Справа№ 324/206/19
Провадження № 2-о/324/17/2019

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07.02.2019 Пологівський районний суд

Запорізької області

в складі: головуючого судді Іванченка М.В.

при секретарі Кувіка О.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Пологи справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Пологівськкому та Чернігівському районах Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території,

в с т а н о в и в:

До Пологівського районного суду Запорізької області із заявою звернувся ОСОБА_1, в якій зазначив, що його мати ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрована за адресою: пров.Ушакова, буд.8, м.Торез Донецької області. Проживаючи у ІНФОРМАЦІЯ_2, його мати померла 04.01.2019. Поховали матір на цвинтарі в с.Ремовка Сніжнянського району Донецької області, Україна. Заявник звернувся до відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Пологівському та Чернігівському районах Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області, де йому було відмовлено у видачі свідоцтва про смерть у звязку із тим, що ним було надано для підтвердження смерті матері документ, який виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, про що свідчить письмова відмова вказаного органу. Заявник не може отримати свідоцтво про смерть матері у відділі державної реєстрації актів цивільного стану, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Встановлення факту смерті матері заявнику необхідне для отримання свідоцтва про смерть державного зразка України для подальшого оформлення спадщини та отримання виплат у звязку із смертю. У звязку із цим, заявник просить встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянки України, яка народилася в селі Ремовка Сніжнянського району Донецької області, Україна, місце смерті місто Торез Донецької області, Україна, час смерті: 04 січня 2019.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1, підтримавши заяву та давши пояснення у справі, просить встановити факт смерті його матері ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянки України, яка народилася в селі Ремовка Сніжнянського району Донецької області, Україна, місце смерті місто Торез Донецької області, Україна, час смерті: 04.01.2019.

Представник заінтересованої особи відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Пологівському та Чернігівському районах Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області в судове засідання не зявився, однак подав до суду заяву про розгляд справи без присутності представника відділу, рішення суду просить прийняти відповідно до вимог чинного законодавства.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення заявника, свідка та давши оцінку доказам, суд знаходить заяву такою, що підлягає задоволенню із наступних підстав.

Згідно ч.1 ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Згідно Постанови Верховної Ради України «Про визнання окремих районів, міст, селищ, сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» було визнано тимчасово окупованими територіями окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей, в яких відповідно до Закону України «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування, до моменту виведення усіх незаконних збройних формувань, російських окупаційних військ, їх військової техніки, а також бойовиків та найманців з території України та відновлення повного контролю України за державним кордоном України.

Згідно Переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення, затвердженого розпорядження КМУ від 07.11.2014 №1085-р., на території м.Торез Донецької області органи державної влади не здійснюють свої повноваження.

Відповідно до ч.1 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоровя або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Встановлено, що згідно копії паспорту громадянина України серії ВВ 696228, виданого 28.01.1999 Торезьким МВ УМВС України в Донецькій області, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с.Ремовка Сніжнянського району Донецької області, була зареєстрована з 05.02.2004 в м.Торез, пров.Ушакова, буд.8. Проживала в ІНФОРМАЦІЯ_3. 04.01.2019 ОСОБА_2 померла в м.Торез Донецької області, причина смерті: хронічна недостатність мозкового кровообігу, хронічна дисциркуляторна енцефалопатія, церебральний атеросклероз, що підтверджується остаточним лікарським свідоцтвом про смерть №2, виданим 05.01.2019 лікарем МУ «Центр первинної медично-санітарної допомоги міста Тореза» ОСОБА_3 05.01.2019 Торезьким міським відділом запису актів громадянського стану Державної реєстраційної палати Міністерства юстиції ДНР був складений актовий запис №26 про смерть ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та видано свідоцтво про її смерть серії ДНР №126639.

Крім цього, факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, в м.Торез Донецької області 04.01.2019 підтверджується фотокартками місця поховання ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, копією договору-поруки №2 на організацію та проведення поховання померлої ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, від 04.01.2019, укладений між заявником ОСОБА_1 та ФОП ОСОБА_4

Допитаний в ході судового розгляду справи в якості свідка ОСОБА_5 підтвердив, що 04.01.2019 в м.Торез Донецької області померла мати заявника ОСОБА_2, яка була похована 06.01.2019 на кладовищі в с.Ремовка Сніжнянського району Донецької області, свідок був присутнім на його похованні.

Заявник ОСОБА_6 є сином померлої ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується копією свідоцтва про його народження серії VІ-УР №192526, виданого 18.12.1963 Чистяковським міськ.бюро ЗАГС Донецької області, та копією свідоцтва про укладення шлюбу між ОСОБА_7 та ОСОБА_8 серії ІІІ-НО №325093, виданим 28.01.1980 відділом ЗАГС виконкому м.Торез Донецької області.

При зверненні заявника у відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Пологівському та Чернігівському районах Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області, йому 05.02.2019 було відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті його матері, оскільки на підтвердження факту смерті ним був предявлений документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Таким чином, на підставі досліджених в ході судового розгляду справи доказів, суд приходить до висновку, що смерть ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_4, Україна, дійсно настала 04.01.2019 в м.Торез Донецької області, Україна, яка на теперішній час є тимчасово окупованою територією України, тому факт її смерті встановлюється рішенням суду.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 81, 259, 263, 265, 317, 319 ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

Встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, громадянки України, яка народилася в селі Ремовка Сніжнянського району Донецької області, Україна, місце смерті: місто Торез Донецької області, Україна, час смерті: 04 січня 2019 року.

Рішення підлягає негайному виконанню, оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Відповідно до пп.15.5 п.1 Розділу ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Пологівський районний суд Запорізької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: