Пр.№ 2/155/289/19
Справа № 155/73/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 квітня 2019 року Горохівський районний суд

Волинської області

в складі: головуючого - судді Адамчук Г.М.

при секретарі Ревуцькій М.В.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі засідань Горохівського районного суду в м.Горохів Волинської області справу за позовом ОСОБА_1 до Рачинської сільської ради Горохівського району Волинської області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася з вищевказаним позовом до Рачинської сільської ради Горохівського району Волинської області, зазначаючи у позовній заяві про те, що 26 жовтня 2009 року помер її чоловік - ОСОБА_2. Після смерті чоловіка залишилося спадкове майно, а саме: житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами, загальною площею 95,8 кв.м., житловою площею 68,7 кв.м., що розташований за адресою: с.Рачин, вул. Комсомольська, 5, Горохівського району Волинської області; земельна ділянка загальною площею 2,1776 га, кадастровий номер :01:002:0117, яка розташована на території Рачинської сільської ради, призначена для ведення особистого селянського господарства, відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВЛ № 034148; земельна ділянка загальною площею 0,85 га, яка розташована на території Рачинської сільської ради, призначена для обслуговування житлового будинку і ведення особистого підсобного господарства, відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії ВЛ № 00194; земельна ділянка загальною площею 2,1521 га, кадастровий номер :01:002:0118, яка розташована на території Рачинської сільської ради, призначена для ведення особистого селянського господарства, відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВЛ № 034149, як спадкове майно, яке ОСОБА_2 прийняв після смерті своєї матері ОСОБА_3, яка померла 02 жовтня 2009 року, проте не встиг оформити свої спадкові права, так як помер; земельна ділянка загальною площею 0,50 га, яка розташована на території Рачинської сільської ради, призначена для обслуговування житлового будинку і ведення особистого підсобного господарства, відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії ВЛ № 00205, як спадкове майно, яке ОСОБА_2 прийняв після смерті своєї матері ОСОБА_3, проте не встиг оформити свої спадкові права, так як помер. Однак, через розбіжності в написанні «прізвища» та «імені» матері спадкодавця - оформлення спадщини призвело до ряду труднощів. Так, Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ВЛ № 034149 та Державний акт на право приватної власності на землю серії ВЛ № 00205 видавалися ОСОБА_3 тоді, як згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження від 15 грудня 2018 року у відомостях про матір спадкодавця вказана ОСОБА_4, а у відомостях витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя від 27.12.2018 року зазначено ОСОБА_5. У звязку з вказаним вище, реалізувати свої спадкові права позивач не має змоги, оскільки немає документально підтверджених доказів про те, що ОСОБА_3, яка померла 02 жовтня 2009 року є мамою спадкодавця ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 26 жовтня 2009 року. Крім того, нотаріальна контора відмовила позивачу у видачі їй свідоцтва про право на спадщину, то позивач просила встановити вищевказаний факт родинних відносин, та визнати за нею право власності на вищевказаний житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами та на земельні ділянки в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2

У підготовче судове засідання представник відповідача Рачинської сільської ради Горохівського району Волинської області не зявився, однак скерував клопотання про розгляд справи у його відсутності, заявлені вимоги визнає повністю.

Позивач ОСОБА_1 в підготовче судове засідання не зявилася, однак скерувала до суду клопотання про розгляд справи у її відсутності, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.

Оскільки сторони в судове засідання не з'явились, відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксація судового засідання з допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши наявні в матеріалах справи письмові докази, суд вважає, що даний позов підлягає до задоволення повністю.

Оскільки п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України передбачено встановлення в судовому порядку факту родинних відносин між фізичними особами й іншого порядку встановлення цього факту, крім як судового, законом не визначено, то позивач ОСОБА_1 підставно звернулася з відповідною заявою в суд.

Згідно з п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31 березня 1995 року №5, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.

Згідно п.2 постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов'язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

Згідно копії Державного акту на право приватної власності на землю серії ВЛ № 00205, виданого 31 липня 1995 року Рачинською сільською радою народних депутатів, ОСОБА_3 передано у приватну власність земельну ділянку загальною площею 0,50 га, яка розташована на території Рачинської сільської ради, призначена для обслуговування житлового будинку і ведення особистого підсобного господарства.

Згідно копії Державного акту на право приватної власності на землю серії ВЛ № 034149, виданого 07 вересня 2004 року Горохівською районною державною адміністрацією, та витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, ОСОБА_3 передано у приватну власність земельну ділянку загальною площею 2,1521 га, кадастровий номер :01:002:0118, яка розташована на території Рачинської сільської ради, призначена для ведення особистого селянського господарства.

Як вбачається із свідоцтва про смерть серії І-ЕГ № 081766, ОСОБА_3 померла 02 жовтня 2009 року в с.Рачин Горохівського району Волинської області і після її смерті відкрилася спадщина.

Згідно довідки №906 від 12 грудня 2018 року, виданої Рачинською сільською радою Горохівського району Волинської області (а.с.27), ОСОБА_3 проживала до дня смерті в с.Рачин Горохівського району Волинської області разом із сином ОСОБА_2 та невісткою ОСОБА_1 Єдиним спадкоємцем за законом та заповітом є ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, що помер 26 жовтня 2009 року, який вступив у фактичне володіння майном до шести місяців шляхом спільного проживання в ІНФОРМАЦІЯ_3.

Згідно свідоцтва про смерть серії І-ЕГ №081767, виданого 28 жовтня 2009 року, ОСОБА_2 помер 26 жовтня 2009 року в с.Рачин Горохівського району Волинської області і після його смерті відкрилася спадщина.

Згідно з ч.1 ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно з ч.1 ст.1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Згідно ч.1 ст.1262 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Як вбачається із інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 55595912 від 25 березня 2019 року, виданої Горохівською державною нотаріальною конторою, спадкова справа після померлої ОСОБА_3 не заводилась.

Із заповіту, посвідченого 02 квітня 2001 року секретарем Рачинської сільської ради, ОСОБА_3 заповіла належну їй земельну частку пай згідно сертифіката на земельну частку пай серії ВР 0065966 своєму сину ОСОБА_2

Із витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження вбачається, що ОСОБА_2 народився 22 лютого 1957 року, його батьком є ОСОБА_6, матірю ОСОБА_7.

Із витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя, вбачається, що 03 червня 1936 року ОСОБА_8 зареєструвала шлюб із ОСОБА_9, після чого змінила прізвище на «Зелюк-Микитюк».

Так як на основі досліджених в судовому засіданні матеріалів справи доведено той факт, що ОСОБА_3, яка померла 02 жовтня 2009 року є мамою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 26 жовтня 2009 року.

Крім того, судом встановлено, що ОСОБА_2 єдиний спадкоємець майна ОСОБА_3 за законом першої черги, який відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України прийняв спадщину шляхом постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, однак не встиг оформити своїх спадкових прав.

Згідно копії Державного акту на право приватної власності на землю серії ВЛ № 034148, виданого Горохівською районною державною адміністрацією, та витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, ОСОБА_2 є власником земельної ділянки площею 2,1776 га, кадастровий номер :01:002:0117, яка призначена для ведення особистого селянського господарства та розташована на території Рачинської сільської ради.

Згідно копії Державного акту на право приватної власності на землю серії ВЛ № 00194, виданого Рачинською сільською радою народних депутатів, ОСОБА_2 передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,85 га, яка розташована на території Рачинської сільської ради, призначена для обслуговування житлового будинку і ведення особистого підсобного господарства.

Із витягу з погосподарської книги №1 за 2009 рік Рачинської сільської ради Горохівського району Волинської області вбачається, що згідно запису в погосподарській книзі будинок з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться в с.Рачин Горохівського району Волинської області по вул. Комсомольська,5, належав ОСОБА_2 (а.с.10).

Згідно довідки №907 від 12 грудня 2018 року, виданої Рачинською сільською радою Горохівського району Волинської області (а.с.11), ОСОБА_2 проживав до дня смерті в с.Рачин Горохівського району Волинської області по вул.Комсомольській, 5, із дружиною ОСОБА_1, яка проживає і до цього часу в даному житловому будинку. Єдиним спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_2 є дружина ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4. Спадкоємець ОСОБА_1 вступила у фактичне володіння майном до шести місяців шляхом спільного проживання в ІНФОРМАЦІЯ_3.

Матеріалами спадкової справи №6/2019, заведеної Горохівською державною нотаріальною конторою після смерті ОСОБА_2 стверджується, що крім позивача, до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини ніхто не звертався.

Із повторного свідоцтва про народження, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Горохівського районного управління юстиції Волинської області ОСОБА_2 04 липня 1981 року зареєстрував шлюб в Рачинській сільській раді із ОСОБА_10, після чого прізвище дружини стало «Зілюк».

Отже, судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем майна ОСОБА_2 за законом першої черги, яка відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України прийняла спадщину шляхом постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Відповідно до технічної документації на садибний житловий будинок, який знаходиться в с.Рачин, вул.Комсомольська, 5, Горохівського району Волинської області, даний будинок побудовано з дотриманням встановлених будівельних та технічних норм.

Як вбачається із постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії Горохівської державної нотаріальної контори №02-31/6 (а.с.33), ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на майно.

Статтею 41 Конституції України передбачено, що кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю. Право приватної власності є непорушним.

Відповідно до статті 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Отже, судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 має право на спадкування належного ОСОБА_2 майна за законом першої черги, але у звязку із відсутністю правовстановлюючих документів на це майно не може оформити спадщину в нотаріальному порядку, а тому суд встановлює факт, який позивач просить, а також визнає за позивачем право власності на житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами, загальною площею 95,8 кв.м., житловою площею 68,7 кв.м., що розташований за адресою: Волинська область, Горохівський район, с. Рачин, вул. Комсомольська, 5; право власності на земельну ділянку загальною площею 2,1776 га, кадастровий номер :01:002:0117, яка розташована на території Рачинської сільської ради, призначена для ведення особистого селянського господарства, відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВЛ № 034148; право власності на земельну ділянку загальною площею 0,85 га, яка розташована на території Рачинської сільської ради, призначена для обслуговування житлового будинку і ведення особистого підсобного господарства, відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії ВЛ № 00194, як на спадкове майно, що залишилося після смерті ОСОБА_2 Івановича, який помер 26 жовтня 2009 року; право власності на земельну ділянку загальною площею 2,1521 га, кадастровий номер :01:002:0118, яка розташована на території Рачинської сільської ради, призначена для ведення особистого селянського господарства, відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВЛ № 034149 та право власності на земельну ділянку загальною площею 0,50 га, яка розташована на території Рачинської сільської ради, призначена для обслуговування житлового будинку і ведення особистого підсобного господарства, відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії ВЛ № 00205, як на спадкове майно ОСОБА_2, який помер 26 жовтня 2009 року, прийняв спадщину після матері ОСОБА_11 ОСОБА_12, яка померла 02 жовтня 2009 року, однак не оформив своїх спадкових прав.

Керуючись ст.ст.12, 13,81, 89, 259, 264-265, 315-319 ЦПК України, ст.ст. 1217, 1222, 1223, 1262, 1268 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що ОСОБА_3, яка померла 02 жовтня 2009 року є мамою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 26 жовтня 2009 року.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку за спадкування за законом першої черги, право власності на житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами, загальною площею 95,8 кв.м., житловою площею 68,7 кв.м., що розташований за адресою: Волинська область, Горохівський район, с.Рачин, вул. Комсомольська, 5, як на спадкове майно, що залишилося по смерті чоловіка ОСОБА_2, який помер 26 жовтня 2009 року.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом першої черги, право власності на земельну ділянку загальною площею 2,1776 га, кадастровий номер :01:002:0117, яка розташована на території Рачинської сільської ради, призначена для ведення особистого селянського господарства, відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВЛ № 034148, як на спадкове майно, що залишилося по смерті чоловіка ОСОБА_2, який помер 26 жовтня 2009 року.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом першої черги, право власності на земельну ділянку загальною площею 0,85 га, яка розташована на території Рачинської сільської ради, призначена для обслуговування житлового будинку і ведення особистого підсобного господарства, відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії ВЛ № 00194, як на спадкове майно, що залишилося по смерті чоловіка ОСОБА_2, який помер 26 жовтня 2009 року.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом першої черги, право власності на земельну ділянку загальною площею 2,1521 га, кадастровий номер :01:002:0118, яка розташована на території Рачинської сільської ради, призначена для ведення особистого селянського господарства, відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВЛ № 034149, як на спадкове майно, що залишилося по смерті ОСОБА_2, який помер 26 жовтня 2009 року, прийняв спадщину після матері ОСОБА_11 ОСОБА_12, яка померла 02 жовтня 2009 року, однак не оформив своїх спадкових прав.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом першої черги, право власності на земельну ділянку загальною площею 0,50 га, яка розташована на території Рачинської сільської ради, призначена для обслуговування житлового будинку і ведення особистого підсобного господарства, відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії ВЛ № 00205, як на спадкове майно, що залишилося по смерті ОСОБА_2, який помер 26 жовтня 2009 року, прийняв спадщину після матері ОСОБА_11 ОСОБА_12, яка померла 02 жовтня 2009 року, однак не оформив своїх спадкових прав.

Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду через Горохівський районний суд протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий: /підпис/

Згідно з оригіналом.

Суддя Горохівського районного суду

Волинської області ОСОБА_13