Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"19" серпня 2019 р. Справа153/1044/19

Провадження2-о/153/43/19-ц

Ямпільський районний суд Вінницької області

у складі головуючого судді Дзерина М.М.

за участю секретаря судового засідання Гулковської Т.Т.

заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі судових засідань у приміщенні Ямпільського районного суду Вінницької області у місті Ямпіль Вінницької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення та внесення виправлень в актовий запис,

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся до суду із заявою провстановлення факту, що має юридичне значення та внесення виправлень в актовий запис. Свої вимоги мотивує наступним: 08 квітня 1966 року при внесенні відомостей в актовий запис про його народження № 7 виконавчим комітетом Цекинівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області була допущена помилка і невірно зазначено у графі «Місце народження дитини», що він народився в с.Цекинівка, Ямпільського району Вінницької області України, так як ця обставина спростовується довідкою про народження Сорокського роддома від 17 березня 1966 року.

Вірним місцем його народження є м.Сороки Р. Молдова, Сорокський родом,що підтверджується відповідним документом, який внесений в актовий запис про народження № 7 від 08.04.1966 року. Однак сам документ у нього відсутність. У відділі державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Ямпільського РУЮ у них вона також не збереглась та була знищена за терміном зберігання. Єдиний запис, який підтверджує його місце народження у м.Сороки Республіка Молдова є відомості зазначені в актовому записі. Оскільки його батьки проживали у селі Цекинівка, Ямпільського району України, тому оформляючи документи за місцем свого проживання у Цекинівській сільській раді Ямпільського району Вінницької області, зазначили місце його народження с.Цекинівка, Ямпільського району Вінницької області. Внести зміни до актового запису про його народження в позасудовому порядку йому не вдалось. Внести зміни до актового запису про його народження мають для нього юридичне значення та породжують юридичні наслідки пов`язані з оформленням документів, що посвідчують особу.

Просить суд встановити факт неправильності актового запису про його народження за №7 від 08 квітня 1966 року, вчиненого виконавчим комітетом Цекинівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області щодо місця його народження. Внести зміни в актовий запис №7 від 08 квітня 1966 року вчиненого виконавчим комітетом Цекинівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області, де у графі «Місце народження дитини» замість села Цекинівка, Ямпільського району, Вінницької області вказати «місто Сороки Республіка Молдова».

Заявник ОСОБА_1 та його представник адвокат Вітвіцький О.Ю. діючий на підстав ордеру серії ВН №107192 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали в повному обсязі та просили суд їх задоволити.

Заінтересована особа представник Ямпільського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Вінницькій області Денисова Ю.Ю. в судове засідання не зявилась. Надала суду заяву про розгляд справи у її відсутність.

Із показів свідка ОСОБА_4 в судовому засіданні було встановлено, що він являється батьком заявника ОСОБА_1 . Вказав, що його син ОСОБА_1 дійсно народився в м.Сороки, Республіка Молдова, а в актовому записі про місце народження помилково вказано с.Цекинівка, Ямпільського району Вінницької області. Оскільки на момент народження сина вони були зареєстровані та проживали у вищевказаному населеному пункті.

Судом встановлені такі обставини та визначені відповідно до них правовідносини:

Із досліджених судом письмових доказів, що є у справі - копії свідоцтва про народження НОМЕР_1 встановлено, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження с.Цекинівка, Ямпільського району Вінницької області, актовий запис за № 7 зроблений 08 квітня 1966 року (а.с.5).

З висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану наданого Ямпільським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Вінницькій області встановлено, що ОСОБА_1 було відмовлено у внесенні змін до актового запису про його народження, оскільки вважають, що місце народження дитини (заявника по справі) було написано за місцем проживання батьків та за їх бажанням, що відповідає Правилам державної реєстрації актів цивільного стану в Україні (а.с.6).

З запису акту про народження № 7 від 08 квітня 1966 року встановлено, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Цекинівка, Ямпільського району Вінницької області. Документом, який було пред`явлено про народження дитини була «Справка про народження Сорокського роддома видана 17 березня 1966 року».

У відповідності п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Із роз`яснень викладених у Постанові Пленуму Верховного Суду України №12 від 07.07.1995 р. «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану» вбачається, що в порядку встановлення неправильності записів у актах громадянського стану до цих актів вносяться зміни щодо прізвища, імені, по батькові, коли були допущені помилки під час реєстрації акта або коли органами реєстрації актів громадянського стану відмовлено у зміні запису, який провадився відповідно до положень про порядок зміни записів актів громадянського стану (наприклад, при зміні прізвища, імені, по батькові, місця і дати народження; у зв`язку з усиновленням (удочерінням), а також у разі запису усиновителів батьками усиновленого; при зміні прізвища одного з подружжя або дитини у зв`язку з розірванням шлюбу або визнанням шлюбу недійсним; якщо прізвище, ім`я та по батькові зазначені без урахування національних традицій; якщо при реєстрації народження дитини їй дане прізвище або ім`я без урахування бажання батьків або одного з них, а також у зв`язку зі зміною статі).

Відповідно до ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Оцінюючи усі докази, що є у справі в їх сукупності, суд вважає встановленим той факт, що дійсно в актовому запису про народження №7 від 08 квітня 1966 року неправильно було вказано місце народження дитини: с.Цекинівка, Ямпільського району Вінницької області. Судом було встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Сороки Республіка Молдова, що підтверджується записом в актовому записі про народження №7 від 08 квітня 1966 року та показами свідка.

Відповідно до п 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 №96/5 - підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є: рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

На підставі наведеного заява підлягає до задоволення.

Керуючись вимогами ст.ст.10-13, 76-80, 259, 263-268 ЦПК України, п.п. 2.16.7, 2.18 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом МЮУ 12.01.2011 р. №96/5, Постановою Пленуму Верховного Суду України №12 від 07.07.1995 року «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану», суд -

У Х В А Л И В :

Заявлені вимоги ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення та внесення виправлень в актовий запис, - задовольнити.

Встановити факт неправильності актового запису про народження ОСОБА_1 за №7 від 08 квітня 1966 року, вчиненого виконавчим комітетом Цекинівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області щодо місця його народження село Цекинівка, Ямпільського району Вінницької області.

Внести зміни в актовий запис №7 від 08 квітня 1966 року вчиненого виконавчим комітетом Цекинівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області, де у графі «Місце народження дитини» змінити місце народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме замість села Цекинівка, Ямпільського району, Вінницької області у графі «Місце народження дитини» вказати дійсне місце народження «місто Сороки, Республіка Молдова».

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Вінницького апеляційного суду шляхом подачі в тридцятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Ямпільський районний суд Вінницької області.

Повний текст судового рішення складено 20 серпня 2019 року.

ГОЛОВУЮЧИЙ М.М.ДЗЕРИН