Справа № 129/2018/19
Провадження по справі № 2/129/1202/2019
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"09" жовтня 2019 р. Гайсинський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Швидкого О.В.,

розглянувши без участі сторін та їх представників в місті Гайсині цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Бондурівської сільської ради Гайсинського району, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідачів ОСОБА_3 , про визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування за законом та про поділ спадкового права та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , Бондурівської сільської ради Гайсинського району, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідачів ОСОБА_3 , про визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування за законом та про поділ спадкового права,

Встановив:

29.07.2019 р. до суду подано позов ОСОБА_1 до Бондурівської сільської ради Гайсинського району, ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідачів ОСОБА_3 , у якому позивач просила визнати за нею право власності на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Петровського с. Бондурі Гайсинського району Вінницької області, розміром 1,37 в умовних кадастрових гектарах без виділення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , виданого Гайсинською районною державною адміністрацією 05.11.1996 р., у порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_4 , вказала, що спадкоємцями за законом є вона, ОСОБА_1 , а також ОСОБА_2 і ОСОБА_3 , які відмовились від цієї спадщини, свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_4 , після смерті якого відкрилася спадщина, зокрема, у виді земельної частки (пая) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Петровського с. Бондурі Гайсинського району Вінницької області, розміром 1,37 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , виданого Гайсинською районною державною адміністрацією 05.11.1996 р., вона є спадкоємицею цієї спадщини за законом, на день смерті вона постійно проживала разом із спадкодавцем, а тому вважається такою, що прийняла цю спадщину, однак через відсутність правовстановлюючих документів, вона не може реалізувати свого законного права на нотаріальне оформлення спадщини.

17.09.2019 р. подано зустрічний позов ОСОБА_2 до Бондурівської сільської ради Гайсинського району, ОСОБА_1 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідачів ОСОБА_3 , у якому позивач просив визнати за ним право власності на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Петровського с. Бондурі Гайсинського району Вінницької області, розміром 1,37 в умовних кадастрових гектарах без виділення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 , виданого Гайсинською районною державною адміністрацією 05.11.1996 р., у порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 матері ОСОБА_5 , вказав, що спадкоємцями за законом є він, ОСОБА_2 , а також ОСОБА_1 і ОСОБА_3 , які відмовились від цієї спадщини, крім того ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ; свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його матір ОСОБА_5 , після смерті якої відкрилася спадщина, зокрема, у виді земельної частки (пая) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Петровського с. Бондурі Гайсинського району Вінницької області, розміром 1,37 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 , виданого Гайсинською районною державною адміністрацією 05.11.1996 р., він є спадкоємцем цієї спадщини за законом, на день смерті він постійно проживав разом із спадкодавицею, а тому вважається таким, що прийняв цю спадщину, однак через відсутність правовстановлюючих документів, він не може реалізувати свого законного права на нотаріальне оформлення спадщини.

Ухвалою Гайсинського районного суду від 09.10.2019 р. прийнято зустрічний позов ОСОБА_2 до Бондурівської сільської ради Гайсинського району, ОСОБА_1 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідачів ОСОБА_3 , про визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування за законом та об`єднано в одне провадження з цивільною справою № 129/2018/19 (провадження по справі № 2/129/1202/2019) за позовом ОСОБА_1 до Бондурівської сільської ради Гайсинського району, ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідачів ОСОБА_3 , про визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування за законом та про поділ спадкового права та присвоєно справі єдиний номер - № 129/2018/19 (провадження по справі № 2/129/1202/2019).

Позивачка за первісним позовом та відповідачка за зустрічним позовом в судове засідання не з`явилася, письмово вимоги первісного позову підтримала, а також не заперечувала проти задоволення вимог зустрічного позову, справу просила розглядати без неї (а.с.40).

Відповідач за первісним позовом та позивач за зустрічним позовом в судове засідання не з`явився, письмово вимоги зустрічного позову підтримав, а також не заперечував проти задоволення вимог первісного позову, справу просив розглядати без нього (а.с.41).

Представник Бондурівської сільської ради в судове засідання не з`явився, подав до суду заяви про визнання первісного та зустрічного позовів та розгляд справи без нього (а.с.38, 39, 42, 43).

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідачів ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилася, письмово вимоги первісного позову підтримала, а також не заперечувала проти задоволення вимог зустрічного позову, справу просила розглядати без неї (а.с.37, 44).

З урахуванням позицій учасників розгляду справи та досліджених доказів, суд визнає за необхідне первісний та зустрічний позови задовольнити повністю з таких міркувань.

Доведено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_5 , після смерті якої відкрилася спадщина, зокрема, у виді земельної частки (пая) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Петровського с. Бондурі Гайсинського району Вінницької області, розміром 1,37 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 , виданого Гайсинською районною державною адміністрацією 05.11.1996 р., спадкоємцями цієї спадщини за законом були ОСОБА_4 , ОСОБА_1 , ОСОБА_2 і ОСОБА_3 , на день смерті матері ОСОБА_2 постійно проживав разом із спадкодавицею, а тому вважається таким, що прийняв цю спадщину, ОСОБА_2 і ОСОБА_3 відмовились від цієї спадщини, а ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ; через відсутність правовстановлюючих документів ОСОБА_2 не може реалізувати свого законного права на нотаріальне оформлення спадщини; ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 , після смерті якого відкрилася спадщина, зокрема, у виді земельної частки (пая) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Петровського с. Бондурі Гайсинського району Вінницької області, розміром 1,37 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , виданого Гайсинською районною державною адміністрацією 05.11.1996 р., спадкоємцями цієї спадщини за законом є ОСОБА_1 , ОСОБА_2 і ОСОБА_3 , на день смерті батька ОСОБА_1 постійно проживала разом із спадкодавцем, а тому вважається такою, що прийняла цю спадщину, а ОСОБА_2 і ОСОБА_3 відмовились від цієї спадщини; через відсутність правовстановлюючих документів ОСОБА_1 не може реалізувати свого законного права на нотаріальне оформлення спадщини.

Зазначені правовідносини регламентуються:

-ч.1 ст.328 ЦК України, за якою право власності набувається на підставах, що не заборонені законом;

-ст.1218 ЦК України, відповідно до якої до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцю в момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті;

-ч.5 ст.1268 ЦК України, відповідно до якої незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини;

-ст.1225 ЦК України, за якою право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення;

-ст.1261 ЦК України, відповідно до якої у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у т.ч. зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки;

-п. 9 ст. 27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав та їх обтяжень», за яким документом, що підтверджує виникнення, перехід та припинення права власності на нерухоме майно, є рішення суду щодо права власності на нерухоме майно;

-п.п.2, 3, 4 п.24 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» № 7 від 16.04.2004 р., згідно з якими член КСП, включений в список, що додається до Державного акту на право колективної власності на землю набуває право власності на земельну частку (пай) з дня видачі цього акту, і в разі його смерті успадкування права на земельну частку (пай) здійснюється за нормами ЦК, у тому числі і у випадку, коли з різних причин, особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай); невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку (пай);

-п.11 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 р., за яким при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право є сертифікат про право на земельну частку (пай);

-п.17 Перехідних положень до Земельного кодексу України, за яким сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Оскільки ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_5 , після смерті якої відкрилася спадщина, зокрема, у виді земельної частки (пая) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Петровського с. Бондурі Гайсинського району Вінницької області, розміром 1,37 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 , виданого Гайсинською районною державною адміністрацією 05.11.1996 р., спадкоємцями цієї спадщини за законом були ОСОБА_4 , ОСОБА_1 , ОСОБА_2 і ОСОБА_3 , на день смерті матері ОСОБА_2 постійно проживав разом із спадкодавицею, а тому вважається таким, що прийняв цю спадщину, ОСОБА_2 і ОСОБА_3 відмовились від цієї спадщини, а ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ; через відсутність правовстановлюючих документів ОСОБА_2 не може реалізувати свого законного права на нотаріальне оформлення спадщини; ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 , після смерті якого відкрилася спадщина, зокрема, у виді земельної частки (пая) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Петровського с. Бондурі Гайсинського району Вінницької області, розміром 1,37 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , виданого Гайсинською районною державною адміністрацією 05.11.1996 р., спадкоємцями цієї спадщини за законом є ОСОБА_1 , ОСОБА_2 і ОСОБА_3 , на день смерті батька ОСОБА_1 постійно проживала разом із спадкодавцем, а тому вважається такою, що прийняла цю спадщину, а ОСОБА_2 і ОСОБА_3 відмовились від цієї спадщини; через відсутність правовстановлюючих документів ОСОБА_1 не може реалізувати свого законного права на нотаріальне оформлення спадщини, то суд визнає за необхідне первісний та зустрічний позови задовольнити, визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Петровського с. Бондурі Гайсинського району Вінницької області, розміром 1,37 в умовних кадастрових гектарах без виділення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , виданого Гайсинською районною державною адміністрацією 05.11.1996 р., у порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_4 , визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Петровського с. Бондурі Гайсинського району Вінницької області, розміром 1,37 в умовних кадастрових гектарах без виділення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 , виданого Гайсинською районною державною адміністрацією 05.11.1996 р., у порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 матері ОСОБА_5 .

