Справа № 310/1109/19
РІШЕННЯ

Іменем України

17 квітня 2019 року м.Бердянськ

Бердянський міськрайонний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді Білоусової О.М.,

за участі секретаря судового засідання Мирошниченко Н.Л.,

представника заявника адвоката ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бердянську цивільну справу за заявою ОСОБА_2 в особі представника адвоката ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин зі спадкодавцем, заінтересована особа Новоолексіївська сільська рада Приморського району Запорізької області,

В С Т А Н О В И В:

В лютому 2019 р. заявник звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт того, що він є рідним братом ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 01 червня 2018 року.

В заяві зазначив, що 01.06.2018 року помер його рідний брат ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, який на день смерті проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3.

Вказує, що у встановлений законом строк звернувся до приватного нотаріуса Приморського районного нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_4 із заявою про прийняття спадщини, яка складається з земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 6,1984 га, кадастровий номер: :01:008:0006, розташованої на території Новоолексіївської сільської ради Приморського району Запорізької області, яка належала спадкодавцеві на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЗП № 161539, виданого 17.07.2007 року. Спадкова справа була заведена, проте нотаріусом винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, оскільки на підставі поданих документів встановити факт родинних відносин між померлим ОСОБА_3 та спадкоємцем ОСОБА_2 неможливо через розбіжність у прізвищах.

В судовому засіданні представник заявника адвокат ОСОБА_5 підтримала заявлені вимоги, просила задовольнити, надала пояснення відповідно до заяви.

Представник заінтересованої особи Новоолексіївської сільської ради Приморського району Запорізької області в судове засідання не зявився, про слухання справи повідомлений належним чином, що підтверджується повідомленням про вручення поштового відправлення (а.с. 35). Заяв до суду не надходило.

Вислухавши пояснення представника заявника, показання свідків, вивчивши матеріали справи, судом встановлено наступне.

01.06.2018 року помер ОСОБА_3, про що свідчить копія свідоцтва про смерть (а.с. 5).

У свідоцтві про народження його прізвище вказано «Дімітров», матірю записана ОСОБА_6, батьком ОСОБА_7 (а.с. 9).

Згідно копії паспорта заявника, його прізвище є «Димитров» (а.с. 14).

У свідоцтві про народження, виданому на російській мові, заявник записаний як «Димитров Степан Евгеньевич», матірю вказана «Димитрова Мария Ивановна», батьком «Димитров Евгений Степанович» (а.с. 16).

Постановою від 31.01.2019 року приватним нотаріусом Приморського районного нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_4 відмовлено ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки на підставі поданих документів встановити факт родинних відносин між померлим ОСОБА_3 та спадкоємцем ОСОБА_2 неможливо, оскільки у свідоцтві про народження ОСОБА_2 зазначено російською мовою «Димитров Степан Евгеньевич», в той час як у свідоцтві про народження ОСОБА_3 зазначено українською мовою «ОСОБА_3 Евгеньєвич» (а.с. 19).

Свідок ОСОБА_8 пояснила суду, що є дружиною заявника. Померлого знала ще зі школи, вони народились та росли в одному селі, а потім вона вийшла заміж за його брата заявника. Із братом чоловік мав добрі стосунки. Померлий жив із батьками в с. Лозуватка с народження та по день смерті. ОСОБА_9 займалися вона та брат померлого - заявник по справі. Дружини та дітей за життя померлий не мав. Про наявність розбіжностей в документах при написанні прізвища та по батькові заявнику та їй стало відмомо лише при оформленні спадшщини.

Свідок ОСОБА_10 пояснив, що є двоюрідним братом заявника та його померлого брата ОСОБА_10. У братів були добрі стосунки між собою. Дітей та дружини у померлого не було.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Встаовлення данного юридичного факту заявнику необхідно для реалізації своїх спадкових прав.

За таких обставин суд вважає, що в судовому засіданні факт того, що померлий ОСОБА_3 був братом ОСОБА_2, доведений.

Керуючись ст. ст. 10,11,212-215,256-259 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, РНОКПП НОМЕР_1, є рідним братом ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 01 червня 2018 року.

Рішення може бути оскаржено до Запорізького апеляційного суду шляхом подачі в 30-денний строк з дня складення повного судового рішення апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його оскарження якщо така заява подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення складено 19.04.2019 р.

Суддя Бердянського міськрайонного суду

Запорізької області ОСОБА_11