Справа № 157/781/19
Провадження №2-о/157/23/19
У Х В А Л А

про закінчення підготовчого провадження та

призначення справи до судового розгляду

10 червня 2019 року місто Камінь-Каширський

Камінь-Каширський районний суд Волинської області в складі:

головуючого - судді Антонюк О.В.,

за участю секретаря - Фесь Т.І.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Камінь-Каширське об`єднане управління Пенсійного фонду України Волинської області про встановлення факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в :

Заявниця ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою, в якій просить встановити факт належності їй трудової книжки серії НОМЕР_1 , виданої на ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . В обґрунтування вимог зазначає, що має право на звернення до Камінь-Каширського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Волинської області про призначення пенсії. Для підтвердження свого трудового стажу нею було надано трудову книжку, де вказано періоди її роботи в різних організаціях для обчислення стажу. При огляді трудової книжки було виявлено, що її по батькові зазначено на російській мові « ОСОБА_1 », а не «ОСОБА_1» (в перекладі на українську мову Йосипівна), як це вказано в її свідоцтві про народження та в паспорті. Трудова книжка була заведене при прийнятті її на посаду оператора в Камінь-Каширську районну інформаційно-обчислювальну станцію Державної статистики, яка на даний час реорганізована і ця організація не може зробити виправлення в трудовій книжці, оскільки вона вже не працює. За вказаних обставин управління Пенсійного фонду не може зарахувати їй в пенсійний стаж періоди роботи, зазначені в трудовій книжці.

Заявниця ОСОБА_1 подала заяву про проведення підготовчого судового засідання у її відсутності.

Представник заінтересованої особи Камінь-Каширського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Волинської області подав до суду заяву про розгляду справи у відсутності представника Управління.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання технічним засобом здійснює секретар судового засідання. У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

З метою забезпечення правильного і своєчасного розгляду справи по суті судом у підготовчому судовому засіданні виконано встановлені ст. 197 ЦПК України необхідні підготовчі дії, а тому підготовче провадження належить закрити та призначити справу до судового розгляду по суті.

Керуючись ст. 197, п. 3 ч. 2 ст. 200, ст. ст. 261, 294, 352, 353 ЦПК України, суд

п о с т а н о в и в :

Підготовче провадження в цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Камінь-Каширське об`єднане управління Пенсійного фонду України Волинської області про встановлення факту, що має юридичне значення закрити.

Справу призначити до судового розгляду по суті у відкритому судовому засіданні на 9 годину 20 хвилин 21 червня 2019 року в залі судових засідань Камінь-Каширського районного суду за адресою: Волинська область, м. Камінь-Каширський, вул. Воля, 13.

У судове засідання викликати учасників справи.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення і оскарженню окремо від рішення суду не підлягає, заперечення на неї включаються до апеляційної скарги на рішення суду.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет: https://km.vl.court.gov.ua/sud0304/gromadyanam/csz/.

Головуючий: О. В. Антонюк