Справа № 635/8679/18
Провадження № 2-к/635/1/2019
У Х В А Л А

18 января 2019 року Харьковский районный суд Харьковской области, рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда в с.Покотиловка ходатайство о принудительном исполнении на территории Украины решения Елизовского районного суда Камчатского края от 28 марта 2018 года об установлении отцовства,-

У С Т А Н О В И Л:

27 ноября 2018 года в Харьковский районный суд Харьковской области от Главного территориального управления юстиции в Харьковской области поступило письмо №30439/03-15/212-18/С с ходатайство ОСОБА_1 на принудительное исполнение на территории Украины решения Елизовского районного суда Камчатского края от 28 марта 2018 года об установлении отцовства ОСОБА_2, умершего 19 июля 2017 года, в части внесения изменений в актовую запись отдела регистрации актов гражданского состояния регистрационной службы Харьковского районного управления юстиции №08 от 17.02.2005 о рождении ОСОБА_3, согласно территориальной юрисдикции Харьковского районного суда Харьковской области.

Ходатайство мотивировано тем, что согласно вышеуказанного решения Елизовского районного суда Камчатского края от 28 марта 2018 года установлено отцовство ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 (место рождения село Дубровка Бахчисарайского района Крымской области УССР, умер 19 июля 2017 года) в отношении ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уроженки ІНФОРМАЦІЯ_3 Украина, а также ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, уроженки ІНФОРМАЦІЯ_5 Украины. В связи с тем, что актовая запись № 08 от 17 февраля 2005 года о рождении ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уроженки ІНФОРМАЦІЯ_3, зарегистрирована на территории Украины, заявитель просит предоставить разрешение на принудительное исполнения решения суда Российской Федерации.

Суд, изучив вышеуказанное ходатайство и документы, которые к нему приложены, считает, что ходатайство подлежит удовлетворению по следующим основаниям.

Решением Елизовского районного суда Камчатского края от 28 марта 2018 года установлено отцовство ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 (место рождения село Дубровка Бахчисарайского района Крымской области УССР, умер 19 июля 2017 года) в отношении ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уроженки ІНФОРМАЦІЯ_3 Украина. Согласно решения суда оно есть основанием для внесения изменений в актовую запись № 08 от 17 февраля 2005 года о рождении ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уроженки ІНФОРМАЦІЯ_6 Украина, и указания в качестве отца ОСОБА_3 ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 (место рождения село Дубровка Бахчисарайского района Крымской области УССР, умер 19 июля 2017 года).

ОСОБА_6, являющийся ответчиком по делу №2-332/2018 по иску ОСОБА_1, не принимал участие в судебном заседании 28 марта 2018 года, был своевременно и в надлежащей форме извещен о времени и месте судебного разбирательства, согласно справки от 07.09.2018 №2-332/2018.

Указанное решение Елизовского районного суда Камчатского края Российской Федерации вступило в законную силу 04 мая 2018 и на территории Российской Федерации не исполнялось, что подтверждается справкой от 07.09.2018 №2-332/2018.

В связи с тем, что компетентным органом, который уполномочен вносить изменения в актовые записи, есть отдел государственной регистрации актов гражданского состояния по Харьковскому району и городу Люботину Главного территориального управления юстиции в Харьковской области, судом направлено сообщение о рассмотрении данного ходатайства и предложено подать возможные возражения.

Письмом отдела государственной регистрации актов гражданского состояния по Харьковскому району и городу Люботину Главного территориального управления юстиции в Харьковской области суду сообщено про отсутствие возражений против удовлетворения ходатайства и рассмотрение ходатайства без участия представителя.

Признание и принудительное исполнение решения иностранного суда - это вступление в законную силу такого решения на территорию Украины и применение средств принудительного исполнения в порядке, установленном Гражданским - процессуальным кодексом Украины.

Согласно ст. 462 ГПК Украины решение иностранного суда (суда иностранного государства, других компетентных органов иностранных государств, к компетенции которых относится рассмотрение гражданских дел) признаются и исполняются в Украине, если их признание и исполнение предусмотрено международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено ОСОБА_7 Украины, или по принципу взаимности. В случае, если признание и исполнение решения иностранного суда зависит от принципа взаимности, считается, что он существует, поскольку не доказано иное.

В соответствии со ст. 81 Закона Украины «О международном частном праве» в Украине могут быть признаны и исполнены решения иностранных судов по делам, возникающим из гражданских, трудовых, семейных и хозяйственных правоотношений, приговоры иностранных судов по уголовным производствам в части, касающейся возмещения ущерба и причиненного ущерба, а также решения иностранных арбитражей и других органов иностранных государств, к компетенции которых относится рассмотрение гражданских и хозяйственных дел, вступившие в законную силу.

В п. 12 Постановления Пленума Верховного Суда Украины № 12 от 24.12.1999 года «О практике рассмотрения судами ходатайств о признании и исполнении решений иностранных судов и арбитраже и об отмене решений, вынесенных в порядке международного коммерческого арбитража на территории Украины» указано, что ходатайство о признании и исполнении решений иностранных судов (арбитражей) суд рассматривает в определенных ими пределах и не может входить в обсуждение правильности этих решений по сути, вносить в последние любые изменения.

Согласно ст. 468 ГПК Украины , основания для отказа в удовлетворении ходатайства о предоставлении разрешения на принудительное исполнение решения иностранного суда:

1. Ходатайство о предоставлении разрешения на принудительное исполнение решения иностранного суда не удовлетворяется в случаях, предусмотренных международными договорами, согласие на обязательность которых предоставлено Верховною ОСОБА_7 Украины.

2. Если международными договорами, согласие на обязательность которых предоставлено Верховною ОСОБА_7 Украины, такие случаи не предусмотрены, в удовлетворении ходатайства может быть отказано:

1) если решение иностранного суда по законодательству государства, на территории которого оно вынесено, не вступило в законную силу;

2) если сторона, в отношении которой принято решение иностранного суда, была лишена возможности принять участие в судебном процессе из-за того, что ей не было должным образом и своевременно сообщено о рассмотрении дела;

3) если решение принято по делу, рассмотрение которого относится исключительно к компетенции суда или иного уполномоченного в соответствии с законом органа Украины;

4) если ранее принятое решение суда Украины по спору между теми же сторонами, по тому же предмету и на тех же основаниях, вступившим в законную силу, или если в производстве суда Украины есть дело по спору между теми же сторонами, по тому же предмету и на тех же основаниях, возбужденное ко времени открытия производства по делу в иностранном суде;

5) если пропущен установленный международными договорами, согласие на обязательность которых предоставлено Верховною ОСОБА_7 Украины, и этим Кодексом срок предъявления решения иностранного суда к принудительному исполнению в Украине;

6) если предмет спора по законам Украины не подлежит судебному разбирательству;

7) если исполнение решения угрожало бы интересам Украины; 8) если раньше в Украине было признано и выдано разрешение на выполнение решения суда иностранного государства в споре между теми же сторонами, по тому же предмету и на тех же основаниях, что и решения, спрашивается к исполнению; 9) в других случаях, установленных законами Украины.

Таким образом, оснований для отказа в удовлетворении ходатайства о предоставлении разрешения на принудительное исполнение решения иностранного суда, предусмотренных ст. 468 ГПК Украины, не установлено, в связи чем ходатайство подлежит удовлетворению.

На основании вышеизложенного и руководствуясь ст.ст. 467-468 ГПК Украины, суд, -

П О С Т А Н О В И Л :

Признать на территории Украины и обязать отдел государственной регистрации актов гражданского состояния по Харьковскому району и городу Люботину Главного территориального управления юстиции в Харьковской области исполнить решение Елизовского районного суда Камчатского края Российской Федерации от 28 марта 2018 года, которым установлено отцовство ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, место рождения село Дубровка Бахчисарайского района Крымской области УССР, умер 19 июля 2017 года, в отношении ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уроженки ІНФОРМАЦІЯ_3 Украины. Обязать отдел государственной регистрации актов гражданского состояния по Харьковскому району и городу Люботину Главного территориального управления юстиции в Харьковской области внести изменения в актовую запись № 08 от 17 февраля 2005 года о рождении ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уроженки ІНФОРМАЦІЯ_3 Украина, и указать в качестве отца ОСОБА_3 ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, место рождения село Дубровка Бахчисарайского района Крымской области УССР, умер 19 июля 2017 года.

Копию определения направить в отдел государственной регистрации актов гражданского состояния по Харьковскому району и городу Люботину Главного территориального управления юстиции в Харьковской области для исполнения.

Определение вступает в законную силу с момента его подписания судьей, но может быть обжаловано в Харьковский апелляционный суд через Харьковский районный суд Харьковской области путем подачи апелляционной жалобы на решение суда в течение пятнадцати дней со дня провозглашения или подписания постановления суда без её провозглашения в случае неявки всех участников дела в судебном заседании, которым завершается рассмотрение дела.

Суддя Д.М. Савченко