Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01.08.2019 Справа №607/14899/19

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі:

головуючого Ромазана В.В.

з участю секретаря Мотиль Б.І.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в місті Тернополі справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Великогаївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно , -

В С Т А Н О В И В:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися в суд з позовом до Великогаївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх мати - ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилася спадщина на належний їй житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, розташований в АДРЕСА_1 , Ѕ частина якого належала їй, як члену колгоспного двору, а іншу Ѕ - вона успадкувала після смерті її чоловіка ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , однак не оформила своїх спадкових прав. При житті, а саме 26.11.2003 року ОСОБА_3 оформила заповіт, згідно якого належний їй житловий будинок заповіла ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних частках. Позивачі, як доньки померлої та спадкоємці першої черги за законом, прийняли спадщину, про що у визначений законом шестимісячний строк, подали у держнотконтору свої письмові заяви. Однак, у держнотконторі їм відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документа про належність спадкового майна спадкодавцю.

Просять визнати за ОСОБА_1 право власності, в порядку спадкування за заповітом, на Ѕ частину житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, розташованого в АДРЕСА_1 , який належав, померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 її матері - ОСОБА_3 та визнати за ОСОБА_2 право власності, в порядку спадкування за заповітом, на Ѕ частину житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, розташованого в АДРЕСА_1 , який належав, померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 її матері - ОСОБА_3 .

Позивачі ОСОБА_1 і ОСОБА_2 та їх представник - адвокат Гриців О.Я. в судове засідання не з`явилися. Представник позивачів подала суду заяви про розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги підтримують повністю та просять суд їх задовольнити.

Представник Великогаївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області в судове засідання також не з`явився, згідно отриманого від них листа, просять справу розглядати у їх відсутності, проти задоволення позовних вимог не заперечують.

Згідно ч.3 ст.200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження, суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

У відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України, суд розглянув справу у відсутності сторін без фіксації судового процесу технічним засобами.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив

ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася ОСОБА_1 (Свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 , видане 29 грудня 1965 року Підволочиським районним бюро ЗАГС Тернопільської області); ІНФОРМАЦІЯ_4 народилася ОСОБА_1 (Свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 , видане 24.05.1962 року Баворівською сільською радою Великобірківського району Тернопільської області) і їх батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_3 .

17 вересня 1988 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_7 та ОСОБА_1 (Свідоцтво про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 видане 17.09.1988 р. Відділом ЗАГС Тернопільського міськвиконкому) і після реєстрації шлюбу останній присвоєно прізвище « ОСОБА_1 ».

08 листопада 1986 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_9 та ОСОБА_1 (Свідоцтво про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 видане 08.11.1986 р. Баворівською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області) і після реєстрації шлюбу останній присвоєно прізвище « ОСОБА_1 ».

Згідно Свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок від 30 травня 1991 року, виданого на підставі рішення виконкому Тернопільської районної ради народних депутатів №76 від 26.04.1991 р., житловий будинок з належними до нього будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_2 дійсно належить колгоспному двору, який складається із двох членів, головою якого є ОСОБА_3 .

Згідно Довідки №98, виданої Великогаївською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області, колгоспний двір в АДРЕСА_1 , станом на 01 липня 1990 року рахувався за ОСОБА_3 - Голова двору, та ОСОБА_4 - чоловік.

Згідно з п.6 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 22.12.1995 року «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності», спори щодо майна колишнього колгоспного двору, яке було придбане до 15 квітня 1991 року, мають вирішуватися за нормами, що регулювали власність цього двору. Право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглось після припинення його існування, мають члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні.

Відповідно до ч.1 ст.120 ЦК УРСР (1963 р.), майно колгоспного двору належить його членам на праві спільної сумісної власності.

Згідно ч.2 ст.123 ЦК УРСР (1963 р.), розмір частки члена двору встановлюється виходячи з рівності часток усіх членів двору, включаючи неповонолітніх і непрацездатних.

Таким чином, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 належало по 1/2 частині спірного будинковолодіння.

Згідно технічного паспорта, виданого 05.03.2019 року Тернопільським районним госпрозрахунковим бюро технічної інвентаризації, житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, розташований в АДРЕСА_1 , 1986 року побудови, загальна площа будинку складає - 92,4 кв.м., житлова - 59,1 кв.м.

ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_4 помер (Свідоцтво про смерть серії НОМЕР_5 , видане 01 червня 2009 року Баворівською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області).

Після його смерті відкрилася спадщина на належну йому 1/2 частину спірного будинковолодіння.

Як вбачається з Інформаційної довідки, виданої Тернопільським районним госпрозрахунковим бюро технічної інвентаризації №317 від 07.03.2019 року, за матеріалами бюро станом на 01.01.2013 року державна реєстрація права власності на житловий будинок в АДРЕСА_1 , за ОСОБА_4 в бюро не проведена.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (ст.1261 ЦК України).

ОСОБА_3 , як дружина померлого та спадкоємець першої черги за законом, на підставі ст. 1268 ЦК України, прийняла спадщину, оскільки постійно проживала та була зареєстрована із спадкодавцем на час відкриття спадщини, що підтверджується Довідкою виданою Великогаївською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області №320 від 18.06.2019 року, згідно якої на день смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 із спадкодавцем була зареєстрована його дружина ОСОБА_3 , яка вступила в управління та володіння спадковим майном.

Однак, ОСОБА_3 після смерті свого чоловіка ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , офіційно не оформила своїх спадкових прав.

26.11.2003 року ОСОБА_3 оформила заповіт, посвідчений секретарем Баворівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області Мудрою М.О. за реєстром №51, згідно якого на випадок своєї смерті належний їй житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_1 , заповіла ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних частках.

ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_3 померла (Свідоцтво про смерть серії НОМЕР_6 , видане 13.12.2018 року Виконавчим комітетом Великогаївської сільської ради, актовий запис №136).

Після її смерті відкрилася спадщина на належний їй цілий житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_1 , Ѕ частина якого належала їй, як члену колгоспного двору, а іншу Ѕ частину вказаного будинку, вона успадкувала після смерті свого чоловіка - ОСОБА_4 , однак не оформила своїх спадкових прав.

Як вбачається з Інформаційної довідки, виданої Тернопільським районним госпрозрахунковим бюро технічної інвентаризації №318 від 07.03.2019 року, за матеріалами бюро станом на 01.01.2013 року державна реєстрація права власності на житловий будинок в АДРЕСА_1 , за ОСОБА_3 в бюро не проведена.

Як вбачається з довідки №97 від 20.02.2019 року, виданої Великогаївською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області, ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , в житловому будинку в АДРЕСА_1 , разом з нею ніхто не зареєстрований.

Як вбачається з Інформаційної довідки, виданої Тернопільським районним госпрозрахунковим бюро технічної інвентаризації №306 від 06.03.2019 року, по обліку бюро будинковолодіння в АДРЕСА_1 рахується за ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

Частиною 1 статті 1223 ЦК України передбачено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , як доньки померлої та спадкоємці за заповітом, прийняли спадщину, про що у визначений законом шестимісячний строк подали приватному нотаріусу Тернопільського районного нотаріального округу Чопик І.Я. свої письмові заяви.

Постановою приватного нотаріуса Тернопільського районного нотаріального округу Чопик І.Я. №557/02-31 від 11 червня 2019 р. відмовлено ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, після смерті матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 , у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документа про належність спадкового майна спадкодавцеві.

Аналізуючи вищенаведені обставини, суд вважає, що позовні вимоги слід задовольнити, визнавши за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зокрема, право власності, (в порядку спадкування за заповітом) на Ѕ частину житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, розташованого в АДРЕСА_1 , загальною площею - 92,4 кв.м., житловою - 59,1 кв.м., який належав, померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 їх матері - ОСОБА_3 .

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 4, 13, 82, 263, 265 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Великогаївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності (в порядку спадкування за заповітом) на Ѕ частину житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, розташованого в АДРЕСА_1 , загальною площею - 92,4 кв.м., житловою - 59,1 кв.м., який належав, померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 її матері - ОСОБА_3 .

Визнати за ОСОБА_2 право власності (в порядку спадкування за заповітом) на Ѕ частину житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, розташованого в АДРЕСА_1 , загальною площею - 92,4 кв.м., житловою - 59,1 кв.м., який належав, померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 її матері - ОСОБА_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення суду може бути оскаржене до Тернопільського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення повного рішення суду.

Головуючий суддяВ. В. Ромазан