Справа № 219/3582/19
Провадження № 2-о/219/581/2019
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03.05.2019 року Артемівський міськрайонний суд Донецької області

у складі : головуючого - судді : Погрібної Н.М.,

за участю секретаря судового засідання Мирошниченко О.Л.,

без участі сторін

розглянувши у судовому засіданні в м. Бахмут цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Бахмутський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану, Бахмутсько-Лиманське обєднане управління Пенсійного фонду України Донецькій області про встановлення факту смерті та встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1, звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між нею ОСОБА_1, та її матерію ОСОБА_2, яка померла 31.01.2019 року та встановлення факту смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, посилаючись на те, що 31.01.2019 року вона померла у м. Горлівка Донецької області на території, яка Верховною Радою України визнана тимчасово окупованою.

В обґрунтування заяви вказує, що 31.01.2019 року померла іі мати ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 уродженка міста Горлівка Донецької області, яка при житті проживала у ІНФОРМАЦІЯ_3, б. 51 кв.55 Донецької області. За фактом смерті було видане свідоцтво про смерть недержавного зразка, що посвідчує факт смерті. Оскільки громадянка України ОСОБА_2, померла на території, що Верховною Радою України визнана тимчасово окупованою, вона не має належних медичних документів, передбачених законодавством України, для реєстрації факту смерті цієї особи на території України. Встановлення факту смерті необхідно заявниці для державної реєстрації смерті громадянки України ОСОБА_2 та отримання в державному органі України свідоцтва про смерть для оформлення спадщини. Крім того в ході зібрання документів щодо оформлення спадщини були встановлені державним нотаріусом розбіжності зазначенні у відповідних документах відомості про особу, а саме прізвища заявника ОСОБА_1 та її померлої матері ОСОБА_2, але їх родинні звязки підтверджуються такими доказами, як свідоцтво про народження серія І-АГ № 120535 виданого Калінінським рай ЗАГС Донецької області від 11 липня 1967 року та їх паспортами, у звязку з чим вона вимушена звернутися до суду з відповідною заявою.

Представник заявника у судове засідання не з'явилась, надала заяву про розгляд справи у її відсутність та про те, що підтримує заяву з підстав наведених у заяві і просить її задовольнити.

Заінтересована особа Бахмутський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, у судове засідання не з'явилась, надала до суду заяву, згідно якої просила розглянути справу за її відсутності, проти задоволення заяви не заперечує. Просить суд, винести рішення у відповідності до діючого законодавства України. Заінтересована особа Бахмутсько-Лиманське обєднане управління Пенсійного фонду України Донецькій області, у судове засідання не з'явилась, надала до суду заяву, згідно якої просила розглянути справу за її відсутності, проти задоволення заяви не заперечує.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав:

Згідно довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи від 12.03.2019 року №1419-, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, зареєстрована як внутрішньо переміщена особа за адресою: АДРЕСА_1.

Згідно ксерокопії паспорту серії ВЕ № 215483, ОСОБА_2, народилась 17.06.1938 року у м. Горлівка Донецької області. Зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_5. Прізвище імя та по батькові російською мовою записано, як «Апаршина Юлия Ивановна».

Згідно свідоцтва про смерть ДНР № 125630, ОСОБА_2, померла 31.01.2019 року в м. Горлівка Донецької області.

Відповідно до лікарського свідоцтва та довідки про причину смерті №307 від 01.02.2019 року, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, померла 31.01.2019 року, причина смерті гостра серцева судинна недостатність та атеросклеротичний коронарний атеросклероз.

Згідно зі свідоцтвом про народження серії І-АГ № 120535, прізвище імя та по батькові заявниці - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, записано (російською мовою), як «Апаршина Елена Ивановна», в графі батьки записані (російською мовою), отец - ОСОБА_3», мать - ОСОБА_4.

Згідно ксерокопії паспорту серії ВВ № 933510, ОСОБА_1, народилась 12.06.1967 року у м. Горлівка Донецької області. Зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_5. Прізвище імя та по батькові російською мовою записано, як «Апаршина Елена Ивановна».

Згідно п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження про встановлення фактів, що мають юридичне значення п.1 ч.1 статті 315 ЦПК України визначено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до Постанови Пленуму Верховного Суду України N 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Установлення юридичних фактів у порядку окремого провадження сприяє реалізації конституційних прав громадян. Умовами, за наявності яких можливим є звернення до суду для встановлення фактів, що мають юридичне значення є те, що згідно із законом ці факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб; чинним законодавством не передбачено іншого порядку, їх встановлення факту потрібне заявникові для конкретної мети.

Згідно з п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника. Згідно з п. 10 цієї Постанови суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Приймаючи рішення та оцінюючи докази у їх сукупності, суд приходить до висновку, що заяву про встановлення факту смерті та встановлення факту родинних відносин слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 76, 77, 247, 258, 263265, 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи: Бахмутський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану, Бахмутсько-Лиманське обєднане управління Пенсійного фонду України Донецькій області про встановлення факту смерті та встановлення факту родинних відносин, задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН-), яка померла 31.01.2019 року є матірю ОСОБА_1, (ІНФОРМАЦІЯ_4, ІПН-).

Встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, яка настала 31.01.2019 року у м. Горлівка Донецької області, держава Україна.

Рішення в частині встановлення факту смерті підлягає негайному виконанню.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Донецького апеляційного суду через Артемівський міськрайонний суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Н.М.Погрібна