328/2728/18
20.02.2019
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 лютого 2019 року м. Токмак

Токмацький районний суд Запорізької області у складі головуючого судді Новікової Н.В., за участю секретаря судового засідання Похвалітової М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу №328/2728/18 за позовом позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради, ОСОБА_3, про визнання права власності на земельні ділянки у порядку спадкування за законом,

за участю представника позивача адвоката ОСОБА_4, відповідача ОСОБА_3,-

встановив:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 сільської ради, ОСОБА_3, в якому просить визнати за ним право власності у порядку спадкування за законом після діда ОСОБА_5, померлого 12 серпня 2017 року, на: 1) 1/2 частину земельної ділянки, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміром 7,05 га., що знаходиться на території ОСОБА_2 сільської ради Токмацького району, Запорізької області, згідно із Державним актом на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЗП №066648 виданого 24.12.2002 року на підставі розпорядження голови Токмацької райдержадміністрації від 05.09.2002 року №229; 2) на 1/2 частину сільськогосподарських угідь включених за сертифікатом, але не надані за вище вказаним державним актом, розміром 1,0316 умовних кадастрових гектарів, які разом розташовані на землях колишнього КСП «Нива» ОСОБА_2 сільської ради Токмацького району Запорізької області, на підставі сертифікату серії ЗП №0043027 на право власності на земельну частку (пай), виданого на підставі рішення Токмацької райдержадміністрації від 10.07.1996 року №359 та зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку пай за № 149; 3) земельну ділянку, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміром 7,04 га., що знаходиться на території ОСОБА_2 сільської ради Токмацького району, Запорізької області, згідно із Державним актом на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЗП №066649 виданого 24.12.2002 року на підставі розпорядження голови Токмацької райдержадміністрації від 05.09.2002 року №229; 4) сільськогосподарські угіддя включені за сертифікатом, але не надані за вище вказаним державним актом, сільськогосподарські угіддя розміром 1,0316 умовних кадастрових гектарів, які разом розташовані на землях колишнього КСП «Нива» ОСОБА_2 сільської ради Токмацького району Запорізької області, на підставі сертифікату серії ЗП №0043028 на право власності на земельну частку (пай), виданого на підставі рішення Токмацької райдержадміністрації від 10.07.1996 року №359 та зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку пай за №150.

Позов обґрунтовує тим, що 31.12.2003 року помер його батько ОСОБА_6. 20.02.2017 померла його рідна баба ОСОБА_7. Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої увійшло, у тому числі, право власності на земельні ділянки та права на земельні частки (паї). Спадщину після смерті ОСОБА_7 прийняв його рідний дід ОСОБА_5 та онука спадкодавця відповідач ОСОБА_3 у рівних частках. Своє право на спадщину ОСОБА_5 не оформив. ОСОБА_5 помер 12.08.2017. Після його смерті відкрилась спадщина на спірне майно, яке позивач прийняв, подавши відповідну заяву нотаріусу. Але, отримати свідоцтво про право на спадщину позивач не має можливості у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на спірне майно. Зазначена обставина стала підставою для звернення позивача до суду за захистом своїх порушених прав.

Позивач у судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи без його участі, позов підтримав.

Представник позивача адвокат ОСОБА_4 у судовому засіданні позов підтримав.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради у судове засідання не зявилась, надала заяву про розгляд справи без її участі, відзив на позов не надала.

Відповідач ОСОБА_3 у судовому засіданні позов визнала.

Заслухавши пояснення представника позивача та відповідача ОСОБА_3, дослідивши письмові докази, суд встановив наступні фактичні обставини та відповідні їм правовідносини.

20 лютого 2017 року померла ОСОБА_7, що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с.14).

За життя ОСОБА_7 належало право власності на земельну ділянку площею 7,05 га., що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Токмацького району Запорізької області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується копією державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЗП №066648 від 24.12.2002 та інформаційним листом Міськрайонного управління у Токмацькому районі та м. Токмаку Головного управління Держгеокадастру у Запорізькій області від 27.09.2018 (а.с.17, 22).

Після смерті ОСОБА_7 відкрилась спадщина, до складу якої увійшло право власності на земельну ділянку.

Спадщину після смерті ОСОБА_7, відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України, прийняв її чоловік ОСОБА_5 як спадкоємець першої черги за законом, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, що підтверджується довідкою виконавчого комітету ОСОБА_2 сільської ради від 01.12.2017 (а.с.15) та постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 26.09.2018 (а.с.8).

Родинні відносини спадкодавця ОСОБА_7 та спадкоємця ОСОБА_5 підтверджуються свідоцтвом про шлюб від 15.03.1973 (а.с.16).

Іншим спадкоємцем, який прийняв спадщину після смерті ОСОБА_7 є відповідач ОСОБА_3 онука спадкодавця. Вказана обставина визнається сторонами, а тому суд вважає її встановленою.

Таким чином, спадкоємцям ОСОБА_5 та ОСОБА_3 спадщина належала у рівних долях по 1/2 частки.

19 серпня 2017 року помер ОСОБА_5

Оскільки ОСОБА_5 помер до спливу шестимісячного строку для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_7, він отримав свідоцтво про право на спадщину, що визначено ч.1 ст.1298 ЦК України.

За життя ОСОБА_5 належало право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 7,05 га., що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Токмацького району Запорізької області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, право власності на яке він набув у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7, та право власності на земельну ділянку площею 7,04 га., що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Токмацького району Запорізької області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується копією державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЗП №066649 від 24.12.2002 та інформаційним листом Міськрайонного управління у Токмацькому районі та м. Токмаку Головного управління Держгеокадастру у Запорізькій області від 27.09.2018 (а.с.26, 31).

Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина, до складу якої увійшло право власності на спірні земельні ділянки.

На підставі ч.1 ст.1266 ЦК України спадкоємцем ОСОБА_5 за правом представлення є позивач ОСОБА_1, оскільки його батько та син ОСОБА_5 та ОСОБА_7 ОСОБА_6 помер 31 грудня 2003 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть (повторним) від 07.07.2011 (а.с.9), свідоцтвом про народження (повторним) від 04.09.2018 (а.с.11), свідоцтвом про народження від 29.03.1994 (а.с.13).

ОСОБА_1 прийняв спадщину, відкриту після смерті ОСОБА_5, подавши 27.12.2017 державному нотаріусу Токмацької районної державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі (а.с.34), постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 26.09.2018 (а.с.8).

26 вересня 2018 року ОСОБА_1 звернувся до державного нотаріуса Токмацької районної державної нотаріальної контори за свідоцтвами про право на спадщину за законом, відкриту після смерті ОСОБА_5 Державний нотаріус відмовила у видачі зазначених свідоцтв у звязку з тим, що спадкоємець не надав правовстановлюючі документи на земельні ділянки, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 26.09.2018 (а.с.8).

Отримати дублікати державних актів на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЗП №066648 від 24.12.2002 та серії ІІІ-ЗП №066649 від 24.12.2002 позивач не має можливості, оскільки видача Державних актів припинена на підставі Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», що підтверджується листами Міськрайонного управління у Токмацькому районі та м. Токмаку Головного управління Держгеокадастру у Запорізькій області від 27.09.2018 (а.с.18, 27).

Відмова нотаріуса у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом порушує право позивача ОСОБА_1 на спадкування після смерті ОСОБА_5 та є підставою для визнання за ним права власності на спірні земельні ділянку відповідно до ст.392 ЦК України.

Згідно зі ст.392 ЦК України, особа, яка вважає, що її речові права порушені, має право звернутися до суду як з позовом про визнання права власності.

Статтею 16 ЦК України передбачено, що звертаючись до суду позивач за власним розсудом обирає спосіб захисту.

Юрисдикція судів поширюється на всі правовідносини, які виникають у державі, в разі відсутності правовстановлюючого документа юридичний факт набуття нерухомості у власність за зверненням зацікавлених осіб може бути визнаний, а невизнані державою права спадкоємців - захищені в судовому порядку.

Суд встановив, що спір виник у звязку з відсутністю умов для оформлення спадщини нотаріально.

Відповідно до положень п.23 постанови Пленуму Верховного ОСОБА_6 України від 30.05.2008 №7 «Про судову практику у справах про спадкування», вимоги про визнання права на спадщину судовому розгляду не підлягають тільки у тому випадку, якщо наявні умови для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину, а при відмові нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Частково прийнявши визнання позову відповідачем ОСОБА_3, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного дослідженого доказу окремо, а також достатність і взаємний звязок доказів у їх сукупності, суд дійшов висновку, що вимоги про визнання за позивачем права власності у порядку спадкування за законом на спірні земельні ділянки є законними - ґрунтуються на нормах матеріального права, підтверджені належними, допустимими та достатніми доказами, та підлягають задоволенню.

Відповідно до листа Міськрайонного управління у Токмацькому районі та м. Токмаку Головного управління Держгеокадастру у Запорізькій області від 27.09.2018 державний акт серії ІІІ-ЗП №066648 від 24.12.2002 на земельну ділянку виданий ОСОБА_7 на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЗП №0043027 від 14.02.1997. Розмір сільськогосподарських угідь, включених за сертифікатом, але не охоплених державним актом, складає 1,0316 умовних кадастрових гектарів (а.с.22).

Згідно з листом Міськрайонного управління у Токмацькому районі та м. Токмаку Головного управління Держгеокадастру у Запорізькій області від 27.09.2018 державний акт серії ІІІ-ЗП №066649 від 24.12.2002 на земельну ділянку виданий ОСОБА_5 на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЗП №0043028 від 24.02.1997. Розмір сільськогосподарських угідь, включених за сертифікатом, але не охоплених державним актом, складає 1,0316 умовних кадастрових гектарів (а.с.31).

Відповідно до Указу Президента України від 08.08.1995 №720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» (далі Указ №720/95), який був чинний на час отримання ОСОБА_7 та ОСОБА_5 сертифікатів та державного акта, паюванню підлягають сільськогосподарські угіддя, передані у колективну власність колективним сільськогосподарським підприємствам, сільськогосподарським кооперативам, сільськогосподарським акціонерним товариствам, у тому числі створеним на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств. Паювання земель передбачає визначення розміру земельної частки (паю) у колективній власності на землю кожного члена колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства без виділення земельних ділянок в натурі (на місцевості). При паюванні вартість і розміри в умовних кадастрових гектарах земельних часток (паїв) всіх членів підприємства, кооперативу, товариства є рівними. Розміри земельної частки (паю) обчислюються комісіями, утвореними у підприємствах, кооперативах, товариствах з числа їх працівників. Рішення щодо затвердження обчислених цими комісіями розмірів земельної частки (паю) по кожному підприємству, кооперативу, товариству окремо приймається районною державною адміністрацією. У разі виходу власника земельної частки (паю) з колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства за його заявою здійснюється відведення земельної ділянки в натурі в установленому порядку і видається державний акт на право приватної власності на цю земельну ділянку. Після видачі громадянинові державного акта на право приватної власності на земельну ділянку сертифікат на право на земельну частку (пай) повертається до районної державної адміністрації.

Відповідно до п.17 розділу Х «Перехідні положення» Земельного кодексу України у редакції, чинній на час отримання ОСОБА_7 та ОСОБА_5 державних актів, сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Таким чином, після одержання державного акту на право приватної власності на земельну ділянку відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай), право на земельну частку (пай) припиняється та у особи виникає право власності на конкретно визначену земельну ділянку з відповідною площею та місцем розташування.

Зазначеним нормами права не передбачена можливості отримання двох і більше державних актів на право приватної власності на землю за одним сертифікатом про право на земельну частку (пай), тим більше визначено, що після видачі державногоакту сертифікат втрачає свою дійсність.

14 лютого 2002 року ОСОБА_7 та ОСОБА_5 скористались своїм правом та отримали у власність земельні ділянки, що посвідчено державними актами на право приватної власності на землю, а тому їх право на земельну часту (пай) за сертифікатами на земельну частку (пай) припинилися.

Таким чином суд встановив, що у звязку з припиненням права ОСОБА_7Ю, та ОСОБА_5 на земельні частки (паї) за сертифікатами на право на земельну частку (пай), неохоплені державними актами розміри сільськогосподарських угідь не входили до складу спадщини, відкритої після їх смерті, а тому вимоги позивача у частині визнання права на вказані угіддя у порядку спадкування є необґрунтованими і задоволенню не підлягають.

На підставі викладеного, керуючись ст.2, 10, 19, 263-265 ЦПК України, суд,-

ухвалив:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради, ОСОБА_3, про визнання права власності на земельні ділянки у порядку спадкування за законом задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 у порядку спадкування за законом після діда ОСОБА_5, померлого 12 серпня 2017 року, право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 7,05 га., цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Токмацького району, Запорізької області, яка належала ОСОБА_7 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЗП №066648, виданого 24.12.2002 на підставі розпорядження голови Токмацької райдержадміністрації від 05.09.2002 №229.

Визнати за ОСОБА_1 у порядку спадкування за законом після діда ОСОБА_5, померлого 12 серпня 2017 року, право власності на земельну ділянку площею 7,04 га., цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Токмацького району, Запорізької області, яка належала ОСОБА_7 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЗП №066648, виданого 24.12.2002 на підставі розпорядження голови Токмацької райдержадміністрації від 05.09.2002 №229.

У задоволенні позову у частині визнання права на сільськогосподарські угіддя відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Запорізького апеляційного суду через Токмацький районний суд Запорізької області. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду;

Реквізити учасників справи:

Позивач - ОСОБА_1, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1.

Відповідач - ОСОБА_2 сільської ради, місцезнаходження: вул. Миру, буд. 125, с. Балкове, Токмацький район, Запорізька область, .

Відповідач - ОСОБА_3, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_2.

Суддя: