справа №619/1931/19
провадження №2-о/619/70/19
Рішення
іменем України

20 червня 2019 року
Дергачівський районний суд Харківської області у складі: головуючого судді Нечипоренко І.М., за участю секретаря судового засідання Носачової І.В.,
розглянув у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу №619/1931/19,
ім`я (найменування) заявника та заінтересованих осіб:
заінтересована особа: Дергачівська міська рада Харківської області,
вимоги заяви: про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документа.
Виклад позиції заявника.
21.05.2019 ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити, що вона є рідною сестрою ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та встановити, що сертифікат на право на земельну частку (пай), серія НОМЕР_1 , виданий Дергачівською районною державною адміністрацією та зареєстрований 15.03.2000 у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №352, що виданий на ім`я ОСОБА_3 належить ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її рідний брат ОСОБА_2 та після його смерті відкрилась спадщина на майно, яка складається з земельної частки (пай), розміром 6,10 в умовних кадастрових гектарах, що розташована с. Гоптівка Дегачівського району Харківської області, КСП «Токарівське», яка належала померлому на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай), серія НОМЕР_1 , виданого Дергачівською районною державною адміністрацією та зареєстрований 15.03.2000 у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 352. З метою оформлення спадкового майна, що належала її братові на момент смерті, вона звернулась з відповідною заявою до нотаріуса, але оформити спадщину не змогла оскільки її свідоцтво про народження пошкоджено і нотаріусом воно не прийняте як документ, тому не має можливості документально підтвердити факт наявності родинних відносин між нею («Літвінова» до одруження) і померлим ОСОБА_2 . Дублікат її свідоцтва про народження вона не може отримати оскільки вона народилася у Бєлгородській області Борисівського району і на сьогоднішній час отримати будь-які документи неможливо. Крім того, у сертифікаті прізвище померлого зазначено « ОСОБА_4 », а прізвище у свідоцтві про смерть зазначено « ОСОБА_5 ». Все вищеперераховане не дає можливості оформити спадкові права після смерті брата.
Заяви, клопотання, процесуальні дії у справі.
Ухвалою суду від 23.05.2019 провадження по справі відкрито, призначено справу до розгляду в порядку окремого провадження на 09 год 00 хв 11.06.2019, яке відкладено до 09 год 00 хв 20.06.2019 у зв`язку з витребуванням доказів.
Заявник у судове засідання не з`явилася, в наданій заяві просить справу розглядати за її відсутності, заяву підтримує.
Представник заінтересованої особи Дергачівська міська рада Харківської областіу судове засідання не з`явився, надавши заяву, в якій просить справу слухати без участі представника та не заперечують проти задоволення заяви.
Відповідно до ч.3 ст.211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.
Фактичні обставини, встановлені судом, норми права, які застосовував суд, мотиви суду.
Судом установлено, що ОСОБА_6 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_2 , народився ІНФОРМАЦІЯ_4 . Їх батьками в свідоцтві про народження записані ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , що підтверджується копіями свідоцтв про народження (а.с.8, 10).
09.09.1978 ОСОБА_6 одружилась з ОСОБА_9 та змінила прізвище на ОСОБА_10 , про що мається копія свідоцтва про укладення шлюбу (а.с.7).
ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що свідчить копія свідоцтва про смерть (а.с.9).
Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на майно, яка складається з земельної частки (пай), розміром 6,10 в умовних кадастрових гектарах, що розташована с. Гоптівка Дегачівського району Харківської області, КСП «Токарівське», яка належала померлому на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай), серія НОМЕР_1 , виданого Дергачівською районною державною адміністрацією та зареєстрований 15.03.2000 у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 352, який був виданий на ім`я ОСОБА_3 (а.с.12).
04.04.2019 постановою приватного нотаріуса Дергачівського районного нотаріального округу Харківської області Смоляною В.В. відмовлено ОСОБА_1 у видачі їй свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2 , 1966 року народження, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Токарівське» Дергачівський район Харківська область у зв`язку з тим, що ОСОБА_1 надала своє свідоцтво про народження, в якому відсутня частина документа, тобто він є зіпсованим, дублікат вона не надала (а.с.17).
Згідно ч.1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
У відповідності до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
У даний час заявник позбавлена можливості оформити спадкові права після смерті свого брата ОСОБА_2 через неправильне написання його прізвища у вищевказаному сертифікаті та відсутності підтвердження родинних відносин між ними.
Факт родинних відносин міжОСОБА_1 таОСОБА_2 , померлим ІНФОРМАЦІЯ_1 , а також факт належності померлому ОСОБА_2 сертифікату на право на земельну частку (пай), серія НОМЕР_1 , підтверджено всіма зібраними доказами, які маються в матеріалах справи, досліджені судом та ніким не оспорюються, а саме: свідоцтвами про народження ОСОБА_11 таОСОБА_2 , у свідоцтвах про народження яких значиться батько « ОСОБА_7 », свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 , актом депутата Дергачівської міської ради від 19.06.2019, з яких вбачається що ОСОБА_1 є рідною сестрою ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , а вищевказаний сертифікат виданий на ім`я ОСОБА_3 належить ОСОБА_2 .
У відповідності до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Як роз`яснено в Постанові Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995р.«Про судову практику у справах і встановлення фактів, що мають юридичне значення» такі справи розглядаються якщо: відповідно до закону, такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих або майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; встановлення факту не пов`язане з подальшим вирішенням суперечки про право.
Враховуючи викладене, суд дійшов висновку про задоволення заяви.
Відповідно до ст. 259 ЦПК України суди ухвалюють рішення іменем України негайно після закінчення судового розгляду. Рішення суду приймаються, складаються і підписуються в нарадчій кімнаті складом суду, який розглянув справу.
Керуючись ст.ст. 12, 13, 259, 264-266, ч.1 ст.293, п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.
Встановити, що ОСОБА_1 є рідною сестрою ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Встановити, що сертифікат на право на земельну частку (пай), серія НОМЕР_1 , виданий Дергачівською районною державною адміністрацією та зареєстрований 15.03.2000 у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №352, на ім`я ОСОБА_3 , належить ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Апеляційна скарга на рішення суду подається Харківському апеляційному суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення відповідно до п.п.15.5 п.15 Перехідних положень ЦПК України через Дергачівський районний суд Харківської області.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне ім`я (найменування) заявника, заінтересованих осіб:

Заявник: ОСОБА_1 : ІПН НОМЕР_2 , проживаюча за адресою: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Дергачівська міська рада Харківської області, Код , місцезнаходження: Харківська область м. Дергачі вул. Сумський шлях, 79-б.

Суддя І. М. Нечипоренко