Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15.11.2019 Справа №607/24133/19

м. Тернопіль

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Герчаківської О.Я.,

з участю секретаря судового засідання Лобач І.В.,

представника заявника, адвоката Гриців О.Я.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - приватний нотаріус Тернопільського районного нотаріального округу Чопик Ірина Ярославівна, про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, -

в с т а н о в и в:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту проживання зі спадкодавцем ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1 .

В обґрунтування поданої заяви зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Довжанка, Тернопільського району Тернопільської області померла ОСОБА_2 , після смерті якої відкрилась спадщина на спадкове майно, а саме: земельну ділянка для обслуговування житлового будинку, площею 0,25 га, для ведення особистого селянського господарства, площею 0,10 га, 0,03 га, 0,11 га, 0,06 га, загальною площею 0,55 га, яка розташована на території Довжанської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області. Спадкоємцями першої черги за законом майна померлої є її дочка ОСОБА_1 . На день смерті ОСОБА_2 , яка була зареєстрована за адресою АДРЕСА_2 , разом з померлою інших зареєстрованих осіб не було. Однак ОСОБА_1 з травня 2006 року по ІНФОРМАЦІЯ_1 проживала разом з матір`ю ОСОБА_2 за адресою: АДРЕСА_2 , здійснювала догляд за нею, якого вона потребувала, оплачувала комунальні послуги за користування будинком, обробляла присадибну ділянку. 13 червня 2006 року ОСОБА_2 було подаровано ОСОБА_1 вищевказаний будинок за адресою: АДРЕСА_2 . Після смерті спадкодавця позивач звернулась до приватного нотаріуса Тернопільського районного нотаріального округу Чопик І.Я. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, однак згідно постанови приватного нотаріуса Тернопільського районного нотаріального округу Чопик І.Я. №1082/02-31 від 01 жовтня 2019 року виявлено, що спадкоємець пропустив термін для прийняття спадщини, встановлений ст.ст. 1268-1272 ЦК України. Інші спадкоємці до нотаріальної контори не звертались.

Ухвалою судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 11 жовтня 2019 року відкрито провадження по справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - приватний нотаріус Тернопільського районного нотаріального округу Чопик І.Я., про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Представник заявника, адвокат Гриців О.Я. у судовому засіданні заяву про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини підтримала, просила суд її задовольнити.

Представник заінтересованої особи приватний нотаріус Тернопільського районного нотаріального округу Чопик І.Я. в судове засідання не з`явилася, однак надіслала до суду листа про розгляд справи без її присутності. По даній справи при прийнятті рішення покладається на думку суду.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_3 суду показала, що є сусідкою заявника, оскільки з квітня 2014 року проживає за адресою: АДРЕСА_1 . З ОСОБА_1 та ОСОБА_2 знайома давно, померла з дочкою проживала поряд, спілкуються вони з ОСОБА_1 щодня. Протягом останніх п`яти років до дня смерті ОСОБА_2 свідок бачила як померлу, так і заявника кожного дня. ОСОБА_2 померла у ІНФОРМАЦІЯ_1, похованням займалася її дочка ОСОБА_1 , яка там досі проживає.

Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_4 суду показав, що є сусідом заявника, оскільки з 2006 року проживає за адресою: АДРЕСА_2 . З померлою ОСОБА_2 свідок часто спілкувався, вони з дочкою жили дружньо. Між заявником та її матір`ю були теплі відносини, ОСОБА_1 доглядала за нею. ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , її похованням займалася дочка ОСОБА_1 , яка також і доглядала за будинком матері.

Суд, заслухавши пояснення представника заявника, покази свідків, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи із таких міркувань.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 23 вересня 1962 року Довжанківською сільською радою Козівського району Тернопільської області, батьками ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , були: батько ОСОБА_6 та мати ОСОБА_2 .

Після реєстрації шлюбу із ОСОБА_8 ОСОБА_1 змінила прізвище на « ОСОБА_1 », про що свідчить свідоцтво про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 , видане 15 травня 1982 року Відділом загсу Тернопільського міськвиконкому.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Довжанка Тернопільського району Тернопільської області померла ОСОБА_2 , про що 11 вересня 2018 року Виконавчим комітетом Довжанської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області видано свідоцтво про смерть серія НОМЕР_3 та зроблено відповідний актовий запис за №12.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на спадкове майно, а саме: земельну ділянка для обслуговування житлового будинку, площею 0,25 га, для ведення особистого селянського господарства, площею 0,10 га, 0,03 га, 0,11 га, 0,06 га, загальною площею 0,55 га, яка розташована на території Довжанської сільської ради Тернопільського району, Тернопільської області, про що свідчить свідоцтво про право на спадщину за заповітом від 25 березня 2008 року №639.

На день смерті ОСОБА_2 , яка була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , разом з померлою зареєстрованих на день смерті не було, що підтверджується довідкою про склад сім`ї або зареєстрованих від 11 вересня 2018 року № 412.

