Тростянецький районний суд
справа № 147/145/18
номер провадження № 2/147/51/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 травня 2019 року Тростянецький районний суд Вінницької області у складі:

головуючого судді Дудікова А.В.,

при секретарі Свистун А.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження в приміщенні Тростянецького районного суду Вінницької області цивільну справу №147/145/18 за позовом ОСОБА_1 до публічного акціонерного товариства Комерційний банк «Приватбанк», приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Швеця Руслана Олеговича про визнання виконавчого напису нотаріуса таким, що не підлягає виконанню, -

в с т а н о в и в:

У лютому 2018 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ПАТ КБ «Приватбанк», приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Швеця Р.О. про визнання виконавчого напису нотаріуса таким, що не підлягає виконанню.

В обгрунтування позову зазначив, що у лютому 2018 р. позивачем отримано повідомлення з Тростянецького РВ ДВС ГТУЮ у Вінницькій області від 26.01.2018 р. №640 про відкриття виконавчого провадження та постанову про відкриття виконавчого провадження від 24.01.2018 р. (ВП №55643541) щодо примусового виконання виконавчого напису нотаріуса №20906 від 16.11.2017 р., виданого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Швецем Р.О. Відповідно до зазначеного виконавчого напису, нотаріусом запропоновано стягнути заборгованість на користь ПАТ КБ «Приватбанк» з ОСОБА_1 не сплачену в строк за Кредитним договором №VIL0GK00001230 від 12.03.2007 р. на суму 14674,31 дол. США, що еквівалентно 382559,26 грн. та витрати за вчинення виконавчого напису у розмірі 1800 грн. ОСОБА_1 вважає, що при вчиненні зазначеного виконавчого напису приватним нотаріусом не було дотримано вимог законодавства, оскільки однією з визначальних умов для можливості кредитора задовольнити свої вимоги шляхом права на здійснення стягнення з боржника за виконавчим написом нотаріуса є безспірність вимог про розмір заборгованості, а також наявність права стягувача звернутись за стягненням боргу в межах визначеного законом строку давності.

Разом з тим, в оскаржуваному Виконавчому напису нотаріуса відсутнє посилання щодо безспірності вимог стягувача ПАТ КБ «Приватбанк», а сума заборгованості, яка підлягає стягненню підлягає з`ясуванню та доведенню ПАТ КБ «Приватбанк», оскільки позивачу нічого не відомо про зазначену відповідачем суму заборгованості, яка підлягає примусовому стягненню. Крім того, загальна сума заборгованості складається із тіла кредиту, відсотків, пені та комісії, штрафів. ОСОБА_1 зазначив, що відповідно до ст. 549 ЦК України, штраф і пеня є одним видом цивільно-правової відповідальності, а тому їх одночасне застосування за одне й те саме порушення - порушення строків виконання грошових забов`язань за кредитним договором - свідчить про недотримання положень ст. 61 Конституції України щодо заборони подвійної цивільно-правової відповідальності за одне і те саме порушення. Станом на 16.11.2017 року, тобто в день вчинення нотаріусом спірного виконавчого напису, з дня виникнення права вимоги у ПАТ КБ «Приватбанк» до ОСОБА_1 минуло більше трьох років. Позивач просив суд визнати таким, що не підлягає виконанню виконавчий напис №20906, вчинений 16.11.2017 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Швецем Р.О., за яким нотаріусом запропоновано задовольнити вимоги ПАТ КБ «Приватбанк», та стягнути з ОСОБА_1 заборгованість не сплачену в строк відповідно до умов Кредитного договору №VIL0GK00001230 від 12.03.2007 р. на суму 14674,31 дол. США, що еквівалентно 382559,26 грн. та 1800 грн. витрат, пов`язаних із вчиненням виконавчого напису, стягнути з відповідача на його користь всі судові витрати.

