Ленінський районний суд м.Полтави
Справа № 553/1481/19
Провадження № 2/553/877/2019
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

27.11.2019м. Полтава

Ленінський районний суд м. Полтави в складі:

головуючого судді - Тимчука Р.І.,

при секретарі - Лунич Ю.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Полтави цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління з координації та контролю за виплатою пенсії Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області, Кобеляцького об`єднаного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області, третя особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області, про стягнення успадкованої суми неотриманих спадкодавцем пенсійних виплат,-

В С Т А Н О В И В:

21 червня 2019 року позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом про стягнення успадкованої суми неотриманих спадкодавцем пенсійних виплат, посилаючись на те, що вона є спадкоємецею після смерті ОСОБА_2 , про що було видане свідоцтво про спадщину за законом від 17.12.2018 року. Спадщина складається з заборгованості по пенсії в розмірі 51 175,37 грн., однак позивач отримала від відповідача лише 42 664,22 грн., у зв`язку з чим була змушена звернутися до суду.

Ухвалою суду від 11.10.2019 року залучено до участі у справі в якості співвідповідача Кобеляцьке об`єднане управління Пенсійного фонду України в Полтавській області, а в якості третьої особи, на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області.

Від позивача та її представника надійшли заяви про розгляд справи без їхньої участі, позов підтримали в повному обсязі та просили його задовольнити.

Від Головного управління пенсійного фонду України в Полтавській області надійшов відзив, де просять відмовити в задоволенні позовних вимог.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , р.н.о.к.п.п. - НОМЕР_1 , в місті Донецьк, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим Кобеляцьким районним відділом реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області 15 травня 2018 року серія НОМЕР_2 .

Після смерті ОСОБА_2 залишилася спадкоємиця - донька - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_3 виданим Петровським р/б РАЦС м.Донецька 10.11.1973 р.н серія НОМЕР_3 , свідоцтвом про укладення шлюбу виданим Петровським райвідділом РАЦС 18.12.1993 р. серія НОМЕР_4 , свідоцтвом про розірвання шлюбу виданим Петровським відділом реєстрації актів громадянського стану м.Донецька 25.11.1997 р. серія НОМЕР_5 , свідоцтвом про одруження виданим Калінінським відділом реєстрації актів цивільного стану м.Донецька 13.03.1998 р. серія НОМЕР_6 .

Свідоцтво про смерть ОСОБА_2 було видане Позивачці в м.Кобеляки Полтавської області у зв`язку з тим, що Позивачка має статус внутрішньо переміщеної особи та на момент отримання цього свідоцтва проживала фактично як ВПО в АДРЕСА_1 .

З 31 серпня 2018 року Позивачка проживає в АДРЕСА_2 , що підтверджується довідкою № про взяття на облік ВПО.

У строки передбачені чинним законодавством України Позивачка звернулася до державного нотаріуса Кобеляцької державної нотаріальної контори Полтавської області Чернявського Ю.В. та в шестимісячний строк подала заява про прийняття спадини після смерті матері - ОСОБА_2 . Відповідно була заведена спадкова справа №439/2018.

17 грудня 2018 року державним нотаріусом Чернявським Ю.В. на підставі ст. 1261 Цивільного кодексу України було видане свідоцтво про право на спадщину за законом, згідно якого спадкоємцем майна ОСОБА_2 , 1941 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є її дочка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , р.н.о.к.п.п. - НОМЕР_7 , яка проживає в АДРЕСА_2 .

Спадщина на яку видане дане свідоцтво складається з заборгованості по пенсії в розмірі 51 175,37 грн. за період з 15 травня 2015 року по 31 травня 2018 року, що належали померлій на підставі довідки №6576/02-17 виданої Пенсійним фондом України 06 вересня 2018 року.

На підставі даного свідоцтва Позивач звернулася із письмовою заявою до начальника Кобеляцького об`єднаного управління Пенсійного фонду України Полтавської області Дриги В.Д. із заявою про виплату неодержаної пенсії за період з 15 травня 2015 року по 31 травня 2018 року ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 поштовим переказом надіслати за адресою АДРЕСА_2 .

