Справа № 418/2984/18
РІШЕННЯ

іменем України

"21" лютого 2019 р. року Міловський районний суд Луганської області

у складі : головуючого-судді Чехова С.І.

з участю секретаря Кірічевої К.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Мілове у порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Луганській області, місцезнаходження: просп. Гвардійський, б. 30, м. Сєвєродонецьк Луганської області, до ОСОБА_2, місце проживання: АДРЕСА_2 про визнання недійсним свідоцтва про право на спадщину за законом.

ВСТАНОВИВ:

До суду звернулась представник позивача Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Луганській області з позовом до ОСОБА_2 в якому просить визнати свідоцтво про право на спадщину за законом від 04.05.2018 року № 455, видане приватним нотаріусом Міловського районного нотаріального округу Луганської області Нєдовєсовою Н.М., недійсним в частині включення до складу спадщини ОСОБА_2 недоотриманих його батьком ОСОБА_4 сум щомісячних страхових виплат за період з 01.12.2014 року по 23.01.2017 року та доплату по перерахунку щомісячних страхових виплат з 01.03.2014 року в розмірі 61633 грн. 11 коп.

Свої вимоги представник позивача обґрунтовує наступним. Приватним нотаріусом Міловського районного нотаріального округу Луганської області Нєдовєсовою Н.М. 04.05.2018 року видане свідоцтво про право на спадщину за законом № 455, згідно з яким приватний нотаріус посвідчує, що на підставі ст. 1261 ЦК України спадкоємцем у цьому свідоцтві майна ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, є його син ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1. До складу спадщини, зокрема, входить право на суми страхових виплат за період з 01 грудня 2014 по ІНФОРМАЦІЯ_3 року та доплати по перерахунку щомісячних страхових виплат з 01 березня 2014 у розмірі 61 633, 11 грн., що підтверджується довідкою, виданою управлінням виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Луганській області від 29.08.2017 № 04/662. Вищезазначене свідоцтво про право на спадщину за законом отримано управлінням виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Луганській області 10 травня 2018 року в якості додатка до заяви ОСОБА_2 про виплату недотриманих страхових виплат за потерпілого ОСОБА_4 від 10.05.2018 року.

Порядок та підстави надання щомісячних страхових виплат постраждалому внаслідок нещасного випадку на виробництві визначені Законом України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування» від 23.09.1999 № 1105-ХІV (далі - Закон України № 1105). відповідно до вимог Закону України № 1105, потерпілий ОСОБА_4, реєстраційний номер облікової картки платника податку НОМЕР_2, перебував на обліку та отримував щомісячні страхові виплати у відділенні виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Краснодоні Луганської області, яке на даний час знаходиться на тимчасово окупованій території. Відділенням в м. Краснодоні не здійснено переміщення у населені пункти, на території яких органи державної влади здійснюють свої повноваження в повному обсязі відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 07.11.2014 № 595 «Деякі питання фінансування бюджетних установ, здійснення соціальних виплат населенню та надання фінансової підтримки окремим підприємствам і організаціям Донецької та Луганської областей», тому нарахування та виплату страхових виплат потерпілим (членам їх сімей) у відділенні в м. Краснодоні припинено з 01.12.2014. Справи потерпілих, які знаходились на обліку у даному відділенні, та всі інші документи залишились у приміщенні даного відділення у м. Краснодоні. Таким чином, можливість доступу до цих документів у Управління відсутня.

Натомість потерпілий за життя не звертався до робочих органів Фонду, розташованих на території підконтрольній владі України, та не скористався своїм правом на отримання призначених страхових виплат, відповідно до чинного законодавства України, тому в Управлінні щомісячні страхові виплати з 01.12.2014 по день смерті потерпілому - ОСОБА_4 не нараховувались.

У зв'язку з тим, що потерпілий - ОСОБА_4 не набув права на щомісячні страхові виплати в сумі 61 633, 11 гривень за період з 01.12.2014 року по 23.01.2017 року, оскільки не звертався до робочих органів Фонду на території підконтрольній владі України, спадкоємець - ОСОБА_2 також не має права на отримання зазначеної суми страхових коштів, так як ці кошти не входять до складу спадщини.

Представник позивача від Управління виконавчої дирекції фонду соціального страхування україни у Луганській області до судового засідання не з'явився, звернувся з заявою про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги підтримав не заперечував проти розгляду справи у заочно.

Відповідач ОСОБА_2 до судового засідання не з'явився, однак був повідомлений про дату, місце розгляду справи на веб сайті судової влади на 06 .02.2019 року, на 21.02.2019 року . Причину неявки не повідомив яку слід вважати неповажною. Відзиву з запереченнями проти позовну не надав.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору на стороні відповідача приватний нотаріус Міловського районного нотаріального округу Луганської області Нєдовєсова Н.М. , до судового засідання не з'явилась, про день, час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, однак повідомила суд про можливість розгляду справи за її відсутністю.

Згідно ч. 4 ст. 223 ЦПК України, у разі повторної неявки в судове засідання відповідача, повідомленого належним чином, суд вирішує справу на підставі наявних у ній даних чи доказів (постановляє заочне рішення).

Відповідно до положень ст. 280 ЦПК України, суд може ухвалити заочне рішення на підставі наявних у справі доказів за одночасного існування таких умов: 1) відповідач належним чином повідомлений про дату, час і місце судового засідання;2) відповідач не з'явився в судове засідання без поважних причин або без повідомлення причин; 3) відповідач не подав відзив; 4) позивач не заперечує проти такого вирішення справи.

За таких обставин суд вважає за можливе ухвалити заочне рішення по справі.

Відповідно до ч. 2ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання усіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши письмові матеріали справи у повному обсязі, суд приходить до думки про задоволення заявлених позовних вимог, виходячи з наступного.

Згідно копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 04.05.2018 року № 455 державний нотаріус Нєдовєсова Н.М. посвідчила право власності ОСОБА_2 на недоотримані страхові виплати ОСОБА_4 вартість спадкова майна, на яке видане свідоцтво становить 72452 гривень 61 копійок за період з липень-листопад 2014 року на загальну суму 10819 гривень 50 копійок з 01 грудня 2014 року по ІНФОРМАЦІЯ_3 року та доплату на суму 61633 гривень 11 копійок. /а.с 5/

Згідно копії заяви ОСОБА_2 звернувся до Біловодського відділення виконавчої дирекції фонду соціального страхування України у Луганській області з заявою про отримання не отриманих страхових виплат. /а.с. 6/

Згідно листа Управління виконавчої дирекції фонду у Луганській області потерпілому ОСОБА_4, що мешкав у м. Краснодон Луганської області не виплачено щомісячні страхові виплати за липень-листопад 2014 року на загальну суму 10819,50 грн. Також необхідно донарахувати потерпілому щомісячні страхові виплати з 01.12.2014 року по 23.01.2017 року та доплату по перерахунку щомісячних страхових виплат з 01.03.2014 року на суму 61633,11грн. Загальна сума недоотриманих страхових виплат складає 72452,61грн.

Згідно довідки від 26 березня 2018 року № Управління соціального захисту населення Міловської районної державної адміністрації, відповідач Кисєлєв І.А. взятий на облік як внутрішньо переміщена особа, та його фактичне місце проживання є АДРЕСА_2.

Відповідно до пункту 3 розділу VII «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України № 11 05 особливості надання соціальних послуг та виплати матеріального забезпечення за соціальним страхуванням внутрішньо переміщеним особам (громадянам України, які переселилися з тимчасово окупованої території, території проведення антитерористичної операції або зони надзвичайної ситуації) визначаються Кабінетом Міністрів України.

Статтею 14 Закону України «Про боротьбу з тероризмом» передбачено, що у районі проведення АТО можуть вводитися тимчасові обмеження прав і свобод громадян.

Постановою Кабінету Міністрів України від 05.11.2014 № 637 «Про здійснення соціальних виплат внутрішньо переміщеним особам» установлено, що призначення та продовження виплати усіх видів соціальної допомоги та компенсацій, матеріального забезпечення, надання соціальних послуг за рахунок коштів фондів загальнообов'язкового державного соціального страхування внутрішньо переміщеним особам здійснюються за місцем перебування таких осіб на обліку, що підтверджується довідкою, виданою згідно з Порядком оформлення і видачі довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 1 жовтня 2014 року № 509.

Аналогічна норма передбачена положеннями п. 8 Порядку фінансування бюджетних установ, здійснення соціальних виплат населенню та надання фінансової підтримки окремим підприємствам і організаціям Донецької та Луганської області, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 07.11.2014 № 595, згідно до якої особам, які переміщені на контрольовану територію та взяті на облік відповідно до Порядку оформлення і видачі довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 01.10.2014 № 509, пенсії та інші соціальні виплати з бюджетів усіх рівнів та фондів загальнообов'язкового державного соціального страхування виплачуються за заявами таких осіб до органів (установ), які здійснюють такі виплати протягом усього строку дії довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи.

Порядок надання страхових виплат, фінансування витрат на медичну та соціальну допомогу, передбачених загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання для осіб, які переміщуються з тимчасово окупованої території і районів проведення АТО, встановлено постановою правління Фонду від 11 грудня 2014 року № 20, зареєстрованою в Міністерстві юстиції України 12 січня 2015 року за № 6/26451.

У пункті 1 розділу III цього Порядку зазначено, що особи, які тимчасово переміщені, мають право на продовження раніше призначених та нарахованих страхових виплат у робочому органі виконавчої дирекції Фонду за фактичним місцем проживання (перебування) на підставі заяви.

Отже, особи з населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють або здійснюють не в повному обсязі свої повноваження, мають право на одержання страхових виплат за умови переміщення в населенні пункти, на території яких органи державної влади здійснюють свої повноваження в повному обсязі, і звернення до структурного підрозділу місцевої державної адміністрації з питань соціального захисту та взяття на облік, що має бути підтверджено довідкою про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи.

Підтверджень наявність такого звернення та довідки про взяття батька ОСОБА_2 ОСОБА_4 на облік, як внутрішньо переміщеної особи відповідачем до суду не надано.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Якщо за життя спадкодавець не набув права власності на відповідні кошти, то спадкоємець не може успадкувати зазначені кошти. До спадкоємця переходять лише визначені майнові права, які належали спадкодавцеві на час відкриття спадщини.

Статтею 1216 Цивільного кодексу України визначено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст. 1218 Цивільного кодексу України).

Відповідно до ст. 1227 Цивільного кодексу України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомоги у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Згідно ст. 1301 Цивільного кодексу України свідоцтво про право на спадщину визнається недійсним за рішенням суду, якщо буде встановлено, що особа якій воно видане не мала права на спадкування,а також в інших випадках, встановлених законом.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що приватний нотаріус належним чином не перевірив право ОСОБА_2 на вказані виплати, що призвело до помилкового їх включення до спадкового майна, та видав свідоцтво про право на спадщину за законом, яка складається з суми страхових виплат в розмірі 72452 гривень 61 копійок за період з липень-листопад 2014 року на загальну суму 10819 гривень 50 копійок з 01 грудня 2014 року по ІНФОРМАЦІЯ_3 року та доплату на суму 61633 гривень 11 копійок.

Таким чином, вимоги позивача законні та підлягають задоволенню.

Відповідно до ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позивних вимог, у разі задоволення позову - на відповідача.

Відповідно до ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позивних вимог, у разі задоволення позову - на відповідача.

Керуючись ст.ст.328,1216,1218,1227,1301 ЦК України, ст.ст. 4,10,12,13,81, 258,259,263,264,265,272,352,354,355ЦПК України.

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Луганській області задовольнити.

Визнати свідоцтво про право на спадщину за законом від 04.05.2018 № 455, видане державним нотаріусом Міловської державної нотаріальної контори Луганської області Нєдовєсовою Н.М. недійсним в частині включення до складу спадщини ОСОБА_2 недоотриманої, його батьком - ОСОБА_4, суми щомісячних страхових виплат за період з 01.12.2014 року по 23.12.2017 року та доплату по перерахунку щомісячних страхових виплат з 01.03.2014 року в розмірі 61633 гривень 11 копійок.

Стягнути з ОСОБА_2, ІПН НОМЕР_1, який проживає за адресою АДРЕСА_2 на користь Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Луганській області, , 93411, Луганська область м. Сєвєродонецьк просп. Гвардійський, 30 Луганська область судовий збір в сумі 1762,00 грн.

Заочне рішення може бути переглянути судом який його ухвалив за письмовою заявою відповідача, поданою протягом 30 днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом 20 днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду. Строк на подання заяви про перегляд заочного рішення може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.

Позивач має право оскаржити рішення в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до апеляційного суду протягом 30 днів, з дня його проголошення.

Згідно вимог ч.1 п.15 п.п. 15.5 Перехідних положень ЦПК України до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди. У разі порушення порядку подання апеляційної чи касаційної скарги відповідний суд повертає таку скаргу без розгляду. Таким чином, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Луганської області через Міловський районний суд Луганської області.

Учасник справи, якому повне рішення не були вручені у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом 30 днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення набирає законної сили, якщо протягом вказаних строків не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

Суддя: С.І.Чехов