УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 липня 2019 року місто Чернігів

Справа №751/1344/19

Провадження№2/751/594/19

Н о в о з а в о д с ь к и й р а й о н н и й с у д м і с т а Ч е р н і г о в а

в складі: головуючого - судді Маслюк Н.В.

секретаря судового засідання Дасюк Н.В.

учасники справи:

позивач ОСОБА_1

відповідачі ОСОБА_2 , громадська організація «Федерація України з веслування на човнах «Дракон»

представник позивача Вольфовський Сергій ОСОБА_3

представник відповідача ОСОБА_2 ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Чернігова в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , громадської організації «Федерація України з веслування на човнах «Дракон» про захист честі, гідності, ділової репутації, спростування недостовірної інформації, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся з позовом до ОСОБА_2 про визнання недостовірною та такою, що порушує особисте немайнове право ОСОБА_1 на недоторканність честі, гідності та ділової репутації інформацію поширену про нього ресурсом (cheline.com.ua) ЧЕІіпе/Челайн - чесні новини (http:// cheline.com.ua/chelinety/suspilstvo-video/kradizhka-v-golf-klubi-frantsivi-miska-vlada- namagavetsva-zam-vati-ganbu-chemigivskogo-sportu-video-95628), а також через відеохостинг Youtube (https://voutu.be/Xo783ECvdI4) та соціальну мережу Facebook 20 вересня 2017 року через мережу Інтернет, а саме сторінку http://cheline.com.ua/ chelinet/suspilstvo-video/ ІНФОРМАЦІЯ_1 - ІНФОРМАЦІЯ_2 - ІНФОРМАЦІЯ_3 -chemigivsko go-sport-video-95628), та відповідні матеріали, розміщені на відеохостингуYoutube (https://voutu.be/Xo783ECvdI4) та у соціальній мережі Facebook стосовно: «Гроші були виділені Чернігівською міською радою саме на поїздку на чемпіонат світу із веслування на човнах «Дракон»; «Пограбували гольф-клуб. Затягли величезний віз із м`ячиками до мікроавтобусу. Розклали м`ячики по рюкзаках. - він наказав дітям. Поліція їх спіймала, за грати всіх ОСОБА_5 , разом із дітьми. Тобто такий директор школи, який виховує дітей крадіями»; зобов`язати відповідача видалити недостовірну інформацію протягом тижня з дня набрання рішенням суду законної сили та спростувати протягом тижня з дня набрання рішенням суду законної сили недостовірну інформацію про ОСОБА_1 аналогічним способом - шляхом поширення через мережу Інтернет, а саме на головній сторінці ресурсу cheline.com.ua, на відповідному каналі відеохостингу Youtube та у відповідній групі соціальної мережі Facebook.

Ухвалою суду від 29.03.2019 року відкрито провадження та призначено розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження з повідомлення (викликом) сторін.

Ухвалою суду від 06.05.2019 року за клопотанням представника позивача залучено до участі у розгляді справи співвідповідача Громадську організацію «Федерація України з веслування на човнах «Дракон».

До розгляду справи представник позивача подав клопотання про витребування у громадської організації «Федерація України з веслування на човнах «Дракон» відомості та докази, а саме: будь-які докази того, що «спортсмени Чернігівської області, що прибули самостійно, окремо від офіційної делегації України, пограбували гольф-клуб, який знаходився неподалік від місця змагань», як зазначено в листі Федерації України з веслування на човнах «Дракон» від 21.08.2017 р. №08-21/11/86, адресованого Чернігівському міському голові ОСОБА_6 ; відеоматеріали (в разі наявності), якими зафіксований інцидент (пограбування гольф-клубу), що стався в місті Дівон-Ле-Бен, республіка Франція, під час проведення чемпіонату світу з веслування на човнах «Дракон» 27-30 липня 2017 року; перелік винних осіб (із зазначенням прізвищ, імен та по батькові), які були притягнуті до відповідальності за пограбування гольф-клубу в місті Дівон-Ле- Бен, республіка Франція, під час проведення чемпіонату світу з веслування на човнах «Дракон» 27-30 липня 2017 року; належним чином посвідчену копію відповідного рішення щодо проведеного розслідування пограбування гольф-клубу в місті Дівон-Ле-Бен, республіка Франція, під час проведення чемпіонату світу з веслування на човнах «Дракон» 27-30 липня 2017 року та докази сплати штрафу у розмірі 300 євро.

