справа № 631/1016/17
номер провадження 2-во/631/2/19
У Х В А Л А

п р о в и п р а в л е н н я п о м и л к и в в и к о н а в ч о м у д о к у м е н т і

09 січня 2019 року селище міського типу Нова Водолага

Нововодолазький районний суд Харківської області у складі:

головуючого судді Мащенко С. В.

за участю:

секретаря судового засідання Євсюкової О. В.

розглянувши усно у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань № 1 приміщення суду цивільну справу за заявою ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» про виправлення помилки у виконавчому листі, виданому Нововодолазьким районним судом Харківської області 16.10.2018 року у цивільній справі № 631/1016/17 (провадження № 2/631/427/17) за позовом ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» до ОСОБА_2 «Про стягнення заборгованості за кредитним договором», -

в с т а н о в и в:

В провадженні суду знаходилась цивільна справа № 631/1016/17 (провадження № 2/631/427/17) за позовом ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» до ОСОБА_2 «Про стягнення заборгованості за кредитним договором», в якій 18.06.2018 року ухвалене рішення про задоволення позову.

16 жовтня 2018 року Нововодолазьким районним судом Харківської області було видано виконавчий лист про стягнення з ОСОБА_2 суми заборгованості за кредитним договором № 1228/4188BCL1A від 19 липня 2013 року в розмірі 49 966,97 гривень та судового збору у розмірі 1600,00 гривень.

27 листопада 2017 року представник позивача ТОВ «Фінансова компанія» «Європейська агенція з повернення боргів» - Ткаченко М. М. звернулась до суду із заявою про виправлення допущеної у цьому виконавчому листі помилки, оскільки у третьому абзаці резолютивної частини рішення у виконавчому листі відсутнє прізвище відповідача та викласти його в такій редакції: стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» понесені ним та документально підтверджені судові витрати, що складаються з судового збору у розмірі 1600,00 гривень /одна тисяча шістсот гривень 00 копійок/.

Представник позивача ТОВ «Фінансова компанія» «Європейська агенція з повернення боргів» - Ткаченко М. М., що діє на підставі довіреності, виданої 25.10.2018 року Генеральним директором ОСОБА_4 та відповідач ОСОБА_2 у судове засідання не з'явились, про час і місце розгляду справи були сповіщені своєчасно та належним чином відповідно до приписів Цивільного процесуального кодексу України, про причини своєї неявки суд не повідомили, заяви про відкладення розгляду справи або про її розгляд за їх відсутності не надавали.

За таких обставин, приймаючи до уваги те, що підстав для визнання необхідним давання заявником (стягувачем), та боржником особистих пояснень не має, користуючись приписами частині 3 статті 432 Цивільного процесуального кодексу України щодо відсутності перешкод для розгляду заяви у разі їх неявки у судове засідання, суд вважає за можливе розглянути справу у відсутність осіб, що не з'явились.

Повно та всебічно з'ясувавши всі обставини справи, на які заявник посилався як на підставу своїх вимог, перевіривши їх доказами, що досліджені у судовому засіданні й відповідають вимогам закону про їх належність та допустимість, а саме: дослідивши матеріали справи, що містять письмові докази у справі, - суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, пунктом 160 частини 1 Указу Президента України «Про реорганізацію місцевих загальних судів» № 451/2017 від 29.12.2017 року шляхом реорганізації (злиття) Валківського районного суду, Коломацького районного суду та Нововодолазького районного суду Харківської області утворено Валківський окружний суд - у Валківському, Коломацькому та Нововодолазькому районах Харківської області із місцезнаходженням у містах Валках, селищі міського типу Новій Водолазі та селі Різуненковому Коломацького району Харківської області.

За змістом пункту 3 розділу XII «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України «Про судоустрій і статус суддів» № 1402-VІІІ від 02.06.2016 року районні суди продовжують здійснювати свої повноваження до утворення та початку діяльності місцевого окружного суду, юрисдикція якого розповсюджується на відповідну територію.

Оскільки на цей час Валківський окружний суд свою діяльність не розпочав, справа перебуває на розгляді належного суду.

Згідно частини 2 статті 258 Цивільного процесуального кодексу України процедурні питання, пов'язані з рухом справи в суді першої інстанції, клопотання та заяви осіб, які беруть участь у справі, питання про відкладення розгляду справи, оголошення перерви, зупинення або закриття провадження у справі, залишення заяви без розгляду, а також в інших випадках, передбачених цим Кодексом, вирішуються судом шляхом постановлення ухвал.

