Провадження №2-о/756/577/19
I М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
11 листопада 2019 року Оболонський районний суд м. Києва в складі:
головуючого судді - Шевчука А.В.‚
при секретарі - Гордієнко А.А.,
розглянувши у відкритому судовому засiданнi в залі суду в м. Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Оболонський районний у м. Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у м. Києві про встановлення факту, що має юридичне значення,
01 листопада 2019 року ОСОБА_1 звернулася до суду в порядку окремого провадження із заявою у якій просить встановити факт смерті своєї сестри ОСОБА_2 , громадянки України ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Донецьку Донецької області. Встановлення факту смерті заявнику необхідно для отримання свідоцтва про смерть та оформлення спадщини.
В обґрунтування заяви вказувала, що 18 травня 2019 року Калінінським відділом записів актів цивільного стану Донецького міського управління юстиції Міністерства юстиції ДНР видано свідоцтво про смерть ОСОБА_2 , однак вказаний документ не є дійсним на території України, оскільки державні органи не визнають документи, видані на тимчасово окупованій території України.
На вимогу ухвали Оболонського районного суду м. Києва від 01 листопада 2019 року заявник надала суду заяву про усунення недоліків, у якій обґрунтувала свою позицію, про те, що у даній справі не має заінтересованих осіб, окрім Оболонського районного у м. Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у м. Києві, оскільки син померлої ОСОБА_2 - ОСОБА_3 помер, з чоловіком ОСОБА_4 розлучена.
Заявник підтримала заяву в судовому засіданні.
Представники Оболонського районного у м. Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м. Києві в судове засідання не з`явились, про час та місце розгляду заяви повідомлялись належним чином.
Суд, вислухавши пояснення заявника, дослідивши письмові докази по справі, прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Так, відповідно до ч. 8 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Питання державної реєстрації смерті регулюються ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», главою 5 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року №52/5.
Державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я чи судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, - не пізніше п`яти днів.
Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у вищевказані строки, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. У разі надходження заяви після закінчення одного року з дня настання смерті та, якщо факт смерті встановлено у судовому порядку або особа оголошена судом померлою, державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника.
Оскільки документ, який виданий на тимчасово окуповані території є недійсним і не створює правових наслідків, заявник звернувся до суду.
Судом з матеріалів справи встановлено, що заявниця є сестрою померлої ОСОБА_2 , що підтверджується: свідоцтвом про народження НОМЕР_1 , свіцтвом про народження № НОМЕР_2 , трудовою книгою, свідоцтвом про одруження НОМЕР_3 .
За відомостями заявника ОСОБА_2 , громадянки України ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Донецьку Донецької області, що підтверджується Довідкою про причини смерті від 17.05.2019 року №1982 та Свідоцтвом про смерть № НОМЕР_4 від 18 травня 2019 року, яке видане Калінінським відділом записів актів цивільного стану Донецького міського управління юстиції Міністерства юстиції ДНР.
Судом встановлено, що Оболонський районний у м. Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м. Києві 29.10.2019 року відмовив заявнику у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про смерть № НОМЕР_4 від 18 травня 2019 року, яке видане Калінінським відділом записів актів цивільного стану Донецького міського управління юстиції Міністерства юстиції ДНР, оскільки заявником пред`явлено документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.
Відповідно до ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.
Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.
У абзаці першому п. 13 постанови від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» Пленум Верховного Суду України надав роз`яснення про те, що заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті.
Заявник зобов`язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин.
Враховуючи викладене, суд прийшов до висновку, що факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 , в м. Морозовськ Ростовської обл., померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: Донецька обл.., м. Донецьк, підтверджується наданими заявником доказами, а тому заява підлягає задоволенню.
Встановлення факту смерті необхідно заявнику для отримання свідоцтва про смерть встановленого зразка.
Керуючись ст. 10, 12, 19, 81, 82, 89, 141, 315, 317 ЦПК України, ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», главою 5 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року №52/5, Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», -
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - Оболонський районний у м. Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у м. Києві про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.
Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: Ростовська обл . , м. Морозовськ , дата смерті: ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце смерті: Донецька область, м. Донецьк - з метою подальшої реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання свідоцтва про смерть.
Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідком апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя А.В. Шевчук