Справа № 594/474/19
Провадження №2-о/594/25/2019
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 травня 2019 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Чир П.В.

з участю секретаря Козій Я.Ю.

заявника ОСОБА_1

представник заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи Борщівська державна нотаріальна контора, Кривченська сільська рада про встановлення факту проживання однією сім`єю, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою в якій просить встановити факт її проживання з ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у с.Кривче Борщівського району, не менше п`яти років до часу відкриття спадщини, а саме починаючи з 2000 року по ІНФОРМАЦІЯ_1 року. Посилається на те, що з померлим ОСОБА_3 вона перебувала в зареєстрованому шлюбі, який 07 серпня 1981 року між ними було розірвано. Однак вони продовжували проживати однією сім`єю, аж до смерті чоловіка. Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, про прийняття якої вона звернулася до Борщівської державної нотаріальної контори Тернопільської області, проте їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину та рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту спільного проживання разом з спадкодавцем більше п`яти років.

11 травня 2019 року представник заявника ОСОБА_2 подала до суду письмові пояснення до заяви, в яких вказала, що проживання однією сім`єю зі спадкодавцем не менше як п`ять років до часу відкриття спадщини є підставою для виникнення у такої особи, права на спадкування за законом у четверту чергу. Однак, Цивільний кодекс України та Сімейний кодекс України набули чинності 01 січня 2004 року. Водночас, відповідно до п.4 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України, щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності ЦК України, положення цього Кодексу застосовуються до тих прав і обов`язків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності. Як зазначено у поданій заяві, 18 листопада 1966 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 було зареєстровано шлюб, який розірвано 07 серпня 1981 року. Однак, не зважаючи на те, що шлюб між нами було розірвано, вони продовжували проживати однією сім`єю, аж до смерті чоловіка, тобто до ІНФОРМАЦІЯ_1 листопада 2006 року, що підтверджується довідкою № 866 від 11.04.2019, виданою Кривченською сільською радою. Отже, з викладеного вбачається, що цивільні відносини між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , щодо проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу, виникли ще задовго до набрання чинності ЦК України та продовжувалися й після набрання чинності ЦК України. Відповідно, керуючись п.4 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України, п`ятирічний строк у даному випадку необхідно обчислювати із урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем ОСОБА_3 й до набрання чинності цим Кодексом. Зазначений висновок також підтверджується Постановою Пленуму ВСУ «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008. Як вбачається із поданої заяви, на момент відкриття спадщини, тобто станом на ІНФОРМАЦІЯ_1 року, виповнилося більше ніж п`ять років (з 07 серпня 1981 року до 17 листопада 2006 року) спільного проживання однією сім`єю заявниці з спадкодавцем ОСОБА_3 До того ж, згідно п.21 вищевказаної постанови, п`ятирічний строк обчислюється з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сім`єю до набрання чинності СК України, тобто до 01.01.2004. З огляду на викладене, вважаю, що вимоги стосовно встановлення факту проживання однією сім`єю ОСОБА_1 з ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Кривче, не менше п`яти років до часу відкриття спадщини, а саме починаючи з 2000 року по ІНФОРМАЦІЯ_1 року, є законними та обґрунтованими, та підлягають задоволенню.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 заявлені вимоги підтримали, просять задовольнити вимоги з підстав, наведених у заяві та письмових поясненнях.

Представник заінтересованої особи Кривченської сільської ради Борщівського району в зал судового засідання не прибув, подав до суду заяву в якій просить справу слухати у його відсутності, не заперечує щодо задоволення заяви.

Представник заінтересованої особи Борщівської державної нотаріальної контори в зал судового засідання не прибув, подав до суду заяву в якій просить справу слухати у його відсутності.

Суд, вислухавши пояснення заявника його представника, свідків, дослідивши письмові матеріали справи, оцінивши докази, надані учасниками судового розгляду, вважає, що вимоги підлягають до задоволення, виходячи з наступного.

