08.05.2019
Справа №642/3886/18
Провадження№ 2/642/605/19
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 травня 2019 року Ленінський районний суд м. Харкова у складі:

головуючої судді Бондаренка В.В.,

за участю секретаря Бондаренко В.П., Шаповал Д.В.,

розглянувши у судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , про розірвання шлюбу,-

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Ленінського районного суду м. Харкова на розгляді знаходиться вищезазначена справа.

У судовому засіданні представник відповідача заявив клопотання про направлення до Міністерства юстиції Французької республіки запиту про надання інформації щодо французького законодавства.

В судовому засіданні вказав, що між Україною та Французькою республікою відсутній договір про надання правової допомоги.

Але ознайомившись з матеріалами справи вбачається, що є усі підстави для розгляду її Ленінським районним судом м . Харкова на підставі норм матеріального права Франції, а не України, виходячи з наступного.

Ст. 3 ЦПК України передбачає, що цивільне судочинство здійснюється відповідно до Конституції України, цього Кодексу, Закону України "Про міжнародне приватне право", законів України, що визначають особливості розгляду окремих категорій справ, а також міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

В преамбулі до ЗУ «Про міжнародне приватне право» вказано, що цей Закон встановлює порядок урегулювання приватноправових відносин, які хоча б через один із своїх елементів пов`язані з одним або кількома правопорядками, іншими, ніж український правопорядок.

Ст. 60,63 ЗУ «Про міжнародне приватне право» встановлює, що правові наслідки шлюбу визначаються спільним особистим законом подружжя, а за його відсутності - правом держави, у якій подружжя мало останнє спільне місце проживання, за умови, що хоча б один з подружжя все ще має місце проживання у цій державі, а за відсутності такого - правом, з яким обидва з подружжя мають найбільш тісний зв`язок іншим чином.

Припинення шлюбу та правові наслідки припинення шлюбу визначаються правом, яке діє на цей час щодо правових наслідків шлюбу.

Представник позивача вказав, що маються офіційні дані про те, що сторони проживали на території Франції на протязі 2016 року і в подальшому.

Таким чином вказані обставини дають можливість застосування законодавства Французької республіка для спірних правовідносин.

Відповідач підтримав думку свого представника.

Представник позивача та позивач у судовому засіданні заперечували проти задоволення клопотання та вказали, що цей спір підлягає розгляду виключно за законами України, оскільки на момент подачі позову позивачка та відповідач були зареєстровані та проживали у АДРЕСА_1 .

Судом при відкритті провадження був зроблений запит щодо місця реєстрації відповідача і з наданої відповіді вбачається, що відповідач зареєстрований саме у АДРЕСА_2 . АДРЕСА_3 .

Представник позивачки у судовому засіданні зазначив, що усі питання, пов`язані із спільною дитиною вирішені. Визначений порядок участі у вихованні та утриманні дитини відповідно до ухвали Ленінського районного суду м. Харкова про затвердження мирової угоди та нотаріально посвідчений договір з цього питання, який уклали сторони.

Сторони не ставлять питання про поділ спільного майна, оскільки спільно нажите майно відсутнє.

Окрім того станом на серпень 2018 року, на момент подачі позову про розірвання шлюбу сторони проживали на території України. Старша донька позивачки була зарахована до авторської школи Бойка, молодша дочка проживала у м. Харкові разом з батьками.

Суд, вислухавши думку сторін по справі, вважає, що клопотання представника відповідача про направлення до Міністерства юстиції Французької республіки запиту про надання інформації щодо французького законодавства не підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Дійсно ЗУ «Про міжнародне приватне право» встановлює порядок урегулювання приватноправових відносин, які хоча б через один із своїх елементів пов`язані з одним або кількома правопорядками, іншими, ніж український правопорядок. Він передбачає можливість застосування законодавства іноземної держави про розгляді справи на території України, якщо буде встановлено, що хоча б одна сторона проживала постійно за її межами.

До суду не надано відповідних доказів того, що сторони взагалі на момент подачі позову проживали за межами України. Надані до суду докази стосуються періоду проживання у 2016-2017 роках. Позов до суду поданий 01 серпня 2018 року. За цей проміжок часу до суду надані довідка з місця проживання про склад сімї відповідно до якої з 14 березня 2017 року відповідач зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 в донька ОСОБА_3 з 17 жовтня 2017 року.

20 червня 2017 року позивачкою укладений договір з авторською школою Бойка щодо навчання учениці ОСОБА_4

Відповідно до довідки головного управління Державної міграційної служби України у Харківській області від 11 грудня 2017 року ОСОБА_1 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 за обліками виїзду за кордон на постійне місце проживання не значаться.

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження рішенням ГУДМС України в Харківській області від 06 січня 2017 року набула громадянство України, відповідно до ст. 7 ЗУ від 18 січня 2001 року «Про громадянство України».

З урахуванням наданих сторонами доказів, суд приходить до висновку, що клопотання про направлення до Міністерства юстиції Французької республіки запиту про надання інформації щодо французького законодавства задоволенню не підлягає.

Окрім того ст. 498 ЦПК України передбачено звернення суду України із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Представник відповідача та відповідач не ставлять питання про надання доручення а просять зробити запит, що не передбачено ст. 498 ЦПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст. 498 ЦПК України,-

УХВАЛИВ:

В задоволенні клопотання представника відповідача по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , про розірвання шлюбу про направлення до Міністерства юстиції Французької республіки запиту про надання інформації щодо французького законодавствавідмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя В.В.Бондаренко