Позивач та його представник в судовому засіданні підтримали зазначене клопотання.

Відповідач ОСОБА_2 та його представник в судовому засіданні зазначили, що вирішити дане клопотання без участі представника співвідповідача громадської організації «Федерація України з веслування на човнах «Дракон» неможливо, а тому розгляд справи необхідно відкласти.

Представник співвідповідача громадської організації «Федерація України з веслування на човнах «Дракон» в судове засідання не прибув, про день, час та місце розгляду справи повідомлявся в установленому порядку.

Вислухавши учасників справи, вивчивши клопотання, суд дійшов наступного висновку.

Згідно ст.76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Відповідно до ст. 84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений у частинах другій та третій статті 83 цього Кодексу.

Відповідно до ч. 6 ст. 84 ЦПК України, будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду.

Відповідно до ч. 7 ст. 84 ЦПК України, особи, які не мають можливості подати доказ, який витребує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.

Так, представником позивача до матеріалів справи надано адвокатський запит, який підтверджує, що 02.05.2019 року адвокат Вольфовський С.О. звертався до громадської організації «Федерація України з веслування на човнах «Дракон» з приводу отримання вищезазначених доказів (а.с.83), про що повідомляв в судовому засіданні 06.05.2019 року. Однак, на даний час відповіді не отримав.

Враховуючи зазначене, суд вважає за необхідне клопотання представника позивача задовольнити, оскільки інформація, яку просить витребувати представник позивача, має доказове значення у даній справі, у сторони є складнощі з її отриманням, а також витребувані докази сприятимуть забезпеченню повноти та об`єктивності розгляду справи по суті.

На підставі викладеного та керуючись ст. 83, 84, 223, 260, 353 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання представника позивача про витребування доказів по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , громадської організації «Федерація України з веслування на човнах «Дракон» про захист честі, гідності, ділової репутації, спростування недостовірної інформації - задовольнити.

Витребувати з громадської організації «Федерація України з веслування на човнах «Дракон»:

- будь-які докази (письмові, речові або електронні) того, що «спортсмени Чернігівської області, що прибули самостійно, окремо від офіційної делегації України, пограбували гольф-клуб, який знаходився неподалік від місця змагань», як зазначено в листі Федерації України з веслування на човнах «Дракон» від 21.08.2017 р. №08-21/11/86, адресованого Чернігівському міському голові ОСОБА_6 ;

- відеоматеріали (в разі наявності), якими зафіксований інцидент (пограбування гольф-клубу), що стався в місті Дівон-Ле-Бен, республіка Франція, під час проведення чемпіонату світу з веслування на човнах «Дракон» 27-30 липня 2017 року; перелік винних осіб (із зазначенням прізвищ, імен та по батькові), які були притягнуті до відповідальності за пограбування гольф-клубу в місті Дівон-Ле- Бен, республіка Франція, під час проведення чемпіонату світу з веслування на човнах «Дракон» 27-30 липня 2017 року;

- належним чином посвідчену копію відповідного рішення щодо проведеного розслідування пограбування гольф-клубу в місті Дівон-Ле-Бен, республіка Франція, під час проведення чемпіонату світу з веслування на човнах «Дракон» 27-30 липня 2017 року та докази сплати штрафу у розмірі 300 євро.

Визначити строк подання вказаної інформації протягом п`ять днів з дня вручення ухвали.

Копію ухвали надіслати на виконання до громадської організації «Федерація України з веслування на човнах «Дракон».

Ухвала є обов`язковою для виконання.

Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.

Роз`яснити, що у разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом.

У разі неподання доказу з неповажних причин або неповідомлення про неможливість подання доказів, судом можуть бути застосовані наслідки, передбачені ч.10 ст.84 ЦПК України.

Ухвала окремо від рішення суду оскарженню не підлягає і заперечення на неї можуть бути включено до апеляційної скарги на рішення суду.

Суддя Н. В. Маслюк