Справа № 158/804/19
Провадження № 2/0158/358/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 квітня 2019 року Ківерцівський районний суд Волинської області

в складі: головуючого судді - Корецької В.В.

за участю секретаря - Процик Л.В.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду м. Ківерці цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Дернівської сільської ради Ківерцівського району Волинської області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування, -

в с т а н о в и в:

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися в суд з позовом до Дернівської сільської ради Ківерцівського району Волинської області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування.

Позовні вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер їх батько ОСОБА_4 Після його смерті залишилось спадкове майно, що складається із житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_5 та земельна ділянка загальною площею 2,24 га, яка розташована на території Дернівської сільської ради Ківерцівського району Волинської області.

Вони є спадкоємцями майна померлого за законом. При зверненні в нотаріальну контору для оформлення спадщини їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину через відсутність оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове майно. Разом з тим зазначає, що у свідоцтвах про їх народження, в графі батько зазначено ОСОБА_4, однак у свідоцтві про смерть, прізвище, ім'я, по батькові останнього зазначено як ОСОБА_4, а тому просить в судовому порядку встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4 є батьком ОСОБА_1 та ОСОБА_2, та визнати за ними в рівних частинах право власності на житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_5 та за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 2,24 га, яка розташована на території Дернівської сільської ради Ківерцівського району Волинської області, в порядку спадкування за законом після батька ОСОБА_4

Ухвалою Ківерцівського районного суду Волинської області від 28.03.2019 року відкрито загальне позовне провадження у вищевказаній справі та призначено підготовче засідання на 25.04.2019 року.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судове засідання не з'явились. До суду надійшли заяви про підтримання позову та розгляд справи у їх відсутності.

Представник відповідача Дернівської сільської ради Ківерцівського району Волинської області в судове засідання не з'явився. До суду подано заяву про визнання позову та розгляд справи у відсутності їх представника.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. У зв'язку з цим, на підставі ст. 247 ЦПК України, суд вважає за можливе розглянути справу без фіксування судового процесу.

Жодних інших заяв та клопотань під час підготовчого провадження від сторін не надходило. Також, відповідачами не було надано відзиву на позовну заяву.

Згідно ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Судом встановлено, що згідно витягу з по господарської книги № 11 за 2018 рік Дернівської сільської ради Ківерцівського району Волинської області, житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_5, 1979 року побудови, належить ОСОБА_5 (а.с.10).

Наявність у власності спадкодавця земельної ділянки загальною площею 2,24 га, яка розташована на території Дернівської сільської ради Ківерцівського району Волинської області стверджується копією державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 22.12.2005 року (а.с.11).

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 помер, що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 (а.с.8).

З довідки Дернівської сільської ради Ківерцівського району Волинської області № 524 від 04.06.2018 року вбачається, що спадкодавець до дня смерті проживав у спадковому будинку з дочкою ОСОБА_2, яка зареєстрована у спадковому будинку з 1960 року і продовжує проживати там же. Дочка ОСОБА_1 прийняла спадщину шляхом подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини.

Таким чином, спадкоємцями майна спадкодавця за законом, які належним чином прийняли спадщину, що залишилася по смерті ОСОБА_4 є його дочки - ОСОБА_1 та ОСОБА_2, тобто позивачі у справі.

Разом з тим, відповідно до п.п. 1, 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Крім того, факт родинних відносин між позивачами та спадкодавцем підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 від 28.02.1965 року, свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 від 25.01.1969 року та свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 від 27.04.1991 року.

Відповідно до змісту ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ч. 1 ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

В силу ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Постановою № 940/02-31 від 13.08.2018 року державний нотаріус Ківерцівської державної нотаріальної контори Волинської області відмовив ОСОБА_2 та ОСОБА_1 у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом через відсутність у спадкодавця оригіналу правовстановлюючого документу на нерухоме майно.

Відповідно до ст. 328 ЦК України, особи вправі набути право власності на підставах, що не заборонені законом і згідно зі ст. 392 ЦК України, можуть звертатись до суду з позовом про визнання права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності.

Згідно п. г ч. 1 ст. 81 Земельного кодексу України однією з підстав виникнення права власності на земельну ділянку, є прийняття спадщини.

В силу ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку у порядку спадкування переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Враховуючи, що право власності на нерухоме майно відповідно до закону підлягає державній реєстрації і виникає з моменту державної реєстрації, відсутність належно оформлених правовстановлюючих документів на нерухоме майно у померлого спадкодавця унеможливлює спадкоємцеві - позивачам по справі оформити свідоцтво про право на спадщину.

Таким чином, оцінивши зібрані та досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку, що позов слід задовольнити.

Керуючись ст. ст. 12, 81, 141, 200, 263-265 ЦПК України, ст. ст. 182, 328, 392, 1217, 1225, 1261, 1268, 1269, 1270 ЦК України, суд -

у х в а л и в:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Дернівської сільської ради Ківерцівського району Волинської області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування - задовольнити.

З метою оформлення прав на спадкове майно встановити, що ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_6, виданого Луцьким МУ УМВС України у Волинській області 22.07.1997 року.

З метою оформлення прав на спадкове майно встановити, що ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 є батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_7 виданого Ківерцівським РВ УМВС України у Волинській області 22.07.1997 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частку житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, що знаходяться в АДРЕСА_5, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частку житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, що знаходяться в АДРЕСА_5, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку загальною площею 2,24 га, до складу якої входить земельна ділянка площею 1,0960 га, кадастровий номер НОМЕР_8, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, земельна ділянка площею 1,0386 га, кадастровий номер НОМЕР_9, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що розташовані на території Дернівської сільської ради Ківерцівського району Волинської області, порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відповідно до п. 15.5 розділу 15 XIII «Перехідні положення» Цивільного процесуального кодексу України рішення суду може бути оскаржена до Волинського апеляційного суду через Ківерцівський районний суд Волинської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

На виконання п. 4 ч. 5 ст. 265 ЦПК України суд зазначає повне найменування сторін та інших учасників справи:

Позивач: ОСОБА_1, місце проживання: АДРЕСА_6

Позивач: ОСОБА_2, місце проживання: АДРЕСА_7

Відповідач: Дернівська сільська рада Ківерцівського району Волинської області, адреса: с. Дерно, вул. Жовтнева, 73, Ківерцівського району Волинської області.

Суддя Ківерцівського районного суду В.В. Корецька