Справа № 579/1036/19
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У к р а ї н и

08 листопада 2019 року Кролевецький районний суд Сумської області

в складі головуючого судді - Моргуна О.В.,

за участі секретаря - Сірої С.І.,

розглянувши у підготовчому засіданні в залі суду в місті Кролевець справу за позовом ОСОБА_1 до Спаської сільської ради Кролевецького району Сумської області, третя особа Відділ у Кролевецькому районі Головного управління Держгеокадастру у Сумській області, про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини та встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

в с т а н о в и в:

позивач звернувся до суду з зазначеним позовом, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його баба ОСОБА_2 , яка до дня смерті була зареєстрована та проживала одна в с. Любитове Кролевецького району Сумської області. На випадок своєї смерті вона залишила заповіт на його, ОСОБА_1 , користь.

До складу спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_2 , входять три земельні ділянки на території Спаської (Ленінської) сільської ради Кролевецького району Сумської області, які належали спадкодавцеві на підставі державних актів на право власності на земельні ділянки серії СМ №035059, серії СМ №180537 та серії СМ №130393.

3 травня 2017 року він отримав листа від директора ПП "Агроспаське", в якому йому пропонувалось укласти договір оренди земельних ділянок, належних його бабі ОСОБА_2 , у разі оформлення ним спадкових прав. Після отримання вказаного листа він знайшов у сімейних документах три державні акти на право власності на земельні ділянки СМ №035059 , серії СМ № 180537 та серії СМ № 130393, видані на ім`я ОСОБА_2

28 листопада 2018 року він звернувся до приватного нотаріуса Сніди Т.В. з питань оформлення спадкових прав на земельні ділянки, де отримав письмові роз`яснення, що ним пропущено визначений законом строк для прийняття спадщини, окрім того нотаріус виявила розбіжності в написанні прізвища спадкодавця у документах, а саме: у свідоцтві про смерть зазначено « ОСОБА_2 », а у державних актах на право власності на земельні ділянки СМ №035059 , серії СМ №180537 та серії СМ №130393 - « ОСОБА_2 ».

На його звернення у відділ у Кролевецькому районі Головного управління Держгеокадастру у Сумській області щодо видачі нових державних актів на право власності на земельні ділянки йому було відмовлено, оскільки з набранням чинності Закону України «Про Державний земельний кадастр» з 01.01.2013 року видача державних актів не передбачена.

Позивач вважає, що пропустив строк для прийняття спадщини з поважних причин, оскільки не знав, що до складу спадщини ОСОБА_2 входять земельні ділянки на території Спаської (Ленінської) сільської ради Кролевецького району Сумської області, а тому своєчасно не звернувся до нотаріуса з відповідною заявою.

Крім того, перешкодою в оформленні ним спадкових прав після смерті баби ОСОБА_2 є розбіжності в написанні прізвища спадкодавця у документах.

Посилаючись на викладене, позивач просить встановити факт належності померлій ОСОБА_2 державних актів серії СМ №035059 , серії СМ №180537 та серії СМ №130393 на право власності на земельні ділянки, які розташовані на території Спаської (Ленінської) сільської ради Кролевецького району Сумської області, виданих 28 травня 2003 року на підставі розпорядження голови Кролевецької районної державної адміністрації від 08 травня 2003 року №207, та визначити йому додатковий строк терміном один місяць для подання до нотаріуса заяви про прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Позивач в підготовче засідання не з`явився, надав клопотання про проведення судового засідання без його участі, позов підтримує (а.с. 9).

Відповідач Спаська сільська рада Кролевецького району Сумської області в підготовче засідання свого представника не направила, надавши заяву про проведення судового засідання за відсутності представника сільради, проти позову не заперечує (а.с. 44).

Враховуючи викладене, суд вважає за можливе відповідно до ст.ст. 200, 211, 223, 247 ЦПК України розглядати справу у підготовчому засіданні за відсутності учасників справи, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Відповідно до ч.ч. 3,4 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем. Ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому ст.ст. 206, 207 цього Кодексу.

Згідно з ч.4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Перевіряючи наявність підстав для задоволення позову, судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.

З матеріалів справи встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Любитове Кролевецького району Сумської області померла ОСОБА_2 , актовий запис №22, що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с.12).

Згідно довідки виконавчого комітету Спаської сільської ради Кролевецького району Сумської області від 27.11.2018 року №239 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , до дня своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 була зареєстрована та проживала одна у АДРЕСА_1 (а.с.35).

Позивач ОСОБА_1 є онуком померлої ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження позивача та витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження його батька ОСОБА_5 (а.с.13, 14).

На випадок своєї смерті ОСОБА_2 залишила заповіт, за яким все належне їй майно заповіла ОСОБА_1 Заповіт було посвідчено виконавчим комітетом Спаської (Ленінської) сільської ради Кролевецького району Сумської області 23 вересня 1999 року та зареєстровано в реєстрі за №31, заповіт не змінювався та не відмінявся, що підтверджується копією вказаного заповіту, витягом зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) від 28.11.2017 року та довідкою виконавчого комітету Спаської сільської ради Кролевецького району Сумської області від 27.11.2018 року №239 (а.с. 18, 19, 35).

