Справа № 342/1164/19
Провадження № 2-о/342/83/2019
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 листопада 2019 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Ничик Г.І.,

з участю: секретаря судового засідання Петруняк Н.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городенка справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник - адвокат Візінський Василь Васильович, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу (заінтересовані особи - Кунисівська сільська рада Городенківського району Івано-Франківської області, ОСОБА_2 ),

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник-адвокат Візінський Василь Васильович, звернулася в суд з заявою, в якій просить встановити факт належності ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , державних актів на право власності на земельні ділянки: серії ЯД № 801526, серії ЯД № 845410, серії ЯД № 801956, виданих на ім`я ОСОБА_4 від 05.10.2011. Заявлені вимоги мотивовані тим, що чоловік заявниці - ОСОБА_3 мав у приватній власності три земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в межах Кунисівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області: кадастровий номер :05:002:0370, площею 0,1989 га, кадастровий номер :03:001:0028, площею 0,3226 га, кадастровий номер :04:001:0526, площею 0,0802 га. ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , заповіту не вчиняв, спадкоємцем першої черги за законом є дружина - заявниця ОСОБА_1 , яка має намір успадкувати вищевказані земельні ділянки після смерті ОСОБА_3 . Оскільки в державних актах на право власності на земельні ділянки: серії ЯД № 801526, серії ЯД № 845410, серії ЯД № 801956, власник актів вказаний як ОСОБА_4 , а в свідоцтві про смерть - ОСОБА_3 , це перешкоджає заявниці реалізувати свої права спадкоємця.

Сторони та їх представники в судове засідання не з`явилися, подали до суду заяви про розгляд справи в їх відсутності. Представник заявниці - адвокат Візінський В.В. заявлені вимоги підтримує, заяву просить задовольнити. Заінтересована особа Кунисівська сільська рада позовні вимоги визнає. Заінтересована особа ОСОБА_2 повністю визнає заявлені вимоги і не заперечує проти ухвалення рішення про задоволення заявлених вимог в повному обсязі.

Суд, дослідивши та оцінивши письмові докази, дійшов наступного.

Відповідно до ч.1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. П. 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Згідно роз`яснень, що містяться в п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо, зокрема, чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.

Дошлюбне прізвище заявниці - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 , виданого Кунисівською сільською радою народних депутатів стверджено, що 29.10.1980 був зареєстрований шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу 29.10.1980 зроблено запис за № 18.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 03 жовтня 1949 року Чернелицьким Рай бюро ЗАГС прізвище, ім`я, по-батькові чоловіка заявниці « ОСОБА_4 », дата народження -ІНФОРМАЦІЯ_3 , актовий запис № 15.

У відмітці про сімейний стан в паспорті заявниці ОСОБА_1 серії НОМЕР_3 , виданому 16 травня 2005 року Городенківським РВ УМВС України в Івано-Франківській області, зазначено, що 29.10.1980 виконкомом Кунисівської сільської ради зареєстровано шлюб з ОСОБА_4 , 1949 р.н.

Виписки з погосподарських книг Кунисівської сільської ради № 4 за 2006-2010 рр., № 3 за 2011-2015 рр. по домогосподарству по АДРЕСА_1 , видані 19.09.2019, свідчать, що одним із членів домогосподарства, головою якого була ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , був ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3

Чоловік заявниці - ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 69 років в с. Кунисівці Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 4 від 15 липня 2019 року, про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого 15 липня 2019 року виконкомом Кунисівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області. На день його смерті разом з ним проживали та були зареєстровані в АДРЕСА_1 ,: дружина ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , дочка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , про що свідчить довідка № 269, видана 19.09.2019 виконавчим комітетом Кунисівської сільської ради.

В Державних актах на право власності на земельні ділянки серії ЯД № 801526, серії ЯД № 845410, серії ЯД № 801956, виданих 05.10.2011 Городенківською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження Городенківської РДА № 189 від 11.05.2006. зазначено, що вони були видані ОСОБА_4 , який проживає в с. Кунисівці Городенківського району.

Відповідь № -9-0.24-167/104-19 від 04.11.2019 відділу у Городенківському районі Головного управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області свідчить про неможливість внесення змін до Державних актів на право власності на землю, виданих на ім`я ОСОБА_4 , так як виправлення помилок у державному акті не допускаються.

П. 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Про те, що державні акти ЯД № 801956 , ЯД № 845410 , ЯД № 801526 від 05.10.2011 та земельний сертифікат РН № 227053 від 14.07.2000 в дійсності видані ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , свідчить довідка № 272, видана 19.09.2019 виконавчим комітетом Кунисівської сільської ради.

Заявницею надані суду копії документів покійного ОСОБА_3 , які збереглись: водійське посвідчення серії НОМЕР_8 , видане 10.11.1989, заповнене російською мовою на ім`я « ОСОБА_4 », ІНФОРМАЦІЯ_3 г. ; посвідчення серії НОМЕР_9 , виданого 10.11.2005 УПФУ в Городенківському районі на ім`я ОСОБА_4 , 1949 року народження. Приватний нотаріус Городенківського РНО Яшан Р.Р. листом № 01-16 від 24.09.2019 повідомив заявницю ОСОБА_1 , про те, що він позбавлений можливості видати свідоцтво про право на спадщину, оскільки виявлені відмінності в прізвищі спадкодавця та прізвищі, зазначеному як власника нерухомого майна.

Про те, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , який проживав по АДРЕСА_1 та помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , одна і таж особа стверджено довідкою № 271, виданою 19.09.2019 виконавчим комітетом Кунисівської сільської ради.

Встановлення факту належності ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , виданих 05.10.2011 Городенківською РДА на ім`я « ОСОБА_4 » Державних актів на право власності на земельні ділянки серії ЯД № 801526 площею 0,3226 га, серії ЯД № 845410 площею 0,1989 га, серії ЯД № 801956 площею 0,0802 га, має юридичне значення, оскільки дозволить заявниці ОСОБА_1 реалізувати свої спадкові права. Іншим шляхом, окрім судового, неможливо підтвердити факт належності ОСОБА_3 вищезгаданих Державних актів на право власності на земельні ділянки, де його по батькові помилково записане неправильно « ОСОБА_4 » замість правильного - « ОСОБА_4 », тому суд приходить до переконання, що досліджені докази дають суду підстави задовольнити заяву.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 211, 223, 258, 259, 263-265, 268, 272, 273, 293, 294, 315, 319, 352, 354 ЦПК України суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 :

- державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 801526, виданого ОСОБА_4 Городенківською райдержадміністрацією 05.10.2011;

- державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 845410, виданого ОСОБА_4 Городенківською райдержадміністрацією 05.10.2011;

- державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 801956, виданого ОСОБА_4 Городенківською райдержадміністрацією 05.10.2011.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду або через Городенківський районний суд протягом тридцяти днів з дня його складення.

Місце проживання заявниці ОСОБА_1 - АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_10 .

Місце знаходження заінтересованої особи Кунисівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області - вул. Грушевського, 23, с.Кунисівці, Городенківський район, Івано-Франківська область.

Місце проживання заінтересованої особи ОСОБА_2 - АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_11 .

Повне судове рішення складене 28.11.2019.

Суддя: Ничик Г. І.