РІШЕННЯ

іменем України

23.10.2019 сел. Оржиця

Оржицький районний суд Полтавської області в складі головуючого судді Смілянського Є.А., при секретарі Гапон Т.В., розглянувши цивільну справу № 543/544/19 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове нерухоме майно

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася з позовом до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове нерухоме майно.

Позов мотивувала наступним.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Савинці, Оржицького району, Полтавської області помер чоловік позивача - ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим виконавчим комітетом Савинської сільської ради Оржицького району Полтавської області 17.11.2017 р.

Останнє місце проживання спадкодавця ОСОБА_4 (місце відкриття спадщини) зареєстровано по АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою виконавчого комітету Савинської сільської ради Оржицького району Полтавської області № 215/02-20 від 13.052.2019 року.

З ним позивачка ОСОБА_1 проживала у зареєстрованому шлюбі з 02.07.1983 року. Це засвідчує свідоцтво про одруження серія - НОМЕР_3 видане 27 вересня 1990 року Савинською сільською Радою Оржицького району.

Заповіту він не залишав.

ОСОБА_1 являється спадкоємицею за законом. Вона прийняла спадщину у відповідності до ст. 1268 ЦК України, подавши заяву про прийняття спадщини до Оржицької державної нотаріальної контори. Ця обставина підтверджується заявою ОСОБА_1 про прийняття спадщини від 07 травня 2018 року. Була заведена спадкова справа № 127/2017.

Крім неї спадкоємцями за законом також являються відповідачі по справі, вони ж син та дочка померлого спадкодавця: ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , які спадщину за законом прийняли, подавши теж відповідні заяви до нотаріального органу.

До складу спадщини померлого ОСОБА_4 , входить: земельна ділянка площею 4,05 га з кадастровим номером - :00:007:0041, мотоцикл марки «Днепр-11», 1988 року випуску та 1/2 частина житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 , який є спільною сумісною власністю спадкодавця та позивачки ОСОБА_1 Дане домоволодіння вони набули шляхом будівництва в період шлюбу. Відповідно кожний з них має по 1/2 частині в ньому.

Будинок розташований на земельній ділянці площею 0,23 га, з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування будинку та господарських споруд, яка не приватизована та відноситься до земельного фонду Савинської сільської Ради.

Під час оформлення спадщини, позивач та інші спадкоємці, прийшли до згоди про поділ спадкового майна таким чином, що до ОСОБА_1 відходить 1/2 частина житлового будинку, належна померлому ОСОБА_4 , а також земельна ділянка площею 4,05 га з кадастровим номером - :00:007:0041, а до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 відходить по 1/2 частині мотоцикла марки «Днепр-11», 1988 року випуску.

Спадкоємці оформили нотаріально посвідчений договір про поділ спадкового майна від 03.05.2019 року, за виключенням 1/2 житлового будинку та господарських споруд, так як на даний вид спадкового майна був відсутній правовстановлюючий документ.

З метою оформлення свого права на спадкове майно позивач звернулася із заявою до Оржицької державної нотаріальної контори Полтавської області про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, але 03.05.2019 р. постановою державного нотаріуса Оржицької державної нотаріальної контори Полтавської області відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований по АДРЕСА_1 у зв`язку з відсутністю у спадкоємця оригіналу правовстановлюючого документу на майно, яке належить спадкодавцеві, та державної реєстрації права власності на вказане майно.

З урахуванням належної ОСОБА_1 на праві спільної сумісної власності 1/2 частини в домоволодінні та 1/2 частини, що переходить до неї по спадщині від померлого чоловіка, в загальному вона стає власником всього домоволодіння.

З причини смерті свого чоловіка, позивач ОСОБА_1 також не може зареєструвати за собою і право власності на належну їй на праві спільної сумісної власності 1/2 частину у житловому будинку.

Житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою АДРЕСА_1 , побудований ОСОБА_4 та ОСОБА_1 в період шлюбу у 1991 році, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу від 27.09.1990 року серії НОМЕР_4 та технічною документацією на будинок.

Згідно ст. 22 Кодексу про шлюб та сім`ю України від 20.06.1969 № 2006-УІІ, який діяв на час виниклих правовідносин, майно, нажите подружжя за час шлюбу, є його спільною сумісною власністю. Кожен з подружжя має рівні права володіння, користування і розпорядження цим майном.

Подружжя користується рівними правами на майно і в тому разі, якщо один з них був зайнятий веденням домашнього господарства, доглядом за дітьми або з інших поважних причин не мав самостійного заробітку.

Також, згідно ст. 60 СК України майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу). Вважається, що кожна річ, набута за час шлюбу, крім речей індивідуального користування, є об`єктом права спільної сумісної власності подружжя.

