РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 квітня 2019 року м. Мукачево Справа №303/2097/19

2-о/303/70/19

Мукачівський міськрайонний суд Закарпатської області

в складі: головуючого судді - Кость В.В.

секретар судового засідання Немеш Г.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Мукачево цивільну справу

за заявою ОСОБА_1 в інтересах якого діє ОСОБА_2

заінтересована особа: Мукачівська державна нотаріальна контора

про встановлення факту, що має юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 в інтересах якого діє ОСОБА_2 звернувся до суду з заявою про встановлення належності державного акту на право приватної власності на землю серія І-ЗК № 009589, виданого Павшинською сільською радою та зареєстрований в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 74померлій ОСОБА_3.

Свої вимоги мотивує тим, що внаслідок неправильного написання імені померлої ОСОБА_3 у вищевказаному документі, він позбавлений можливості оформити спадщину відповідно до заповіту від 26 вересня 2006 року.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 та його представник не зявилися, натомість до суду надійшла заява про розгляд справи без їх участі, вимоги заяви підтримують, просять задоволити.

Представник заінтересованої особи у судове засідання також не зявився, хоча про час і місце розгляду справи повідомлявся належним чином, про причину неявки суд не повідомив.

Дослідивши подані по справі доказові матеріали, суд констатує наступне.

Згідно з даними свідоцтва про смерть серії І-ФМ № 068283 (а.с.5) ОСОБА_3 померла 01.07.2008.

В свою чергу, у заповіті від 26 вересня 2006 року (а.с. 4) прізвище, імя та по батькові померлої вказано, як ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, а в у державному акті на право приватної власності на землю серії І-ЗК № 009589 (а.с.6) - ОСОБА_5, в той час як у договорі дарування земельної ділянки від 21.12.2006 року (а.с.7) - ОСОБА_6.

Відповідно до пункту 6 частини першої статті 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Фактичний аналіз змісту вищевказаних документів свідчить про наявні розбіжності у написанні імені та по батькові померлої, однак всі вищевказані документи (в т. ч. державний акт на право приватної власності на землю серії І-ЗК № 009589, який виданий Павшинською сільською радою та зареєстрований в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 74) видані одній особі, але з різним написанням її даних.

Встановлення вищевказаного факту має безпосереднє значення для можливості заявником оформити спадщину.

Таким чином, вимоги за заявою є підставними та такими, що підлягають задоволенню.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 2, 3, 10, 76, 258-259, 263-265, 315, 319, 354 Цивільного процесуального кодексу України, Мукачівський міськрайонний суд Закарпатської області

УХВАЛИВ:

1. Заяву задоволити.

2. Встановити факт належності державного акту на право приватної власності на землю серія І-ЗК № 009589, який виданий Павшинською сільською радою та зареєстрований в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 74, померлій ОСОБА_3.

3. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

4. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Закарпатського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

5. Заявник: ОСОБА_1, Німеччина, м.Вассербург а.Інн вул..Вілліернстрінг,25, ІПН НОМЕР_1.

Представник заявника: ОСОБА_2, 89311 с. Оленьово, 1 Свалявського району.

Заінтересована особа: Мукачівська державна нотаріальна контора, 89600, м. Мукачево, пл. Пушкіна, 30.

Суддя В.В. Кость