Справа № 723/4660/19
Провадження № 2-о/723/5228/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 грудня 2019 року м.Сторожинець

Сторожинецький районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді Дедик Н.П.,

за участю секретаря судового засідання Петреску Л.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Сторожинець цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , представник заявника ОСОБА_2 , заінтересована особа ОСОБА_3 , про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

В С ТА Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 , представник заявника ОСОБА_2 , звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, де заінтересованою особою зазначений ОСОБА_3 . Зазначає, що вона є власником земельної ділянки площею 0,53 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована в с. Великий Кучурів, Сторожинецького району, Чернівецької області, а також житлового будинку, який знаходиться в АДРЕСА_1 . Під час оформлення документів, а саме: державного акту на право власності не земельну ділянку серії ЧВ №096937 від 25.03.2005 року, а також свідоцтва на право особистої власності на житловий будинок від 19.12.1988 року та технічного паспорту на житловий будинок виготовленого 22.11.1988 року її прізвище помилково було зазначено як « ОСОБА_1 » замість « ОСОБА_1 ».

Вказує, що зазначені розбіжності в написанні її прізвища у зазначених правовстановлюючих документах вона замітила в жовтня місяці 2019 року та звернулась до Чернівецького обласного бюро технічної інвентаризації та у Сторожинецький відділ земельних ресурсів із вимогою про виправлення зазначеної помилки, яка перешкоджає їй використовувати свою власність на свій розсуд та порушує її законні права, однак їй було відмовлено, тому вона змушена звернутись до суду.

Просила встановити факт, що державний акт серії ЧВ №096937 від 25.03.2005 року на право власності не земельну ділянку, площею 0,53 га, розташовану в АДРЕСА_1 , а також свідоцтво на право особистої власності від 19.12.1988 року та технічний паспорт від 22.11.1988 року на житловий будинок, що розташований в АДРЕСА_1 , виготовлені на ім`я ОСОБА_1 належать ОСОБА_1 .

В судове засідання представник заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_2 не з`явився, надав суду заяву, в якій просив цивільну справу розглянути у його відсутності, заяву про встановлення факту підтримує в повному обсязі.

Заінтересована особа ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, надав суду заяву, в якій заявлені вимоги ОСОБА_1 підтримує повністю та просить розглянути цивільну справу без його участі.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Великий Кучурів, Сторожинецького району, що підтверджується копією паспорта НОМЕР_1 та копією картки платника податків №2843/ НОМЕР_2 , долучених до заяви.

З копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧВ №096937 від 25.03.2005 року вбачається, що ОСОБА_1 є власником земельної ділянки площею 0,53 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована в с. Великий Кучурів, Сторожинецького району, Чернівецької області.

Відповідно до копії свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, виданого 19.12.1988 року, вбачається, що житловий будинок, з належними до нього будівлями та спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_1 , належить колгоспному двору, головою якого є « ОСОБА_1 » (російською мовою).

Згідно копії технічного паспорта на житловий будинок індивідуального житлового фонду, виданого 22.11.1988 року, « ОСОБА_1 » (російською мовою) є власником житлового будинку, розташованого в АДРЕСА_1 .

Належність ОСОБА_1 зазначеного нерухомого майна підтверджується довідкою, виданою виконкомом Великокучурівської сільської ради 01.11.2019 року за №6242.

Відповідно до копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 , виданого 29.01.2007 року ОСОБА_3 та ОСОБА_1 07.05.1966 року уклали шлюб, після реєстрації якого ОСОБА_1 обрала прізвище « ОСОБА_1 ».

З довідки, виданої виконкомом Великокучурівської сільської ради 01.11.2019 року за №6245 вбачається, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_1 є однією й тою ж особою.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Суд, оцінивши докази по справі у їх сукупності, вважає доведеним факт належності ОСОБА_1 державного акту на право власності не земельну ділянку серії ЧВ №096937 від 25.03.2005 року, а також свідоцтва на право особистої власності на житловий будинок від 19.12.1988 року та технічного паспорта на житловий будинок, виготовленого 22.11.1988 року, які виготовлені на ім`я ОСОБА_1 , встановлення якого необхідне для реалізації прав власника.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.3, 4, 5, 13, 76, 81, 263-265, 293-294, 315-319 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що державний акт серії ЧВ №096937 від 25.03.2005 року на право власності не земельну ділянку, площею 0,53 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану в АДРЕСА_1 , виданий на ім`я ОСОБА_1 належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановити факт, що свідоцтво на право особистої власності на житловий будинок, який знаходиться в АДРЕСА_1 , видане 19.12.1988 року на ім`я " ОСОБА_1 " (російською мовою) належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановити факт, що технічний паспорт на житловий будинок, що розташований в АДРЕСА_1 , виданий 22.11.1988 року року на ім`я " ОСОБА_1 " (російською мовою)належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Чернівецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя