Справа № 697/1172/18
Провадження № 2/697/31/2019
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 лютого 2019 року

Канівський міськрайонний суд Черкаської області в складі:

головуючого судді Русакова Г.С.

за участю секретаря судового засідання Десятник О.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Каневі цивільну справу за позовом

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулась з позовом до ОСОБА_1 громади с. Яблунів в особі Яблунівської сільської ради Канівського району Черкаської області про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на спадкове майно. В обгрунтування позовних вимог зазначила, що вона є спадкоємцем майна після смерті матері ОСОБА_2, яка померла 24.04.2017 року. Її мати ОСОБА_2 фактично прийняла спадщину після померлої 26.02.1997 року матері ОСОБА_3. ОСОБА_3 фактично прийняла спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_4, який помер 16.06.1993 року. Спадковим майном є житловий будинок, що розташований в с. Яблунів Канівського району Черкаської області та право власності на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності сільськогосподарського підприємства «Яблунівське». Позивач звернулась до нотаріальної контори з метою отримання свідоцтва про право на спадщину, але у звязку з неподанням ОСОБА_2 заяви про прийняття спадщини та відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів, у видачі свідоцтва їй було відмовлено.

Після смерті бабусі ОСОБА_3 спадщину фактично успадкувала ОСОБА_2 (мати позивачки).

Однак, документи на право власності мати позивачки не оформила в зв'язку з сімейними обставинами.

Померла ОСОБА_3 була рідною бабою позивачки, але, на час смерті була жива її дочка, матір позивачки, ОСОБА_2, яка і є спадкоємицею першої черги відповідно до ч. 1 cт. 529 ЦК УРСР і яка фактично прийняла спадщину, але не оформила спадкових прав.

За таких обставин в поданому позові позивачка просить встановити факт прийняття ОСОБА_2 спадщини після смерті ОСОБА_3, померлої 26.02.1997 року, а саме: житлового будинку який знаходиться в с. Яблунів, Канівського району Черкаської області та право власності на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності сільськогосподарського підприємства « Яблунівське». Та визнати за нею право власності на вказане спадкове майно.

Позивач в судове засідання не зявилася, свої інтереси доручила представляти представнику.

В судовому засіданні представник позивача заявлені позовні вимоги підтримала та просила суд їх задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_1 громади с. Яблунів в особі Яблунівської сільської ради Канівського району у судовому засіданні позовні вимоги визнав та не заперечує щодо їх задоволення..

Суд, дослідивши письмові матеріали справи, вислухавши думку учасників процесу, покази свідка, вважає необхідним позов задовольнити в повному обсязі з наступних підстав.

У відповідності із положеннями статті 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Так, згідно ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим кодексом.

Предметом даного позову є вирішення питання про набуття права власності особою в порядку спадкування з врахуванням особливостей обставин справи, стосовно того, що спадкодавці - родичі позивачки не оформлювали свої спадкові права документально.

Дані питання регулюються нормами цивільного законодавства України та положеннями судової практики, яка визначена з приводу таких питань.

Згідно пункту 1 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 N 7 відносини спадкування регулюються правилами ЦК України якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року.

У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР (далі - ЦК УРСР), у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом. У разі коли спадщина, яка відкрилася до набрання чинності ЦК України і строк на її прийняття не закінчився до 1 січня 2004 року, спадкові відносини регулюються цим Кодексом.

Враховуючи вищезазначені положення і те, що спірні правовідносини виникли до набуття ЦК України чинності, та строк на прийняття спадщини закінчився до 1 січня 2004 року, при розгляді питання щодо успадкування майна ОСОБА_3, яка померла 26.02.1997 року необхідно керуватись положеннями Цивільного кодексу Української РСР (далі - ЦК УРСР).

Згідно зі ст. 525 ЦК УРСР часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця, а при оголошенні його померлим - день, зазначений в статті 21 цього Кодексу.

При спадкуванні за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти, дружина і батьки померлого. За відсутності спадкоємців першої черги або при неприйнятті ними спадщини, а також в разі, якщо всі спадкоємці першої черги не закликаються до спадкування, успадковують у рівних частках: брати і сестри померлого, а також дід та бабка померлого як з боку батька, так і збоку матері (друга черга) (ст.ст.529, 530 ЦК 1963 р.).

