справа №619/1586/19
провадження №2/619/814/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 травня 2019 року Дергачівський районний суд Харківської області

у складі: головуючого - судді -Кононихіної Н.Ю.

за участю секретаря судового засідання -Мєщан І.А.

розглянувши в підготовчому судовому засіданні в залі суду м. Дергачі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Дергачівської міської ради Харківської області, третя особа Головне управління Держгеокадастру у Харківській області про встановлення факту, що має юридичне значення та про визнання права власності на земельну ділянку, в порядку спадкування за законом, -

встановив:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до Дергачівського районного суду Харківської області з позовом до Дергачівської міської ради Харківської області, третя особа Головне управління Держгеокадастру у Харківській області про встановлення факту, що має юридичне значення та про визнання права власності на земельну ділянку, в порядку спадкування за законом.

В обґрунтування позову позивач ОСОБА_1 посилається на те, що 20.04.2010 ОСОБА_2 склала заповіт, посвідчений державним нотаріусом Дергачівського районного нотаріального округу Харківської області Копил В.В. за реєстровим номером 2-737, яким заповіла мені-позивачу у справі ОСОБА_1 належний їй житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 та земельну ділянку для обслуговування житлового будинку.

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 , виданим Дергачівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області за актовим записом № 29.

Спадщину після смерті ОСОБА_2 він прийняв у встановлений законом 6-ти місячний строк, шляхом звернення з заявою про прийняття спадщини до державної нотаріальної контори.

07.03.2018 державний нотаріус Дергачівської державної нотаріальної контори Харківської області Якименко О.І. видала йому свідоцтво про право на спадщину за заповітом, посвідчене за реєстровим № 1-246, згідно якого я став власником житлового будинку з надвірними будівлями, розташованими за адресою: АДРЕСА_1 , після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності (індексний номер: 116483002, від 07.03.2018) підтверджує факт, що йому- ОСОБА_1 на праві приватної власності в цілому належить житловий будинок загальною площею 64,1 кв.м., житловою площею 38,9 кв.м., на підставі свідоцтва про право на спадщину, серія та номер: 1-246, виданого 07.03.2018 Дергачівською державною нотаріальною конторою Харківської області.

07.03.2018 державний нотаріус Дергачівської державної нотаріальної контори Харківської області Якименко О.І. видала йому свідоцтво про право на спадщину за заповітом, посвідчене за реєстровим № 1-248, згідно якого я став власником земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарчих будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , яка належала ОСОБА_2 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_2 , виданого на підставі рішення LXXI сесії V скликання Дергачівської міської ради від 12.03.2010 за № 5-1 та зареєстрованого 04.04.2011 в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № НОМЕР_7 від 07.09.2019 кадастровий номер: НОМЕР_3 .

Витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності (індексний номер: 116491267, від 07.03.2018) підтверджує факт, що йому- ОСОБА_1 на праві приватної власності в цілому належить земельна ділянка площею 0,1 га для обслуговування житлового будинку, господарчих будівель і споруд (присадибна ділянка), на підставі свідоцтва про право на спадщину, серія та номер: 1-248, виданого 07.03.2018 Дергачівською державною нотаріальною конторою Харківської області.

20.04.2018 за вихідним номером 534/02-31 державний нотаріус Дергачівської державної нотаріальної контори Харківської області Якименко О.І. надала йому постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, в якій зазначила: що видати свідоцтво про право на спадщину, після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 не може, так як з заповіту, посвідченого 20.04.2010 за реєстровим № 2-737 Дергачівською державною нотаріальною конторою Харківської області , який зберігається в спадковій справі № 26/2017 до майна ОСОБА_2 , вбачається що ОСОБА_2 заповіла - ОСОБА_1 жилий будинок з надвірними будівлями, розташований по АДРЕСА_1 та на земельну ділянку для обслуговування цього жилого будинку, що розташована там же. Згідно «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», затвердженому Наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 № 296/5 та зареєстрованому в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 року за № 282/20595, глава 10 п.4, п.п.4.15 : «Видача свідоцтва про право на спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації проводиться нотаріусами, після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно». Згідно вищевказаного « Порядку» глави 10, п.4, п.п..4.20 : «Видача свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку нотаріусом проводиться також за умови отримання витягу з Державного земельного кадастру». Згідно «Порядку» глави 10 п.4, п.п.4.18 «За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення питання в судовому порядку». В зв`язку з тим, що земельна ділянка, площею 0,0500 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована по АДРЕСА_1 , яка належить ОСОБА_2 , не входить до складу спадкового майна, заповіданого ОСОБА_1 , на підставі заповіту, посвідченого 20.04.2010 за реєстровим номером 2-737 Дергачівською державною нотаріальною конторою Харківської області нотаріус не може видати свідоцтво про право на спадщину за заповітом на вищевказану земельну ділянку.

Згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_4 , виданого 04 квітня 2011 року на підставі Рішення LXXI сесії V скликання Дергачівської міської ради Харківської області від 12.03.2010 року № 5-1, ОСОБА_2 належить земельна ділянка площею 0,0500 га, розташована по АДРЕСА_1 , кадастровий номер: НОМЕР_3 . Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 00272.

Вважає, що набув право на цю земельну ділянку, в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , так як він на час смерті спадкодавця проживав разом з нею з 2007 року, здійснив поховання спадкодавці, вступив в фактичне управління та володіння спадковим майном.

Акт депутата Дергачівської міської ради Харківської області від 18.04.2019 підтверджує факт, що позивач у справі з 2007 року проживав разом зі спадкодавцем за адресою: АДРЕСА_1 , здійснював за нею догляд, надавав як матеріальну так і моральну допомогу, купував ліки, готував їжу, виконував поточний ремонт, обробляв присадибну ділянку. На даний час продовжую проживати в спадковому будинку.

Спадкове майно, після смерті ОСОБА_2 , що не охоплене заповітом, складається земельної ділянки площею 0,0500 га, розташована по АДРЕСА_1 , кадастровий номер: НОМЕР_3 , яка належала спадкодавцеві згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_4 , виданого 04 квітня 2011 року на підставі Рішення LXXI сесії V скликання Дергачівської міської ради Харківської області від 12.03.2010 року № 5-1, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 00272.

Згідно звіту про експертну оцінку вартості земельної ділянки Приватним підприємством «Перспектива-Земля» (сертифікат суб`єкта оціночної діяльності виданий Фондом державного майна, кваліфікаційне свідоцтво оцінювача з експертної грошової оцінки серія ЦХ № 00408 від 20.12.2008) визначено ринкову вартість земельної ділянки площею 0,0500 га, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 станом на 19.04.2019 складає 3757 гривень.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, в поданій до суду заяві позов підтримав повністю, просив позов задовольнити. Розгляд справи просив проводити без фіксації технічними засобами та в його відсутність, що суд вважає за можливе.

Представник Дергачівської міської ради Харківської області відповідач у справі в судове засідання не з`явилась, в поданій до суду заяві позовні вимоги визнав, не заперечував проти їх задоволення. Розгляд справи по суті просив проводити у відсутність представника, що суд вважає за можливе.

Згідно ч.3 ст.200 ЦПК України: За результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Відповідно до ч.4 ст.200 ЦПК України : Ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому статтями 206, 207 цього Кодексу.

Суд, вважає можливим справу розглянути за відсутності сторін по справі.

Вивчивши матеріали справи суд приходить висновку, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Як передбачено ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно ч.ч. 1,5,6 ст. 81 ЦПК України : Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Судом встановлено, що 20.04.2010 ОСОБА_2 склала заповіт, посвідчений державним нотаріусом Дергачівського районного нотаріального округу Харківської області Копил В.В. за реєстровим номером 2-737, яким заповіла позивачу у справі ОСОБА_1 належний їй житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 та земельну ділянку для обслуговування житлового будинку.

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 , виданим Дергачівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області за актовим записом № 29.

