справа №619/1530/19
провадження №2/619/803/19
Рішення

іменем України

26 червня 2019 року

м.Дергачі

Дергачівський районний суд Харківської області у складі: головуючого судді Нечипоренко І.М., за участю секретаря судового засідання Носачової І.В.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження цивільну справу №619/1530/19,

ім`я (найменування) сторін:

позивач: ОСОБА_1 ,

відповідач: Вільшанська селищна рада Дергачівського району Харківської області.

вимоги позивача: про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом та за законом.

Виклад позиції позивача.

18.04.2019 позивач звернулася до суду з позовом, у якому просить встановити факт її спільного проживання разом з матір`ю ОСОБА_2 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 на час відкриття спадщини; визнати за нею право власності на Ѕ частину житлового будинку по АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за заповітом та на Ѕ частину даного житлового будинку, в порядку спадкування за законом, після смерті матері, посилаючись на те, що згідно договору купівлі-продажу від 03.05.1978 її батько - ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є власником зазначеного житлового будинку. Рішенням виконавчого комітету Вільшанської селищної ради Дергачівського району Харківської області від 16.01.1997 №29 ОСОБА_2 передано у приватну власність безкоштовно земельну ділянку в розмірі 0,18 га, що розташована в АДРЕСА_1 для обслуговування житлового будинку і для ведення особистого підсобного господарства. За життя батько склав заповіт 28.10.1987, яким заповів належне йому майно вищевказаний житловий будинок з надвірними будівлями її брату ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , спадщину після смерті батька не прийняв і заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори не подавав, разом з батьком на день його смерті не проживав. Фактично спадщину після смерті чоловіка прийняла його дружина, а її мати - ОСОБА_2 шляхом спільного проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини та шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном. ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка за життя 15.09.1993 склала заповіт її ім'я, яким заповіла Ѕ частину зазначеного спадкового будинку. Спадщину після смерті матері вона прийняла шляхом спільного проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини. 09.04.2019 нотаріусом їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки нею не доведено факт спільного проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Заяви, клопотання, процесуальні дії у справі.

22.04.2019 ухвалою суду позовну заяву залишено без руху.

Згідно ухвали суду від 13.05.2019 прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче засідання на 27.05.2019.

27.05.2019 ухвалою суду закрито підготовче провадження та призначено до судового розгляду по суті цивільну справу на 26.06.2019.

Представник відповідача Вільшанської селищної ради Дергачівського району Харківської області у судове засідання не з`явився, надавшу заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги визнає та не заперечує проти задоволення позову.

Позивач у судове засідання не з`явилася, надавши заяву про підтримання позовних вимог та розгляд справи за її відсутності.

Відповідно до ч.3 ст.211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.

Фактичні обставини встановлені судом, норми права, які застосовував суд, мотиви суду.

Судом установлено, що житловий будинок АДРЕСА_1 належить ОСОБА_3 згідно договору купівлі-продажу, посвідченого виконавчим комітетом Вільшанської селищної ради депутатів трудящих Дергачівського району Харківської області від 03.05.1978 р№78, про що мається довідка Комунального Підприємства «Бюро технічної інвентаризації Дергачівської районної ради» від 25.03.2019 за №135 (а.с.31).

28.10.1987 ОСОБА_3 склав заповіт на користь ОСОБА_4 на все майно, в тому числі і жилий будинок з надвірними будівлями, що розташований в АДРЕСА_2 , який посвідчено секретарем Вільшанської селищної ради народних депутатів Дергачівського району Харківської області (а.с.27).

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що мається копія актового запису про смерть (а.с.89).

Оскільки правовідносини виникли під час дії Цивільного Кодексу 1963 року, то згідно з п.4 Заключних та перехідних положень ЦК України 2003 року, необхідно застосовувати норми ЦК України 1963 року.

Згідно ст.534 ЦК України 1963 року кожний громадянин може залишити за заповітом усе своє майно або частину його (не виключаючи предметів звичайної домашньої обстановки і вжитку) одній або кільком особам як тим, що входять, так і тим, що не входять до кола спадкоємців за законом, а також державі або окремим державним, кооперативним та іншим громадським організаціям.

У відповідності до ст. 549 ЦК України 1963 року визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

З листа Харківського обласного державного нотаріального архіву від 04.06.2019 за №1560/01-21 вбачається, що перевірку наявності спадкової справи після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , який проживав за адресою: АДРЕСА_2 було проведено за документами Дергачівської державної нотаріальної контори Харківської області, оскільки місце відкриття спадщини в даному випадку відноситься за територіальністю до меж обслуговування цією конторою. За наявними в архіві даними, згідно з записами в алфавітних книгах обліку спадкових справ за 1993-1994 роки Дергачівської державної нотаріальної контори Харківської області заяви про прийняття спадщини, відмову від спадщини та про видачу свідоцтв про право на спадщину від спадкоємців померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 до нотаріальної контори не надходили, спадкова права не заводилася, свідоцтва про право на спадщину не видавалися.

Як встановлено ч.2 ст.553 ЦК України 1963 року, вважається, що відмовився від спадщини також той спадкоємець, який не вчинив жодної з дій, що свідчать про прийняття спадщини (стаття 549 цього Кодексу).

Оскільки ОСОБА_4 фактично не вступив в управління або володіння спадковим майном, у спадковому будинку зареєстрованим не значився, що підтверджено копією будинкової книги, з заявою про прийняття спадщини не звернувся, він вважається таким, що спадщину в установленому законом порядку не прийняв, оскільки не вчинив жодної з дій, що свідчать про прийняття спадщини.

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 про що мається копія актового запису про смерть (а.с.89).

Як вбачається з повідомлення Дергачівської державної нотаріальної контори Харківської області від 03.06.2019 за №1007/01-16, щодо відомостей про наявність (відсутність) заведених спадкових справ після померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_4 : згідно даних Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) за номером 56389669 від 03.06.2019, у спадковому реєстрі інформація відсутня. Згідно даних перевірки Алфавітних книг обліку спадкових справ з дня смерті спадкодавця та по теперішній час до Дергачівської державної нотаріальної контори заяв про прийняття спадщини чи про відмову від спадщини не надходило, спадкова справа не заводилась. Свідоцтво про право на спадщину не видавались. Щодо відомостей про наявність (відсутність) заповітів ОСОБА_4 : повідомляємо, що згідно даних Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) за номером 56389678 від 03.06.2019, сформованої на Ваш запит, у Спадковому реєстрі інформація відсутня.

Статтею 524 ЦК України 1963 року передбачено, що спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.

Враховуючи, що спадкоємець за заповітом спадщину не прийняв, має місце спадкування за законом.

Відповідно до ч.1 ст.529 ЦК України при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті.

ОСОБА_2 перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3 , про що свідчать дані посвідки про шлюб №9, тому вона являється спадкоємцем першої черги за законом після смерті свого чоловіка.

ОСОБА_2 прийняла спадщину шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном шляхом спільного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, що підтверджено даними будинкової книги.

15.09.1993 року ОСОБА_2 склала заповіт на користь ОСОБА_1 на все її майно, в тому числі і належну їй Ѕ частину будинку з надвірними будівлями, що розташований в АДРЕСА_2 , який посвідчено секретарем Вільшанської селищної ради народних депутатів Дергачівського району Харківської області (а.с.29).

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що мається копія свідоцтва про смерть (а.с.14).

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1217, ч.2 ст.1223 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Статтею 1233 ЦК України передбачено, що заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Відповідно ч.1 ст.1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Як роз`яснено в п. 22 Постанови № 7 Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 р року «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

З інформації приватного нотаріуса Дергачівського районного нотаріального округу Харківської області Задоріної В.В. вбачається, що ОСОБА_1 з питання отримання свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 було рекомендовано звернутися до суду, з тієї причини, що у спадкоємиці немає можливості документально підтвердити факт прийняття спадщини (а.с.44).

Статтею 1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Частиною 1 ст.1269 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Як вбачається з повідомлення Дергачівської державної нотаріальної контори Харківської області від 03.06.2019 за №1007/01-16, щодо відомостей про наявність (відсутність) заведених спадкових справ до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 : згідно даних Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) за номером 56389652 від 03.06.2019, у спадковому реєстрі інформація відсутня. Згідно даних перевірки Алфавітних книг обліку спадкових справ з дня смерті спадкодавця та по теперішній час до Дергачівської державної нотаріальної контори заяв про прийняття спадщини чи про відмову від спадщини не надходило, спадкова справа не заводилась. Свідоцтво про право на спадщину не видавались.

Згідно довідки Вільшанської селищної ради Дергачівського району Харківської області від 09.04.2019 за №02-21/323 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 на день смерті своєї матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , фактично, без реєстрації проживала разом із нею за адресою: АДРЕСА_2 , доглядала за матір'ю. Здійснювала ремонт житлового будинку та надвірних будівель, користувалася земельною ділянкою, здійснювала необхідні платежі (а.с.43).

Відповідно до акту депутата Вільшанської селищної ради Дергачівського району Харківської області від 09.04.2019 вбачається, що ОСОБА_1 на день смерті своєї матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , фактично, без реєстрації проживала разом із нею за адресою: АДРЕСА_2 , доглядала за матір`ю. Здійснювала ремонт житлового будинку та надвірних будівель, користувалася земельною ділянкою, здійснювала необхідні платежі (а.с.42).

Згідно роз`яснень, які містяться в п.23 Постанови №7 від 30.05.2008 «Про судову практику у справах про спадкування», якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст.29 ЦК України місцем проживання фізичної особи є житловий будинок, квартира, інше приміщення, придатне для проживання в ньому (гуртожиток, готель тощо), у відповідному населеному пункті, в якому фізична особа проживає постійно, переважно або тимчасово.

Враховуючи викладене, позивач вважається такою, що прийняла спадщину, оскільки постійно проживала зі спадкодавцем на час відкриття спадщини і протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не заявила про відмову від неї.

Частиною 2 ст.1223 ЦК України встановлено, що у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

У відповідності до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Позивач, як донька померлої, являється спадкоємцем першої черги за законом, факт родинних відносин підтверджується копією свідоцтва про народження, копією свідоцтва про одруження (а.с.15, 16).

Враховуючи вищевикладене, позивач ОСОБА_1 спадщину за заповітом і за законом після смерті своєї матері прийняла, тому позовні вимоги підлягають задоволенню у повному обсязі.

Відповідно до ст. 259 ЦПК України, ст.129-1 Конституції Українисуди ухвалюють рішення іменем України негайно після закінчення судового розгляду. Рішення суду приймаються, складаються і підписуються в нарадчій кімнаті складом суду, який розглянув справу.

Керуючись ст.ст. 7, 12, 13, 81, 89, 258, 259, 263-265, 273, 354 ЦПК України, суд,

ухвалив:

Позов ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити факт спільного проживання ОСОБА_1 разом з матір`ю ОСОБА_2 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 , на час відкриття спадщини.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на Ѕ частину житлового будинку АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за заповітом, після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на Ѕ частину житлового будинку АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом, після смерті матері ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається Харківському апеляційному суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення відповідно до п.п.15.5 п.15 Перехідних положень ЦПК України через Дергачівський районний суд Харківської області.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне найменування (ім`я) сторін:

позивач: ОСОБА_1 , ІПН НОМЕР_1 , проживає за адресою: АДРЕСА_3 .

відповідач: Вільшанська селищна рада Дергачівського району Харківської області, , місцезнаходження: 62360, Харківська область Дергачівський район смт Вільшани вул. Центральна,4/Ветеринарна, 1.

Повне судове рішення виготовлено 01.07.2019.

Суддя І. М. Нечипоренко