Очаківський міськрайонний суд Миколаївської області
Справа № 483/1349/19
Провадження № 2-о/483/55/2019
РІШЕННЯ

Іменем України

12 серпня 2019 року м. Очаків

Очаківський міськрайонний суд Миколаївської області у складі:

головуючого - судді Шевиріної Т.Д.,

за участю секретаря - Данилової А.Г.,

представника заявника - ОСОБА_4 .,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересована особа - Очаківське об`єднане управління Пенсійного фонду України Миколаївської області, про встановлення факту належності документів, -

В С Т А Н О В И В :

31 липня 2019 року адвокат Михайленко Наталя Миколаївна звернулась до Очаківського міськрайонного суду Миколаївської області в інтересах ОСОБА_2 із заявою про встановлення факту належності останньому архівних довідок, виданих архівним відділом Очаківської РДА Миколаївської області № М-149/04-05 та № М-146/04-05 від 02.05.2019 року.

В обґрунтування заяви зазначила, що ОСОБА_2 у 2019 році, після досягнення ним 60-річного віку, звернувся до Очаківського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Миколаївської області із заявою про призначення йому пенсії. Тоді ж працівником управління було зауважено, що архівні довідки, видані щодо заробітної плати заявника, не можуть братися до уваги, оскільки видані на ім`я ОСОБА_2 , тоді як ім`я заявника - ОСОБА_3 . Через помилкове написання власного імені заявник не може реалізувати своє право на врахування заробітної плати при встановленні йому розміру пенсії, а тому змушений звернутися до суду.

Представник заявника в судовому засіданні заяву підтримала.

Заявник та представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явилися, про дату час та місце судового розгляду були повідомлені належним чином (а.с. 26).

Заслухавши пояснення представника заявника, дослідивши письмові докази, суд встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що під час звірки документів за заявою ОСОБА_2 було виявлено, що в книгах обліку розрахунків по оплаті праці в період з березня по листопад 1977 року значиться ОСОБА_2 (російською мовою), в період з 1980 по 1990 роки - ОСОБА_2 , у період з 1991 по 1997 роки та січень-листопад 1998 року - ОСОБА_2 .

В підтвердження зазначених фактів суду надано довідку про результати звірки достовірності видачі архівних довідок (а.с. 28).

З досліджених в судовому засіданні архівних довідок №М-146/04-05 та №М-149/04-05 від 02 травня 2019 року, виданих архівним відділом Очаківської районної державної адміністрації Миколаївської області, слідує, що ці довідки належать ОСОБА_2 (а.с. 7, 8).

Так, довідка №М-146/04-05 видана щодо належної заявнику заробітної плати за період з березня 1977 року по 1987 рік включно, а довідка №М-149/04-05 - за період з 1988 по 1994 роки.

У відповідності до пункту 6 частини 1 ст. 315 ЦПК України, суд вправі встановити факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.

З огляду на вищевикладене, а також той факт, що заявник позбавлений можливості реалізувати своє право на отримання пенсії з урахуванням розміру його заробітної плати, суд дійшов висновку про необхідність задоволення заяви та визнання факту належності ОСОБА_2 наведених вище архівних довідок.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 13, 259, 293, 319 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_2 , заінтересована особа - Очаківське об`єднане управління Пенсійного фонду України Миколаївської області, про встановлення факту належності документів - задовольнити повністю.

Встановити, що архівна довідка, видана 02 травня 2019 року архівним сектором Очаківської райдержадміністрації Миколаївської області №М-146/04-05 про заробітну плату в «СТОВ «Україна» с. Кам`янка Очаківського району Миколаївської області за період з березня 1977 року по 1987 рік, належить ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановити, що архівна довідка, видана 02 травня 2019 року архівним сектором Очаківської райдержадміністрації Миколаївської області №М-149/04-05 про заробітну плату в «СТОВ «Україна» с.Кам`янка Очаківського району Миколаївської області за період з 1988 по 1994 роки, належить ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги до Миколаївського апеляційного суду через Очаківський міськрайонний суд Миколаївської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий: