Якимівський районний суд Запорізької області
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

Справа № 330/2510/19

2-о/330/68/2019

"31" жовтня 2019 р. Якимівський районний суд Запорізької області в складі:

судді Ковальчук О.А.,

за участю секретаря Базаджи Т.О.,

заявниці ОСОБА_1 , її представника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт Якимівка Запорізької області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Якимівська селищна рада Якимівського району Запорізької області про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

Заявниця звернулася із заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її рідна сестра ОСОБА_3 .. Після смерті сестри відкрилася спадщина на належне їй на праві власності майно та спадщина була прийнята заявницею за законом, та була заведена спадкова справа. В жовтні 2019 року заявниця звернулася до державного нотаріуса Якимівської нотаріальної контори Якимівського району Запорізької області Одинокова С.В. з проханням про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом. Однак після вивчення поданих нею документів нотаріус повідомив, що він не може видати свідоцтво про право на спадщину, оскільки заявниця не може підтвердити родинний зв`язок. Заявниця не може підтвердити факт родинних відносин оскільки наявні в неї документи не підтверджують того факту що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 є її рідною сестрою, так як в неї відсутнє свідоцтво про народження померлої. Отримати дублікат свідоцтва про народження вона також не може так як сестра народилась в селі Желябовка, Нижньогірського району, Автономної Республіки Крим, що зараз є тимчасово окупованою територією. Враховуючи вищенаведене заявниця просить встановити юридичний факт того, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .Встановлення даного факту необхідно заявниці для оформлення спадщини.

В судовому засіданні заявниця та її представник підтримали заяву та просять її задовольнити на підставах, викладених в ній. В судовому засіданні заявниця пояснила, що її батьки проживали у Криму. В 1944 році їх, як болгар, було депортовано в Пермську область Російської Федерації. Її сестра ОСОБА_3 народилася в 1942 року в Криму в Нижньогірському районі. Вона народилася в 1949 році. У 1956 році батьки переїхали до смт Якимівка. Заявниця деякий час тимчасово приживала у Красноперекопську, де вийшла заміж за ОСОБА_5 Останні роки сестра захворіла і вона забрала її до себе, і доглядала її до самої смерті.

В судове засідання представник заінтересованої особи не з`явився, надав заяву про розгляд справи без його участі, не заперечує проти задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин.

Розглянувши матеріали справи, вислухавши заявницю, її представника, свідків, суд вважає, що заява законна, обґрунтована та підлягає задоволенню в повному обсязі за наступними підставами:

В судовому засіданні встановлено, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 про що Якимівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області 13 березня 2019 року в Книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис за №116 (а.с.10). Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй на праві власності майно та спадщина була прийнята ОСОБА_1 за законом, та була заведена спадкова справа, що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №57305582 від 22 серпня 2019 року (а.с.11). Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 06.10.1949 заявниці ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 її батьком є ОСОБА_7 (а.с.7). Як вбачається з світокопії паспорту померлої ОСОБА_3 , її по-батькові також ОСОБА_3 (а.с.9). Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 від 20.02.1971 року, заявниця ОСОБА_1 уклала шлюб з ОСОБА_5 та їй було присвоєно прізвище ОСОБА_1 (а.с.8). Згідно довідки виконавчого комітету Якимівської селищної ради №6065 від 04.09.2018 року ОСОБА_1 проживає разом з сестрою ОСОБА_3 за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.12). Відповідно до довідки лікарняної консультативної комісії Якимівської ЦРЛ №558 від 23.12.2014 року ОСОБА_3 не здатна до самообслуговування та потребує допомоги зі сторони сестри ОСОБА_1 (а.с.13). Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом спадкоємцем майна ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , є його дочка ОСОБА_3 (а.с.14-16). Згідно свідоцтва про право на спадщину від 12.04.1983 року спадкоємцем майна ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , є його дружина ОСОБА_11 та дочка ОСОБА_1 (а.с.17-18). Згідно заповіту від 12.04.1983 року ОСОБА_12 заповідала все своє майно ОСОБА_3 та ОСОБА_1 в рівних частинах (а.с.16). В жовтні 2019 року заявниця звернулася до державного нотаріуса Якимівської нотаріальної контори Якимівського району Запорізької області Одинокова С.В. з проханням про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом однак після вивчення поданих нею документів повідомлено, що заявниця не може підтвердити родинні зв`язку, в зв`язку з чим він не може видати свідоцтво про право на спадщину. Тобто заявниця не може підтвердити факт родинних відносин оскільки наявні в неї документи не підтверджують того факту того, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 є її рідною сестрою, так як в неї відсутнє свідоцтво про народження померлої. Отримати дублікат свідоцтва про народження вона також не може так як сестра народилась в селі Желябовка, Нижньогірського району, Автономної Республіки Крим, що зараз є тимчасово окупованою територією.

Встановлені обставини також підтверджуються: показами свідка ОСОБА_13 , яка пояснила, що знає заявницю ОСОБА_1 та її сестру ОСОБА_3 давно. ОСОБА_1 останні 5 років доглядала сестру ОСОБА_3 . Свідок ОСОБА_14 пояснив, що він давно знав сім`ю ОСОБА_3 , двох сестер ОСОБА_3 та ОСОБА_1 , оскільки працював разом з ОСОБА_1 в кіномережі. Сім`я була бідна, з боку керівництва часто надавалася допомога.

Таким чином суд вважає, що факт родинних відносин знайшов своє підтвердження в судовому засіданні і встановлення даного факту необхідно для оформлення спадщини.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.76,78,79,80,81,263,264,265, п.1ч.1 ст. 315, 319 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Якимівська селищна рада Якимівського району Запорізької області про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження Україна, Автономна Республіка Крим, Нижньогірський район, с. Желябовка, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце смерті смт. Якимівка Якимівського району Запорізької області, актовий запис про смерть №116, складений 13.03.2019 року Якимівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області є рідною сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки с. Юрково, Б-Соснівського району, Пермської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Запорізького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя