Справа № 301/2698/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"26" грудня 2019 р. м. Іршава

Іршавський районний суд Закарпатської області

в складі головуючого судді : Марковича І.І.,

при секретарі : Чийпеш А.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Іршава цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа : Іршавський районний відділ Державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Закарпатській області про встановлення факту, що має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В :

18 листопада 2019 року ОСОБА_1 звернулася в Іршавський районний суд із заявою, де заінтересована особа : Іршавський районний відділ Державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Закарпатській області про встановлення факту, що має юридичне значення.

Посилається на те, що 22 жовтня 2018 року Іршавським районним судом шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (дошлюбне прізвище ОСОБА_4 ) було розірвано (Справа №301/1816/18-ц). Після розлучення заявнику відновлено дошлюбне прізвище ОСОБА_5

ІНФОРМАЦІЯ_1 у заявника народилася дочка ОСОБА_6 у с. Малий Раковець Іршавського району Закарпатської області, про що виконкомом Малораковецької сільської ради Іршавського району Закарпатської області складено актовий запис про народження №12 від 27 квітня 2009 року.

Однак, під час реєстрації народження дочки була допущена помилка у графі «по батькові», а саме: замість « ОСОБА_7 » вказано невірно « ОСОБА_8 » та графі « ОСОБА_9 » вказано « ОСОБА_2 » замість « ОСОБА_2 » .

ІНФОРМАЦІЯ_2 у заявника народився син ОСОБА_10 у с. Малий Раковець Іршавського району Закарпатської області, про що виконкомом Малораковецької сільської ради Іршавського району Закарпатської області складено актовий запис про народження №22 від 07 вересня 2010 року.

Однак, під час реєстрації народження сина була допущена помилка у графі «по батькові», а саме: замість « ОСОБА_11 » вказано невірно « ОСОБА_12 » та у графі « ОСОБА_9 » вказано « ОСОБА_2 » замість « ОСОБА_2 » .

Той факт, що правильним іменем є саме « ОСОБА_13 », а не « ОСОБА_14 », крім рішення Іршавського районного суду від 22.10.2018р. (справа №301/1816/18), свідчать також і інші документи, видані на його ім`я, в тому числі : свідоцтво про народження від 30.05.1979 року, паспорт громадянина Республіки Таджикістан серії НОМЕР_1 .

Враховуючи те, що встановлення неправильності в актовому записі про народження породжує для дочки ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , сина ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , юридичні наслідки, пов`язані з реалізацією прав в оформленні субсидії, паспорта громадянина України для виїзду за кордон, а також те, що чинним законодавством не передбачено іншого порядку встановлення неправильності в актовому записі цивільного стану, і у зв`язку з цим не має іншої можливості виправити допущену у ньому помилку у по батькові дітей заявника, і усунення вказаної помилки можливо лише у судовому порядку шляхом встановлення неправильності в актовому записі про народження та внесення до нього змін.

Просить суд :

1. Встановити факт неправильності у актовому записі про народження

ОСОБА_16 №12 від 27 квітня 2009 року, складеного виконкомом

Малораковецької сільської ради Іршавського району Закарпатської області, в частині

невірного зазначення у графі «по батькові» « ОСОБА_8 » замість вірного

« ОСОБА_7 » та графі « ОСОБА_9 » « ОСОБА_2 » замість

« ОСОБА_2 ». 2. Встановити факт неправильності у актовому записі про народження ОСОБА_17 №22 від 07 вересня 2010 року, складеного виконкомом Малораковецької сільської ради Іршавського району Закарпатської області, в частині невірного зазначення у графі «по батькові» « ОСОБА_12 » замість вірного « ОСОБА_11 » та графі «Батько» « ОСОБА_2 » замість « ОСОБА_2 ». 3. Зобов`язати Іршавський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Закарпатській області внести зміни в актовий запис про народження №12 від 27 квітня 2009 року, складений виконкомом Малораковецької сільської ради Іршавського району Закарпатської області на ОСОБА_16 , виправивши в графі «по батькові» з « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_7 » та графі « ОСОБА_9 » з « ОСОБА_2 » на « ОСОБА_2 ». 4.Зобов`язати Іршавський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Закарпатській області внести зміни в актовий запис про народження №22 від 07 вересня 2010 року, складений виконкомом Малораковецької сільської ради Іршавського району Закарпатської області на ОСОБА_17 , виправивши в графі «по батькові» з « ОСОБА_12 » на « ОСОБА_11 » та графі « ОСОБА_9 » з « ОСОБА_2 » на « ОСОБА_2 ».

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, а подала заяву, якою заявлені вимоги підтримала, просила їх задовольнити, а справу розглянути у її відсутності, тому відповідно до вимог ст. 223 ЦПК України справу розглянуто в її відсутність.

Судове засідання проведено у відсутності представника заявника ОСОБА_18 відповідно до вимог ст. 223 ЦПК України.

Заінтересована особа представник Іршавського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Закарпатській області в судове засідання не з`явилася, причини неявки суду не повідомила, хоча належним чином була повідомлена про час і місце розгляду справи, а тому відповідно до вимог ст. 223 ЦПК України справу розглянуто в її відсутність.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заяву слід задовольнити, виходячи з наступних підстав.

В судовому засіданні належними доказами встановлено, що рішенням Іршавського районного суду Закарпатської області від 22 жовтня 2018 року по цивільній справі № 301/1816/18 шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 розірвано. Після розлучення заявнику відновлено дошлюбне прізвище ОСОБА_4 ( а.с. 10).

ІНФОРМАЦІЯ_1 у заявника народилася дочка ОСОБА_6 у с. Малий Раковець Іршавського району Закарпатської області, про що виконкомом Малораковецької сільської ради Іршавського району Закарпатської області складено актовий запис про народження №12 від 27 квітня 2009 року, що стверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 ( а.с. 7). Однак, під час реєстрації народження дочки заявника була допущена помилка у графі «по батькові», а саме: замість « ОСОБА_7 » вказано невірно « ОСОБА_8 » та у графі « ОСОБА_9 » вказано « ОСОБА_2 » замість вірного « ОСОБА_2 ».

ІНФОРМАЦІЯ_2 у заявника народився син ОСОБА_10 у с. Малий Раковець Іршавського району Закарпатської області, про що виконкомом Малораковецької сільської ради Іршавського району Закарпатської області складено актовий запис про народження №22 від 07 вересня 2010 року, що стверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 ( а.с. 6). Однак, під час реєстрації народження сина заявника була допущена помилка у графі «по батькові», а саме: замість « ОСОБА_11 » вказано невірно « ОСОБА_12 » та у графі « ОСОБА_9 » вказано « ОСОБА_2 » замість вірного « ОСОБА_2 » .

Згідно паспорту громадянина Республіки Таджикистан серії НОМЕР_1 прізвище, ім`я, по батькові колишнього чоловіка заявника ОСОБА_2 .

Така помилка породжує для дочки заявника ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та сина ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , юридичні наслідки, пов`язані з реалізацією прав в оформленні субсидії, паспорта громадянина України для виїзду за кордон.

Відповідності до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Зважаючи на наведене суд вважає вимоги заявника обґрунтованими та підставними.

Керуючись ст. ст. 81, 82, 89, 263-265, 268, 272, 273, 293, 315 ЦПК України, суд, -

Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

1. Встановити факт неправильності у актовому записі про народження

ОСОБА_16 №12 від 27 квітня 2009 року, складеного виконкомом

Малораковецької сільської ради Іршавського району Закарпатської області, в частині

невірного зазначення у графі «по батькові» « ОСОБА_8 » замість вірного

« ОСОБА_7 » та у графі «Батько» « ОСОБА_2 » замість

вірного « ОСОБА_2 ».

2.Встановити факт неправильності у актовому записі про народження ОСОБА_17 №22 від 07 вересня 2010 року, складеного виконкомом Малораковецької сільської ради Іршавського району Закарпатської області, в частині невірного зазначення у графі «по батькові» « ОСОБА_12 » замість вірного « ОСОБА_11 » та у графі «Батько» « ОСОБА_2 » замість вірного « ОСОБА_2 ».

3.Зобов`язати Іршавський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Закарпатській області внести зміни в актовий запис про народження №12 від 27 квітня 2009 року, складений виконкомом Малораковецької сільської ради Іршавського району Закарпатської області на ОСОБА_16 , виправивши в графі «по батькові» з « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_7 » та у графі «Батько» з « ОСОБА_2 » на « ОСОБА_2 ».

4.Зобов`язати Іршавський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Закарпатській області внести зміни в актовий запис про народження №22 від 07 вересня 2010 року, складений виконкомом Малораковецької сільської ради Іршавського району Закарпатської області на ОСОБА_17 , виправивши в графі «по батькові» з « ОСОБА_12 » на « ОСОБА_11 » та у графі « ОСОБА_9 » з « ОСОБА_2 » на « ОСОБА_2 ».

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Закарпатського апеляційного суду через Іршавський районний суд. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.

Головуючий : І. І. Маркович