Справа № 509/5919/18
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 лютого 2019 року Овідіопольский районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Козирського Є.С.

при секретарі Сірман Г.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Овідіополь заяву Овідіопольського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області,за вих. №120/73-19 від 31.01.2019 р., про роз'яснення рішення суду по справі окремого провадження за заявою ОСОБА_1, яка проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, заінтересована особа Овідіопольський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, який розташований за адресою: Одеська область, смт. Овідіополь, вул. Суворова, 2а, про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, -

ВСТАНОВИВ:

21 грудня 2018 року Овідіопольським районним судом Одеської області винесено рішення, яким заяву задоволено, встановлено факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 20 листопада 2018 року в м. Ровеньки у Луганській Народній республіці.

01 лютого 2019 року Ухвалою Овідіопольського районного суду Одеської області було виправлено допущену описку, а саме вказав точне місце смерті ОСОБА_2, а саме викладено друге речення резолютивної частини рішення в наступній редакції:

«Встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 20 листопада 2018 року в смт Дзержинський м. Ровеньки Луганської області.».

Начальник Овідіопольського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області ОСОБА_3 31.01.2019 року за вих. № 120/73-19 від 31.01.2019 р. яка надійшла до суду 01.02.2019 року, звернувся з заявою про роз`яснення вказаного рішення, а саме: розяснити порядок виконання рішення суду в частині зазначення місця смерті ОСОБА_2.

Відповідно до ст.271 ЦПК України за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд розяснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення. Подання заяви про розяснення судового рішення допускається, якщо судове рішення ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути предявлене до примусового виконання. Суд розглядає заяву про розяснення судового рішення у порядку, в якому біло ухвалено відповідне судове рішення, протягом десяти днів з дня її надходження. У разі необхідності суд може викликати учасників справи, державного чи приватного виконавця в судове засідання. Неприбуття в судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розглядові заяви про розяснення рішення. Про розяснення або відмову у розясненні судового рішення суд постановляє ухвалу, яку може бути оскаржено.

Судом встановлено, що дійсно, в тексті рішення від 21.12.2018 року не було вказано точне місце смерті ОСОБА_2, разом з тим ухвалою Овідіопольського районного суду Одеської області від 01.02.2019 року було виправлено описку та зазначено точну адресу місця смерті ОСОБА_2, а саме що він помер на тимчасово окупованій території України смт Дзержинський, м.Ровеньки, Луганської області.

Даний населений пункт знаходиться на тимчасово окупованій території України яка є невідємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції України та законів України.

В звязку з вищевикладеним, на момент розгляду вказаної заяви, судом уже було встановлено точне місце смерті ОСОБА_2.

Керуючись ст. 271 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Роз`яснити рішення Овідіопольського районного суду Одеської області від 21.12.2018 року по справі окремого провадження за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Овідіопольський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України з врахуванням Ухвали Овідіопольського районного суду Одеської області від 01.02.2019 року, якою встановлено точне місце смерті ОСОБА_2, а саме що він помер на тимчасово окупованій території України смт Дзержинський, м.Ровеньки, Луганської області.

Даний населений пункт знаходиться на тимчасово окупованій території України яка є невідємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції України та законів України.

Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Одеського апеляційного суду шляхом подачі в 15-денний строк апеляційної скарги з дня її проголошення. У випадку, якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини ухвали або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення в поряду ч. 6 ст. 259 ЦПК України.

Суддя Є. С. Козирський