Справа № 346/1040/19
Провадження № 2-о/346/86/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 березня 2019 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

в складі: судді -Веселова В.М.

секретаря -Максим"юк М.А.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Воскресинцівська сільська рада, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

ВСТАНОВИВ:

Заявниця, звернувшись в суд із даною заявою, посилається на те, що Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 623568, виданим 10.07.2009 року Воскресинцівською сільською радою, їй передана у власність земельна ділянка площею 0,0977 га, яка розташована в с. Воскресинці (дорога) Коломийського району для ведення особистого селянського господарства. Також Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 623569, виданим 10.07.2009 року вказаною сільською радою, передана їй у власність земельна ділянка площею 0,0788 га, яка розташована в с. Воскресинці (дорога) Коломийського району, для ведення особистого селянського господарства. Однак, у вказаних документах допущено помилку в її прізвищі, записано «Лебедева», хоча в паспорті та свідоцтві про шлюб «Лебедєва». ОСОБА_2 управління у Коломийському районі та м. Коломиї Головного управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області від 12.12.2018 року її повідомлено, що помилку в державному акті, який виданий раніше, виправити неможливо. Вказані розбіжності у написанні прізвища позбавляють її можливості розпоряджатися земельними ділянками на власний розсуд. Вказує, що така ж помилка була допущена при видачі їй свідоцтва про право власності на житло від 22.08.2000 року. Рішенням Коломийського міськрайонного суду від 27.12.2018 року встановлено факт належності їй даного свідоцтва. Просить суд, в звязку з виниклими обставинами, встановити факт належності їй вказаних Державних актів на право власності за земельні ділянки.

Заявниця та її представник в судове засідання подали письмові заяви, в яких заявлені вимоги підтримали та просять їх задовольнити, а справу розглянути у її відсутності.

Представник заінтересованої особи Воскресинцівської сільської ради в судове засідання подав до суду заяву, згідно якої проти задоволення заяви не заперечує, справу просить розглянути без його участі згідно чинного законодавства.

У відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Проаналізувавши матеріали справи, розглянувши заяви ОСОБА_1 та представника заінтересованої особи, яка не заперечує проти даних викладених в заяві, суд приходить до наступних висновків.

Судом встановлено, що заявниці на праві власності належать земельні ділянки площами 0,0977 га та 0,0788 га для ведення особистого селянського господарства в с. Воскресинці (дорога) Коломийського району Івано-Франківської області, про що їй Воскресинцівською сільською радою 10.07.2009 року видано Державні акти на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 623568 та серії ЯЖ № 623569. Наведене підтверджується копіями Державних актів серії ЯЖ № 623568 та серії ЯЖ № 623569 (а.с.7,8).

Однак, в Державних актах допущені помилки в написанні прізвища власника, а саме записано як «Лебедева», що не збігається з прізвищем, зазначеним в паспорті заявниці «Лебедєва».

Відповідно до копії повторного свідоцтва про шлюб серії 1-НМ № 104847 від 31.01.2012 року, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 зареєстрували шлюб 17.02.1990 року, актовий запис № 60, у звязку з чим остання змінила прізвище на «Лебедєва» (а.с. 12).

Як вбачається з матеріалів справи, ОСОБА_3, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 на праві спільної сумісної власності в рівних частках належить квартира № 5 в м. Коломия, по вул. Палія, 20, Івано-Франківської області, про що їм Бюро по приватизації державного житлового фонду 22.08.2000 року видано свідоцтво на право власності на житло згідно з розпорядженням № 9969 від 03 серпня 2000 року (а.с.11).

Рішенням Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 27.12.2018 року (справа № 346/6238/18) встановлено факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, свідоцтва про право власності на житло від 22.08.2000 року, зареєстрованого в Коломийському міжрайонному бюро технічної інвентаризації в реєстру книгу за № 4283 від 07 вересня 2000 року, згідно якого квартира АДРЕСА_1 належить на праві спільної сумісної власності в рівних частках «ОСОБА_3, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7» (а.с. 13).

12.12.2018 року листом № 0-9-0.191-432/114-18 Міськрайонне управління у Коломийському районі та м. Коломиї Головного управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області повідомило заявницю про те, що відповідно до Закону України « Про державний земельний кадастр», постанови КМУ від 17.10.2012 року № 1051 «Про затвердження Порядку ведення Державного земельного кадастру», ст. 126 Земельного кодексу України право власності, користування земельними ділянками оформляється згідно Закону України « Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень». Видача державних актів на право власності на земельну ділянку та їх дублікатів не передбачено, а отже помилку в самому державному акті, який виданий раніше, виправити не можливо (а.с. 10).

Паспорт серії СЕ 601129, виданий Коломийським МВ УМВС України в Івано-Франківській області 23.02.2012 року на імя «Лебедєва Галина Василівна» (а.с 6).

Таким чином, у зв'язку з розбіжностями в написанні прізвища заявниці в правовстановлюючих документах, ОСОБА_1 не може вільно розпоряджатися своєю власністю, а тому змушена звернутися до суду.

Згідно з вимогами ч. 1 п. 6 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я та по батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або у паспорті.

Відповідно п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31 березня 1995 року суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт породжує юридичні наслідки.

За таких обставин, суд вважає, що зазначений факт знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, а отже, заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів слід задовольнити.

На підставі наведеного, п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31 березня 1995 року, керуючись ст.ст. 197-200,206 ч.1,247 ч.2, 263,264,265,268,293-315 ЦПК України,суд,-

ВИРІШИВ :

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер: НОМЕР_1, жительці м. Коломия, вул. Полковника Семена Палія, 20/5, Івано-Франківської області, Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 623568, виданого 10.07.2009 року Воскресинцівською сільською радою, для ведення особистого селянського господарства площею 0,0977 га, яка розташована в с. Воскресинці (дорога) Коломийського району Івано-Франківської області, який зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 81 на імя «Лебедева Галина Василівна».

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер: НОМЕР_1, жительці м. Коломия, вул. Полковника Семена Палія, 20/5, Івано-Франківської області, Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 623569, виданого 10.07.2009 року Воскресинцівською сільською радою, для ведення особистого селянського господарства площею 0,0788 га, яка розташована в с. Воскресинці (дорога) Коломийського району Івано-Франківської області, який зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 80 на імя «Лебедева Галина Василівна».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду до Івано-Франківського апеляційного суду може бути подана протягом тридцяти днів, з дня проголошення рішення.

Повний текст рішення виготовлено 27 березня 2019 року.

Суддя Веселов В. М.