Справа № 386/1070/19
Провадження № 2-о/386/39/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 грудня 2019 року смт. Голованівськ

Голованівський районний суд Кіровоградської області в складі:

головуючого судді Шкамерда К. С.

за участю секретаря судового засідання Максютенко О.О.

розглянувши у судовому засіданні в порядку окремого провадження в смт. Голованівськ цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа Свірнівська сільська рада Голованівського району Кіровоградської області про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулись до суду з заявоюпро встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх мати ОСОБА_3 , після її смерті відкрилась спадщина на майно, яке складається з земельної ділянки № НОМЕР_1 площею 4,24 га, та земельної ділянки НОМЕР_8 площею 4,17 га, що розташовані на території Свірнівської сільської ради Голованівського району Кіровоградської області. Заповіт мати не склала, вони є спадкоємцями першої черги після смерті матері. Крім них інші спадкоємці відсутні. При зверненні до нотаріуса для оформлення спадщини їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки відсутні докази родинних відносин з спадкодавцем. У всіх документах їх мати зазначена як ОСОБА_3 , у їх свідоцтвах про народження, та свідоцтві про укладення шлюбу, у господарській книзі колгоспника Свірнівської сільської ради за 1991 - 1992 роки із невідомих причин зазначено ОСОБА_3 . Факт, що має юридичне значення їм необхідно встановити, щоб отримати право на спадщину.

У зв`язку з наведеним, заявники просятьвстановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в смт.Голованівськ Кіровоградської області, являється їм рідною матір`ю.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, заявлені вимоги підтримав, просить їх задовольнити.

Заявник ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилась, заявлені вимоги підтримала, просить їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Свірнівської сільської ради подав до суду заяву про розгляд справи без його участі, заперечень на заяву про встановлення факту родинних відносин не має.

Суд вивчивши подані заяви та матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_2 від 15.01.2019 р., (а.с.10).

Після смерті ОСОБА_3 залишилось спадкове майно, а саме земельна ділянка № НОМЕР_1 площею 4,24 га, та земельна ділянка НОМЕР_8 площею 4,17га, що знаходиться на території Свірнівської сільської ради Голованівського району Кіровоградської області, (а.с.16-17).

Завники ОСОБА_1 , та ОСОБА_2 звернулись до приватного нотаріуса Голованівського районного нотаріального округу Воєводи С.М. щодо оформлення спадщини.

22.10.2019 року постановами нотаріуса заявникамбуло відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, в зв?язку з відсутністю доказів родинних відносин спадкоємця зі спадкодавцем, оскільки в імені їх матері є розбіжності (а.с.18-19).

Відповідно до свідоцтва про народження заявника ОСОБА_2 НОМЕР_4 від 05.05.1975р. (дівоче прізвище « ОСОБА_2 »), матір`ю заявниці є ОСОБА_3 (а.с.11).

Згідно свідоцтва про народження заявника ОСОБА_1 НОМЕР_5 від 16.11.1977р. матір`ю заявника є ОСОБА_3 (а.с.12).

В свідоцтві про народження НОМЕР_6 від 28.08.51 р. покійної матері заявників зазначено ОСОБА_3 (а.с.14).

Відповідно до свідоцтва про шлюб НОМЕР_7 від 18.11.73 р. ОСОБА_3 , прізвище змінила на « ОСОБА_2 » (а.с.13).

Згідно господарської книги колгоспника Свірнівської сільської ради за 1991 - 1992 рр. зазначено ОСОБА_3 , в господарській книзі за 2016-2019 рр. зазначено ОСОБА_3 (а.с.20-21).

Статтею 2 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України) передбачено, що завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Згідно зі ст.ст. 15, 16 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України), ст. 4 ЦПК України кожна особа має право на захист своїх порушених, невизнаних або оспорюваних цивільних прав, свобод чи інтересів, у тому числі й у судовому порядку.

Згідно з ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності не оспорюваних прав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заявленої вимоги, оскільки суд приходить до переконання, що покійна ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 є матір`ю ОСОБА_1 , ОСОБА_2 .У зв?язку з розбіжностями у зазначені імені покійної, через що заявники не взмозі замінити або внести відповідні зміни, що позбавляє заявників можливості оформити спадщину за законом після смерті матері.

Згідно зі ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Вказаний факт має юридичне значення, оскільки безпосередньо породжує юридичні наслідки. Підтвердження даного факту необхідне заявниці для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину за законом.

Викладене підтверджується матеріалами справи.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. ст.ст. 12, 13, 80-81, 263,264-265, 293-294 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа Свірнівська сільська рада Голованівського району Кіровоградської області про встановлення факту родинних відносин- задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Голованівськ Голованівського району Кіровоградської області є рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подачі протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Кропивницького апеляційного суду апеляційної скарги. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження , якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через Голованівський районний суд Кіровоградської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Шкамерда К. С.