Справа № 673/2106/18
Провадження № 2/673/265/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 лютого 2019 р. м. Деражня

Деражнянський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючої судді Ягодіної Т.В.,

за участю секретаря судових засідань Ясінської М.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Вовковинецької селищної ради Деражнянського району Хмельницької області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача Головне управління Держгеокадастру у Хмельницькій області, про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

В листопаді 2018 року позивач ОСОБА_2 звернувся в суд з позовом до Вовковинецької селищної ради Деражнянського району Хмельницької області, вказавши, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер його батько ОСОБА_5, після смерті якого залишилося спадкове майно, яким є право на земельну частку (пай), розміром 3,17 в умовних кадастрових гектарах у землі, яка перебувала у колективній власності спілки селян імені Коцюбинського с. Радівці та знаходиться на території Вовковинецької селищної ради Деражнянського району Хмельницької області. Позивач є спадкоємцем до майна померлого ОСОБА_5 та прийняв спадщину після його смерті, проте при зверненні його до нотаріальної контори з метою оформлення спадкових прав на вказане спадкове майно йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв'язку з відсутністю оригінала правовстановлюючого документа на нього, тому позивач просив визнати за ним право на земельну частку (пай) в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5

Ухвалою судді від 20.11.2018 року відкрито провадження у справі за даним позовом та призначено справу до розгляду в порядку загального позовного провадження, надано відповідачу строк для подання відзиву на позов, позивачу - відповіді на відзив, третій особі - пояснень щодо позову та відзиву.

Відповідач у встановлений судом строк без поважних причин відзив на позов не надав, тому суд вирішив справу за наявними матеріалами у відповідності до ч.8 ст. 178 ЦПК України.

В судове засідання позивач не з'явився, подав клопотання про розгляд справи у його відсутності, в якій вимоги позову підтримав та просить їх задоволити.

Представник відповідача Вовковинецької селищної ради Деражнянського району Хмельницької області в судове засідання не з'явився, заявив клопотання про розгляд справи за його відсутності, в якій вимоги позову визнав у повному обсязі.

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача - Головного управління Держгеокадастру в Хмельницькій області в судове засідання не з'явився, проте подав письмове клопотання про розгляд справи у його відсутності, покладаючись при вирішенні спору на думку суду.

Дослідивши матеріали справи та письмові клопотання учасників справи відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України, згідно з якою у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, суд вважає позов обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

Так, судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2, виданим виконавчим комітетом Радовецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області.

До складу спадщини ОСОБА_5 увійшло право на земельну частку (пай), розміром 3,17 в умовних кадастрових гектарах у землі, яка перебувала у колективній власності спілки селян імені Коцюбинського с. Радівці, що належало йому на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3, виданого на підставі розпорядження Деражнянської райдержадміністрації №353 від 04.11.1996 року та зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) Деражнянської райдержадміністрації 06.02.1997 року під номером 447.

Проте, як встановлено судом, оригінал вказаного сертифіката був втрачений, з приводу чого позивачем було розміщено оголошення в газеті «Вісник Деражнянщини» №37 від 13.09.2018 року.

Разом із цим, наведені позивачем обставини щодо належності померлому ОСОБА_5 права на земельну частку (пай) в землі спілки селян імені Коцюбинського с. Радівці підтверджуються довідкою відділу у Деражнянському районі Головного управління Держгеокадастру в Хмельницькій області №С-739/0-0.23-752/137-18 від 01.11.2018 року, якою підтверджується факт видачі вищевказаного сертифікату на ім'я ОСОБА_5, а також те, що останній був включений до списку громадян-членів вказаного сільськогосподарського підприємства під номером 432.

Факт видачі сертифіката на право на земельну частку (пай) на ім'я ОСОБА_5 підтверджується і записами у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) Деражнянської райдержадміністрації, копія якої наявна в матеріалах справи.

Із наявних у справі письмових доказів судом також встановлено, що в них містяться розбіжності щодо написання прізвища, імені та по батькові померлого ОСОБА_5

Так, у свідоцтві про смерть він зазначений як «ОСОБА_5», у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) та Додатку №1 до Державного акту - «ОСОБА_5», у свідоцтві про народження позивача - «ОСОБА_5».

Наведене свідчить про те, що при оформленні вищезазначених документів відповідальними особами було допущено помилки при написанні даних щодо особи ОСОБА_5, оскільки, як встановлено судом, ОСОБА_5 та ОСОБА_5 є однією і тією ж особою, що, зокрема, підтверджується довідкою Вовковинецької селищної ради Деражнянського району Хмельницької області №249 від 12.11.2018 року.

Відповідно до п.2 Указу Президента України від 8 серпня 1995 р. N 720/95 «Про порядок паювання земель переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам, організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства (далі КСП), сільськогосподарського кооперативу (далі СК), сільськогосподарського акціонерного товариства (далі САТ), в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються його членами відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Згідно п. 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 р. №7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельну частку (пай) здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на земельну частку (пай).

Аналізуючи наведені норми закону, а також встановлені судом обставини справи, суд приходить до висновку про те, що ОСОБА_5 за життя набув право на земельну частку (пай) як член спілки селян імені Коцюбинського с. Радівці Деражнянського району Хмельницької області і таке право входило до складу спадкової маси після його смерті.

Позивач є спадкоємцем першої черги до майна померлого ОСОБА_5 за законом, що підтверджується свідоцтвом про його народження серії НОМЕР_4, виданим Радовецькою сільською радою Деражнянського району Хмельницької області.

В силу ч.3 ст. 1268 ЦК України позивач вважається таким, що прийняв спадщину після смерті ОСОБА_5, оскільки постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини та протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, та не заявив про відмову від неї.

Разом із цим, згідно з письмовим повідомленням приватного нотаріуса Деражнянського районного нотаріального округу Янцаловської В.О. № 1228/01-16 від 12.11.2018 року позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай), що належала ОСОБА_5, у зв'язку з відсутністю оригінала правовстановлюючого документа на спадкове майно. Із цього ж повідомлення нотаріуса вбачається, що спадкова справа до майна померлого ОСОБА_5 не заводилась.

Наведена обставина стала підставою для звернення позивача до суду з даним позовом.

Відповідно до ч.1 ст. 15 Цивільного кодексу України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до ст.ст. 1216-1218 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

За змістом ч.5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Аналізуючи вищезазначене, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного вищевказаного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, суд приходить до висновку про наявність підстав для визнання за позивачем ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 права на земельну частку (пай), розміром 3,17 в умовних кадастрових гектарах у землі, яка перебувала у колективній власності спілки селян імені Коцюбинського с. Радівці та знаходиться на території Вовковинецької селищної ради Деражнянського району Хмельницької області.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 23, 81, 258, 259, 263-268, 273 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_2 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1, паспорт серії НОМЕР_5, виданий Деражнянським РВ УМВС України в Хмельницькій області 04.04.1997 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1) до Вовковинецької селищної ради Деражнянського району Хмельницької області (місцезнаходження: Хмельницька область, Деражнянський район, смт. Вовковинці, вул. Миру, 24, код ЄДРПОУ - 04406222), третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача Головне управління Держгеокадастру у Хмельницькій області (місцезнаходження: м. Хмельницький, вул. Інститутська, 4/1, код ЄДРПОУ - 39767479) про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування задоволити.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом право на спадкове майно померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5, яким є право на земельну частку (пай), розміром 3,17 в умовних кадастрових гектарах у землі, яка перебувала у колективній власності спілки селян імені Коцюбинського с. Радівці та знаходиться на території Вовковинецької селищної ради Деражнянського району Хмельницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов'язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення складене 01 лютого 2019 року.

Суддя: Т. В. Ягодіна