Ухвала

30 липня 2019 року

м. Київ

справа № 796/41/2018

провадження № 61-8362ав19

Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду: Гулька Б. І. (суддя-доповідач), Кривцової Г. В.,

Луспеника Д. Д.,

заслухавши доповідь судді-доповідача про проведення підготовчих дій

у справі за заявою Компанії Пелагіа АС (Реlаgіа АS) про визнання і надання дозволу на виконання на території України рішення міжнародного комерційного арбітражу при Торгівельно-промисловій палаті у м. Осло

від 07 грудня 2017 року, винесеного відповідно до Регламенту Інституту арбітражу і вирішення спорів при Торговій палаті у м. Осло у справі № 98/17 за позовом норвезької компанії «Пелагіа АС» проти української компанії товариства з обмеженою відповідальністю «Ларан-07» за апеляційною скаргою товариства з обмеженою відповідальністю «Кліон» на ухвалу Апеляційного суду м. Києва від 21 травня 2018 року,

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою Апеляційного суду м. Києва від 21 травня 2018 року, постановленою ним як судом першої інстанції, заяву Компанії Пелагіа АС (Реlаgіа АS) про визнання і надання дозволу на виконання на території України рішення міжнародного комерційного арбітражу при Торгівельно-промисловій палаті

у м. Осло від 07 грудня 2017 року задоволено.

Визнано і надано дозвіл на виконання на території України Остаточного рішення міжнародного комерційного арбітражу, винесеного відповідно до Регламенту Інституту арбітражу і вирішення спорів при Торговій палаті

у м. Осло від 07 грудня 2017 року у справі № 98/17 за позовом норвезької компанії «Пелагіа АС» проти української компанії товариства з обмеженою відповідальністю«Ларан-07».

Видано виконавчий лист на примусове виконання Остаточного рішення Інституту арбітражу і вирішення спорів при Торговій палаті у м. Осло

від 07 грудня 2017 року у справі № 98/17 про стягнення з товариства з обмеженою відповідальністю ТОВ «Ларан-07» на користь Компанії «Пелагіа АС» наступних сум: 3 109 704 доларів США та відсотки у розмірі три проценти річних на нижчезазначені суми: 169 096,6 доларів США з 03 вересня

2016 року; 117 000 доларів США з 09 вересня 2016 року; 70 200 доларів США з 17 вересня 2016 року; 292 500 доларів США з 23 вересня 2016 року;

234 000 доларів США з 24 вересня 2016 року; 234 000 доларів США

з 29 вересня 2016 року; 292 500 доларів США з 01 жовтня 2016 року;

292 500 доларів США з 03 жовтня 2016 року; 292 500 доларів США з 09 жовтня 2016 року; 351 000 доларів США з 16 жовтня 2016 року; 237 287 доларів США з 17 жовтня 2016 року; 210 440 доларів США з 20 жовтня 2016 року;

29 260 доларів США з 24 жовтня 2016 року; 364 500 доларів США з 29 жовтня 2016 року до дати здійснення оплати, які станом на 14 лютого 2018 року складають 130 263,83 доларів США; 1 313 468 норвезьких крон та

10 000 євро за юридичні послуги, а також витрати та інші видатки.

У травні 2019 року товариства з обмеженою відповідальністю «Кліон»

подало апеляційну скаргу на вищевказану ухвалу Апеляційного суду м. Києва від 21 травня 2018 року.

Ухвалою Верховного Суду від 21 червня 2019 року відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою товариства з обмеженою відповідальністю «Кліон» на ухвалу Апеляційного суду м. Києва від 21 травня 2018 року.

Підготовка справи до розгляду проведена в повному обсязі, визначеному статтею 365 ЦПК України, апеляційний розгляд справи забезпечено. Підстави проводити додаткові підготовчі дії відсутні.

Відповідно до статті 366 ЦПК України після проведення підготовчих дій суддя-доповідач доповідає про них колегії суддів, яка вирішує питання про проведення додаткових підготовчих дій у разі необхідності та призначення справи до розгляду.

Про дату, час та місце розгляду справи повідомляються учасники справи, якщо справа відповідно до цього Кодексу розглядається з їх повідомленням.

Заслухавши доповідь судді-доповідача та визнавши підготовку справи до апеляційного розгляду завершеною, керуючись статтями 365, 366 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду,

УХВАЛИВ:

Закінчити підготовчі дії у справі за заявою Компанії Пелагіа АС (Реlаgіа АS) про визнання і надання дозволу на виконання на території України рішення міжнародного комерційного арбітражу при Торгівельно-промисловій палаті

у м. Осло від 07 грудня 2017 року, винесеного відповідно до Регламенту Інституту арбітражу і вирішення спорів при Торговій палаті у м. Осло у справі № 98/17 за позовом норвезької компанії «Пелагіа АС» проти української компанії товариства з обмеженою відповідальністю «Ларан-07» за апеляційною скаргою товариства з обмеженою відповідальністю «Кліон» на ухвалу Апеляційного суду м. Києва від 21 травня 2018 року.

Призначити справу до розгляду у відкритому судовому засіданні на

12 вересня 2019 року на 10:00 год. з повідомленням учасників справи.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді: Б. І. Гулько

Г. В. Кривцова

Д. Д. Луспеник