Роздільнянський районний суд Одеської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 511/228/19

Номер провадження: 2/511/225/19

16 квітня 2019 року Роздільнянський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді - Ільяшук А. В.,

секретаря судового засідання- Чернецької А.В.,

розглянувши в судовому засіданні в залі суду в м. Роздільна Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Яковлівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області, треті особи: приватний нотаріус Роздільнянського нотаріального округу в Одеській області Патраманська Любов Миколаївна, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про скасування свідоцтва про право на спадщину та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

У лютому 2019 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Яковлівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області, в якому просила визнати за нею, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_1 , право власності по праву спадкування за законом на земельну ділянку, площею 7,0063 га, що розташована за адресою: Одеська область, Роздільнянський район, Яковлівська сільська рада , кадастровий номер НОМЕР_2 , яка належала ОСОБА_3 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В подальшому ОСОБА_1 уточнила свої позовні вимоги та просила визнати частково недійсним свідоцтво про право на спадщину за заповітом серії АFІ № 897628 від 30.01.2002 року, у частині визнання за нею право на спадщину на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3 , яка перебуває у колективної власності КСП «Нива», що розташована на території с. Яковлівка Роздільнянського району Одеської області та визнати за нею право власності по праву спадкування за законом на земельну ділянку загальною площею 7,0063 га, що розташована за адресою: Одеська область, Роздільнянський район, Яковлівська сільська рада , кадастровий номер НОМЕР_2 , яка належала ОСОБА_3 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_4 року .

Вимоги мотивувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її батько ОСОБА_4 . Після його смерті відкрилась спадщина у вигляді права на земельну частку (пай) у колективній власності КСП «Нива» с. Яковлівка Роздільнянського району Одеської області, згідно сертифікату серії НОМЕР_3 . За життя померлий ОСОБА_3 заповіту не залишив. Вона, у встановленому законом порядку прийняла спадщину, звернувшись до нотаріуса з відповідною заявою про прийняття спадщини. На підставі її заяви була заведена спадкова справа №20/02. Державним нотаріусом Роздільнянської державної нотаріальної контори Патраманською Л.М. 30.01.2002 року видано свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно, а саме на право на земельну частку (пай), що підтверджується сертифікатами серії НОМЕР_3 у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Нива» с.Яковлівка Роздільнянського району Одеської області, виданого на ім`я спадкодавця Роздільнянською райдержадміністрацією 05 лютого 1997 року, на підставі виписки з додатку №1 до державного акту НОМЕР_12, виданої районним відділом земельних ресурсів 25 січня 2002 року за № 95 та на майновий пай в КСП «Нива» с. Яковлівка Роздільнянського району Одеської області на суму 6377,62 грн, належних спадкодавцю на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай члена КСП серії НОМЕР_4 , виданого Яковлівською сільською радою Роздільнянського району Одеської області 20 вересня 2001 року. Пізніше, після отримання нею свідоцтва про праву на спадщину за законом, вона дізналася, що при житті її батько виконав дії по виділенню земельної частки (паю) в натурі, виготовив проектну документацію по відділенню ділянки. Однак при житті не встиг отримати Державний акт про право власності на земельну ділянку. Лише після його смерті, згідно Рішення 17 сесії ХХІІІ скликання Яковлівської сільської ради народних депутатів Роздільнянського району Одеської області від 31 січня 2001 року № 69 на ім`я померлого ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 року було видано Державний акт на право приватної власності серії НОМЕР_5 на земельну ділянку площею 7.01 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, акт реєстрації в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за НОМЕР_13 , розташовану на території Яковлівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області. Даній земельній ділянці площею 7,0063 га, присвоєно кадастровий номер НОМЕР_2 . Вона звернулася до державного нотаріуса Приморської державної нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку площею 7,0063 га, що розташована на території Яковлівської сільської ради Роздільнянського р-ну Одеської обл., цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_2 . Однак постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 969/02-31 від 19.12.2018 року, державного нотаріуса Ворсуляк А.М., їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вищезазначену земельну ділянку у зв`язку з тим, що вищезазначений державний акт на право приватної власності на земельну ділянку видано та зареєстровано після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 , а саме ІНФОРМАЦІЯ_3 року та рекомендовано звернутися до суду.

Ухвалою Роздільнянського районного суду Одеської області від 22.02.2019 року відкрито провадження по справі та призначено підготовче судове засідання.

Ухвалою Роздільнянського районного суду Одеської області від 21.03.2019 року залучено до участі у вищезазначеній справі в якості третьої особи без самостійних вимог щодо предмета спору - ОСОБА_6 , яка проживає за адресою с. Яковлівка Роздільнянського району Одеської області , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 яка проживає за адресою: с. Яковлівка Роздільнянського району Одеської області та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який проживає за адресою: с. Яковлівка Роздільнянського району Одеської області .

У підготовчому судовому засіданні з`ясовано, що ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_7 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_7 , виданого Роздільнянським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області від 16.05.2017 року, на підставі актового запису №330 (а.с.84).

Ухвалою Роздільнянського районного суду Одеської області від 04.04.2019 року закрито підготовче провадження по справі та призначено справу до розгляду.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не з`явилась, надавши заяву про підтримання уточнених позовних вимог та з проханням справу розглянути справу у її відсутність ( а.с. 80)

Відповідач - Яковлівска сільська рада Роздільнянського району Одеської області про час та місце слухання по справі були сповіщені належним чином, надали суду заяву, в якій просили слухати справу у відсутність їх представника та розглянути справу на розсуд суду. ( а.с.94 ).

Третя особа: приватний нотаріус Роздільнянського нотаріального округу в Одеській області Патраманська Л.М. в судове засідання не з`явилась, надала суду про розгляд справи у її відсутність. ( а.с.81 )

Треті особи: ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про час та місце слухання по справі були сповіщені належним чином, надали суду заяву, в якій позовні вимоги ОСОБА_1 визнали в повному обсязі та не заперечували, щодо їх задоволення, та просили слухати справу у їх відсутність. ( а.с.92,93 )

У зв`язку з неявкою в судове засідання учасників справи, від яких надійшли клопотання про розгляд справи за їх відсутності, що відповідає положенням ч. 3 ст. 211 ЦПК України, судом, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Вивчивши матеріали справи, дослідивши представлені докази, оглянувши спадкову справу, суд прийшов до висновку, що заявлений позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_8 , виданого 26 липня 2001 року Яковлівською сільською радою Роздільнянського району Одеської області на підставі актового запису НОМЕР_13 (а.с.3).

При житті ОСОБА_3 на підставі сертифіката серії НОМЕР_12 , виданого Роздільнянською райдержадміністрацією 05.02.1997 року належала земельна ділянка площею 9,0 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї ділянки в натурі (на місцевості), яка перебувала у колективній власності КСП «Нива», що розташована в с. Яковлівка Роздільнянського району Одеської області. ( а.с.52)

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на належне йому майно.

Згідно ст.1220 ч.1, ч.2 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлої.

Спадкуванням, згідно ст.1216 ЦК України, є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За життя ОСОБА_3 заповіту не склав, тому має місце спадкування за законом.

Згідно ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно ст.1261 ЦК України до спадкоємців першої черги за законом входять діти померлого, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 є діти померлого: донька - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , син - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , донька - ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та дружина померлого ОСОБА_9 .

В подальшому донька померлого ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_8 року уклала шлюб з ОСОБА_11 та обрала прізвище чоловіка - ОСОБА_1 , що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу, серії НОМЕР_9 , актовий запис №1682 (а.с.27).

Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_10 , виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Роздільнянського районного управління юстиції Одеської області від 10.07.2007 року, шлюб між подружжям Шевченко розірвано на підставі актового запису№130 ( а.с. 7)

Відповідно до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_11 , виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Роздільнянського районного управління юстиції Одеської області від 24.07.2007 року, на підставі актового запису № 103, ОСОБА_13 . 24.07.2007 року уклала шлюб з ОСОБА_1 та обрала прізвище чоловіка - ОСОБА_1. ( а.с.6)

Відповідно до ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно ч.3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно вимог ч.1,2 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має особисто подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини згідно ч.1 ст. 1270 ЦК України встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Згідно ч.1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

У встановленому ч.3 ст. 1268 ЦК України порядку позивач звернулась до державного нотаріуса Роздільнянської державної нотаріальної контори Л.М. Патраманської із заявою про прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , на підставі якої заведено спадкову справу №20/02. В свою чергу діти спадкодавця: ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , та дружина спадкодавця ОСОБА_9 від належних їм часток спадщини, яка залишилися після смерті ОСОБА_3 у встановленому порядку відмовилися на користь його доньки позивача по справі (а.с.40-41). У зв`язку з чим ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем за законом.

Як вбачається з матеріалів спадкової справи

Державним нотаріусом, Патраманською Л.М., Роздільнянської державної нотаріальної контори, 30.01.2002 року видано свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно, а саме на:

- право на земельну частку (пай), що підтверджується сертифікатами серії НОМЕР_3 у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Нива» с. Яковлівка Роздільнянського району Одеської області, виданого на ім`я спадкодавця Роздільнянською райдержадміністрацією 05 лютого 1997 року, на підставі виписки з додатку №1 до державного акту НОМЕР_12, виданої районним відділом земельних ресурсів 25 січня 2002 року за № 95;

- на майновий пай в КСП «Нива» с. Яковлівка Роздільнянського району Одеської області на суму 6377,62грн, належних спадкодавцю на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай члена КСП серії НОМЕР_4 , виданого Яковлівською сільською радою Роздільнянського райлнк Одеської області 20 вересня 2001 року. ( а.с.9)

Однак, після отримання свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай), яка перебуває у колективний власності КСП «Нива» с. Яковлівка Роздільнянського району Одеської області, позивачу стало відомо із отриманих документів, що при житті її батько ОСОБА_3 виконав дії по виділенню земельної частки (паю) в натурі, для чого виготовив проектну документацію по виділенню ділянки. (акт про передачу та прийому земельної частки (паю) в натурі від 12 березня 2001 року із земель колективної власності колишнього КСП «Нива» Роздільнянського району Одеської області, власнику сертифікату серії НОМЕР_3 ОСОБА_3 у відповідності з рішенням Яковлівської сільської ради; додаток до акта про перенесення в натуру меж земельної ділянки від 12.03.2001 року ( а.с. 11-12).

Однак при житті ОСОБА_3 не встиг отримати Державний акт про право власності на земельну ділянку.

Так, лише після смерті ОСОБА_3 , згідно Рішення 17 сесії ХХІІІ скликання Яковлівської сільської ради народних депутатів Роздільнянського району Одеської області від 31 січня 2001 року № 69 на ім`я померлого ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 року було видано Державний акт на право приватної власності серії НОМЕР_5 на земельну ділянку площею 7.01 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовану на території Яковлівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області, акт реєстрації в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за НОМЕР_13.( а.с. 10)

Даній земельній ділянці площею 7,0063 га, присвоєно кадастровий номер НОМЕР_2 , що підтверджується витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, № НВ-018 від 24.09.2018 року ( а.с.13-14).

Відповідно до роз`яснень п.24 Постанови Пленуму Верховного суду України № №7 від 16 квітня 2004 року «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», сертифікат на право на земельну частку(пай) є дійсним до виділення земельної ділянки в натурі( на місцевості) та видачі державного акта на право власності на землю( п.17 розділу Х «Перехідні положення» Земельного кодексу України).

Таким чином, на момент видачі ОСОБА_1 нотаріусом свідоцтва про право на спадщину на право на земельну частку (пай), яка перебуває у колективній власності КСП «Нива» с. Яковлівка Роздільнянського району Одеської області, вказаний предмет спадкування вже був відсутній, так як земельна ділянка була виділена в натурі.

За ст.1301 ЦК України свідоцтво про право на спадщину визнається недійсним за рішенням суду, якщо буде встановлено, що особа, якій воно видане, не мала права на спадкування, а також в інших випадках, встановлених законом.

Оскільки предмет спадкування - земельна частка (пай), яка перебуває у колективний власності КСП «Нива», що розташована у с.Яковлівка Роздільнянського району Одеської області, на момент видачі свідоцтва про право на спадщину серії АЕІ № 897628 від 30.01.2002 року, був відсутній, земельна ділянка була виділена в натурі на місцевості, з присвоєнням кадастрового номеру та з видачою державного акту про право власності, а належний ОСОБА_3 сертифікат, на підставі якого було видано свідоцтво, втратив свою чинність, тому це є підставою, для визнання недійсним свідоцтва про право на спадщину в частині успадкування ОСОБА_1 права на земельну частку (пай) на підставі сертифікату.

