Справа № 676/6334/19
Номер провадження 2-о/676/243/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 листопада 2019 року Кам`янець-Подільський міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі:

головуючої судді Швець О.Д.

з участю секретаря Чекашкіної О.Л.

заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кам`янці-Подільський цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа по справі Староушицька селищна рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності рішення Грушківської сільської ради №4 від 04.06.1993 року видане на ім`я ОСОБА_2 яким передано їй у власність земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд площею 0,25 га по АДРЕСА_1 . В обґрунтування заявлених вимог зазначає, що на підставі рішення Грушківської сільської ради №4 від 04.06.1993 року ОСОБА_2 , передано у власність земельну ділянку площею 0,25 га, кадастровий номер :04:001:0131 по АДРЕСА_1 . Однак в зазначеному рішенні помилково прізвище заявника зазначено, як « ОСОБА_3 » замість правильного « ОСОБА_4 ». Просить встановити факт, що рішення Грушківської сільської ради №4 від 04.06.1993 року видане на ім`я ОСОБА_2 яким передано їй у власність земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд площею 0,25 га по АДРЕСА_1 належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Заявник в судовому засіданні заяву просить задовольнити.

Представник Староушицької селищної ради в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи у його відсутності, в прийнятті рішення покладається на розсуд суду.

Суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності заінтересованої особи на підставі наявних у справі доказів.

Заслухавши заявника, вивчивши матеріали справи в повному обсязі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до положень п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Положеннями статей 6, 67 ЗК України 1990 року (у редакції, чинній на момент передачі земельної ділянки ОСОБА_5 ) передбачено, що громадяни України мають право на одержання у власність земельних ділянок, зокрема, для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель (присадибна ділянка). Громадянам за рішенням сільської, селищної, міської Ради народних депутатів передаються у власність земельні ділянки для обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) у сільських населених пунктах у розмірі не більше 0,25 га.

Передача земельних ділянок у власність громадян провадиться місцевими Радами народних депутатів відповідно до їх компетенції за плату або безплатно (стаття 6 ЗК України 1990 року).

Статтею 23 ЗК України 1990 року (у вказаній редакції) визначено, що право власності на землю посвідчується державними актами, які видаються і реєструються сільськими, селищними, міськими, районними Радами народних депутатів.

Приватизація земельних ділянок передбачена постановою Верховної Ради України від 13 березня 1992 року №2200-ХІІ «Про прискорення земельної реформи та приватизацію землі» та Декретом Кабінету Міністрів України від 26 грудня 1992 року №15-92 «Про приватизацію земельних ділянок» (далі - Декрет).

Декретом постановлено сільським, селищним, міським Радам народних депутатів забезпечити передачу протягом 1993 року громадянам України у приватну власність земельних ділянок, наданих їм для ведення особистого підсобного господарства, будівництва і обслуговування жилого будинку і господарських будівель (присадибна ділянка), садівництва, дачного і гаражного будівництва, у межах норм, установлених ЗК України. Установлено, що передача громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок для цілей, вказаних у статті 1 цього Декрету, провадиться один раз, про що обов`язково робиться місцевими Радами народних депутатів відмітка у паспорті або документі, який його замінює. Право приватної власності громадян на земельні ділянки, передані їм для цілей, передбачених статтею 1 цього Декрету, посвідчується відповідною Радою народних депутатів, про що робиться запис у земельно-кадастрових документах, з наступною видачею державного акта на право приватної власності на землю.

Судом встановлено, що рішенням Грушківськї сільської ради № 4 від 04 червня 1993 року ОСОБА_2 передано у власність земельну ділянку площею 0,25 га, кадастровий номер :04:001:0131 по АДРЕСА_1 .

Звернувшись до Державного реєстратора прав на нерухоме майно Кам`янець-Подільської РДА із заявою про реєстрацію права власності на земельну ділянку заявнику було роз`яснено про неможливість провести державну реєстрацію земельної ділянки, оскільки із заявою звернулася ОСОБА_1 , яка отримала вказане прізвище після шлюбу з громадянином ОСОБА_6 , згідно свідоцтва про укладення шлюбу від 27.08.1992 року №ІІ НОМЕР_1 виданого Загсу Кам`янець-Подільського міськвиконкому, а згідно поданого на державну реєстрацію архівного витягу з рішення ХІІІ сесії Грушківської сільської ради ХХІ скликання від 04.06.1993 р. №4 у приватну власність земельну ділянку передано громадянці ОСОБА_2 , що підтверджується рішенням державного реєстратора Шпички О.О. про відмову у державній реєстрації прав та їх обтяжень №48576118 від 09.09.2019 р.

Згідно паспорта громадянина України НОМЕР_2 , виданого Кам`янець-Подільським МВ УМВСУ в Хмельницькій області, 15 лютого 1997 р., ім`я заявника « ОСОБА_4 ».

Той факт, що рішення Грушківської сільської ради №4 від 04.06.1993 року видане на ім`я ОСОБА_2 яким передано їй у власність земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд площею 0,25 га по АДРЕСА_1 належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 підтверджується наступними письмовими доказами: свідоцтвом про укладення шлюбу серія НОМЕР_3 від 25.04.1980 року. ОСОБА_7 та ОСОБА_2 уклали шлюб актовий запис №167 дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_8 », свідоцтвом про укладення шлюбу серія НОМЕР_4 від 27.08.1992 року ОСОБА_6 та ОСОБА_9 уклали шлюб актовий запис №616 дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_4 », довідкою Староушицької селищної ради №886 від 17.09.2019 р. в якій зазначено що громадянин ОСОБА_2 та ОСОБА_1 одна і та ж особа, їй належить житловий будинок в АДРЕСА_1 ;

Рішенням Староушицької селищної ради №25 від 15.03.2019 року, яким надано ОСОБА_1 дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства орієнтованою площею 0,6840 га, що знаходиться на території Староушицької селищної ради; показами свідка ОСОБА_10 яка у судовому засіданні показала, що ОСОБА_1 постійно проживає в будинку АДРЕСА_1 , пояснила, що у рішенні про передачу у власність ОСОБА_2 допущено помилку оскільки через зміну прізвища ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є одна і та ж особа.

З урахуванням наведеного, суд вважає заяву доведеною і такою, що підлягає задоволенню згідно п. 6, ч.1 ст. 315 ЦПК України.

Керуючись ст.ст. 263-265, 315 ЦПК України,-

УХВАЛИВ:

заяву задовольнити.

Встановити факт, що рішення Грушківської сільської ради №4 від 04.06.1993 року видане на ім`я ОСОБА_2 яким передано їй у власність земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд площею 0,25 га по АДРЕСА_1 належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Повний текст судового рішення складено 21 листопада 2019 року.

Суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Швець О.Д.