САДГІРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ЧЕРНІВЦІ
Справа № 726/2374/18
Провадження №2/726/53/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.04.2019 м. Чернівці

Садгірський районний суд м. Чернівців у складі: головуючого судді Проскурняк І. Г., за участю секретаря судових засідань: ОСОБА_1 розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення боргу,-

ВСТАНОВИВ :

Позивач ОСОБА_2 звернувся до суду із позовною заявою до ОСОБА_3 про стягнення боргу.

В позові посилається на те, що згідно письмової розписки від 24 листопада 2016 року, ОСОБА_3 позичила у ОСОБА_2 кошти у сумі 46000 (сорок шість тисяч) грн. та зобовязалася погашати щомісячно в сумі не менше як 1000 (одна тисяча) грн. зі своєї пенсії шляхом перерахування на банкову карту універсальна ПАТ «Приватбанк» № 5167 9855 6231 9061 до 10 числа. У разі не вчасного виконання своїх зобовязань, погодилася виплачувати пеню у розмірі 0,1% від загальної суми боргу за кожен день прострочки. Також, згідно даної боргової розписки, ОСОБА_3 взяла на себе зобовязання по погашенню боргу по виконавчому листу №726/613/14-ц від 02.07.2014 року, який виданий Садгірським районним судом м. Чернівці. Заочним рішенням Садгірського районного суду м. Чернівці від 14.06.2018 року № 726/514/18 було стягнуто з відповідача на користь ОСОБА_2 за період з 24.11.2016 року по 21.03.2018 року, суму трьох відсотків річних, інфляційні втрати та пеню, що в загальній сумі складає 32619,00 грн.

Вказує, що з моменту отримання позики, відповідач умови даного договору позики не виконує та відповідно не сплачує позивачу будь-які кошти. Станом на 16.11.2018 року за відповідачем існує заборгованість згідно письмової розписки від 24.11.2016 року у розмірі 92792,10 грн., в т.ч.: 46000,00 грн. - сума позики; 32619,00 грн. - три відсотки річних, інфляційні втрати та пеня за період з 24.11.2016 року по 21.03.2018 року; 846,90 грн. - три відсотки річних за період з 22.03.2018 року по 16.11.2018 року, 11086,00 грн. - пеня у розмірі 0,1% за період з 22.03.2018 року по 16.11.2018 року; 2240,20 грн. - інфляційні втрати за період з березня 2018 року по жовтень 2018 року включно.

Зазначає, що згідно письмової розписки від 19 липня 2012 року, ОСОБА_3 позичила у ОСОБА_2 кошти у сумі 25000 (двадцять пять тисяч) грн., які зобовязалася повернути до 01 листопада 2012 року, а також 300 доларів США - відсотки. Проте з моменту отримання позики, відповідач умови даного договору позики не виконує та відповідно вона не сплачує ОСОБА_2 будь-які кошти. Станом на 16.11.2018 року, згідно письмової розписки, написаної відповідачем власноручно, існує заборгованість у розмірі 103362,38 грн., в т.ч.: 25000,00 грн. - сума позики; 8332,28 грн. - відсотки у розмірі 300 доларів США; 6018,42 грн. - три відсотки річних за період з 02.11.2012 року по 16.11.2018 року; 29890,87 грн. - пеня у розмірі облікової ставки НБУ, за період з 02.11.2012 року по 16.11.2018 року; 34095,59 грн. інфляційні втрати за період з листопада 2012 року по жовтень 2018 року включно.

Також вказує, що згідно письмової розписки від 18 червня 2012 року, ОСОБА_3 позичила у ОСОБА_2 кошти у сумі 7000 (сім тисяч) грн., які зобовязалася повернути до 01 січня 2013 року. Проте з моменту отримання позики, відповідач умови даного договору позики не виконує та відповідно не сплачує ОСОБА_2 будь-які кошти. Станом на 16.11.2018 року, згідно письмової розписки, написаної позивачем власноручно, існує заборгованість у розмірі 21577,70 грн., в т.ч.: 7000,00 грн. - сума позики; 1234,11 грн. - три відсотки річних за період з 02.01.2013 року по 16.11.2018 року; 6189,59 грн. - пеня у розмірі облікової ставки НБУ, за період з 02.01.2013 року по 16.11.2018 року; 7154,00 грн. - інфляційні втрати за період з січня 2013 року по жовтень 2018 року включно.

Просить суд, винести рішення, яким стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, ід. номер НОМЕР_1, яка зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 на користь ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, ід. номер НОМЕР_2, який зареєстрований та проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4, заборгованість у сумі 139113,18 грн., в тому числі: за договором позики від 24.11.2016 року, у розмірі 14173,10 грн., в тому числі: 846,90 грн. - три відсотки річних за період з 22.03.2018 року по 16.11.2018 року, 11086,00 грн. - пеня у розмірі 0,1% за період з 22.03.2018 року по 16.11.2018 року, 2240,20 грн. - інфляційні втрати за період з березня 2018 року по жовтень 2018 року включно; за договором позики від 18.06.2012 року у розмірі 21577,70 грн., в тому числі: 7000,00 грн. сума позики; 1234,11 грн. три відсотки річних за період з 02.01.2013 року по 16.11.2018 року; 6189,59 грн. - пеня у розмірі облікової ставки НБУ, за період з 02.01.2013 року по 16.11.2018 року; 7154,00 грн. - інфляційні втрати за період з січня 2013 року по жовтень 2018 року включно; за договором позики від 19.07.2012 року у розмірі 103362,38 грн., в тому числі: 25000,00 грн. - сума позики; 8332,28 грн. - відсотки у розмірі 300 доларів США, згідно офіційного курсу валюти НБУ станом на 16.11.2018 року; 6018,42 грн. - три відсотки річних за період з 02.11.2012 року по 16.11.2018 року; 29890,87 грн. пеня у розмірі облікової ставки НБУ, за період з 02.11.2012 року по 16.11.2018 року; 34095,59 грн. - інфляційні втрати за період з листопада 2012 року по жовтень 2018 року включно. Судові витрати покласти на відповідача, ОСОБА_3.

Позивач ОСОБА_2 та його представник ОСОБА_4 у судове засідання не зявились, проте подали до суду заяву з проханням справу розглянути за їхньої відсутності, позов підтримують в повному обсязі та просять задовольнити.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не зявилась, хоча належним чином була повідомлена про день та годину розгляду справи, про що свідчить оголошення на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет - http://court.gov.ua.

Суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 280 ЦПК України.

Суд, дослідивши письмові докази по справі вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Згідно з розпискою від 24.11.2016 року, ОСОБА_3 зобовязалась перед ОСОБА_2, погашати борг в сумі 46000 грн., щомісячно в сумі не менше як 1000 грн., зі своєї пенсії шляхом перерахунку на банкову карту. У разі невиконання вчасно своїх зобовязань згідна виплачувати пеню у розмірі 0,1 % від загальної суми боргу за кожний день прострочки. Цією розпискою беру на себе зобовязання по погашенню боргу по виконавчому листу № 726/613/14-ц від 02.07.2014 року, який був виданий Садгірським районним судом м. Чернівці. (а.с. 9).

У відповідності до розписки від 18.06.2012 року, розписка дана ОСОБА_3, в тому що вона позичила у ОСОБА_2 гроші в сумі 7000 грн., які зобовязалась віддати до 01.01.2013 року. (а.с. 10).

Із розрахунку пені за несвоєчасне виконання грошового зобовязання за період з 02.01.2013 року по 16.11.2018 року, вбачається, що пеня за несвоєчасне виконання зобовязань за вказані періоди складає 6189,59 грн. (а.с. 11).

Відповідно до розписки від 19.07.2012 року, розписка дана ОСОБА_3, в тому що вона позичила у ОСОБА_2 гроші в сумі 25000 грн., які зобовязалась повернути до 01.11.2012 року. (а.с. 13).

Згідно з розрахунком пені за несвоєчасне виконання грошового зобовязання за період з 02.11.2012 року по 16.11.2018 року, вбачається, що пеня за несвоєчасне виконання зобовязань за вказані періоди складає 29890,87 грн. (а.с. 15).

Згідно ст. 509 ЦК України, зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

Відповідно до ст. 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

У відповідності до ст. 1046 ЦК України, за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості.

Згідно з ст. 1047 ЦК України, на підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей.

Відповідно до ст. 1049 ЦК України, позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Відповідно до ч. 1 ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.

Враховуючи викладене вище, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню, оскільки позикодавець з своєї сторони виконав всі умови договору, надав позичальнику грошові кошти, а тому має право вимагати їх повернення.

Згідно з ст. 141 ЦПК України, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Інші судові витрати, повязані з розглядом справи, покладаються: у разі задоволення позову - на відповідача. Отже, судовий збір в розмірі 1391,13 грн. слід стягнути з відповідача на користь держави.

Керуючись ст.ст. 509, 526, 625, 1046, 1047, 1049 ЦК України, ст.ст. 4, 7, 8, 141, 263-265, 273, 280, 354 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ :

Позовну заяву ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення боргу - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, ід. номер НОМЕР_1, яка зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 на користь ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, ід. номер НОМЕР_2, який зареєстрований та проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4, заборгованість у сумі 139113,18 грн., в тому числі: за договором позики від 24.11.2016 року, у розмірі 14173,10 грн., в тому числі: 846,90 грн. - три відсотки річних за період з 22.03.2018 року по 16.11.2018 року, 11086,00 грн. - пеня у розмірі 0,1% за період з 22.03.2018 року по 16.11.2018 року, 2240,20 грн. - інфляційні втрати за період з березня 2018 року по жовтень 2018 року включно; за договором позики від 18.06.2012 року у розмірі 21577,70 грн., в тому числі: 7000,00 грн. сума позики; 1234,11 грн. три відсотки річних за період з 02.01.2013 року по 16.11.2018 року; 6189,59 грн. - пеня у розмірі облікової ставки НБУ, за період з 02.01.2013 року по 16.11.2018 року; 7154,00 грн. - інфляційні втрати за період з січня 2013 року по жовтень 2018 року включно; за договором позики від 19.07.2012 року у розмірі 103362,38 грн., в тому числі: 25000,00 грн. - сума позики; 8332,28 грн. - відсотки у розмірі 300 доларів США, згідно офіційного курсу валюти НБУ станом на 16.11.2018 року; 6018,42 грн. - три відсотки річних за період з 02.11.2012 року по 16.11.2018 року; 29890,87 грн. пеня у розмірі облікової ставки НБУ, за період з 02.11.2012 року по 16.11.2018 року; 34095,59 грн. - інфляційні втрати за період з листопада 2012 року по жовтень 2018 року включно.

Стягнути з ОСОБА_3 судовий збір в розмірі 1391,13 на користь держави.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Чернівецького апеляційного суду, шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції, протягом 30-ти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 30-ти з дня отримання копії цього рішення.

Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом 30 днів з дня отримання його копії.

Головуючий суддя ОСОБА_5