Виноградівський районний суд Закарпатської області
___________________________________________________________________________________________________ Справа № 299/3951/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27.12.2019 року м.Виноградів

Виноградівський районний суд Закарпатської області в особі головуючого судді Леньо В.В., при секретарі Казимірська Н.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Виноградів цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 , в інтересах якої діє законний представник опікун ОСОБА_2 та ОСОБА_2 , в інтересах якого діє адвокат Антал Ярослав Володимировича, до ОСОБА_3 , треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні позивачів: Орган опіки та піклування Матіївської сільської ради Виноградівського району, Закарпатської області Виноградівська державна нотаріальна контора, про визнання права власності на спадкове майно.

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 в інтересах якої діє законний представник опікун ОСОБА_2 та ОСОБА_2 , в інтересах якого діє адвокат Антал Ярослав Володимировича звернулися до суду із позовом до ОСОБА_3 , треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні позивачів: Орган опіки та піклування Матіївської сільської ради Виноградівського району, Закарпатської області Виноградівська державна нотаріальна контора, про визнання права власності на спадкове майно.

Свої позовні вимоги мотивують тим, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зареєстровані та проживають в АДРЕСА_1 з народження. Позивач ОСОБА_1 є інвалідом І групи з дитинства.

Опікуном та законним представником ОСОБА_1 на підставі рішення Виноградівського районного суду від 26.03.2007 р. № 2-0-15/07 є позивач ОСОБА_2 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачів ОСОБА_4 , свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 28.04.2011 р.

Згідно довідки Матіївської сільської ради №520 від 18.11.2019 р. ОСОБА_4 , 1927 р.н., померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на день смерті проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно довідки Матіївської сільської ради №522 від 18.11.2019 р., житловий будинок, який розташований в АДРЕСА_1 , згідно по господарської книги №6, номер об`єкта погосподарськеого обліку 0470-1 рахується за померлою ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 Будинку присвоєно і закріплено адресний номер АДРЕСА_1 .

Після смерті ОСОБА_4 (спадкодавця) залишилося спадкове майно: завершений будівництвом житловий будинок з надвірними спорудами в АДРЕСА_1 .

Згідно довідки від 30.11.2019 р. №1115, технічного паспорта, виданих КП «Виноградівське РБТІ», житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами в АДРЕСА_1 будівництвом завершений (рік будівництва - 1953).

Інвентаризаційна вартість житлового будинку, з надвірними спорудами, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 становить 76331,00 грн.

Загальна корисна площа житлового будинку становить 43,0 кв.м., в тому числі житлова площа 29,0 кв.м.

На земельній ділянці знаходяться: Житловий будинок літ. А саман; Вбиральня літ. Б цегла; Ворота №2- металеві; Огорожа №2 металева.

Згідно довідки Матіївської сільської ради №521 від 18.11.2019 р., з померлою ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 з нею разом проживали та були зареєстровані:

ОСОБА_2 син, ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

ОСОБА_1 дочка, ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Позивачі ОСОБА_2 та ОСОБА_1 є спадкоємцями першої черги в силу ст.1261 Цивільного кодексу України, так як є дітьми спадкодавця - померлої ОСОБА_4 .

Батько позивачів ОСОБА_5 , помер ще ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Після смерті матері, на майно, що їй належало, відкрилася спадщина.

У межах шестимісячного строку після її смерті, позивачі звернулися з письмовою заявою про прийняття спадщини до Виноградівської державної нотаріальної контори, яка зареєструвала відповідну спадкову справу.

Відповідачем по справі є сестра позивачів, яка спадщину не прийняла, із заявою про прийняття такої до нотаріальної контори не зверталася, і не заперечує проти визнання за позивачами права власності на спадкове майно.

Після звернення до державного нотаріуса щодо оформлення спадкових прав, нотаріусом позивачам було надано письмову відмову від 29.11.2019 р. №602/01-16 у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв`язку із відсутністю правовстановлюючого документу щодо належності спадкового майна спадкодавцеві і йому було роз`яснено право на звернення до суду.

Інші спадкоємці до майна померлої до нотаріуса за прийняттям спадщини не зверталися.

На даний час, позивачі не можуть визнати право на спадщину шляхом звернення до нотаріуса, із-за відсутності правовстановлюючих документів на будинок, тому змушені звернутися до суду.

Позивачі у судове засідання не зявилися, подали до суду заяву про розгляд справи у їх відсутності.

Відповідач ОСОБА_3 , в судове засідання не з`явилася, подала до суду посвідчену заяву про розгляд справи без її участі.

Представник третьої особи: Виноградівської державної нотаріальної контори в судове засідання не з`явився, причини неявки не повідомив. Заяв чи клопотань не надходило.

Представник третьої особи: орган опіки та піклування Матіївської сільської ради Виноградівського району, в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву в якій зазначає, що не заперечує проти задоволення позову, оскільки права ОСОБА_1 , порушені не будуть.

Розглядаючи вказану справу в межах заявлених вимог та наданих сторонами доказів, суд приходить до переконання, що дані конкретні правовідносини врегульовані ЦК України (2003 р.).

В судовому засіданні належними доказами достовірно встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зареєстровані та проживають в АДРЕСА_1 з народження.

Позивач ОСОБА_1 є інвалідом І групи з дитинства (а.с.6-10) .Опікуном та законним представником ОСОБА_1 на підставі рішення Виноградівського районного суду від 26.03.2007 р. № 2-0-15/07 є позивач ОСОБА_2 (а.с.11).

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачів ОСОБА_4 , свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 28.04.2011 р (а.с.15).

Згідно довідки Матіївської сільської ради №520 від 18.11.2019 р. ОСОБА_4 , 1927 р.н., померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на день смерті проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.16).

Згідно довідки Матіївської сільської ради №522 від 18.11.2019 р., житловий будинок, який розташований в АДРЕСА_1 , згідно по господарської книги №6, номер об`єкта погосподарськеого обліку 0470-1 рахується за померлою ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 Будинку присвоєно і закріплено адресний номер АДРЕСА_1 (а.с.17).

Після смерті ОСОБА_4 (спадкодавця) залишилося спадкове майно: завершений будівництвом житловий будинок з надвірними спорудами в АДРЕСА_1 .

Згідно довідки від 30.11.2019 р. №1115, технічного паспорта, виданих КП «Виноградівське РБТІ», житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами в АДРЕСА_1 будівництвом завершений (рік будівництва - 1953).

Інвентаризаційна вартість житлового будинку, з надвірними спорудами, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 становить 76331,00 грн.

Загальна корисна площа житлового будинку становить 43,0 кв.м., в тому числі житлова площа 29,0 кв.м.

На земельній ділянці знаходяться: Житловий будинок літ. А саман; Вбиральня літ. Б цегла; Ворота №2- металеві; Огорожа №2 металева (а.с.19-21)

Згідно довідки Матіївської сільської ради №521 від 18.11.2019 р., з померлою ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 з нею разом проживали та були зареєстровані: ОСОБА_2 син, ІНФОРМАЦІЯ_2 ; ОСОБА_1 дочка, ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.18)

Позивачі ОСОБА_2 та ОСОБА_1 є спадкоємцями першої черги в силу ст.1261 Цивільного кодексу України, так як є дітьми спадкодавця - померлої ОСОБА_4 (а.с.13-14).

Батько позивачів ОСОБА_5 , помер ще ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Після смерті матері, на майно, що їй належало, відкрилася спадщина.

У межах шестимісячного строку після її смерті, позивачі звернулися з письмовою заявою про прийняття спадщини до Виноградівської державної нотаріальної контори, яка зареєструвала відповідну спадкову справу.

Відповідачем по справі є сестра позивачів, яка спадщину не прийняла, із заявою про прийняття такої до нотаріальної контори не зверталася, і не заперечує проти визнання за позивачами права власності на спадкове майно.

Після звернення до державного нотаріуса щодо оформлення спадкових прав, нотаріусом позивачам було надано письмову відмову від 29.11.2019 р. №602/01-16 у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв`язку із відсутністю правовстановлюючого документу щодо належності спадкового майна спадкодавцеві і йому було роз`яснено право на звернення до суду (а.с.26).

Інші спадкоємці до майна померлої до нотаріуса за прийняттям спадщини не зверталися.

На даний час, позивачі не можуть визнати право на спадщину шляхом звернення до нотаріуса, із-за відсутності правовстановлюючих документів на будинок, тому змушені звернутися до суду.

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

В силу ч.1 ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов"язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч. 2 ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 ЦК України.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ч. 4 ст. 1268 ЦК України малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою - четвертою статті 1273 цього Кодексу.

Ч.5 цієї статті визначено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Суд констатує, що позивачі після смерті своєї матері відповідно до ст.1268-1270 ЦК України, як спадкоємці за законом спадщину прийняли.

Інші спадкоємці до майна померлої до нотаріуса за прийняттям спадщини не зверталися.

Верховний Суд України в п. 23 Постанови Пленуму «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року за № 7 розяснив, що Свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду з правилами позовного провадження.

Відповідно до вимог п.1 ч. 2 ст. 16 ЦК України, способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Відповідно до п.37 постанови пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 07.02.2014 року № 5 «Про судову практику в справах про захист права власності та інших речових прав» з урахуванням положень частини першої статті 15 та статті 392 ЦК власник майна має право пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Виходячи зі змісту наведених норм права, потреба в такому способі захисту права власності виникає тоді, коли наявність суб`єктивного права власника не підтверджена відповідними доказами, підлягає сумніву, не визнається іншими особами або ними оспорюється, а не в тому разі, коли цими особами не виконується відповідне рішення суду, ухвалене раніше.

Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом, власник майна може предявити позов про визнання його права власності, зокрема, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою (ст.382 ч.2, ст.392 ЦК України).

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи.

Згідно ч.1 ст.1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені після відкриття спадщини.

Згідно ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч. 4 ст. 1268 ЦК України малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою - четвертою статті 1273 цього Кодексу.

Згідно ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, а частиною 3 статті 1223 ЦК України передбачено, що право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Крім того, відповідно до норм ч. 5 ст. 1268 ЦК незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини та згідно із ч. 3 ст. 1296 ЦК відсутність Свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Відповідно до технічного паспорту на житловий будинок та довідки КП «Виноградівського РБТІ» № 1115 від 30.11.2019 року, житловий будинок з надвірними будівлями в АДРЕСА_1 будівництвом завершений, рахується за ОСОБА_4 .

Відповідно до правової позиції, викладеної у Листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ, від 27.09.2012 року № 10-1387/0/4-12 "Про практику застосування судами при розгляді справ окремих норм законодавства про власність та спадкування", вбачається, що у відповідності до ст. 2 ЗУ від "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" 1 липня 2004 року N 1952-IV, державна реєстрація речових прав на нерухоме майно та їх обмежень - офіційне визнання і підтвердження державою фактів виникнення, переходу або припинення речових прав на нерухоме майно та їх обмежень, що супроводжується внесенням даних до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та їх обмежень.

Відповідно до статті 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

В той же час, право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, зокрема, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою (ст.382 ч.2, ст.392 ЦК України). Крім того, у відповідності до п.5 ч.1 ст.19 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" державна реєстрація прав проводиться на підставі, зокрема, рішень судів, що набрали законної сили.

За таких встановлених у судовому засіданні обставин, суд, розглядаючи вказану справу в межах заявлених позивачем та на підставі наданих сторонами доказів, які оцінені судом в їх сукупності, вважає, що позивачами на законних підставах набуто право власності на спадкове майно, тому позовні вимоги підлягають до задоволення в повному обсязі.

Керуючись ст.ст.10, 12, 13, 18, 81, 200, 223, 259, 263-265 ЦПК України, ст. ст. 16, 1216, 1220, 1222, 1268, 1270, 1274 ЦК України, суд-,

У Х В А Л И В :

Позовні вимоги задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрованою в АДРЕСА_1 (РНОКПП - НОМЕР_2 ), право власності на 1/2 частину житлового будиноку з надвірними будівлями, який знаходиться в АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованим в АДРЕСА_1 (РНОКПП - НОМЕР_3 ), право власності на 1/2 частину житлового будиноку з надвірними будівлями, який знаходиться в АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його прийняття безпосередньо до Закарпатського апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 30 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення в повному обсязі складено 28.12.2019 року.

ГоловуючийВ. В. Леньо