16.03.2019 року представником відповідача - приватного нотаріуса Київського міського округу Швеця Р.О., було подано до суду відзив, мотивоване тим, що вимоги ОСОБА_1 до приватного нотаріуса Швеця Р.О. є необгрунтованими, оскільки вчинення виконавчого напису регламентується статтями 87-91 Закону України «Про нотаріат» та главою 16 ІІ розділу Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України №296/5 від 22.02.2012 р. Відповідно до цих норм представником ПАТ КБ «Приватбанк» було надано перелік документів на підставі яких 16.11.2017 р. був вчинений виконавчий напис з реєстровим №20906. Також зазначив, що невірним є посилання позивача, що приватним нотаріусом порушено вимоги перевірки безспірності заборгованості, оскільки в діючих нормативних документах перевірка нарахування заборгованості нотаріусом не передбачена законом. Нотаріус лише підтверджує наявне у стягувача право на стягнення грошових сум і це право існує поки суд не встановить зворотнього. Представник відповідача зазначив, що приватний нотаріус КМНО Швець Р.О. не може бути відповідачем по даній справі, оскільки нотаріус не є стороною правовідношень, на підставі яких виникли взаємні зобов`язання сторін. В задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 просив відмовити (а.с.25-28, 74, 75).

15.05.2019 року від представника АТ КБ «Приватбанк» надійшов відзив на позовну заяву. Відзив обгрунтований тим, що для виконання виконавчого напису нотаріусу від 16.11.2017 р. були надані всі необхідні документи, відповідно до вимог чинного законодавства. Окрім того зазначив, що з грудня 2014 р. у позивача почала накопичуватися заборгованість з процентів, комісії та пені. Останній платіж ОСОБА_1 вніс 30.11.2016 р. (відповідно до якого суму 115,20 дол. США було направлено на часткове погашення комісії). Виконавчий напис було вчинено правомірно 16.11.2017 р., тобто через рік з моменту вищевказаного платежу від 3.11.2016 р. та через 2 роки і 11 місяців з моменту початку накопичення простроченої заборгованості, а отже в межах трирічного строку. Окрім того, ОСОБА_1 не оспорює умови кредитного договору №VIL0GK00001230 від 12.03.2007 р., відповідно до умов якого на позичальника покладено обов`язок сплати пені та штрафів, а тому в силу ст. 204 ЦК України, вимоги банку за правомірним правочином по сплаті пені та штрафів є також правомірними. В задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 просив відмовити (а.с.101-103).

Ухвалою суду від 12.02.2019 року справу прийнято до провадження суддею Дудіковим А.В. та призначено судове засідання для розгляду справи по суті.

Позивач в судове засідання не з`явився, по день та час розгляду справи повідомлялася належним чином, представник позивача надала суду заяву в якій просила розглянути справу без її участі, позовні вимоги підтримала в повному обсязі та просила задовольнити, при ухваленні рішення просила врахувати те, що під час вчинення оскаржуваного виконавчого напису було надано нотаріусу копію кредитного договору, а не його оригінал, що є порушенням вимог закону, зокрема Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України та Закону України «Про нотаріат» (а.с.110).

Представник АТ КБ «Приватбанк» в судове засідання не з`явився, про день та час розгляду справи повідомлявся належним чином, в наданому суду відзиві на позовну заяву, який надійшов до суду 15.05.2019 року, просив розгляд справи проводити у його відсутність (а.с.103).

Приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Швець Р.О. в судове засідання не з`явилася, про день та час розгляду справи повідомлялася належним чином, в наданому суду відзиві на позовну заяву, який надійшов до суду 18.03.2019 р., просив розгляд справи проводити без його участі та без участі представника (а.с.75 звор.).

Дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до наступного висновку.