14 січня 2019 року Позивач через поштовим переказ на відділення ВНЗ №15 за адресою м.Полтава, вул .Сакко , 176 - отримала кошти в сумі 42 664,22 грн., замість 51 175,37 грн., як було передбачено свідоцтвом про право на спадщину від 17.12.2018 р. та згідно посилання Позивача у заяві про виплату коштів за період з 15.05.2015 р. по 31.05.2018 р., що підтверджується службовим чеком №0 289 від 14.014.2019 р. та повідомленням про надходження поштового переказу №36 від 11.01.19 р.

08 січня 2019 року Позивач звернулася до Заступника управління з координації та контролю за виплатою пенсії Головного управління ПФУ в Полтавській області Діденко Л .С . із письмовим зверненням про причини виплати коштів (невиплаченої пенсії) після смерті матері ОСОБА_2 в сумі меншій ніж визначено нотаріусом у свідоцтві про право на спадщину від 17.12.2018 р.

15 січня 2019 року Позивач отримала відповідь від Відповідача №С-2/091-22/2 котрим повідомлено, що сума недоотриманої пенсії розрахована на дату подачі позивачем заяви для проведення вказаної виплати 18.12.2018 р. і складає за період з 17.12.2015 р. по 31.05.2018 р. - 42 664,22 грн. Кошти направлені електронним поштовим переказом 08.01.2019. За повідомлення Полтавської дирекції АТ «Укрпошта» виплата проведена 14.01.2019 р.

Питання виплати недоотриманої пенсії у зв`язку із смертю пенсіонера регулюються статтею 52 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування».

Сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, виплачується - по місяць смерті включно членам його сім`ї, які проживали разом з пенсіонером на день його смерті, у тому числі непрацездатним членам сім`ї, зазначеним у частині другій статті 36 цього Закону, які знаходилися на його утриманні, незалежно від того, проживали вони разом з померлим пенсіонером чи не проживали (ч.1 ст. 52).

Члени сім`ї, зазначені в частині першій цієї статті, повинні звернутися за виплатою суми пенсії померлого пенсіонера протягом шести місяців з дня відкриття спадщини (ч.2 ст. 52).

У разі звернення кількох членів сім`ї, які мають право на отримання суми пенсії, зазначеної у частині першій цієї статті, належна їм відповідно до цієї статті сума пенсії ділиться між ними порівну (ч.2 ст.52).

У разі відсутності членів сім`ї, зазначених у частині першій цієї статті, або у разі незвернення ними за виплатою вказаної суми в установлений частиною другою цієї статті строк сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, входить до складу спадщини.

За даними електронної пенсійної справи, що надійшла до Кобеляцького об`єднаного управління пенсійного фонду України в Полтавській області ОСОБА_2 , яка проживала і померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на тимчасово окупованій території, не отримувала пенсію з серпня 2014 року.

Сума недоотриманої пенсії ОСОБА_2 на момент її смерті та відкриття спадщини - 07.05.2018 р. за останні три роки на день смерті - становила 51 175,37 грн, Позивачка звернулася із заявою про виплату їй цієї суми лише після отримання свідоцтва про право на спадщину - 18.12.2018 р., це більше ніж через шість місяців з дня відкриття спадщини), тому сума 51 175,37 грн. на момент звернення вже входила до складу спадщини, а Позивач мала право отримати спадщину в повному обсязі.

На підставі вищевикладеного, суд приходить до висновку про необхідність стягнення на користь позивача недоотриману пенсію після смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_2 за період з 15 травня 2015 року по 16 грудня 2015 року в сумі 8511 грн. 15 коп.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 376 ЦК України, 259, 263, 264, 265, 268, 273 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Управління з координації та контролю за виплатою пенсії Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області, Кобеляцького об`єднаного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області, третя особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області, про стягнення успадкованої суми неотриманих спадкодавцем пенсійних виплат - задовольнити.

Зобов`язати Управління з координації та контролю за виплатою пенсії Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області, нарахувати та виплатити недоотриману пенсію після смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_2 - на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІПН НОМЕР_8 , за період з 15 травня 2015 року по 16 грудня 2015 року в сумі 8511 грн. 15 коп.

Судові витрати віднести за рахунок держави.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подачі до Полтавського апеляційного суду апеляційної скарги в 30-денний строк з дня проголошення рішення.

Учасник справи якому повне рішення не було вручено в день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення виготовлено 03.12.2019 року.

Суддя Ленінського районного суду м. ПолтавиР. І. Тимчук