Разом з тим, факт проживання ОСОБА_1 разом з матір`ю підтверджується довідкою про місце проживання №519 від 02 жовтня 2019 року, з якої вбачається, що ОСОБА_1 з травня 2006 року по ІНФОРМАЦІЯ_1 проживала разом з матір`ю ОСОБА_2 за адресою: АДРЕСА_2 , здійснювала догляд за нею, якого вона потребувала, оплачувала комунальні послуги за користування будинком, обробляла присадибну ділянку.

Згідно акту про фактичне місце проживання особи без реєстрації від 01 жовтня 2019 року, складеного комісією у складі секретаря Довжанської сільської ради ОСОБА_11 та свідків сусідів ОСОБА_3 і ОСОБА_4 , ОСОБА_1 з травня місяця 2006 року по ІНФОРМАЦІЯ_1 фактично проживала без реєстрації разом з матір`ю ОСОБА_2 в житловому будинку за адресою: АДРЕСА_2 , здійснювала догляд за останньою, якого вона потребувала, оплачувала комунальні послуги за користування будинком, обробляла присадибну земельну ділянку, про що свідки сусіди підтвердили.

Також факт проживання ОСОБА_1 (без реєстрації) разом із своєю мамою ОСОБА_2 за адресою: АДРЕСА_2 підтвердили свідки ОСОБА_9 та ОСОБА_10 , а також те, що вони вели сумісне господарство, ОСОБА_1 доглядала за мамою, здійснювала її поховання (акту опитування свідків № 03 від 11 вересня 2018 року).

13 червня 2006 року ОСОБА_2 було подаровано ОСОБА_1 будинок за адресою: АДРЕСА_2 , що підтверджується договором дарування житлового будинку з надвірними спорудами, посвідченим 13 червня 2006 року державним нотаріусом Тернопільської районної державної нотаріальної контори Чопик І.Я., зареєстрованим в реєстрі за №1194.

Постановою приватного нотаріуса Тернопільського районного нотаріального округу Чопик І.Я. №1082/02-31 від 01 жовтня 2019 року відмовлено ОСОБА_1 у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки спадкоємець пропустив термін для прийняття спадщини, встановлений ст. ст. 1268-1272 ЦК України.

Відтак, у зв`язку з відсутністю реєстрації місця проживання заявника у будинку, де проживала її матір, ОСОБА_1 не може реалізувати своїх спадкових прав, а тому звернулася до суду про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Перелік фактів, які підлягають встановленню судом в окремому провадженні, викладений в ч. 1 ст. 315 ЦПК України та не є вичерпним (ч. 2 ст. 315 ЦПК України).

Згідно ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно абз. 2 п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України за №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо.

Аналогічно, згідно п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

У статті 1216 ЦК України визначено, що спадкуванням є перехід прав і обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права і обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, за виключенням тих прав і обов`язків, що зазначені у статті 1219 ЦК України (статті 1218, 1231 ЦК України ).

Згідно з частиною другою статті 1220 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті особи, або день, з якого вона оголошується померлою.

За змістом норми статті 1268 ЦК України порядок прийняття спадщини встановлюється залежно від того чи проживав постійно спадкоємець разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Так, відповідно до частин третьої і четвертої статті 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї.

Місцем проживання фізичної особи згідно з частиною першою статті 29 ЦК України є житловий будинок, квартира, інше приміщення, придатне для проживання в ньому (гуртожиток, готель тощо), у відповідному населеному пункті, в якому фізична особа проживає постійно, переважно або тимчасово.

Статтями 2, 3 Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні» передбачено, що реєстрація місця проживання чи місця перебування особи або її відсутність не можуть бути умовою реалізації прав і свобод, передбачених Конституцією, законами чи міжнародними договорами України, або підставою для їх обмеження.

Місцем проживання є адміністративно-територіальна одиниця, на території якої особа проживає строком понад шість місяців на рік.

Таким чином, відсутність реєстрації місця проживання позивача за місцем проживання спадкодавця не може бути доказом того, що він не проживав зі спадкодавцем, оскільки сама по собі відсутність такої реєстрації згідно зі статтею 2 Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні» не є абсолютним підтвердженням обставин про те, що спадкоємець не проживав зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо обставини, встановлені частиною третьою статті 1268 ЦК України, підтверджуються іншими належними і допустимими доказами, які були надані позивачем, та оцінені судом.

Аналогічна позиція викладена Верховним Судом у постанові від 10 січня 2019 року по справі № 484/747/17.

З урахуванням вказаного, суд прийшов до висновку про встановлення факту постійного проживання ОСОБА_1 разом із спадкодавцем ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1 , на час відкриття спадщини, оскільки встановлення цього факту необхідне їй для оформлення спадкових прав.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 258, 259, 263, 265, 268, 315-316 ЦПК України, -

у х в а л и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 разом із спадкодавцем ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1 , на час відкриття спадщини.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційної скарги не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається до Тернопільського апеляційного суду або через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області.

Заявник: ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_4 , місце проживання: АДРЕСА_3 .

Заінтересована особа: приватний нотаріус Тернопільського районного нотаріального округу Чопик Ірина Ярославівна, адреса робочого місця: просп. Ст. Бандери, 74/119, м. Тернопіль.

Головуючий суддяО. Я. Герчаківська