Судом встановлено, що представник ПАТ КБ «ПриватБанк» 06.10.2017р. звернувся до ПН КМНО Швець Р.О. із заявою про вчинення виконавчого напису на копії кредитного договору №VIL0GK00001230 від 12.03.2007 р. для стягнення боргу за вищевказаним кредитним договором, а саме: 14674,31 дол. США, що за курсом 26,07 відповідно до службового розпорядження НБУ від 14.09.2017 р. складає 382559,26 грн., з урахуванням: - заборгованість за тілом кредиту у розмірі 9396,63 Долар США; - заборгованість з відсотками у розмірі 2230,40 Долар США; заборгованість з комісії у розмірі - 662,40 Долар США; заборгованість з пені у розмірі 1676,97 Долар США; заборгованість по штрафам (фіксована частина) у розмірі 9,59 Долар США; заборгованість по штрафам (відсоток від суми заборгованості) у розмірі 698,32 Долар США. Строк, за який проводиться стягнення, - 3839 днів, а саме з 12.03.2007р. по 14.09.2017р. До заяви долучено додатки: 1. Кредитний договір /копія/; 2. Засвідчена виписка з особового рахунку боржника /копія/ - 2 екзепляри; 3. Вимога про усунення порушень за Кредитним договором /копія/; 4. Розрахунковий документ про оплату послуг поштового зв`язку /копія/; 5. Опис вкладення в цінний лист /копія/; 6. Довіреність представника ПАТ КБ «Приватбанк» /копія/; 7. Паспорт представника ПАТ КБ «Приватбанк» /копія/ (а.с.29,30).

Вказана заява зареєстрована ПН КМНО Швець Р. О . 16.11.2017р.

Згідно копії кредитного договору №VIL0GK00001230 від 12.03.2007р., укладеного між «ПриватБанк» (надалі Банк) та ОСОБА_1 (далі позичальник), Банк зобов`язувався надати позичальнику кредитні кошти шляхом надання готівки через касу на строк p 12.03.2007 р. до 14.03.2027р. включно, у вигляді не поновлюваної кредитної лінії у розмірі 17650,00 доларів США. на наступні цілі: на купівлю житла у сумі 14400 доларів США, а також у розмірі 3250 доларів США на сплату страхових платежів у випадку та згідно порядку, передбачених п.п. 2.1.3, 2.2.3 даного Договору, зі сплатою за користування кредитом відсотків у розмірі 0,84% на місяць на суму залишку заборгованості за кредитом і винагородою за надання фінансового інструменту у розмірі 0,00% від суми виданого кредиту у момент надання кредиту, щомісяця в період сплати у розмірі 0,2% від суми даного кредиту, комісії за дострокове погашення кредиту відповідно до п. 3.11. даного договору. Періодом сплати вважати період з «14» по «19» числа кожного місяця (а.с.31-35, 77-79).

Приватним нотаріусом Київського МНО Швець Р.О. здійснено виконавчий напис, згідно якого стягнуто грошові кошти у сумі 14674,31 дол. США, що за курсом 26,07 відповідно до службового розпорядження НБУ від 14.07.2017 р. складає 382559,26 грн., в тому числі: - заборгованість за тілом кредиту у розмірі 9396,63 Долар США; - заборгованість з відсотками у розмірі 2230,40 Долар США; заборгованість з комісії у розмірі - 662,40 Долар США; заборгованість з пені у розмірі 1676,97 Долар США; заборгованість по штрафам (фіксована частина) у розмірі 9,59 Долар США; заборгованість по штрафам (відсоток від суми заборгованості) у розмірі 698,32 Долар США. Витрати за вчинення виконавчого напису у сумі 1 800 грн. Виконавчий напис зареєстровано в реєстрі за №20906.

Нотаріус здійснює захист цивільних прав шляхом вчинення виконавчого напису на борговому документі у випадках і в порядку, встановлених законом (стаття 18 ЦК України).

Згідно з пунктом 283 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України вчинення виконавчого напису в разі порушення основного зобов`язання та (або) умов іпотечного договору здійснюється нотаріусом після спливу тридцяти днів з моменту одержання іпотекодавцем та боржником, якщо він є відмінним від іпотекодавця, письмової вимоги про усунення порушень.

Також згідно зі статтею 87 Закону України «Про нотаріат» для стягнення грошових сум або витребування від боржника майна нотаріуси вчиняють виконавчі написи на документах, що встановлюють заборгованість. Перелік документів, за якими стягнення заборгованості провадиться у безспірному порядку на підставі виконавчих написів, встановлюється Кабінетом Міністрів України.

