Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №348/676/19

03 травня 2019 року м. Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області

в складі головуючого-судді: Міськевич О.Я.

секретаря судового засідання: Скоблей О.В.

з участю заявниці: ОСОБА_1

представника заявниці-адвоката: ОСОБА_2

заітересованої особи: ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Надвірна цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Верхньомайданська сільська рада Надвірнянського району Івано-Франківської області, ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин , -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою, заінтересована особа: Верхньомайданська сільська рада Надвірнянського району Івано-Франківської області, ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин .

Ухвалою судді Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 29.03.2019 р. по даній справі відкрито провадження та призначено справу до судового розгляду.

В обгрунтування заяви посилається на те, що вона народилася 27 липня 1991 року в с.Верхній Майдан Надвірнянського району Івано-Франківської області. ЇЇ батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_3.

24 лютого 2009 року вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_5. Після укладення шлюбу змінила своє дошлюбне прізвище з "Алієва" на прізвище "Катрич". Її мати (дівоче прізвище ОСОБА_6) ОСОБА_7 народилася 12 квітня 1964 року в с.Верхній Майдан Надвірнянського району Івано-Франківської області.

ОСОБА_6 зареєструвала шлюб з ОСОБА_4. Після укладення шлюбу вона змінила прізвище з "Гугляк" на прізвище чоловіка "Алієва".

В актовому записі про народження ОСОБА_6 її батьками, тобто дідусем та бабусею по лінії матері, записані ОСОБА_8 та ОСОБА_9. В дійсності біологічними батьками її матері були ОСОБА_8 та ОСОБА_10, які проживали в фактичних шлюбних стосунках без реєстрації шлюбу. А тому, при реєстрації народження матері її батьком був записаний з народження повинна була носити ОСОБА_8, хоча він був тільки її біологічним батьком, так як в шлюбі з її матір'ю ОСОБА_10 не перебував і заяви про визнання свого батьківства при реєстрації народження матері не подавав.

Крім того, мати її матері вказана на прізвище свого біологічного батька ОСОБА_8, з яким проживала в фактичних шлюбних стосунках, хоча в дійсності її прізвище по всіх інших документах значиться як ОСОБА_10 і таке ж прізвище її мати до одруження.

Її бабуся по лінії матері ОСОБА_10 народилася 03 січня 1921 року в с.Верхній Майдан Надвірнянського району Івано-Франківської області.

23 вересня 2018 року бабуся по лінії матері ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_1 померла .

Ще за життя на випадок своєї смерті ОСОБА_10 склала заповіт, згідно якого зробила розпорядження, а саме що житловий будинок і все рухоме і нерухоме майно, яке до дня смерті буде належати їй і на яке по закону матиме право заповідає своїй дочці ОСОБА_3, що проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2. Вказаний заповіт посвідчений секретарем виконкому Верхньомайданської сільської ради і зареєстрований в реєстрі за №28.

Отже, після смерті ОСОБА_10 відкрилася спадщина за заповітом на належне померлій на праві приватної власності майно, зокрема на належні їй дві земельні ділянки.

Її мати ОСОБА_3 передбачений законом строк відмовилась від прийняття вказаної спадщини за заповітом та за законом на підставі ст.1274 Цивільного кодексу України, як спадкоємець першої черги.

В зв'язку з цим вона, як внучка померлої ОСОБА_10 звернулася із заявою про прийняття спадщини за законом, яка відкрилася після смерті останньої до цього ж приватного нотаріуса Надвірнянського нотаріального округу ОСОБА_11 Однак їй відмовлено у видачі свідоцтва про право і спадщину за законом на майно, яке належало померлій бабусі по лінії матері ОСОБА_10 так як нею не надано документ родинного зв'язку з померлою.

На спадщину ОСОБА_10 крім неї більше ніхто не претендує і спору відносно даної спадщини немає.

Встановлення факту родинних відносин, їй потрібно для того, щоб отримати свідоцтво про право на спадщину.

В судовому засіданні заявниця та її представник заяву підтримали в повному обємі, та просить її задоволити і встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка і жителька с. Верхній Майдан Надвірнянського району Івано-Франківської області, яка померла 23.09.2018 року в с.Верхній Майдан Надвірнянського району Івано-Франківської області є бабою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 по лінії матері ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Заінтересована особа ОСОБА_3 в судовому засіданні не заперечила проти задоволення даної заяви та встановлення факту родинних відносин.

Заінтересована особа представник Верхньомайданська сільська рада Надвірнянського району Івано-Франківської області в судове засідання не з"явився, однак від нього поступила заява в якій просить справу слухати в їх відсутності та не заперечив проти задоволення даної заяви.

Суд, вислухавши пояснення представника заявниці, показання свідка, дослідивши письмові докази, прийшов до висновку, що заява підставна і підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

В судовому засіданні встановлено, що заявниця ОСОБА_1 народилася 27 липня 1991 року в с.Верхній Майдан Надвірнянського району Івано-Франківської області. ЇЇ батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_3 (а.с.7).

24 лютого 2009 року заявниця Катрич (дівоче прізвище ОСОБА_3) зареєструвала шлюб з ОСОБА_5, про що в Книзі реєстрації шлюбів зроблено відповідний актовий запис за №3. Після укладення шлюбу заявниця змінила своє дошлюбне прізвище з ОСОБА_3 на прізвище чоловіка Катрич (а.с. 9).

Мати заявниці ОСОБА_3 народилася 12 квітня 1964 року в с.Верхній Майдан Надвірнянського району Івано-Франківської області. В актовому записі про народження її батьками записані ОСОБА_8 та ОСОБА_9 (а.с. 10).

12.01.1984 року мати заявниці ОСОБА_3 (дівоче прізвище ОСОБА_9) М.О. зареєструвала шлюб з ОСОБА_4, про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено запис за №1. Після укладення шлюбу вона змінила дівоче прізвище з "Гугляк" на прізвище " Алієва" (а.с. 11).

В актовому записі №34 від 12 квітня 1964 року складеного виконкомом Краснянської сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області батьками ОСОБА_3 записані ОСОБА_8 та ОСОБА_9 (а.с. 10 ).

В дійсності біологічними батьками заявниці матері ОСОБА_3 були ОСОБА_8 та ОСОБА_10, які проживали в фактичних шлюбних стосунках без реєстрації шлюбу в державних органах . А тому при реєстрації народження ОСОБА_3 (дівоче ОСОБА_8) М.О. її батьком був записаний ОСОБА_8 , хоча він був тільки її біологічним батьком, так як в шлюбі з її матір'ю ОСОБА_10 не перебував і заяви про визнання свого батьківства при реєстрації народження матері не подавав.

Також прізвище заявниці баби по лінії матері вказано прізвище її біологічного батька ОСОБА_8, а не Петринецька.

По всіх інших документах прізвище баби по лінії матері ОСОБА_3 значиться як ОСОБА_10 і таке ж прізвище з народження повинна була носити і мати заявниці до одруження.

Баба заявниці по лінії матері ОСОБА_10 народилася 03 січня 1921 року в с.Верхній Майдан Надвірнянського району Івано-Франківської області. (а.с. 12)

23 вересня 2018 року ОСОБА_10, баба по лінії матері, померла, про що виконкомом Верхньомайданської сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області 24 вересня 2018 року складено відповідний актовий запис №12 (а.с. 8).

Ще за життя на випадок своєї смерті ОСОБА_10 склала заповіт, згідно якого зробила розпорядження все рухоме і нерухоме майно , яке до дня смерті буде належати їй і на яке по закону матиме право заповідає своїй дочці ОСОБА_3, що проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2. Вказаний заповіт посвідчений секретарем виконкому Верхньомайданської сільської ради народних депутатів і зареєстрований в реєстрі за №28 (а.с. 13).

Після смерті ОСОБА_10 відкрилася спадщина за заповітом на належне померлій майно, а саме на земельні ділянки: площею 0,4451 га для ведення підсобного господарства та обслуговування будівель і площею 1,100 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Верхньомайданської сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області. Про що свідчать відповідні Державні акти на право приватної власності на землю серії ІУ-ІФ №013056 від 14 листопада 1996 року та серії ІУ- ІФ №017423 від 20 грудня 2000 року, які зареєстровані в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю відповідно за №148 та за №34 (а.с. 15-16).

У відповідності до ст. 1274 КЦК України ОСОБА_3 в передбачений законом строк відмовилась від прийняття вказаної спадщини за заповітом та за законом, як спадкоємець першої черги. В зв'язку з цим заявниця ОСОБА_1, як внучка померлої ОСОБА_10 26 лютого 2019 року звернулася з заявою про прийняття спадщини за законом, яка відкрилася після смерті останньої. Заявниці ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, яке належало померлій бабусі по лінії матері ОСОБА_10, так як нею не надано документ родинного зв'язку з померлою, про що свідчить довідка видана приватним нотаріусом Надвірнянського районного нотаріального округу ОСОБА_11 за №02-14/271 від 26 березня 2019 року (а.с. 17 ).

На спадкове майно померлої ОСОБА_10 крім заявниці ОСОБА_1 більше ніхто не претендує і спір відносно спадщини відсутній.

Факт родинних відносин між заявницею ОСОБА_1 та її бабою ОСОБА_10 по лінії матері ОСОБА_3 підтвердили також допитані в судовому засіданні в якості свідків ОСОБА_12 та ОСОБА_13.

Таким чином, померла ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка і жителька с. Верхній Майдан Надвірнянського району Івано-Франківської області, яка померла 23.09.2018 року в с.Верхній Майдан Надвірнянського району Івано-Франківської області є бабою заявниці ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 по лінії матері ОСОБА_3 (дівоче ОСОБА_8) ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Встановлення вказаного факту заявниці необхідний для оформлення документів про прийняття спадщини.

Враховуючи наведені обставини суд прийшов до висновку, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердженння в судовому засіданні, а отже заява ОСОБА_1 є обгрунтованою і підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 213, 214, 215, 234, 256, 257, 258, ЦПК України суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи: Верхньомайданська сільська рада Надвірнянського району Івано-Франківської області, ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин - задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка і жителька с. Верхній Майдан Надвірнянського району Івано-Франківської області, яка померла 23.09.2018 року в с.Верхній Майдан Надвірнянського району Івано-Франківської області є бабою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 по лінії матері ОСОБА_3 (дівоче ОСОБА_8) ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Надвірнянський районний суд.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Заявниця: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, адреса проживання ІНФОРМАЦІЯ_5.

Заінтересована особа: Верхньомайданська сільська рада Надвірнянського району Івано-Франківської області адреса знаходження: с. Верхній Майдан Надвірнянського району Івано-Франківської області.

Заінтересована особа: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, адреса проживання ІНФОРМАЦІЯ_5

Суддя Міськевич О.Я.

Повний текст рішення

виготовлений 07.05.2019 року.