Справа № 309/1975/19
Провадження № 2/309/1262/19
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 листопада 2019 року м. Хуст

Хустський районний суд Закарпатської області

в складі: головуючого судді Савицький С.А.

при секретарі Гуржій Н.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хуст справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення суми боргу,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з даним позовом, в якому просить суд стягнути з відповідачки на його користь суму боргу за договором позики.

Сторони в судове засідання не з`явилися. Подали до суду заяву про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі, мирову угоду та заяви про розгляд справи у їх відсутності.

За умовами мирової угоди:

- ОСОБА_2 визнає свої обов`язки по сплаті суми боргу перед позивачем ОСОБА_1 в сумі 128 500 (сто двадцять вісім тисяч п`ятсот ) грн. в повному обсязі, і пропонує погасити суму боргу позивачу передачею в установленому законом порядку у власність, зареєстровану за нею згідно з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 09.11.2017 року, індексний номер витягу №103869745, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна №253 нежитлову будівлю загальною площею 31,38 кв. м., яка розташована за адресою АДРЕСА_1 та дає згоду на таку передачу;

- ОСОБА_1 , дає згоду прийняти у власність в установленому законом порядку від ОСОБА_2 в рахунок погашення заборгованості в сумі 128 500 (сто двадцять вісім тисяч п`ятсот) грн. зареєстровану за нею згідно з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 09.11.2017 року 1 .№103869745, Р.№254 нежитлову будівлю загальною площею 31,38 кв. м,яка розташована за адресою АДРЕСА_1 ;

- в забезпечення виконання зобов`язань за даною мировою угодою протягом 15 днів з моменту затвердження даної мирової угоди судом відповідач ОСОБА_2 зобов`язується у встановленому законом порядку передати у власність ОСОБА_1 нежитлову будівлю загальною площею 31,38 кв. м., яка розташована за адресою АДРЕСА_1 ;

- після підписання цієї мирової угоди та визнання її судом Позивач та Відповідач не мають один до іншого жодних майнових чи особистих немайнових претензій, що стосуються вказаного в п.2 мирової угоди, боргу, по пов`язаних з ним витрат (сплата судового збору та інші видатки);

- позивач та відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави;

- сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї Мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій;

- сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди;

- сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди, а саме п. 2 даної Мирової угоди. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди Сторонам відомі;

- уся інформація, викладена в цій мировій угоді, сприймається сторонами як повною мірою достовірна. Кожна сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій мировій угоді.

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам роз`яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 207 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , за умовами якої:

- ОСОБА_2 визнає свої обов`язки по сплаті суми боргу перед позивачем ОСОБА_1 в сумі 128 500 (сто двадцять вісім тисяч п`ятсот ) грн. в повному обсязі, і пропонує погасити суму боргу позивачу передачею в установленому законом порядку у власність, зареєстровану за нею згідно з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 09.11.2017 року, індексний номер витягу №103869745, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна №253 нежитлову будівлю загальною площею 31,38 кв. м., яка розташована за адресою АДРЕСА_1 та дає згоду на таку передачу;

- ОСОБА_1 , дає згоду прийняти у власність в установленому законом порядку від ОСОБА_2 в рахунок погашення заборгованості в сумі 128 500 (сто двадцять вісім тисяч п`ятсот) грн. зареєстровану за нею згідно з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 09.11.2017 року 1 .№103869745, Р.№254 нежитлову будівлю загальною площею 31,38 кв. м,яка розташована за адресою АДРЕСА_1 ;

- в забезпечення виконання зобов`язань за даною мировою угодою протягом 15 днів з моменту затвердження даної мирової угоди судом відповідач ОСОБА_2 зобов`язується у встановленому законом порядку передати у власність ОСОБА_1 нежитлову будівлю загальною площею 31,38 кв. м., яка розташована за адресою АДРЕСА_1 ;

- після підписання цієї мирової угоди та визнання її судом Позивач та Відповідач не мають один до іншого жодних майнових чи особистих немайнових претензій, що стосуються вказаного в п.2 мирової угоди, боргу, по пов`язаних з ним витрат (сплата судового збору та інші видатки);

- позивач та відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави;

- сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї Мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій;

- сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди;

- сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди, а саме п. 2 даної Мирової угоди. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди Сторонам відомі;

- уся інформація, викладена в цій мировій угоді, сприймається сторонами як повною мірою достовірна. Кожна сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій мировій угоді.

Дана ухвала про затвердження мирової угоди має силу судового рішення.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення суми боргу закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення до Закарпатського апеляційного суду.

Суддя Хустського

районного суду: Савицький С.А.