З огляду на вказане, житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою АДРЕСА_1 , який набутий подружжям ОСОБА_4 та ОСОБА_1 за час шлюбу, - являється об`єктом права їх спільної сумісної власності.

Згідно висновку про придатність до експлуатації житлового будинку з господарськими будівлями, виданого Відділом містобудування, архітектури, інфраструктури, житлово-комунального господарства та будівництва № 19/06 від 03.05.2019 р., житловий будинок та господарські будівлі, які розташовані за адресою: АДРЕСА_1 , придатні до експлуатації. Згідно даних технічного паспорта відсоток зносу житлового будинку становить 30 %, господарських будівель від 30 % до 70 %.

Прохала позов задовольнити, судові витрати віднести за її рахунок, а в разщі визнання позову повернути 50 %.

В судове засідання позивач не з`явилася, але представник заявив клопотання про розгляд справи без їх участі.

Відповідачі в судове засідання не з`явилися, але заявили клопотання про розгляд справи без їх участі, заявили, що позов визнають повністю.

Третя особа, будучи належним чином повідомленою про час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явилася, але заявила клопотання про розгляд справи без її участі.

Суд ухвалив розглянути справу без участі сторін та третіх осіб.

Судом на підставі письмових доказів встановлено наступні обставини справи та відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Савинці, Оржицького району, Полтавської області помер чоловік позивача - ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим виконавчим комітетом Савинської сільської ради Оржицького району Полтавської області 17.11.2017 р.

Останнє місце проживання спадкодавця ОСОБА_4 (місце відкриття спадщини) зареєстровано по АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою виконавчого комітету Савинської сільської ради Оржицького району Полтавської області № 215/02-20 від 13.052.2019 року.

З ОСОБА_4 позивачка ОСОБА_1 проживала у зареєстрованому шлюбі з 02.07.1983 року. Це засвідчує свідоцтво про одруження серія - НОМЕР_3 видане 27 вересня 1990 року Савинською сільською Радою Оржицького району.

Заповіту ОСОБА_4 не залишав, що підтверджується витягом із спадкового реєстру.

ОСОБА_1 являється спадкоємицею за законом. Вона прийняла спадщину у відповідності до ст. 1268 ЦК України, подавши заяву про прийняття спадщини до Оржицької державної нотаріальної контори. Зазначена обставина підтверджується заявою ОСОБА_1 про прийняття спадщини від 07 травня 2018 року на підставі чого була заведена спадкова справа № 127/2017.

Крім ОСОБА_1 спадкоємцями за законом також являються відповідачі по справі, вони ж син та дочка померлого спадкодавця: ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , які спадщину за законом прийняли, подавши відповідні заяви нотаріусу.

До складу спадщини померлого ОСОБА_4 , входить: земельна ділянка площею 4,05 га з кадастровим номером - :00:007:0041, мотоцикл марки «Днепр-11», 1988 року випуску та 1/2 частина житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 ; який є спільною сумісною власністю спадкодавця та позивачки ОСОБА_1 Дане домоволодіння вони набули шляхом будівництва в період шлюбу. Відповідно кожний з них має по 1/2 частини в ньому.

Будинок розташований на земельній ділянці площею 0,23 га, з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування будинку та господарських споруд, яка не приватизована та відноситься до земельного фонду Савинської сільської Ради.

Під час оформлення спадщини, позивач та інші спадкоємці, прийшли до згоди про поділ спадкового майна таким чином, що до ОСОБА_1 відходить 1/2 частина житлового будинку, належна померлому ОСОБА_4 , а також земельна ділянка площею 4,05 га з кадастровим номером - :00:007:0041, а до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 відходить по 1/2 частині мотоцикла марки «Днепр-11», 1988 року випуску.

Спадкоємці оформили нотаріально посвідчений договір про поділ спадкового майна від 03.05.2019 року, за виключенням 1/2 житлового будинку та господарських споруд, так як на даний вид спадкового майна відсутній правовстановлюючий документ.

З метою оформлення свого права на спадкове майно позивач звернулася із заявою до Оржицької державної нотаріальної контори Полтавської області про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, але 03.05.2019 р. постановою державного нотаріуса Оржицької державної нотаріальної контори Полтавської області відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами розташований по АДРЕСА_1 , у зв`язку з відсутністю у спадкоємця оригіналу правовстановлюючого документу на майно, яке належить спадкодавцеві, та державної реєстрації права власності на вказане майно.

З урахуванням належної ОСОБА_1 на праві спільної сумісної власності 1/2 частини в домоволодінні та 1/2 частини, що переходить до неї по спадщині від померлого чоловіка, в загальному вона має право власності всього домоволодіння.

З причини смерті свого чоловіка, позивач ОСОБА_1 також не може зареєструвати за собою і право власності на належну їй на праві спільної сумісної власності 1/2 частину у житловому будинку.

Житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою АДРЕСА_1 , побудований ОСОБА_4 та ОСОБА_1 в період шлюбу у 1991 році, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу від 27.09.1990 року серії НОМЕР_4 та технічною документацією на будинок.

Згідно ст. 22 Кодексу про шлюб та сім`ю України від 20.06.1969 № 2006-УІІ, який діяв на час виниклих правовідносин, майно, нажите подружжя за час шлюбу, є його спільною сумісною власністю. Кожен з подружжя має рівні права володіння, користування і розпорядження цим майном.

Подружжя користується рівними правами на майно і в тому разі, якщо один з них був зайнятий веденням домашнього господарства, доглядом за дітьми або з інших поважних причин не мав самостійного заробітку.

Також, згідно ст. 60 СК України майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу). Вважається, що кожна річ, набута за час шлюбу, крім речей індивідуального користування, є об`єктом права спільної сумісної власності подружжя.

З огляду на вказане, житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою АДРЕСА_1 , який набутий подружжям ОСОБА_4 та ОСОБА_1 за час шлюбу, - являється об`єктом права їх спільної сумісної власності.

Згідно висновку про придатність до експлуатації житлового будинку з господарськими будівлями, виданого Відділом містобудування, архітектури, інфраструктури, житлово-комунального господарства та будівництва № 19/06 від 03.05.2019 р., житловий будинок та господарські будівлі, які розташовані за адресою: АДРЕСА_1 , придатні до експлуатації. Згідно даних технічного паспорта відсоток зносу житлового будинку становить 30 %, господарських будівель від 30 % до 70 %.

До встановлених правовідносин слід застосувати наступні норми права.

Відповідно ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Згідно ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Згідно ст. 1216 ЦК України :1. Спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст.1217 ЦК України: 1. Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст.1218 ЦК України: 1. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно ст. 1296 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Відповідно до ст. 3 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме та їх обтяжень» права на нерухоме майно, які підлягають державній реєстрації відповідно до цього Закону, виникають з моменту такої реєстрації.

Права на нерухоме майно, що виникли до набрання чинності цим Законом, визнаються дійсними у разі відсутності їх державної реєстрації, передбаченої цим Законом, за таких умов : якщо реєстрація прав була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент виникнення, або якщо на момент виникнення прав діяло законодавство, що не передбачало обов`язкової реєстрації таких прав.

Згідно ч. 1 ст. 13 Закону УРСР «Про власність» № 697-ХІІ від 07.02.1991 року, який діяв на момент прийняття та введення в експлуатацію вказаного житлового будинку, об`єктами права індивідуальної власності громадян, у тому числі являються жилі будинки.

Відповідно ст. 14 цього Закону, для ведення селянського (фермерського) й особистого підсобного господарства, садівництва, будівництва та обслуговування жилих будинків і задоволення інших потреб, передбачених законом, громадянам надається земля у довічне успадковуване володіння.

За таких обставин, спадкодавець ОСОБА_4 та ОСОБА_1 набули право власності на побудований ними у 1991 році житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами на відведений для цього земельній ділянці по АДРЕСА_1 на законних підставах, та на момент виникнення цього права діяло законодавство, що не передбачало обов`язкової реєстрації таких прав.

Як визначено ч. 1 ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Статтею 392 ЦК України передбачено, що власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Зазначені норми права підлягають застосуванню, оскільки вони регулюють спірні правовідносини.

Отже, право власності позивача на майно не визнане нотаріусом.

За таких обставин позов підлягає задоволенню.

Судові витрати необхідно віднести за рахунок позивача в розмірі 50% згідно її заяви, а 50 % повернути.

Керуючись ст. ст. 15, 16, ч. 1 ст. 328, 392, 1216-1222, 1233-1235, 1268-1270, 1296-1298 ЦК України, ст.ст. 141, 263-265 ЦПК України , суд, -

У Х В А Л И В:

1.Позов задовольнити.

2. Визнати за ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 , проживає в АДРЕСА_1 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 , - в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Савинці Оржицького району Полтавської області чоловіка ОСОБА_4 та в порядку набуття права власності у спільній сумісній власності подружжя.

3.Судові витрати в розмірі 50 % віднести за рахунок позивача.

4.Повернути ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 , проживає в АДРЕСА_1 сплачений на розрахунковий рахунок отримувача Управління державної казначейської служби України у Оржицькому районі / Оржицький районний суд Полтавської області / № 6357 код банку отримувача № 37934534 Банк отримувача ГУ ДКСУ у Полтавській області / квитанція від 21.05.2019 року / судовий збір в сумі триста вісімдесят чотири грн двадцять коп.

5.Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом. Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Полтавського апеляційного суду. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя :