Справа № 132/2933/19
Провадження № 2/132/619/19
РІШЕННЯ

Іменем України

23.09.2019 місто КАЛИНІВКА

КАЛИНІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ у складі:

головуючого - судді СЄЛІНА Є.В.,

при секретарі судового засідання - ПІДГЕРСЬКІЙ О.В.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду м. Калинівка Вінницької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадщину за законом,

ВСТАНОВИВ:

12.08.2019р. до суду звернулась ОСОБА_1 із позовом до ОСОБА_2 , де просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме родинних відносин між нею та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Вінниця Вінницької області, який заключається у тому, що померла є її рідна сестра; визнати право власності на житловий будинок з господарськими будівлями АДРЕСА_1 , який згідно Технічного паспорту, виготовленого КП «Вінницьке обласне об`єднане бюро технічної інвентаризації» від 09.10.2018р. складається з житлового будинку літ.А, веранди літ.а, загальною площею 45,3кв.м., житловою площею 19,8кв.м, літньої кухні літ.В, погребу літ.П/В, сараю літ.Г, криниці літ.К, вартість якого відповідно до Звіту незалежної оцінки житлового будинку з прибудовою, господарськими будівлями і спорудами, проведеної 12.07.2019р. Вінницькою торгово-промислової палати, становить 67357грн., в порядку спадкування за законом після смерті сестри ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Вінниця Вінницької області. В обґрунтування цих вимог зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її сестра ОСОБА_3 , яка проживала в селі Павлівка Калинівського району Вінницької області, після смерті якої залишилось спадкове майно у вигляді житлового будинку з господарськими будівлями АДРЕСА_1 , яке вона фактично прийняла, оскільки вступила у його володіння. Однак отримати свідоцтво про право на спадщину за законом вона не має можливості, оскільки необхідно підтвердити факт родинного зв`язку із сестрою в судовому порядку, через що вимушена звернутися до суду.

Позивач - ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилась, надавши письмову заяву, в якій просить справу розглянути за її відсутності, на позовних вимогах наполягає та просить їх задовольнити.

Відповідач - ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився, надавши письмову заяву, в якій просить справу розглянути за його відсутності, позовні вимоги визнає, не заперечує проти їх задоволення.

Згідно ч.3 ст.211 ЦПК України учасник справи має право заявляти клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

В звязку з неявкою сторін в судове засідання фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, відповідно до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України не здійснювалось.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав:

Позивач народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Ал .Орлівка Шахтарського району Донецької області, про що свідчить копія паспорту громадянки України серії НОМЕР_1 , виданого 23.02.1996р. Ленінським РВ УМВС України у Вінницькій області.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 07.07.1952р. Ал.Орловським бюро ЗАГС Катиковського району Сталінської області, батьками позивача зазначені: батько ОСОБА_7 та мати ОСОБА_8 .

Після укладення шлюбу із ОСОБА_9 , позивач змінила своє дошлюбне прізвище « ОСОБА_1 » на « ОСОБА_1 », що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 , виданим 07.09.1983р. відділом ЗАГС м. Вінниця.

З витягу із погосподарської книги Павлівської сільської ради Калинівського району Вінницької області (особовий рахунок № НОМЕР_4 ) за 1984-1985р.р. вбачається, що в сім`ї ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , наявна дитина - донька ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Даний факт також підтверджується довідкою Виконавчого комітету Павлівської сільської ради Калинівського району Вінницької області № 1564 від 29.08.2018р.

З свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , виданого 21.03.2018р. Вінницьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області, вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Вінниця Вінницької області.

У зв`язку з наведеним, суд вважає встановленим, що ОСОБА_3 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Павлівка Калинівського району Вінницької області та померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Вінниця Вінницької області є рідною сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки с. Ал. Орлівка Шахтарського району Донецької області.

Як вбачається з матеріалів справи, а саме свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 , виданого 10.06.1993р. Павлівською сільською радою Калинівського району Вінницької області, мати позивача ОСОБА_8 померла ІНФОРМАЦІЯ_7 в селі Павлівка Калинівського району Вінницької області.

До дня своєї смерті, ОСОБА_8 постійно проживала і була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , який їй належав на підставі Свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок з господарськими будівлями від 24.09.1989р., виданого на підставі рішення виконкому Калинівської районної ради № 108 від 31.03.1988р., про що свідчить довідка КП «Вінницьке обласне об`єднане бюро технічної інвентаризації» № 578 від 29.11.2018р.

Разом із нею постійно проживала та була зареєстрована її дочка ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується довідкою Виконавчого комітету Павлівської сільської ради Калинівського району Вінницької області № 1564 від 29.08.2018р.

Згідно положень ч.1 ст.549 ЦК Української РСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

З наявних довідок Виконавчого комітету Павлівської сільської ради Калинівського району Вінницької області № 1566 від 29.08.2018р. та № 1492 від 15.08.2018р., встановлено, що ОСОБА_8 спадкове майно фактично прийняла її дочка ОСОБА_3 у відповідності до вимог ст.549 ЦК України (в редакції 1963р.), оскільки вступила у його володіння та управління.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст. 1218 ЦК України).

Частиною 1 ст. 15 ЦК України передбачено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК).

Главою 86 ЦК України, а також спеціальним законодавством, зокрема, Законом України «Про нотаріат», підзаконними нормативними актами, визначено нотаріальний порядок оформлення права на спадщину, що відповідає встановленій законодавством сукупності функцій притаманній юрисдикційній діяльності судів та нотаріусів.

Відповідно до ст. 67 Закону України «Про нотаріат» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою всіх спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством.

Якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розглядові у позовному провадженні.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, зокрема на житловий будинок АДРЕСА_1 , який рахувався за нею згідно погосподарської книги № 17 за 2016-2020р.р., про що свідчить довідка Виконавчого комітету Павлівської сільської ради Калинівського району Вінницької області № 1566 від 29.08.2018р. Даний житловий будинок розташований на земельній ділянці площею 0,1500га., цільовим призначенням якої є для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка згідно рішення 15-ої сесії Павлівської сільської ради 22-го скликання від 26.12.1997р. була передана у приватну власність ОСОБА_3 .

Позивачка є спадкоємицею другої черги після смерті сестри, звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, однак, оформити спадщину на вищевказане нерухоме майно, не має можливості, про що свідчить Постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 25.06.2019р. № 1904/02-31.

Відповідно до Технічного паспорту, виготовленого КП «Вінницьке обласне об`єднане бюро технічної інвентаризації» від 23.07.2018р., житловий будинок з господарськими будівлями АДРЕСА_1 , складається з житлового будинку літ.А, веранди літ.а, загальною площею 45,3кв.м., житловою площею 19,8кв.м, літньої кухні літ.В, погребу літ.П/В, сараю літ.Г, криниці літ.К, вартість якого відповідно до Звіту незалежної оцінки житлового будинку з прибудовою, господарськими будівлями і спорудами, проведеної 12.07.2019р. Вінницькою торгово-промислової палати, становить 67357грн.

Відповідач позовні вимоги визнає, тому відповідно до ч.1 ст.82 ЦПК України обставини, які визнаються учасниками справи не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання.

У разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову (ч.4 ст.206 ЦПК України).

Враховуючи вищевикладене суд приходить до висновку про задоволення позову.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 328, 392, 1216-1218, 1273, 1296 ЦК України, ст.ст.12, 80, 81, 82, 200, 206, 211, 247, 259, 264, 265, 268, 354 ЦПК України, суд-

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадщину за законом - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Павлівка Калинівського району Вінницької області та померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Вінниця Вінницької області та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженкою с. Ал. Орлівка Шахтарського району Донецької області, який заключається у тому, що перша є рідною сестрою останньо ї.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями АДРЕСА_1 , який згідно Технічного паспорту, виготовленого КП «Вінницьке обласне об`єднане бюро технічної інвентаризації» від 09.10.2018р. складається з житлового будинку літ.А, веранди літ.а, загальною площею 45,3кв.м., житловою площею 19,8кв.м, літньої кухні літ.В, погребу літ.П/В, сараю літ.Г, криниці літ.К, вартість якого відповідно до Звіту незалежної оцінки житлового будинку з прибудовою, господарськими будівлями і спорудами, проведеної 12.07.2019р. Вінницькою торгово-промислової палати, становить 67357грн., в порядку спадкування за законом після смерті сестри ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Вінниця Вінницької області.

Рішення може бути переглянуте за нововиявленими або виключними обставинами з підстав, визначених ст.423 ЦПК України, за заявою, поданою у строк, передбачений ст.424 ЦПК України, в порядку ст.425 ЦПК України.

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня його проголошення в порядку, передбаченому ст.354 ЦПК України.

Суддя