Частина 1 ст. 548 ЦК УРСР 1963 р. встановлює, правило - для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою, або застереженням.

Відповідно до ст.549 ЦК Української РСР 1963 р., який був чинний на момент відкриття спадщини внаслідок смерті спадкодавця, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він протягом 6 місяців з дня її відкриття фактично вступив в управління або володіння спадковим майном, або подав до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Таким чином, за ст. 549 ЦК УРСР 1963р., як рівнозначні в юридичному розумінні розглядалися два способи прийняття спадщини:

1.фактичний вступ в управління або володіння спадковим майном;

2.подання нотаріусу за місцем відкриття спадщини заяви про прийняття спадщини.

При цьому під фактичним вступом у володіння спадковим майном розуміються будь-які дії спадкоємця по управлінню, розпорядженню й використанню цього майна, підтриманню його в належному стані.

Отже, щодо спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004р., допускається фактичний вступ у володіння нею.

Відтак, з огляду на зазначену правову норму для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв, а саме вчинив певні передбачені законом дії, які свідчать про його волевиявлення на прийняття спадщини.

Житловий будинок в с. Яблунів Канівського району Черкаської області належав на праві приватної власності ОСОБА_4 ( дід позивачки), який помер 16.06.1993 року і після смерті якого спадщину фактично прийняла його дружина ОСОБА_3, це підтверджується свідоцтвом на право власності на житло від 06.07.1991 року (а.с.21).

26 лютого 1997 року ОСОБА_3 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с.16).

ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3) є рідною донькою померлої ОСОБА_3, про що свідчать наступні документи: свідоцтво про народження ОСОБА_5 (а.с.12 зворот), витяг з Державного реєстру актів цивільного стану щодо актового запису про шлюб, в результаті чого ОСОБА_5 взяла прізвище «Позивайло» (а.с.13) .

Як встановлено в судовому засіданні , а також підтверджено показами свідка ОСОБА_6 А та актом жителів села Яблунів, ОСОБА_2 після смерті матері ОСОБА_3 фактично прийняла спадщину, оскільки з 1996 року по березень 1997 року проживала в будинку метері та здійснювала за нею догляд. Після смерті матері та до дня своєї смерті здійснювала догляд за домоволодінням (а.с.15).

Крім домоволодіння в с. Яблунів, Канівського району Черкаської області, померлій ОСОБА_5 належав сертифікат на право на земельну частку (пай) № 285 від 12.11.1996 року Серія ЧР № 0082040, площею 3,66 в умовних кадастрових гектарах. Проте даний сертифікат втрачено, що підтверджується оголошенням в газеті Дніпрова Зірка від 08.02.2018 року ( а.с.34).

Згідно листа Міськрайонного управління Держгеокадастру у Канівському районі та м. Канів Головного управління Держгеокадастру у Черкаській області, вбачається, що державний акт на право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на імя ОСОБА_3 не видавався ( а.с. 162).

ОСОБА_2 приходиться ОСОБА_7 В матір'ю, що підтверджується свідоцтвом про народження позивачки (а.с.11), свідоцтвом про шлюб (а.с.11 зворот).

Як вже зазначалось, мати позивачки, фактично вступила у спадщину. Таким чином, є правові підстави вважати, що мати позивачки за життя прийняла спадщину та фактично була власницею спадкового будинку та земельної частки.

Щодо оформлення спадщини, після смерті ОСОБА_3, слід зазначити, що мати позивачки не зверталася, в звязку з тим, що правомірно вважала, що прийняла спадщину, тому що з 1997 року вона фактично вступила в управління та володіння спадковим майном і по день смерті утримувала в належному стані будинок.

Як вже зазначалось, відповідно до ст.. 548 ЦК УРСР (в редакції 1963 року) для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв і спадкоємець визнається таким, що прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном (Відповідно до ст..549 ЦК УРСР (в редакції 1963 року).

Зважаючи не те, що мати позивачки в силу ст.529 ЦК УРСР була спадкоємицею майна першої черги за законом після смерті її матері, ОСОБА_3М, вона прийняли спадщину після смерті матері, фактично вступивши в управління та володіння майном, а тому набула право власності на будинок та земельну частку ( пай) в порядку спадкування за законом після смерті матері, померлої 26.02.1997, що грунтується на законі, який діяв на час виникнення у матері позивачки права на спадщину.

Згідно з копією свідоцтва про смерть, ОСОБА_2 померла 24.04.2017 року (а.с.12).

Враховуючи ті обставини, що ОСОБА_2 померла 24.04.2017 року, суд приходить до висновку, що до спадкових відносин підлягають застосуванню норми Цивільного кодексу України.

Я вбачається з матеріалів справи, після смерті ОСОБА_2 спадщину прийняла її донька позивач по справі ОСОБА_7 ( а.с.143-155).

Відповідно дост.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1ст.1220 ЦК України внаслідок смерті особи відкривається її спадщина.

Часом відкриття спадщини є день смерті особи (ч.2ст.1220 ЦК України).

Відповідно до ст.1261 ЦК України позивач є спадкоємцем першої черги після смерті ОСОБА_2

Згідно ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Таким чином, наданими документами з боку позивачки доведено, що померла ОСОБА_3 була її рідною бабусею, але, на час смерті була жива її дочка, матір позивачки, ОСОБА_2 яка і є спадкоємицею першої черги відповідно до ч. 1 cт. 529 ЦК УРСР і яка фактично прийняла спадщину, але не оформила спадкових прав.

А так, враховуючи, що в межах даного позову, доведено, що є всі відповідні документи, які підтверджують той факт, що померла ОСОБА_2 прийняла спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_3, померлої 26.02.1997 року, а саме: житловий будинок в с. Яблунів Канівського району Черкаської області та право на земельну частку(пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП « Яблунівське» розміром 3,66 в умовних кадастрових гектарах зідно сертифікату серії Р № 0082040, які входять до складу спадщини після смерті ОСОБА_2 - матері позивачки і можуть бути успадковані її донькою (позивачкою), що є підставою для визнання за позивачкою права власності на зазначене майно в порядку спадкування за законом після смерті її матері ОСОБА_2 і в зв'язку із чим поданий позов підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 525, 529, 530,548, 549 ЦК УРСР, положеньПостанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 N 7, ст.ст. 328,1218,1220,1261 ЦК України, ст.ст. 12,81,258,259,263-265,352,354-355 ЦПК України,-

У Х В А Л И В :

Позов ОСОБА_7 до ОСОБА_1 громади с. Яблунів в особі Яблунівської сільської ради Канівського району Черкаської області про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Встановити факт прийняття ОСОБА_2 спадщини після смерті ОСОБА_3, померлої 26.02.1997 року, яка прийняла спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_7, право власності у порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2, померлої 24.04.2017 року, на житловий будинок № 16 по вул. Колгоспна, с. Яблунів Канівського району Черкаської області.

Визнати за ОСОБА_7, право власності у порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2, померлої 24.04.2017 року право власності на земельну частку (пай) у землі , яка перебуває у колективій власності КСП « Яблунівське» розміром 3,66 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, що знаходиться : Яблунівська сільська рада Канівського району Черкаської області, та належала померлій 26.02.1997 року ОСОБА_3 на підставі Сертифікату серії ЧР № 0082040.

Рішення може бути оскаржене до апеляційної інстанції протягом 30 днів з моменту його проголошення або з моменту складання (або вручення учасникам справи) повного судового рішення, шляхом подачі апеляційної скарги через Канівський міськрайонний суд Черкаської області .

Повний текст рішення складено 14.02.2018 року.

Головуючий підпис ОСОБА_8

з оригіналом згідно: оригінал зберігається в матеріалах справи № 697/1172/18

ОСОБА_7 до ОСОБА_1 громади с. Яблунів в особі Яблунівської сільської ради Канівського району Черкаської області про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на спадкове майно,-

Головуючий Г . С . ОСОБА_8