Спадщину після смерті ОСОБА_2 позивач прийняв у встановлений законом 6-ти місячний строк, шляхом звернення з заявою про прийняття спадщини до державної нотаріальної контори.

07.03.2018 державний нотаріус Дергачівської державної нотаріальної контори Харківської області Якименко О.І. видала позивачу свідоцтво про право на спадщину за заповітом, посвідчене за реєстровим № 1-246, згідно якого я став власником житлового будинку з надвірними будівлями, розташованими за адресою: АДРЕСА_1 , після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності (індексний номер: 116483002, від 07.03.2018) підтверджує факт, що ОСОБА_1 на праві приватної власності в цілому належить житловий будинок загальною площею 64,1 кв.м., житловою площею 38,9 кв.м., на підставі свідоцтва про право на спадщину, серія та номер: 1-246, виданого 07.03.2018 Дергачівською державною нотаріальною конторою Харківської області.

07.03.2018 державний нотаріус Дергачівської державної нотаріальної контори Харківської області Якименко О.І. видала позивачу свідоцтво про право на спадщину за заповітом, посвідчене за реєстровим № 1-248, згідно якого я став власником земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарчих будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , яка належала ОСОБА_2 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_2 , виданого на підставі рішення LXXI сесії V скликання Дергачівської міської ради від 12.03.2010 за № 5-1 та зареєстрованого 04.04.2011 в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № НОМЕР_7 від 07.09.2019 кадастровий номер: НОМЕР_3 .

Витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності (індексний номер: 116491267, від 07.03.2018) підтверджує факт, що ОСОБА_1 на праві приватної власності в цілому належить земельна ділянка площею 0,1 га для обслуговування житлового будинку, господарчих будівель і споруд (присадибна ділянка), на підставі свідоцтва про право на спадщину, серія та номер: 1-248, виданого 07.03.2018 Дергачівською державною нотаріальною конторою Харківської області.

20.04.2018 за вихідним номером 534/02-31 державний нотаріус Дергачівської державної нотаріальної контори Харківської області Якименко О.І. надала позивачу постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, в якій зазначила: що видати свідоцтво про право на спадщину, після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 не може, так як з заповіту, посвідченого 20.04.2010 за реєстровим № 2-737 Дергачівською державною нотаріальною конторою Харківської області, який зберігається в спадковій справі № 26/2017 до майна ОСОБА_2 , вбачається що ОСОБА_2 заповіла ОСОБА_1 жилий будинок з надвірними будівлями, розташований по АДРЕСА_1 та на земельну ділянку для обслуговування цього жилого будинку, що розташована там же. Згідно «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», затвердженому Наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 № 296/5 та зареєстрованому в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 року за № 282/20595, глава 10 п.4, п.п.4.15 : «Видача свідоцтва про право на спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації проводиться нотаріусами, після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно». Згідно вищевказаного «Порядку» глави 10, п.4, п.п..4.20 : «Видача свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку нотаріусом проводиться також за умови отримання витягу з Державного земельного кадастру». Згідно «Порядку» глави 10 п.4, п.п.4.18 « За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення питання в судовому порядку». В зв`язку з тим, що земельна ділянка, площею 0,0500 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована по АДРЕСА_1 , яка належить ОСОБА_2 , не входить до складу спадкового майна, заповіданого ОСОБА_1 , на підставі заповіту, посвідченого 20.04.2010 за реєстровим номером 2-737 Дергачівською державною нотаріальною конторою Харківської області нотаріус не може видати свідоцтво про право на спадщину за заповітом на вищевказану земельну ділянку.

Згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_4 , виданого 04 квітня 2011 року на підставі Рішення LXXI сесії V скликання Дергачівської міської ради Харківської області від 12.03.2010 року № 5-1, ОСОБА_2 належить земельна ділянка площею 0,0500 га, розташована по АДРЕСА_1 , кадастровий номер: НОМЕР_3 . Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 00272.

Позивач на час смерті спадкодавця проживав разом з ОСОБА_2 з 2007 року, здійснив поховання спадкодавці, вступив в фактичне управління та володіння спадковим майном.

