справа № 732/1688/19
провадження № 2-о/732/119/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 листопада 2019 року м. Городня

Городнянський районний суд Чернігівської області у складі : головуючого судді Березовського О.Д., за участі секретаря Швачко О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Городня цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами,

У С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулась в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та просить встановити, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є її рідною сестрою.

З поданої заяви виходить, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла сестра заявника ОСОБА_2 . Після смерті останньої відкрилась спадщина за законом на все належне їй майно.

Заявник звернулася до приватного нотаріуса Городнянського районного нотаріального округу Чернігівської області із заявою про прийняття спадщини. Однак нотаріусом було роз`яснено, що для прийняття спадщини необхідні свідоцтво про смерть її сестри та свідоцтво про її народження. Так як вищевказані свідоцтва втрачені, заявник доручила своєму представнику по довіреності звернутись до Городнянського районного відділу ДРАЦС з метою їх поновлення. У видачі свідоцтва про смерть було відмовлено з тих причин, що неможливо підтвердити факт родинних відносин між заявником та її померлою сестрою. Представником відділу ДРАЦС було запропоновано зробити запит до Державного архіву Чернігівської області про витребування акту про народження її сестри. З Державного архіву в Чернігівській області було надано довідку, в якій по батькові сестри заявника зазначено як « ОСОБА_3 », а правильне по батькові « ОСОБА_4 ». Чому виникли такі помилки заявнику не відомо.

У зв`язку з цим, документально підтвердити факт родинних відносин між заявником та її рідною сестрою ОСОБА_2 неможливо, а тому ОСОБА_1 змушена звернутись до суду з відповідною заявою.

Ухвалою судді від 30 вересня 2019 року заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у даній справі.

Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не з`явилась, про дату, час та місце розгляду справи остання повідомлялась належним чином, у поданій до суду заяві міститься письмове клопотання заявника з проханням розглянути справу без її участі на підставі наявних доказів ( а.с. 2 ).

Згідно положень ч. 3 ст. 211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Заінтересована особа по справі - Городнянський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області, про дату, час та місце судового розгляду справи був повідомлений належним чином, представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився. Начальник Городнянського районного відділу ДРАЦС Полегенько О.М. надала до суду письмову заяву від 08.11.2019 року за № 2074/33.6-29/155 з проханням розглянути справу без участі їх представника, справу просить розглянути на розсуд суду ( а.с. 30 ).

Заінтересована особа - приватний нотаріус Городнянського районного нотаріального округу Чернігівської області Неволько В.А. в судове засідання не з`явилась, про дату, час та місце судового розгляду справи остання повідомлялась належним чином, надала до суду письмову заяву від 02.10.2019 року з проханням розглянуть справу за наявними матеріалами справи за її відсутності ( а.с. 27 ).

Суд, з`ясувавши позицію заявника та заінтересованих осіб по суті заявлених вимог, перевіривши матеріали справи, допитавши свідків та дослідивши надані докази, прийшов до наступного.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого 20 березня 1997 року Городнянським РВ УМВС України в Чернігівській області, встановлено, що його видано ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженці с. Деревини, Городнянського району, Чернігівської області, зареєстрованій проживаючої в АДРЕСА_1 ( а.с. 3-4 ).

Зі свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 встановлено, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Деревини, Городнянського району, Чернігівської області та її батьками значаться : ОСОБА_6 , ОСОБА_7 ( а.с. 5 ).

Прізвище ОСОБА_1 після одруження - « ОСОБА_1 », що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_3 ( а.с. 6 ).

Листом Городнянського районного відділу ДРАЦС Головного територіального управління юстиції в Чернігівській області від 05.09.2019 року № 1879/155 ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про смерть ОСОБА_2 , оскільки відсутні документи, що підтверджують родинні відносини між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 або право на спадщину за заповітом ( а.с. 7 ).

З архівної довідки від 21.05.2019 року № К-1285, виданої Державного архіву Чернігівської області, вбачається, що в книзі реєстрації актових записів про народження по АДРЕСА_3 за 1925 рік є актовий запис № 19 від 19 лютого 1925 року про народження. Народилася ОСОБА_2 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_4 , батьки : ОСОБА_6 ., 38 років, українець; мати : ОСОБА_7 , 34 роки, українка. Місце постійного проживання батьків : АДРЕСА_3. Підстава : ф. Р-9001, оп.1, спр. 11, арк. 150. Прізвища, імена та по батькові вказані згідно з документом мовою оригіналу ( а.с. 9 ).

Згідно акту про смерть № 16 від 15 вересня 1997 року ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 72 років у с. Лемешівка, Городнянського району, Чернігівської області ( а.с. 25 ).

За повідомленням завідувача Державного нотаріального архіву від 08.10.2019 року за вих. № 5368/01-17 спадкова справа до майна ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , Городнянською районною державною нотаріальною конторою не заводилась. Перевірка проведена по алфавітним книгам обліку спадкових справ Городнянської районної державної нотаріальної контори за період з вересня 1999 року по грудень 2006 року ( а.с. 26 ).

Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру ( спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину ) від 15.10.2019 року № 57919002, наданої приватним нотаріусом Городнянського районного нотаріального округу Чернігівської області Неволько В.А., встановлено, що у Спадковому реєстрі відсутня інформація про відкриття спадкової справи щодо майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 ( а.с. 29 ).

Допитана в судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_10 дала показання, що вона із заявником сусіди. Пояснила, що у заявника жила рідна сестра ОСОБА_2 , 1925 року народження. Саме заявник в послідуючому і поховала сестру. Після смерті прибирає могилу померлої ОСОБА_2 син заявника.

Допитана в судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_11 дала показання, що вона живе по сусідству із заявником. Пояснила, що вона знає, що ОСОБА_2 являється старшою сестрою заявника. Померла проживала в с. Деревини, коли ОСОБА_2 захворіла, то заявник забрала її до себе, а після смерті поховала сестру на кладовищі в с. Лемешівка.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 та встановлення факту, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Лемешівка, Городнянського району, Чернігівської області, є рідною сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Встановлення даного факту має для заявника ОСОБА_1 юридичне значення, оскільки дозволяє їй, як спадкоємцю, реалізувати своє право на спадкове майно померлої рідної сестри.

На підставі викладеного, керуючись ст. 524, 525 - 527, 530, 548 - 549 ЦК УРСР ( в редакції 1963 року ), ст. 81-82, 128, 130, 211, 223, 247, 259, 263-265, 268, 294, 315, 319, 354 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 ( місце проживання : АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_4 ) задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Лемешівка, Городнянського району, Чернігівської області, є рідною сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи безпосередньо до Чернігівського апеляційного суду або через Городнянський районний суд Чернігівської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Дата складення повного судового рішення - 18 листопада 2019 року.

Суддя О.Д.Березовський