Провадження № 2-к/750/5/19
У Х В А Л А

05 грудня 2019 року м. Чернігів

Деснянський районний суд м. Чернігова в складі:

судді Карапута Л.В.,

секретаря Пишенко М.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання Інспекції Міністерства по податках та зборах Республіки Білорусь по м. Бобруйськ про визнання та виконання на території України рішення суду Бобруйського району та м. Бобруйськ Могильовської області Республіки Білорусь в частині стягнення державного мита з ОСОБА_1 ,

в с т а н о в и в:

05.09.2019 року до суду надійшло зазначене вище клопотання.

ОСОБА_1 надав заяву про розгляд клопотання без його участі та надав підтверджуючі документи про сплату державного мита в розмірі 34 долари США.

Фіксування судового засідання технічним записом не здійснювалося відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Судом встановлено, що 31.10.2017 набрало законної сили рішення Бобруського району та міста Бобруйськ Могильовської області Республіки Білорусь від 19.10.2017 року в частині стягнення з ОСОБА_1 державного мита в розмірі 69 руб.

Боржник ОСОБА_1 зареєстрований по АДРЕСА_1 .

Заявником до клопотання про визнання та надання дозволу на виконання на території України рішення рішення суду Бобруйського району та м. Бобруйськ Могильовської області Республіки Білорусь в частині стягнення державного мита з ОСОБА_1 додано усі необхідні документи, передбачені частиною третьою статті 466 ЦПК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 462 ЦПК України, рішення іноземного суду (суду іноземної держави, інших компетентних органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних справ) визнаються та виконуються в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.

Згідно ст. 81 Закону України «Про міжнародне приватне право», в Україні можуть бути визнані та виконані рішення іноземних судів у справах, що виникають з цивільних, трудових, сімейних та господарських правовідносин, вироки іноземних судів у кримінальних провадженнях у частині, що стосується відшкодування шкоди та заподіяних збитків, а також рішення іноземних арбітражів та інших органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних і господарських справ, що набрали законної сили.

Враховуючи той факт, що позивачем в добровільному порядку 02.12.2019 оплачено суму державного мита в розмірі 34 долари США, тому клопотання Інспекції Міністерства по податках та зборах Республіки Білорусь по м. Бобруйськ про визнання та виконання на території України рішення суду Бобруйського району та м. Бобруйськ Могильовської області Республіки Білорусь в частині стягнення державного мита з ОСОБА_1 задоволенню не підлягає.

Керуючись ст. 467 ЦПК України, суд,

у х в а л и в :

в задоволенні клопотання Інспекції Міністерства по податках та зборах Республіки Білорусь по м. Бобруйськ про визнання та виконання на території України рішення суду Бобруйського району та м. Бобруйськ Могильовської області Республіки Білорусь в частині стягнення державного мита з ОСОБА_1 , відмовити.

Ухвала може бути оскаржена до Чернігівського апеляційного суду.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя Л.В.Карапута