Справа №519/948/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К РА Ї Н И

16.04.19 року м.Южне

Южний міський суд Одеської області у складі:

головуючого судді Барановської З.І., секретаря Слісаренко Г.В.

за участю: представника заявника Козак І.О.,

свідків ОСОБА_1 , ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою представника ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин, за участю заінтересованої особи Ладигівської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області,

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до Южного міського суду Одеської області з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Ладити Старокостянтинівського району Хмельницької області померла мати заявника - ОСОБА_4 . Заявник прийняв спадщину після смерті матері. Інших спадкоємців ні по заповіту, ні по закону не має. Звернувшись до приватного нотаріуса Старокостянтинівського районного нотаріального округу V Хмельницькій області Мельник Л.П. з питань оформлення спадкових прав, заявник отримав лист нотаріуса із роз`ясненнями законодавчих перешкод в оформленні спадкових прав. Так, з листа вбачається, шо нотаріус не має можливості встановити родинність відносин ОСОБА_3 (до шлюбу ОСОБА_5 ) із померлою ОСОБА_4 , оскільки у свідоцтві про народження заявника вказано прізвище матері « ОСОБА_6 », а у свідоцтві про смерть прізвище померлої значиться « ОСОБА_7 ». Свідоцтво про одруження ОСОБА_8 з ОСОБА_9 відсутнє. Заявнику вдалось відшукати ксерокопію свідоцтва про одруження її батька ОСОБА_9 та матері ОСОБА_8 , згідно якого вони уклали свій шлюб 25 серпня 1952 року, і прізвище матері змінилось на ОСОБА_7 . В той же час, у свідоцтві про народження заявника матір вказана на дошлюбному прізвищі - Клочай. Встановлення факту родинних відносин заявнику необхідно для оформленні спадкових прав.

Ухвалою Южного міського суду Одеської області від 25.10.2018 року відкрито провадження у справі за вищевказаною заявою та призначено судове засідання.

Ухвалою Южного міського суду Одеської області від 15.01.2019 року заяву представника заявника ОСОБА_3 ОСОБА_10 про проведення судових засідань у режимі відеоконференції та допит свідків по цивільній справі №519/948/18 за заявою представника ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин, за участю заінтересованої особи Ладигівської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області задоволено. Судове засідання у справі за заявою представника ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин, за участю заінтересованої особи Ладигівської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області призначене на 16.04.2019 року о 12.00 год. провести в режимі відеоконференції. Доручити Старокостянтинівському районному суду Хмельницької області забезпечити проведення судового засідання о 16.04.2019 року о 12.00 год. в режимі відеоконференції за участю заявника ОСОБА_3 , її представника ОСОБА_10 та свідків ОСОБА_1 , ОСОБА_2

В судове засідання заявник не з`явився, повідомлявся належним чином, причина неявки в судове засідання суду не відома.

В судовому засіданні представник заявника підтримав заяву в повному обсязі.

Заінтересована особа в судове засідання не з`явилася, надала до суду заяву, згідно якої просить справу розглядати у її відсутність, не заперечує проти задоволення заяви.

Вислухавши представника заявника, свідків ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.6).

Після її смерті відкрилась спадщина на все майно.

Відповідно до заповіту від 27.02.2009 року, засвідченого секретарем Ладигівської сільської ради Старокостянтинівського району району Хмельницької області, ОСОБА_4 заповідала своїй дочці ОСОБА_3 все її майно, що буде належати їй на день її смерті, де б воно не знаходилось, з чого б воно не складалось, а також все те, що належатиме їй на день її смерті і на що вона за законом буде мати право (а.с.14).

Звернувшись до нотаріуса для оформлення своїх спадкових прав, заявник отримала лист від Приватного нотаріуса Старокостянтинівського районного нотаріального округу Хмельницької області Мельник Л.П. від 19.09.2018 року, згідно якого, нотаріус повідомила, що відповідно до ч. 1 ст. 1223 Закону України «Про нотаріат» право на спадкування мають особи, визначенні у заповіті. Відповідно до п. 5.16 Глави 10 Розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України якщо в заповіті зазначені родинні відносини спадкоємця зі спадкодавцем, нотаріус перевіряє документи, що підтверджують факт родинних відносин, та за бажанням спадкоємців зазначає про родинні відносини у свідоцтві про право на спадщину за заповітом. Доказом родинних та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтво органів реєстрації актів цивільного стану, повний Витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних відносин та інших відносин. Проте з поданих Вами документів не можливо підтвердити Ваші родинні відносини із ОСОБА_4 , а саме: у свідоцтві про народження ОСОБА_3 (серії НОМЕР_1 ) вказано прізвище матері « ОСОБА_6 », у свідоцтві про смерть (серії НОМЕР_2 ) прізвище померлої значиться « ОСОБА_7 ». Свідоцтво про одруження ОСОБА_8 з ОСОБА_9 відсутнє. Тому ОСОБА_3 , як спадкоємець за заповітом, який бажає зазначити про родинні відносини у свідоцтві про право на спадщину за заповітом до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , може звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4 є рідною матір`ю ОСОБА_3 (а.с.10).

Встановлення факту родинних відносин необхідний заявнику для оформлення спадщини.

У відповідності до ст.1261 ЦК України до першої черги спадкоємців за законом відносяться діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_2 та ОСОБА_1 пояснили, що вони є сусідами померлої, яка є матір`ю ОСОБА_3 , остання проживала разом з померлою та доглядала її коли вона захворіла.

Факт того, що ОСОБА_3 є рідню донькою померлої підтверджується документами, а саме: копія свідоцтва про народження ОСОБА_5 , копія свідоцтва про смерть ОСОБА_4 , копія свідоцтва про укладення шлюбу ОСОБА_11 та ОСОБА_5 , копія свідоцтва про одруження ОСОБА_9 та ОСОБА_8 , копія витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі, копія листа нотаріуса, копія довідки про зареєстрованих осіб на день смерті № 805 від. 11.09.2018 р., копія довідки про спільне проживання №572 від 01.06.2018 р, копія довідки про проведення поховання №574 від 01.06.2018 р., копія заповіту від 27.02.2009 р. (а.с.5,7-14).

За таких обставин, суд приходить до висновку, що необхідно встановити факт того що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є донькою ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Ладиги Старокостянтинівського району Хмельницької області.

Керуючись ст.ст.3, 12, 81, 265, 315-316, 318-319 ЦПК України, ст. 1261 ЦК України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву представника ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин, за участю заінтересованої особи Ладигівської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області задовольнити.

Визнати факт родинних відносин, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є донькою ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Ладиги Старокостянтинівського району Хмельницької області.

Рішення може бути оскаржене учасниками справи в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі протягом 30 днів апеляційної скарги з дня проголошення судового рішення, з урахуванням п.15.5 Перехідних положень ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник ОСОБА_3 , РНОКПП НОМЕР_3 , місце проживання за адресою: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа Ладигівської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, місцезнаходження за адресою: 31183, Хмельницька область, Старокостянтинівський район, с. Ладиги, .

Суддя Южного міського суду

Одеської області З.І.Барановська