Справа № 714/891/19
Провадження № 2-о/714/21/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"31" жовтня 2019 р. Герцаївський районний суд Чернівецької області

в складі: головуючого-судді: Акостакіоає О.Т.

секретаря судового засідання: Якобан І.В.

заявника та його представника: ОСОБА_1 , ОСОБА_2

розглянувши в порядку окремого провадження в місті Герца Чернівецької області справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Заліська сільська рада Борщівського району Тернопільської області про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, зазначивши заінтересовану особу Заліська сільська рада Борщівського району Тернопільської області. Посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько ОСОБА_3 та після його смерті відкрилася спадщина за законом на все її майно, а саме на дві земельні ділянки площею 0, 09 га та 1,36 га розташовані на території Заліської сільської ради Борщівського району Тернопільської області. Заявник звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття нею спадщини за законом, однак нотаріусом 14 грудня 2017 року була винесена постанова про відмову йому у вчиненні нотаріальної дії через розбіжності в документах, що підтверджують факт родинних стосунків між ним та покійним батьком. Так у державних актах про право власності на земельну ділянку та у свідоцтві про смерть батько заявника вказаний як « ОСОБА_3 », а в його свідоцтві про народження у графі батько він вказаний як « ОСОБА_4 », а тому це унеможливує встановлення факту родинних відносин між ним спадкоємцем ОСОБА_5 та його батьком спадкодавцем ОСОБА_3 . Просить встановити факт, що він ОСОБА_5 є рідним сином ОСОБА_3 .

Заявник ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_2 в судовому засіданні підтримали заявлені вимоги з підстав зазначених у заяві.

Заінтересована особа Заліська сільська рада Борщівського району Тернопільської області в судовому засіданні не з`явилися по невідомим для суду причинам, хоча належним чином були повідомлені про час, місце і день розгляду справи, однак від них надійшла заява з проханням розглянути справу у їх відсутності, заяву підтримують в повному обсязі.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_6 суду пояснила, що є цивільною дружиною заявника ОСОБА_1 Померлий тесть проживав в с. Залісся Борщівського району Тернопільської області, потім той осліп , за собою йому було важко доглядати, тому вони з чоловіком забрали його до себе в с. Тернавка Герцаївського району, де він і помер. В селі його всі називали ОСОБА_7 , хоча в дійсності по документам він був ОСОБА_8 .

В судовому засіданні свідок ОСОБА_9 суду пояснила, що заявник ОСОБА_1 є рідним братом її батька ОСОБА_10 , тобто її дядею, а померлий ОСОБА_4 її дідусем. Всі в селі його чомусь називали дідуся ОСОБА_7 , хоча в родині усі знали, що по документам він був ОСОБА_11 що помилка у документах була допущена у сільській раді, оскільки її батько по батькові був записаний як ОСОБА_12 , а дядько, тобто заявник - ОСОБА_13 . Згодом заявник ОСОБА_1 забрав свого батька до себе в с. Тернавка Герцаївського району та доглядав за ним до самої смерті.

Заслухавши пояснення заявника ОСОБА_1 , представника заявника ОСОБА_2 , покази свідків ОСОБА_6 , ОСОБА_9 , дослідивши письмові докази по справі, суд дійшов висновку, що вимоги заяви є обґрунтованими і підлягають задоволенню.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 15 серпня 2019 року.

Як вбачається з копії спадкової справи № 122/2017 заявник звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, однак постановою приватного нотаріуса Єнакакє Ю.А. від 14 грудня 2017 року за № 441/02-31 ОСОБА_1 відмовлено та запропоновано звернутись до суду для встановлення факту родинних відносин. З витягу № 49814316 від 10 листопада 2017 року про реєстрацію в Спадковому реєстрі видно, що зареєстровано спадкову справу за № 122/2017, де спадкодавцем вказано ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 та помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

З повторно виданого свідоцтва про народження від 15 серпня 2019 року серії НОМЕР_1 виданого виконавчим комітетом Заліської сільської ради вбачається, що ОСОБА_14 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , а його батьками вказано ОСОБА_4 та ОСОБА_15 .

Так з копії свідоцтва про шлюб від 01 червня 1961 року серії НОМЕР_2 вбачається, що ОСОБА_4 31 січня 1953 року уклав шлюб з ОСОБА_16 та їх прізвищем після державної реєстрації шлюбу стало « ОСОБА_17 ».

Як вбачається з копій державних актів на право власності на земельні ділянки від 29 березня 2006 року серії ЯГ № 018948 та серії ЯГ № 018412 ОСОБА_3 є власником вищевказаних Державних актів.

Відповідно до п.п. 1 ч. 1 ст. 293 ЦПК України в порядку окремого провадження суд розглядає цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно ч. 3 ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з п. 4.2 глави 10Інструкції «Про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України»(Затверджено наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 р. №296/5, зареєстровано в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 р. за № 282/20595) доказом родинних та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних та інших відносин.

Таким чином, суд вважає доведеним факт, що заявник є сином ОСОБА_18 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_5 від 13 березня 2009 року), що підтверджено дослідженими в судовому засіданні показами свідків та письмовими доказами і такий факт необхідно встановити.

Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки його встановлення необхідно з метою оформлення спадщини.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 4, 12, 13, 89, 259, 263-265, 293-294, 315, 319 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин про те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є рідним сином ОСОБА_18 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду може бути оскаржене до Чернівецького апеляційного суду Чернівецької області через Герцаївський районний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: