Справа № 473/4190/18
РІШЕННЯ

іменем України

"07" лютого 2019 р. м. Вознесенськ

Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області у складі:

головуючої - судді Висоцької Г.А.

при секретарі - Радєвій Н.В.

за участю заявника - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вознесенська із застосуванням звукозаписувальної техніки цивільну справу 473/4190/18 за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Прибужанівська сільська рада Вознесенського району Миколаївської області про встановлення факту визнання батьківства,

В С Т А Н О В И В:

29.10.2018 року заявник ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту, того що ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 року визнавав себе рідним батьком ОСОБА_15, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 року.

Заявник вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_6 року помер її дід ОСОБА_2, після його смерті відкрилась спадщина на належне йому майно. Останній за життя склав заповіт, відповідно до якого заповів своє майно їй - ОСОБА_1, як онучці.

Вказує, що прийняла спадщину в передбаченому законом порядку, проте при зверненні до нотаріуса з питанням оформлення свідоцтва про право на спадщину, отримала відмову в вчиненні вказаної нотаріальної дії, оскільки відсутні документи, що підтверджують той факт, що її дідусь визнавав себе батьком її матері, обидва вже померли і на даний час це можна зробити тільки в судовому порядку, посилаючись на вказані обставини, заявник просила задовольнити її заяву.

Ухвалою від 01.11.2018 року провадження по справі відкрито, вона призначена до розгляду на 27.11.2018 року.

Ухвалою від 18.12.2018 року клопотання представника заявника - ОСОБА_5 про витребування доказів задоволено.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 повністю підтримала свою заяву.

Представник заінтересованої особи: Прибужанівської сільської ради Вознесенського району Миколаївської області в судове засідання не з'явився, судом про розгляд справи повідомлялась належним чином, на адресу суду надійшла заява, що не заперечують проти задоволення заяви.

Дослідивши матеріали справи, допитавши свідків ОСОБА_6, ОСОБА_7, суд прийшов до наступного.

Згідно ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до ч 2 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів також у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

ІНФОРМАЦІЯ_6 року помер ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 14.05.2003р., серія НОМЕР_1. (а.с.6).

Згідно свідоцтва про смерть від 11.01.2001 року ОСОБА_9 померла ІНФОРМАЦІЯ_9 року в с. Новосілка Вознесенського району Миколаївської області (а.с.7).

За життя останній склав заповіт, який був посвідчений 04.02.2003 року секретарем виконавчого комітету Новосілківської сільської ради Вознесенського району Миколаївської області, згідно якого спадкодавець заповів своє майно ОСОБА_1, як внучці (а.с.13).

За заявою заявника про видачу свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_2 в Другій Вознесенській державній нотаріальній конторі Миколаївської області заведено спадкову справу за № 149/2017 від 20.06.2017 року (а.с.22-23)

Проте, заявнику було відмовлено в оформленні спадкових прав у зв'язку з відсутністю документів, що підтверджують родинні відносини між ОСОБА_2 та її матір'ю ОСОБА_15, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 року (а.с.14-15).

Згідно Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб, сформованого 18.10.2013 року із зазначенням відомостей про другого з подружжя ОСОБА_15 уклала шлюб з ОСОБА_11 04.06.1972 року у виконкомі Козубівській сільській раді Доманівського району Миколаївської області, прізвище після реєстрації шлюбу - «ОСОБА_15» (а.с.8-9) .

Згідно свідоцтва про смерть від 06.09.2017 року ОСОБА_15 померла ІНФОРМАЦІЯ_8 року в м. Миколаєві (а.с.10).

Згідно свідоцтва про народження (повторного), виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Доманівського районного управління юстиції у Миколаївській області від 18.10.2013 року, серія НОМЕР_2 в графі «батько» - ОСОБА_12, в графі « мати» - ОСОБА_15.(а.с.11).

Відповідно до свідоцтва про шлюб (повторного) виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Вознесенську реєстраційної служби Вознесенського міськрайонного управління юстиції у Миколаївській області від 18.10.2013 року ОСОБА_13 і ОСОБА_1 уклали шлюб 28.09.1991 року, прізвище після реєстрації шлюбу у дружини змінено на «ОСОБА_1» (а.с.12).

Згідно висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану Вознесенського РВ ДРАЦС ГТУЮ у Миколаївській області від 03.02.2018 року заявниці ОСОБА_1 відмовлено у внесенні змін до актового запису про народження №11 від 28.04.1954 року складеному виконкомом Мостівської сільради Доманівського району Миколаївської області відносно ОСОБА_15 зокрема у виправленні прізвища дитини з «ОСОБА_15» на «ОСОБА_15» у зв'язку з відсутністю документальних підстав. (а.с.16-17).

Згідно відповіді Доманівського РВ ДРАЦС ГТУЮ у Миколаївській області від 17.03.2018 року на запит ОСОБА_1 в актовому записі про народження ОСОБА_15 відсутня інформація щодо внесення змін стосовно прізвища дитини, рекомендовано звернутись до суду з позовом про встановлення факту родинних відносин (а.с.18).

Згідно повідомлення Державного архіву Миколаївської області від 19.03.2018 року не можливо підтвердити факт зміни прізвища ОСОБА_15 у 1952- 1972 роках, оскільки така інформація зберігається в архіві включно по 1940 рік. Рекомендовано звернутись до відділу управління ДРАЦС Управління державної реєстрації ГТУЮ У Миколаївській області (а.с.19).

Згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/ спадкові договори) сформованого 23.05.2018 року зареєстровано секретарем Новосілківської сільради Вознесенського р-ну Миколаївської області заповіт ОСОБА_2 від 04.02.2003 р., номер у спадковому реєстрі 61736059 (а.с.20-21).

Згідно Витягу з Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження сформованого 24.05.2018 року ОСОБА_15 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 року , мати зазначена як ОСОБА_9, інформація про батька відсутня (а.с.24-26).

Згідно Витягу з Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб сформованого 24.05.2018 року ОСОБА_9 зареєструвала шлюб з ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_5 року, прізвище після реєстрації шлюбу - ОСОБА_9 (а.с.27-28).

Згідно п.11 б) Витягу з реєстру актових записів, підписаний чоловіком та жінкою: місце роботи - радгосп Богданівка Доманівського району Миколаївської області (а.с.29).

Згідно довідки Прибузької сільської ради Доманівського району Миколаївської області від 31.05.2018 року з додатком копії по господарської книги, згідно даних по господарського обліку ОСОБА_15 дійсно є донькою ОСОБА_2 та на момент проживання родини на території Богданівської сільради дана родина проживала одним складом та вела спільне господарство на території села Петрівка (а.с.30-33).

Згідно довідки Прибужанівської сільської ради Вознесенського району Миколаївської області від 25.05.2017 року ОСОБА_2 був зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1 з 23.01.1987 року та знятий з реєстраційного обліку у зв'язку зі смертю ІНФОРМАЦІЯ_6 року. Разом з померлим на день смерті проживала без реєстрації його онука - ОСОБА_1 (а.с.49).

Згідно акту про народження №11 від 28.04.1954 року ОСОБА_15 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 року, мати вказана- ОСОБА_9. (а.с.50).

Згідно запису акта про шлюб №38 від 1956 року ОСОБА_9 одружилась з ОСОБА_2, після шлюбу прізвище - ОСОБА_2 (а.с.51).

Згідно форми №1 ОСОБА_2 одружений з ОСОБА_9, батьки - ОСОБА_18, ОСОБА_19 (а.с.65).

Згідно Доманівського районного сектору УДМС України в Миколаївській області від 16.01.2019 року ОСОБА_2 за відомостями АДК Доманівського РС УДМС - не значиться (а.с.66).

Згідно довідки Козубівської сільської ради Доманівського району Миколаївської області від 04.02.2019 року згідно по господарської книги с. Горянка за 1967-1969р.р. головою господарства значився ОСОБА_2 і зазначав членів сім»ї:дружина - ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_2, її син - ОСОБА_20, ІНФОРМАЦІЯ_3; дочка - ОСОБА_15 ІНФОРМАЦІЯ_4, дочка - ОСОБА_21 ІНФОРМАЦІЯ_5; інші члени родини- ОСОБА_22 1998 року народження (а.с. 71).

Згідно з п.15 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 травня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини, і вирішує їх з урахуванням обставин, передбачених ст. 53 Кодексу про шлюб та сім'ю України. Заяви про встановлення факту визнання батьківства щодо дитини, народженої до 1 жовтня 1968 року, розглядаються судом у випадках, коли померла особа визнавала себе батьком дитини до цієї дати.

Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини (наприклад, відповідно до ч. 2 ст. 55 Кодексу про шлюб та сім'ю запис про батька дитини проведено за вказівкою матері, яка не перебувала у шлюбі, або ж такий запис зовсім відсутній) і можуть бути подані матір'ю, опікуном чи піклувальником дитини чи самою дитиною після досягнення повноліття.

Згідно з положенням постанови Пленуму Верховного Суду України від 15 травня 2006 року № 3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів», оскільки підстави для визнання батьківства за рішенням суду, зазначені у ст. 128 СК України, істотно відрізняються від підстав його встановлення, передбачених у ст. 53 КпШС України, суди вирішуючи питання про те, якою нормою слід керуватися при розгляді справ цієї категорії, повинні виходити з дати народження дитини.

Указ Президії Верховної ради СРСР від 08 липня 1944 року скасував можливість судового встановлення батьківства, який існував згідно Кодексу законів про сім'ю, опіку, шлюб і актів цивільного стану УСРСР 1926 року. В умовах воєнної диспропорції жіночого і чоловічого населення прийняте рішення про юридичне визнання лише шлюбу, зареєстрованого в органах ЗАГСу.

На підставі Указу Президії Верховної ради СРСР від 15 вересня 1945 року внесено зміни до ст. 2 вищезазначеного кодексу, а саме при реєстрації в органах запису актів громадянського стану народження дитини від матері, яка не перебуває в зареєстрованому шлюбі, дитина записується за прізвищем матері з присвоєнням їй по батькові за вказівкою матері. Отже заповнення графи «Батько» у актовому записі про народження дитини не передбачалося.

Такі вимоги діяли до прийняття Основ законодавства СРСР та союзних республік про шлюб та сім'ю 1968 року, зокрема ст. 53 КпШСУРСР.

На момент виникнення правовідносин між сторонами, діяв Кодекс законів про сім'ю, опіку, шлюб і актів цивільного стану від 31 травня 1926 року (УССР).

Згідно з ст. 32-1 Кодексу законів про сім'ю, опіку, шлюб і актів цивільного стану, дитина, що народилася від особи, з якою мати дитини не перебуває в зареєстрованому шлюбі, не має права звернутися в суд з позовом про встановлення батьківства і про стягнення із зазначеної особи аліментів на утримання дитини.

Відповідно до п.п. 6,7 Указу Президії Верховної ради УРСР від 29 липня 1969 року «Про порядок введення в дію Кодексу про шлюб та сім'ю УРСР» правила ч.ч. 2,3 ст. 53 Кодексу про встановлення в судовому порядку батьківства особи, з якою мати не перебувала у шлюбі, застосовуються у відношенні дітей, що народилися після введення в дію Основ законодавства СРСР і союзних республік про шлюб та сім'ю, тобто після 01 жовтня 1968 року.

У відношенні дітей, які народилися до 01 жовтня 1968 року від осіб, що не перебувають між собою в шлюбі, батьківство може бути встановлено за спільною заявою матері дитини і особи, яка визнає себе батьком дитини, факт визнання нею батьківства, може бути встановлений в судовому порядку. На підставі спільної заяви батьків або рішення суду про встановлення факту визнання батьківства проводиться відповідна реєстрація в органах запису актів громадянського стану з внесенням запису про батька у свідоцтво про народження дитини.

До компетенції суду належить встановлення фактів, що мають юридичне значення, батьківство є тим фактом, який приводить, насамперед до виникнення прав і обов'язків між певною особою і дитиною. Факт батьківства може бути встановлений лише щодо дитини, яка народилася після 01 жовтня 1968 року, при наявності хоча б однієї з обставин, визначених у ст. 53 КпШС та у разі смерті того, про батьківство якого йде мова.

Відповідно до положень ч 3 ст 53 КпШС України При встановленні батьківства суд бере до уваги спільне проживання та ведення спільного господарства матір'ю дитини та відповідачем до народження дитини, або спільне виховання і утримання дитини, або докази, що з достовірністю підтверджують визнання відповідачем батьківства.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_6, двоюрідна сестра матері заявника та ОСОБА_7, рідний брат бабці заявника, підтвердили, що ОСОБА_2 та його дружина ОСОБА_9 вони все життя жили як сім'я, перший визнавав себе батьком обох дочок ОСОБА_23 та ОСОБА_24.

Зазначені письмові докази та покази свідків в сукупності свідчать про те, що ОСОБА_2 за життя, зокрема і до 01 жовтня 1968 року визнавав себе батьком ОСОБА_15 і твердження заявника підтверджені належними доказами, та дійсними обставинами справи, відповідають вимогам норм матеріального права, тому заява ОСОБА_1 є обґрунтованою, її вимоги доведені у визначеному цивільним-процесуальним законом порядку належними та допустимим доказами.

Керуючись ст.ст. 4-5, 76-83, 133, 141, 258, 264-265 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту визнання батьківства - задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_7,уродженець с. Селемет Чимишлійського району, Молдови, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 року в с. Новосілка Вознесенського району Миколаївської області за свого життя визнав, що він є батьком ОСОБА_15, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженки с. Тидрик, Даманівського району Миколаївської області , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 року в м. Миколаєві.

Рішення може бути оскаржене до Миколаївського апеляційного суду через Вознесенський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення.

Суддя Висоцька Г.А.