Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05.02.19 р. м. Лисичанськ

Лисичанський міський суд у складі:

головуючого судді Фастовця В.М.,

з участю секретаря судового засідання Васильєвої В.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

Заявниця звернулась до суду з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_3, яка померла 30.07.2017 р., як між рідними сестрами.

Заявниця заявлені вимоги підтримала.

Заінтересована особа у судове засідання не з'явився, клопотань про відкладення розгляду справи не надіслав, про причину неявки суд не повідомив.

Суд, дослідивши письмові докази, вважає заяву такою, що підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що 30 липня 2017 р. померла рідна сестра заявниці ОСОБА_3 в м. Алчевську Луганської обл.

Рішенням Лисичанського міського суду від 12.10.2017 р. за заявою сина заявниці ОСОБА_2 встановлено факт смерті ОСОБА_3, на підставі якого Кадіївським МВ ДРАЦС ГТУЮ у Луганській області зроблено актовий запис №189 від 12.10.2017 р.

Зазначеним рішенням встановлено, що ОСОБА_2 є племінником померлої ОСОБА_3.

Відповідно до ст. 1262 ЦК України, у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід, як з боку батька, так і з боку матері.

Після смерті сестри відкрилась спадщина, яка складається із недоотриманої пенсії, яку заявниця прийняла, подавши заяву до приватного нотаріуса Харківського міського нотаріального округу ОСОБА_4 (спадкова справа 53/2017).

13 липня 2018 р. заявниця звернулась до приватного нотаріуса Харківського міського нотаріального округу ОСОБА_4 для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, але отримала розяснення щодо отримання спадкових прав, зазначивши про неможливість видачі свідоцтва про право на спадщину за законом за відсутності підтвердження факту про родинні відносини між заявницею та померлою.

Для підтвердження факту родинних відносин заявницею надано свідоцтво про народження І-УР №092402, видане 10.06.1960 р. на імя (російською мовою) «ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, актовая запись №8 от 23.09.1944 г. Отец ОСОБА_6, мать ОСОБА_7» та довідка (російською мовою) «Отдел записи актов гражданского состояния Краснолучского городского управления юстиции о том, что ОСОБА_8 родилась ІНФОРМАЦІЯ_2, о чем в книге записей актов о рождении в Отделе государственной регистрации актов гражданского состояния регистрационной службы Краснолучского городского управления юстиции в Луганской области составлена соответствующая запись акта №120 от 28 января 1941 г. Место рождения Луганская область город Красный Луч). Довідка про народження сестри заявниці видана установою, що здійснює свої повноваження на території тимчасово непідконтрольній українській владі, у звязку з чим не прийнята приватним нотаріусом.

Заявниця не має змоги отримати свідоцтво про народження сестри, оскільки архіви залишилися в м. Луганську на тимчасово непідконтрольній українській владі території.

Факт родинних відносин заявниці необхідно встановити для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті сестри ОСОБА_3, яка померла 30.07.2017 р.

Відповідно до ч. 1 п. 1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Таким чином, суд доходить висновку, що є передбачені законом підстави для задоволення заяви.

На підставі викладеного, керуючись ст. 315 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, ІПН НОМЕР_1, яка проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, та ОСОБА_3, яка померла 30.07.2017 р., як між рідними сестрами

Рішення може бути оскаржене до Луганського апеляційного суду через Лисичанський міський суд шляхом подання апеляційної скарги протягом 30-ти днів з дня його проголошення.

Суддя: