Справа № 131/1963/18
Провадження № 2-о/131/12/2019
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26.03.2019 м. Іллінці

Іллінецький районний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Олексієнка О.Ю.,

за участю секретаря судових засідань Чех Л.В.,

розглянувши без фіксації процесуальної дії технічними засобами у відкритому судовому засіданні в м. Іллінці справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, заінтересована особа Іллінецьке об'єднане управління Пенсійного фонду України Іллінецького району Вінницької області,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 звернувся до суду із зазначеною заявою, в якій вказав, що він із 22 червня 1979 року був прийнятий на посаду шофера до колгоспу ім. Чапаєва с. Якубівка Іллінецького району Вінницької області. При оформленні трудових відносин 22 червня 1981 року йому було видано трудову книжку колгоспника (форма №76) без номера, однак при її заповненні було допущено помилку при зазначенні його по-батькові, а саме: помилково зазначено «ОСОБА_2», в той час, як згідно всіх його документів він є ОСОБА_2. При цьому всі інші його данні, а саме: прізвище, ім'я та рік народження вказані вірно.

У подальшому з 15 червня 1981 року по 31 березня 1992 року він був членом колгоспу ім. Шевченка с. Варварівка Іллінецького району Вінницької області, правонаступником якого є ПрАТ «Зернопродукт МХП».

При перебуванні у трудових відносинах із ПрАТ «Зернопродукт МХП» було внесено виправлення в зазначенні по-батькові заявника, а саме: закреслено запис «ОСОБА_2» і натомість внесено запис «ОСОБА_2». Вказані виправлення здійснені діловодом Сорокіною І.А. із завіренням власним підписом та печаткою ПрАТ «Зернопродукт МХП» на підставі паспорта серія НОМЕР_2, виданого 13 січня 1999 року Іллінецьким РВ УМВС України у Вінницькій області.

В жовтні 2018 року ОСОБА_2 взято на облік в Іллінецькому об'єднаному управлінні Пенсійного фонду України у Вінницькій області, призначено пенсію за віком та 10 жовтня 2018 року видано пенсійне посвідчення серії НОМЕР_3.

Однак, в ході перевірки його трудового стажу встановлено, що в документах колгоспу імені Чапаєва с. Якубівка Іллінецького району Вінницької області у обігових відомостях по заробітній платі колгоспників за 1977, 1979-1981 роки значиться «ОСОБА_2», про що Комунальним підприємствам «Районний трудовий архів» Іллінецького району Вінницької області видано відповідну Архівну довідку №379/01-13 від 05.12.2018 року. Крім того, в особових рахунках за 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992 роки про кількість вироблених трудоднів (людино-годин) в колгоспі ім. Шевченка с. Варварівка Іллінецького району по-батькові заявника зазначено як «ОСОБА_2», про що правонаступником колгоспу ім. Шевченка с. Варварівка Іллінецького району Вінницької області - Іллінецькою філією Приватного акціонерного товариства «Зернопродукт МХП» видано довідку №243 від 18.06.2018 року, довідку №244 від 18.06.2018 року та довідку №245 від 18.06.2018 року.

У зв'язку із наявними розбіжностями у облікових записах та відповідних правовстановлюючих документах заявника, він просить суд вставити факт того, що записи у відомостях по заробітній платі колгоспників за 1977, 1979-1981 роки колгоспу ім. Чапаєва с. Якубівка Іллінецького району Вінницької області, а також записи в особових рахунках за 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991,1992 роки про кількість вироблених трудоднів (людино-годин) в колгоспі ім. Шевченка Іллінецького району Вінницької області належать ОСОБА_2, оскільки це йому необхідно для здійснення перерахунку розміру пенсії в Іллінецькому об'єднаному управлінні Пенсійного фонду України у Вінницькій області.

ОСОБА_2 в судове засідання не з'явився, проте своєю заявою просить розглянути справу без його участі та встановити факт, про який просить.

Представник заінтересованої особи - об'єднаного управління Пенсійного фонду України Вінницької області, в судове засідання не з'явився, натомість начальник управління подав до суду заяву, в якій просить справу розглянути у відсутність їх представника, проти встановлення юридичного факту, про який просить заявник, не заперечує.

Відповідно до статті 315 ЦПК України, справами про встановлення фактів, що мають юридичне значення є зокрема справи щодо належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Так, судом встановлено, що 22 червня 1979 року ОСОБА_2 був прийнятий на посаду шофера до колгоспу ім. Чапаєва с. Якубівка Іллінецького району Вінницької області та йому було видано трудову книжку колгоспника (а.с.7,8), вказане також підтверджується копією рішення Іллінецького районного суду від 17 жовтня 2018 року (а.с.9).

В жовтні 2018 року ОСОБА_2 взято на облік в Іллінецькому об'єднаному управлінні Пенсійного фонду України у Вінницькій області, призначено пенсію за віком та 10 жовтня 2018 року видано пенсійне посвідчення серії НОМЕР_3, що підтверджується копією пенсійного посвідчення (а.с.6).

При цьому, при перевірці трудового стажу заявника встановлено, що в документах колгоспу імені Чапаєва с. Якубівка Іллінецького району Вінницької області обігових відомостях по заробітній платі колгоспників за 1977, 1979-1981 роки заявник значиться як «ОСОБА_2», про що Комунальним підприємствам «Районний трудовий архів» Іллінецького району Вінницької області видано відповідну Архівну довідку №379/01-13 від 05.12.2018 (а.с.10). Крім того, в особових рахунках за 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992 роки про кількість вироблених трудоднів (людино-годин) в колгоспі ім. Шевченка с. Варварівка Іллінецького району по-батькові заявника зазначено як «ОСОБА_2», про що правонаступником колгоспу ім. Шевченка с. Варварівка Іллінецького району Вінницької області - Іллінецькою філією Приватного акціонерного товариства «Зернопродукт МХП» видано довідку №243 від 18.06.2018, довідку №244 від 18.06.2018 та довідку №245 від 18.06.2018 (а.с.11-13).

Те, що вказані довідки належать саме заявнику підтверджується, зокрема, його паспортом громадянина України (а.с.4,5), копією його трудової книжки (а.с.7,8) та копією рішення Іллінецького районного суду від 17 жовтня 2018 року (а.с.9).

Суд, розглянувши матеріали справи, дослідивши представлені докази, вважає доведеним факт, про який просить заявник.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 263-265, 272, 273, 293, 315 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву задоволити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що

архівна довідка №379/01-13 від 05.12.2018, видана Комунальним підприємством Районний трудовий архів» Іллінецького району Вінницької області про запис у документах колгоспу імені Чапаева с. Якубівка Іллінецького району Вінницької області у обігових відомостях по заробітній платі колгоспників за 1977, 1979-1981 роки на ім'я ОСОБА_2, та кількість відпрацьованих трудоднів, підстава: ф.5 7, оп. 23, обігові відомості нарахування по заробітній платі за 1977, 1979-1981 роки;

довідка про заробітну плату для обчислення пенсії (додаток 1 до пункту 7 Порядку надання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсії відповідно до Закону України «Про загально обов'язкове державне пенсійне страхування») № 243 від 18.06.2018, видана Іллінецькою філією Приватного акціонерного товариства «Зернопродукт МХП» на підставі особових рахунків за 1986-1992 роки на ім'я ОСОБА_2;

довідка про заробітну плату для обчислення пенсії (додаток 1 до пункту 7 Порядку падання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсії відповідно до Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування») № 244 від 18.06.2018, видана Іллінецькою філією Приватного акціонерного товариства «Зернопродукт МХП» на підставі особових рахунків за 1986-1985 роки на ім'я ОСОБА_2;

довідка (додаток№36) № 245 від 18.06.2018 року, видана на ім'я ОСОБА_2 Іллінецькою філією Приватного акціонерного товариства «Зернопродукт МХП» на підставі особових рахунків за 1981-1992 роки, про перебування ОСОБА_2 членом колгоспу ім. Шевченка с. Варварівка Іллінецького району Вінницької області з 15 червня 1981 року по 31 березня 1992 року та відомості про кількість відпрацьованих трудоднів (людино-днів) належать ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителю АДРЕСА_1, РНОКПП НОМЕР_1.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Вінницької області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Заявник: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, поштова адреса: АДРЕСА_1.

Заінтересована особа: Іллінецьке об'єднане управління Пенсійного фонду України Вінницької області, адреса: 22700, м. Іллінці Вінницької області, вул. Соборна, 27, Код .

Головуючий: