Справа № 128/774/19
РІШЕННЯ

Іменем України

24 травня 2019 року місто Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області в складі:

головуючого-судді Ганкіної І.А.,

за участі секретаря Жигарової Д.О.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Лука-Мелешківської сільської ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування за законом та в порядку поділу спадкового майна , -

УСТАНОВИВ:

Позивачі по справі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , інтереси яких представляє відповідно до ордеру, серія ВН № 094712 від 05.03.2019 року про надання правової допомоги адвокат Галіцина В.В., звернулися до суду з вищевказаним позовом, обґрунтовуючи позовні вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 липня 2006 року помер їх батько ОСОБА_3 . Після його смерті відкрилася спадщина, в тому числі на земельну ділянку земельну ділянку площею 1,9847 гектари, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; кадастровий номер: НОМЕР_1 , яка розташована на території Лука-Мелешківської сільської ради Вінницького району Вінницької області, що належала спадкодавцю згідно державного акту на право приватної власності на землю серія НОМЕР_2 , виданий Лука-Мелешківською сільською радою Вінницького району Вінницької області 09 липня 2002 року, виданого на ім`я ОСОБА_3 . Однак, оригінал державного акту на право приватної власності на землю серія НОМЕР_3 втрачено, що підтверджується оголошенням в газеті «Подільська Зоря» від 04 жовтня 2018 року за № 40(8722).

Зазначають, що вони, позивачі по справі є спадкоємцями першої черги за законом після смерті батька , також іншою спадкоємицею після смерті батька була його дружина, а їх мати - ОСОБА_4 .

Спадщину після смерті батька, чоловіка вони, спадкоємці першої черги прийняли, так як він, ОСОБА_1 звернувся з заявою до нотаріальної контори про прийняття спадщини, а вона, ОСОБА_2 та їх мати, а дружина спадкодавця прийняли, вступивши в оперативне управління спадковим майном, так як на момент смерті спадкодавця вони обидві постійно проживали та були зареєстровані з ним за однією адресою .

Інші спадкоємці першої черги за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_3 відсутні. ІНФОРМАЦІЯ_2 померла їх мати ОСОБА_4 .

Після її смерті відкрилася спадщина, в тому числі і на земельну ділянку площею 1,9757 гектари, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; кадастровий номер: НОМЕР_4 , що розташована на території Лука-Мелешківської сільської ради, Вінницького району Вінницької області, що належала згідно державного акту на право приватної власності на землю серія НОМЕР_5 , виданий Лука-Мелешківською сільською радою Вінницького району Вінницької області 09 липня 2002 року, виданого на ім`я ОСОБА_4 . Однак, оригінал державного акту на право приватної власності на землю серія НОМЕР_6 , втрачено, що підтверджується оголошенням в газеті «Подільська Зоря» від 04 жовтня 2018 року за № 40(8722).

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті матері ОСОБА_4 є вони, позивачі по справі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , які спадщину прийняли, так як подали заяви про прийняття спадщини в нотаріальну контору і на іншу частину спадкового майна отримали свідоцтва про право на спадщину, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії Вінницької районної державної нотаріальної контори від 22 лютого 2019 року за № 383/02-31. Інші спадкоємці першої черги за законом після смерті матері ОСОБА_4 відсутні.

Крім того позивачі в своїй заяві вказують, що вони між собою, уклали письмовий договір про поділ спадкового майна після смерті батьків і домовилися, що кожен з них має успадкувати окрему цілу земельну ділянку, так ОСОБА_1 успадковує земельну ділянку площею 1,9847 гектари, яка належала за життя батьку ОСОБА_3 , а ОСОБА_2 успадковує земельну ділянку площею 1,9757 гектари, яка належала за життя матері ОСОБА_4 . Для того, щоб вирішити дане питання в досудовому порядку вони зверталися до Вінницької районної державної нотаріальної контори, але отримали постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 22 лютого 2019 року за № 383 /02-31, таким чином досудове врегулювання спору не дало бажаних результатів, а тому вони вимушені звернутися з даним позовом до суду.

В підготовче судове засідання учасники судового провадження не з`явились, попередньо подавши суду письмові заяви про розгляд справи без їхньої участі, при цьому позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в поданих заявах зазначили, що позовні вимоги підтримують, просять позов задовольнити, а представник відповідача Лука-Мелешківської сільської ради Вінницького району Вінницької області в особі сільського голови ОСОБА_5 в поданій заяві зазначив, що позовні вимоги сільська рада визнає та не заперечує проти їх задоволення.

Частиною 3 статті 211 ЦПК України визначено, що учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

За вказаних обставин суд вважає можливим провести підготовче судове засідання за відсутності учасників справи та без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Частиною 3 статті 200 ЦПК України визначено, що за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Згідно з ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Пунктом першим статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, яка ратифікована Законом від 17.07.1997 року «Про ратифікацію Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року, Першого протоколу та протоколів № 2,4,7 та 11 Конвенції» і є частиною національного законодавства України, встановлено, що кожен при вирішенні питання щодо його цивільних прав та обов`язків... має право на справедливий і відкритий розгляд упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом.

З`ясувавши позицію сторін по справі, дослідивши матеріали справи суд встановив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Лука Мелешківська ,Вінницького району Вінницької області помер ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть (серія НОМЕР_7 ), актовий запис про смерть № 41 зареєстровано 07 липня 2006 року виконкомом Луко-Мелешківської сільської ради Вінницького району Вінницької області, свідоцтво видане повторно 26 грудня 2018 року Вінницьким районним відділом ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області (а.с. 9).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, в тому числі на земельну ділянку земельну ділянку площею 1,9847 гектари, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; кадастровий номер: НОМЕР_1 , місце розташування: Лука-Мелешківська сільська рада Вінницького району Вінницької області, що належала спадкодавцю згідно державного акту на право приватної власності на землю серія НОМЕР_2 , виданий Лука-Мелешківською сільською радою Вінницького району Вінницької області 09 липня 2002 року на ім`я ОСОБА_3 ( а.с. 17).

Відповідно до довідки, виданої ТОВ « Флореаль плюс» за № 65 від 24.10.2018 року, оцінювальна орієнтована ринкова вартість вказаної земельної ділянки становить 71 000 грн. ( а.с.22).

Оригінал державного акту на право приватної власності на землю серія НОМЕР_3 , втрачено, що підтверджується оголошенням в газеті «Подільська Зоря» від 04 жовтня 2018 року за № 40(8722) ( а.с.24).

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 є його діти: ОСОБА_1 та ОСОБА_2 та дружина спадкодавця ОСОБА_4 , що підтверджується: свідоцтвом про народження серія НОМЕР_8 ) 12 жовтня 1979 року ОСОБА_1 , видане Луко-Мелешківською сільською радою Вінницького району Вінницькій області 27 листопада 1979 року ( а.с.13); свідоцтвом про народження серія НОМЕР_9 ) 30 червня 1971 року ОСОБА_6 , видане Лука-Мелешківською сільською радою Вінницького району Вінницькій області 01 серпня 1971 року ( а.с.11); свідоцтвом про укладення шлюбу (серія НОМЕР_10 ) 14 жовтня 1989 року ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , видане Лука-Мелешківською сільською радою Вінницького району Вінницької області 09 травня 1976 року ( а.с.12).

Заяву про прийняття спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 до нотаріальної контори подав Таберкін Євгеній Валерійович, що підтверджується копією спадкової справи, заведеної Вінницькою районною державною нотаріальною конторою 21.11.2006 року за № 711/2006 ( а.с.47-50).

Той факт, що за життя ОСОБА_3 набув право власності на земельну ділянку уточненою площею 1,9847 гектари (в державному акті 1,98 га), цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; кадастровий номер: НОМЕР_1 , місце розташування: Лука-Мелешківська сільська рада Вінницького району Вінницької області, підтверджується зокрема: ксерокопією самого державного акту серія НОМЕР_3 ; копією Витягу з Держаного земельного кадастру про земельну ділянку від 23.10.2017 року НВ-017; довідкою-випискою з членів КСП «Перше Травня» с. Лука-Мелешківська від 20 вересня 2018 року за № 213; витягом з списку осіб на отримання земельної частки (пай) на території Лука-Мелешківської сільської ради Вінницького району Вінницької області, згідно якого за № 270 значиться ОСОБА_3 (а.с.17-21, 28,30-31).

Згідно копії свідоцтва про смерть , серія НОМЕР_11 ), актовий запис про смерть № 12 зареєстровано 21 лютого 2011 року виконкомом Лука-Мелешківської сільської ради Вінницького району Вінницької області, видане повторно 05 квітня 2016 року Вінницьким районним відділом ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4 (а.с.10).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, в тому числі на земельну ділянку площею 1,9757 гектари, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; кадастровий номер: НОМЕР_4 , місце розташування: Лука-Мелешківська сільська рада Вінницького району Вінницької області, що належала згідно державного акту на право приватної власності на землю серія НОМЕР_5 , виданий Лука-Мелешківською сільською радою Вінницького району Вінницької області 09 липня 2002 року на ім`я ОСОБА_4 ( а.с.16).

Відповідно до довідки, виданої ТОВ « Флореаль плюс» за № 64 від 24.10.2018 року, оцінювальна орієнтована ринкова вартість вказаної земельної ділянки становить 70 000 грн. ( а.с.23).

Оригінал державного акту на право приватної власності на землю серія НОМЕР_6 , втрачено, що підтверджується оголошенням в газеті «Подільська Зоря» від 04 жовтня 2018 року за № 40(8722) ( а.с.24).

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 є її діти: ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , що підтверджується: свідоцтвом про народження серія НОМЕР_8 ) 12 жовтня 1979 року ОСОБА_1 , видане Лука-Мелешківською сільською радою Вінницького району Вінницькій області 27 листопада 1979 року ( а.с.13); свідоцтвом про народження серія НОМЕР_9 ) 30 червня 1971 року ОСОБА_6 , видане Лука-Мелешківською сільською радою Вінницького району Вінницькій області 01 серпня 1971 року (а.с.11); свідоцтвом про укладення шлюбу (серія НОМЕР_10 ) 14 жовтня 1989 року ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , видане Лука-Мелешківською сільською радою Вінницького району Вінницької області 09 травня 1976 року ( а.с.12).

Спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 прийняли ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , так як подали заяви про прийняття спадщини в нотаріальну контору і на іншу частину спадкового майна отримали свідоцтва про право на спадщину, що підтверджується копією спадкової справи, заведеної Вінницькою районною державною нотаріальною конторою 24.06.2016 року за № 477/2011 ( а.с.51-75).

Той факт, що ОСОБА_4 за життя набула право власності на земельну ділянку уточненою площею 1,9757 гектари (в державному акті 1,98 га), цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; кадастровий номер: НОМЕР_4 , місце розташування: Лука-Мелешківська сільська рада Вінницького району Вінницької області, підтверджується крім копії самого державного акту на право приватної власності на землю серія НОМЕР_6 також і копією Витягу з Держаного земельного кадастру про земельну ділянку від 13.10.2017 року НВ-017; довідкою-випискою з членів КСП «Перше Травня» с. Лука-Мелешківська від 20 вересня 2018 року за № 213; витягом з списку осіб на отримання земельної частки (пай) на території Лука-Мелешківської сільської ради Вінницького району Вінницької області, згідно якого за №269 значиться ОСОБА_4 ( а.с.16,20-21, 29,31).

Як убачається з письмового договору про поділ спадкового майна смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 та після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 , складеного 13.10.2017 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , які домовилися між собою, що кожен з них має успадкувати окрему цілу земельну ділянку, а саме: ОСОБА_1 успадковує земельну ділянку площею 1,9847 гектари, яка належала за життя батьку ОСОБА_3 , а ОСОБА_2 успадковує земельну ділянку площею 1,9757 гектари, яка належала за життя матері ОСОБА_4 (а.с.32) .

Однак, відповідно до постанови державного нотаріуса Вінницької районної державної нотаріальної контори Каблучко Ю.В. від 22.02.2019 року, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відмовлено у посвідченні договору про поділ спадкового майна та видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на земельну ділянку, площею 1,9847 га., кадастровий номер НОМЕР_1 , цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Луко-Мелешківської сільської ради Вінницького району Вінницької області, яка належала ОСОБА_3 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 та земельну ділянку, площею 1,9757 га., кадастровий номер НОМЕР_4 , цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Луко-Мелешківської сільської ради Вінницького району Вінницької області, яка належала ОСОБА_4 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 , оскільки спадкоємці обоє прийняли спадщину після смерті батьків, та є спадкоємцями в рівних частках згідно закону та поданих ними заяв, до того ж на частину спадщини їм вже видано свідоцтва про право на спадщину, тому нотаріус не може посвідчити договір про поділ спадкового майна на частину майна та видати свідоцтво про право на спадщину за законом на ім`я спадкоємців на цілу земельну ділянку кожному, тобто досудове врегулювання спору не дало бажаних результатів. (а.с.34-35).

Відповідно до вимог статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Стаття 1217 ЦК України передбачає, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно зі статтею 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1268 ч. 5 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно ч. 2, 3 ст. 1267 ЦК України спадкоємці за усною угодою між; собою, якщо це стосується рухомого майна, можуть змінити розмір частки у спадщині когось із них.

Спадкоємці за письмовою угодою між собою, посвідченою нотаріусом, якщо це стосується нерухомого майна або транспортних засобів, можуть змінити розмір частки у спадщині когось із них.

Згідно ч. 2 ст. 1278 ЦК України, кожен із спадкоємців має право на виділ його частки в натурі.

Згідно норм ст. 364 ЦК України співвласник має право на виділ у натурі частки із майна, що є у спільній частковій власності.

Згідно норм ст. 367 ЦК України, майно, що є у спільній частковій власності, може бути поділене в натурі між: співвласниками за домовленістю між ними. У разі поділу спільного майна між: співвласниками право спільної часткової власності на нього припиняється.

Згідно п. 23 постанови Пленуму ВСУ «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 року у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Оскільки судом є встановленим, що позивачі не в змозі отримати у нотаріуса свідоцтва про право на спадщину за законом та в порядку поділу спадкового майна на земельну ділянку після смерті своїх батьків, іншого способу захисту своїх спадкових прав, окрім судового, у них немає, суд вважає позов обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

Крім того, відповідно до абзацу 3 пункту 24 постанови № 2 Пленуму Верховного Суду України від 12 червня 2009 року «Про застосування норм цивільного процесуального законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції», в разі визнання відповідачем позову, яке має бути безумовним, і якщо таке визнання не суперечить закону й не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб (не відповідача), суд ухвалює рішення про задоволення позову, обмежившись у мотивувальній частині рішення посиланням на визнання позову без з`ясування і дослідження інших обставин справи.

Таким чином, визнання представником відповідача позову не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, що дає суду законні підстави, що право позивачів на спадщину є доведеним, а тому позовні вимоги підлягають до задоволення.

Також за клопотанням позивачів суд вважає залишити за позивачами судові витрати по справі.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 4, 12, 18, 19, 76-82, 89, 95, 133, 141, 200, 206, 211, 223, 245, 247, 259, 263-265, 268, 354, п. 15.5 розділу XIII Прикінцевих положень ЦПК України, 216- 218 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_3 та після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 матері ОСОБА_4 , та в порядку поділу спадкового майна, на:

земельну ділянку площею 1,9847 гектари, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; кадастровий номер: НОМЕР_1 , місце розташування: Лука-Мелешківська сільська рада Вінницького району Вінницької області, що належала спадкодавцю згідно державного акту на право приватної власності на землю серія НОМЕР_2 , виданий Лука-Мелешківською сільською радою Вінницького району Вінницької області 09 липня 2002 року, на ім`я ОСОБА_3 .

Визнати за, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , право власності в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_3 та після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 матері ОСОБА_4 , та в порядку поділу спадкового майна, на:

земельну ділянку площею 1,9757 гектари, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; кадастровий номер: НОМЕР_4 , місце розташування: Лука-Мелешківська сільська рада Вінницького району Вінницької області, що належала згідно державного акту на право приватної власності на землю серія НОМЕР_5 , виданий Лука-Мелешківською сільською радою Вінницького району Вінницької області 09 липня 2002 року, на ім`я ОСОБА_4 .

Судові витрати по справі залишити за позивачами ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Рішення може бути оскаржене до Вінницького апеляційного суду через Вінницький районний суд протягом 30 днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя І.А. Ганкіна