Справа № 449/301/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"03" травня 2019 р. м.Перемишляни

Перемишлянський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді: Борняк Р.О.,

з участю секретаря судового засідання: Баран П.Д.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Перемишляни цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: приватний нотаріус Перемишлянського районного нотаріального округу - Руда С.В. про встановлення факту родинних відносин, -

встановив:

Заявник звернувся до суду з заявою, в якій просить: встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_3, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року являлася матір'ю - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_3, 1937 р.н. перебувала у шлюбі з ОСОБА_4, 1934 р.н.

Заяву мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_6 помер його батько - ОСОБА_4, а ІНФОРМАЦІЯ_4 померла його мати - ОСОБА_3.

Після смерті батька і матері залишилося спадкове майно, а саме 2/5 частки квартири, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.

Після смерті матері виникла необхідність оформлення у спадщину вищезгаданої квартири, про що він, як спадкоємець першої черги за законом, 12.02.2019 р. звернувся до нотаріальної контори, проте 12.02.2019 р. отримав відмову у вчиненні нотаріальної дії з роз'ясненням необхідності звернутися в суд для встановлення факту родинних відносин. Зокрема в відповіді нотаріус вказує на невідповідність прізвища матері, яка в його Свідоцтві про народження вказана як «ОСОБА_3», проте в Свідоцтві про смерть мати вказана як «ОСОБА_3». Також нотаріусом звертається увага на те, що згідно відповідей Відділів ДРАЦС відсутні відомості про реєстрацію шлюбу між його батьком ОСОБА_4 та ОСОБА_3.

Проблема полягає в тому, що в документах, які видавалися різними органами державної влади його матері, містяться різні дані в частині написання прізвища, а саме: в його Свідоцтві про народження, в Технічному паспорті на квартиру мати фігурує як ОСОБА_3, а в Свідоцтві про право власності на квартиру, Свідоцтві про смерть та Будинковій книзі - ОСОБА_3.

Така невідповідність даних у різних документах фактично унеможливлює успадкування ним тих прав, які належали його матері на момент смерті (1/5 частки вищезгаданої квартири), а відсутність відомостей про реєстрацію шлюбу між його батьками унеможливить спадкування прав, які на момент смерті належали його батьку (1/5 частки вищезгаданої квартири) .

Підтвердженням факту родинних відносин між ним та його матір'ю - ОСОБА_3 є, зокрема:довідка виконкому Бібрської міської ради №407 від 14.02.2019 р. в якій зазначено те, що останнім місцем проживання ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, було АДРЕСА_1.На день смерті за вказаною адресою разом з померлою були зареєстровані: син - ОСОБА_1, 1961 р.н., дочка; копія Заповіту від 15.12.2011р. згідно якого ОСОБА_3 заповідає все своє майно синові ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5; копія Будинкової книги, щодо прописки громадян в квартирі заадресою: АДРЕСА_1 (перейменована іперенумерована згідно довідки виконкому Бібрської міськради №3258 від 24.11.2016 р. на АДРЕСА_1) в якій вони проживали разом з мамою до моменту її смерті;копія Свідоцтва про його народження, де в графі маги записана як ОСОБА_3; копія Технічного паспорта на квартиру, що знаходилася в їхній спільній сумісній власності, де мати також фігурує як ОСОБА_3.

Підтвердженням факту перебування у шлюбі його батьків ОСОБА_4 та ОСОБА_3, є зокрема:копія Свідоцтва про його народження, де в графі мати записана як ОСОБА_3 а в графі батько - ОСОБА_4; копія Будинкової книги, щодо прописки громадян в квартирі заадресою: АДРЕСА_1(перейменована іперенумерована згідно довідки виконкому Бібрської міськради №3258 від 24.11.2016р. на АДРЕСА_1) в якій його мати ОСОБА_3 та його батько ОСОБА_4 були прописані і проживали за однією адресою;копія Технічного паспорта на квартиру, що знаходилася в їхній спільній сумісній власності, де мати фігурує як ОСОБА_3 та батько ОСОБА_4 записані в якості співвласників квартири; копія Свідоцтва на право власності на квартиру, що знаходилася в їхній спільній сумісній власності, де мати ОСОБА_3 та батько ОСОБА_4 записані в якості співвласників квартири; копія довідки виконкому Бібрської міської ради №3256 від 24.1 1.2016р. в якій вказано наступне: останнім місцем проживання гр. ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3. було АДРЕСА_1 (колишня адреса: АДРЕСА_1). На день смерті за вказаною адресою разом з померлим були зареєстровані: дружина - ОСОБА_3, 1937 р.н.

Таким чином, зазначає, що вищенаведені дані підтверджують факт того, що ОСОБА_3 та ОСОБА_3 одна і та ж особа, відповідно ОСОБА_3 є його покійною мамою, а також те, що його батько ОСОБА_4 та його мати ОСОБА_3 перебували у шлюбних відносинах.

В судове засідання заявник не з'явився, однак від представника заявника, надійшла заява в якій останній зазначив, що заяву підтримує, просить її задоволити і розглядати дану справу без їхньої участі.

Заінтересована особа - Приватний нотаріус Перемишлянського районного округу Львівської області Руда С.В., в судове засідання не з'явилася, однак надала відповідь, в якій просить розглядати дану цивільну справу без її участі.

Тому суд, вважав за можливе проводити розгляд справи, відповідно до ст. 223 ЦПК України у відсутності сторін на підставі доказів, які знаходяться в матеріалах справи.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у зв'язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Перевіривши матеріали справи, оцінивши в сукупності зібрані по справі докази, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з таких мотивів.

Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно з ст. 256 ЦПК України, факти, що мають юридичне значення встановлюються судом, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Пунктом 5 ч.2 ст.293 ЦПК України встановлено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи, зокрема про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків встановлених цим кодексом.

Згідно ст. 76 ЦПК України доказами є будь які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інші обставини, які мають значення для вирішення справи. Такими даними можуть бути показання свідків.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 15.09.1997 р., ОСОБА_4, помер - ІНФОРМАЦІЯ_3

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 05.09.2016 р., ОСОБА_3, померла - ІНФОРМАЦІЯ_4.

Відповідно до Свідоцтва на право власності на квартиру (будинок) від 12.01.1998 р., квартира, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, дійсно належить на праві приватної, спільної власності: гр. ОСОБА_3, гр. ОСОБА_4, гр. ОСОБА_1, ОСОБА_10 та гр. ОСОБА_11.

Згідно довідки виконкому Бібрської міськради №3258 від 24.11.2016 р., АДРЕСА_1 перейменовано іперенумеровано на АДРЕСА_1.

Згідно довідки виконавчого комітету Бібрської міської ради №407 від 14.02.2019 р., останнім місцем проживання ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, було АДРЕСА_1.На день смерті за вказаною адресою разом з померлою були зареєстровані, зокрема: син - ОСОБА_1, 1961 р.н..

Як вбачається із Заповіту від 15.12.2011р., ОСОБА_3 заповіла все своє майно синові ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5.

Згідно Будинкової книги, щодо прописки громадян в квартирі заадресою: АДРЕСА_1 (перейменованої іперенумерованої згідно довідки виконкому Бібрської міськради №3258 від 24.11.2016 р. на АДРЕСА_1) проживали разом з ОСОБА_3 до моменту її смерті, зокрема: ОСОБА_1 та ОСОБА_4.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 31.01.1978 р., батьками ОСОБА_1 є ОСОБА_4 та ОСОБА_3.

Як вбачається із Технічного паспорту на квартиру, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 (перейменована іперенумерована згідно довідки виконкому Бібрської міськради №3258 від 24.11.2016 р. на АДРЕСА_1), такий виданий: гр. ОСОБА_3, гр. ОСОБА_4, гр. ОСОБА_1, ОСОБА_10 та гр. ОСОБА_11.

Відповідно до довідки виконкому Бібрської міської ради №3256 від 24.1 1.2016р., останнім місцем проживання гр. ОСОБА_4, який помер - ІНФОРМАЦІЯ_3. було АДРЕСА_1 (колишня адреса: АДРЕСА_1). На день смерті за вказаною адресою разом з померлим були зареєстровані, зокрема: дружина - ОСОБА_3, 1937 р.н.

Відповідно до ч.ч.2,4 ст. 3 Сімейного кодексу України сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки. Сім'я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Таким чином, оцінюючи докази в їх сукупності, суд вважає доведеним факт родинних відносин, а саме те, що: ОСОБА_3, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року являлася матір'ю - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, а ОСОБА_3, 1937 р.н. перебувала у шлюбі з ОСОБА_4, 1934 р.н.

Згідно з п. 7 Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995 р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Встановлення даних фактів має для заявника юридичне значення, оскільки в майбутньому залежить виникнення, зміна або припинення його особистих майнових прав, як власника.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 76-82, 247, 259, 263-265 ЦПК України, суд -

ухвалив:

Заяву - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року являлася матір'ю - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити юридичний факт про те, що ОСОБА_3, 1937 р.н. перебувала у шлюбі з ОСОБА_4, 1934 р.н.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі протягом 30 днів з дня його проголошення апеляційної скарги.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 30 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Р. О. Борняк