Справа 431/33/19
Провадження 2/431/920/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 вересня 2019 року Старобільський районний суд

Луганської області

у складі: головуючого судді Колядова В.Ю.,

при секретарі Петренко К.С.,

розглянувши у судовому засіданні в залі Старобільського районного суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Старобільського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області про визнання права на одержання сум пенсії в порядку спадкування за законом,

встановив:

Позивач ОСОБА_1 звернулася з позовом до Старобільського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області про визнання права на одержання сум пенсії в порядку спадкування за законом.

В обґрунтування свого позову позивач посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їїмати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть. Мати була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , а мешкала як особа переміщена з тимчасово окупованої території за адресою: АДРЕСА_2 .

Пенсію мати також отримувала в Старобільському об`єднаному управління Пенсійного фонду України Луганської області.

Після смерті матері ОСОБА_2 відкрилася спадщина. До складу спадщини входили всі права та обов`язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини, зокрема право на одержання заборгованості по пенсії матері ОСОБА_2 .

Позивач є єдиною спадкоємцем за законом першої черги відповідно до ст.1261 ЦК України після смерті матері ОСОБА_2 , а саме на суму пенсії яка належала спадкодавцеві. Вона бажає прийняти спадщину після смерті матері, від спадщини не відмовляється.

З цим питанням вона звернулася до приватного нотаріуса Старобільського районного нотаріального округу Луганської області Кравцової О.М., але нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину, тому що вона не надала достатніх документів для встановлення кола осіб, які постійно проживали із спадкодавцем на час відкриття спадщини, тобто кола осіб, які могли прийняти спадщину, тому ці обставини унеможливлюють вчинення нотаріальної дії щодо видачі свідоцтва про право на спадщину на майно належне матері, тому я вимушена була звернутися до суду з даним позовом.

У судове засідання позивач ОСОБА_1 не з`явилася, в своїй заяві просила суд розглянути справу без її участі. Позовні вимоги підтримала в повному обсязі та просила їх задовольнити.

У судове засідання представник відповідача Старобільського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської областіне з`явився. Від заступника начальника управління Н. Гудименко надійшла заява, в якій управління не має підстав та повноважень визнавати дану позовну заяву чи заперечувати проти її задоволення, тому просить суд прийняти рішення на розсуд суду та розглянути позов без участі представника управління.

Суд, розглянувши вимоги позивача, дослідивши матеріали справи, вважає позов обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 01 червня 2019 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Старобільському району та місту Брянка Головного територіального управління юстиції у Луганській області, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

ОСОБА_2 являється матір`ю позивача ОСОБА_1 , що підтверджується свідоцтвом про народження на ім`я позивача, серії НОМЕР_2 від 09.06.1965 року, свідоцтвом про шлюб серія НОМЕР_3 виданим відділом актів громадянського стану м. Свердловська Луганської області від 26.02.1985, актовий запис № 137, довідками № 83, № 84 від 06.02.2019 року, та свідоцтвом про шлюб серія НОМЕР_4 , виданим Ленінським СР м. Свердловська від 08.09.1969 року, актовий запис № 68.

ОСОБА_2 була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , а мешкала як особа переміщена з тимчасово окупованої території за адресою: АДРЕСА_2 , що підтверджується довідкою від 09.12.2015 року № 934021167 (а.с. 16).

Пенсію отримувала в Старобільському об`єднаному управління Пенсійного фонду України Луганської області.

Після смерті матері ОСОБА_2 відкрилася спадщина. До складу спадщини входили всі права та обов`язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини, зокрема право на одержання заборгованості по пенсії матері ОСОБА_2 .

Згідно довідки Старобільського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області № 9902/03-01 від 21.06.2019 року, розмір недоотриманої суми пенсії, яка за життя не була отримана ОСОБА_2 складає 35426,30 грн.

Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1218 Цивільного кодексу України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1227 Цивільного кодексу України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомоги у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності входять до складу спадщини.

З цією статтею Цивільного кодексу України кореспондується стаття 52 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, виплачується - по місяць смерті включно членам його сім`ї. Члени сім`ї, зазначені в частині першій цієї статті, повинні звернутися за виплатою суми пенсії померлого пенсіонера протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. У разі відсутності членів сім`ї, зазначених у частині першій цієї статті, або у разі не звернення ними за виплатою вказаної суми в установлений частиною другою цієї статті строк сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, входить до складу спадщини.

Згідно ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Позивач є єдиним спадкоємцем за законом першої черги відповідно до ст. 1261 ЦК України після смерті матері ОСОБА_2 , а саме на суму пенсії яка належала спадкодавцеві. Вона бажає прийняти спадщину після смерті матері, від спадщини не відмовляється.

У зв`язку з вищевикладеним, позовні вимоги підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 1216, 1218, 1227, 1261 ЦК України, ст. ст. 80, 128, 223, 263-265, 268, 315, 354-355 ЦПК України, суд

вирішив:

Позов ОСОБА_1 до Старобільського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області про визнання права на одержання сум пенсії в порядку спадкування за законом- задовольнити у повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , ІПН НОМЕР_5 , право власності у порядку спадкування за законом на грошові кошти у розмірі 35 426 (тридцять п`ять тисяч чотириста двадцять шість) гривень 30 копійок, що належали ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Луганської області шляхом подання апеляційної скарги через Старобільський районний суд Луганської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Колядов В.Ю.