"17" вересня 2019 р.
Справа №150/353/19
Провадження по справі №2-о/150/33/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 вересня 2019 року Чернівецький районний суд

Вінницької області

у складі головуючої: судді Цимбалюк Л.П.

при секретарі: Володовській А.О.,

розглянувши у судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи - Головне управління Держгеокадастру Чернівецької області, Заставнівська районна державна адміністрація Чернівецької області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до районного суду із заявою про встановлення належності правовстановлюючого документу - державного акту на право власності на земельну ділянку.

Заявником ОСОБА_1 подано заяву про розгляд справи у його відсутність, свої вимоги підтримує та просить їх задоволити.

Заінтересованими особами - Головним управлінням Держгеокадастру Чернівецької області та Заставнівською районною державною адміністрацією Чернівецької області не забезпечено явку в судове засідання повноважних представників, скориставшись своїм правом, передбаченим ч.3 ст.211 ЦПК України, через канцелярію Чернівецького районного суду Вінницької області подано заяви про розгляд справи у відсутність представників.

Частиною 3 статті 294 ЦПК України встановлено, що справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Так, відповідно до ч.1 ст.206 ЦПК України позивач може відмовитися від позову, а відповідач - визнати позов на будь - якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві.

Дослідивши та оцінивши в сукупності матеріали справи, суд, враховуючи визнання заінтересованою особою вимог, заявлених ОСОБА_1 , що не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, приходить до висновку, що заяву слід задоволити з наступних підстав.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Встановлено, що ОСОБА_1 працював у колишньому колгоспі «Росія» с. Василів Заставнівського району Чернівецької області на набув право на передачу у приватну власність земельної ділянки площею 0,9855 га, розташованої на території Василівської сільської ради Заставнівського району Чернівецької області.

06.08.2004 року головою Заставнівської районної державної адміністрації Ящук В. на підставі розпорядження Заставнівської РДА №384-р від 18.11.2003 року на ім`я ОСОБА_1 було оформлено та видано державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЧВ №056543, відповідно до якого заявник є власником земельної ділянки площею 0,9855 га в межах згідно з планом (кадастрові номери: №1 - :01:008:0035 та №2 - :01:007:0357), що розташована на території Василівської сільської ради Заставнівського району Чернівецької області, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Даний акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №7-2/229.

Однак, у вище зазначеному акті його отримувача зазначено як ОСОБА_1 , тобто, помилково зазначено по батькові.

Як вбачається із листа Заставнівської районної державної адміністрації Чернівецької області, зміни до правовстановлюючого документу неможливо внести та рекомендовано ОСОБА_1 звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Як свідчить лист Головного управління Держгеокадастру у Чернівецькій області від 20.05.2019 року за №29-24-0.22-2231/2-19, виправлення орфографічних помилок до 2013 року було пов`язано з видачею нового Державного акту взамін того, що містить помилки, а починаючи з 2013 року Державні акти не видаються, а отже, отримати новий акт неможливо. З огляду на зазначене, в раніше виданих державних актах на право приватної власності на земельну ділянку жодних виправлень робити не можна, оскільки, його визнають зіпсованим.Відповідно до п.53 Постанови Кабінету Міністрів України №1127 від 25.12.2015 року «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» державна реєстрація прав проводиться виключно за умови встановлення державним реєстратором наявності зареєстрованих прав на підставі таких документів у Державному земельному кадастрі чи Реєстрі прав власності на нерухоме майно, або на паперових носіях (в реєстраційних книгах, реєстраційних справах) з обов`язковим зазначенням в Державному реєстрі прав відомостей про втрату, пошкодження чи зіпсування відповідного документа.

Той факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЧВ №056543 на ім`я ОСОБА_1 , дійсно належить одній і тій самій особі - ОСОБА_1 , підтверджується наступними доказами:

- копією свідоцтва про народження сина заявника серії НОМЕР_1 , виданого відділом ЗАГСу Кіцманського району Чернівецької області, в якому його записано як ОСОБА_1 ;

- копією паспорта серії НОМЕР_2 , виданого 04.11.1998 року Заставнівським РВ УМВС України в Чернівецькій області, в якому заявник значиться як ОСОБА_1 ;

- копією картки платника податків, виданої 26.03.2014 року Могилів - Подільською ОДПІ, відповідно до якої заявник значиться як ОСОБА_1 ;

- копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 , виданого 21.07.1998 року Васильківською сільською радою Заставнівського району Чернівецької області, з якого вбачається, що шлюб укладено ОСОБА_1 ;

- копією водійського посвідчення серії НОМЕР_4 та копією талона до посвідчення водія серії НОМЕР_5 , в яких заявник записаний як ОСОБА_1 ;

- довідкою, виданою виконкомом Васильківської сільської ради Чернівецького району Вінницької області від 10.05.2019 року за №1596, відповідно до якої ОСОБА_1 був зареєстрований в АДРЕСА_1 та користується земельною часткою (пай) площею 0,9761 га - рілля (кадастровий номер земельної ділянки - :01:008:0035), яку здано в оренду ТОВ «Хрещатик - Агро» та площею 0,0094 га - пасовище (кадастровий номер земельної ділянки - :01:007:0357;

- довідкою №0156, виданою 14.05.2019 року ТОВ «Хрещатик - Агро», відповідно до якої земельна ділянка з кадастровим номером :01:008, орендодавцем якої являється ОСОБА_1 , дійсно, перебуває в оренді ТОВ «Хрещатик - Агро» з 01.03.2007 року, однак у державному акті серії ЧВ 056543 було виявлено помилку в записі його по батькові, тобто, замість правильного « ОСОБА_1 », невірно зазначено « ОСОБА_2 »;

- копією договору оренди землі, укладеного 01.08.2005 року між ОСОБА_1 , як орендодавцем, та ТОВ «Україна», як орендарем, відповідно до якого ОСОБА_1 надано, а орендарем прийнято в строкове платне користування земельну ділянку загальною площею 0,9761 га (державний акт серії ЧВ №056543 від 06.08.2004 року) для вирощування сільськогосподарських культур.

Встановлення даного факту має для ОСОБА_1 юридичне значення, оскільки, необхідне йому для реалізації права на передачу належної йому земельної ділянки в оренду.

Доказами є будь - які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обгрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими доказами; висновками експертів; показаннями свідків (ст.76 ЦПК України).

Відповідно до ч.1 ст.89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Відповідно до вимог ч.3 ст.12 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до вимог ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Частиною 6 статті 81 ЦПК України встановлено, що доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Заявником відповідно до вимог ч.1 ст.81 ЦПК України належним чином доведено обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог щодо встановлення факту належності правовстановлюючого документа - державного акту на право приватної власності на землю.

При винесенні рішення, суд керується статтею 13 ЦПК України, щодо розгляду судом справ в межах заявлених вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи.

Вище викладене відповідно до ст.315 ч.1 п.1, ст.319 ЦПК України дає підстави суду для задоволення заяви.

Керуючись ст., ст.263 - 265, 293, 294, 315, 319, 352-355 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву задоволити.

Встановити, що державний акт серії ЧВ №056543 від 06 серпня 2004 року на право власності на земельну ділянку площею 0,9855 га в межах згідно з планом (кадастрові номери: №1 - :01:008:0035 та №2 - :01:007:0357), що розташована на території Васильківської сільської ради Заставнівського району Чернівецької області, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданий на підставі розпорядження Заставнівської РДА №384-р від 18.11.2003 року на ім`я ОСОБА_1 , дійсно, належить одній і тій самій особі - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного розгляду.

Суддя: Л.П. Цимбалюк