Після смерті ОСОБА_2 спадкова справа не заводилась, що підтверджується витягом зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 28.11.2017 року (а.с. 21).

Листом директора ПП "Агроспаське" від 03.05.2017 року №86/1 позивачу ОСОБА_1 було запропоновано укласти договір оренди належних помердій ОСОБА_2 земельних ділянок у разі оформлення ним спадкових прав після смерті ОСОБА_2 (а.с.20).

Як зазначає позивач, після отримання вказаного листа він знайшов в сімейних документах державні акти серії СМ № 035059, серії СМ №180537 та серії СМ №130393 , з яких йому стало відомо, що до складу спадщини ОСОБА_2 входять земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,796 га, площею 0,731 га, площею 0,740 га, розташовані на території Ленінської (Спаської) сільської ради Кролевецького району Сумської області.

Дізнавшись, що до складу спадщини ОСОБА_2 входять земельні ділянки, з метою оформлення спадкових справ на вказане майно позивач звернувся до приватного нотаріуса Кролевецького районного нотаріального округу Сумської області Сніди Т.В., де отримав письмові роз`яснення, що спадщина після смерті ОСОБА_2 ним не прийнята та йому було рекомендовано звернутись до суду для визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини. Крім того, нотаріус виявила розбіжності в написанні прізвища спадкодавця у документах, а саме: у свідоцтві про смерть зазначено « ОСОБА_2 », а у наданих ним державних актах на право власності на земельні ділянки серії СМ №035059, серії СМ №180537 та серії СМ №130393 - « ОСОБА_2 », що вбачається з письмового роз`яснення приватного нотаріуса Кролевецького районного нотаріального округу Сумської області Сніди Т.В. від 28.11.2017 р. (а.с. 22).

Так, згідно державних актів на право власності на земельні ділянки серії СМ №035059, серії СМ №180537 та серії СМ №130393, виданих на підставі розпорядження голови Кролевецької районної державної адміністрації від 08 травня 2003 року №207, зареєстрованих в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №№1081, 1082, 1083 відповідно, власницею земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,796 га, площею 0,731 га, площею 0,740 га, розташованих на території Ленінської (Спаської) сільської ради Кролевецького району Сумської області, є ОСОБА_2 (а.с.15, 16, 17).

З метою внесення виправлення до державних актів на право власності на земельні ділянки серії СМ №035059, серії СМ №180537 та серії СМ №130393 або видачі нових державних актів заявник звернувся у відділ у Кролевецькому районі Головного управління Держгеокадастру у Сумській області, проте листом від 10.05.2017 року йому було повідомлено про неможливість видачі нових державних актів на право власності на земельні ділянки у зв`язку з набранням чинності з 01.01.2013 року Закону України «Про Державний земельний кадастр», яким відмінені державні акти (а.с. 23).

Одночасно відділом у Кролевецькому районі Головного управління Держгеокадастру у Сумській області позивачу було надано копії наступних документів:

- архівних примірників державних актів на право власності на земельні ділянки серії СМ №035059, серії СМ №180537 та серії СМ №130393, в яких прізвище власника земельних ділянок також зазначено як " ОСОБА_2 " (а.с. 26, 27, 28);

- технічної документації по складанню державних актів на право власності на земельні ділянки громадянам-власникам земельних паїв на території Леніської сільської ради (ТОВ "Сейм") Кролевецького району Сумської області, згідно якої жителька с.Любитове ОСОБА_2 , отримала у приватну власність земельні ділянки загальною площею 5,266 га, які розташовані на території Ленінської (Спаської) сільської ради Кролевецького району (а.с. 24-25, 33);

- Книги записів реєстрації державних актів на право власності на землю громадян по Ленінській сільській раді Кролевецького району Сумської області, в якій під порядковими номерами 1081, 1082, 1083 міститься інформація про видачу ОСОБА_2 , жительці с.Ленінське, державних актів серії СМ №035059, серії СМ №180537 та серії СМ №130393 на право власності на земельні ділянки, які розташовані на території Ленінської сільської ради і призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва: площею 3,796 га, площею 0,731 га та площею 0,740 га (а.с.30-32).

За змістом архівної довідки архівного відділу Кролевецької РДА Сумської області від 27.10.2017 року, у додатку до розпорядження голови Кролевецької районної державної адміністрації від 08 травня 2003 року №207 у списках громадян, яким видаються державні акти на земельні паї на території Ленінської сільської ради (ТОВ "Спаське") за номером 809 значиться ОСОБА_2 , всього 5,266 га, в тому числі рілля- 3,796 га, сіножаті - 0,731 га, пасовища - 0,740 га (а.с.34).

Згідно довідки виконавчого комітету Спаської сільської ради Кролевецького району Сумської області від 27.11.2018 року №239 у АДРЕСА_1 була зареєстрована та проживала ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.35).

Таким чином, з викладеного можна зробити висновок, що на території Спаської (Ленінської) сільської ради проживала саме ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка отримала у власність земельні ділянки площею 3,796 га, площею 0,731 га та площею 0,740 га, а в державних актах серії СМ №035059, серії СМ №180537 та серії СМ №130393, виданих на ім`я ОСОБА_2 , допущено помилку в написанні прізвища власника земельної ділянки, а саме: замість правильного « ОСОБА_2 » зазначено неправильне « ОСОБА_2 ». На користь такого висновку свідчить також те, що оригінали державних актів на право власності на земельні ділянки, виданих на ім`я ОСОБА_2 , знаходяться у спадкоємця ОСОБА_2 - ОСОБА_1 .

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Встановлення факту належності правовстановлюючих документів - державних актів на право власності на земельні ділянки померлій ОСОБА_2 має для позивача юридичне значення, а саме: необхідне для оформлення ним своїх спадкових прав на земельні ділянки, що були передані у приватну власність ОСОБА_2 .

Позивач, будучи спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_2 , своєчасно не подав нотаріусу заяву про прийняття спадщини, оскільки не знав, що до складу спадщини входять земельні ділянки на території Спаської сільської ради.

Інші спадкоємці, які прийняли спадщину і могли б надати згоду на подання ОСОБА_1 заяви про прийняття спадщини, відсутні. Визначення додаткового строку позивачу необхідно для подання нотаріусу заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 .

Суд вважає, що строк для прийняття спадщини позивачем пропущений з поважних причин, оскільки строк подання заяви про прийняття спадщини закінчився 23 листопада 2007 року, позивач дізнався про наявність спадкового майна у виді земельних ділянок у травні 2017 року, отримавши листа від ПП "Агроспаське" (а.с.20).

Відповідно до ч.3 ст.1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Враховуючи викладене, суд дійшов висновку, що є всі законні підстави для ухвалення рішення про задоволення позову та встановлення факту належності ОСОБА_2 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 , державних актів серії СМ №035059 , серії СМ №180537 та серії СМ №130393 на право власності на земельні ділянки площею 3,796 га, площею 0,731 га та площею 0,740 га, які розташовані на території Спаської (Ленінської) Кролевецького району Сумської області, виданих 28 травня 2003 року на підставі розпорядження голови Кролевецької районної державної адміністрації від 08 травня 2003 року №207 на ім`я ОСОБА_2 , та визначення позивачу додаткового строку терміном один місяць для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 .

Відповідно до ст. 1272 ЦК України, керуючись ст.ст. 2, 5, 10-13, 19, 76-82, 200, 206, 211, 223, 247, 258, 259, 265, 268, 273, 352, 354, 355, п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України,-

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_6 , до Спаської сільської ради Кролевецького району Сумської області, місцезнаходження: поштовий індекс 41354, Сумська область, Кролевецький район, с.Спаське, вул. В`язова, 1, , третя особа Відділ у Кролевецькому районі Головного управління Держгеокадастру у Сумській області, місцезнаходження: поштовий індекс 41300, Сумська область, м.Кролевець, вул. Франка, 7, про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини та встановлення факту належності правовстановлюючих документів задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 додатковий строк - один місяць для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Любитове Кролевецького району Сумської області.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Любитове Кролевецького району Сумської області, правовстановлюючих документів:

- державного акта на право власності на земельну ділянку серії СМ №035059 площею 3,796 га, що знаходиться на території Спаської (Ленінської) сільської ради Кролевецького району Сумської області і призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданого 28.05.2003 року на підставі розпорядження голови Кролевецької райдержадміністрації від 8 травня 2003 року №207 на ім`я ОСОБА_2 , зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №1081;

- державного акта на право власності на земельну ділянку серії СМ №180537 площею 0,731 га, що знаходиться на території Спаської (Ленінської) сільської ради Кролевецького району Сумської області і призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданого 28.05.2003 року на підставі розпорядження голови Кролевецької райдержадміністрації від 8 травня 2003 року №207 на ім`я ОСОБА_2 , зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №1082;

- державного акта на право власності на земельну ділянку серії СМ №130393 площею 0,740 га, що знаходиться на території Спаської (Ленінської) сільської ради Кролевецького району Сумської області і призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданого 28.05.2003 року на підставі розпорядження голови Кролевецької райдержадміністрації від 8 травня 2003 року №207 на ім`я ОСОБА_2 , зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №1083.

Рішення суду може бути оскаржено безпосередньо до Сумського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня проголошення. В разі проголошення вступної та резолютивної частини або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, в той же строк з дня складання повного судового рішення.

До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Кролевецький районний суд Сумської області.

Рішення суду набирає законної сили в порядку ст.273 ЦПК України.

Повне судове рішення складено 18 листопада 2019 року.

Суддя О. В. Моргун