Номер провадження: 22-ц/813/4152/19
Номер справи місцевого суду: 504/706/18
Головуючий у першій інстанції Добров П. В.
Доповідач Вадовська Л. М.
ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26.09.2019 року м. Одеса

Одеський апеляційний суд у складі колегії суддів:

головуючого (судді-доповідача) - Вадовської Л.М.,

суддів - Ващенко Л.Г., Колеснікова Г.Я.,

при секретарі - Сороколет Ю.С.,

за участю сторін, інших учасників справи, представників учасників справи:

позивача кредитної спілки «Перше кредитне товариство» в особі представників Найди В.І. , Матвєєва А .В . ,

відповідача ОСОБА_4 ,

представника відповідача ОСОБА_5 . ОСОБА_4 ,

переглянувши справу №504/706/18 за позовом кредитної спілки «Перше кредитне товариство» до ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про стягнення заборгованості за кредитним договором за апеляційною скаргою ОСОБА_4 на рішення Комінтернівського районного суду Одеської області від 15 листопада 2018 року у складі судді Доброва П.В., -

в с т а н о в и в :

Позивач КС «Перше кредитне товариство», звернувшись 11 березня 2018 року, до суду з вищевказаним позовом, просив стягнути солідарно з ОСОБА_4 , ОСОБА_5 заборгованість за Кредитним договором №ОД-3/467/0/1131# від 22 вересня 2007 року в сумі 10963, 99 грн. та судові витрати (а.с.1-2).

Ухвалою судді Комінтернівського районного суду Одеської області від 16 березня 2018 року відкрито провадження у справі (а.с.12).

Відповідачі ОСОБА_4 та ОСОБА_5 позов не визнали з підстав порушення позивачем вимог п. 6.1.1. Кредитного договору №ОД-/467/07/1131# від 22 вересня 2007 року, що унеможливило своєчасну сплату за кредитним договором (а.с.23-24).

Рішенням Комінтернівського районного суду Одеської області від 15 листопада 2018 року позов задоволено; стягнуто з ОСОБА_4 та ОСОБА_5 солідарно на користь КС «Перше кредитне товариство» заборгованість за Кредитним договором №ОД-3/467/0/1131# від 22 вересня 2007 року в загальній сумі 10963,99 грн., з них заборгованість за кредитом в сумі 361,65 грн., за відсотками в сумі 805,24 грн., пеня в сумі 9797,10 грн.; стягнуто солідарно судовий збір в сумі 1762,00 грн. (а.с.51-52).

Висновок суду мотивовано не доведеністю порушення з боку позивача п. 6.11 Кредитного договору №ОД-/467/07/1131# від 22 вересня 2007 року, не наданням доказів на підтвердження викладених в запереченні на позовну заяву фактів, непогашенням у повному обсязі заборгованості за кредитним договором тощо.

Ухвалою Одеського апеляційного суду від 19 березня 2019 року відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою ОСОБА_4 на рішення Комінтернівського районного суду Одеської області від 15 листопада 2018 року (а.с.84-85).

В апеляційній скарзі ОСОБА_4 просить рішення суду першої інстанції скасувати повністю і ухвалити нове рішення про відмову у задоволенні позовних вимог.

За змістом вимог апеляційної скарги незаконність і необґрунтованість рішення з підстав невідповідності висновків, викладених у рішенні суду першої інстанції, обставинам справи, неправильного застосування норм матеріального права, порушення норм процесуального права полягає у недоведеності суми розрахунку заборгованості за кредитним договором, у невідповідності розрахунку бухгалтерським документам видачі та погашення кредиту, у безпідставності застосування пені, розмір якої значно перевищує розміру основного зобов`язання тощо.

В апеляційній скарзі не зазначено нові обставини, що підлягають встановленню, докази, які підлягають дослідженню чи оцінці.

Відзив на апеляційну скаргу не подано.

Переглянувши справу за наявними в ній доказами, перевіривши законність і обгрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги, дослідивши докази, що стосуються фактів, на які учасники справи посилаються, суд апеляційної інстанції дійшов висновку про часткове задоволення апеляційної скарги, скасування рішення суду та ухвалення нового рішення про часткове задоволення вимог з огляду на наступне.

Учасниками справи в порядку доведення обставин, на які посилалися як на підставу своїх вимог та заперечень, надано докази, що містять наступні дані.

Між кредитною спілкою «Перше кредитне товариство» () (кредитодавець) та ОСОБА_4 (позичальник), ОСОБА_5 (поручитель) укладено Кредитний договір №ОД-3/467/07/1131# від 22 вересня 2007 року, за яким надано кредит в сумі 11141,10 грн. строком на 36 фактичних місяців від дати надання кредиту з умовою щомісячної сплати процентів за користування кредитом визначеної відповідно до п.3.1 цього Договору. За умовами договору плата за користування кредитом (проценти) становить 0,082% від суми залишку кредиту за кожен день користування кредитом; проценти нараховуються за фактичне число календарних днів користування кредитом, починаючи з дати, наступної за датою надання кредиту (п.3.1); позичальник зобов`язався вчасно повернути кредитодавцю суму кредиту у розмірі та в строки згідно Додатку №1 до цього Договору (п.4.2); згідно Додатку №1 вчасно сплачувати проценти, нараховані за користування кредитом і частини кредиту, у національній валюті України (п.4.3); здійснювати плату нарахованих процентів і погашення частини кредиту 22 числа кожного місяця сумами, згідно Додатку №1 та з урахуванням п.4.4 цього Договору (п.4.4); кредитодавець вправі вимагати від позичальника виконання умов цього Договору (п.7.1.1); належне виконання зобов`язання позичальника за цим Договором забезпечується порукою на умовах Договору поруки (п.8.1) (а.с.4).

Між кредитною спілкою «Перше кредитне товариство» () (кредитодавець) та ОСОБА_5 (поручитель) укладено Договір поруки №ОД-3/467/07/1131# від 22 вересня 2007 року, за яким поручитель зобов`язалась відповідати перед кредитором за виконання позичальником всіх зобов`язань за Кредитним договором №ОД-3/467/07/1131# від 22 вересня 2007 року (а.с.8).

Графік платежів є Додатком №1 до Кредитного договору №ОД-3/467/07/1131# від 22 вересня 2007 року; з графіку вбачається, що поверненню підлягає основна сума кредиту - 11141,10 грн., сплаті підлягають проценти за користування кредитом - 5156,38 грн., всього до сплати у період з 22 вересня 2007 року по 22 вересня 2010 року - 16297,48 грн. (а.с.5).

Графік платежів містить відмітки про надходження коштів в касу кредитної спілки за період з 22 вересня 2007 року по 22 червня 2010 року включно, заборгованість за даний період відсутня, виконання кредитних зобов`язань є належним, підтвердженим наданими ОСОБА_4 квитанціями (а.с.25, 27-45).

Станом на 22 липня 2010 року залишались не погашеними три платежі як то в сумі 332,37 грн. на 22 липня 2010 року, в сумі 325,25 грн. на 22 серпня 2010 року, в сумі 317,18 грн. на 22 вересня 2010 року, а всього в загальній сумі 974,80 грн., де 928,26 грн. тіло кредиту, 46,54 грн. проценти.

27 вересня 2010 року ОСОБА_4 внесено в рахунок погашення заборгованості грошові кошти в сумі 974,80 грн., що підтверджено Квитанцією №41 від 27 вересня 2010 року відділення №16 Банку «Фінанси та Кредит» (а.с.26, 35).

В розрахунку заборгованості за кредитним договором станом на 26 лютого 2018 року сплачені ОСОБА_4 27 вересня 2010 року грошові кошти в сумі 974,80 грн. зараховано, після чого визначено станом на 27 вересня 2010 року залишок заборгованості за кредитом в сумі 361,65 грн., так як частина сплачених 27 вересня 2010 року грошових коштів була зарахована на сплату процентів за користування коштами, які не було вчасно повернуто у липні-вересні 2010 року (а.с.6).

Щодо кредитної спілки «Перше кредитне товариство» на підставі ухвали господарського суду Одеської області від 31 травня 2011 року в справі №7/17-2087-2011 порушено справу про банкрутство. Обставини, що передували банкрутству кредитної спілки, унеможливили своєчасне внесення ОСОБА_4 грошових коштів в сумі 332,37 грн. 22 липня 2010 року, в сумі 325,25 грн. 22 серпня 2010 року, в сумі 317,18 грн. 22 вересня 2010 року, що в загальній сумі становило 974,80 грн., де 928,26 грн. тіло кредиту, 46,54 грн. проценти. Як наслідок, ОСОБА_4 лише 27 вересня 2010 року вніс всю суму в цілому (974,80 грн.) через відділення банку, а не через касу кредитної спілки, куди він на протязі трьох років щомісячно та вчасно приносив грошові кошти для погашення кредитної заборгованості.

Позивач КС «Перше кредитне товариство» не спростував доводи відповідача ОСОБА_4 в тій частині, що обставини банкрутства кредитної спілки суттєво ускладнили виконання зобов`язань за договором.

Таким чином, з урахуванням обставини справи, незалежне від ОСОБА_4 допущення після 22 липня 2007 року порушення зобов`язань за кредитним договором, вжиття ОСОБА_4 дієвих заходів до внесення 27 вересня 2010 року грошових коштів за три місяці (разове внесення трьох останніх платежів за кредитним договором), недопущення ОСОБА_4 порушень на протязі трьох років виконання договору тощо, суд вважає обґрунтованим присудити до стягнення з ОСОБА_4 на користь кредитної спілки лише залишок заборгованості то тілу кредиту, яку визначено станом на 27 вересня 2010 року, а саме присудити до стягнення 361,65 грн., при цьому суд не вбачає підстав для стягнення процентів, так як кредитна спілки не надала обґрунтування нарахування заявленої до стягнення суми процентів з урахуванням погашень по кредитному договору, а проценти, що підлягали сплаті по договору у період липня-вересня 2010 року ОСОБА_4 сплачено у складі внесеної 27 вересня 2010 року суми 974,80 грн.

Неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання (ч.1 ст.549 ЦК України). Кредитор не має права на неустойку в разі, якщо боржник не відповідає за порушення зобов`язання (ч.3 ст.550 ЦК України).

Таким чином, сплата неустойки є водночас і заходом цивільно-правової відповідальності за порушення зобов`язання, тому кредитор не має права на неустойку у випадку, якщо боржник не відповідає за порушення зобов`язання.

Відповідно до статті 617 ЦК України особа, яка порушила зобов`язання, звільняється від відповідальності за порушення зобов`язання, якщо вона доведе, що це порушення сталося внаслідок випадку чи непереборної сили.

Таким чином, саме обставини, які передували визнанню кредитної спілки банкрутом, призвели до неможливості ОСОБА_4 належно сплатити кошти у липні-вересні 2010 році, відтак, дане суд розглядає як звільнення від цивільно-правової відповідальності у вигляді неустойки (пені) за порушення зобов`язання у період липня-вересня 2010 року.

Понесені та документально підтверджені КС «Перше кредитне товариство» витрати в сумі 1762,00 грн. на сплату судового збору за подання позовної заяви підлягають в порядку статті 141 ЦПК України присудженню з відповідачів ОСОБА_4 та ОСОБА_5 на користь КС «Перше кредитне товариство» в сумі по 881,00 грн. з кожного.

Керуючись ст.ст.367, 368, п.2 ч.1 ст.374, ст.ст.376, 381, 382, 383, 384, 390 ЦПК України, суд -

п о с т а н о в и в :

Апеляційну скаргу ОСОБА_4 задовольнити частково.

Рішення Комінтернівського районного суду Одеської області від 15 листопада 2018 року - скасувати.

Позов кредитної спілки «Перше кредитне товариство» до ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_4 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ), ОСОБА_5 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2 ) солідарно на користь кредитної спілки «Перше кредитне товариство» () за Кредитним договором №ОД-3/467/07/1131# від 22 вересня 2007 року заборгованість станом на 26 лютого 2018 року за тілом кредиту 361 грн. 65 коп.

Стягнути з ОСОБА_4 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) на користь кредитної спілки «Перше кредитне товариство» () витрати на сплату судового збору за подання позовної заяви в сумі 881 грн. 00 коп.

Стягнути з ОСОБА_5 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2 ) на користь кредитної спілки «Перше кредитне товариство» ( витрати на сплату судового збору за подання позовної заяви в сумі 881 грн. 00 коп.

Постанова набирає законної сили з дня її прийняття.

Постанова може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.

Повний текст постанови складено 31 жовтня 2019 року.

Головуючий Л.М.Вадовська

Судді Л.Г.Ващенко

Г.Я.Колесніков