Ленінський районний суд м.Полтави
Справа № 553/628/19
Провадження № 6/553/102/2019
У Х В А Л А

Іменем України

18.11.2019м. Полтава

Ленінський районний суд м. Полтави у складі:

головуючої судді - Крючко Н.І., при секретарі - Конновій Є.В.,

розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» в особі представника Виссал Володимира Володимировича про виправлення помилки у виконавчому документі, -

ВСТАНОВИВ:

У листопаді 2019 року заявник Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» в особі представника Виссал В.В. звернулося до суду з заявою про виправлення помилки у виконавчому листі виданому 15 жовтня 2019 року, Ленінським районним судом м. Полтави у цивільній справі № 553/628/19 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором на суму 81549,74 грн. та у виконавчому листі виданому 15 жовтня 2019 року, Ленінським районним судом м. Полтави у цивільній справі № 553/628/19 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення судового збору у сумі 1921,00 грн., оскільки у даних виконавчих листах не було вірно зазначено прізвище боржника « ОСОБА_2 » замість « ОСОБА_3 ».

В судове засідання учасники судового процесу не з`явились, про причини своєї неявки суд не повідомили, хоча завчасно та належним чином була повідомлені належним чином.

Статтею 269 ЦПК України визначено, що суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені у рішенні чи ухвалі суду описки чи арифметичні помилки.

Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що зостановлюється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Судом встановлено, що згідно рішення Ленінського районного суду м. Полтави від 12 вересня 2019 року позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» в особі представника за довіреністю Виссал Володимира Володимировича до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задоволено.

Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за кредитним договором в розмірі 81549,74 грн..

Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» судовий збір в сумі 1921,00 грн..

На підставі даного рішення суду Ленінським районним судом м. Полтави було видано виконавчий листи не вірно було зазначено прізвище боржника « ОСОБА_2 » замість « ОСОБА_3 ».

З урахуванням встановлених вище обставин справи, заява Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» в особі представника ОСОБА_4 Володимира Володимировича про виправлення помилки у виконавчому документі підлягає до задоволення.

На підставі викладеного та керуючись ст.269 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» в особі представника Виссал Володимира Володимировича про виправлення помилки у виконавчому документі задовольнити .

Виправити у виконавчому листі, виданому Ленінським районним судом м. Полтави, від 15 жовтня 2019 року у цивільній справі № 553/628/19 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором на суму 81549,74 грн. та у виконавчому листі виданому 15 жовтня 2019 року, Ленінським районним судом м. Полтави у цивільній справі № 553/628/19 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення судового збору у сумі 1921,00 грн., допущену помилку щодо прізвища боржника.

Вказавши вірно у виконавчому листі від 15 жовтня 2019 року у цивільній справі № 553/628/19 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором на суму 81549,74 грн. прізвище боржника « ОСОБА_3 » замість « ОСОБА_2 ».

Вказавши вірно виконавчому листі виданому 15 жовтня 2019 року, Ленінським районним судом м. Полтави у цивільній справі № 553/628/19 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення судового збору у сумі 1921,00 грн., прізвище боржника « ОСОБА_3 » замість « ОСОБА_2 ».

Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Полтавського апеляційного суду протягом 15 днів з дня її проголошення. Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя Ленінського районного суду м. Полтави Н. І. Крючко