Справа № 527/2356/18
провадження 2/527/69/19
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

11 лютого 2019 року м. Глобине

Глобинський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді - Олефір А.О.,

за участю секретаря

судових засідань - ОСОБА_1,

представника позивача ОСОБА_2, представника відповідача ПАФ «Петрівка» -ОСОБА_3, розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Глобине цивільну справу за позовом ОСОБА_4 господарства «Династія-Агро», поданим головою господарства ОСОБА_5 до Приватної агрофірми «Петрівка», ОСОБА_6 про визнання договору оренди земельної ділянки б/н від 12 грудня 2017 року недійсним,-

В С Т А Н О В И В:

15 листопада 2018 року позивач звернувся до суду з позовом про визнання договору оренди земельної ділянки б/н від 12 грудня 2017 року недійсним.

В своєму позові позивач зазначив, що 01.01.2012 року між ОСОБА_7 та ФГ «Династія-Агро» було укладено договір оренди земельної ділянки, кадастровий номер: :00:0009, яка належала їй на праві приватної власності. Державна реєстрація договору здійснена 24.12.2012 року. Під час дії договору, орендодавець ОСОБА_7 померла, після її смерті спадщину прийняла ОСОБА_6 Пунктом 12.5 Договору, перехід права власності на орендовану земельну ділянку до другої особи не є підставою для зміни умов або розірвання договору. Всупереч зазначеним положенням договору, спадкоємець ОСОБА_6 12.12.2017 року уклала договір оренди вказаної земельної ділянки з Приватною агрофірмою «Петрівка» та 03.03.2018 року було проведено державну реєстрацію зазначеного договору. Посилаючись на те, що одночасне існування державної реєстрації кількох прав оренди на одну і ту ж земельну ділянку суперечить вимогам закону, позивач просив суд, визнати недійсним договір оренди землі б/н укладений 12.12.2017 року між ОСОБА_6 та Приватною агрофірмою «Петрівка» земельної ділянки, кадастровий номер: :00:020:0009, скасувати державну реєстрацію договору оренди землі б/н укладеного 12.12.2017 року між ОСОБА_6 та Приватною агрофірмою «Петрівка» земельної ділянки, кадастровий номер: :00:020:0009, номер запису про інше речове право: 25169784 від 03.03.2018 року, також стягнути з відповідача судові витрати.

11.02.2019 року відповідач ОСОБА_6 подала до суду відзив на позовну заяву.

Як зазначено в ч. 7 ст. 178 ЦПК України, відзив подається в строк, встановлений судом, який не може бути меншим пятнадцяти днів з дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі.

Судом встановлено, що ухвалою суду від 16 листопада 2018 року було відкрито загальне позовне провадження у справі та розяснено відповідачу право у пятнадцятиденний строк з дня отримання ухвали подати відзив. Підготовче судове засідання було призначено на 18 грудня 2018 року. Зазначена ухвала отримана ОСОБА_6 22 листопада 2018 року. Підготовче судове засідання було відкладено на 15 січня 2018 року та на 23 січня 2019 року, відповідач ОСОБА_6 була щоразу належним чином повідомлена про місце та час проведення підготовчого судового засідання та ухвалою суду від 23 січня 2019 року справу було призначено до судового розгляду.

За таких обставин, судом встановлено, що відзив ОСОБА_6 подано з порушенням вимог ч. 7 ст. 178 ЦПК України.

Відповідно до вимог ч. 8 ст. 178 ЦПК України, у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд вирішує справу за наявними матеріалами.

На підставі викладеного, судом розглянуто справу за наявними матеріалами без урахування відзиву ОСОБА_6

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримав із підстав зазначених в позовній заяві.

Представник відповідача ОСОБА_4 господарства «Династія-Агро» в судовому засіданні заперечував проти позову, посилаючись на те, що при проведенні державної реєстрації договору оренди перевірялися відомості стосовно наявності інших договорів оренди та орендаря ФГ «Династія-Агро» було повідомлено про відсутність інших прав, ОСОБА_6 повідомила, що інших укладених договорів оренди не існує.

Відповідач ОСОБА_6 в судове засідання не зявилася, не повідомивши суду причину своєї неявки.

Відповідно до п.1 ч. 3 ст. 223 ЦПК України,якщо учасник справи або його представник були належним чином повідомлені про судове засідання, суд розглядає справу за відсутності такого учасника справи у разі неявки в судове засідання учасника справи (його представника), без поважних причин або без повідомлення причин неявки.

Вислухавши пояснення представника позивача, представника відповідача, дослідивши матеріали, всебічно, повно, обєктивно оцінивши надані докази та давши їм належну оцінку, суд встановив наступне.

01.01.2012 року між ОСОБА_7 (орендодавець) та ФГ «Династія-Агро» (орендар) було укладено договір оренди землі б/н, кадастровий номер: :00:0009. Договір зареєстровано у відділі Держземагенства у Глобинському районі, про що вчинено запис від 24 грудня 2012 року № 07234 (а.с.17-20).

Проведення державної реєстрації договору оренди підтверджено довідкою, виданою Відділом у Глобинському районі Головного управління держгеокадастру у Полтавській області № 90/104/18 від 26.04.2018 року (далі по тексту Договір) (а.с.21).

У справі яка розглядається судом, виникли правовідносини пов'язані з орендою землі з цільовим призначенням для ведення фермерського господарства, які регулюються Земельним кодексом України, Законом України «Про оренду землі», Цивільним кодексом України, а також договором оренди землі.

Відповідно до ст.3 ЗУ «Про оренду землі», оренда землі - це засноване на договорі строкове, платне володіння і користування земельною ділянкою, необхідною орендареві для здійснення підприємницької та іншої діяльності.

Як вбачається з ч. 1 ст. 628 Цивільного кодексу України, зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов'язковими відповідно до актів цивільного законодавства.

Отже, судом встановлено, що між ОСОБА_7 та позивачем було укладено договір оренди землі, державна реєстрація права оренди землі здійснена відповідно до вимог постанови Кабінету Міністрів України від 09 вересня 2009 року № 1021 «Про затвердження порядків ведення Поземельної книги і Книги записів про державну реєстрацію державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою, договорів оренди землі», яка була чинна до 01 січня 2013 року.

Згідно п. 15.1 Договору, цей договір набирає чинності після підписання сторонами та державної реєстрації.

Судом встановлено, що Договір оренди укладений між ОСОБА_7 та ФГ «Династія-Агро» набрав чинності 24 грудня 2012 року.

Відповідно до п. 3.1 Договір укладено на 7 років починаючи з дати його державної реєстрації.

За таких обставин, суд дійшов висновку, що Договір укладений між ОСОБА_7 та ФГ «Династія-Агро» є чинним до 24 грудня 2019 року.

Згідно зі ст. 651 Цивільного кодексу України, зміна або розірвання договору допускається лише за згодою сторін, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно до Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження обєктів нерухомого майна № 145436948, власником земельної ділянки, кадастровий номер: :00:0009 з 05.10.2015 року є ОСОБА_6 згідно Свідоцтва про право на спадщину за законом, серія та номер 997 від 05.10.2015 року, номер запису про право власності: 11474308 (а.с.22).

За таких обставин судом встановлено, що відповідач ОСОБА_6 05.10.2015 року набула право власності на земельну ділянку кадастровий номер: :00:0009, яка згідно Договору оренди землі була передана ОСОБА_7 в оренду ФГ «Династія-Агро» згідно договору оренди від 01.01.2012 року.

Відповідно до п. 12.5 Договору, перехід права власності на орендовану земельну ділянку до другої особи не є підставою для зміни умов або розірвання договору.

Як вбачається з Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження обєктів нерухомого майна № 145436948, ОСОБА_6 (орендодавець) та Приватна агрофірма «Петрівка» (орендар) 12.12.2017 року уклали Договір оренди землі б/н земельної ділянки з кадастровим номером: :00:0009, номер запису про інше речове право: 25169784 (а.с.22).

Отже, на момент укладення Договору оренди землі між ОСОБА_6 та Приватною агрофірмою «Петрівка» відносно земельної ділянки кадастровий номер: :00:0009 та проведення його державної реєстрацію був зареєстрованийпопередній договір оренди, на цю ж земельну ділянкуукладений між ОСОБА_7 та ФГ «Династія-Агро», що унеможливлювало передачу зазначеної земельної ділянки в оренду іншому Орендарю без припинення дії договору оренди з попереднім орендарем, так як це порушує його права.

Відповідно до частини першої статті 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Стаття 15 ЦК України передбачає право кожної особи на захист свого цивільного права в разі його порушення, невизнання або оспорювання, а також на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Договір оренди землі може бути визнано у судовому порядку недійсним з підстав, передбачених ст.215 Цивільного кодексу України , ч.2 ст.15 Закону України «Про оренду землі».

Відповідно до ч. 1 ст.215 Цивільного кодексу України, підставою недійсності правочину є недодержання стороною (сторонами) вимог, які встановлені статтею 203 Цивільного кодексу України на момент вчинення правочину.

Згідно з ч. 1 ст. 203 Цивільного кодексу України, зміст правочину не може суперечити цьому Кодексу, іншим актам цивільного законодавства, а також інтересам держави і суспільства, його моральним засадам.

Як зазначено в ст. 152 Земельного кодексу України, держава забезпечує громадянам та юридичним особам рівні умови захисту прав власності на землю. Власник земельної ділянки або землекористувач може вимагати усунення будь-яких порушень його прав на землю, навіть якщо ці порушення не пов'язані з позбавленням права володіння земельною ділянкою, і відшкодування завданих збитків. Захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом: а) визнання прав; б) відновлення стану земельної ділянки, який існував до порушення прав, і запобігання вчиненню дій, що порушують права або створюють небезпеку порушення прав; в) визнання угоди недійсною; г) визнання недійсними рішень органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування; ґ) відшкодування заподіяних збитків; д) застосування інших, передбачених законом, способів.

За таких обставин, порушене право позивача підлягає захисту шляхом визнання недійсним договору оренди землі б/н укладеного 12.12.2017 року між ОСОБА_6 та Приватною агрофірмою «Петрівка» земельної ділянки, кадастровий номер: :00:020:0009.

Аналогічна правова позиція викладена у постанові Верховного суду від 24 січня 2019 року (справа № 664/2454/16-ц, провадження № 61-21401св18).

Відповідно до вимог п. 3 ч. 3 ст. 10 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» державний реєстратор під час проведення державної реєстрації прав, що виникли в установленому законодавством порядку до 1 січня 2013 року, обовязково запитує від органів влади, підприємств, установ та організацій, які відповідно до законодавства проводили оформлення та/або реєстрацію прав, інформацію (довідки, засвідчені в установленому законодавством порядку копії документів тощо), необхідну для такої реєстрації, у разі відсутності доступу до відповідних носіїв інформації, що містять відомості, необхідні для проведення державної реєстрації прав, чи у разі відсутності необхідних відомостей в єдиних та державних реєстрах, доступ до яких визначено цим Законом, та/або у разі, якщо відповідні документи не були подані заявником.

Згідно з ч. 2 ст. 26 ЗУ «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», у разі скасування на підставі рішення суду рішення про державну реєстрацію прав, документів, на підставі яких проведено державну реєстрацію прав, скасування записів про проведену державну реєстрацію прав, а також у випадку, передбаченому підпунктом "а" пункту 2 частини шостої статті 37 цього Закону, до Державного реєстру прав вноситься запис про скасування державної реєстрації прав.

Приймаючи до уваги те, що суд дійшов висновку про визнання недійсним договору оренди землі б/н укладеного 12.12.2017 року між ОСОБА_6 та Приватною агрофірмою «Петрівка» земельної ділянки, кадастровий номер: :00:020:0009, тому підлягає скасуванню державна реєстрація зазначеного договору оренди землі, номер запису про інше речове право: 25169784 від 03.03.2018 року.

Відповідно до ст. 141 ЦПК України, з відповідачів на користь позивача підлягає стягненню сплачений судовий збір в розмірі по 881,00 грн. з кожного (1762/2).

Представником позивача заявлено клопотання про стягнення з позивача на користь відповідача, витрат на професійну правничу допомогу в розмірі 17022,62 грн.

Згідно із ч. 1 ст. 133 ЦПК України судові витрати складаються з судового збору та витрат, повязаних із розглядом справи. До витрат, повязаних із розглядом справи, зокрема, належать витрати на професійну правничу допомогу (п. 1 ч. 3 ст. 133 ЦПК України).

Відповідно до ч. 3 ст. 137 ЦПК України для визначення розміру витрат на правничу допомогу з метою розподілу судових витрат учасник справи подає детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги.

Згідно із ч. 4 ст. 137 ЦПК України розмір витрат на оплату послуг адвоката має бути співмірним із: 1) складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг); 2) часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг); 3) обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт; 4) ціною позову та (або) значенням справи для сторони, в тому числі впливом вирішення справи на репутацію сторони або публічним інтересом до справи.

Відповідно до ч. 8 ст. 141 ЦПК України розмір витрат, які сторона сплатила або має сплатити у звязку з розглядом справи, встановлюється судом на підставі поданих сторонами доказів (договорів, рахунків тощо). Такі докази подаються до закінчення судових дебатів у справі або протягом пяти днів після ухвалення рішення суду за умови, що до закінчення судових дебатів у справі сторона зробила про це відповідну заяву.

Отже, зазначені витрати мають бути документально підтверджені та доведені.

Між адвокатом ОСОБА_2 та ОСОБА_4 господарства «Династія-Агро» було укладено договір про надання правової допомоги.

У акті виконаних робіт наведено перелік наданих клієнту послуг (а.с.93).

Відповідно до рахунку - фактури від 11.02.2012 року, вартість наданих послуги за договором про надання правової допомоги становить 17022,62 грн. (а.с.92).

Відповідно до ч. 5, 6 ст. 137 ЦПК України, у разі недотримання вимог частини четвертої цієї статті суд може, за клопотанням іншої сторони, зменшити розмір витрат на правничу допомогу, які підлягають розподілу між сторонами.

Обовязок доведення неспівмірності витрат покладається на сторону, яка заявляє клопотання про зменшення витрат на оплату правничої допомоги адвоката, які підлягають розподілу між сторонами.

Аналізуючи зазначені норми процесуального закону, суд дійшов висновку, що суд має право зменшити розмір витрат на правову допомогу виключно за наявності двох умов, а саме за наявності клопотання іншої сторони, а також у випадку доведення цією стороною не співмірності витрат.

Представник відповідача в судовому засіданні зазначив, що витрати на правову допомогу є завищеними та не підлягають стягненню, оскільки представник позивача виготовляючи позовну заяву зазначив посилання на норми недіючого ЦПК України.

На підставі викладеного, суд дійшов висновку, що представником відповідача не доведено не співмірність витрат, посилання представника позивача в позовній заяві на норми недіючого ЦПК України не свідчать про завищення вартості послуг, а також про їх невиконання адвокатом, тому суд дійшов висновку, що витрати які поніс позивач на правову допомогу підлягають стягненню з відповідачів в рівних частинах. Разом з тим, підлягають частковому стягненню на суму 14522,38 грн. за виключенням стягнення коштів за фактичну участь в одному судовому засіданні, оскільки в рахунку зазначено участь у 2-х судових засіданнях по 2500 грн., разом з тим, представник позивача фактично приймав участь в одному судовому засіданні (17022,62-2500=14522,38).

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 3 ЗУ «Про оренду землі», ст.ст. 152 Земельного кодексу України, ст. ст. 10, 26 ЗУ «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», ст.ст. 203,215,628,651 Цивільного кодексу України, ст.ст. 12, 13, 76-81, 95, 141, 178, 223, 259, 263-265 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_4 господарства «Династія-Агро» - задовольнити.

Визнати недійсним договір оренди землі б/н укладений 12.12.2017 року між ОСОБА_6 та Приватною агрофірмою «Петрівка» земельної ділянки, кадастровий номер: :00:020:0009.

Скасувати державну реєстрацію договору оренди землі б/н укладеного 12.12.2017 року між ОСОБА_6 та Приватною агрофірмою «Петрівка» земельної ділянки, кадастровий номер: :00:020:0009, номер запису про інше речове право: 25169784 від 03.03.2018 року.

Стягнути з Приватної агрофірми «Петрівка» та ОСОБА_6 на користь ОСОБА_4 господарства «Династія-Агро» сплачений судовий збір в розмірі по 881,00 грн.

Стягнути з Приватної агрофірми «Петрівка» та ОСОБА_6 на користь ОСОБА_4 господарства «Династія-Агро» на користь Приватної агрофірми «Урожай» витрати на професійну правничу допомогу в розмірі по 7261,19 грн. (сім тисяч двісті шістдесят одна грн. 19 копійок).

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів до Полтавського апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Позивач: Фермерське господарство «Династія-Агро», (390,00 Полтавська область, м. Глобине, вул. Гагаріна, буд. 82, код ЄДРПОУ 34342080).

Відповідачі: Приватна агрофірма «Петрівка» (39030, Полтавська область, Глобинський район, с. Петрівка, ), ОСОБА_6 (39012, Полтавська область, Глобинський район. с. Демченки, рнокпп: НОМЕР_1).

Повний текст рішення складено 19 лютого 2019 року.

Суддя А. О. Олефір