Провадження № 2-о/727/221/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 грудня 2019 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:

головуючого судді Смотрицького В.Г.

при секретарі Кицинюк С.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернівці справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Головчинська сільська рада про встановлення факту, що має юридичне значення, -

встановив:

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин посилаючись на те, що згідно з свідоцтвом про народження, вона, ОСОБА_2 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Чернівці і відповідно до свідоцтва про народження її батьком є ОСОБА_3 , а мати ОСОБА_4 . Відповідно до свідоцтва про шлюб, вона ОСОБА_5 та ОСОБА_6 зареєстрували шлюб 17.07.2012 про, що в книзі реєстрації шлюбів відділом державної РАЦС Чернівецького міського управління юстиції 17.07.2012 року зроблено відповідний актовий запис за № 911. Після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище: чоловікові - ОСОБА_7 , їй дружині ОСОБА_7 . У паспорті громадянки України її прізвище, ім`я та по батькові записано, як ОСОБА_1 .

Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб до підтвердження дошлюбного прізвища від 06.08.2019 року виданого Заліщицьким районним відділом державної реєстрації цивільного стану ГТУЮ у Тернопільській області прізвище ім`я та по батькові її матері до державної реєстрації шлюбу записано, як ОСОБА_8 , а прізвище після державної реєстрації шлюбу записано, як ОСОБА_9 .

Згідно свідоцтва про народження її матері, вона ОСОБА_10 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 , місто Товсте Товстенський район Тернопільська область. Батьки: батько ОСОБА_11 , мати ОСОБА_12 , про що зроблено 13.12.1960 року відповідний актовий запис за № 66.

ІНФОРМАЦІЯ_4 її мати ОСОБА_13 померла, про, що відділом державної реєстрації актів цивільного стану Чернівецького міського управління юстиції 12.10.2013 року зроблено відповідний актовий запис за № 1945.

02 квітня 1915 року її бабусею ОСОБА_12 було вчинено заповіт, зазначено, що на випадок її смерті вона робить заповітне розпорядження; житловий будинок з господарськими будівлями та надвірними спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_1 заповіла в рівних частинах - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 мешканці АДРЕСА_2 та ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , мешканці АДРЕСА_3 ., посвідченого секретарем виконкому Головчинської сільської ради, Залііцицького району Тернопільської області.

ІНФОРМАЦІЯ_7 . її бабуся ОСОБА_12 померла.

Після смерті бабусі вона звернулася до нотаріальної контори для прийняття спадщини, однак отримати свідоцтво про право на спадщину не змогла внаслідок різниці у написанні її прізвища відповідно до її свідоцтва про народження « ОСОБА_15 », та її прізвища державної реєстрації шлюбу у одну літеру, а саме « ОСОБА_16 »

Вважає, що внаслідок перекладів з російської мови, при видачі її свідоцтва про народження відділом ЗАГС у графі «громадянин» зроблений запис « ОСОБА_17 », замість « ОСОБА_18 ».

А тому просила суд встановити факт родинних відносин між нею та її померлою бабусею.

Заявники в судове засідання не з`явилася, звернулася з письмовою заявою, в якій просить заяву розглянути у її відсутності, вимоги заяви підтримує і просить їх задовольнити.

Заінтересована особа - представник Товстенської селищної ради в судове засідання не з`явився, звернувся до суду з письмовою заявою в якій просить справу розглядати без їхньої участі, не заперечують проти задоволення вимог заяви та надали суду рішення сесії Товстенської селищної ради про приєднання Головчинської сільської ради до Товстенської селищної ради.

Судом встановлено, що факти, викладені в заяві знайшли своє повне підтвердження дослідженими по справі доказами, а тому заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 12, 13, 76, 81, 259, 263, 265, 268, 293, 294 ЦПК України, суд, -

Ухвалив:

Заяву задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_8 була рідною внучкою ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Апеляційна скарга може бути подана протягом 30 днів з дня проголошення рішення безпосередньо до Чернівецького апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Суддя: