КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
Справа №371/227/18 Головуючий у І інстанції Капшук Л.О.
УХВАЛА

про виправлення описки

24 грудня 2019 року колегія суддів судової палати у цивільних справах Київського апеляційного суду у складі:

судді-доповідача Голуб С.А.,

суддів: Ігнатченко Н.В., Таргоній Д.О.,

розглянувши питання про виправлення описки у вступній та резолютивній частинах постанови Київського апеляційного суду від 18 грудня 2019 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Сільськогосподарське підприємство «Маслівське», третя особа, яка не заявляє самостійні вимоги щодо предмета спору, Миронівська районна державна адміністрація Київської області про розірвання договору оренди землі, скасування державної реєстрації договору оренди землі, зобов`язання повернути земельну ділянку,

ВСТАНОВИЛА:

Постановою Київського апеляційного суду від 18 грудня 2019 року апеляційну скаргу ТОВ «Сільськогосподарське підприємство «Маслівське» залишено без задоволення, апеляційну скаргу ОСОБА_1 задоволено, рішення Миронівського районного суду Київської області від 22 серпня 2019 року в частині відмови у задоволенні позовних вимог про скасування державної реєстрації договору оренди землі скасувати та ухвалити в цій частині нове судове рішення: скасовано державну реєстрацію права оренди за договором оренди землі № 186 від 17 січня 2014 року за номером запису № 4531320 від 01 лютого 2014 року, який укладений між ОСОБА_1 та Товариством з обмеженою відповідальністю «Сільськогосподарське підприємство «Маслівське» і зареєстрований Реєстраційною службою Миронівського районного управління юстиції Київської області; в іншій частині рішення Миронівського районного суду Київської області від 22 серпня 2019 року у даній справі залишити без змін; стягнуто з товариства з обмеженою відповідальністю «Сільськогосподарське підприємство «Маслівське» на користь ОСОБА_1 судовий збір у розмірі 704 грн. 80 коп. за звернення до суду з позовом та 1057 грн. 20 коп. за звернення до суду з апеляційною скаргою, що разом складає 1762 грн.

Під час виготовлення та проголошення вступної та резолютивної частини судового рішення було допущено описку, а саме в абзаці 4 резолютивної частини було зазначено: «Скасувати державну реєстрацію договору оренди землі №75 від 09 січня 2014 року за номером запису №4525689 від 24 січня 2014 року, який укладений між ОСОБА_1 та Товариством з обмеженою відповідальністю «Сільськогосподарське підприємство «Маслівське» і зареєстрований Реєстраційною службою Миронівського районного управління юстиції Київської області.» замість вірного: «Скасувати державну реєстрацію права оренди за договором оренди землі № 186 від 17 січня 2014 року за номером запису № 4531320 від 01 лютого 2014 року, який укладений між ОСОБА_1 та Товариством з обмеженою відповідальністю «Сільськогосподарське підприємство «Маслівське» і зареєстрований Реєстраційною службою Миронівського районного управління юстиції Київської області.»

Згідно ч. 1 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до ч. 2 ст. 269 ЦПК України, питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Таким чином, колегія суддів вважає доцільним виправити допущену в резолютивній частині описку та викласти резолютивну частину наступним чином:

«Апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю «Сільськогосподарське підприємство «Маслівське» залишити без задоволення.

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 задовольнити.

Рішення Миронівського районного суду Київської області від 22 серпня 2019 року в частині відмови у задоволенні позовних вимог про скасування державної реєстрації договору оренди землі скасувати та ухвалити в цій частині нове судове рішення.

Скасувати державну реєстрацію права оренди за договором оренди землі № 186 від 17 січня 2014 року за номером запису № 4531320 від 01 лютого 2014 року, який укладений між ОСОБА_1 та Товариством з обмеженою відповідальністю «Сільськогосподарське підприємство «Маслівське» і зареєстрований Реєстраційною службою Миронівського районного управління юстиції Київської області.

В іншій частині рішення Миронівського районного суду Київської області від 22 серпня 2019 року у даній справі залишити без змін.

Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю «Сільськогосподарське підприємство «Маслівське» на користь ОСОБА_1 судовий збір у розмірі 704 грн. 80 коп. за звернення до суду з позовом та 1057 грн. 20 коп. за звернення до суду з апеляційною скаргою, що разом складає 1762 грн.

Постанова суду апеляційної інстанції набирає законної сили з дня її прийняття та може бути оскаржена в касаційному порядку протягом тридцяти днів з дня її проголошення в порядку та з підстав, що визначені ст. 389 ЦПК України.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.»

Враховуючи наведене та керуючись ст. 269 ЦПК України, колегія суддів

УХВАЛИЛА:

Виправити описку у вступній та резолютивній частині постанови Київського апеляційного суду від 18 грудня 2019 року та викласти резолютивну частину наступним чином:

«Апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю «Сільськогосподарське підприємство «Маслівське» залишити без задоволення.

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 задовольнити.

Рішення Миронівського районного суду Київської області від 22 серпня 2019 року в частині відмови у задоволенні позовних вимог про скасування державної реєстрації договору оренди землі скасувати та ухвалити в цій частині нове судове рішення.

Скасувати державну реєстрацію права оренди за договором оренди землі № 186 від 17 січня 2014 року за номером запису № 4531320 від 01 лютого 2014 року, який укладений між ОСОБА_1 та Товариством з обмеженою відповідальністю «Сільськогосподарське підприємство «Маслівське» і зареєстрований Реєстраційною службою Миронівського районного управління юстиції Київської області.

В іншій частині рішення Миронівського районного суду Київської області від 22 серпня 2019 року у даній справі залишити без змін.

Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю «Сільськогосподарське підприємство «Маслівське» на користь ОСОБА_1 судовий збір у розмірі 704 грн. 80 коп. за звернення до суду з позовом та 1057 грн. 20 коп. за звернення до суду з апеляційною скаргою, що разом складає 1762 грн.

Постанова суду апеляційної інстанції набирає законної сили з дня її прийняття та може бути оскаржена в касаційному порядку протягом тридцяти днів з дня її проголошення в порядку та з підстав, що визначені ст. 389 ЦПК України.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.»

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення і може бути оскаржена у касаційному порядку протягом тридцяти днів.

Суддя-доповідач

Судді: