Справа № 628/1758/19
Провадження № 2/628/862/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 вересня 2019 року місто Куп`янськ

Куп`янський міськрайонний суд Харківської області

у складі: головуючого - судді Демченко І.М.,

за участю секретаря Романової Н.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у місті Куп`янську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до територіальної громади села Сенькове в особі Сеньківської сільської ради Куп`янського району Харківської області, треті особи: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , Головне управління Держгеокадастру у Харківській області, Куп`янська районна державна адміністрація Харківської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,

за участю представника позивачів ОСОБА_5 ,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до Куп`янського міськрайонного суду Харківської області з вищезазначеною позовною заявою, у якій просять визнати за ними в порядку спадкування за законом після смерті бабусі ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай) в розмірі 6,35 умовних кадастрових гектарів КСП «Україна» села Сенькове Куп`янського району Харківської області, належного спадкодавиці на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_7 , по Ѕ частині за кожною.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що оригінал сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , який був виданий 21.08.1997 Куп`янською районною державною адміністрацією Харківської області на підставі розпорядження тієї ж адміністрації № 136 від 06.03.1997 та зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) 27.08.1997 за № 142 на ім`я ОСОБА_7 , після оформлення своїх спадкових прав ОСОБА_6 був втрачений, у зв`язку з чим на цей час позивачі, як спадкоємці, позбавлені можливості реалізувати свої спадкові права.

Ухвалою суду від 11.06.2019 позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження. Цією ж ухвалою суду на підставі ч.1 ст.84 ЦПК України від приватного нотаріуса Кремінського районного нотаріального округу Луганської області Тимошенка Миколи Миколайовича витребувано копію спадкової справи, заведеної після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

19.06.2019 від відповідача в особі Сеньківської сільської ради Куп`янського району Харківської області надійшла заява про розгляд справи у відсутність представника, заперечень проти обставин, викладених у позовній заяві ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , не має.

19.06.2019 позивачами до суду подано заяву про зміну предмету позову, у якій посилаючись на обставини викладені у первісній позовній заяві, просили суд визнати за кожною з них право на Ѕ частку земельної частки (паю) в розмірі 6,35 умовних кадастрових гектарів від паювання колективного сільськогосподарського підприємства «Україна» із земель колективно власності бувшого КСП «Україна» (земельна ділянка № НОМЕР_2 ), розташованої на території Сеньківської сільської ради Куп`янського району Харківської області в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 .

20.06.2019 позивачами ОСОБА_1 та ОСОБА_2 подано заяви про розгляд справи без їх участі за участю представника ОСОБА_5

20.06.2019 на адресу суду від третіх осіб ОСОБА_3 та ОСОБА_4 надійшли заяви про розгляд справи у їх відсутність, не заперечують проти задоволення позову.

21.06.2019 на електронну адресу суду від Головного управління Держгеокадастру у Харківській області надійшло клопотання про продовження строку підготовчого провадження у справі та надання часу управлінню для підготовки обґрунтованих пояснень по суті позовних вимог.

24.06.2019 в порядку витребування доказів від приватного нотаріуса Кремінського районного нотаріального округу Луганської області Тимошенка М.М. до суду надійшла копія спадкової справи, заведеної після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка на час смерті була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

05.07.2019 представником Куп`янської районної державної адміністрації Алексєєвим О.І. до суду подано заяву про розгляд справи без його участі.

08.07.2019 від Головного управління Держгеокадастру у Харківській області до суду надійшли пояснення по суті позовної заяви, у яких зазначено, що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_7 сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 07.11.2012 було переоформлено на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом на ім`я ОСОБА_6 , яка за життя вчиняла дії, направлені на завершення приватизації. Згідно даних державного земельного кадастру на підставі цього сертифікату ДП Центром ДЗК розроблено технічну документацію із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі земельної ділянки на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) вчиняла спадкоємиця ОСОБА_6 , яка надала всі необхідні документи для виготовлення технічної документації та виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості). 04.09.2015 Управлінням Держземагенства у Куп`янському районі зареєстровано земельну ділянку площею 4,9133 га кадастровий номер : :04:000:0015 із цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану за межами населених пунктів на території Сеньківської сільської ради Куп`янського району Харківської області (заявник на розробку технічної документації ОСОБА_6 ), однак відповідно до даних Національної кадастрової системи інформація про зареєстроване право власності на земельну ділянку в державного земельному кадастрі на час розгляду справи відсутня, ця земельна ділянка в оренді не знаходиться.

05 серпня 2019 року позивачі надали до суду заяву про зміну позовних вимог, посилаючись на те, що в ході судового розгляду справи було встановлено, що за життя їх бабусею ОСОБА_6 було розпочато процедуру встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) та процедуру виготовлення технічної документації, у зв`язку з чим сертифікат серії НОМЕР_1 було передано до ДП Центру ДЗК. На підставі заяви ОСОБА_6 на розробку технічної документації 04.09.2015 Управлінням Держземагенства у Куп`янському районі зареєстровано земельну ділянку площею 4,9133 га з кадастровим номером :04:000:0015, із цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Однак за життя ОСОБА_6 не встигла завершити процедуру виділення земельної ділянки в натурі та зареєструвати право власності на виділену земельну ділянку, тому кожен з позивачів просить суд визнати за ним право на Ѕ частку земельної частки (паю) в розмірі 6,35 умовних кадастрових гектарів від паювання колективного сільськогосподарського підприємства «Україна» із земель колективної власності колишнього КСП «Україна» (земельна ділянка за №81), розташованої на території Сеньківської сільської ради Куп`янського району Харківської області, згідно Сертифікату серія НОМЕР_1, який було зареєстровано 27 серпня 1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 142 , на підставі якого ДП Центром ДЗК розроблено технічну документацію із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), і 04.09.2015 Управлінням Держземагенства у Куп`янському районі зареєстровано земельну ділянку площею 4,9133 га кадастровий номер : :04:000:0015 із цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану за межами населених пунктів на території Сеньківської сільської ради Куп`янського району Харківської області (заявник на розробку технічної документації ОСОБА_6 ) в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою суду від 27.08.2019 підготовче провадження закрито та справу призначено до судового розгляду по суті.

У судове засідання позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не з`явилися, надали до суду заяви з проханням розглянути справу без їх участі, за участю їх представника - адвоката Чорнобая О.Є., позовні вимоги підтримують у повному обсязі та просять їх задовольнити.

Представник позивачів адвокат Чорнобай О.Є. у судове засідання надав заяву про розгляд справи у його відсутність, уточненні позовні вимоги від 05.08.2019 підтримує у повному обсязі та наполягає на їх задоволенні.

Представник відповідача Сеньківської сільської ради Куп`янського району Харківської області в особі голови сільської ради Кулика О.М. надав до суду заяву за вих. № 601 від 02.09.2019 про розгляд справи у його відсутність, проти задоволення позову ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не заперечує.

Треті особи ОСОБА_3 та ОСОБА_4 у судове засідання не з`явилися, надали заяви про розгляд справи без їх участі (а.с.62,63).

Представник третьої особи Куп`янської районної державної адміністрації Харківської області в особі головного спеціаліста з юридичних питань Алексєєва О.І., який діє на підставі довіреності № 01-30/473 від 05.02.2019,у судове засідання не з`явився, надав до суду заяву про розгляд справи без його участі. У вирішенні позову покладається на розсуд суду (а.с.220-221).

Представник третьої особи Головного управління Держгеокадастру у Харківській області Щербак Т.М. у судове засідання не з`явилася, надавши до суду заяву про розгляд справи у її відсутність з урахуванням наданих управлінням пояснень на позовну заяву (а.с.216).

Суд, з`ясувавши думку сторін, дослідивши докази, встановив фактичні обставини та відповідні правовідносини, які виникли у справі.

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого 11 червня 2018 року Кремінським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Луганській області, встановлено, що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Кремінна Кремінського району Луганської області (а.с. 22).

Перевіркою Спадкового реєстру заповітів, спадкових договорів встановлено, що заповіти та спадкові договори від імені померлої ОСОБА_6 відсутні (а.с.31).

Спадщину після смерті ОСОБА_6 прийняли за заявами до нотаріальної контори її внучки - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , тобто позивачі у справі. Інші спадкоємці - дочки спадкодавиці ОСОБА_3 та ОСОБА_4 від прийняття спадщини відмовилися. Інших спадкоємців передбачених законом немає (а.с.31,80, 91,98,103,120).

Після смерті ОСОБА_6 залишилося спадкове майно, яке складається з права на земельну частку (пай) члена колишнього колективного сільськогосподарського підприємства «Україна» с. Сенькове Куп`янського району Харківської області в розмірі 6,35 умовних кадастрових гектарів, що належало спадкодавиці на підставі сертифікату серії НОМЕР_1 , виданого Куп`янського районної державною адміністрацією Харківської області 21 серпня 1997 року на ім`я ОСОБА_7 , успадковане ОСОБА_6 після її смерті (а.с. 25, 31-32).

З дублікату свідоцтва про право на спадщину за законом від 02.11.2012, виданого державним нотаріусом Куп`янської державної нотаріальної контори Колосовською С.О. та зареєстрованого в реєстрі за № 2-2893 встановлено, що ОСОБА_6 є спадкоємицею майна рідної сестри ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , а саме: права на земельну частку (пай) члена бувшого КСП «Україна» села Сенькове Куп`янського району Харківської області розміром 6,35 в умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яке належно їй на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , виданого Куп`янською райдержадміністрацією Харківської області 21.08.1997 на підставі розпорядження тієї ж адміністрації № 136 від 06.03.1997 та зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 27.08.1997 за № 142. Це свідоцтво містить зазначення про те, що воно є підставою для внесення змін власника у сертифікат на право на земельну частку (пай) Куп`янською райдержадміністрацією Харківської області (а.с.25).

Стаття 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» вказує на те, що право на земельну частку (пай) мають, в тому числі, і громадяни - спадкоємці права на пай, посвідченого сертифікатом.

Форма сертифіката на право на земельну частку (пай), затверджена Постановою КМУ від 12.10.95 № 801, яка передбачає можливість вносити до нього зміни, у зв`язку з передачею відповідного права (зокрема, і на підставі заповіту або спадкування за законом). Ці зміни вносить відповідна районна державна адміністрація.

Отже, після отримання ОСОБА_6 свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті рідної сестри, районною державною адміністрацією було внесено зміни до сертифікату серії НОМЕР_1 щодо підтвердження її права на земельну частку (пай) (а.с.24).

Однак, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 . приватним нотаріусом Кремінського районного нотаріального округа Луганської області Тимошенком М.М. 29 травня 2019 року відмовлено позивачам - рідним внучкам ОСОБА_6 у вчиненні нотаріальної дії щодо видачі свідоцтва про право на спадщину за законом в рівних частинах кожній на право на вищезазначену земельну частку (пай), що є об`єктом спадщини, у зв`язку з тим, що у спадкоємців відсутній оригінал сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 (а.с. 31-32).

З інформації Головного управління Держгеокадастру у Харківській області встановлено, що згідно даних державного земельного кадастру на підставі вищевказаного сертифікату ДП Центром ДЗК розроблено технічну документацію із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі за заявою ОСОБА_6 , яка надала всі необхідні документи для цього (а.с.142-143).

Порядок виділення в натурі земельних часток (паїв) врегульовано в Законі України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)».

Цим законом визначено, що виділення земельної частки (паю) в окрему земельну ділянку здійснюється на підставі технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право власності на земельну ділянку.

04.09.2015 на підставі технічної документації із землеустрою, розробленої за заявою ОСОБА_6 , Управлінням Держземагенства у Куп`янському районі зареєстровано земельну ділянку площею 4,9133 га кадастровий номер : :04:000:0015 із цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану за межами населених пунктів на території Сеньківської сільської ради Куп`янського району Харківської області.

Відповідно до даних Національної кадастрової системи інформація про зареєстроване право власності на земельну ділянку в державного земельному кадастрі на час розгляду справи відсутня, ця земельна ділянка в оренді не знаходиться (а.с.142-143).

Крім цього, з повідомлення Головного управління Держгеокадастру у Харківській області за № 29-20-9,1-6122/0/19-19 від 01.08.2019 встановлено, що право власності на земельну ділянку з кадастровим номером :04:000:0015 за ОСОБА_6 не зареєстровано (а.с.182-183).

Відповідно до ст. 125 Земельного кодексу України право власності на земельну ділянку виникає із моменту державної реєстрації цього права.

Набуття права власності на земельну ділянку та перехід права власності на земельну ділянку в порядку спадкування має місце за наявності певних юридичних фактів у їх сукупності. Якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі ст. 125 ЗК, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім`я спадкоємця.

Статтею 79-1 Земельного Кодексу України визначено, що формування земельної ділянки передбачає визначення її площі, меж та внесення інформації про неї до Державного земельного кадастру. Земельна ділянка вважається сформованою з моменту присвоєння їй кадастрового номера.

Однак частиною 9 цієї ж статті визначено, що земельна ділянка може бути об`єктом цивільних прав виключно з моменту її формування та державної реєстрації права власності на неї.

Державна реєстрація речових прав на земельні ділянки здійснюється після державної реєстрації земельних ділянок у Державному земельному кадастрі.

Судовим розглядом встановлено, що відповідно даних Національної кадастрової системи інформація про зареєстроване право власності на земельну ділянку в державному земельному кадастрі відсутня, державний акт на ім`я ОСОБА_6 не виготовлявся, державна реєстрація речового права здійснена не була, а отже спадкодавець не набула права власності на земельну ділянку згідно зі ст. 125 Земельного кодексу України.

Однак за життя спадкодавиця отримала у встановленому законодавством порядку право на земельну частку (пай) на підставі сертифікату серії НОМЕР_1 та таке право нерозривно пов`язано з нею, а отже воно увійшло до складу спадщини.

Статтею 1216 ЦК України визначено, що спадкування є перехід прав та обов`язків від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Вони є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю (пункт 17 розділу Х «Перехідні положення» ЗК України).

Підставами для виділення земельних ділянок у натурі (на місцевості) власникам земельних часток (паїв) є рішення відповідної сільської, селищної, міської ради чи районної державної адміністрації.

Особи, власники сертифікатів на право на земельну частку (пай), які виявили бажання одержати належну їм земельну частку (пай) в натурі (на місцевості), подають до відповідної сільської, селищної, міської ради чи районної державної адміністрації заяву про виділення їм земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) (стаття 3 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)»).

За вимогами пункту 9 розділу Х «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України від 07 липня 2011року № 3613-VI «Про Державний земельний кадастр» до 01 січня 2013 року державна реєстрація земельних ділянок, які передаються у власність із земель державної чи комунальної власності, здійснюється з видачею державних актів на право власності на земельні ділянки. Реєстрація державних актів на право власності здійснюється у книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі.

Таким чином, суд дійшов висновку, що спадкодавцем ОСОБА_6 було розпочато процедуру виділення в натурі (на місцевості) належної їй земельної частки (паю), яку вона не завершила у зв`язку зі смертю.

Враховуючи, що на даний час немає іншого ефективного способу, окрім судового, для відновлення права позивачів на спадщину за законом після смерті бабусі ОСОБА_6 , якій на підставі сертифікату серії ХР № 0172420 належало право на земельну частку (пай) в розмірі 6,35 умовних кадастрових гектарів від паювання колективного сільськогосподарського підприємства «Україна» із земель колективної власності бувшого КСП «Україна» (земельна ділянка за №81), розташованої на території Сеньківської сільської ради Куп`янського району Харківської області, суд дійшов висновку про задоволення позову у повному обсязі.

Керуючись ст. ст.2, 13, 23, 76-81, 141, 263, 264, 265, 268 ЦПК України, ст.ст. 328, 1216-1218, 1222-1223, 1225, 1296-1297 ЦК України, суд

У Х В А Л И В :

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до територіальної громади села Сенькове в особі Сеньківської сільської ради Куп`янського району Харківської області, треті особи: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , Головне управління Держгеокадастру у Харківській області, Куп`янська районна державна адміністрація Харківської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , р.н.о.к.п.п.-, місце проживання якої зареєстровано за адресою: АДРЕСА_1 , право на Ѕ частину права на земельну частку (пай) в розмірі 6,35 умовних кадастрових гектарів від паювання колективного сільськогосподарського підприємства «Україна» із земель колективної власності бувшого КСП «Україна» (земельна ділянка за № АДРЕСА_2 ), розташованої на території Сеньківської сільської ради Куп`янського району Харківської області, згідно Сертифікату серії НОМЕР_1, який було зареєстровано 27 серпня 1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 142 , на підставі якого ДП Центром ДЗК розроблено технічну документацію із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), і 04.09.2015 Управлінням Держземагенства у Куп`янському районі зареєстровано земельну ділянку площею 4,9133 га кадастровий номер: :04:000:0015 із цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану за межами населених пунктів на території Сеньківської сільської ради Куп`янського району Харківської області (заявник на розробку технічної документації ОСОБА_6 ) в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , р.н.о.к.п.п.- НОМЕР_5 , місце проживання якої зареєстровано за адресою: АДРЕСА_1 , право на Ѕ частину права на земельну частку (пай) в розмірі 6,35 умовних кадастрових гектарів від паювання колективного сільськогосподарського підприємства «Україна» із земель колективної власності бувшого КСП «Україна» (земельна ділянка за № АДРЕСА_2 ), розташованої на території Сеньківської сільської ради Куп`янського району Харківської області, згідно Сертифікату серія НОМЕР_1, який було зареєстровано 27 серпня 1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 142 , на підставі якого ДП Центром ДЗК розроблено технічну документацію із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), і 04.09.2015 р. Управлінням Держземагенства у Куп`янському районі зареєстровано земельну ділянку площею 4,9133 га кадастровий номер: :04:000:0015 із цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану за межами населених пунктів на території Сеньківської сільської ради Куп`янського району Харківської області (заявник на розробку технічної документації ОСОБА_6 ) в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржено повністю або частково учасниками справи, а також особами, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їх права, свободи, інтереси та (або) обов`язки до Харківського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги через Куп`янський міськрайонний суд Харківської області протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Головуючий: І.М. Демченко