РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"03" грудня 2019 р. м. Жмеринка

Жмеринспький міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючої судді Сенько Л.Ю.,

за участі секретаря Зданевич Г.Л.,

позивача ОСОБА_1 ,

представника позивача - адвоката Височанської А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Жмеринка за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Носковецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області та Жмеринської районної державної адміністрації про встановлення факту родинних відносин та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,

в с т а н о в и в:

Представник позивача ОСОБА_1 адвокат Височанська А.В. звернулася до Жмеринського міськрайонного суду Вінницької області з даною позовною заявою в якій просила встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Носківці Жмеринського району Вінницької області дійсно являється рідною сестрою ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Носківці Жмеринського району. Встановити факт, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 постійно на час відкриття спадщини проживала в АДРЕСА_1 разом з спадкодавцем ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 . Постановити рішення про визнання за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ІПН: НОМЕР_1 , право в порядку спадкування на земельну ділянку № НОМЕР_2 а, площею 1,0175 га та № 274б, площею 0,6988 га, розташованої на території Носковецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка рахується за ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадщину після смерті якої прийняла ОСОБА_4 , але не оформивши своїх спадкових прав ІНФОРМАЦІЯ_3 померла.

Позовні вимоги обґрунтовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Носківці Жмеринського району Вінницької області померла ОСОБА_5 , яка являється рідною тіткою матері позивача - ОСОБА_4 . До дня своєї смерті ОСОБА_5 постійно до дня своєї смерті проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 . На час відкриття спадщини разом із спадкодавцем ніхто не був зареєстрований, але з вересня 2004 року до часу смерті та на час смерті постійно проживала без реєстрації племінниця померлої ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Інші спадкоємці за законом, за заповітом та за правом представлення після смерті ОСОБА_5 відсутні. Дітей у ОСОБА_5 не було.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина, що складається з земельної ділянки площею 2,01 га на території Носковецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області, яка рахується за померлою ОСОБА_5 на підставі сертифікату на земельну частку (пай) серії ВН № 0355650.

Матір позивача - ОСОБА_4 не оформивши своїх спадкових ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Носківці Жмеринського району Вінницької області померла. До дня своєї смерті ОСОБА_4 постійно проживала та була зареєстрована в с. Носківці Жмеринського району Вінницької області. На час відкриття спадщини разом із спадкодавцем ніхто не проживав та не був зареєстрований.

Спадщину після смерті ОСОБА_4 . прийняла позивач ОСОБА_1 , шляхом подачі письмової заяви про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Жмеринського районного нотаріального округу Богутенко О. В., а 16.10.2018 р. в цього ж нотаріуса за реєстром № 1051 отримала свідоцтво про право на спадщину на спадкове майно, що складається з земельної ділянки № НОМЕР_3 , площею 1,0020 у межах згідно планом, розташованої на території Носковецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області, кадастровий номер земельної ділянки: :05:004:0229, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Інші спадкоємці за законом, за заповітом та за правом представлення після смерті ОСОБА_6 відсутні.

Сертифікат на земельну частку (пай) на ім`я ОСОБА_5 втрачено. З приводу втрати сертифікату на земельну частку (пай) позивач зверталася з оголошенням в газету «Наша газета», де 07.08.2019 р. № 32 (1238) в розділі «Втрати. Знахідки. Різне» було опубліковано оголошення за змістом «втрачений сертифікат на земельну частку (пай) серії ВН № 0355650 на ім`я ОСОБА_5 вважати недійсним».

При зверненні до відділу у Жмеринському районі Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області щодо видачі дублікату сертифікату на земельну частку (пай) на ім`я ОСОБА_5 , позивачу 03.12.2018 надали відповідь № 0-2-0.22-1483/106-18 в якій вказано, що сертифікат на земельну частку (пай) серії ВН № 0355650, площею 2,01 умовних кадастрових га вартістю 6325 грн. зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 769 від 10.04.1997 р. с. Носківці КСП «Вільна Україна», виданий розпорядженням Жмеринської РДА № 393 від 24.12.1996 на прізвище ОСОБА_5 .

Відповідно до розпорядження Жмеринської РДА від 21.11.2006 р. № 627 «Про затвердження технічної документації із землеустрою та видачу державних актів на право власності на земельні ділянки власникам сертифікатів на право на земельну частку (пай) на території Носковецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області та списку громадян, яким передаються у власність земельні ділянки та видаються державні акти на земельні ділянки взамін сертифікатів на право на земельну частку (пай) на території Носковецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області за ОСОБА_5 закріплені земельні ділянки за № 247а площею 1,0175 га та № НОМЕР_4 б площею 0,6988 га.

Державний акт на право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Носковецької сільради на ОСОБА_5 не видавався.

Станом на 01.01.2018 р. з коефіцієнтами індексації (1,756; 4,796; 1,00) середня вартість земельної частки (паю) на території Носковецької сільради становить 45484,24 грн.

Право на земельну частку (пай) після смерті ОСОБА_5 може бути успадковане відповідно до чинного законодавства.

У зв`язку з відсутністю факту родинних відносин між бабою позивача по матері ОСОБА_7 та її рідною сестрою ОСОБА_3 позивачка зверталася в у відділі РАЦС та в Державний архів Вінницької області.

Згідно архівних довідок Державного архіву Вінницької області зазначено, що в метричній книзі про народження по Різдво-Богородицькій церкві с. Носківці Вінницького повіту Подільської губернії за 1915 р. є запис № 69 про хрещення 15 листопада 1915 року дочка на ім`я ОСОБА_8 (баба Позивача), яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 . Батьки: ОСОБА_9 Еміліанов * Нагорний та його законна дружина ОСОБА_10 *, обоє православного віросповідання. *так у документі. В книзі актових заспів про шлюб громадян по с. Носківці Жмеринського району Вінницької області за 1935 р. є актовий запис № 8 за 16.10.1935 р. про шлюб такого змісту: наречений: ОСОБА_11 *, 33 роки, українець. Нагорна Штефанка* Миколова*, 19 років, українка. Прізвище після одруження: він ОСОБА_12 , вона Цюх. *так в документі. В книзі актових записів про народження громадян по с. Носківці Жмеринського району Вінницької області за 1937 рік є актовий запис № (4 за 20 серпня 1937 року про народження ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_13 . Батько: ОСОБА_14 Авертіїв*, 43 роки, українець; Мати: Нагорна Настя* Фодотовна, 43 роки, українка. *так у документі.

У баби позивача ОСОБА_7 та її рідної сестри ОСОБА_3 був один батько ОСОБА_14 , але в а/з про народження ОСОБА_15 його по батькові чомусь вказали ОСОБА_16 , а в а/з про народження ОСОБА_17 - Авертіїв.

При звернені до приватного нотаріуса Жмеринського районного нотаріального округу Богутенко О. В.,,з приводу оформлення спадщини за законом після смерті матері Позивача ОСОБА_6 , нотаріус своєю постановою № 28/02-31 від 04.03.2019 р. відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 її матері ОСОБА_4 на знаходиться на території Носковецької сільради, що належало померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 у зв`язку з тим, що відсутні документи на спадкове майно, відсутні документи, що посвідчують факт родинних відносин та факт реєстрації спільного проживання.

Ухвалою від 23.09.2019 відкрито провадження по справі та призначено підготовче судове засідання.

Ухвалою від 28.10.2019 закрито підготовче провадження по справі та призначено справу до судового розгляду по суті.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 та представник позивача адвокат Височанська А.В. підтримали позовні вимоги, викладені в позовній заяві, та просили задовольнити позов.

Представник відповідача Носковецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області, який належним чином повідомлявся про дату, час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явився. Сільський голова Лавров А.Д. в наданій до суді заяві просив розглянути справу без представника сільської ради. Заперечень щодо встановлення факту родинних відносин та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування сільська рада не має.

Представник відповідача - Жмеринської районної державної адміністрації Вінницької області, який належним чином повідомлявся про дату, час та місце розгляду справи, про що свідчить поштове відправлення, в судове засідання не з`явився. Відзиву на позовну заяву, заяв чи клопотань до суду не надходило.

Свідок ОСОБА_18 суду пояснила, що є сусідкою позивача ОСОБА_1 . Знала мати позивача ОСОБА_4 , яка проживала в с. Носківці Жмеринського району Вінницької області разом з чоловіком та трьома дітьми. У матері ОСОБА_4 , яку звали ОСОБА_19 , була рідна тітка ОСОБА_5 , яка проживала в с. Носківці одиноко та дітей не мала. Коли ОСОБА_5 захворіла ОСОБА_4 здійснювала догляд за тіткою, проживала разом з нею у її будинку більше року до її смерті, вели спільне господарство, провела поховання ОСОБА_5 , яка померла у 2005 році.

Свідок ОСОБА_20 суду пояснила, що є сусідкою позивача ОСОБА_1 . Відомо, що ОСОБА_4 проживала в с. Носківці Жмеринського району Вінницької області разом з чоловіком та трьома дітьми. Мати ОСОБА_4 звали ОСОБА_21 . ОСОБА_5 , яка проживала одиноко в с. Носківці, була рідною тіткою ОСОБА_4 Коли ОСОБА_5 захворіла ОСОБА_4 доглядала за нею, проживала в будинку ОСОБА_5 до її смерті, провела поховання. ОСОБА_4 померла у 2017 році.

Заслухавши позивача ОСОБА_1 , представника позивача адвоката Височанську А.В., свідків ОСОБА_18 та ОСОБА_20 , дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов належить задовольнити враховуючи таке.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Носківці Жмеринського району Вінницької області померла рідна тітка матері позивача ОСОБА_1 ОСОБА_5 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 (а.с.21).

Відповідно до копії довідки виконавчого комітету Носковецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області № 716 від 31.07.2019 ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 постійно до дня своєї смерті проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 . Згідно запису в погосподарській книзі №7 особовий рахунок № НОМЕР_6 на час відкриття спадщини із спадкодавицею ніхто не був зареєстрований, але з вересня 2004 року, до часу смерті та на час смерті постійно проживала без реєстрації племінниця померлої ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.27).

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 мати позивача ОСОБА_1 ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Носківці Жмеринського району Вінницької області (а.с.22).

Відповідно до копії довідки виконавчого комітету Носковецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області № 1292 від 29.11.2018 ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 постійно проживала та була зареєстрована в с.Носківці Жмеринського району Вінницької області, згідно запису в погосподарській книзі №9 особовий рахунок № НОМЕР_8 на час відкриття спадщини із спадкодавицею ніхто не проживав та не був зареєстрований (а.с.23).

Згідно копії спадкової справи до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 після смерті ОСОБА_4 спадщину прийняла її дочка позивач ОСОБА_1 шляхом подачі письмової заяви до приватного нотаріуса Жмеринського районного нотаріального округу Богутенко О.В., де в цього ж нотаріуса отримала свідоцтво про право на спадщину за законом, що складається земельної ділянки № НОМЕР_3 , площею 1,0020 у межах згідно планом, розташованої на території Носковецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області, кадастровий номер земельної ділянки: :05:004:0229, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с. 60,88).

Позивач ОСОБА_1 зверталася з оголошенням в газету «Наша газета», де 07.08.2019 р. № 32 (1238) в розділі «Втрати. Знахідки. Різне» було опубліковано оголошення за змістом «втрачений сертифікат на земельну частку (пай) серії ВН № 0355650 на ім`я ОСОБА_5 вважати недійсним» (а.с.43).

З копії повідомлення відділу у Жмеринському районі Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області встановлено, що сертифікат на земельну частку (пай) серії ВН № 0355650, площею 2,01 умовних кадастрових га вартістю 6325 грн. зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 769 від 10.04.1997 р. с. Носківці КСП «Вільна Україна», виданий розпорядженням Жмеринської райдержадміністрації № 393 від 24.12.1996 на прізвище ОСОБА_5 . Державний акт на право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Носковецької сільської ради на ОСОБА_5 , не видавався (а.с.35).

Відповідно до розпорядження Жмеринської РДА від 21.11.2006 р. № 627 «Про затвердження технічної документації із землеустрою та видачу державних актів на право власності на земельні ділянки власникам сертифікатів на право на земельну частку (пай) на території Носковецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області та списку громадян, яким передаються у власність земельні ділянки та видаються державні акти на земельні ділянки взамін сертифікатів на право на земельну частку (пай) на території Носковецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області за ОСОБА_5 закріплені земельні ділянки за № 247а площею 1,0175 га та № НОМЕР_4 б площею 0,6988 га (а.с.36-41).

Згідно виписки з погосподарської книги Носковецької сільської ради (1958-1960 рр.) адреса домогосподарства: с. Носківці Жмеринського району, номер господарства: 1191. Прізвище, ім`я по батькові голови сім`ї: ОСОБА_14 , дружина ОСОБА_22 , 1890 р..н. Дочка ОСОБА_23 , 1937 р.н.(а.с.25).

Відповідно до архівної довідки Державного архіву Вінницької області № 07-2039/7 від 29.05.2017 в метричній книзі про народження по Різдво-Богородицькій церкві с. Носківці Вінницького повіту Подільської губернії за 1915 р. є запис № 69 про хрещення 15 листопада 1915 року дочка на ім`я ОСОБА_8 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 . Батьки: ОСОБА_9 Еміліанов * Нагорний та його законна дружина ОСОБА_10 *, обоє православного віросповідання. *так у документі (а.с.15).

Згідно архівної довідки Державного архіву Вінницької області від 29.03.2017 р. № 07-820/7 зазначено, що у книзі актових заспів про шлюб громадян по с. Носківці Жмеринського району Вінницької області за 1935 р. є актовий запис № 8 за 16.10.1935 р. про шлюб такого змісту: наречений: ОСОБА_11 *, 33 роки, українець. Нагорна Штефанка* Миколова*, 19 років, українка. Прізвище після одруження: він ОСОБА_12 , вона Цюх. *так в документі (а.с.16).

Згідно архівної довідки Державного архіву Вінницької області від 29.05.2017 р. № 07-2038/7 в книзі актових записів про народження громадян по с. Носківці Жмеринського району Вінницької області за 1937 рік є актовий запис № (4 за 20 серпня 1937 року про народження ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_13 . Батько: ОСОБА_14 Авертіїв*, 43 роки, українець; Мати: Нагорна Настя* Фодотовна, 43 роки, українка. *так у документі (а.с.18).

Постановою приватного нотаріуса Жмеринського районного нотаріального округу Богутенко О. В. від 04.03.2019 №28/02-31 з підстав відсутності документів на спадкове майно, та документів що підтверджують факт родинних відносин та факт реєстрації спільного проживання, позивачу ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 її матері ОСОБА_4 на право на земельну частку (пай) площею 2,01 умовних кадастрових гектара, що знаходиться на території Носковецької сільської ради, що належало померлій ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_5 (а.с.44).

Про наявність інших спадкоємців позивач та представники відповідачів не зазначили та судом на момент розгляду справи вони не встановлені.

Відповідно до ст.15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Відповідно до ст.ст.12,13,81 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Враховуючи зазначене, суд вважає, що позов обґрунтований, стверджений доказами, які не суперечать один одному, є належним та допустимими та підлягає задоволенню, виходячи із таких норм права, що регулюють зазначені спірні правовідносини.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до вимог ст.25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи виникає в момент її народження та припиняється у момент її смерті; право власності відповідно до п.1 ч.1 ст.346 ЦК України припиняється у разі смерті власника. Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Відповідно до змісту ч.1,2 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до п.1 ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Враховуючи зазначене, суд вважає, що позов обґрунтований, стверджений доказами, які не суперечать один одному, є належним та допустимими та підлягає задоволенню в повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.263-265 ЦПК України,

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Встановити факт, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 в с. Носківці Жмеринського району Вінницької області дійсно являється рідною сестрою ОСОБА_24 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Носківці Жмеринського району Вінницької області.

Встановити факт, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 постійно на час відкриття спадщини проживала в АДРЕСА_1 , разом з спадкодавцем ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , право в порядку спадкування на земельну ділянку № НОМЕР_2 а, площею 1,0175 га та № 274б, площею 0,6988 га, розташованої на території Носковецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка рахується за ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Вінницького апеляційного суду через Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя