Справа № 732/1157/19
Провадження 2-о/732/89/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 вересня 2019 року м. Городня

Городнянський районний суд Чернігівської області у складі: головуючого судді - Лиманської М.В., з участю секретаря Бруй І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

заінтересована особа : Ільмівська сільська рада Городнянського району Чернігівської області,-

ВСТАНОВИВ:

01.07.2019 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою, в якій просять встановити факт того, що державний акт серії ЯГ № 394887 на право власності на земельну ділянку, площею 5,5687 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Ільмівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, виданий 13 лютого 2007 року Городнянською райдержадміністрацією Городнянського району Чернігівської області на підставі розпорядження від 15 червня 2006 року № 164 на ім`я ОСОБА_3 дійсно був виданий ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

З поданої заяви виходить, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилась спадщина за заповітом, яким вона заповіла заявницям земельні ділянки, що належали їй на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 394887. В червні 2019 року заявниці звернулися до нотаріуса для оформлення спадщини. В результаті помилкового внесення невідповідного прізвища власника земельної ділянки " ОСОБА_3 " замість правильного " ОСОБА_3 " заявниці не можуть розпорядитися належною ОСОБА_3 земельною ділянкою, тому вони змушені звернутись до суду.

У судове засідання заявниці не з`явились, про дату, час та місце судового розгляду справи повідомлені належним чином. Надали до суду заяву про розгляд справи без їх участі. Обставини і факти, викладені в позові, підтверджують, позовні вимоги підтримують та просять їх задовольнити. (а.с. 20).

Представник заінтересованої особи - Ільмівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області - в судове засідання не з`явився, про час і місце судового розгляду повідомлений належним чином. Сільський голова Ільмівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області С.В. Гавриленко надав суду заяву про розгляд справи за відсутності представника сільської ради, проти заявлених вимог ОСОБА_1 , ОСОБА_2 не заперечують. (а.с. 21).

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 223 ЦПК України неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, визначених цією статтею.

За правилами ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши надані заявницями та витребувані судом докази, перевіривши матеріали справи, суд дійшов висновку про те, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

За даними паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 встановлено, що його видано Городнянським РВ УМВС України в Чернігівській області 26.04.2000 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . (а.с.4).

Згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 встановлено, що його видано Городнянським РВ УМВС України в Чернігівській області 31.03.1997 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . (а.с.5).

Зі свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 встановлено, що ОСОБА_7 та ОСОБА_3 21 травня 1988 року зареєстрували шлюб, актовий запис № 5. Після укладення шлюбу прізвища подружжя: ОСОБА_3 , ОСОБА_8 (а.с.8).

ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_7 помер в місті Чернігів, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 . (а.с.7).

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 84 років у селі Великий Дирчин Городнянського району Чернігівської області померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 . ( а.с. 6).

Після її смерті відкрилась спадщина за заповітом.

З дослідженого в судовому засіданні заповіту від 04 жовтня 2018 року встановлено, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , індивідувальний податковий номер НОМЕР_6 , що народилася в с. Карпівка, Городнянського району, Чернігівської області, яка зареєстрована за адресою : АДРЕСА_1 , на випадок своєї смерті заповіла належну їй на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 394887, виданого Городнянським районним відділом земельних ресурсів у Городнянському районі Чернігівської області 13 лютого 2007 року, земельну ділянку загальною площею 5,5687 га, яка складається з земельних ділянок: кадастровий номер :07:000:0055 площею 3,7860 га; кадастровий номер :07:000:1071 площею 1,0468 га; кадастровий номер :07:000:0563 площею 0,6697 га; кадастровий номер :07:000:1579 площею 0,0662 га, розташовану на території Ільмівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області та надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в рівних частинах ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Заповіт складено та посвідчено секретарем виконкому Великодирчинської сільської ради Городнянського району Чернігівської області Кориткіною О.І., зареєстровано в реєстрі № 08. (а.с.9).

З довідки виконкому Великодирчинської сільської ради Городнянського району Чернігівської області від 23.11.2018 року за № 373 встановлено, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була зареєстрована з 30.03.2015 року і по день смерті проживала у Великодирчинському територіальному відділенні для одиноко проживаючих за адресою АДРЕСА_1 , виписана у зв`язку зі смертю. ( а.с. 11 ).

Після смерті ОСОБА_3 заявниці звернулись до Городнянської державної нотаріальної контори з відповідними заявами про прийняття спадщини. 29.11.2018 року нотаріусом заведена спадкова справа № 116/2018 до майна ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 24-30). За даними спадкової справи заявниці є єдиними спадкоємцями, хто прийняв спадщину ОСОБА_3 у встановленому законом порядку.

Дослідженням копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 394887, встановлено, що ОСОБА_3 , адреса проживання : АДРЕСА_2 , на підставі розпорядження Городнянської районної державної адміністрації від 15 червня 2006 року № 164, передано у власність земельну ділянку на території Ільмівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, загальною площею 5,5687 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Державний акт зареєстровано 13 лютого 2007 року в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 25. (а.с.12).

З дослідженого в судовому засіданні примірника проекту землеустрою щодо організації території земельних часток ( паїв ) та виготовлення державних актів на право власності на землю власникам земельних сертифікатів колишнього КСП «Правда» на території Ільмівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області встановлено, що до списку членів КПС «Правда» с. Ільмівка, які мають право на земельну частку ( пай ), була включена ОСОБА_3 , яка отримала відповідний сертифікат серії НОМЕР_7 , та в послідуючому було прийнято відповідне розпорядження Городнянської районної державної адміністрації Чернігівської області від 15.06.2006 року № 164 про передачу у приватну власність земельної ділянки. (а.с.37-41).

Факт отримання вказаного державного акту спадкодавцем підтверджений даними книги реєстрації державних актів, в якій вказано, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 394887 виданий ОСОБА_3 , адреса проживання якої АДРЕСА_2 . При цьому вказаний індивідувальний податковий номер НОМЕР_6 , який мала на момент смерті ОСОБА_3 . (а.с. 42-43).

Отже, зазначення дошлюбного прізвища власника у державному акті на право власності на земельну ділянку " ОСОБА_3 " суперечить її анкетним даним, які вона мала на момент видачі цього акту, оскільки після укладення шлюбу її прізвище було " ОСОБА_3 ", що відображено у її свідоцтві про смерть.

У відповідності до положень п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Докази справи підтверджують факт належності державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 394887 ОСОБА_3 , тому вимоги заяви є обґрунтованими та підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. 247, 293, 294, 315, 354 ЦПК України,

УХВАЛИВ :

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити повністю.

Встановити факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 394887, площею 5,5687 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Ільмівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, виданий 13 лютого 2007 року на підставі розпорядження Городнянської районної державної адміністрації від 15 червня 2006 року № 164 на ім`я ОСОБА_3 , дійсно належить ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Чернігівського апеляційного суду через Городнянський районний суд Чернігівської області шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня складання повного тексту рішення.

Суддя М.В. Лиманська