Справа № 727/2626/19
Провадження № 2-о/727/52/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 квітня 2019 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складi:

головуючого судді Чебан В.М.

при секретарi Меренчук Р.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Чернівці справу за заявою ОСОБА_2, ОСОБА_3, де заінтересованими особами виступають ОСОБА_4, ОСОБА_5, про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В:

Заявники ОСОБА_2, ОСОБА_3, де заінтересованими особами виступають ОСОБА_4, ОСОБА_5, звернулись до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, вказавши в заяві, що вони, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , є рідними братами, зареєстровані та проживають за адресою АДРЕСА_1. До ІНФОРМАЦІЯ_3 разом з ними по цій же адресі проживав їх батько ОСОБА_6, проживав він по даній адресі з 1975 року.

ІНФОРМАЦІЯ_3 батько заявників - ОСОБА_6 помер.

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Луковиця Глибоцького району Чернівецької області, батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_4.

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в м.Чернівці, батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_4.

Після смерті ОСОБА_6 відкрилась спадщина на домоволодіння по АДРЕСА_1, власником якого був останній.

Шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_4 було зареєстровано 8 березня 1959 року, актовий запис №248 по Чернівецькому міському бюро ЗАГС м. Чернівці.

Їх сестра - ОСОБА_5 народилася в м.Чернівці ІНФОРМАЦІЯ_6, своє родове прізвище «ОСОБА_5» вона змінила на «ОСОБА_5» зареєструвавши шлюб 18 червня 1983 року в Чернівецькому міському відділі ЗАГС із ОСОБА_11, актовий запис про укладення шлюбу №978.

05.09.2018 року приватний нотаріус Чернівецького міського нотаріального округа Гандабура Галина Петрівна зареєструвала у Спадковому реєстрі спадкову справу після смерті ОСОБА_6 за НОМЕР_1, номер спадкової справи у нотаріуса 23. Як спадкоємці першої черги за законом заявники подали заяви про прийняття спадщини після смерті їх батька, а мати ОСОБА_4 та сестра ОСОБА_5 відмовилися від прийняття спадщини після смерті чоловіка та батька.

04.10.2018року закінчився 6-місячний строк для прийняття спадщини , після цього строку вони мали бажання отримати у нотаріуса свідоцтва про право на спадщину за законом, але з»ясувалося , що у свідоцтві про народження дані про батька записано як «ОСОБА_6», а в свідоцтві про смерть його дані записано, як «ОСОБА_6».

Заявники вважають, що причиною різниці зазначення прізвища та по-батькові їх батька в свідоцтві про народження та в свідоцтві про смерть є те, що на день реєстрації шлюбу їх батьків та при реєстрації народжених дітей у їх батька був паспорт на ім'я «ОСОБА_6», а 09.07.1977 року він отримав повторне свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 в якому зазначалися данні про нього, що ІНФОРМАЦІЯ_2 народився «ОСОБА_6» і тому він отримав вже паспорт на ім'я «ОСОБА_6».

Наведені вище обставини перешкоджають заявникам на даний час оформити спадщину, яка відкрилась після смерті їх батька. Іншого способу, ніж судового, для вирішення даного питання немає.

На основі викладеного, заявники просять суд встановити юридичний факт, що ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, який народився в селі Луковиця Герцаївського району Чернівецької області, що помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 84 років в м.Чернівці, був батьком ОСОБА_2, який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_3, який народився ІНФОРМАЦІЯ_5.

Сторони по справі в судове засідання не з'явилися, надали суду заяви про розгляд справи у їх відсутність, просили суд заяву задовольнити.

Розглянувши подані заявниками документи та матеріали, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об'єктивно дослідивши і оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення її по суті, суд приходить до висновку, що вимоги заяви є обґрунтованими і підлягають до задоволення.

Судом встановлено, що відповідно до копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_3, заявник ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 у селі Луковиця Глибоцького району Чернівецької області та заявник ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 уродженець м. Чернівці відповідно до копії паспорта громадянина Укаїни серії НОМЕР_3. Наведене також підтверджується копією свідоцтва про народження заявників, згідно якого батьком заявників зазначений - ОСОБА_6 ; матір'ю - ОСОБА_4.

Як вбачається з копії Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб від 08.04.1959 року (а.с.7), про що був складений актовий запис про шлюб №248, між ОСОБА_6 та ОСОБА_4 був зареєстрований шлюб; прізвище дружини після реєстрації шлюбу - «ОСОБА_5».

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Луковиця Глибоцького району Чернівецької області, батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_4.

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Чернівці, батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_4.

Як вбачається з копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 (а.с.13), ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_6 помер, про що складено відповідний актовий запис про смерть №699.

Шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_4 було зареєстровано 8 березня 1959 року, актовий запис №248 по Чернівецькому міському бюро ЗАГС м. Чернівці.

ОСОБА_5 народилася в м.Чернівці ІНФОРМАЦІЯ_6, своє родове прізвище «ОСОБА_5» вона змінила на «ОСОБА_5», зареєструвавши шлюб 18 червня 1983 року в Чернівецькому міському відділі ЗАГС із ОСОБА_11, актовий запис про укладення шлюбу №978.

Також, як вбачається з копії витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі №53188189 від 05.09.2018 року (а.с.23), 05.09.2018 року приватним нотаріусом Чернівецького міського нотаріального округу Гандабурою Г.П. була зареєстрована спадкова справа №23 по факту смерті ОСОБА_6.

При цьому, судом встановлено, що дійсно під час реєстрації шлюбу та реєстрації народжених дітей ОСОБА_6, у останнього був паспорт на ім'я «ОСОБА_6», а 09.07.1977 року він отримав повторне свідоцтво про народження серії НОМЕР_2, в якому зазначалися інші дані про нього, зокрема те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 народився «ОСОБА_6» (а.с.14) і тому останній отримав вже паспорт на ім'я «ОСОБА_6». Прізвище «ОСОБА_6» - вбачається також з копії свідоцтва про право власності на житловий будинок (а.с.15) та з довідки прро склад сім'ї (а.с.16).

У відповідності до ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно з п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, що мають юридичне значення, в тому числі: родинних відносин між фізичними особами.

Згідно роз'яснень п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», - визначено можливість встановлення факту, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

З огляду на наведене, суд приходить до висновку, що встановлення факту родинних відносин між заявниками ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, має юридичне значення, оскільки від даного факту залежить право заявників на оформлення спадщини після смерті їх батька.

Таким чином, на підставі викладеного, суд вважає за можливе встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, який народився в селі Луковиця Герцаївського району Чернівецької області, що помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 84 років в м.Чернівці, був батьком ОСОБА_2, який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_3, який народився ІНФОРМАЦІЯ_5.

На пiдставi викладеного, керуючись ст.ст.4, 13, 81, 89, 200, 247, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд, -

В И Р I Ш И В :

Вимоги заяви ОСОБА_2, ОСОБА_3, де заінтересованими особами виступають ОСОБА_4, ОСОБА_5, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, який народився в селі Луковиця Герцаївського району Чернівецької області, що помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 84 років в м.Чернівці, був батьком ОСОБА_2, який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_3, який народився ІНФОРМАЦІЯ_5.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернівецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

З повним текстом рішення суду учасники справи можуть ознайомитись 26 квітня 2019 року.

Суддя: