справа № 361/2338/19
провадження № 2-д/361/5/19
УХВАЛА

12 квітня 2019 року м. Бровари

Суддя Броварського міськрайонного суду Київської області Дутчак І.М., розглянувши доручення іноземного суду про вручення документів,

в с т а н о в и в :

У квітні 2019 року до Броварського міськрайонного суду Київської області надійшло доручення Районного суду для столичного міста Варшави про вручення документів відповідачу ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю УкрТрейдінгІнвест, , що знаходиться за адресою: Київська область, місто Бровари, вулиця Гагаріна, буд. 28.

Відповідно до ч. 1 ст. 500 ЦПК України суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обовязковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено дипломатичними каналами.

Згідно із підпунктом 1.12.2 пункту 1.12 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень (далі Інструкція про порядок виконання міжнародних договорів), затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України від 27 червня 2008 року № 1092/5/54, суди України забезпечують виконання іноземних доручень та розгляд іноземних клопотань відповідно до міжнародних договорів України, Цивільного процесуального кодексу України, інших актів законодавства України.

У ч. 2 ст. 27 ЦПК України встановлено, що позови до юридичних осіб предявляються в суд за їхнім місцезнаходженням згідно з ОСОБА_2 державним реєстром юридичних осіб, фізичних осіб підприємців та громадських формувань.

За змістом положень п. п. 1, 4 Положення про ОСОБА_2 державний реєстр підприємств та організацій України (далі Положення), затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 22 січня 1996 року № 118, ОСОБА_2 державний реєстр підприємств та організацій України (ЄДРПОУ) це автоматизована система збирання, накопичення та опрацювання даних про юридичних осіб всіх форм власності та організаційно-правових форм господарювання, відокремлені підрозділи юридичних осіб, що знаходяться на території України, а також відокремлені підрозділи юридичних осіб України, що знаходяться за її межами. Інформаційний фонд Реєстру містить ідентифікаційні дані, зокрема, ідентифікаційний код та найменування субєкта.

Відповідно до п. 6 даного Положення ідентифікаційний код зберігається за субєктом, якому він присвоєний, протягом усього періоду його існування і є єдиним. У разі перетворення юридичної особи, крім центральних органів виконавчої влади, за правонаступником зберігається її ідентифікаційний код. У разі припинення юридичної особи шляхом приєднання до іншої юридичної особи та створення на базі юридичної особи, що припинилася, відокремленого підрозділу ідентифікаційний код такої юридичної особи залишається за відокремленим підрозділом. В інших випадках припинення юридичної особи присвоєння її ідентифікаційного коду новоствореним субєктам забороняється.

ОСОБА_2 державного реєстру підприємств та організацій України видно, що за кодом зареєстроване ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю Миколаїв ЕЙЕНПІ 15, місцем знаходження якого значиться адреса: 54017, Миколаївська область, місто Миколаїв, Центральний район, проспект Центральний, будинок 73, офіс 216.

Враховуючи викладене, суд вважає, що ТОВ УкрТрейдінгІнвест, якому суду надано доручення вручити документи, змінило свою назву на ТОВ Миколаїв ЕЙЕНПІ 15 та адресу місцезнаходження, що територіально до Броварського міськрайонного суду Київської області не відноситься, тому виконати це доручення суд не має можливості.

Згідно із ч. 6 ст. 500 ЦПК України у разі якщо немає можливості виконати доручення іноземного суду, суд України у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обовязковість якого надана Верховною Радою України, або якщо міжнародний договір не укладено дипломатичними каналами, повертає таке доручення іноземному суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.

У пункті 3.7 зазначеної вище Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів передбачено, що у разі неможливості виконання іноземного доручення суд України через головне територіальне управління юстиції повертає доручення Мінюсту без виконання із зазначенням причин, що перешкоджають його виконанню. Суд України також додає відповідні підтвердні документи, що підтверджують неможливість виконання доручення.

Враховуючи наведене вище, відомості, що містяться в ОСОБА_2 державному реєстрі підприємств та організацій України, зокрема, , який на даний час належить уже іншому товариству, виконати доручення Районного суду для столичного міста Варшави про вручення документів ТОВ УкрТрейдінгІнвест Броварський міськрайонний суд Київської області не може, оскільки вирішення цього питання за територіальною підсудністю відноситься до компетенції іншого суду, тому дане доручення підлягає поверненню Головному територіальному управлінню юстиції у Київській області без виконання.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 27, 259, 260, 500, 501 ЦПК України,

у х в а л и в :

Повернути доручення Районного суду для столичного міста Варшави про вручення документів відповідачу ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю УкрТрейдінгІнвест, код ЄДРПОУ 37721055,до Головного територіального управління юстиції у Київській області без виконання.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Київської апеляційного суду через Броварський міськрайонний суд Київської області протягом пятнадцяти днів з дня її постановлення.

Учасник справи у разі постановлення ухвали за його відсутності має право оскаржити ухвалу в апеляційному порядку протягом пятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Дутчак І. М.