Провадження: 2-о/484/107/19
Справа: 484/3179/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 липня 2019 р. Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області

в складі: головуючого - судді Закревського В.І.

за участю секретаря судового засідання - Ярославської С.Д.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Первомайську справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Первомайський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївської області, про встановлення неправильності запису в акті цивільного стану,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення неправильності запису в акті цивільного стану.

Вимоги мотривовані тим, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Велики Кут, Новоукраїнського району Кіровоградської області. 27.01.1973 року між нею та ОСОБА_3 . Після укладення шлюбу їй присвоєно прізвище ОСОБА_1 . 09.06.1977 року шлюб між заявницею та ОСОБА_3 було роізрвано. 24.08.1978 року заявниця і ОСОБА_5 уклали шлюб, після чого заявниця взяла прізвище " ОСОБА_1 ". 25.03.1993 року шлюб між заявницею та ОСОБА_5 було також розірвано. Після розірвання шлюбу заявниця виявила бажання взяти собі дошлюбне прізвище " ОСОБА_1 ", але при видачі свідоцтва про розірвання шлюбу в прізвищі " ОСОБА_1 " було допущено помилку, а саме вказано " ОСОБА_1 ". При зверненні до відділу ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області щодо виправлення вказаної помили заявниці було рекомендовано звернутися до суду із заявою про встановлення факту , що має юриичне значення.

Дані обставини змушують заявницю звертатись до суду із заявою про встановлення неправильності запису в актовому записі № 122 про розірвання шлюбу, складеного 25.03.1993 року, а також зобов`язати заінтересовану особу внести зміни до вказаного актового запису.

В судове засідання заявниця не з`явилася, надіслала заяву справу слухати у її відсутність, вимоги просить задовольнити.

В судове засідання представник заітересованої особи: Первомайський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївської області не з`явилися, надіслали заяву справи слухати у їх відсутності проти задоволеннязаяви не заперечують.

Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов висновку, що вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

У відповідності до ч. 1 ст. 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом.

Згідно ч. 1 ст. 2 ЦПК України, завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Частиною першою ст. 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ч. 1 ст. 15 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 30.07.1951 року ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно копії повного витягу № 5 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища вбачається, що ОСОБА_1 і ОСОБА_3 уклали шлюб 27.01.1973 року, актовий запис № 104. Після одруження прізвище дружини " ОСОБА_1 ".

Розірвання шлюбу між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 підтверджується копією свідоцтва про розірвання шлюбу, виданого 09.07.1977 року , актовий запис 180. Після розірвання шлюбу прізвище дружини " ОСОБА_1 ".

Згідно копії повного витягу № 8 з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища вбачається, що ОСОБА_1 і ОСОБА_5 уклали шлюб 24.08.1978 року, актовий запис № 466. Після одруження прізвище дружини " ОСОБА_1 ".

Розірвання шлюбу між ОСОБА_5 і ОСОБА_1 підтверджується копією свідоцтва про розірвання шлюбу, виданого 25.03.1993 року, актовий запис 122. Після розірвання шлюбу прізвище дружини " ОСОБА_1 ".

Крім того згідно копії паспорту громадянина України серії НОМЕР_2 , виданим Первомайським МВ УМВС України в Миколаївській обалсті 24.01.2001 року прізвище заявниці вказано " ОСОБА_1 " , а на російській мові " ОСОБА_1 ".

Тому з вищенаведених доказів просліджується та є доведеною неправильність запису, внесеного в свідоцтво про розірвання шлюбу між ОСОБА_5 та ОСОБА_1 , від 25.03.1993 року, актовий запис № 122. При присвоєнні прізвища дружині присвоєно " ОСОБА_1 " замість " ОСОБА_1 ".

Актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов`язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків (частина перша статті 49 Цивільного кодексу України). Актом цивільного стану є, зокрема, народження фізичної особи, встановлення її походження, та ін. (частина друга статті 49 ЦК України).

Аналогічні за змістом приписи закріплені у статті 2 Закону України від 01 липня 2010 року № 2398-VI «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» (далі -Закон). Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи й офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті (частина перша статті 9 Закону). Внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку (частина перша статті 22 Закону).

Порядок внесення змін до актових записів цивільного стану також регулюють Правила внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12 січня 2011 року № 96/5 (далі - Правила).

Згідно з пунктом 1.1 розділу І Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться районними, районними у містах, міськими (міст обласного значення), міськрайонними, міжрайонними відділами державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у випадках, передбачених чинним законодавством. У разі відмови у внесенні змін до актових записів цивільного стану у висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану вказуються причини відмови та зазначається про можливість оскарження його у судовому порядку.

Відповідно до пункту 2.13 Правил підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є, зокрема, рішення суду про встановлення неправильності в актовому записі цивільного стану.

Перелік особистих немайнових прав, які встановлені Конституцією України, ЦК України та іншим законом, не є вичерпним (частина третя статті 270 ЦК України). Заявниця звертається до суду для захисту права на забезпечення органом державної влади особистого немайнового права (частина перша статті 273 ЦК України) на відображення достовірної інформації про дату народження, прізвище матері в актовому записі, а не для оскарження відмови органу державної реєстрації актів цивільного стану внести зміни до актового запису цивільного стану.

Правовий висновок щодо правильного застосування пункту 2.13 Правил викладено у постанові Великої Палати Верховного Суду від 14 листопада 2018 року (справа № 425/2737/17), у якій зазначено, що суди за правилами цивільного судочинства повинні встановлювати обставини, що підтверджують або спростовують факт народження особи, та залежно від установлених обставин вирішувати питання про неправильність актового запису і зобов`язання відповідача внести зміни до цього запису.

Вимоги ОСОБА_1 про встановлення неправильності запису в акті цивільного стану підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 4,5,7, 263-265, 293-294, 315, 319 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Встановити факт неправильності запису в актовому записі про розірвання шлюбу № 122, складеного 25 березня 1993 року міським ЗАГСом м.Первомайська Миколаївської області між ОСОБА_5 та ОСОБА_1 в частині присвоєння ОСОБА_1 прізвища після розірвання шлюбу " ОСОБА_1 " та встановити, що правильним є прізвище " ОСОБА_1 ".

Зобов`яати Первомайський міський відділ ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області внести зміни до актового запису про розірвання шлюбу № 122, складеного 25.03.1993 року на ОСОБА_5 та ОСОБА_1 , змінивши прізвище дружині після розірвання шлюбу з ОСОБА_1 та ОСОБА_1 .

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга безпоседердньо до Миколаївського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення строк апеляційного оскарження обчислюєтьсчя з дня складання повного судового рішення.

Судове рішення складено 05.08.2019 року.

Суддя: