Справа № 458/233/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 вересня 2019 року м.Турка

Турківський районний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді: Кріль Л.М.

з участю секретаря: Коробова С.К.

представника заявника ОСОБА_1 : адвоката Канарєєва І.О.

та представника заінтересованої особи Ільницької сільської ради Турківського району Львівської області: сільського голови Ільницького Р.Я.

розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Турці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Ільницька сільська рада Турківського району Львівської області, про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до Турківського районного суду Львівської області із заявою про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Ільник Турківського району Львівської області помер ОСОБА_2 , з яким вона, ОСОБА_1 40 років проживала однією сім`єю без реєстрації шлюбу, що підтверджується свідоцтвом про смерть. Після його смерті залишилося нерухоме спадкове майно, в тому числі житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 та три земельні ділянки, що підтверджується свідоцтвами про право власності на вказане нерухоме майно та відповідними витягами до них. При житті спадкодавець заповіту не залишив. У встановлений законом строк, заявник подала заяву нотаріусу про прийняття спадщини після смерті

ОСОБА_3 , після чого приватним нотаріусом Турківського нотаріального округу Львівської області Федашем М.М. було заведено спадкову справу №11/2019 від 30.01.2019 року, що підтверджується витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі. 20.02.2019 року постановою нотаріуса заявнику було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки нею не було представлено нотаріусу документів, які б підтверджували факт її проживання зі спадкодавцем однією сім`єю без шлюбу не менше як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Внаслідок наведеного вище, заявник не може здійснити своє право, яке полягає в отриманні у нотаріуса свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 , а тому заявник змушена звернутись до суду для встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу. Доказом того, що заявник проживала однією сім`єю зі спадкодавцем без реєстрації шлюбу є довідка по формі спадкування №1413 від 28.02.2019 року, видана Ільницькою сільською радою Турківського району Львівської області, в якій зазначено, що ОСОБА_2 до дня смерті проживав за адресою: АДРЕСА_1 разом з

ОСОБА_1 , проживали однією сім`єю і вели спільне господарство, а також довідка №1148 від 06.08.2018 року, видана Ільницькою сільською радою про те, що ОСОБА_1 дійсно 02.08.2018 року здійснила похорон свого чоловіка ОСОБА_3 за свій рахунок, і до дня смерті проживали разом та вели спільне господарство.

Також той факт, що заявниця та ОСОБА_2 проживали однією сім`єю без реєстрації шлюбу 40 років, тобто з 1978 року, вели спільне господарство та увесь цей час до дня смерті спадкодавця проживали у фактичних шлюбних відносинах, можуть підтвердити свідки: ОСОБА_4 , жителька АДРЕСА_2 та ОСОБА_5 , жителька АДРЕСА_2 . Спору щодо спадкового майна немає.

Просить встановити факт проживання однією сім`єю як чоловіка та жінки без шлюбу з 1978 року по 02.08.2018 року громадян ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явилася без поважних причин, хоч була належним чином повідомлена про день, час та місце розгляду справи відповідно до закону, що підтверджується розпискою про вручення.

У судовому засіданні представник заявника ОСОБА_1 - адвокат Канарєєв І.О. заяву підтримав повністю та дав пояснення.

У судовому засіданні представник заінтересованої особи - сільський голова Ільницької сільської ради Турківського району Львівської області Ільницький Р.Я. заяву визнав повністю та дав пояснення про те, що заявник ОСОБА_1 та ОСОБА_2 проживали однією сім`єю як чоловік та жінка без шлюбу 40 років до дня смерті ОСОБА_3 та вели спільне господарство. Заявник ОСОБА_1 займалася похованням свого чоловіка ОСОБА_3 .

У судовому засіданні свідок ОСОБА_5 дала показання про те, що являється рідною донькою заявника ОСОБА_1 , а померлий ОСОБА_2 був її вітчимом. ЇЇ рідна мати - заявник ОСОБА_1 проживала разом із ОСОБА_6 однією сім`єю як чоловік та жінка без реєстрації шлюбу з 1978 року до дня його смерті- по 02.08.2018 року, тобто 40 років, разом вели спільне господарство. Вона проживає в м.Турці Львівської області і як донька приїзджала до матері в с.Радич Турківського району Львівської області та допомагала по господарству.

У судовому засіданні свідок ОСОБА_4 дала показання про те, що являється внучкою заявника ОСОБА_1 , а померлого ОСОБА_3 називала своїм дідусем. Вона проживає в м.Турці Львівської області і часто приїзджала разом із своєю сім`єю до бабусі - заявника ОСОБА_1 в с.Радич Турківського району Львівської області допомагати по господарству. ЇЇ бабуся - заявник ОСОБА_1 проживала разом із ОСОБА_6 однією сім`єю як чоловік та жінка 40 років, вони разом вели спільне господарство. Заявник ОСОБА_1 провела поховання свого чоловіка.

Дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення представника заявника ОСОБА_7 , представника заінтересованої особи - сільського голови Ільницької сільської ради Турківського району Львівської області Ільницького Р.Я., показання свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , вивчивши матеріали цивільної справи та дослідивши представлені до суду докази, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 , заінтересована особа: Ільницька сільська рада Турківського району Львівської області, про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу підлягає задоволенню повністю.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебували у фактичних шлюбних відносинах як чоловік та жінка, вели спільне господарство, були пов`язані спільним побутом з 1978 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_8 ОСОБА_9 . Наведене свідчить, що між заявником ОСОБА_1 та ОСОБА_6 склалися відносини, що притаманні сім`ї.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 ОСОБА_10 - ОСОБА_9 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Після його смерті відкрилася спадщина на житловий будинок в АДРЕСА_1 та три земельні ділянки.

Спадкодавець за життя заповіту не склав. Інших спадкоємців, крім заявника немає. Заявник ОСОБА_1 30.01.2019 року та 20.02.2019 року звернулася із заявами до приватного нотаріуса Турківського районного нотаріального округу - Федаша М.М. про прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадщину за законом. Постановою приватного нотаріуса Турківського районного нотаріального округу Федаша М.М. за №32/02-31 від 20.02.2019 року заявнику ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв`язку із відсутністю документів про встановлення факту родинних стосунків (чоловік-дружина), чи документів про встановлення факту проживання однією сім`єю спадкодавця - ОСОБА_3 та заявника - ОСОБА_1 не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини відповідно до ст.1264 ЦК України.

Згідно довідки виконавчого комітету Ільницької сільської ради Турківського району Львівської області за №1413 від 28.02.2019 року ОСОБА_10 - ОСОБА_9 до дня своєї смерті -02.08.2018 року постійно проживав в АДРЕСА_1 .

Згідно довідки виконавчого комітету Ільницької сільської ради Турківського району Львівської області за №1148 від 06.08.2018 року ОСОБА_1 , 1934 року народження здійснила похорон свого чоловіка ОСОБА_3 , 1944 року народження за свій рахунок, і до дня смерті проживали разом та вели спільне господарство.

Відповідно до ст.256 ЦПК України, суд встановлює факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не встановлено іншого порядку їх встановлення.

За ч.2 ст.3 СК України, сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. При цьому ст.2 СК України містить відкритий перелік осіб, які належать до членів сім`ї.

Відповідно до роз`яснень, викладених у п.21 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування», при вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати правила частини другої статті 3 СК України про те, що сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. До спадкоємців четвертої черги належать не лише жінка (чоловік), які проживали однією сім`єю зі спадкодавцем без шлюбу, таке право можуть мати також інші особи, якщо вони спільно проживали зі спадкодавцем, були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки, зокрема, вітчим, мачуха, пасинки, падчерки, інші особи, які взяли до себе дитину як члена сім`ї, тощо.

Таким чином, для одержання права на спадкування у зазначених осіб необхідне встановлення двох юридичних фактів: 1) проживання однією сім`єю; 2) на час відкриття спадщини має пройти принаймі п`ять років, протягом яких спадкоємець проживав зі спадкодавцем однією сім`єю.

У даному випадку встановлення факту проживання однією сім`єю необхідно для реалізації прав заявника щодо спадкування спадкового майна після померлого.

Пунктом 6 Рішення Конституційного суду України від

03 червня 1999 року №5-рп/99 встановлено, що до членів сім`ї належать особи, що постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, але й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт і т.п.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_4 підтвердили, що заявник ОСОБА_1 проживала з ОСОБА_6 , вели спільне господарство, все робили спільно 40 років і заявник ОСОБА_1 займалася похованням свого чоловіка.

Враховуючи те, що обставини, на які посилається заявник, знайшли своє підтвердження в судовому засіданні, а вимоги ґрунтуються на вимогах закону, а також визнання заявлених вимог заінтересованою особою не суперечить закону, не порушує права, свободи та інтереси інших осіб, суд приходить до висновку, що вимоги про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу підлягають задоволенню, а встановлення даного факту для заявника ОСОБА_1 має юридичне значення, а саме для оформлення спадщини.

Керуючись ст.ст.234, 256, 294, 315-319 ЦПК України, ст.ст.3, 4 СК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Ільницька сільська рада Турківського району Львівської області, про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу - задовольнити повністю.

Встановити факт проживання однією сім`єю як чоловіка та жінки без шлюбу з 1978 року по 02.08.2018 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду через Турківський районний суд Львівської області на підставі п.15.5 ч.1 Розділу ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України шляхом подання апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення повного рішення суду.

Повний текст судового рішення складено 02.10.2019 року.

Головуючий: