Справа № 723/3153/18
Провадження № 2/723/14/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 травня 2019 року Сторожинецький районний суд

Чернівецької області

в складі головуючої судді Дячук О.О.

при секретарі Яворській М.І.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в місті Сторожинець цивільну справу за позовом ОСОБА_1 від імені якого виступає представник ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про встановлення юридичних фактів, визнання права власності на майно колишнього колгоспного двору та на спадкове майно за законом,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про встановлення юридичних фактів, визнання права власності на майно колишнього колгоспного двору та на спадкове майно за законом.

Позовні вимоги обгрунтовує слідуючими обставинами.

Будинковолодіння, яке знаходиться по АДРЕСА_1 відносилось до категорії колгоспних дворів. Станом на 1990р. в ньому була зареєстрована головою двору та проживала ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

ОСОБА_6 також належав сертифікат на право на земельну частку (пай).

ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .. Після її смерті у відповідності до ст.548 ЦК УРСР відкрилась спадщина на все її майно, в тому числі на належне їй будинковолодіння та сертифікат на земельну частку-пай.

З архівних довідок від 25.05.2016р. №1/1632 вбачається, що в книзі реєстрації актів про народження села Тисовець зазначено, що в сім`ї ОСОБА_7 та ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася донька ОСОБА_9 ; та ІНФОРМАЦІЯ_4 р ІНФОРМАЦІЯ_5 в цій сім`ї народилась донька ОСОБА_10 .

Вказане означає, що ОСОБА_11 та ОСОБА_12 були рідними сестрами.

ОСОБА_13 23.10.1958 р. уклала шлюб з ОСОБА_14 після чого взяла собі прізвище « ОСОБА_15 ».

У свідоцтві про смерть ім`я ОСОБА_6 вказано « ОСОБА_9 », тобто так само, як вказане її ім`я в архівній довідці про її народження.

У зв`язку з вказаними розбіжностями в актовому записі про шлюб ОСОБА_16 , свідоцтві про її смерть та архівній довідці про її народження, позивач не може довести, що ОСОБА_17 до ОСОБА_18 « ОСОБА_19 дійсно була сестрою ОСОБА_20 , у зв`язку з чим йому необхідно встановити факт, що ОСОБА_6 була рідною сестрою ОСОБА_20 ..

ОСОБА_20 після прийняття спадщини після смерті своєї сестри ОСОБА_6 стала власником всього її майна, в тому числі і будинковолодіння та сертифіката на право на земельну частку (пай). Але право власності вона за собою не зареєструвала.

ОСОБА_20 померла ІНФОРМАЦІЯ_6 .. Після її смерті відкрилась спадщина на все її майно, в тому числі і на будинковолодіння по АДРЕСА_1 та на сертифікат на земельну частку (пай), які належали ОСОБА_6 .

ОСОБА_20 на момент її смерті була зареєстрована та проживала по АДРЕСА_2 .

Позивач ОСОБА_1 , будучи внуком ОСОБА_20 , у відповідності до ст. 1265 ЦК України, являється спадкоємцем за законом 5 черги.

На момент смерті його бабусі він проживав разом з нею по АДРЕСА_2 .

Позивачу необхідно встановити факт постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини для подальшого оформлення прав на спадкове майно.

Оскільки спадкодавець за життя не оформив за собою право на земельну частку (пай) та на будинковолодіння, позивач також не може за собою оформити власності на нього.

Відповідач ОСОБА_13 , являється батьком позивача та сином ОСОБА_20 У свідоцтві про його народження ім`я його мами і його бабусі вказано « ОСОБА_13 », що не співпадає з її іменем, вказаним у її документах, в тому числі і свідоцтві про смерть - « ОСОБА_10 ».

ОСОБА_13 помер ІНФОРМАЦІЯ_7 ..

Позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_4 є його дітьми. ОСОБА_3 дружиною.

Для можливості прийняття спадщини після смерті ОСОБА_20 , йому необхідно встановити факт родинних відносин, а саме, що він являється внуком ОСОБА_20 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 ..

Будинковолодіння, яке знаходиться по АДРЕСА_1 складається з: житлового бтдинку літ. «А-І», сараїв літ. «Б, В».

За будинковолодінням по АДРЕСА_1 закріплена земельна ділянка розміром 0,25га - для ведення особистого підсобного господарства.

Враховуючи вищевикладене, просить ухвалити рішення, яким встановити факт, що ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 була рідною сестрою ОСОБА_20 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 . Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , є внуком ОСОБА_20 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 .. Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , на момент смерті ОСОБА_20 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , проживав разом з нею по АДРЕСА_2 . Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , право власності на житловий будинок літ. «А-1», сараї літ. «Б, В», що знаходяться по АДРЕСА_1 . Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , право на земельну частку (пай) розміром 1,05 в умовних кадастрових гектара без визначення меж цієї земельної ділянки в натурі (на місцевості), яке належало ОСОБА_6 , на підстав сертифікату на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів за № НОМЕР_2 від 06.10.1997р., згідно якого право на земельну частку (пай) їй належало у землі, яка на момент реєстрації сертифіката перебувала у колективній власності агрофірми «Великокучурівська» з місцезнаходженням с.Великий Кучурів Сторожинецького району Чернівецької області.

Позивачка її представник в судове засідання не з`явилися, у позовній заяві представник просить розглянути справу у його відсутності.

Відповідач ОСОБА_5 в судове засідання не з`явилася, надала суду заяву, в якій вказала, що вона будучи сестрою померлого ОСОБА_13 , позовні вимоги ОСОБА_1 визнає та підтверджує, що: ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 була рідною сестрою ОСОБА_20 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 .. ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , є внуком ОСОБА_20 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 .. ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , на момент смерті ОСОБА_20 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , проживав разом з нею по АДРЕСА_2 . Просить позов задовольнити, справу розглянути у його відсутності.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилася, надала суду заяву, в якій вказала, що вона будучи дружиною померлого ОСОБА_13 , підтверджує, що: ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 була рідною сестрою ОСОБА_20 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 .. ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , є внуком ОСОБА_20 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 .. ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , на момент смерті ОСОБА_20 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , проживав разом з нею по АДРЕСА_2 . На спадщину після смерті ОСОБА_6 та ОСОБА_20 не претендує. Просить позов задовольнити, справу розглянути у її відсутності.

Відповідач ОСОБА_4 в судове засідання не з`явився, надав суду заяву, в якій вказав, що позов визнає, проти задоволення позову не заперечує та підтверджує, що він ОСОБА_4 , є сином ОСОБА_13 . ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 була рідною сестрою ОСОБА_20 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 .. ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , є внуком ОСОБА_20 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 .. ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , на момент смерті ОСОБА_20 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , проживав разом з нею по АДРЕСА_2 . На спадщину після смерті ОСОБА_6 та ОСОБА_20 не претендує. Просить справу розглянути без його участі.

Дослідивши письмові докази, виходячи із встановлених обставин справи та відповідних їм правовідносин суд вважає необхідним позов ОСОБА_1 задовольнити повністю з наступних підстав.

Судом встановлено, що будинковолодіння, яке знаходиться по АДРЕСА_1 відносилось до категорії колгоспних дворів. Станом на 1990р. в ньому була зареєстрована головою двору та проживала ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

ОСОБА_6 належав сертифікат на право на земельну частку (пай).

ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .. Після її смерті у відповідності до ст.548 ЦК УРСР відкрилась спадщина на все її майно, в тому числі на належне їй будинковолодіння та сертифікат на земельну частку-пай.

З архівних довідок від 25.05.2016р. №1/1632 вбачається, що в книзі реєстрації актів про народження села Тисовець зазначено, що в сім`ї ОСОБА_7 та ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася донька ОСОБА_9 ; та ІНФОРМАЦІЯ_4 р ІНФОРМАЦІЯ_5 в цій сім`ї народилась донька ОСОБА_10 .

ОСОБА_11 та ОСОБА_21 Мороз були рідними сестрами.

ОСОБА_13 23.10.1958р. уклала шлюб з ОСОБА_14 після чого взяла собі прізвище « ОСОБА_15 ».

У свідоцтві про смерть ім`я ОСОБА_6 вказано « ОСОБА_9 », тобто так само, як вказане її ім`я в архівній довідці про народження.

У зв`язку з вказаними розбіжностями в актовому записі про шлюб ОСОБА_16 , свідоцтві про її смерть та архівній довідці про її народження, позивач не може довести, що ОСОБА_17 до шлюбу « ОСОБА_22 » ОСОБА_23 дійсна була сестрою ОСОБА_20 , у зв`язку з чим йому необхідно встановити факт, що ОСОБА_6 була рідною сестрою ОСОБА_20 ..

ОСОБА_20 після прийняття спадщини після смерті своєї сестри ОСОБА_6 стала власником всього її майна, в тому числі і будинковолодіння та сертифіката на право на земельну частку (пай), але право власності вона за собою не зареєструвала.

ОСОБА_20 померла ІНФОРМАЦІЯ_6 .. Після її смерті відкрилась спадщина на все її майно, в тому числі і на будинковолодіння по АДРЕСА_1 та на сертифікат на земельну частку (пай), які належали ОСОБА_6 .

ОСОБА_20 на момент її смерті була зареєстрована та проживала по АДРЕСА_2 .

Позивач ОСОБА_1 , будучи внуком ОСОБА_20 , у відповідності до ст. 1265 ЦК України, являється спадкоємцем за законом 5 черги.

На момент смерті його бабусі він проживав разом з нею по АДРЕСА_2 .

Позивачу необхідно встановити факт постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини для подальшого оформлення прав на спадкове майно.

ОСОБА_13 , ОСОБА_5 . являються дітьми ОСОБА_24 ..

ОСОБА_13 помер ІНФОРМАЦІЯ_7 ..

Із довідки Приватного нотаріуса Сторожинецького районного нотаріального округу Хоміцької Н.Г. вбачається, що в провадженні приватного нотаріуса Сторожинецького районного нотаріального округу Хоміцької Н.Г. є відкрита спадкова справа №72/2019 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_9 ОСОБА_13 . Згідно матеріалів спадкової справи №72/2019: ОСОБА_1 , син померлого, ОСОБА_4 , син померлого, ОСОБА_3 , дружина померлого, ІНФОРМАЦІЯ_10 2019р. подали до нотаріуса заяви про прийняття спадщини за законом.

ОСОБА_13 , являвся батьком позивача та сином ОСОБА_20 У свідоцтві про його народження ім`я його мами вказано « ОСОБА_13 », що не співпадає з її іменем, вказаним у її документах, в тому числі і свідоцтві про смерть - « ОСОБА_10 ».

Для можливості прийняття спадщини після смерті ОСОБА_20 , позивачу необхідно встановити факт родинних відносин, а саме, що він являється внуком ОСОБА_20 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 ..

Будинковолодіння, яке знаходиться по АДРЕСА_1 складається з: житлового бтдинку літ. «А-І», сараїв літ. «Б, В».

За будинковолодінням по АДРЕСА_1 закріплена земельна ділянка розміром 0,25га - для ведення особистого підсобного господарства.

Із акту підтвердження №64 від 20.02.2018р. складений комісією в складі депутата Великокучурівської сільської ради Аксентія Ю.І. в присутності двох свідків ОСОБА_25 , ОСОБА_26 підтвердили, що в будинковолодінні, яке знаходиться по АДРЕСА_1 проживала ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .. Після її смерті спадщину прийняла її сестра ОСОБА_27 . Вона вступила в управління спадковим майном, а саме обробляла земельну ділянку та проводила поточний ремонт належного померлій будинковолодіння по АДРЕСА_1 .

У довідці №4197 від 04.09.2018р. виданої виконавчим комітетом Великокучурівської сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області зазначено, що ОСОБА_28 , ОСОБА_6 та ОСОБА_29 дійсно є однією і тією ж особою, та вона все життя до смерті проживала в с.Тисовець.

Із акту підтвердження №65 від 20.02.2018р. складений комісією в складі депутата Великокучурівської сільської ради Аксентія Ю ОСОБА_30 . в присутності двох свідків ОСОБА_31 , ОСОБА_5 підтвердили, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 дійсно на момент смерті його баби ОСОБА_20 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 проживав разом з нею без реєстрації в АДРЕСА_2 .

Із довідки №4198 від 04.09.2018р. виконкому Великокучурівської сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області вбачається, що ОСОБА_13 , ОСОБА_20 та ОСОБА_20 , дійсно є однією і тією ж особою, вона є матір`ю ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_11 ..

Відповідно до підпункту 4.15 пункту 4 Глави 10 Розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року № 296/5 і зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22.02.2012 року за № 282/20595, видача свідоцтва про право на спадщину на майно проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно.

Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1218 Цивільного кодексу України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно до ст.1268 ч.3 ЦК України спадкоємець який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку встановленого ст.1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї.

Також в листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 "Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування" має місце роз`яснення щодо розгляду цивільних спорів, зокрема, у випадку неможливості спадкоємцями, які прийняли спадщину, оформити своє право на спадщину в нотаріальній конторі з причин відсутності правовстановлюючих документів на спадкове майно на ім`я спадкодавця та/або відсутності державної реєстрації нерухомого майна спадкодавцем. За змістом цих роз`яснень видно, що не міститься прямої заборони щодо визнання судом права власності за спадкоємцем на нерухоме майно в разі, коли спадкодавець на законних підставах володів та користувався цим майном, але в силу об`єктивних причин не встиг за життя здійснити реєстрацію нерухомого майна.Керуючись ст.ст. 1216, 1223, 1268 ЦК України.

Керуючись ст.ст. 1216, 1218, 1268, 1270 ЦК України, ст.ст. 3, 4, 5, 12, 13, 19, 23, 76, 81, 141, 263-265, 293, 315 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву ОСОБА_1 від імені якого виступає представник ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про встановлення юридичних фактів, визнання права власності на майно колишнього колгоспного двору та на спадкове майно за законом - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 була рідною сестрою ОСОБА_20 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 ..

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , є внуком ОСОБА_20 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 ..

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , на момент смерті ОСОБА_20 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , проживав разом з нею по АДРЕСА_2 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , право власності на житловий будинок літ. «А-1», сараї літ. «Б, В», що знаходяться по АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , право на земельну частку (пай) розміром 1,05 в умовних кадастрових гектара без визначення меж цієї земельної ділянки в натурі (на місцевості), яке належало ОСОБА_6 , на підстав сертифікату на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів за НОМЕР_2 від 06.10.1997р., згідно якого право на земельну частку (пай) їй належало у землі, яка на момент реєстрації сертифіката перебувала у колективній власності агрофірми «Великокучурівська» з місцезнаходженням с.Великий Кучурів Сторожинецького району Чернівецької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Чернівецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

СУДДЯ: