КУЙБИШЕВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 319/780/19
Провадження №2/319/323/2019
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 серпня 2019 року смт.Більмак

Куйбишевський районний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді Мальованого В.О.,

при секретарі судового засідання Синяковій О.І.,

за відсутності учасників справи, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Куйбишевського районного суду Запорізької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Смирновської сільської ради Більмацького району Запорізької області про визнання права власності на житловий будинок та земельну ділянку в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

27 червня 2019 року позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовною заявою до Смирновської сільської ради Більмацького району Запорізької області про визнання за нею права власності як за спадкоємицею за законом на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, розташований по АДРЕСА_1 , який належав померлому ОСОБА_2 на підставі договору купівлі продажу житлового будинку, посвідченого державним нотаріусом Куйбишевської державної нотаріальної контори 12 листопада 1991 року та земельну ділянку площею 0,60га, що розташована на території с.Смирнове Більмацького району Запорізької області, яка належала померлому ОСОБА_2 на підставі державного акту на право приватної власності на землю від 23 серпня 1994 року серії ЗП -09 № 858.

Свої вимоги позивач обгрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_2 , після смерті якого залишилась спадщина , зокрема і на земельну ділянку, що розташована на території с .Смирнове Більмацького району Запорізької області, та на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, розташований по АДРЕСА_1 .

При зверненні до нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку та житловий будинок, позивачем було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій на підставі відсутності оригіналів правостановлюючих документів та витягу з Державного земельного кадастру на земельну ділянку.

Вказані обставини позбавляють позивача отримати свідоцтво про право на спадщину за законом та змушують звернутись до суду за захистом своїх прав. ( а.с.3-6).

Позивач та представник відповідача про місце, дату і час проведення судового засідання повідомлені належним чином, в судове засідання не з"явились.

Позивач та представник відповідача подали до суду заяви про розгляд справи за їх відсутності, на підставі наявних матеріалів. Позивач повідомила, що позовні вимоги нею підтримуються в повному обсязі. Представник відповідач подав заяву, якою вказав, що Смирновська сільська рада Більмацького району Запорізької області не заперечує проти позову ОСОБА_1 .

Виходячи з наведеного, а також положень ч. 3 ст. 211 ЦПК України, суд вважає, що рішення у справі можливо постановити при проведенні судового засідання за відсутності позивача та представника відповідача на підставі наявних у суду матеріалів.

У відповідності до вимог ч. 2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось, у зв`язку з неявкою у судове засідання всіх учасників справи.

Суд, з`ясувавши позиції учасників справи, викладені у письмових заявах, дослідивши наявні в матеріалах справи докази, надавши їм оцінку, вважає, що позов підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 1, 2, 3 ст. 12 ЦПК України, учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов"язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Частиною 1 статті 13 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до постанови Верховної Ради України "Про перейменування деяких населених пунктів" від 12 травня 2016 року № 1353-VIII, Куйбишевський район перейменовано на Більмацький район; селище міського типу Куйбишеве Куйбишевського району- на селище міського типу Більмак.

Судом встановлені наступні обставини у справі та відповідні їм правовідносини.

Позивач ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Новопетриківка Великоновоселківського району Донецької області ( а.с.7).

Згідно свідоцтва про одруження, ОСОБА_3 та ОСОБА_1 одружились ІНФОРМАЦІЯ_3 , прізвище дружини після одруження - " ОСОБА_1 " ( а.с.10).

Згідно свідоцтва про народження, батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є батько - ОСОБА_2 , мати - ОСОБА_6 ( а.с.9).

ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується відповідною копією свідоцтва про смерть ( а.с.11).

Згідно експертного висновку від 13 липня 2015 року, наданого Українським бюро лінгвістичних експертиз, який міститься в матеріалах спадкової справи № 20/2014, записи прізвища ОСОБА_2 та ОСОБА_2 попри розбіжності в орфографічній фіксації в документах, є ідентичними. Розбіжності виникли внаслідок відхилення від правил міжмовного перетворення і зумовлені впливом російської орфоепії в ситуації контактного (українсько-російського) білінгвізму.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина, зокрема, на житловий будинок з надвірними будівлямии і спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_1 та земельну ділянку площею 0,60 га для ведення особистого підсобного господарства, розташована в с .Смирнове Більмацького району Запорізької області .

Крім позивача, спадкоємцями після померлого ОСОБА_2 є дочка - ОСОБА_9 , син - ОСОБА_10 , та дружина - ОСОБА_6 , які від прийняття спадщини відмовились.

За життя ОСОБА_2 на підставі договору купвлі-продажу житлового будинку садибного типу з надвірними будівлями, який посвідчений Куйбишевською державною нотаріальною конторою Запорізької області 12 листопада 1991 року, набув право власності на житловий будинок з надвірними спорудами по АДРЕСА_1 (а.с.19-20). Відповідно до технічного паспорту на садибний (індивідуальний) житловий будинок, житловий будинок складається з: літ. А - житловий будинок, загальною площею 76,2 кв.м., житловою площею 53,5 кв.м, літ. а - прибудова, літ. а1 - прибудова, літ.В -літня кухня, літ.Б-погріб, літ.Д - сарай, літ.Е- сарай, літ. К- сарай, літ.Л - сарай, літ.М - сарай, літ.Н- погріб, літ.Г - колодязь, №2- огорожа, №3 - ворота, №4 - хвіртка, №5 - ворота, №6 - огорожа, №7 - ганок, №8 - козирок, вимощення - І, замощення - ІІ ( а.с.16-18).

Крім того, ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 , належала земельна ділянка площею 0,60 га, яка розташована на території с.Смирнове Смирновської сільської ради народних депутатів, яка призначена для ведення особистого підсобного господарства ( а.с.21).

Відповідно до змісту ст.ст.1216, 1218, 1220, 1221, 1268, 1296 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, а тому прийняття спадщини частинами не можливе. Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Відповідно до ст.1217,1258,1261 Цивільного кодексу України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Спадкоємці за законом одержують право на спадкування за законом почергово. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Частиною 1 ст. 1297 ЦК України встановлено обов`язок спадкоємця, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, звернутися за свідоцтвом про право на спадщину.

Відповідно до ст. 41 Конституції України кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю. Ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності, яке є непорушним.

Являючись спадкоємцем за законом після смерті спадкодавця ОСОБА_2 , позивач ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріусу Більмацького районного нотаріального округу з заявою про прийняття спадщини, згідно якої приватним нотаріусом Більмацького районного нотаріального округу Запорізької області була заведена спадкова справа № 20/2014 після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .

Однак, у ОСОБА_1 не має можливості належним чином оформити спадкові права на вище вказаний житловий будинок та земельну ділянку, в зв"язку з тим, що нею нотаріусу не надано оригіналів правовстановлюючих документів на зазначені об"єкти нерухомості та витягу з Державного земельного кадастру з інформацією щодо кадастрового номеру земельної ділянки.

Вказані обставини стали підставою для відмови у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину, яка залишилася після смерті ОСОБА_2 , про що свідчить постанова приватного нотаріусу Більмацького районного нотаріального округу Ярошенка С.В. від 07 серпня 2015 року за №274/02-31 (а.с.22).

Відповідно до ст. 328 ЦК України, право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно технічного паспорту на садибний (індивідуальний) будинок, розташований за адресою АДРЕСА_1 , житловий будинок та інші об`єкти були побудовані в період з 1972 року по 1992 рік. Згідно звіту №58 про незалежну оцінку, вартість житлового будинкуз надвірними будівлями та спорудами становить 76 734 грн. (а.с.40-46).

Абзацом 2 частини 2 статті 373 ЦК України визначено, що право власності на землю (земельну ділянку) набувається і здійснюється відповідно до закону.

За правилами частини 1 ст.125, ст.126 Земельного кодексу України (далі - ЗК України) право власності та право постійного користування на земельну ділянку виникає після одержання її власником або користувачем документу, що посвідчує право власності чи право постійного користування земельною ділянкою, та його державної реєстрації.

Спірна земельна ділянка належала померлому ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право власності на землю серії НОМЕР_2 , виданого Смирновської сільською радою Куйбишевського району Запорізької області 23 серпня 1994 року(а.с.21).

Відповідно до звіту №058 про незалежну оцінку, вартість земельної ділянки складає 35 250 грн. (а.с. 23-31).

Згідно п.9 ч.1 ст.27 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" від 01 липня 2004 року №1952-ІV, державна реєстрація права власності та інших речових прав, крім державної реєстрації права власності на об`єкт незавершеного будівництва, проводиться на підставі, зокрема, рішення суду, що набрало законної сили, щодо права власності та інших речових прав на нерухоме майно.

Беручи до уваги те, що у ОСОБА_1 виникли труднощі із оформленням в установленому законом порядку свого права на спадщину після смерті батька ОСОБА_2 , суд прийшов до висновку про наявність підстав для задоволення позову.

Таким чином, сукупність зібраних у справі доказів, дають суду право зробити висновок, що позовні вимоги обґрунтовані і їх слід задовольнити з метою реалізації позивачем своїх законних прав.

Визнання відповідачем позову не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Питання про розподіл судових витрат позивачем не порушувалось.

Керуючись стст.328, 1216, 1217, 1218, 1261, 1297 ЦК України, ст.27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», ст.ст. 12,76,77,81,83,141,247,258,259,265,268,273 ЦПК України, -

У Х В А Л И В :

Позов ОСОБА_1 про визнання права власності на житловий будинок та земельну дялінку в порядку спадкування,- задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом, право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 , який складається з: літ. А - житловий будинок, загальною площею 42,6 кв.м., житловою площею 29,3 кв.м, літ. а - прибудова, літ. а1 - веренда, літ.В - літня кухня, погріб №4, літ.Г - колодязь, літ.Д -вбиральня, літ.Е - гараж, літ.Ж - сарай, ворота №1, огорожа №2, огорожа №3, вимощення - І, замощення - ІІ, як за спадкоємицею за законом після ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на земельну ділянку площею 0,60 га, що розташована на території с.Смирнове Більмацького району Запорізької області, має цільове призначення для ведення особистого підсобного господарства, яка належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 спадкодавцеві ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 , виданого Смирновською сільською радою Куйбишевського району Запорізької області 23 серпня 1994 року.

Рішення суду відповідно до частини 1 статті 273 ЦПК України набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Запорізького апеляційного суду шляхом подання в 30-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне судове рішення складено 19 серпня 2019 року.

Учасники справи:

позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 ,

відповідач: Смирновська сільська рада Більмацького району Запорізької області, , юридична адреса: вул. Торгова, 1 с.Смирнове Більмацького району Запорізької області.

Суддя: В.О.Мальований