Справа № 177/1633/18
Провадження № 2/177/145/19
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

08 лютого 2019 року

Криворізький районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Суботіної С. А.

за участі: секретаря Ференц Я. З.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кривому Розі матеріали цивільної справи за позовною заявою ОСОБА_1 до Грузької сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області, третя особа Криворізька районна державна адміністрація Дніпропетровської області, Кредитна спілка «Криворізька ощадна кредитна спілка», про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася до суду з вказаною позовною заявою 30.08.2018, в якій просила суд визнати за нею, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2, право на земельну частку (пай), право на яку за життя мала ОСОБА_2, як член КСП «Новолозуватське», та яка розташована на території Грузької сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області.

В обґрунтування позову вказувала, що 13.11.2013 померла її мати ОСОБА_2, яка життя була членом КСП «Новолозуватське», включена до списку його членів, які мають на земельну частку (пай), однак за життя правовстановлюючого документу про право на земельну частку (пай) не отримала.

Позивач, як єдиний спадкоємець за законом після смерті ОСОБА_2 звернулася до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини після смерті матері, однак отримала постанову нотаріуса про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину, у звязку з відсутністю правовстановлюючого документу на спадкове майно.

У звязку з відсутністю позасудового порядку захисту свого порушеного права на спадкове майно, позовні вимоги підтримала, просила їх задовольнити, надала заяву про розгляд справи за її відсутності.

Відповідач - Грузька сільська рада Криворізького району Дніпропетровської області надала до суду заяву, згідно якої позовні вимоги визнала, проти їх задоволення не заперечувала, просила розглянути справу за відсутності представника (а.с. 21, 96).

Треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору: Криворізька районна державна адміністрація Дніпропетровської області та Кредитна спілка «Криворізька ощадна кредитна спілка», будучи повідомленими про дату, час та місце розгляду справи, участь своїх представників у розгляді справи не забезпечили, надавши заяви про розгляд справи за відсутності їх представників, проти позовних вимог не заперечували, про що надано відповідні заяви (а.с. 71, 99-100).

Відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового засідання технічними засобами не здійснювалася, у звязку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що вимоги підлягають задоволенню зі слідуючих підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1, дошлюбне прізвище якої «Волкова», є дочкою ОСОБА_2, померлої 13.11.2013, що підтверджується свідоцтвами про народження та одруження ОСОБА_3, а також свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 (а.с. 6-8, 10-12).

До дня своєї смерті ОСОБА_2 була зареєстрована одна за адресою: вул. Радянська, буд. 44-а, с. Анастасівка Криворізького району Дніпропетровської області, що підтверджується довідкою з місця проживання спадкодавця, наявної в матеріалах спадкової справи (а.с. 61).

За життя ОСОБА_2 була членом КСП «Новолозуватське» Криворізького району Дніпропетровської області, що підтверджується фактом включення її під номером 464 до списку членів КСП «Новолозуватське» Криворізького району Дніпропетровської області, доданого до Державного акту на право колективної власності на землю КСП «Новолозуватське» серія І-ДП № 000113 від 08.07.1997 (а.с. 74-80).

Вказаний факт підтверджено також довідкою Грузької сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області № 44 від 05.02.2016 (а.с. 13).

Згідно довідки Відділу у Криворізькому районі Головного Управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області від 29.11.2018, середній розмір земельної частки (паю) по КСП «Новолозуватське» Грузької сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області встановлено в розмірі 6,34 умовних кадастрових га, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), вартість частки (паю) станом на 01.01.2018 становить 196151,58 грн. (а.с. 74).

Пунктом 1 Указу Президента України від 10 листопада 1994 року № 666/94 «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» передбачено добровільність передачі земель у колективну та приватну власність для виробництва сільськогосподарської продукції, виходячи з того, що земля повинна належати тим, хто її обробляє.

Пунктом 1 Указу Президента України від 8 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» встановлено, що паюванню підлягають сільськогосподарські угіддя, передані у колективну власність колективним сільськогосподарським підприємствам, сільськогосподарським кооперативам, сільськогосподарським акціонерним товариствам, у тому числі створеним на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств. Паювання земель передбачає визначення розміру земельної частки (паю) у колективній власності на землю кожного члена колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства без виділення земельних ділянок в натурі (на місцевості).

Пунктом 2 цього ж Указу передбачено, що право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Відповідно до роз'яснень, викладених у п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.

Аналіз вказаних нормативно-правових актів та роз'яснень Пленуму ВС України дає підстави для висновку про те, що право колективної власності на землю та право та земельну частку (пай) мають громадяни України, які являлися члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю. Тобто право на земельну частку (пай) особа набуває за наявності трьох умов:

1) перебування в членах колективного сільськогосподарського підприємства, кооперативу або акціонерного товариства;

2) отримання цим підприємством державного акта на право колективної власності на землю;

3) включення особи до списку, доданого до цього акта.

Оскільки в судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_2, за життя була членом КСП «Новолозуватське», вказане КСП отримало державний акт на право колективної власності на землю І-ДП № 000113 від 08.07.1997, ОСОБА_2 включено до списку громадян членів КСП, які мають право на земельну частку (пай), тому суд приходить до висновку, що ОСОБА_2 за життя мала право на земельну частку із земель КСП «Новолозуватське».

Відповідно до ст. 1216-1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Оскільки ОСОБА_2 померла, при цьому за життя сертифікату про право на земельну частку (пай) не отримала, тому суд приходить до висновку, що її право на земельну частку (пай) підлягає включенню до спадкової маси, яка залишилася після її смерті.

Відповідно до ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265цього Кодексу.

Згідно зі ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Заповіт від імені ОСОБА_2 по Грузькій сільській раді Криворізького району Дніпропетровської області не посвідчувався (а.с. 61).

ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем першої черги спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, про що вказувала позивач, та не спростовано перед судом.

З матеріалів спадкової справи, відкритої після смерті ОСОБА_2, слідує, що спадкова справа після смерті ОСОБА_2 відкрита 20.12.2013 на підставі вимоги (претензії) КС «Криворізька ощадна кредитна спілка» до спадкоємців ОСОБА_2 про сплату заборгованості за кредитом в розмірі 5615,83 грн. (а.с. 34-46). Представник кредитної спілки проти задоволення позовних вимог позивача не заперечує.

09.02.2016 ОСОБА_1 як спадкоємець ОСОБА_2 звернулася до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_2, однак отримала постанову нотаріуса від 23.02.2016 про відмову у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у звязку з пропуском строку для прийняття спадщини (а.с. 52-62).

13.04.2018, отримавши рішення суду про визначення додатково строку для прийняття спадщини після смерті матері, ОСОБА_1 повторно звернулася до нотаріуса з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину. Постановою нотаріуса від 13.04.2018 державним нотаріусом Шостої криворізької державної нотаріальної контори ОСОБА_4, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_2, у звязку з відсутністю документу, що підтверджує право власності на спадкове майно (а.с. 66-69).

Відповідно до ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Оскільки в судовому засіданні встановлено факт належності ОСОБА_2 за її життя права на земельну частку (пай) КСП «Новолозуватське», вказане право з її смертю не припинилося, а позивач є єдиною спадкоємицею першої черги спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, при цьому позасудові способи реалізації права на спадкування вичерпано, тому суд вважає за необхідне визнати за позивачем, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, померлої 13.11.2013, право на земельну частку (пай), яка належала померлій ОСОБА_2, як члену КСП «Новолозуватське», перебувала у колективній власності КСП «Новолозуватське» та розташована на території Грузької сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області.

Керуючись ст. ст. 4-5, 13, 76, 258-259, 263-265 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Грузької сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області, третя особа Криворізька районна державна адміністрація Дніпропетровської області, Кредитна спілка «Криворізька ощадна кредитна спілка», про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, померлої 13.11.2013, право на земельну частку (пай), розміром 6,34 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) із земель КСП «Новолозуватське», на території Грузької сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області, яка за життя належала померлій ОСОБА_2, як члену КСП «Новолозуватське».

Рішення може бути оскаржено до Дніпровського апеляційного суду через Криворізький районний суд Дніпропетровської області протягом тридцяти днів з дня його складення.

Суддя С.А. Суботіна