Справа №265/6305/18
Провадження №2/265/167/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 серпня 2019 року місто Маріуполь

Орджонікідзевський районний суд міста Маріуполя Донецької області у складі

головуючого судді Костромітіної О. О.,

секретаря судового засідання Хайтулової Я.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Маріуполя Донецької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування на житловий будинок та земельну ділянку та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 та ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування на Ѕ частину жилого будинку та земельних ділянок,

В С Т А Н О В И В:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_4 звернулись 25 липня 2018 року до суду з позовом про визнання права власності в порядку спадкування на житловий будинок та земельну ділянку, в якому просили визнати за ними право власності в порядку спадкування за законом після смерті їх батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . В обґрунтування позову посилались на те, що до складу спадщини після смерті батька входить житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , який належав йому на підставі свідоцтва на праві приватної власності на нерухоме майно від 29.11.2004 року, виданого Виноградненською сільською радою Новоазовського району Донецької області, зареєстрованого в БТІ міста Новоазовська Донецької області 29.11.2004 року №8694268, земельної ділянки, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , розміром 0,2500 га кадастровий номер НОМЕР_1 для обслуговування житлового будинку та господарських будівель, який належав йому на підставі державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 , виданого Новоазовським районним відділом земельних ресурсів 23.06.2005 року, зареєстрованого у книзі запису реєстрацій державних актів на право власності на землю №57, земельної ділянки, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , розміром 0,0369 га, кадастровий номер НОМЕР_3 для введення особового сільського господарства, який належав йому на підставі державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4 , виданого Новоазовським районним відділом земельних ресурсів 23.06.2005 року, зареєстрованого у книзі запису реєстрацій державних актів на право власності на землю №58. Зазначили, що вони є спадкоємцями першої черги за законом, відповідачка ОСОБА_3 відмовилась від спадщини в їх користь. Після смерті батька вони спадщину прийняли, оскільки на момент його смерті вони разом мешкали та звернулись з заявою про прийняття спадщини до Новоазовської державної нотаріальної контори, на підставі чого було заведена спадкова справа 98/2012, яка перебуває в архіві Новоазовської нотаріальної контори. В наступний час у зв`язку із проведенням АТО на території Донецької та Луганської області не має доступу до документів спадкової справи, які перебувають в архіві Новоазовської нотаріальної контори. З метою отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька, вони звернувся з відповідної заявою до Новоазовської державної нотаріальної контори, яка на даний час розташована в м. Маріуполі, але нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва на підставі того, що спадкова справа заведена після смерті батька залишилася в архіві Новоазовської нотаріальної контори за адресою: Донецька область, місто АДРЕСА_1 , АДРЕСА_2 Комунарів АДРЕСА_3 , та у зв`язку з окупацією даної території, доступу до спадкової справи не має. З метою захисту своїх спадкових справ звернулись до суду з вказаним позовом, яким просили задовольнити в повному обсязі.

Ухвалою Орджонікідзевського районного суду міста Маріуполя від 30 липня 2018 року відкрито провадження по справі та призначено підготовче судове засідання.

28 вересня 2018 року від ОСОБА_2 до суду надійшло клопотання про витребування з Четвертої Маріупольської нотаріальної контори відомостей, щодо наявності спадкової справи після смерті ОСОБА_5 .

Ухвалою Орджонікідзевського районного суду міста Маріуполя від 28 вересня 2018 року клопотання позивача ОСОБА_2 задоволено та витребувані відомості з Четвертої маріупольської нотаріальної контори про наявність спадкової справи після смерті ОСОБА_5

06 листопада 2018 року до матеріалів справи долучені відомості з Четвертої Маріупольської нотаріальної контори на виконання ухвали суду стосовно спадкової справи 98/2012.

Від позивача ОСОБА_2 15 травня 2019 року до суду надійшло клопотання про відмову від позовних вимог про визнання за ним права власності в порядку спадкування за законом.

Ухвалою Орджонікідзевського районного суду міста Маріуполя від 15 травня 2019 року провадження по справі за позовом ОСОБА_2 про визнання за ним права власності в порядку спадкування за законом закрито.

27 травня 2019 року ОСОБА_1 надана до суду уточнена позовна заява, в якої він зазначив відповідачами ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , та в якій він просив визнати за ним права власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 на житловий будинок розташований за адресою: АДРЕСА_1 , який належав померлому на підставі свідоцтва на праві приватної власності на нерухоме майно від 29.11.2004 року, виданого Виноградненською сільською радою Новоазовського району Донецької області, зареєстрованого в БТІ міста Новоазовська Донецької області 29.11.2004 року №8694268, земельної ділянки, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , розміром 0,2500 га кадастровий номер НОМЕР_1 для обслуговування житлового будинку та господарських будівель, який належав йому на підставі державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 , виданого Новоазовським районним відділом земельних ресурсів 23.06.2005 року, зареєстрованого у книзі запису реєстрацій державних актів на право власності на землю №57, земельної ділянки, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , розміром 0,0369 га, кадастровий номер НОМЕР_3 для введення особового сільського господарства, який належав йому на підставі державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4 , виданого Новоазовським районним відділом земельних ресурсів 23.06.2005 року, зареєстрованого у книзі запису реєстрацій державних актів на право власності на землю №58.

20 червня 2019 року ОСОБА_2 звернувся до суду з зустрічною позовною заявою до ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , в якій зазначив, що позовні вимоги ОСОБА_6 визнає частково, та зазначає, що він також прийняв спадщину після смерті ОСОБА_5 та претендує на 1/2 частку спадкового майна. Просив визнати за ним право власності в порядку спадкування після смерті батька ОСОБА_5 на 1/2 частину будинку, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , який належав його батькові на підставі свідоцтва на праві приватної власності на нерухоме майно від 29.11.2004 року, виданого Виноградненською сільською радою Новоазовського району Донецької області, зареєстрованого в БТІ міста Новоазовська Донецької області 29.11.2004 року №8694268, на 1/2 частину земельної ділянки, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , розміром 0,2500 га кадастровий номер НОМЕР_1 для обслуговування житлового будинку та господарських будівель, який належав його батькові на підставі державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 , виданого Новоазовським районним відділом земельних ресурсів 23.06.2005 року, зареєстрованого у книзі запису реєстрацій державних актів на право власності на землю №57, на 1/2 частину земельної ділянки, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , розміром 0,0369 га, кадастровий номер НОМЕР_3 для введення особового сільського господарства, яка належала його батькові на підставі державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4 , виданого Новоазовським районним відділом земельних ресурсів 23.06.2005 року, зареєстрованого у книзі запису реєстрацій державних актів на право власності на землю №58.

Ухвалою Орджонікідзевського районного суду міста Маріуполя від 15 липня 2019 року зустрічну позовну заяву ОСОБА_2 об`єднано в одне провадження з первісним позовом, закрито підготовче провадження по справі та справу призначено до судового розгляду.

Позивач ОСОБА_1 та його представник адвокат Мацегора К.Ф. до судового засідання не з`явилися, від нього до суду надійшла заява про розгляд справи за їх відсутності, позовні вимоги підтримують та просять їх задовольнити, стосовно задоволення зустрічних позовних вимог не заперечують.

Відповідач за первісним позовом ОСОБА_2 до судового засідання не з`явився, від нього до суду надійшла заява про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги ОСОБА_1 визнає та просить їх задовольнити, позовні вимоги за зустрічним позовом підтримує та просить їх задовольнити.

Відповідачка ОСОБА_3 до судового засідання не з`явилась, від неї до суду надійшла заява з проханням розглядати справу за її відсутності, зазначила, що не заперечує щодо визнання права власності по 1/2 частині спадкового майна за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Дослідивши матеріали справи, судом встановлено наступні фактичні обставини та відповідні їм правовідносини.

Позивач за основним позовом ОСОБА_1 та позивач за зустрічним позовом ОСОБА_2 є синами ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвами про народження НОМЕР_5 та НОМЕР_6 .

Відповідачка ОСОБА_3 є дружиною ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_7 , виданим повторно 26 червня 2018 року міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Маріупольського міського управління юстиції у Донецькій області.

ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_8 , видане виконкомом Виноградненської сільської ради Новоазовського району Донецької області 27 червня 2018 року.

Як вбачається з довідки, виданої виконавчим комітетом Виноградненської сільської ради, ОСОБА_5 по день смерті проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 . Разом з померлим ОСОБА_5 на момент його смерті проживали: дружина ОСОБА_3 , син ОСОБА_1 та син ОСОБА_5 .

Судом встановлено, що після смерті ОСОБА_5 залишилося спадкове майно: житловий будинок розташований за адресою: АДРЕСА_1 , який належав йому на підставі свідоцтва на праві приватної власності на нерухоме майно від 29.11.2004 року, виданого Виноградненською сільською радою Новоазовського району Донецької області, зареєстрованого в БТІ міста Новоазовська Донецької області 29.11.2004 року №8694268, земельна ділянка, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , розміром 0,2500 га кадастровий номер НОМЕР_1 для обслуговування житлового будинку та господарських будівель, яка належала йому на підставі державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 , виданого Новоазовським районним відділом земельних ресурсів 23.06.2005 року, зареєстрованого у книзі запису реєстрацій державних актів на право власності на землю №57, земельна ділянка, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , розміром 0,0369 га, кадастровий номер НОМЕР_3 для введення особового сільського господарства, яка належала йому на підставі державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4 , виданого Новоазовським районним відділом земельних ресурсів 23.06.2005 року, зареєстрованого у книзі запису реєстрацій державних актів на право власності на землю №58.

Технічні характеристики вказаного житлового будинку, зазначені в технічному паспорті житлового будинку, складеного БТІ 31.10.2003 року, а технічна характеристика земельних ділянок підтверджується планом меж земельної ділянки відповідно до державних актів на право власності на земельну ділянку.

Інформація про державну реєстрацію права власності на об`єкт нерухомого майна - житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , підтверджується витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 29.11.2004 року.

За даними інформації, отриманої від Четвертої Маріупольської державної нотаріальної контори від 05.11.2018 року, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 , заведена спадкова справа 98/2012. Відомості, щодо кола осіб, що звернулись із заявою про прийняття спадщини, надати немає можливості, так як спадкова справа 98/2012 залишилась в архіві Новоазовської держнотконтори, що розташована на тимчасово окупованій території, за адресою: АДРЕСА_3 .

Як вбачається з Постанов державного нотаріуса Новоазовської державної нотаріальної контори від 27 червня 2018 року ОСОБА_7 , ОСОБА_2 та ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на житловий будинок з належною до нього земельною ділянкою, площею 0,2500 га, наданою для обслуговування житлового будинку та господарських споруд та земельною ділянкою, площею 0,0369 га, гаданою для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , після смерті померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_5 . Підставою відмови зазначено те, що спадкова справа № 98/2012, яка заведена після смерті ОСОБА_5 зберігається в архіві Новоазовської державної нотаріальної контори за адресою: Донецька область місто Новоазовськ вулиця Комунарів 40-а, до якого немає доступу, оскільки він розташований на території, на якій проводиться антитерористична операція і немає можливості з`ясувати коло спадкоємців, як того вимагає закон.

Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» у п. 23 свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину, вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно ч.4 ст.334 ЦК України права на нерухоме майно, які підлягають державній реєстрації, виникають з дня такої реєстрації відповідно до закону.

Положення ст. 328 ЦК України передбачають, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше не прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена законом.

Відповідно до ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно ст.ст. 1220, 1261 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті спадкодавця. В першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив і батьки.

Статтями 1268, 1269 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

На підтвердження прийняття спадщини у встановлений законом шестимісячний строк позивачами за основним та зустрічним позовами надано суду: поштове повідомлення про отримання Новоазовською державною нотаріальною конторою 26 квітня 2012 року від ОСОБА_1 заяви, направленої 17 квітня 2012 року, а також лист Новоазовської державної нотаріальної контори від 25 жовтня 2012 року, адресований КП «Бюро технічної інвентаризації» Новазовського району Донецької області про видачу на руки ОСОБА_3 або ОСОБА_2 витягу з реєстру прав власності на нерухоме майно на житловий будинок АДРЕСА_1 , для оформлення спадщини.

Окрім того, відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до п.3.1 інформаційного листа Вищого спеціалізованого суду з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16.05. 2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК).

Відповідно до ч. 1 ст. 1298 ЦК свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення шести місяців із часу відкриття спадщини, тому спір про спадкування може бути вирішений лише після закінчення цього строку.

Якщо спадкоємець не прийняв спадщину, його вимоги про визнання права власності на спадкове майно не підлягають задоволенню судом. Прийняття спадщини спадкоємцем, який звертається з вимогою про визнання права власності на спадкове майно, має встановлюватись належними доказами: копіями документів із спадкової справи, якщо така справа заводилася нотаріусом, довідками з житлово-експлуатаційних організацій, сільських, селищних рад за місцем проживання спадкодавця.

Окрім загального кола обставин, які встановлюються судом при вирішенні всіх спорів про право на спадкування, при вирішенні спорів про визнання права власності на спадкове нерухоме майно судам необхідно з`ясовувати: 1) правовий режим земельної ділянки, на якій розташоване спірне нерухоме майно (будинок, споруда); 2) чи отримано спадкодавцем дозволи на спорудження будинку, чи затверджено проект на спорудження будинку; 3) коли спадкодавцем було завершено спорудження будинку; 4) чи дотримано при будівництві проекту на спорудження будинку, вимог державних протипожежних, санітарних норм; 5) чи посвідчено право власності на нерухоме майно в установленому законом порядку на час виникнення права власності.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, в тому числі й у випадку визначення судом за позовом спадкоємця додаткового строку для прийняття спадщини.

Оскільки факт звернення в установленому законом порядку до нотаріальної контори для прийняття спадщини, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 після смерті їх батька ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, але нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку з розташуванням архіву, в якому знаходиться спадкова справа, на території, на якій проводиться антитерористична операція, та судом встановлено наявність відомостей про державну реєстрацію права власності на об`єкт нерухомого майна - житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , підтверджується витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 29.11.2004 року, технічні характеристики якого зазначені в технічному паспорті житлового будинку, складеного БТІ 31.10.2003 року, який засвідчує відповідність вказаного будинку вимогам законодавства, будівельних норм, державних стандартів і правил, та наявність технічних характеристик земельних ділянок, які підтверджується планом меж земельних ділянок відповідно до державних актів на право власності на земельні ділянки, тому суд враховуючи вищевикладені норми права, аналізуючи зібрані по справі докази в їх сукупності, дійшов висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають частковому задоволенню, а позовні вимоги ОСОБА_2 підлягають задоволенню у повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 12, 13, 141, 263-265 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування на житловий будинок та земельну ділянку, - задовольнити частково.

Позовні вимоги ОСОБА_2 до ОСОБА_1 та ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування на Ѕ частину жилого будинку та земельних ділянок, - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на Ѕ частину житлового будинку АДРЕСА_1 , що складається з житлового будинку літ А-2, підвалу літ. А/п, літньої кухні літ. Б, коридору літ. б, веранди літ. б1, крильця літ. б2, сараю літ.В, вбиральні літ.Г, гаражу літ. Д, колодязю літ. К, загальною площею 273,9 кв.м., житлової площі 21,6 кв.м.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на Ѕ частину земельної ділянки, розташованої в АДРЕСА_1 , розміром 0,2500 га для обслуговування житлового будинку та господарських споруд.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на Ѕ частину земельної ділянки для ведення особистого сільськогосподарського призначення, розміром 0,0369 га, розташованої в АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на Ѕ частину житлового будинку АДРЕСА_1 , що складається з житлового будинку літ А-2, підвалу літ. А/п, літньої кухні літ. Б, коридору літ. б, веранди літ. б1, крильця літ. б2, сараю літ.В, вбиральні літ.Г, гаражу літ. Д, колодязю літ. К, загальною площею 273,9 кв.м., житлової площі 21,6 кв.м.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності на Ѕ частину земельної ділянки, розташованої в АДРЕСА_1 , розміром 0,2500 га для обслуговування житлового будинку та господарських споруд.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності на Ѕ частину земельної ділянки для ведення особистого сільськогосподарського призначення, розміром 0,0369 га, розташованої в АДРЕСА_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Донецького апеляційного суду у місті Маріуполі через Орджонікідзевський районний суд міста Маріуполя.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Із повним текстом рішення суду можна ознайомитися у Єдиному державному реєстрі судових рішень за адресою: http://www.reyestr.court.gov.ua.

Відомості щодо учасників справи:

Позивач та відповідач за зустрічним позовом - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_9 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ;

Відповідач та позивач за зустрічним позовом - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_10 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ;

Відповідачка - ОСОБА_3 , 1939 року народження, РНОКПП НОМЕР_11 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Повний текст рішення складено 16 серпня 2019 року.

Суддя Костромітіна О.О.