниця розпочала в червні 1988 року, що підтверджується копією трудової книжки НОМЕР_5 , оформленої 22.06.1988 року на ім`я (російською мовою) « ОСОБА_1 », дата рождения ІНФОРМАЦІЯ_8 .

ІНФОРМАЦІЯ_9 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка м. Полтава, уклала шлюб з ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , уродженцем с. Поріччя Пореченського району Псковської області, та змінила прізвище на « ОСОБА_12 », про що відділом реєстрації актів громадянського стану виконкому Полтавської міської ради було складено відповідний актовий запис № 1119 та видано свідоцтво про одруження НОМЕР_6 від 08.06.1991 року. На підставі вказаного свідоцтва про одруження, було змінено і її прізвище в трудовій книжці (російською) з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_12 ».

ІНФОРМАЦІЯ_11 від шлюбу народився син, ОСОБА_15 , про що в книзі записів актів громадянського стану про народження 12.03.1996 року зроблено відповідний запис за № 84. Дана обставина підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_15 серії НОМЕР_7 , виданим відділом реєстрації актів громадянського стану Ленінського райвиконкому м. Полтави 12.03.1996 року, де в графі «Батько» вказано « ОСОБА_12 » та в графі «Мати» - « ОСОБА_1 ».

19 листопада 1996 року заявниці було видано паспорт громадянина України серії НОМЕР_8 на ім`я ОСОБА_1 , російською мовою прізвище в паспорті на стор. 2 записано « ОСОБА_12 ». На стор. 10 її паспорту серії НОМЕР_8 проставлений штамп про реєстрацію шлюбу 08.06.1991 року з ОСОБА_12 , 1949 року народження, а на стор. 11 відображено реєстрацію місця її проживання за адресою: АДРЕСА_1 , що відповідає записам в домовій книзі за вказаною адресою, де зазначено зміну мого прізвища (російською мовою) з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_12 ».

22.11.1996 року ОСОБА_1 , було видано ідентифікаційний номер НОМЕР_9 , що підтверджується довідкою про присвоєння ідентифікаційного номера від 13.07.1998 року.

В заяві заявницею вказувалось про те, що оригінал свідоцтва про одруження НОМЕР_6 від 08.06.1991 року було втрачено і 01.12.1998 року відділом реєстрації актів громадянського стану Виконкому Полтавської міської Ради народних депутатів було видано дублікат свідоцтва про одруження 08 червня 1991 року, актовий запис № 1119 - серії НОМЕР_10 . Так, у дублікаті свідоцтва про одруження прізвище подружжя вказано « ОСОБА_12 », що не відповідало даним паспорта заявниці.

11 жовтня 2000 року заявницею було подано позовну заяву про стягнення аліментів з ОСОБА_12 , що підтверджується довідкою Ленінського районного суду м. Полтави № 8424 від 16.10.2010 року, виданою ОСОБА_1.

В заяві заявницею вказувалось про те, що правильне написання її прізвища « ОСОБА_12 », яке відповідало його написанню в її паспорті, підтверджується також і матеріалами виконавчого провадження по стягненню аліментів з ОСОБА_12 на користь ОСОБА_1 на утримання сина ОСОБА_18 , а саме: постановою про відкриття виконавчого провадження від 19.01.2001 року та супровідним листом до неї ВДВС Диканського РУЮ Полтавської області № 78 від 19.01.2001 року, а також довідкою ВДВС Диканського РУЮ від 21.05.2012 року № 2076/03-14.

Також в позові про розірвання шлюбу, в якій Позивачем вказувала - « ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 », Відповідач: « ОСОБА_12 , АДРЕСА_1 .

13 червня 2001 року відділом реєстрації актів громадянського стану Ленінського районного управління юстиції м. Полтави мені було видано свідоцтво про розірвання шлюбу з ОСОБА_12 серії НОМЕР_11 , в якому прізвище заявниці і прізвище чоловіка після розірвання шлюбу було написано помилково « ОСОБА_12 ».

Разом з тим, 07.09.2001 року заявниця уклала шлюб з ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_12 . В паспорті чоловіка на стор. 7 мається штамп про реєстрацію нашого шлюбу, де її прізвище зазначено саме « ОСОБА_12 ». Також її прізвище до реєстрації даного шлюбу « ОСОБА_12 » підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 1 від 15.03.2019 року.

Таким чином, з викладеного правильне написання прізвища заявниці « ОСОБА_12 », в тому числі і в актових записах, але, через помилкове написання її прізвища в свідоцтві про розлучення, яке написано ОСОБА_12, виникли розбіжності, через які в нотаріуса виникли сумніви щодо родинного зв`язку заявниці з батьками.

Після державної реєстрації шлюбу заявниця змінила прізвище « ОСОБА_12 » на прізвище чоловіка « ОСОБА_19 ».

17 грудня 2001 року заявниця отримала паспорт громадянина України на змінене прізвище « ОСОБА_19 » ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , серії НОМЕР_12 , виданий Ленінським РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області. На 7 сторінці її паспорта міститься запис про її дітей: ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , та ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_14 .

01.07.2008 року Державною податковою інспекцією у м. Полтаві були внесені відповідні зміни до Державного реєстру фізичних осіб - платників податків, якими прізвище платника податків з реєстраційним номером НОМЕР_9 було змінено на « ОСОБА_19 » ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відповідно 01.07.2008 року видано нову картку фізичної особи - платника податків на змінене прізвище.

Також, на підставі зміни прізвища з « ОСОБА_12 » на « ОСОБА_19 », було внесено зміни і в домову книгу стосовно реєстрації мого місця проживання за адресою: АДРЕСА_1 .

Рішенням Ленінського районного суду м. Полтави від 19.07.2012 року по справі № 1616/2558/2012 (провадження № 2/1616/1129/2012) шлюб, зареєстрований у Кременчуцькому міському відділі реєстрації актів громадського стану Полтавського обласного управління юстиції, 07 вересня 2001 року, актовий запис № 706 між ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , розірвано. Після розірвання шлюбу прізвище ОСОБА_24 залишено ОСОБА_19 .

Таким чином, вказані вище докази підтверджують зміну прізвища заявниці зі ОСОБА_9 на ОСОБА_12 , змінене на ОСОБА_19 , та підтверджують факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та її батьків: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_16 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

У відповідності до п. 1 частини 1 статті 315 ЦПК України визначено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

За таких обставин, суд приходить до висновку про те, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин є законною та обґрунтованою.

Виходячи з викладеного, керуючись ст.ст. 293-294, 315, 317,19 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , за участі заінтересованих осіб: Першої Полтавської державної нотаріальної контори, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , і ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , а саме, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженець м. Полтави, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженки м. Полтави, а ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженка м. Полтави, є мамою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженки м. Полтави.

Рішення суду може бути оскаржено до Полтавського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги у 30- денний термін. До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Суддя Ленінського районного суду м. ПолтавиН. І. Крючко