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Кривче Борщівського району у віці 64 роки (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 , видане Кривченською сільською радою Борщівського району Тернопільської області 18 листопада 2006 року).

Заявник ОСОБА_1 та померлий ОСОБА_3 перебували в зареєстрованому шлюбі, актовий запис №19 від 18 листопада 1966 року, складений виконавчим комітетом Шупарської сільської ради Борщівського району Тернопільської області, який було розірвано 07 серпня 1981 року, актовий запис №69, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № НОМЕР_2 від 11 квітня 2019 року та свідоцтвом про розірвання шлюбу серія НОМЕР_3 .

20 березня 2019 року Борщівською державною нотаріальною конторою відмовлено заявнику ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3 та роз`яснено право звернутися до суду для встановлення факту спільного проживання разом із спадкодавцем більше п`яти років до дня відкриття спадщини (лист Борщівської державної нотаріальної контори №173/02-14 від 20 березня 2019 року).

Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №55881214 від 16.04.2019 року, після смерті спадкодавця ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 відкрито спадкову справу, номер у нотаріуса 229, номер у спадковому реєстрі 42077602.

Відповідно до представленого заявником Державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4 , виданого 30 квітня 2002 року Кривченською сільською радою Борщівського району, власником земельної ділянки площею 1,31 га, що розташована на території Кривченської сільської ради Борщівського району, значиться ОСОБА_3

У відповідності до ст.3 СК України сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки.

Як вбачається із копії погосподарських книг за 1996-2000 рр., 2001-2005 рр., 2006-2010 рр., наданих Кривченською сільською рада Борщівського району Тернопільської області, заявниця ОСОБА_1 проживала в одному господарстві по АДРЕСА_1 із спадкодавцем ОСОБА_3 до дня його смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Довідкою №866 від 11 квітня 2019 року, виданою Кривченською сільською радою, підтверджується той факт, що заявниця ОСОБА_1 перебувала в зареєстрованому шлюбі з спадкодавцем ОСОБА_3 , який було розірвано 07 серпня 1981 року. Однак, після розірвання шлюбу вони продовжували проживати в одному житловому будинку по АДРЕСА_1 , вели спільне господарство та мали спільний побут, до дня смерті останнього ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно до ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи в тому числі про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу.

Згідно зі ст. 1264 ЦК України, у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менше як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Відповідно до п. 4 Прикінцевих та перехідних положень Цивільного кодексу України, щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України, положення цього Кодексу застосовуються до тих прав і обов`язків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності.

Згідно п. 21 постанови Пленуму ВСУ «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008, при вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати правила частини другої статті 3 СК, про те, що сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Зазначений п`ятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сім`єю до набрання чинності цим Кодексом.

Свідки ОСОБА_4 , ОСОБА_5 в судовому засіданні підтвердили, що заявник ОСОБА_1 дійсно понад п`ять останніх років постійно проживала в одному господарстві із ОСОБА_3 , вони були колишнім подружжям - вели спільне господарство, в них був єдиний побут, мали взаємні права та обов`язки.

За таких обставин факт постійного, понад п`ять років до відкриття спадщини, проживання однією сім`єю заявника ОСОБА_1 із спадкодавцем ОСОБА_3 знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, а тому даний факт підлягає встановленню.

На підставі ст.1264 ЦК України, ст.3 СК України, керуючись ч.2 ст. 315, ст.319, п.п.9, 15.5 Перехідних положень ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 , жительки с. Кривче Борщівського району Тернопільської області з ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Кривче Борщівського району Тернопільської області, однією сім`єю не менше п`яти років до дня відкриття спадщини, а саме з 2000 року та до дня його смерті.

Судові витрати покласти на сторони в межах, в яких вони їх понесли.

Рішення суду може бути оскаржене до Тернопільського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги через Борщівський районний суд Тернопільської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 17 травня 2019 року.

Головуючий Чир П.В.