Акт депутата Дергачівської міської ради Харківської області від 18.04.2019 підтверджує факт, що позивач у справі з 2007 року проживав разом зі спадкодавцем за адресою: АДРЕСА_1 , здійснював за нею догляд, надавав як матеріальну так і моральну допомогу, купував ліки, готував їжу, виконував поточний ремонт, обробляв присадибну ділянку. На даний час продовжую проживати в спадковому будинку.

Спадкове майно, після смерті ОСОБА_2 , що не охоплене заповітом, складається земельної ділянки площею 0,0500 га, розташована по АДРЕСА_1 , кадастровий номер: НОМЕР_3 , яка належала спадкодавцеві згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_4 , виданого 04 квітня 2011 року на підставі Рішення LXXI сесії V скликання Дергачівської міської ради Харківської області від 12.03.2010 року № 5-1, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 00272.

Згідно звіту про експертну оцінку вартості земельної ділянки Приватним підприємством «Перспектива-Земля» (сертифікат суб`єкта оціночної діяльності виданий Фондом державного майна, кваліфікаційне свідоцтво оцінювача з експертної грошової оцінки серія ЦХ № 00408 від 20.12.2008) визначено ринкову вартість земельної ділянки площею 0,0500 га, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 станом на 19.04.2019 складає 3757 гривень.

Відповідно до п.113 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України від 07.07.1994 року, свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям, що прийняли спадщину (тим, які постійно проживали разом зі спадкодавцем, чи подавали заяву нотаріусу про прийняття спадщини).

Згідно Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 N 7 «Про судову практику у справах про спадкування»: Спадкові відносини регулюються Цивільним кодексом України, законами України від 2 вересня 1993 року №3425-ХІІ «Про нотаріат» від 23 червня 2005 року №2709-ІV»Про міжнародне приватне право», іншими законами, а також прийнятими відповідно до них підзаконними нормативно-правовими актами. Відносини спадкування регулюються правилами ЦК, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР (далі - ЦК УРСР), у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно ст. 1245 ЦК України, частина спадщини, що не охоплена заповітом, спадкується спадкоємцями за законом на загальних підставах. До числа цих спадкоємців входять також спадкоємці за законом, яким інша частина спадщини була передана за заповітом.

Згідно ст.1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців отримує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття.

Відповідно до ст.1264 ЦК України : у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Згідно ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкоємцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно ст.16 ЦК України: Суд може захистити цивільне право або інтерес іншим способом, що встановлений договором або законом чи судом у визначених законом випадках. В даному випадку застосовується спосіб захисту-визнання права.

Таким чином, аналізуючи вищевказане, беручи до уваги надані суду докази, суд приходить до висновку про задоволення позовних вимог в повному обсязі.

На підставі ст. ст. ст. ст. 16, 1216-1218, 1225, 1245, 1258, 1264, 1268, 1270 ЦК України, керуючись ст.ст. 77-81, 89, 200, 258, 259, 263-265, 354 ЦПК України , суд, -

ухвалив:

Позов ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,0500 га, що розташована по АДРЕСА_1 , кадастровий номер: НОМЕР_3 , згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_4 , виданого 04 квітня 2011 року на підставі Рішення LXXI сесії V скликання Дергачівської міської ради Харківської області від 12.03.2010 року № 5-1, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 00 272, в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене в день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 цього Кодексу.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відповідно до п.п.15.5 п.15 Перехідних положень ЦПК України до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи лише через Дергачівський районний суд Харківської області.

Сторони у справі:

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , (паспорт НОМЕР_5 , виданий 31.01.2000 Дергачівським РВ УМВС України в Харківській області , РНОКПП НОМЕР_6 ), місце проживання: АДРЕСА_2

Дергачівська міська рада Харківської області, юридична адреса: 62300, м. Дергачі вул. Сумський Шлях, 79-В Харківська область ,

Головне управління Держгеокадастру у Харківській області, м. Харків, вул.Космічна, 21, під`їзд, 2, поверх 8-9, .

Суддя Н. Ю. Кононихіна