Справа № 157/781/19
Провадження №2-о/157/23/19
рядок класифікатора 9
У Х В А Л А

20 травня 2019 року місто Камінь-Каширський

Суддя Камінь-Каширського районного суду Волинської області Антонюк О.В., вивчивши заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - Камінь-Каширське об`єднане управління Пенсійного фонду України Волинської області про встановлення факту, що має юридичне значення,

встановив:

Заявниця ОСОБА_1 , яка проживає по АДРЕСА_1 , звернулася в суд з заявою (заінтересована особа - Камінь-Каширське об`єднане управління Пенсійного фонду України Волинської області, місцезнаходження: вул. 1 Травня, 1а, м. Камінь-Каширський, Волинська область), в якій просить встановити факт належності їй трудової книжки серії НОМЕР_1 , виданої на ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . В обґрунтування вимог зазначає, що має право на звернення до Камінь-Каширського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Волинської області про призначення пенсії. Для підтвердження свого трудового стажу нею було надано трудову книжку, де вказано періоди її роботи в різних організаціях для обрахунку стажу. При огляді трудової книжки було виявлено, що по батькові її зазначено на російській мові « ОСОБА_3 », а не « ОСОБА_4 » (в перекладі на українську мову Йосипівна), як це вказано в її свідоцтві про народження та в паспорті. Трудова книжка була заведене при прийнятті її на посаду оператора в Камінь-Каширську районну інформаційно-обчислювальну станцію Державної статистики, яка на даний час реорганізована і дана організація не може зробити виправлення в трудовій книжці, оскільки вона вже не працює. За вказаних обставин управління Пенсійного фонду не може зарахувати їй в пенсійний стаж періоди роботи, зазначені в трудовій книжці.

Подана ОСОБА_1 заява віднесена до підсудності Камінь-Каширського районного суду, за змістом і формою відповідає вимогам, встановленим ст. ст. 175, 177, 318 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України), та оплачена судовим збором.

Підстави для залишення заяви без руху, її повернення, відмови у відкритті провадження відсутні.

За змістом ст. 19 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється, зокрема, за правилами окремого провадження.

Відповідно до ч. 7 ст. 19 ЦПК України окреме провадження призначене для розгляду справ про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов для здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті ( ч. 2 ст. 293, підпункт 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК).

Відповідно до ч. 3 ст. 294 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Отже, заяву ОСОБА_1 належить прийняти до розгляду, відкрити провадження у справі, розглядати її в порядку окремого провадження та призначити підготовче судове засідання.

Керуючись ст. ст. 19, 187, 293, 315, 316, 318, 352, 353 ЦПК України, -

постановив:

Прийняти заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - Камінь-Каширське об`єднане управління Пенсійного фонду України Волинської області про встановлення факту, що має юридичне значення, до розгляду та відкрити провадження у цивільній справі.

Цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Камінь-Каширське об`єднане управління Пенсійного фонду України Волинської області про встановлення факту, що має юридичне значення, розглядати у порядку окремого позовного провадження і призначити підготовче судове засідання, в яке викликати учасників справи, на 15 год. 30 хв. 10 червня 2019 року у приміщенні Камінь-Каширського районного суду Волинської області за адресою: вул. Воля, 13, м. Камінь-Каширський.

Ухвалу про відкриття провадження надіслати заявниці, заінтересованій особі - Камінь-Каширському об`єднаному управлінню Пенсійного фонду України Волинської області надіслати також копію заяви з копіями доданих до неї документів та надати заінтересованій особі строк 15 календарних днів з дня отримання ухвали про відкриття провадження у справі для подання письмових пояснень щодо заяви. Копія пояснень та доданих до нього документів повинні бути надіслані (надані) заінтересованою особою заявниці одночасно з надісланням (наданням) пояснень до суду.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею і може бути оскаржена щодо порушення правил підсудності до Волинського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення ухвали. Апеляційна скарга подається через Камінь-Каширський районний суд до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи або безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет: https://km.vl.court.gov.ua/sud0304/gromadyanam/csz/.

Суддя: О. В. Антонюк