Справа № 594/786/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 серпня 2019 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Зушман Г. І.

з участю секретаря Кушнір Т.І.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Вовковецької сільської ради Борщівського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно, суд

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 , в інтересах якого по довіреності діє адвокат Денисова Т.С., звернувся в суд з позовом про визнання за ним права власності, як за спадкоємцем за заповітом, на земельну ділянку площею 1,51 га, що розташована на території Вовковецької сільської ради Борщівського району Тернопільської області та належала на підставі Державного акту серії НОМЕР_1 ОСОБА_2 , посилаючись на те, що при зверненні в нотаріальну контору з метою оформлення спадщини на вказане майно йому було відмовлено у зв`язку з розбіжностями у правовстановлюючих документах та рекомендовано звернутися до суду для визначення належності спірного спадкового майна спадкодавцю.

Позивач у підготовче судове засідання не з`явився, від нього поступила письмова заява, в якій просить справу слухати у його відсутності, позовні вимоги підтримує повністю та просить їх задовольнити в підготовчому судовому засіданні.

Представник Вовковецької сільської ради в підготовче судове засідання не з`явився, в поданій суду письмовій заяві зазначив, що сільська рада позов визнає повністю, просить розглянути справу за відсутності її представника.

З огляду на наведене суд вважає за можливе розглянути справу у підготовчому судовому засіданні за відсутності сторін.

Згідно ч.3 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив такі факти.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Вовківці Борщівського району Тернопільської області померла ОСОБА_2 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 ).

Приватний нотаріус Борщівського районного нотаріального округу Гаврищук О.З. 26 березня 2019 року листом №148/02-14 відмовила позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , яке складається із земельної ділянки (паю) площею 1,51 га, розташованої на території Вовковецької сільської ради Борщівського району Тернопільської області, посилаючись на те, що власником земельної ділянки у державному акті на право приватної власності на землю є ОСОБА_2 , тоді як у свідоцтві про смерть померла зазначена як ОСОБА_2 . Окрім того, у складеному на користь ОСОБА_1 заповіті та у свідоцтві про народження матері заявника (дочки спадкодавиці) ОСОБА_3 також простежується розбіжність у написанні по батькові спадкодавиці.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема з правочинів.

Згідно зі ст.392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Отже, в судовому засіданні підлягає доведенню факт належності спадкового майна саме спадкодавцю ОСОБА_2 та наступної належності позивачу ОСОБА_1

Рішенням Вовковецької сільської ради Борщівського району Тернопільської області від 08 лютого 2002 року №204 затверджено проект організації території земельних ділянок (полів) на земельні частки (паї) агрофірми «Вікторія» на території Вовковецької сільської ради між власниками земельних часток (паїв) та вирішено передати їх у приватну власність громадянам для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в тому числі, під номером 161 ОСОБА_2 передано земельну частку (пай) загальною площею 1,51 га.

Згідно даних Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 , виданого Вовковецькою сільською Радою народних депутатів 29 серпня 2002 року на підставі рішення Вовковецької сільської ради Борщівського району Тернопільської області від 08 лютого 2002 року №204, власником земельної ділянки площею 1,51 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Вовковецької сільської ради Борщівського району, зазначена ОСОБА_2 .

В погосподарських книгах с.Вовківці за 1971-1973 роки спадкодавець значиться як ОСОБА_2 .

Згідно довідки, виданої Вовковецькою сільською радою 06 червня 2019 року № 297 померлій, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , належала земельна ділянка площею 1,51 га, яка знаходиться на території Вовковецької сільської ради. На день смерті ОСОБА_2 разом з нею в АДРЕСА_1 проживали онук ОСОБА_1 та його дружина ОСОБА_4 .

Як вбачається з листа відділу держгеокадастру у Борщівському районі Тернопільської області від 10 червня 2019 року №40/132-19 ОСОБА_5 на його заяву щодо виявлення розбіжності в прізвищі в Державному акті на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 , виданого на підставі рішення Вовковецької сільської Ради народних депутатів від 08 лютого 2002 року №204, повідомлено, що виправити помилку неможливо та рекомендовано звернутися до суду.

