Справа № 131/75/19
Провадження № 2-о/131/16/2019
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24.04.2019 м. Іллінці

Іллінецький районний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Олексієнка О.Ю.,

за участю секретаря судових засідань Телевань С.В.,

розглянувши без фіксації процесуальної дії технічними засобами у відкритому судовому засіданні в м. Іллінці справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, заінтересована особа Іллінецьке об'єднане управління Пенсійного фонду України Іллінецького району Вінницької області,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 звернувся до суду із зазначеною заявою, в якій вказав, що наразі він досягнув пенсійного віку. При зверненні до Іллінецького ОУПФУ Вінницької області за призначенням пенсії ним, на вимогу управління, було надано всі необхідні документи. Однак виявилось, що в трудовій книжці колгоспника НОМЕР_2 від 23 жовтня 1978 року, виданій колгоспом «Україна» Новоживотівської сільської ради Іллінецького району Вінницької області допущено помилку у написанні його по батькові, а саме: замість правильного «ОСОБА_5» записано «ОСОБА_5». Крім того, невірно вказано рік його народження 1958 замість правильного 1959.

Наявність вказаних помилок позбавляє його можливості оформити необхідні документи для отримання пенсії за віком.

Тому ОСОБА_2 просить суд встановити факт належності йому трудової книжки колгоспника НОМЕР_2 від 23 жовтня 1978 року, виданої колгоспом «Україна» Новоживотівської сільської ради Іллінецького району Вінницької області, оскільки це необхідно йому для оформлення пенсії за віком.

ОСОБА_2 в судове засідання не з'явився, проте своєю заявою просить розглянути справу без його участі та встановити факт, про який просить.

Представник заінтересованої особи - об'єднаного управління Пенсійного фонду України Вінницької області, в судове засідання не з'явився, натомість начальник управління подав до суду заяву, в якій просить справу розглянути у відсутність їх представника, проти встановлення юридичного факту, про який просить заявник, не заперечує.

Відповідно до статті 315 ЦПК України, справами про встановлення фактів, що мають юридичне значення є зокрема справи щодо належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Так, судом встановлено, що ОСОБА_2 на даний час досягнув пенсійного віку, що підтверджується копією його паспорта громадянина України (а.с.5), копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 (а.с.8).

23 жовтня 1978 року колгоспом «Україна» Новоживотівської сільської ради Іллінецького району Вінницької області йому було видано трудову книжку колгоспника НОМЕР_2 (а.с.6). Однак, під час її заповнення було допущено помилку у написанні його по батькові, а саме: замість правильного «ОСОБА_5» помилково записано «ОСОБА_5». Крім того, невірно вказано рік його народження 1958 замість правильного 1959.

При цьому в дипломі, виданому ОСОБА_2 25 лютого 1978 року Іллінецьким радгоспом-технікумом МСТ УРСР (а.с.9), та у трудовій книжці НОМЕР_4 від 04 грудня 2008 року (а.с.10), які ідентифікують записи в трудовій книжці колгоспника НОМЕР_2 від 23 жовтня 1978 року, виданої колгоспом «Україна» Новоживотівської сільської ради Іллінецького району Вінницької області, його анкетні данні записані вірно.

Таким чином суд, розглянувши матеріали справи, дослідивши представлені докази, вважає доведеним факт, про який просить заявник.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 263-265, 272, 273, 293, 315 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву задоволити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що трудова книжка колгоспника НОМЕР_2, видана 23 жовтня 1978 року колгоспом «Україна» Новоживотівської сільської ради Іллінецького району Вінницької області на ім'я ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, належить ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене до Вінницького апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Заявник: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, адреса: АДРЕСА_1

Заінтересована особа: Іллінецьке об'єднане управління Пенсійного фонду України Вінницької області, адреса: 22700, м. Іллінці Вінницької області, вул. Соборна, 27, Код .

Головуючий: