Справа № 661/4448/19
Провадження № 2-о/661/157/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 жовтня 2019 року м. Нова Каховка

Новокаховського міського суду Херсонської області

Суддя Ведяшкіна Ю.В.

секретар судового засідання Бірючова О.В.

у цивільній справі №661/4448/19 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Новокаховська міська рада Херсонської області про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 , звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , після смерті якої залишилось спадкове майно, у зв`язку з чим він звернувся до нотаріальної контори, проте відповідно до листа приватного нотаріуса Новокаховського міського нотаріального округу Сушко Т.В. з наданих ним документів встановлено, що прізвище спадкодавця є « ОСОБА_3 », тоді як прізвище спадкоємця є « ОСОБА_4 », у зв`язку з чим неможливо встановити факт родинних відноси між спадкодавцем та спадкоємцем, тому рекомендовано звернутись до суду. Таким чином вказані розбіжності у документах роблять не можливим оформлення свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті його матері, тому встановлення зазначеного факту має для нього юридичне значення, та встановлення такого факту іншим шляхом не представляється можливим.

В судове засідання заявник не з`явився, у адресованій суду заяві просив справу розглянути у його відсутність, заяву підтримав та просив її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Новокаховської міської ради Херсонської області, в судове засідання не з`явився у адресованій суду заяві просив справу розглядати у його відсутність відповідно до норм чинного законодавства, проти задоволення заяви не заперечував.

Суд вважає за можливе розглянути справу за відсутність заявника та представника

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про смерть, серія НОМЕР_1 , виданого 06 березня 2019 року Новокаховським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , після смерті якого залишилось спадкове майно.

Відповідно до свідоцтва про народження, серія НОМЕР_2 , виданого повторно 21 вересня 1962 року Міськбюро ЗАГС м. Нова Каховка Херсонської області, на ім`я заявника ОСОБА_1 , його матір`ю, як зазначено російською мовою є « ОСОБА_2 ».

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу, серія НОМЕР_3 , виданого 12 червня 1958 року ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с. Трипілля, Артемівського району Донецької (Сталінської) області, після реєстрації шлюбу змінила своє прізвище « ОСОБА_6 » на прізвище чоловіка, зазначеного російською мовою « ОСОБА_4 ».

В паспорті громадянина України серія НОМЕР_4 , виданого 24 листопада 1998 року Новокаховським МВ УМВС України на ім`я ОСОБА_2 , російською мовою прізвище зазначено як « ОСОБА_4 ».

Відповідно до листа приватного нотаріуса Новокаховського міського нотаріального округу Сушко Т.В. №481/02-14 від 16 вересня 2019 року з наданих документів а саме: свідоцтва про смерть, прізвище спадкодавця зазначено як « ОСОБА_3 », а згідно паспорту громадянина України, прізвище спадкоємця зазначено, як « ОСОБА_4 », у зв`язку з чим неможливо встановити факт родинних відносин між спадкодавицею та спадкоємцем та рекомендовано звернутись до суду.

Так, відсутність документів на підтвердження родинних відносин, на сьогоднішній день є перешкодою в оформленні заявником спадкового майна, тобто має для нього юридичне значення; та встановлення такого факту не пов`язується з подальшим вирішенням спору про права та чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення такого юридичного факту.

За таких підстав, дослідивши матеріали справи, та встановленні по справі обставини, враховуючи, що зазначений в заяві факт не заперечує заінтересованою особою, та з наданих суду документів, а саме: паспорту громадянина України серія НОМЕР_4 , виданого 24 листопада 1998 року Новокаховським МВ УМВС України, вбачається, що прізвище спадкодавця ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 російською мовою є « ОСОБА_4 », тобто відповідно до свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 , виданого повторно 21 вересня 1962 року Міськбюро ЗАГС м. Нова Каховка Херсонської області вона є матір`ю заявника ОСОБА_1 , тому суд, вважає доведеним зазначений факт та задовольняє заяву в повному обсязі.

На підставі ст.ст. 293, 294, 315, 316, 319 ЦПК України, керуючись ст.ст. 10, 12, 81, 259, 263, 264, 265, 268 ч. 4, 273, 354, 355 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Новокаховська міська рада Херсонської області про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити, факт родинних відносин, між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , як сина та матері, відповідно.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його складання безпосередньо до Херсонського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дні вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду складено 23 жовтня 2019 року.

Суддя Ю. В. Ведяшкіна