Справа № 431/7099/18
Провадження № 2/431/235/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 лютого 2019 року Старобільський районний суд Луганської області у складі:

головуючого судді Воронкіна О.А.,

за участі секретаря Савкової Т.Є.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Старобільського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем та визнання права власності на недоотриману пенсію в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до Старобільського районного суду Луганської області з даною позовною заявою до Старобільського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем та визнання права власності на недоотриману пенсію в порядку спадкування за законом.

В обґрунтування позову позивач посилається на те, що віє єдиним сином ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року в м. Луганськ. Він зареєстрований, постійно проживав за місцем смерті його матері ОСОБА_2 за адресою: АДРЕСА_1. ОСОБА_2 перебувала на обліку у Старобільському об'єднаному управлінні ПФУ Луганської області як внутрішньо переміщена особа, де до березня 2016 року отримувала пенсію. З часом мати на змогла самостійно отримувати пенсію на території України, тому з березня 2016 року пенсійні виплати були зупинені, внаслідок чого залишилась недоотримана пенсія у розмірі близько 65 тисяч гривень. Заповіту ОСОБА_2 не залишила. Позивач є особою похилого віку , стан його здоров'я унеможливлює виїзд з Луганська через пункти пропусків, як для особистого звернення до ПФУ та до нотаріуса за отриманням свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, що складається з недоотриманої пенсії, яка належить померлій матері позивача. Дружина позивача діючи на підставі довіреності зверталася до ПФУ у м. Старобільськ, де їй було повідомлено приблизну суму недоотриманої пенсії та роз'яснено, що спадкоємець може розраховувати на недоотриману пенсію, яка належить його померлій матері може лише у випадку надання доказів про прийняття ним спадщини. Після отримання відмови у ПФУ позивач звернувся до приватного нотаріуса у м. Старобільськ Луганської області з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на що нотаріусом ОСОБА_3 видано постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій, у зв'язку з тим, що позивач не надав документи, які б підтверджували прийняття майна ОСОБА_2 та наявність або відсутність спадкоємців, які прийняли спадщину відповідно до вимог ст. 1268 ЦК України щодо майна ОСОБА_2 Крім того, нотаріусом в усній формі було роз'яснено представнику позивача про те, що свідоцтво про право на спадщину можна отримати лише за наявності документів, які підтверджують прийняття спадщини, тобто необхідно належним документом підтвердити факт проживання спадкоємця зі спадкодавцем на час смерті. Орган, що видав довідку про останнє місце проживання матері та позивача сім'єю за однією адресою, знаходиться на окупованій території, тому така довідка не є належним офіційним документом, який підтверджує факт проживання позивача із спадкодавцем на момент її смерті. У зв'язку з наведеним позивач вимушений був звернутися до суду.

Позивач ОСОБА_1 у судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, позов підтримує.

Представник позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_4 в судове засідання не з'явилась, надала заяву про розгляд справи у її відсутності.

Представник відповідача - Старобільське об'єднане управління Пенсійного фонду України Луганської області у судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи у відсутність представника. Позовні вимоги визнають у повному обсязі.

Суд, з'ясував позицію сторін, дослідивши матеріали справи, вважає позовні вимоги такими, що підлягають задоволенню з наступних підстав:

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3, (російською мовою) ОСОБА_5 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 року та його матір'ю є (російською мовою) ОСОБА_2.

Відповідно до копії паспорта громадянина України, ОСОБА_1 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1.

Відповідно до копії паспорта громадянина України, ОСОБА_6 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1.

Відповідно до письмових пояснень свідків ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_1 дійсно на протязі останніх 15-17 років проживав разом зі своєю матір`ю ОСОБА_2 за адресою: АДРЕСА_1.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть НОМЕР_4, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року у м. Луганськ.

Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді недоотриманої пенсії. Заповіту ОСОБА_2 не залишила.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України позивач є спадкоємцем за законом першої черги після смерті матері.

Відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 13.02.2018 року, ОСОБА_1 звернувся до приватного нотаріуса Старобільського районного округу ОСОБА_3 з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, однак йому було відмовлено у зв'язку з наступним. Спадкоємець для оформлення спадщини не надав документи які б підтверджували: прийняття спадщини щодо майна ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року; наявність або відсутність спадкоємців, які прийняли спадщину відповідно до вимог ч.ч. 3-4 ст. 1268 ЦК України (коло спадкоємців).

Відповідно до ст.89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Встановлення факту проживання однією сім'єю позивача і спадкодавця, має для нього юридичне значення і необхідне для подальшого оформлення спадкових прав після смерті у відповідності до ст. 1261 ЦК України. В інший спосіб, як через встановлення даного факту судовим рішенням, позивач документально не може підтвердити факту постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Таким чином, суд вважає доведеним той факт, що ОСОБА_1 проживав разом з ОСОБА_2 за адресою: АДРЕСА_1.

Згідно ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той с подружжя, який його пережив та батьки.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

ОСОБА_1 є рідним сином померлої ОСОБА_2, що підтверджується матеріалами справи.

Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно, яке складається з нарахованих, але не виплачених пенсійним фондом України грошових коштів у розмірі 65421,35 грн., що підтверджується довідкою № 1627/03-01 від 01.02.2019 року Старобільського об`єднаного управління пенсійного фонду України Луганської області.

Оскільки вирішення питання шляхом нотаріального оформлення права на спадщину неможливе, про що свідчить відмова нотаріуса у вчиненні нотаріальної дії та те, що відповідачем цілком визнано позовні вимоги позивача, а згідно ч.1 ст.82 ЦПК України обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, і суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання, що не суперечить закону і не порушує права і свободи чи інтереси інших осіб, тому суд не вбачає перешкод щодо визнання за позивачем права власності на спадкове майно.

Керуючись ст.ст. 1261, 1268 ЦК України, ст.ст. 12-13, 82, 89, 258-259, 263-268 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до Старобільського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем та визнання права власності на недоотриману пенсію в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 однією сім'єю з 23.06.2002 року до дня смерті своєї матері - ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року за адресою: АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_1, ІПН НОМЕР_1 право власності на грошові кошти у вигляді недоотриманої пенсії у розмірі 65421 (шістдесят п'ять тисяч чотириста двадцять одна) грн. 35 коп. після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року матері ОСОБА_6, ІПН НОМЕР_2 у АДРЕСА_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Луганського апеляційного суду через Старобільський районний суд.

Суддя О.А. Воронкін