Відповідно до статті 88 Закону України «Про нотаріат» нотаріус вчиняє виконавчі написи, якщо подані документи підтверджують безспірність заборгованості або іншої відповідальності боржника перед стягувачем та за умови що з дня виникнення права вимоги минуло не більше трьох років, а у відносинах між підприємствами, установами та організаціями - не більше одного року. Якщо для вимоги, за якою видається виконавчий напис, законом встановлено інший строк давності, виконавчий напис видається у межах цього строку.

Пунктом 286 Інструкції передбачено, що при вчиненні виконавчого напису нотаріус повинен перевірити, чи надано на обґрунтування стягнення документи, зазначені у Переліку документів, за якими стягнення заборгованості провадиться у безспірному порядку на підставі виконавчих написів.

Відповідно до пункту 1 постанови Кабінету Міністрів України від 29 червня 1999 року № 1172 «Про затвердження переліку документів, за якими стягнення заборгованості провадиться у безспірному порядку на підставі виконавчих написів нотаріуса» (далі - Перелік) для одержання виконавчого напису для стягнення заборгованості за нотаріально посвідченими угодами подаються, зокрема, оригінал нотаріально посвідченої угоди; документи, що підтверджують безспірність заборгованості боржника та встановлюють прострочення виконання зобов`язання.

Отже, безспірність заборгованості підтверджують документи, передбачені Переліком. Нотаріус під час вчинення виконавчого напису не встановлює права та обов`язки учасників правовідносин, а лише перевіряє наявність необхідних документів.

Такого правового висновку дійшов Верховний Суд України у справі №6-158цс15 від 20 травня 2015 року.

Однак з матеріалів справи вбачається, що представником Банку нотаріусу для вчинення виконавчого напису було надано саме копія кредитного договору, а не його оригінал.

Отже для вчинення виконавчого напису нотаріусу не було надано документи, необхідні для вчинення виконавчого напису.

За відсутності документів, що підтверджують безспірність заборгованості, правові підстави для вчинення виконавчого напису були відсутні.

За таких обставин посилання ПН Київського МНО Швець Р.О. , що йому для вчинення виконавчого напису були надані усі необхідні документи, що підтверджують безспірність кредитного зобов`язання, не заслуговують на увагу. Аналогічні письмові пояснення були надані представником АК КБ «ПриватБанк».

Враховуючи встановлене, суд приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 про визнання виконавчого напису №20906, вчиненого 16.11.2017 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Швецем Р.О., підлягають задоволенню.

Відповідно до ч. 2 ст. 51 ЦПК України якщо позов подано не до тієї особи, яка повинна відповідати за позовом, суд до закінчення підготовчого провадження, а у разі розгляду справи за правилами спрощеного позовного провадження - до початку першого судового засідання за клопотанням позивача замінює первісного відповідача належним відповідачем, не закриваючи провадження у справі.

Ухвалою суду від 07.06.2018р. по даній справі було проведено підготовче судове засідання, за результатами якого закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду.

Як вбачається з матеріалів справи позивач (боржник) звернувся до суду з позовом, в якому зазначив відповідачів: ПАТ КБ «ПриватБанк» (стягував) та ПН Київського МНО Швець Р.О.

Однак ПН Київського МНО Швець Р .О не є належним відповідачем по даній справі, а тому в задоволені позову до нього, слід відмовити.

Відповідно до ч. 1 ст. 133 ЦПК України, судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи.

Згідно з ч. 1 ст. 141 ЦПК України, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Беручи до уваги, що суд дійшов висновку про задоволення позовних вимог в частині визнання виконавчого напису таким, що не підлягає виконанню, з відповідача ПАТ КБ «Приватбанк» на користь ОСОБА_1 підлягають стягненню витрати по сплаті судового збору в розмірі 704,80 грн., що підтверджуються квитанцією № 8 від 08.02.2018 р.

Також, позивач просив стягнути з відповідача на користь всі понесені судові витрати, зокрема витрати на професійну правничу допомогу.

За ч.1 ст.137 ЦПК України витрати, пов`язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони, крім випадків надання правничої допомоги за рахунок держави.

Відповідно до п.2 ч.2 ст.137 ЦПК України розмір витрат на правничу допомогу адвоката, в тому числі гонорару адвоката за представництво в суді та іншу правничу допомогу, пов`язану зі справою, включаючи підготовку до її розгляду, збір доказів тощо, а також вартість послуг помічника адвоката визначаються згідно з умовами договору про надання правничої допомоги та на підставі відповідних доказів щодо обсягу наданих послуг і виконаних робіт та їх вартості, що сплачена або підлягає сплаті відповідною стороною або третьою особою.

Згідно з ч.3 ст.137 ЦПК України для визначення розміру витрат на правничу допомогу з метою розподілу судових витрат учасник справи подає детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги.

Представником позивача додано лише розрахунок суми гонорару від 08.02.2018 р. та квитанції №08 від 08.02.2018 р., згідно яких встановлено, що адвокат Клименко І.Ф. отримала від ОСОБА_1 гонорар у розмірі 2100 грн. за надання правової допомоги; витяг з договору № 7 від15.03.2018 р. та квитанцію №14 на суму 3000 грн. Таким чином, загальна сума витрат на професійну правничу допомогу становить 5100 грн.

Згідно ч.8 ст. 141 ЦПК України, розмір витрат, які сторона сплатила або має сплатити у зв`язку з розглядом справи, встановлюється судом на підставі поданих сторонами доказів (договорів, рахунків тощо).

Склад та розмір витрат, пов`язаних з оплатою правової допомоги, входить до предмету доказування по справі. На підтвердження цих обставин суду повинні бути надані договір про надання правової допомоги (договір доручення, договір про надання правових послуг та інші), документи, що свідчать про оплату гонорару та інших витрат, пов`язаних із наданням правової допомоги, оформлені у встановленому законом порядку (квитанція до прибуткового касового ордеру, платіжне доручення з відміткою банку або інший банківський документ, касові чеки).

Таким чином для визначення розміру компенсації витрат на правову допомогу стороною повинен бути наданий розрахунок із зазначенням часу, який був витрачений на виготовлення документів правового характеру, а також дані щодо фактично понесених і документально підтверджених витрат на правову допомогу.

Оскільки позивачем та представником позивача не було надано розрахунку із зазначенням часу, який був витрачений на виготовлення позовної зави, платіжне доручення з відміткою банку або інший банківський документ, касові чеки, суд позбавлений можливості перевірити достовірність зазначених витрат, а тому вважає за необхідне відмовити ОСОБА_1 у відшкодуванні витрат на правничу допомогу у розмірі 5100 грн.

Керуючись ст.ст. 137, 141, 259, 263-265, 268, 272 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 до публічного акціонерного товариства Комерційний банк «Приватбанк», приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Швеця Руслана Олеговича про визнання виконавчого напису нотаріуса таким, що не підлягає виконанню, - задовольнити частково.

Визнати таким що не підлягає виконанню виконавчий напис, який вчинений 16.11.2017р. приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Швецем Русланом Олеговичем, зареєстрований в реєстрі №20906, про стягнення з ОСОБА_1 на користь публічного акціонерного товариства Комерційний банк «ПриватБанк», заборгованість не сплачену в строк відповідно до умов Кредитного договору №VIL0GK00001230 від 12.03.2007р. за період з 12.03.2007р. по 14.09.2017р. у розмірі 14674,31 дол. США, що за курсом 26,07 відповідно до службового розпорядження НБУ від 14.07.2017 р. складає 382559,26 грн.,. та 1800 грн. витрат, пов`язаних із вчиненням виконавчого напису.

Стягнути з публічного акціонерного товариства Комерційний банк «ПриватБанк» на користь ОСОБА_1 судовий збір у розмірі 704 (сімсот чотири) грн. 80коп.

В задоволені решти позовних вимог відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до або через відповідні суди, протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_1 , громадянин України, житель АДРЕСА_1 .

Відповідач -ПАТ КБ «Приватбанк», юридична адреса: 01001, місто Київ, вулиця Грушевського,1Д, .

Відповідач - Приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Швець Руслан Олегович, робоча адреса: АДРЕСА_2

Повний текст рішення складено 27.05.2019 р.

Суддя: