Великоолександрівський районний суд Херсонської області
Справа № 650/559/19
Провадження № 2-о/650/14/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 травня 2019 року Великоолександрівський районний суд Херсонської області в складі: головуючого судді Хомик І.І.

за участі секретаря Ткаченко І.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Велика Олександрівка цивільну справу за заявою

ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи: Великоолександрівський сектор обслуговування громадян (сервісний центр) Управління обслуговування громадян Головного управління пенсійного фонду України в Херсонській області, Малоолександрівська сільська рада Великоолександрівського району Херсонської області, ОСОБА_2 ,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи: Великоолександрівський сектор обслуговування громадян (сервісний центр) Управління обслуговування громадян Головного управління пенсійного фонду України в Херсонській області, Малоолександрівська сільська рада Великоолександрівського району Херсонської області, ОСОБА_2 Заяву мотивовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 . померла мати заявниці ОСОБА_3 Законом України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» передбачено, що сума пенсії , що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, виплачується по місяць смерті включно членам його сім`ї, які проживали разом з пенсіонером на день його смерті. Для виплати недоотриманої пенсії у зв`язку зі смертю пенсіонера надається свідоцтво про смерть, документи, які підтверджують родинні стосунки. Заявниця вчасно звернулася до Великоолександрівського сектору обслуговування громадян (сервісний центр) Управління обслуговування громадян Головного управління пенсійного фонду України в Херсонській області із заявою про отримання вказаної пенсії та надала відповідні документи. Однак їй відмовили у виплаті цієї допомоги, у зв`язку з розбіжністю імені померлої особи у свідоцтві про народження доньки та у свідоцтві про смерть, тому заявниця і звернулася до суду з даною заявою.

Заявниця в судовому засіданні вимоги заяви підтримала і пояснила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_3 Після смерті матері вона звернулася до Управління пенсійного фонду України у Великоолександрівському районі для отримання суми пенсії, що належала матері і залишилася недоотриманою у зв`язку з її смертю. Для виплати недоотриманої пенсії у зв`язку зі смертю пенсіонера надається свідоцтво про смерть, документи, які підтверджують родинні стосунки. Коли вона надала відповідні документи було виявлено, що в правовстановлюючих документах матері по різному зазначено її ім`я. У свідоцтві про її народження вказано ім`я матері « ОСОБА_4 », а в свідоцтві про смерть ім`я вказано « ОСОБА_5 ». Тобто за даними документами родинні відносини як дочка та матір між ними встановити неможливо, що позбавляє її права отримати визначену законодавством недоотриману пенсію померлої. Просить вимоги заяви задовольнити.

Представник Великоолександрівського сектору обслуговування громадян (сервісний центр) Управління обслуговування громадян Головного управління пенсійного фонду України в Херсонській області в судове засідання не з`явився, причини неявки суду не повідомив, про час розгляду справи повідомлявся завчасно, належним чином. За таких обставин суд розглядає справу у відсутність представника.

Представник Малоолександрівської сільської ради Великоолександрівського району Херсонської області в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд даної справи у його відсутність. Не заперечує проти задоволення вимог заяви.

ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася, причини неявки суду не повідомила, про час розгляду справи повідомлялася завчасно, належним чином. За таких обставин суд розглядає справу у відсутність ОСОБА_2

Свідок ОСОБА_6 у судовому засіданні пояснив, що заявниця є його невісткою, братова дружина. Її мати, тітка ОСОБА_4 проживала, у сім`ї доньки більше 10 років. Він її знав як « ОСОБА_7 », всі на неї так говорили, те що вона « ОСОБА_5 » ніхто не знав.

Свідок ОСОБА_8 у судовому засіданні пояснив, що із заявителькою проживає по-сусідськи. Її мама « ОСОБА_7 » проживала з нею довгий час, більше 10 років. Всі в селі називали її «Баба Поля».

Заслухавши заявника, свідків, дослідивши та проаналізувавши всі обставини справи, суд приймає до уваги слідуюче.

Згідно ч. 1, ч. 2 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до положення п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 . ОСОБА_3 є матір`ю ОСОБА_1 Однак у свідоцтві про її народження серії НОМЕР_2 зазначено ім`я матері « ОСОБА_4 », у свідоцтві про смерть ім`я матері зазначено « ОСОБА_5 ». Те, що ОСОБА_3 є матір`ю заявительки у судовому засіданні підтверджено показами свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_8 , які суд приймає до уваги як доказ.

Законом України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» передбачено, що сума пенсії , що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, виплачується по місяць смерті включно членам його сім`ї, які проживали разом з пенсіонером на день його смерті, у тому числі непрацездатним членам сім`ї, зазначеним у ч.2 ст. 36 вказаного Закону, які знаходилися на його утриманні, незалежно від того, проживали вони разом з померлим чи не проживали.

Заявник у зв`язку з розбіжностями у правовстановлюючих документах імені матері, не має можливості отримати передбачену Законом суму пенсії, що підтверджується довідкою Великоолександрівського сектору обслуговування громадян (сервісний центр) Управління обслуговування громадян Головного управління пенсійного фонду України в Херсонській області № 291/02-15 від 27.03.19р.

Відповідно до довідки Малоолександрівської сільської ради № 386 від 09.04.19р. ОСОБА_3 до дня смерті проживала з ОСОБА_1 донькою.

Усунути розбіжності в правовстановлюючих документах на даний час можливо лише у судовому порядку.

Оцінивши усі наявні докази по справі, суд приходить до висновку, що заява про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню.

Встановлення факту родинних відносин має для заявительки юридичне значення, оскільки пов`язане з виникненням спадкових прав.

Керуючись ст.ст. 258, 259, 263-265, 268, 315, 319, 354 ЦПК України, Законом України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», суд-

в и р і ш и в :

Вимоги за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи: Великоолександрівський сектор обслуговування громадян (сервісний центр) Управління обслуговування громадян Головного управління пенсійного фонду України в Херсонській області, Малоолександрівська сільська рада Великоолександрівського району Херсонської області, ОСОБА_2 - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , вказавши, що ОСОБА_1 є рідною донькою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду може бути оскаржено до Херсонського апеляційного суду через Великоолександрівський районний суд Херсонської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

СУДДЯ І.І.Хомик