Як вбачається з витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 17 травня 2019 року нормативна грошова оцінка земельної ділянки, площею 1,5061 га., розташованої на території Вовковецької сільської ради, кадастровий номер НОМЕР_3 становить 21764,59 грн.

Згідно довідки Вовковецької сільської ради від 06 червня 2019 року №296 на території села Вовківці проживала лише одна особа з анкетними даними « ОСОБА_2 », яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Особа з анкетними даними « ОСОБА_2 », « ОСОБА_6 » на вказаній території не проживала і не проживає. Невірні анкетні дані « ОСОБА_2 » зазначені у списках пайовиків, що є додатком до рішення про розпаювання Вовковецької сільської ради від 08 лютого 2002 року №204 та у Державному акті на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 стосуються особи « ОСОБА_2 », яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . У заповіті, посвідченому секретарем виконкому Вовковецької сільської ради Борщівського району 11 січня 1999 року та зареєстрованому в реєстрі за №1 зазначено невірні анкетні дані спадкодавця « ОСОБА_2 » замість « ОСОБА_2 ».

Таким чином, у судовому засіданні встановлено, що померлій ОСОБА_2 на підставі Державного акту серії НОМЕР_1 належала земельна ділянка площею 1,51 га, розташована на території Вовковецької сільської ради, однак в Державному акті помилково вказано власником « ОСОБА_2 » замість « ОСОБА_2 ».

11 січня 1999 року, ОСОБА_2 склала заповіт, посвідчений секретарем Вовковецької сільської ради Борщівського району Тернопільської області, зареєстрований в реєстрі за №1, яким заповіла все належне їй на день смерті майно своєму внукові - позивачу ОСОБА_1 Заповіт не змінено і не скасовано.

При цьому судом встановлено, що в заповіті, посвідченому секретарем Вовковецької сільської ради Борщівського району Тернопільської області, зареєстрованому в реєстрі за №1 також допущено помилку в написанні по батькові спадкодавця та замість « ОСОБА_7 » зазначено « ОСОБА_8 ».

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Позивач ОСОБА_1 прийняв спадщину після смерті ОСОБА_2 , що підтверджується довідкою Вовковецької сільської ради від 06 червня 2019 року № 297 та листом приватного нотаріуса Борщівського районного нотаріального округу Гаврищук О.З. від 26 березня 2019 року №148/02-14.

Дочка покійної ОСОБА_3 у заяві, поданій 15 березня 2019 року нотаріусу, повідомила, що спадщини після смерті матері не прийняла і не бажає спадкувати належну їй частку спадщини та не буде звертатися до суду для продовження строку прийняття спадщини.

Інших спадкоємців, які б заявляли свої права на спадкове майно немає.

Також у судовому засіданні знайшли своє підтвердження родинні відносини між позивачем та спадкодавцем, зокрема встановлено, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є бабусею позивача ОСОБА_1 , що підтверджується свідоцтвом про народження позивача серії НОМЕР_4 , свідоцтвом про народження матері позивача серії НОМЕР_5 та, відповідно її свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_6 .

Враховуючи наведене, суд вважає, що позов слід задовольнити і визнати за позивачем, як за спадкоємцем за заповітом, право власності на земельну ділянку площею 1,51 га, що знаходиться на території Вовковецької сільської ради Борщівського району Тернопільської області, яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 на підставі Державного акту серії НОМЕР_1 виданого на ім`я ОСОБА_2 .

На підставі ст.ст.16, 1218, 1233 ЦК України, та керуючись ст. ст.12, 13, 81, 141, 263, 265, п.15.5) Перехідних положень ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , жителем с.Вовківці Борщівського району Тернопільської області, РНОКПП НОМЕР_7 , як за спадкоємцем за заповітом, право власності на земельну ділянку площею 1,51 га, кадастровий номер НОМЕР_3 , що знаходиться на території Вовковецької сільської ради Борщівського району Тернопільської області, яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 на підставі Державного акту серії НОМЕР_1 , виданого на ім`я ОСОБА_2 .

Судові витрати по справі покласти на сторони в тій частині, в якій вони їх понесли.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення шляхом подання апеляційної скарги через Борщівський районний суд Тернопільської області до Тернопільського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення складено 30 серпня 2019 року.

Головуючий