Справа № 175/726/19
Провадження № 2-о/175/18/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 серпня 2019 року Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді Бойко О.М.,

при секретарі - Філоненко О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у смт. Слобожанське цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Приморська державна нотаріальна контора у м. Одеса про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області з заявою про встановлення факту родинних відносин.

Заявник відповідно до письмової заяви просила суд слухати справу за її відсутності, заяву підтримує у повному обсязі та просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що вона є донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Представник Приморська державна нотаріальна контора у м. Одеса у судове засідання не з`явився, відповідно до письмової заяви завідувач Приморська державна нотаріальна контора у м. Одеса просив суд слухати справу за відсутності представника контори.

Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши надані сторонами докази та наведені ними доводи, дійшов до наступного.

Враховуючи факт розгляд справи за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється (ст. 247 ЦПК України).

Так, у судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати ОСОБА_1 - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , видане 26 червня 2017 року Дніпровським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, актовий запис за №64.

У встановлений законом шестимісячний строк після смерті матері ОСОБА_2 , її донька ОСОБА_1 надала до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, що підтверджується копією спадкової справи після смерті ОСОБА_2 наданою Приморською державною нотаріальною конторою у м. Одеса.

За життя померла ОСОБА_2 склала заповіт, яким заповіла все належне їй майно, де б воно не знаходилося та з чого б воно не складалося, та все те, що ще бути належати на час смерті, а також належні мені майнові права та обов`язки на час смерті заповіла ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Леніно, Рибницького району, Молдова. Заповіт посвідчений 10 лютого 2016 року приватним нотаріусом Руденко В.А., реєстровий номер 81, номер у спадковому реєстрі 58561241.

Окрім ОСОБА_1 відсутні спадкоємці за законом або за заповітом.

Під час вивчення документів, нотаріус встановив, що в свідоцтві про народження заявника, ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Леніно, Рибницького району, Молдова, в графі мати зазначено мовою оригіналу « ОСОБА_2 ».

Відповідно до пункту 4.2 глави 10 розділу II «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» доказами родинних відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили про встановлення факту родинних відносин.

Встановлення факту родинних відносин між спадкодавцем, ОСОБА_2 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 та спадкоємцем ОСОБА_1 необхідно в зв`язку з тим, що нульовою ставкою оподатковується майно, успадковане особами першого ступеня спорідненості, тобто подружжя (чоловік та дружина), батьки та діти, у тому числі усиновлені.

ІНФОРМАЦІЯ_4 народилася ОСОБА_2 . В свідоцтві про народження в графі батько мовою оригіналу зазначений « ОСОБА_5 », місце народження: с. Станіславка, Котовський район, Одеська область, Україна.

ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася ОСОБА_1 , в графі мати мовою оригіналу зазначено « ОСОБА_2», місце народження: с. Леніно, Рибницького району, Молдова.

01 листопада 1975 року між ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , місце народження: с. Леніно, Рибницького району, Молдова був зареєстрований шлюб, прізвища після одруження ОСОБА_1 .

21 лютого 1998 року між ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , місце народження: с. Станіславка, Котовський район, Одеська область, Україна, був зареєстрований шлюб, прізвища після одруження ОСОБА_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 місце народження с Станіславка, Котовський район, Одеська область, Україна

В дублікаті свідоцтва про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 в графі мати мовою оригіналу зазначена « ІНФОРМАЦІЯ_9 » без зазначення по батькові відповідно до вимог законодавства Республіки Молдова.

На думку заявника, що різниця в написанні по-батькові її матері сталася через різночитання даного ім`я. Встановлення факту родинних відносин між заявником та спадкодавцем має для ОСОБА_1 юридичне значення, оскільки необхідне для реалізації права на спадкування.

У відповідності до ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів, поданих сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі (ст. 13 ЦПК України).

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України).

Перелік фактів, які підлягають встановленню судом в окремому провадженні, викладений в ч. 1 ст. 315 ЦПК України та не є вичерпним (ч. 2 ст. 315 ЦПК України).

Зокрема суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України).

Згідно абз. 2 п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України за №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо.

Аналогічно, згідно п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Встановлення факту родинних відносин між спадкодавцем - ОСОБА_2 , та ОСОБА_1 необхідне останній для підтвердження свого права на спадщину та належного її оформлення. Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно, яке ОСОБА_1 має намір успадкувати за законом та заповітом, як спадкоємець першої черги.

На підставі викладеного, вимоги заявника знайшли своє підтвердження у судовому засіданні, а відтак суд вважає за необхідне встановити факт родинних відносин.

Керуючись ст.ст. 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 18, 19, 23, 28, 48, 49, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 83, 89, 128, 133, 141, 142, 177, 209, 213, 214, 215, 229, 247, 256, 257, 258, 259, 263, 264, 265, 268, 273, 280, 293, 294, 315, 316 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - Приморська державна нотаріальна контора у м. Одеса про встановлення факту родинних відносин, - задовольнити у повному обсязі.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 , видане 26 червня 2017 року Дніпровським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, актовий запис за №64) є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 .

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя О.М. Бойко