Справа № 367/1660/19
Провадження №2-о/367/155/2019
РІШЕННЯ

Іменем України

24 червня 2019 року Ірпінський міський суд Київської області в складі:

головуючої судді Оладько С.І.

за участі секретаря Манілець А

заявника ОСОБА_2

представника заявника ОСОБА_9

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Ірпені цивільну справу за заявою ОСОБА_2 ,заінтересована особа Бучанський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області про встановлення факту реєстрації народження

в с т а н о в и в:

Заявник звернувся до суду із даною заявою,згідно якої зазначив,що він ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець селища Велика Вергунка Ворошиловградської області (наразі м. Луганськ), на даний час проживає у родичів в АДРЕСА_1 . До початку бойових дій та окупації частини території України на сході проживав у м. Луганськ за адресою: АДРЕСА_2 , після чого, в силу об`єктивних обставин, був змушений переїхати спочатку до м. Харків, а далі до м. Буча Київської області.

ОСОБА_2 народився, , ІНФОРМАЦІЯ_2 у селищі Велика Вергунка Ватутінського району м. Ворошиловград Ворошиловградської області (наразі м. Луганськ), про що Ворошиловградським Жовтневим відділом реєстрації актів цивільного стану 24.04.1949 року здійснено актовий запис в книзі записів актів цивільного стану за № 526 та 19.08.1950 року видано свідоцтво про народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_1 , в якому батьками заявника записано ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

Під час одного з переїздів до нового місця проживання ОСОБА_3 , ненавмисно, поспіхом, було загублено оригінал свідоцтва про народження ОСОБА_3 серії НОМЕР_1 , при цьому, у заявника збереглася лише проста копія даного документу без нотаріального посвідчення.

З метою поновлення документів про народження заявника, ОСОБА_3 , за новим місцем проживання, було направлено до Бучанського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області заяву про видачу повторно свідоцтва про народження. Однак, органом державної реєстрації актів цивільного стану ОСОБА_3 в поновленні актового запису про народження було відмовлено та запропоновано заявнику звернутися для вирішення цього Питання до суду . Підставою для надання ОСОБА_3 негативної відповіді стала відсутність у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян відомостей щодо актового запису про народження заявника, а також відсутність первинного свідоцтва про народження чи його нотаріально засвідченої копії.

Крім того, у відповіді Бучанського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області від 23.11.2018 № 1053/16.7-30 зазначено, що за результатами проведеної перевірки наявності актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який народився у місті Луганськ Луганської області - актовий запис про народження не виявлено. В тому ж листі абзацем вище вказано, місто Луганськ Луганської області входить до Переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, затвердженого Розпорядженням Кабінету Міністрів України від 07.11.2014 № 1085-р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення». Тобто, сам орган державної реєстрації актів цивільного стану у своїй відповіді визнав причину відсутності актового запису про народження ОСОБА_3 в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян, яка полягає у тимчасовій непідконтрольності деяких населених пунктів Луганської та Донецької областей органам державної влади України, а відтак наявності певних прогалин в реєстраційних записах у мешканців населених пунктів, розташованих на тимчасова окупованій території України.

Бучанським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області в своєму листі-відповіді від 23.11.2018 № 1053/16.7-30 наведено інформацію про наявність актового запису про шлюб батьків ОСОБА_3 ОСОБА_3 та ОСОБА_5 за № 101 від 06.08.1950 року, складеного Жовтневим відділом державної реєстрації актів цивільного стану Луганського міського управління юстиції, що прямо підтверджує відомості про батьків заявника, відображені в копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 .

Крім того, наявність актового запису за № 101 від 06.08.1950 року про шлюб батьків заявника ОСОБА_3 та ОСОБА_6 ОСОБА_7 підтверджується також свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_2 виданим повторно Ватутінським районним відділом реєстрації актів цивільного стану м. Ворошиловград 10.07.1954 року (копія свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 додається до заяви).

Певна плутанина із датою реєстрації шлюбу батьків ОСОБА_3 виникла через помилку відповідальних працівників органу державної реєстрації актів цивільного стану, які повторно видали свідоцтво про одруження серії НОМЕР_2 в 1954 році, вказавши неправильно дату здійснення актового запису в книзі актів цивільного стану про одруження батьків заявника 06.08.1950 року за № 101. Натомість, згідно первинного свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 , ОСОБА_3 та ОСОБА_8 уклали шлюб 06.03.1948 року, за один рік до народження у них сина ОСОБА_3 , про що в книзі записів актів цивільного стану зроблено відповідний запис за № 101 .

Заявник просить встановити факт реєстрації народження громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серії НОМЕР_4 , виданий 05.09.2001 року Жовтневим РВ УМВС України в Луганській області, уродженця селища Велика Вергунка Луганської області, який проживає в АДРЕСА_1 , в органах державної реєстрації актів цивільного стану України.

03.05.2019р заявник подав до суду доповнення до заяви,згідно якого просить додатково зобов`язати Бучанський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області поновити актовий запис про народження ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 ,паспорт серії НОМЕР_4 ,виданий 05.09.2001р Жовтневим РВУ МВС України в Луганській області,батьком вказати ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ,вказати матір`ю - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ..Зобов`язати Бучанський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області повторно видати ОСОБА_2 свідоцтво про його народження.

Заявник та його представник у судовому засіданні заяву підтримали та просили її задовольнити.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився,до суду надійшов лист із проханням розглядати справу за їх відсутності.

Суд,заслухавши пояснення заявника та його представника,дослідивши письмові докази по справі,вважає заяву такою,що підлягає до задоволення.

Відповідно до ч. 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України), суд в порядку окремого провадження розглядає справи, серед іншого, зокрема і про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, до повноважень суду належить розгляд справ про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

У відповідності до п. 3.5 Розділу III Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 № 96/5 та зареєстрованих у Міністерстві юстиції України 14.01.2011 № 55/18793, поновлення втрачених актових записів цивільного стану проводиться тільки за наявності документів, які підтверджують, що відповідний актовий запис був раніше складений в органах державної реєстрації актів цивільного стану України (свідоцтва про державну реєстрацію акту цивільного стану, його копії, засвідченої нотаріально, відмітки (штампа) про державну реєстрацію акту цивільного стану в паспорті або паспортному документі), або на підставі рішення суду.

У судовому засіданні встановлено,що заявник ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець м.Луганськ .До початку бойових дій та окупації частини території України на сході проживав у м. Луганськ за адресою: АДРЕСА_2 , після чого переїхав спочатку до м. Харків ., а на даний час заявник проживає в АДРЕСА_1 . Наведені обставини справи підтверджуються у судовому засіданні паспортом заявника,довідкою про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи від 05.11.2018р.

Також у судовому засіданні встановлено,що заявник ОСОБА_2 втратив оригінал свідоцтва про народження, має лише його ксерокопію.Згідно ксерокопії свідоцтва про народежння серії НОМЕР_6 вбачається,що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець селища Велика Вергунка Ворошиловградської області, про що Ворошиловградським Жовтневим відділом реєстрації актів цивільного стану 24.04.1949 року здійснено актовий запис в книзі записів актів цивільного стану за № 526 та 19.08.1950 року ,батьками заявника записано ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

Крім того,у судовому засіданні встановлено,що з метою поновлення документів про народження заявника, ОСОБА_3 , за новим місцем проживання, було направлено до Бучанського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області заяву про видачу повторно свідоцтва про народження. Однак, органом державної реєстрації актів цивільного стану ОСОБА_3 в поновленні актового запису про народження було відмовлено та запропоновано заявнику звернутися для вирішення цього питання до суду,що підтверджується копією листа від 23.11.2018 № 1053/16.7-30 .Як вбачається із зазначеного листа, підставою для надання ОСОБА_3 негативної відповіді стала відсутність у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян відомостей щодо актового запису про народження заявника, а також відсутність первинного свідоцтва про народження чи його нотаріально засвідченої копії.

Крім того, у відповіді Бучанського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області від 23.11.2018 № 1053/16.7-30 зазначено, що за результатами проведеної перевірки наявності актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який народився у місті Луганськ Луганської області - актовий запис про народження не виявлено. В тому ж листі абзацем вище вказано, місто Луганськ Луганської області входить до Переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, затвердженого Розпорядженням Кабінету Міністрів України від 07.11.2014 № 1085-р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення». Тобто, сам орган державної реєстрації актів цивільного стану у своїй відповіді визнав причину відсутності актового запису про народження ОСОБА_3 в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян, яка полягає у тимчасовій непідконтрольності деяких населених пунктів Луганської та Донецької областей органам державної влади України, а відтак наявності певних прогалин в реєстраційних записах у мешканців населених пунктів, розташованих на тимчасова окупованій території України.

Також, Бучанським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області в своєму листі-відповіді від 23.11.2018 № 1053/16.7-30 наведено інформацію про наявність актового запису про шлюб батьків ОСОБА_3 ОСОБА_3 та ОСОБА_5 за № 101 від 06.08.1950 року, складеного Жовтневим відділом державної реєстрації актів цивільного стану Луганського міського управління юстиції, що підтверджує відомості про батьків заявника, відображені в копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 .

Крім того, наявність актового запису за № 101 від 06.08.1950 року про шлюб батьків заявника ОСОБА_3 та ОСОБА_5 підтверджується також свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_2 виданим повторно Ватутінським районним відділом реєстрації актів цивільного стану м. Ворошиловград 10.07.1954 року .

Враховуючи викладені обставини суд вважає за необхідне задовольнити заяву, встановити факт реєстрації народження ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 ,паспорт серії НОМЕР_4 ,виданий 05.09.2001р Жовтневим РВУ МВС України в Луганській області,уродженця селище Велика Вергунка,Луганської області,який проживає за адресою АДРЕСА_1 в органах державної реєстрації актів цивільного стану України.

Зобов`язати Бучанський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області поновити актовий запис про народження ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 ,паспорт серії НОМЕР_4 ,виданий 05.09.2001р Жовтневим РВУ МВС України в Луганській області,батьком вказати ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ,вказати матір`ю - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та повторно видати ОСОБА_2 свідоцтво про його народження.

На підставі ст.293,315 ЦПК України,керуючись ст.ст. 4,10,76,259,264-265,268 , 273 ,365 ЦПК України суд,

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт реєстрації народження ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 ,паспорт серії НОМЕР_4 ,виданий 05.09.2001р Жовтневим РВУ МВС України в Луганській області,уродженця селище Велика Вергунка,Луганської області,який проживає за адресою АДРЕСА_1 в органах державної реєстрації актів цивільного стану України.

Зобов`язати Бучанський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області поновити актовий запис про народження ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 ,паспорт серії НОМЕР_4 ,виданий 05.09.2001р Жовтневим РВУ МВС України в Луганській області,батьком вказати ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ,вказати матір`ю - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та повторно видати ОСОБА_2 свідоцтво про його народження.

Рішення суду може бути оскаржене до Київського апеляційного суду через Ірпінський міський суд шляхом подачі апеляційної скарги на протязі 30 днів з дня складання повного тексту рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги усіма учасниками справи,якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення,якщо його не скасовано,набирає законної сили після повернення апеляційної скарги ,відмови у відкритті провадження чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Копію рішення суду направити заінтересованій особі по справі для відома.

Повний текст рішення буде виготовлений 04.07.2019р.

Суддя: С.І. Оладько