Фактично ОСОБА_3 за життя належала земельна ділянка загальною площею 7,0063 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Яковлівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку, серії НОМЕР_5 . Кадастровий номер НОМЕР_2 .

Тобто, хоча Державний акт на право приватної власності на землю виданий після смерті ОСОБА_3 фактично право на дану земельну ділянку він здобув за життя.

Таким чином, оскільки з часу отримання спадкодавцем ОСОБА_3 Державного акту про право власності на земельну ділянку з відповідним присвоєнням кадастрового номеру, він набув статусу власника земельної ділянки, в зв`язку з чим змінився предмет, стосовно якого на момент смерті спадкодавець розпорядження не зробив, оскільки спадкування за заповітом можливо лише при волевиявленні спадкодавця, то в даному випадку спадкування спірної земельної ділянки настає за законом, а не за заповітом.

Коли позивач звернулася до державного нотаріуса Приморської державної нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку площею 7,0063 га, що розташована на території Яковлівської сільської ради Роздільнянського р-ну Одеської обл., цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_2 , на підставі державного акту серії НОМЕР_14 то постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 969/02-31 від 19.12.2018 року, державний нотаріус Ворсуляк А .М ., їй відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вищезазначену земельну ділянку у зв`язку з тим, що вищезазначений державний акт на право приватної власності на земельну ділянку видано та зареєстровано після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 , а саме 25 квітня .2003 року та рекомендовано звернутися до суду. ( а.с.8)

Згідно Витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 20.02.2019 року нормативна вартість земельної ділянки площею 7,0063 гектара, яка розташована на території Яковлівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області, складає 191844,13 гривень. ( а.с.29)

Відповідно до п.3.1 листа ВССУ №24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. (ст. 392 ЦК України)

Відповідно до п.4.15 розділу 4 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 р. № 296/5 видача свідоцтва про права на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві. Згідно п. 4.18 розділу 4 Порядку, якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, що підлягає реєстрації (за винятком земельної ділянки), нотаріус вимагає, крім правовстановлюючого документа, витяг з Реєстру прав власності. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання а судовому порядку.

На час розгляду справи в суді право власності на земельну частку (пай) ніким не оспорюється.

Відповідно до ст.328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не впливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно ст.392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Судом досліджено достатньо доказів для задоволення позовних вимог ОСОБА_1 про визнання частково недійсним свідоцтва про право на спадщину за законом серії АЕІ № 897628 від 30.01.2002 року, у частині визнання за нею права на земельну частку (пай), що підтверджується сертифікатом серії НОМЕР_3 у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Нива» с. Яковлівка Роздільнянського району Одеської області та визнати за нею право власності по праву спадкування за законом на земельну ділянку загальною площею 7,0063 га,що розташована за адресою: Одеська область Роздільнянський район, Яковлівська сільська рада , кадастровий номер НОМЕР_2 .

Судові витрати позивачем сплачено при зверненні з позовом до суду у повному обсязі.

На підставі ст.ст.328, 334,392,1217,1223,1225,1268-1270,1301ЦК України, керуючись ст. ст. 4,19,76- 81,95,247,258-259,263,265,273,354,355 суд,-

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Яковлівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області, треті особи: приватний нотаріус Роздільнянського нотаріального округу в Одеській області Патраманська Любов Миколаївна, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про скасування свідоцтва про право на спадщину та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, - задовольнити у повному обсязі.

Визнати частково недійсним свідоцтво про право на спадщину за законом серії АЕІ № 897628 від 30.01.2002 року, у частині визнання за ОСОБА_1 , права на земельну частку (пай), що підтверджується сертифікатом серії НОМЕР_3 у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Нива» с. Яковлівка Роздільнянського району Одеської області.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_1 право власності по праву спадкування за законом на земельну ділянку загальною площею 7,0063 га, що розташована за адресою: Одеська область, Роздільнянський район, Яковлівська сільська рада , кадастровий номер НОМЕР_2 , яка належала ОСОБА_3 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене учасниками справи в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі протягом 30 днів апеляційної скарги з дня проголошення судового рішення, з урахуванням п.15.5 Перехідних положень ЦПК України.

Суддя А. В. Ільяшук