Справа № 605/323/19
РІШЕННЯ

Іменем України

"06" вересня 2019 р. Підгаєцький районний суд

Тернопільської області

в складі:

головуючого судді Горуц Р.О.

за участю:

секретаря судового засідання Мохун Т.В.

заявника ОСОБА_1

представник заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань в м. Підгайці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник вказуючи, що в свідоцтві про його народження в графі мати її ім`я вказано ОСОБА_3 , а в свідоцтві про смерть матері її ім`я зазначено - ОСОБА_4 , внаслідок чого він не може у встановленому порядку прийняти спадщину після смерті матері, а тому звернувся в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

В судовому засіданні заявник та його представник просить суд заяву задовольнити з підстав викладених у ній.

В судове засідання заінтересовані особи ОСОБА_5 та ОСОБА_6 не з`явились, хоча належним чином були повідомлені про дату, час та місце розгляду справи. Причин своєї неявки суду не повідомили.

Свідок ОСОБА_7 в судовому засіданні пояснив, що він є шваґром заявника ОСОБА_1 Заінтересована особі ОСОБА_5 є його дружиною, тобто рідною сестрою заявника та заінтересованої особи ОСОБА_6 , а тому йому достовірно відомо, що матір`ю заявника була ОСОБА_8 .

Свідок ОСОБА_9 суду пояснив, що він є сином заявника. Матір`ю заявника та його бабою була - ОСОБА_8 .

Суд, заслухавши пояснення заявника, його представника та свідків ОСОБА_7 , ОСОБА_9 , дослідивши матеріали справи, вважає за необхідне заяву ОСОБА_1 задовольнити, виходячи із наступних підстав.

У відповідності до п.1 ч.1, ч.2 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Бронгалівка Теребовлянського (на даний час Підгаєцького) району Тернопільської області, в сім`ї: батька ОСОБА_10 та матері ОСОБА_11 , що підтверджується паспортом громадянина України серії НОМЕР_1 від 13 червня 2000 року виданим Підгаєцьким РВ УМВС України в Тернопільській області та свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 28 червня 1963 року.

Однак, у вказаному свідоцтві про народження заявника було допущено помилку у зазначенні імені його матері, а саме замість правильно - ОСОБА_8 , було помилково вказано ОСОБА_11 .

Із інформації Державного архіву Тернопільської області від 29 жовтня 2018 року видно, що в документах держархіву області відомостей про шлюб між ОСОБА_12 та ОСОБА_10 в с. Бронгалівка Золотниківського (на даний час Підгаєцького) району за 1947 рік, немає, оскільки книги реєстрації актів про шлюб за вказаний період на зберігання в держархів області не надходили.

Встановлено, що у документах архівного фонду Греко-католицькі повітові управління Тернопільського краю Галицького намісництва з 1921 року Тернопільського воєводства в метричній книзі про народження за 1881-1941 рр. с. Бурканів Підгаєцького повіту Тернопільського воєводства (на даний час Теребовлянського району Тернопільської області) є відомості, що Магдалена ОСОБА_13 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 та хрещена ІНФОРМАЦІЯ_2 . ЇЇ батьками були: батько ОСОБА_14 та ОСОБА_15 (метричний запис за №41), що вбачається із архівної довідки Державного архіву Тернопільської області від 08 жовтня 2018 року.

ОСОБА_8 19 жовтня 2010 року у Бронгалівській сільській раді Підгаєцького району Тернопільської області складено заповіт, розпорядженням якого вона все належне їй майно в рівних частках заповіла заявнику ОСОБА_1 та заінтересованим особам ОСОБА_6 і ОСОБА_5 .

Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 17 січня 2019 року, яке не оскаржувалось та набрало законної сили, встановлено факт родинних відносин, а саме. що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є дочкою ОСОБА_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Вищезазначеним рішенням суду підтверджується також той факт, що заявник ОСОБА_1 та заінтересована особа ОСОБА_5 є рідними братом і сестрою.

Той факт, що саме ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 є матір`ю заявника ОСОБА_1 , окрім вищевказаного, стверджується довідкою виданою виконавчим комітетом Бронгалівської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області за вих.№430 від 10 червня 2019 року.

Мати заявника ОСОБА_8 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , що видно із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 27 квітня 2018 року виданого виконавчим комітетом Бронгалівської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області.

Заявник звертався у Підгаєцьку державну нотаріальну контору із питанням видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті його матері ОСОБА_8 , однак йому у цьому було відмовлено у зв`язку із розбіжностями у документах, а саме: у свідоцтві про смерть його матері, ім`я останньої зазначено - ОСОБА_4 , а у свідоцтві про народження заявника, ім`я його матері вказано ОСОБА_3 , що підтверджується письмовою відмовою в.о. державного нотаріуса Підгаєцької державної нотаріальної контори за вих.№330/01-16 від 16 травня 2019 року.

За наведених вище обставин, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 підставна, а тому підлягає до задоволення.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 12, 81, 263, 265, 319 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 є сином ОСОБА_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Тернопільського апеляційного суду або через Підгаєцький районний суд Тернопільської області.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 цього Кодексу.

Заявник: ОСОБА_1 , місце проживання: с. Бронгалівка Підгаєцького району Тернопільської області, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 .

Представник заявника: ОСОБА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .

Заінтересовані особи: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителька АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 .

ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , жителька АДРЕСА_2 .

Суддя: Р. О. Горуц