Справа № 954/1207/19
Номер провадження 2-о/954/36/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 грудня 2019 рокусмт Нововоронцовка

Нововоронцовський районний суд Херсонської області в складі:

головуючого судді Каневського В.О.

за участю секретаря судового засідання Свяцького О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Нововоронцовка Херсонської області справу за заявою представника ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Херсонській області в особі Нововоронцовського відділу обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України у Херсонській області про встановлення фактів, що мають юридичне значення,-

ВСТАНОВИВ:

Представник ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Херсонській області в особі Нововоронцовського відділу обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України у Херсонській області, звернувся до суду із заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення. В обґрунтування заяви посилався на ту обставину, що маючи намір оформити пенсію, заявник звертався до Нововоронцовського відділу обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України у Херсонській області для вирішення питання оформлення пенсії, де представник пенсійного фонду повідомила про розбіжність у документах, а сааме щодо по-батькові заявника, що призведе до неможливості реалізувати своє право на пенсію. Так, заявник значиться як ОСОБА_2 , що підтверджується його паспортом, однак переселенський квиток НОМЕР_6 від 10.08.1982 року, свідоцтво НОМЕР_7 від 13.11.1989 року про навчання по програмі підготовки трактористів, трудова книжка НОМЕР_1 від 16.05.1980 року, атестат НОМЕР_8 від 30.06.1978 року, свідоцтво НОМЕР_9 від 24.02.1995 року про навчання по програмі підготовки трактористів, посвідчення НОМЕР_10 від 25.05.1972 року, трудова книжка колгоспника (дата заповнення 10.01.1976 року), видані на ім`я ОСОБА_2 . Тому, представник позивача просив встановити факт належності вказаних документів заявнику - ОСОБА_2 .

У судове засідання представник заявника та заявник не з`явилися, надали заяву про розгляд справи без їхньої участі.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився. З наданих письмових пояснень представника вбачається, що Головне управління Пенсійного фонду України в Херсонській області проти задоволення заяви не заперечує.

Повно і всебічно з`ясувавши обставини, на які представник заявника посилалася, як на підставу своїх вимог, підтверджених доказами, які були досліджені в судовому засіданні і які відповідають вимогам закону про їх належність та допустимість, суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, суд встановив, що за свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 12.04.1978 року, виданого повторно, та паспортом, серії НОМЕР_3 , виданого 06.11.1997 року Нововоронцовським РВ УМВС України в Херсонській області, заявник значиться як ОСОБА_2 (а.с.5, 6).

Переселенський квиток НОМЕР_6 від 10.08.1982 року, виданий Державним комітетом Ради Міністрів УРСР по використанню трудових ресурсів на ім`я ОСОБА_2 , 1960 року народження (а.с.10).

Свідоцтво НОМЕР_7 від 13.11.1989 року про навчання по програмі підготовки трактористів, виданного Нововоронцовським РАПО на підставі відомості №18 на ім`я ОСОБА_2 (а.с.7).

За трудовою книжкою НОМЕР_4 від 16.05.1980 року, прізвище ОСОБА_2 змінено на ОСОБА_2 , дату народження з ІНФОРМАЦІЯ_1 на ІНФОРМАЦІЯ_2 , згідно з паспортом НОМЕР_3 (а.с.8).

Атестат НОМЕР_8 від 30.06.1978 року, виданий Гаврилівським СПТУ №12 Херсонської області на ім`я ОСОБА_2 (а.с.9).

Свідоцтво НОМЕР_9 від 24.02.1995 року про навчання по програмі підготовки трактористів, виданий Інспекцією Держтехнагляду Нововоронцовка на підставі відомості №2 на ім`я ОСОБА_2 (а.с.11).

Посвідчення НОМЕР_10 від 25.05.1972 року, видане Навчально-курсовим комбінатом Херсонського обласного об`єднання «Сільхозтехніка» на ім`я ОСОБА_2 (а.с.14).

З трудової книжки колгоспника (дата заповнення 10.01.1976 року) вбачається, що прізвище ОСОБА_2 змінено на ОСОБА_2 , згідно з паспортом НОМЕР_3 (а.с.13)

За довідкою Михайлівської сільської ради Нововоронцовського району Херсонської області №230 від 27.09.2019 року вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживає з1975 року за адресою: АДРЕСА_1 та згідно з записів по господарських книг: №4 о/р НОМЕР_11 1974-1976 років, №2 о/р НОМЕР_12 1977-1979 роки, №9 о/р НОМЕР_13 1980-1982 роки, №2 о/р НОМЕР_14 1983-1985 роки,№1 о/р НОМЕР_15 1986-1990 роки, №1 о/р НОМЕР_16 1991-1995 роки, №2 о/р НОМЕР_17 1996-2000 року, №1 о/р НОМЕР_18 2001-2005 роки, №3 о/р НОМЕР_19 2006-2010 роки, №3 о/р НОМЕР_19 2011-2015 роки, №2 о/р НОМЕР_20 2016-2020 роки зазначено по батькові ОСОБА_2 (а.с.12).

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно з п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно з ст. 318 ЦПК України, у заяві про встановлення факту, що має юридичне значення, повинно бути зазначено, зокрема, який факт заявник просить встановити та з якою метою. Мета встановлення факту - це ті наслідки, настання яких бажав би заявник.

Таким чином, розбіжність у написанні по батькові заявника у документах унеможливлюють реалізувати право заявника на оформлення пенсії, та оскільки, у позасудовому порядку встановити факт, що має юридичне значення, не надається можливим, суд задовольняє заяву.

Керуючись ст. ст. 293, 315, 318, 319 ЦПК України,

УХВАЛИВ :

Заяву ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_2 ) в інтересах заявника ОСОБА_2 (місце проживання: АДРЕСА_1 ), заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Херсонській області (місцезнаходження: 73036, вул.28 Армії, 6 м.Херсон) в особі Нововоронцовського відділу обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України у Херсонській області (місцезнаходження: вул.Суворова 14 в смт Нововоронцовка Нововоронцовського району Херсонської області, 74200) про встановлення фактів, що мають юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 ) документів: переселенський квиток НОМЕР_6 від 10.08.1982 року, свідоцтво НОМЕР_7 від 13.11.1989 року про навчання по програмі підготовки трактористів, трудова книжка НОМЕР_4 від 16.05.1980 року, атестат НОМЕР_8 від 30.06.1978 року, свідоцтво НОМЕР_9 від 24.02.1995 року про навчання по програмі підготовки трактористів, посвідчення НОМЕР_10 від 25.05.1972 року, трудова книжка колгоспника (дата заповнення 10.01.1976 року), видані на ім`я ОСОБА_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Херсонського апеляційного суду безпосередньо або через Нововоронцовський районний суд Херсонської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

СуддяВ.О. Каневський