РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 жовтня 2019 року Рівненський міський суд

в особі судді - Ковальова І.М.

при секретарі - Соломон О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Рівне цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління пенсійного фонду України в Рівненській області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

в с т а н о в и в:

В Рівненський міський суд з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа Рівненське об`єднане управління пенсійного фонду України Рівненської області звернувся ОСОБА_1 .

Під час судового розгляду справи судом проведено заміну неналежної заінтересованої особи - Рівненське об`єднане управління пенсійного фонду України Рівненської області на належну заінтересовану особу - Головне управління пенсійного фонду України в Рівненській області.

В судовому засіданні представник заявника заяву повністю підтримала, просить суд її задоволити з підстав, викладених у заяві та встановити факт, що інформація, зазначена в архівній довідці №308 виданій 07 травня 2018 року Комунальною установою «Трудовий архів Гощанського району Гощанської районної ради» по документах архівного фонду колгоспу ім.Дзержинського (КСП «Малинівське») Гощанського району Рівненської області про кількість вироблених відходів за період з 1991 по 1995 роки, стосується ОСОБА_1 , іпн. НОМЕР_1 .

В судове засідання представник заінтересованої особи Головного управління пенсійного фонду України в Рівненській області не з`явився. Про день та час розгляду справи повідомлявся завчасно та належним чином. Причин своєї неявки суду не повідомив, заяв чи клопотань про перенесення розгляду справи до суду не подавав.

Від представника Рівненського об`єднаного управління пенсійного фонду України Рівненської області 17 липня 2019 року до Рівненського міського суду надійшли письмові пояснення, які представник просить врахувати при винесенні рішення судом.

Заслухавши представника заявника, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заявлені вимоги є обґрунтованими та підлягають до задоволення виходячи з наступного.

Судом встановлено, що заявник по справі ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Рівне.

Дана обставина підтверджується дослідженим в судовому засіданні паспортом громадянина України серії НОМЕР_3 виданого 26 лютого 1996 року Рівненським МУ УМВС України в Рівненській області з якого вбачається, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Рівне.

З дослідженої в судовому засіданні трудової книжки серії НОМЕР_4 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (дата заповнення 22 липня 1976 року) вбачається, що наявний перелік посад, на яких працював заявник, зокрема наявні записи: 09.04.1991 колгосп імені Дзержинського Гощанського району Ровенської області, прийнятий на посаду слюсаря-монтажника 5-го розряду і в члени колгоспу; 07.10.1992 переведений на посаду електрогазозварювальника п`ятого розряду; 06.02.1995 звільнений з займаної посади та виключений з членів підприємства по власному бажанню.

З дослідженої в судовому засіданні архівної довідки №308 виданій 07 травня 2018 року Комунальною установою «Трудовий архів Гощанського району Гощанської районної ради» вбачається, що ОСОБА_1 (так зазначено в книгах обліку розрахунків по оплаті праці за 1991-1993 роки, в книгах обліку розрахунків по оплаті праці за 1994, 1995 роки зазначено ОСОБА_1 .) працював в колгоспі ім.Дзержинського (КСП «Малинівське» Гощанського району Рівненської області і його відпрацьовані вихододні за 1991-1994 роки наступні та зазначено кількість днів.

З дослідженої в судовому засіданні архівної довідки №97 виданій 11 червня 2019 року Комунальною установою «Трудовий архів Гощанського району Гощанської районної ради» вбачається, що на запит заявника надійшла відповідь, що стосовно осіб на прізвище та ім`я ОСОБА_1 , які працювали в колгоспі ім.Дзержинського (КСП «Малинівське» Гощанського району Рівненської області) у 1991-1995 роках, в документах колгоспу ім.Дзержинського (КСП «Малинівське») за 1991-1995 роки значиться: за 1991-1993 роки - ОСОБА_1 , за 1994-1995 роки ОСОБА_1 . Інші особи з таким самим прізвищем та ім`ям в документах колгоспу ім.Дзержинського (КСП «Малинівське») за вказаний період не значаться.

01 лютого 2019 року заявник звернувся з заявою на той час в Рівненське об`єднане управління пенсійного фонду України Рівненської області про призначення пенсії за віком, відповідно до Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування».

24 травня 2019 року за №390/10 Рівненське обласне управління пенсійного фонду України Рівненської області направило заявнику лист з якого вбачається, що : «З 15 грудня 2018 року за заявою від 01 лютого 2019 року Вам ( ОСОБА_1 ) призначено пенсію за віком відповідно до Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» (далі - Закон. Відповідно до статті 24 Закону страховий стаж - період (строк), протягом якого особа підлягає загальнообов`язковому державному пенсійному страхуванню та за який щомісяця сплачені стразові внески в сумі не меншій, ніж мінімальний страховий внесок.

Страховий стаж обчислюється територіальними органами Пенсійного фонду відповідно до вимог цього Закону за даними, що містяться в системі персоніфікованого обліку, а за періоди до впровадження системи персоніфікованого обліку - на підставі документів та в порядку, визначеному законодавством, що діяло до набрання чинності цим Законом.

Періоди трудової діяльності та інші періоди, що враховувалися до стажу роботи для призначення пенсії до набрання чинності цим Законом, зараховуються до страхового стажу в порядку і на умовах, передбачених законодавством, що діяло раніше, крім випадків, передбачених цим Законом.

Статтею 56 Закону України «Про пенсійне забезпечення» передбачено, що до стажу роботи зараховувалася робота на підставі членства в колгоспі.

При обчисленні стажу роботи в колгоспі після 1965 року, якщо член колгоспу не виконував без поважних причин встановленого мінімуму трудової участі в громадському господарстві, враховується час роботи за фактичною тривалістю, тобто загальна кількість вихододнів ділиться на 25,4.

За нормами раніше діючого законодавства документами, які підтверджують трудовий стаж члена колгоспу є трудові книжки колгоспника, довідки правлінь колгоспів, довідки архівних установ.

Згідно із записами вашої трудової книжки: з 09.04.1991 (підстава внесення запису прот. №5 від 27.04.1991) - Ви прийняті на посаду слюсаря монтажника 5 розряду в члени колгоспу ім.Дзержинського Гощанського району; 07.10.1992 (підстава внесення запису прот. №10 від 07.10.1992) - переведені на посаду електрогазозварювальника 5 розряду; з 06.02.1995 (підстава внесення запису прот. №2 від 06.02.1995) - звільнені з займаної посади та виключені з членів підприємства за власним бажанням.

В архівній довідці КУ «Трудовий архів Гощанського району Гощанської районної ради» від 07 травня 2018 року за №308, копія якої долучена до звернення зазначено: ОСОБА_1 ) працював в колгоспі ім.Дзержинського (КСП «Малинівське» Гощанського району Рівненської області і його відпрацьовані вихододні за 1991-1994 роки наступні…».

Оскільки відомості про особу, зазначені у вказаній архівній довідці від 07 травня 2018 року №308 не відповідають даним Вашого паспорта (згідно з паспортом Ви - ОСОБА_1 ), то підстави для зарахування до страхового стажу періоду роботи в колгоспі ім.Дзержинського (за фактичною тривалістю з урахуванням вихододнів) згідно з цією архівною довідкою відсутні.

За змістом пункту 26 Порядку підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній, затвердженого постановою КМУ від 12 серпня 1993 року №637, якщо ім`я, по батькові та прізвище, які зазначені в документі, що підтверджує трудовий стаж не збігаються з ім`ям, по батькові або прізвищем особи за паспортом або свідоцтвом про народження, факт приналежності цього документа даній особі може бути встановлено у судовому порядку.

Та роз`яснено право оскарження рішення.».

Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про: встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; перебування фізичної особи на утриманні; каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

Враховуючи вищевикладені обставини у їх сукупності, а також те, що оскільки здобутими в судовому засіданні доказами у їх сукупності встановлено, що інформація, зазначена в архівних довідках № 308 виданій 07 травня 2018 року та №97 виданій 11 червня 2019 року Комунальною установою «Трудовий архів Гощанського району Гощанської районної ради» по документах архівного фонду колгоспу ім.Дзержинського (КСП «Малинівське») Гощанського району Рівненської області про кількість вироблених відходів за період з 1991 по 1995 роки, стосується саме ОСОБА_1 , іпн. НОМЕР_1 , інших осіб з таким самим прізвищем та ім`ям в документах колгоспу ім.Дзержинського (КСП «Малинівське») за вказаний період не значаться, а тому суд вважає, що заява є обґрунтованою та підлягає до задоволення.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст.10,12,263,264,265,268,273,293,315, 354 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління пенсійного фонду України в Рівненській області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задоволити.

Встановити факт, що інформація, зазначена в архівній довідці №308 виданій 07 травня 2018 року Комунальною установою «Трудовий архів Гощанського району Гощанської районної ради» по документах архівного фонду колгоспу ім.Дзержинського (КСП «Малинівське») Гощанського району Рівненської області про кількість вироблених відходів за період з 1991 по 1995 роки, стосується саме ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , іпн. НОМЕР_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , проживає АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Головне управління пенсійного фонду України в Рівненській області, м.Рівне, вул.Короленка, 7.

Суддя :