№ 566/1788/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 грудня 2019 року смт.Млинів Рівненської області

Млинівський районний суд Рівненської області

в складі : головуючого судді Феськова П.В.

при секретарі: Христюк Н.В.,

за участю : заявника

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Млинів Рівненської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України,-

ВСТАНОВИВ:

У грудні 2019 рокуОСОБА_1 звернулися в суд із заявою про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України.

В заяві вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 на тимчасово окупованій території України в м.Горлівка Донецької області, помер її брат ОСОБА_2 . Оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, вона не може здійснити реєстрацію смерті брата у відділі державної реєстрації актів цивільного стану. Встановлення вказаного факту необхідне заявниці для отримання свідоцтва про смерть та подальшого оформлення спадщини.

При зверненні до Млинівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області, з метою державної реєстрації смерті брата, їй було відмовлено. Єдиною підставою для державної реєстрації смерті в даному випадку є рішення суду про встановлення факту смерті. Просить встановити факт смерті брата ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 та до дня смерті був зареєстрований і фактично проживав за адресою: АДРЕСА_1 , місце смерті Україна, Донецька область, м. Горлівка.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримала повністю з підстав зазначених у заяві.

В судове засідання представник заінтересованої особи Млинівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській областіне з`явився, в заяві поданій до суду зазначив про розгляд справи без його участі, проти задоволення заявлених вимог не заперечував. (а.с.14)

Заслухавши пояснення заявника, дослідивши письмові докази в їх сукупності, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

Особливості провадження у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України встановлені ч. 1 ст. 317 Цивільного процесуального кодексу України, відповідно до якої заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Судом встановлено, що батьками заявниці ОСОБА_3 та ОСОБА_2 є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про народження, повторно виданим 31.10.2019 року та витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126,133,135 Сімейного кодексу України, а відповідно вони є братом та сестрою. (а.с.4,5)

Відповідно до ст.1 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території», тимчасово окупована територія України є невідємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції України та законів України.

В силу ч.1 ст.18 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території», громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Згідно з положенням п.2 ч.1 ст.17 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану. Якщо документи про смерть особи відсутні, то державна реєстрація її смерті проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту смерті.

У відповідності до ст.3 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" від 15.04.2014 р. за № 1207-VII сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій, внутрішні морські води і територіальне море України навколо Кримського півострова, територія виключної (морської) економічної зони України вздовж узбережжя Кримського півострова та прилеглого до узбережжя континентального шельфу України, на які поширюється юрисдикція органів державної влади України відповідно до норм міжнародного права, Конституції та законів України, надра під територіями, зазначеними у пунктах 1 і 2 цієї частини, і повітряний простір над цими територіями визначаються окупованими територіями.

Відповідно до п. 8 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно п.2 ч.1 ст. 318 ЦПК України у заяві про встановлення факту, що має юридичне значення, повинні бути зазначені причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт.

У відповідності до ч. ч. 2, 3 ст. 49 ЦК України, смерть фізичної особи є актом цивільного стану, що підлягає державній реєстрації.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Горлівка Донецької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим 31 жовтня 2019 року, свідоцтвом про поховання від 06.11.2019 року, довідкою про причину смерті № 2503 від 31.10.2019 року. (а.с.6-8)

При цьому суд враховує, що орган державної реєстрації актів цивільного стану не має можливості зареєструвати факт смерті ОСОБА_2 у відповідності до ч.1 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», що підтверджується відмовою у проведенні державної реєстрації смерті від 21.11.2019 року. (а.с.11)

Так гл. 5 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану передбачено підстави для проведення державної реєстрації смерті. При відсутності підстав для державної реєстрації смерті, визначених у цьому пункті, державна реєстрація смерті проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту смерті.

На підставі вище викладеного, враховуючи те, що заявник не має можливості надати документи, необхідні для проведення державної реєстрації смерті брата, суд приходить до висновку про законність та обґрунтованість вимог ОСОБА_1 , щодо встановлення факту смерті її брата ОСОБА_2 , оскільки реєстрація смерті неможлива без відповідного рішення суду, а тому заявлені нею вимоги, підлягають задоволенню у повному обсязі.

Відповідно до ч. 4 ст.317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Відповідно до ч. 2 ст. 319 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Згідно п.8 ч.1 ст.430 ЦПК України суд допускає негайне виконання рішення суду у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України.

Керуючись ст. ст. 7, 8, 18, 76, 81, 314, 315, 317, 319, 354, 430 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

ЗаявуОСОБА_1 про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території Українизадовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 та до дня смерті був зареєстрована і фактично проживав за адресою: АДРЕСА_1 , місце смерті - Україна м.Горлівка Донецької області.

Допустити негайне виконання рішення.

Копію рішення невідкладно надіслати до Млинівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області - для державної реєстрації смерті.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційну скаргу може бути подано протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення суду до Рівненського апеляційного суду через Млинівський районний суд Рівненської області.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення виготовлено 23 грудня 2019 року

Суддя Млинівського райсуду П.В.ФЕСЬКОВ