Справа №491/382/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 листопада 2019 року Ананьївський районний суд Одеської області в складі: головуючого судді Желяскова О. О.

за участю секретаря судового засідання - Кір`як І.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ананьєві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Жеребківської сільської ради Ананьївського району Одеської області, про визначення додаткового строку для прийняття спадщини,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 18 квітня 2019 року звернулися до суду з позовною заявою, в якій зазначають, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх мати ОСОБА_3 , яка була зареєстрована та мешкала в с. Струтинка Ананьївського району Одеської області. Після її смерті відкрилась спадщина на майно, в тому числі на земельну ділянку площею 3,48 га, яка знаходиться на території Жеребківської сільської ради Ананьївського району Одеської області, посвідчену державним актом на право власності на земельну ділянку серії АБ №900027 , виданим 21 березня 2007 року Ананьївською районною державною адміністрацією Одеської області.

Позивачі, як спадкоємці за законом в межах визначеного законом строку звернулися до приватного нотаріуса з приводу належного прийняття спадщини, яка залишилась після смерті матері, однак під час вивчення наданих нотаріусу документів з`ясувалося, що в них не було всіх необхідних документів для оформлення спадщини. Так, у свідоцтві про народження на ім`я позивача ОСОБА_1 (в свідоцтві про народження дошлюбне прізвище « ОСОБА_1 ») у графі «мати», помилково зазначено ім`я матері « ОСОБА_5 », замість вірного « ОСОБА_3 ». У зв`язку з вказаною помилкою виникла необхідність звернення до Ананьївського РВ ДРАЦС ГТУЮ в Одеській області для видачі повторно свідоцтва про народження із зазначенням вірного імені матері позивача. Процес отримання повторно свідоцтва про народження з відповідними виправленнями виявився досить довгим, а тому позивачу ОСОБА_1 воно було видане лише 07 лютого 2019 року, тобто, після закінчення строку для прийняття спадщини, що призвело до його пропуску. У зв`язку з вказаними обставинами позивачем було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, що залишилась після смерті їх матері, та було рекомендовано звернутися до суду з відповідним позовом про надання додаткового строку для прийняття спадщини, тому позивачі звернулись до суду з вказаною позовною заявою та просять її задовольнити.

Позивачі в судове засідання на розгляд справи не з`явилися, однак надали на адресу суду спільну письмову заяву (а.с.68), відповідно до якої просять справу розглянути у їх відсутність, на позовних вимогах наполягають та просять задовольнити.

Представник відповідача Жеребківської сільської ради Ананьївського району Одеської області в судове засідання не з`явився, однак надав на адресу суду письмове клопотання (а.с.77), відповідно до якого просить розглянути справу у відсутність представника сільської ради, позовні вимоги позивача визнає та не заперечує проти їх задоволення.

Враховуючи те, що сторони по справі в судове засідання не з`явилися, а розгляд справи здійснюється за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється в порядку ч.2 ст.247 ЦПК України.

Суд, взявши до уваги заяви позивачів та відповідача, вивчивши матеріали справи, приходить до висновку про задоволення позовних вимог позивача.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що відповідно до копій паспортів громадянина України позивачі - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с. Жеребкове Ананьївського району Одеської області, мешканка АДРЕСА_1 (а.с.6-7);

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка с. Жеребкове Ананьївського району Одеської області, мешканка АДРЕСА_2 (а.с.8-9).

З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 07 лютого 2019 року, встановлено, що батьками ОСОБА_1 зазначені ОСОБА_8 та ОСОБА_3 (а.с.11).

З копії свідоцтва про народження ОСОБА_1 (у попередній редакції) встановлено, що її батьками були вказані ОСОБА_8 та ОСОБА_5 (а.с.12).

Позивач ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_1 ) 27 квітня 1979 року уклала шлюб з ОСОБА_10 , після чого їй було присвоєно прізвище чоловіка « ОСОБА_1 »(а.с.13).

З копії свідоцтва про народження позивача ОСОБА_2 встановлено, що її батьками зазначені ОСОБА_8 та ОСОБА_3 (а.с.14).

Позивач ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_2 ) 27 червня 1981 року уклала шлюб з ОСОБА_12 , після чого їй присвоєно прізвище чоловіка « ОСОБА_2 »(а.с.15).

Відповідно до копії свідоцтва про смерть ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Одеса(а.с.16).

21 березня 2007 року на ім`я ОСОБА_5 на підставі розпорядження райдержадміністрації Ананьївського району Одеської області №478 від 15 грудня 2005 року видано державний акт серії ЯБ №900027 на право власності на земельну ділянку площею 3,48 га, яка знаходиться на території Жеребківської сільської ради Ананьївського району Одеської області(а.с.17).

Відповідно до копій довідок Жеребківської сільської ради №№662, 663 від 12 квітня 2019 року ОСОБА_3 була зареєстрована та мешкала по день своєї смерті - 21 червня 2018 року, в АДРЕСА_3 (а.с.18-19).

Відповідно до копії витягу зі спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) №55855262 від 15 квітня 2019 року у спадковому реєстрі за параметрами запиту « ОСОБА_3 » відомості відсутні(а.с.20).

Відповідно до копії витягу зі спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №55855223 від 15 квітня 2019 року у спадковому реєстрі за параметрами запиту « ОСОБА_3 » відомості відсутні(а.с.21).

Приватний нотаріус Ананьївського районного нотаріального округу своїм листом від 15 квітня 2019 року №49/02-14 відмовив позивачам у видачі свідоцтва про право на спадщину, що залишались після смерті ОСОБА_5 , оскільки позивачами пропущений встановлений законом строк для прийняття зазначеної спадщини(а.с.22).

Позивачем ОСОБА_2 надано суду докази щодо її лікування, а саме, довідку КП «Центр первинної медико-санітарної допомоги №18» Одеської міської ради від 23 травня 2019 року, з якої вбачається, що позивач ОСОБА_2 знаходиться під медичним наглядом і лікуванням у сімейного лікаря з 2002 року з приводу хронічного гастродуоденіту, виразкової хвороби дванадцятипалої кишки. З 2016 року з приводу гіпертонічної хвороби ІІ ступеню, ст.2, ризик 2. Також 17 грудня 2018 року, 02 січня 2019 року, 15 лютого 2019 року та 26 січня 2019 року зверталась за медичною допомогою з різними діагнозами, та знаходиться на амбулаторному обстеженні та лікуванні у лікаря-гастроентеролога КНП «Клініко-діагностичний центр №29»(а.с.58).

Відповідно до ст.81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Статтею 1217 ЦК України, передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За приписами ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ст.1272 ЦК України, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини нотаріусу за місцем відкриття спадщини. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Відповідно до приписів Цивільного кодексу України (статті 1268, 1269) спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати у строк шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч.1 ст.1270 ЦК України), до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.

Судом встановлено, що позивачі є спадкоємцями за законом. Заява про прийняття спадщини в установлений ст.1270 ЦК України строк не була подана спадкоємцями.

Згідно п.3 ст.1272 ЦК України, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Відповідно до п.24 Постанови №7 Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 року «про судову практику у справах про спадкування» встановлено, що вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення позову ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про визначення додаткового строку для подачі заяви про прийняття спадщини, що передбачено п.3 ст.1272 ЦК України, оскільки поважні причини пропуску ними визначеного законом строку для прийняття спадщини, вказані в позовній заяві підтвердженні доказами, доданими до позовної заяви.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 19, 76, 81, 133, 141, 263, 264, 265, 268 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Жеребківської сільської ради Ананьївського району Одеської області, про визначення додаткового строку для прийняття спадщини - задовольнити.

Визнати причину пропуску строку поважною і визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженці с . Жеребкове Ананьївського району Одеської області, мешканці АДРЕСА_1 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_3 , виданий 25 червня 1996 року Суворовським РВ ОМУ УМВС України в Одеській області, ідентифікаційний номер - НОМЕР_4 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженці с . Жеребкове Ананьївського району Одеської області , мешканці АДРЕСА_2 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_5 , виданий 14 червня 1999 року Суворовським РВ ОМУ УМВС України в Одеській області, ідентифікаційний номер - НОМЕР_6 , додатковий трьохмісячний строк для подання ними заяви про прийняття спадщини, що відкрилась після смерті їх матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , з моменту вступу рішення в законну силу.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

У відповідності до п.п. 15.5 п. 1 Розділу ХІІІ Перехідних Положень ЦПК України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно- телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, тобто в даному випадку через Ананьївський районний суд Одеської області.

Відомості про сторін у справі:

Позивачі: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с. Жеребкове Ананьївського району Одеської області, мешканка АДРЕСА_1 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_3 , виданий 25 червня 1996 року Суворовським РВ ОМУ УМВС України в Одеській області, ідентифікаційний номер - НОМЕР_4 ,

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка с. Жеребкове Ананьївського району Одеської області, мешканка АДРЕСА_2 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_5 , виданий 14 червня 1999 року Суворовським РВ ОМУ УМВС України в Одеській області, ідентифікаційний номер - НОМЕР_6 ;

Відповідач: Жеребківська сільська рада Ананьївського району Одеської області, яка знаходиться в с. Жеребкове , вул. Михайла Грушевського, 47, Ананьївського району Одеської області, ідентифікаційний код - 043790427.

Головуючий суддя: Желясков О.О.

Рішення набуло законної сили «____» ______________20___року.