ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
провадження № 2-к/753/7/19
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"30" серпня 2019 р. Дарницький районний суд м. Києва в складі:

головуючого судді Заставенко М.О.,

за участю секретаря судового засідання Остапчук М.М.,

без участі учасників справи,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві клопотання ОСОБА_1 , заінтересована особа: Дарницький районний у місті Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві про визнання рішення іноземного суду,

ВСТАНОВИВ:

У червні 2019 року заявник ОСОБА_1 звернулася в Дарницький районний суд м. Києва зі заявою, в якій просить визнати та надати дозвіл на примусове виконання рішення Лазаревського районного суду м. Сочі Краснодарського краю Російської Федерації № 2-362/2019 від 05.02.2019 року та зобов"язати Лазаревського районного суду м. Сочі Краснодарського краю Російської Федерації внести відмітку в актовий запис про шлюб № 2366 від 02.10.2018 року про недійсність шлюбу.

Заявниця у судове засідання не прибула, про час та місце розгляду заяви була повідомлена належним чином, подала заяву про розгляд справи за її відсутності.

Представник Дарницького районного у місті Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві в судове засідання не з`явився, про час та місце слухання справи повідомлявся належним чином, подав до суду заяву, про розгляд клопотання без його участі та зазначив, що Відділ не заперечує відносно клопотання.

Відповідно до частин 4, 5 ст. 473 ЦПК України, розгляд клопотання про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, проводиться суддею одноособово у відкритому судовому засіданні. Неявка без поважних причин у судове засідання заінтересованих осіб або їх представників, стосовно яких суду відомо про своєчасне вручення їм повістки про виклик до суду, не є перешкодою для розгляду клопотання, якщо будь-якою із заінтересованих осіб не було порушено питання про перенесення його розгляду.

Суд розглянув справу за відсутністю учасників справи за наявними у суду матеріалів,оскільки від обох учасників справи надійшли заяви про розгляд справи за їх відсутності.

На підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у зв`язку із неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши наявні у матеріалах справи докази, суд приходить до наступного.

Судом встановлено, що 02.10.2018 року ОСОБА_2 та ОСОБА_1 зареєстрували шлюб у Дарницькому районному у місті Києві відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві, про що здійснено актовий запис №2366. (а.с.11).

Рішенням Лазаревського районного суду м. Сочі Краснодарського краю Російської Федерації від 05.02.2019 року, яке набрало законної сили 07.03.2019 року, вказаний шлюб визнано недійсним. (а.с.7-10)

Відповідно до ст. 44 Сімейного кодексу України, у випадках передбачених статтями 39 - 41 цього Кодексу, шлюб є недійсним від дня його державної реєстрації.

Відповідно до положень ч. 1 ст. 81, ст. 82 Закону України «Про міжнародне приватне право», в Україні можуть бути визнані та виконані рішення іноземних судів у справах, що виникають, зокрема, з сімейних правовідносин, що набрали законної сили. Визнання та виконання рішень, визначених у статті 81 цього Закону, здійснюється у порядку, встановленому законом України.

Відповідно до ст. 471 Цивільного процесуального кодексу України, рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, визнається в Україні, якщо його визнання передбачено міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.

Згідно п. 17 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про практику розгляду судами клопотань про визнання й виконання рішень іноземних судів та арбітражі і про скасування рішень, постановлених у порядку міжнародного комерційного арбітражу на території України» від 24.12.1999 року № 12, згідно з міжнародними договорами України рішення, які не потребують виконання (про визнання прав, оголошення банкрутом, визнання недійсними певних актів, визнання, оспорення чи позбавлення батьківства, розірвання шлюбу, встановлення фактів, що мають юридичне значення, усиновлення, визнання громадянина безвісно відсутнім чи оголошення померлим тощо), які постановлені судом однієї з Договірних Сторін і набрали законної сили, визнаються на територіях інших Договірних Сторін без спеціального провадження за умови, що установою юстиції запитуваної Договірної Сторони раніше в цій справі не було постановлено рішення, яке набрало законної сили, або якщо згідно з даним договором, а в не передбачених ним випадках - згідно із законодавством Договірної Сторони, на території якої рішення має бути визнано, справа не належить до виключної компетенції її установ юстиції.

Встановлено, що між Україною підписана Конвенція про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22.01.1993 року у відносинах України з республікою Білорусь, Азербайжанською Республікою, Російською Федерацією, якою передбачено визнання рішення іноземного суду в Україні.

Враховуючи викладене, дослідивши матеріали клопотання, суд дійшов висновку про часткове задоволення клопотання заявника ОСОБА_1 про визнання на території України рішення Лазаревського районного суду м. Сочі Краснодарського краю Російської Федерації від 05.02.2019 року, оскільки відсутні будь-які підстави для відмови у визнанні вказаного рішення, яке є рішенням, що не підлягає примусовому виконанню. При цьому заінтересована особа Дарницький районний у місті Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві не заперечує щодо визнання даного рішення на території України.

Відповідно до частин 6 ст. 473 ЦПК України, за наслідками розгляду клопотання, а також заперечення у разі його надходження суд постановляє ухвалу про визнання в Україні рішення іноземного суду та залишення заперечення без задоволення або про відмову у задоволенні клопотання про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню.

Щодо вимоги ОСОБА_1 про зобов`язання Дарницького районного у місті Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві внести відмітку в актовий запис про шлюб № 2366 від 02.10.2018 року про недійсність шлюбу, суд вважає відмовити у її задоволенні, оскільки вказані вимоги не передбачені ст. ст. 471-473 ЦПК України, є передчасною, та можуть бути розглянуті лише в разі відмови у виконанні вказаного рішення в порядку адміністративного судочинства.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 258-261, 268, 352-354, 471-473 Цивільного процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

Клопотання ОСОБА_1 , заінтересована особа: Дарницький районний у місті Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві - задовольнити частково.

Визнати на території України рішення Лазаревського районного суду м. Сочі Краснодарського краю Російської Федерації від 05.02.2019 року, яке набрало законної сили 07.03.2019 року, яким було визнано недійсним шлюб, зареєстрований 02.10.2018 року Дарницьким районним у місті Києві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві, актовий запис № 2366.

У задоволенні інших вимог заяви відмовити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Київського апеляційного суду через Дарницький районний суд м. Києва протягом п`ятнадцяти днів з дня проголошення ухвали.

Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга на ухвалу суду подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя: М.О. Заставенко