Висновки суду підтверджуються такими доказами:

- свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 23.01.2014 р., яким стверджується, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_5 (а.с.10);

- свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 від 02.06.2014 р., яким стверджується, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 (а.с.11);

- постановою приватного нотаріуса від 18.07.2019 р. № 550/01-16 про відмову ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом (а.с.9);

- постановою приватного нотаріуса від 22.07.2019 р. № 559/01-16 про відмову ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом (а.с.51);

- сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 , виданого Гайсинською районною державною адміністрацією 05.11.1996 р. на ім`я ОСОБА_5 про право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Петровського с. Бондурі Гайсинського району Вінницької області, розміром 1,37 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) (а.с.12);

- сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , виданого Гайсинською районною державною адміністрацією 05.11.1996 р. на ім`я ОСОБА_4 про право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Петровського с. Бондурі Гайсинського району Вінницької області, розміром 1,37 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) (а.с.13);

- довідкою Бондурівської сільської ради № 270 від 07.06.2019 р. про те, що на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 з нею були зареєстровані та постійно проживали в АДРЕСА_2 її чоловік ОСОБА_4 , син ОСОБА_2 , дочка ОСОБА_1 (а.с.14);

- довідкою Бондурівської сільської ради № 271 від 07.06.2019 р. про те, що на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 з ним були зареєстровані та постійно проживали в АДРЕСА_2 -13 його син ОСОБА_2 , дочка ОСОБА_1 (а.с.15);

- інформацією відділу у Гайсинському районі міжрайонного управління у Гайсинському та Іллінецькому районах ГУ Держгеокадастру у Вінницькій області від 21.05.2019 р. про те, що вартість належної ОСОБА_4 земельної частки (паю) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Петровського с. Бондурі Гайсинського району Вінницької області, розміром 1,37 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) становить 27163,21 грн. (а.с.16);

- інформацією відділу у Гайсинському районі міжрайонного управління у Гайсинському та Іллінецькому районах ГУ Держгеокадастру у Вінницькій області від 21.05.2019 р. про те, що вартість належної ОСОБА_5 земельної частки (паю) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Петровського с. Бондурі Гайсинського району Вінницької області, розміром 1,37 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) становить 27163,21 грн. (а.с.17);

- витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження від 15.05.2019 р., за яким ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , батьками якого були ОСОБА_7 та ОСОБА_8 (а.с.18);

- заявою ОСОБА_3 нотаріусу від 03.08.2017 р. про те, що вона відмовляється від прийняття спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 її матері ОСОБА_5 та після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 її батька ОСОБА_4 (а.с.19);

- витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу від 15.05.2019 р., за яким зареєстрували шлюб ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (а.с.22, 54);

- свідоцтвом про народження серії НОМЕР_5 від 18.04.1973 р., згідно з яким ІНФОРМАЦІЯ_4 народилася ОСОБА_10 , батьками якого записані ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (а.с.23);

- свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_6 від 08.03.2010 р., за яким 08.10.2010 р. зареєстровано шлюб між ОСОБА_11 та ОСОБА_1 (а.с.24);

- газетою «Трибуна праці» від 24.07.2019 р. № 58 (12331), в якій надруковано оголошення про те, що втрачені сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 , виданий Гайсинською районною державною адміністрацією 05.11.1996 р. на ім`я ОСОБА_5 про право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Петровського с. Бондурі Гайсинського району Вінницької області, розміром 1,37 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), та сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , виданий Гайсинською районною державною адміністрацією 05.11.1996 р. на ім`я ОСОБА_4 про право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Петровського с. Бондурі Гайсинського району Вінницької області, розміром 1,37 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), вважати недійсними (а.с.27, 28);

- копією довідки Бондурівської сільської ради № 255 від 15.05.2019 р. про те, що на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 з ним були зареєстровані та постійно проживали в АДРЕСА_2 його син ОСОБА_2 , дочка ОСОБА_1 ; ОСОБА_4 прийняв спадщину після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 . дружини ОСОБА_5 , але не оформив її в зв`язку зі смертю (а.с.55).

Керуючись ст.ст. 259, 263-265 ЦПК України,

Вирішив:

Первісний та зустрічний позови задовільнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНКПП НОМЕР_7 , право власності на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Петровського с. Бондурі Гайсинського району Вінницької області, розміром 1,37 в умовних кадастрових гектарах без виділення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , виданого Гайсинською районною державною адміністрацією 05.11.1996 р., у порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_4 .

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНКПП НОМЕР_8 , право власності на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Петровського с. Бондурі Гайсинського району Вінницької області, розміром 1,37 в умовних кадастрових гектарах без виділення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 , виданого Гайсинською районною державною адміністрацією 05.11.1996 р., у порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 матері ОСОБА_5 .

Рішення може бути оскаржене до Вінницького апеляційного суду через Гайсинський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в тридцятиденний строк з дня складення повного судового рішення.

Cуддя