Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23.05.2019 Справа №607/4772/19

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого В.М. Братасюка

за участі секретаря Т.І. Созанської

заявника ОСОБА_1 .

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Тернопільський міськрайонний відділ ДРАЦС Головного територіального управління юстиції Тернопільської області. про встановлення факту народження дитини ,-

в с т а н о в и в

В провадженні Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області перебуває на розгляді заява ОСОБА_1 , заінтересована особа Тернопільський міськрайонний відділ ДРАЦС Головного територіального управління юстиції Тернопільської області. про встановлення факту народження дитини .

Заявник просить суд встановити факт народження дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а також дані про його батьків: батько ОСОБА_3 , мати ОСОБА_1 .

Необхідність встановлення даного юридичного факту заявник обґрунтовує тією обставиною, що дитина заявника народилася за межами України у Королівстві Бельгія, разом з тим в національному законодавстві існує особливий порядок видачі паспорта особи, й даних у свідоцтві про народження, виданому іноземними органами, недостатньо інформації для ідентифікації батьків дитини.

В судове засідання заявник з`явилася, вимогу підтримала і просить задовольнити.

Заінтересована особа не забезпечила в судове засідання явку представника, хоча належним чином повідомлялася судом про час і місце судового розгляду. Направила письмове клопотання про розгляд заяви за відсутності повноважного представника.

Дослідивши докази Судом встановлено наступні обставини.

Бюро ЗАГС міської ради м. Верн Королівства Бельгія, 14 грудня 2001 року видане свідоцтво про народження дитини ОСОБА_3 , котрий народився в м. Верн, ІНФОРМАЦІЯ_1, матір`ю котрого зазначено ОСОБА_1 , батьком ОСОБА_3 , про що складено Акт №2001/0377.

10.04.2002 року в м. Брюссель Королівства Бельгія, ОСОБА_3 , громадянин України з місцем реєстрації проживання в АДРЕСА_1 , а тимчасово мешкаючий в Бельгії, склав письмову заяву змістом котрої не заперечив щодо виїзду за кордон свого сина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у супроводі матері дитини ОСОБА_1 .

Означену заяву засвідчив віце консул Посольства України в державах Бенелюкс в реєстрі №148.

Також судом встановлено, що відділом реєстрації актів цивільного стану Тернопільського міського управління юстиції Тернопільської області України, 04.12.2002 року було видане свідоцтво про переміну прізвища, імені та по батькові, змістом якого стверджується, що громадянка ОСОБА_1 , що народилася в с. Ходорівці Камянець Подільського району Хмельницької області ІНФОРМАЦІЯ_3, змінила прізвище на ОСОБА_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 року громадянку ОСОБА_1 , що народилася в с. Ходорівці Камянець Подільського району Хмельницької області ІНФОРМАЦІЯ_3, документовано паспортом громадянина України НОМЕР_1 .

Окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. (ч.1 ст. 293 ЦПК України).

Відповідно до п.7 ч.1 ст. 315 ЦПК України, передбачено, що Суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Для встановлення факту, що мають юридичне значення, необхідна наявність таких умов:

- факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них мають залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Для визначення юридичного характеру факту потрібно з`ясувати мету встановлення.

- встановлення факту не пов`язується з подальшим вирішенням спору про право.

- заявник не має іншої можливості одержати чи відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.

- чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення юридичних фактів.

Відповідно ст. 13 ЗУ «Про міжнародне приватне право» документи, що видані уповноваженими органами іноземних держав у встановленій формі, визнаються дійсними в Україні, в разі їх легалізації, якщо інше не передбачене законом або міжнародним договором.

22.12.2003 року для України набула чинності Гаазька Конвенція від 05.10.1961 року, яка скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів шляхом виконання процедури проставлення апостиля на офіційних документах.

Системний аналіз наданих заявником письмових доказів дозволяє Суду зробити висновок, що зважаючи на співпадання імені, по батькові, дати та місця народження особи, є усі підстави стверджувати, що дійсно ОСОБА_1 , зазначена у свідоцтві про народження дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , виданому Бюро ЗАГС міської ради м. Верн Королівства Бельгія, ОСОБА_1 , зазначена у заяві ОСОБА_3 , громадянина України з місцем реєстрації проживання в АДРЕСА_1 , а тимчасово мешкаючий в Бельгії від 10.04.2002 р.н. та ОСОБА_1 , що народилася в с. Ходорівці Камянець Подільського району Хмельницької області ІНФОРМАЦІЯ_3 - є однією особою.

Окрім цього в суду немає жодного сумніву про те, що особа ОСОБА_3 , зазначений у свідоцтві про народження дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , виданому Бюро ЗАГС міської ради м. Верн Королівства Бельгія, та особа, котра скала заяву від 10.04.2002 року про надання дозволу на виїзд сина - ОСОБА_3 , громадянин України з місцем реєстрації проживання в АДРЕСА_1 , а тимчасово мешкаючий в Бельгії, також є однією особою.

Керуючись ст. 4, 13, 82, 263, 265, 293, 315 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Встановили факт народження ОСОБА_3 , котрий народився в м. Верн Королівства Бельгія ІНФОРМАЦІЯ_1, а також дані про його батьків: батько ОСОБА_3 , мати ОСОБА_1 .

Рішення набирає законної сили через тридцять днів з дня проголошення , якщо не була подана апеляційна скарга. У разі подання апеляційної скарги, рішення набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку, визначеному п.15.5 Розділу XIII «Перехідні положення» ЦПК України , до Тернопільського апеляційного суду шляхом подачі через суд першої інстанції, у 30-денний строк з дня проголошення, апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддяВ. М. Братасюк