Отже, частиною 4 статті 432 вище зазначеного кодексу передбачено, що про виправлення помилки в виконавчому документі суд постановляє ухвалу.

В ході розгляду справи в межах заявлених вимог та зазначених і доведених обставин, судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини, що мають значення для вирішення справи за суттю.

Рішенням Нововодолазького районного суду Харківської області від 18.06.2018 року з ОСОБА_2 на користь ТОВ «Фінансова компанія» «Європейська агенція з повернення боргів» стягнуто сума заборгованості за кредитним договором № 1228/4188BCL1A від 19 липня 2013 року в розмірі 49 966,97 гривень та судовий збір у розмірі 1600,00 гривень (а. с. 103 -109).

Ухвалою Нововодолазького районного суду Харківської області від 31.07.2018 року в рішенні суду від 18.06.2018 року внесено виправлення в третій абзац її резолютивної частини, та викладено в такій редакції: стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» понесені ним та документально підтверджені судові витрати, що складаються з судового збору у розмірі 1600,00 гривень /одна тисяча шістсот гривень 00 копійок/ (а. с. 117 - 119).

16 жовтня 2018 року Нововодолазьким районним судом Харківської області було видано виконавчий лист про стягнення з ОСОБА_2 суми заборгованості за кредитним договором № 1228/4188BCL1A від 19 липня 2013 року в розмірі 49 966,97 гривень та судового збору у розмірі 1600,00 гривень, в якому не було зазначено прізвище відповідача.

Отже, суд приходить до висновку, що у виконавчому листі, оформленому у цивільній справі № 631/1016/17 (провадження № 2/631/427/17) за позовом ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» до ОСОБА_2 «Про стягнення заборгованості за кредитним договором», дійсно допущено помилку, не зазначено прізвище відповідача.

Враховуючи все вищевикладене, суд вважає за необхідне задовольнити прохання представника позивача та виправити помилку, допущену при оформлення виконавчого листа в цивільній справі № 631/1016/17 (провадження № 2/631/427/17) за позовом ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» до ОСОБА_2 «Про стягнення заборгованості за кредитним договором».

На підставі викладеного, керуючись пунктом 160 частини 1 Указу Президента України «Про реорганізацію місцевих загальних судів» № 451/2017 від 29.12.2017 року, статтями 18, 76 - 80, 89, 128 - 131, 211, 214, 223, пунктом 1 частини 1 та частиною 2 статті 258, статтями 259 - 260, частиною 2 статті 261, частинами 5 та 11 статті 272, частиною 2 статті 352, пунктом 25 частини 1 статті 353, пунктом 2 частини 2 статті 354, статтею 432 та пунктом 9 частини 1 розділу ХІІІ «Перехідні положення» Цивільного процесуального кодексу України № 1618-ІV від 18.03.2004 року (в редакції Закону України № 2147-VІІІ від 03.10.2017 року із змінами та доповненнями), -

у х в а л и в:

Заяву ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» про виправлення помилки у виконавчому листі, виданому Нововодолазьким районним судом Харківської області 16.10.2018 року у цивільній справі № 631/1016/17 (провадження № 2/631/427/17) за позовом ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» до ОСОБА_2 «Про стягнення заборгованості за кредитним договором» - задовольнити повністю.

Виправити описку, допущену при оформленні Нововодолазьким районним судом Харківської області та видачі 16.10.2018 року виконавчого листа про стягнення з ОСОБА_2 на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» сума заборгованості за кредитним договором № 1228/4188BCL1A від 19 липня 2013 року.

Третій абзац резолютивної частини рішення у виконавчому листі викласти в такій редакції: стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» понесені ним та документально підтверджені судові витрати, що складаються з судового збору у розмірі 1600,00 гривень /одна тисяча шістсот гривень 00 копійок/.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та може бути оскаржена в апеляційному порядку до Харківського апеляційного суду через Нововодолазький районний суд протягом п'ятнадцяти днів з дня її складання.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Ухвала, що набрала законної сили, обов'язкова для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягає виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами. Невиконання ухвали є підставою для відповідальності, встановленої законом.

Ухвалу постановлено, оформлено шляхом комп'ютерного набору та підписано суддею у нарадчій кімнаті в одному примірнику.

Суддя: С. В. Мащенко