Справа № 635/3895/19
Провадження № 2 /635/2270/2019
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 листопада 2019 року сел. Покотилівка Харківського району Харківської області

Харківський районний суд Харківської області у складі:

головуючого судді Березовської І.В.,

секретар судових засідань Калягіна М.П.,

учасники справи:

позивач ОСОБА_1 ,

відповідач Циркунівська сільська рада Харківського району Харківської області,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Циркунівської сільської ради Харківського району Харківської області про визнання права власності на житловий будинок та земельну ділянку в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду із позовом до Циркунівської сільської ради Харківського району Харківської області, яким просить визнати за нею право власності на житловий будинок літ. «А-1» з господарськими будівлями та спорудами: літня кухня літ. «Б», сарай літ. «В», гараж літ «Г», вбиральня літ. «Д», вбиральня літ. «У», огорожа № 1-3, свердловина літ. «К», зливна яма літ. «Я», що розташований за адресою: АДРЕСА_1 та на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,1500га., кадастровий номер :00:004:0244, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування позовних вимог позивач посилалась на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2 , після смерті якої відкрилась спадщина, до складу якої входить вказані житловий будинок та земельна ділянка. Позивач є єдиною спадкоємицею після смерті матері. Спадщину прийняла, оскільки проживала без реєстрації з матір`ю на день її смерті, доглядала її, поховала за власні кошти. Для оформлення спадкових прав позивач звернулася до нотаріальної контори. Проте, постановою від 11 травня 2019 року їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв`язку з тим, що вона не подала заяву про прийняття спадщини у встановлений законом строк після смерті матері. Позивач зазначає, що не має можливості отримати відповідне свідоцтво про право на спадщину, а тому звертається до суду з даним позовом для захисту свого права.

Ухвалою Харківського районного суду Харківської області від 22 травня 2019 року провадження по справі відкрито в порядку загального позовного провадження, справа призначена до розгляду в підготовчому засіданні.

Ухвалою Харківського районного суду Харківської області від 15 липня 2019 року задоволено клопотання позивача ОСОБА_1 про витребування доказів. Витребувано у Приватного нотаріуса Харківського районного нотаріального округу Гаража Наталії Петрівни (адреса: Харківська область, Харківський район, смт. Пісочин, вул. Надії, 15) відомості про те, хто звертався із заявою про прийняття або відмову від спадщини після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою Харківського районного суду Харківської області від 04 вересня 2019 року закрито підготовче провадження та призначено цивільну справу до судового розгляду.

За наслідками повторного автоматичного розподілу справ автоматизованої системи документообігу, який було здійснено згідно Розпорядження керівника апарату Харківського районного суду Харківської області Мазур О.О. №01-02/90 від 15 жовтня 2019 року у зв`язку з розглядом Вищою радою правосуддя 19 вересня 2019 року заяви про звільнення судді Харківського районного суду Харківської області ОСОБА_3 у відставку та відповідно до наказу голови Харківського районного суду Харківської області від 23 вересня 2019 року №05-05/119 «Про відрахування судді Харківського районного суду Харківської області Токарєвої Н.М.», зазначена справа була передана в провадження судді Харківського районного суду Харківської області Березовської І.В.

Ухвалою Харківського районного суду Харківської області від 17 жовтня 2019 року цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Циркунівської сільської ради Харківського району Харківської області про визнання права власності на житловий будинок та земельну ділянку в порядку спадкування за законом прийнято до провадження судді Харківського районного суду Харківської області Березовської І.В. та призначено до судового розгляду.

Ухвалою Харківського районного суду Харківської області від 06 листопада усунута описка в ухвали Харківського районного суду Харківської області від 17 жовтня 2019 року.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилась, надала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги підтримала у повному обсязі та просила їх задовольнити.

Представник відповідача Циркунівської сільської ради Харківського району Харківської області в судове засідання не з`явився, 06 листопада 2019 року на адресу суду надійшла заява за підписом сільського голови Сікаленко М. про розгляд справи за відсутністю представника сільської ради за наявними у справі доказами.

Враховуючи, що в судове засідання не з`явились всі учасники справи, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, дослідивши надані сторонами докази у їх сукупності, встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини, що виникли між сторонами.

Згідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно СТА 150480 від 10 серпня 2015 року, індексний номер: 41999692, Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності ЕКА 038748 від 10 серпня 2015 року, індексний номер витягу: 41999843, житловий будинок літ. «А-1» з господарськими будівлями та спорудами: літня кухня літ. «Б», сарай літ. «В», гараж літ «Г», вбиральня літ. «Д», сарай літ «Е», вбиральня літ. «У», огорожа № 1-3, свердловина літ. «К», зливна яма літ. «Я», що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , на праві приватної власності належить ОСОБА_2 (а.с. 36, 37).

Відповідно до договору купівлі-продажу земельної ділянки ВМС № 518113 від 02 березня 2009 року, зареєстрованого приватним нотаріусом Харківського районного нотаріального округу Клопотовим С.Д. за № 444, Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухомого майно про реєстрацію права власності від 30 червня 2015 року, індексний номер витягу: 39872459, власником земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,1500га., кадастровий номер :00:004:0244, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , є ОСОБА_2 (а.с. 30-32).

Відповідно до ст. 41 Конституції України, кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю.

Відповідно до ст. 319 ЦК України, власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд. Усім власникам забезпечується рівні умови здійснення своїх прав.

Згідно із ч. 1 ст. 321 ЦК України право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

За ст. 328, ст. 373 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Право власності на землю (земельну ділянку) набувається і здійснюється відповідно до закону.

У відповідності до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадку входять всі права та обов`язки, які належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини.

Згідно ст. 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Право на спадок виникає в день відкриття спадку відповідно до вимог ст. 1223 ЦК України.

Згідно ст. ст. 1268-1270, 1272ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу - 6 місяців з моменту відкриття спадщини, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її.

Згідно ст. ст. 11, 12, 15, 20 ЦК України підставами виникнення цивільних прав та обов`язків, зокрема, є договори та інші правочини. Особа здійснює свої цивільні права вільно, на власний розсуд. Нездійснення особою своїх цивільних прав не є підставою для їх припинення, крім випадків, встановлених законом. Кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Право на захист особа здійснює на свій розсуд. Нездійснення особою права на захист не є підставою для припинення цивільного права, що порушене, крім випадків, встановлених законом.

Відповідно до положень статей 55, 124 Конституції України та статті 4 ЦПК кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

За змістом ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути крім інших визнання права.

Як роз`яснено в п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 є донькою померлої ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 13 серпня 1988 року Великорогозянською сільською радою Золочівського району Харківської області (а.с. 39).

Дошлюбне прізвище « ОСОБА_4 » позивач змінила на « ОСОБА_5 » у зв`язку з реєстрацією шлюбу 20 січня 2007 року у Відділі реєстрації актів цивільного стану Комінтернівського районного управління юстиції міста Харкова, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб, виданого 20 січня 2007 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Комінтернівського районного управління юстиції міста Харкова (а.с. 88).

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого 10 травня 2017 року Виконавчим комітетом Русько-Тишківської сільської ради Харківського району Харківської області ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 41).

Відповідно до акту Циркунівської сільської ради Харківського району Харківської області від 07 травня 2019 року та Інформації Циркунівської сільської ради Харківського району Харківської області від 07 травня 2019 року вих.№ 367, на день смерті ОСОБА_2 фактично проживала без реєстрації місця проживання по АДРЕСА_1 , разом з нею проживала без реєстрації місця проживання її дочка ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка вела з нею спільне господарство, здійснювала за нею постійний догляд та поховала її за власні кошти (а.с. 86,87).

Відповідно до ст. 67 Закону України "Про нотаріат" свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою всіх спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством.

Якщо нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розгляду у позовному провадженні.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Як вбачається зі змісту постанови приватного нотаріуса Харківського районного нотаріального округу Харківської області Гаража Н.П. від 11 травня 2019 року, позивачу ОСОБА_1 відмовлено у видачі Свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку з тим, що спадкоємець не подала заяву про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_2 (а.с. 85).

Згідно відповіді приватного нотаріуса Харківського районного нотаріального округу Гаража Н.П. від 26 липня 2019 року вих.№ 879/01-16, інших заяв про прийняття або відмову від спадщини, крім заяви від ОСОБА_1 , після померлої ОСОБА_2 не надходило.

Згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 57008063 від 26.07.20219 інформація щодо заведених спадкових справ після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 відсутня (а.с. 69).

Відповідно до Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 57008084 від 26.07.20219 інформація щодо заповітів складених від імені ОСОБА_2 відсутня (а.с. 70).

Отже, оскільки позивач по справі ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем після смерті матері ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадщину після її смерті прийняла, оскільки постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, суд вважає позов таким, що підлягає задоволенню.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 12, 81, 247, 263-265 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 до Циркунівської сільської ради Харківського району Харківської області про визнання права власності на житловий будинок та земельну ділянку в порядку спадкування за законом - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок літ. «А-1» з господарськими будівлями та спорудами: літня кухня літ. «Б», сарай літ. «В», гараж літ «Г», вбиральня літ. «Д», вбиральня літ. «У», огорожа № 1-3, свердловина літ. «К», зливна яма літ. «Я», що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,1500га., кадастровий номер :00:004:0244, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення або з дня складення повного судового рішення у разі оголошення вступної та резолютивної частини рішення або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через Харківський районний суд Харківської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт громадянки України серії НОМЕР_3 , виданий 26 квітня 2007 року Липецьким відділом ГУМВС України в Харківській області, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , місце проживання: АДРЕСА_2 ;

Відповідач Циркунівська сільська рада Харківського району ХАрківської області, , місцезнаходження: Харківська область, Харківський район, с. Циркуни, вул. Соборна, 26.

Повний текст рішення складений 08 листопада 2019 року.

Суддя І.В. Березовська