Справа №628/2739/19
Провадження №2-о/628/234/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 вересня 2019 року Куп`янський міськрайонний суд Харківської області

у складі: головуючого - судді Скородєлової В.В.

за участю секретаря судового засідання Буткової В.М.,

розглянувши у відритому судовому засіданні у залі суду в м. Куп`янську Харківської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Куп`янський міськрайонний відділ Державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області про встановлення факту неправильності в актовому запису та внесення змін до актового запису про народження,-

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до Куп`янського міськрайонного суду Харківської області із заявою, в якій просить: встановити факт неправильності в актовому запису про народження ОСОБА_1 , про що було зроблено актовий запис №7 від 19 вересня 1981р., складеного виконкомом Пристінської сільради Куп`янського району Харківської області, де зазначено дата її народження ІНФОРМАЦІЯ_1 замість ІНФОРМАЦІЯ_2; внести зміни до актового запису №7 від 19 вересня 1981р., складеного виконкомом Пристінської сільради Куп`янського району Харківської області про народження ОСОБА_1 , змінивши дату її народження з ІНФОРМАЦІЯ_1 на ІНФОРМАЦІЯ_2.

В обґрунтування заяви ОСОБА_1 зазначає, що вона / дошлюбне прізвище ОСОБА_1/ народилася у 1981 році в с.Пристін Куп`янського району Харківської області.

При державній реєстрації народження заявника у Пристінській сільській раді Куп`янського району Харківської області, вона була зареєстрована 19 вересня 1981р., актовий запис 7 - як ОСОБА_1 , її батькам було видано свідоцтво про її народження, яке в подальшому було втрачено.

14 вересня 2016 року заявник отримала повторне свідоцтво про своє народження серії НОМЕР_1 , де було вказано, що вона - ОСОБА_1 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що в Книзі записів актів громадянського стану про народження 19 вересня 1981 року зроблено відповідний запис №7, її батьками вказані: ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .

Заявник зазначає, що відразу не звернула уваги на те, що дата її народження вказана неправильно - 4 липня 1981року замість 5 липня 1981 р., як значиться в її паспорті.

Заявник, звернулася в Куп`янський міськрайонний відділ Державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області, але їй пояснили, що в архівних даних про реєстрацію її народження в актовому запису № 7 значиться дата народження 4 липня, тому вона отримала роз`яснення № 745/15.8-04-04 від 27.08.2019року з рекомендацією про звернення до суду.

Заявник, двічі вступала в зареєстровані шлюби, про що свідчать Витяги з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 3 від 07 травня 2019р. та № 3 від 07 травня2019р., в яких значиться, що вона - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , 30 грудня 1998 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_1 і після державної реєстрації шлюбу отримала прізвище - « ОСОБА_1 ». На підставі свідоцтва про шлюб заявник отримала паспорт на прізвище « ОСОБА_1 ». Після розірвання шлюбу з ОСОБА_1 , заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , 12 квітня 2000 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_9 і отримала паспорт НОМЕР_2 на прізвище ОСОБА_1 , в якому значиться, що заявник народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 .

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 / в неповнолітньому віці/ навчалася на денному відділенні СПТУ-27 м. Куп`янськ з 01.09.1998 року по 05.03.1999 року та за рішенням екзаменаційної комісії їй присвоєна кваліфікація контролер відділу технічного контролю 2 розряду та виданий диплом, про що свідчить довідка ВПУ-27. Ці обставини підтверджують, що в первісному свідоцтві про народження заявника, яке остання надавала і при отриманні паспорту і в учбовий заклад, дата її народження була вказана 5 липня 1981 року.

Куп`янським міськрайонним відділом Державної реєстрації актів цивільного стану проведена була перевірка для з`ясування причин помилки у даті народження заявника та їх виправлення, але після ознайомлення з архівними документами щодо реєстрації її народження було з`ясовано, що в актовому запису №7 від 19.09.1981 р. складеного виконкомом Пристінської сільради Куп`янського району вказано, що заявник народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , тому їй надали роз`яснення, що підставою для внесення змін в актовий запис про народження є документ, який підтверджує дату народження, виданий медичним закладом.

Відповідно до наказу Міністерства охорони здоров`я України №29 від 21.01.2016р. заповнені форми Історії вагітності та пологів/форма №096/о/ та медичної картки новонародженого /форма № 097/щ/ зберігаються 25 років.

Задовольнити заяву заявника про зміну дати народження з 4 липня 1981 року на 05 липня 1981р. в органах Державної реєстрації актів цивільного стану не має можливості в зв`язку з відсутністю медичних відомостей за закінченням терміну зберігання медичної документації.

Тому ОСОБА_1 рекомендовано звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового права.

Таким чином, ОСОБА_1 вважає, що при таких обставинах, на підставі ст.315 ЦПК України, можливо встановити факт неправильності актового запису про її народження. ЇЇ вини в цих помилках не має.

Встановлення такого факту заявнику необхідно для внесення змін в актовий запис про народження.

ОСОБА_1 не подавала такої заяви до іншого суду з таким же предметом та до цієї заінтересованої особи.

Ухвалою від 09.09.2019 р. заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами окремого провадження.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явилася, її представник за довіреністю ОСОБА_10 та представник - адвокат Демянюк Л.М. надали до суду заяви про розгляд справи без їх та заявника участі, заявлені вимоги підтримують в повному обсязі, які просять суд задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Куп`янського міськрайонного відділу Державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області також у судове засідання не з`явився, в матеріалах справи міститься письмова заява про розгляд справи без присутності працівника відділу, заперечень проти заяви не має.

Суд, дослідивши докази та з`ясувавши обставини справи, встановив фактичні обставини та відповідні правовідносини.

Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Судом встановлено та підтверджено наявними у справі доказами, що згідно (повторного) свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 14.09.2016 року Куп`янським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області, ОСОБА_1 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Пристін Куп`янського району Харківської області, її батьками вказані: ОСОБА_5 та ОСОБА_6 . (а.с. 7).

Зміна прізвища заявника з « ОСОБА_1 » на « ОСОБА_1 » та з « ОСОБА_1 » на « ОСОБА_1 » підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 3 від 07 травня2019р. (а.с. 8), Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу № 3 від 07 травня 2019р. (а.с. 9), в яких значиться дата її народження « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Згідно довідки №847, виданої 14.09.2016 р. директором ВПУ №27 Кравцовим В.А. (а.с. 10) ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в тому, що вона дійсно навчалася на денному відділені СПТУ-27 м. Куп`янська з 01.09.1998 року.

Відповідно до паспорту заявника вбачається, що її прізвище, ім`я та по батькові українською мовою записано як « ОСОБА_1 », « ІНФОРМАЦІЯ_2 », «уродженка с. Пристін Куп`янського району Харківської області» (а.с. 11).

З відповіді № 745/15.8-04-04, наданої 27 серпня 2019 року Куп`янським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області вбачається, що питання внесення змін до актового запису про народження № 7 від 19.09.1981 року, складеного виконкомом Пристінської сільради Куп`янського району Харківської області на ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , дати народження дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на « ІНФОРМАЦІЯ_2 » неможливе з причини неможливості витребування документа про народження з медичного закладу через закінчення терміну зберігання медичної документації (а.с. 6).

Згідно ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно з п.2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, що затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року № 96/5, підставою для внесення змін в актовий запис цивільного стану є рішення суду про: визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

На підставі викладеного вище, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, оскільки обставини, на які посилається заявник в обґрунтування своїх вимог, були підтверджені у судовому засіданні наданими ним доказами.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 259, 268, 315, 319 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Куп`янський міськрайонний відділ Державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області про встановлення факту неправильності в актовому запису та внесення змін до актового запису про народження - задовольнити.

Встановити факт неправильності в актовому запису про народження ОСОБА_1 , про що було зроблено актовий запис №7 від 19 вересня 1981р., складеного виконкомом Пристінської сільради Куп`янського району Харківської області, де зазначено дата її народження ІНФОРМАЦІЯ_1 замість ІНФОРМАЦІЯ_2.

Внести зміни до актового запису №7 від 19 вересня 1981р., складеного виконкомом Пристінської сільради Куп`янського району Харківської області про народження ОСОБА_1 , змінивши дату її народження з « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Рішення може бути оскаржено повністю або частково учасниками справи, а також особами, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їх права, свободи, інтереси та (або) обов`язки до Харківського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги через Куп`янський міськрайонний суд Харківської області протягом 30 днів з дня його проголошення.

На виконання вимог ч. 10 ст. 272 ЦПК України суд повідомляє учасникам справи веб-адресу сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою вони можуть отримати інформацію по даній справі: http://kpm.hr.court.gov.ua/sud2023/gromadyanam/csz/.

Суддя: В.В.Скородєлова