Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №338/612/19

Провадження № 2-о/338/14/19

27 червня 2019 року селище Богородчани

Богородчанський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої судді Рибки Л.Я.,

при секретарі Полек Х.В.,

з участю заявниці ОСОБА_1 ,

представника

заінтересованої особи Варцаб`юк О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи - Богородчанська районна державна нотаріальна контора, Грабовецька сільська рада Богородчанського району Івано-Франківської області, про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме просить встановити факт, що вона є рідною дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Заявлені вимоги заявниця обгрунтовує тим, що народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Грабовець Богородчанського району в сім`ї ОСОБА_3 та ОСОБА_2 . За життя мати розпорядилась належним їй майном на випадок смерті, склавши 21 березня 1994 року заповіт на її (заявниці) користь. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла. З метою оформлення спадщини вона звернулась до нотаріальної контори, однак не може отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом, оскільки нотаріусом виявлено, що відсутні документи, які б підтверджували її родинні стосунки з спадкодавицею. Зокрема, було встановлено, що в свідоцтві про народження її ім`я зазначено як " ОСОБА_1 ", в той час як паспорт громадянина України їй видали на їм`я " ОСОБА_1 ", в заповіті від 21 березня 1994 року також вказано, що ОСОБА_2 заповідає все належне їй майно ОСОБА_1 . Таким чином встановлення даного факту необхідне для впорядкування документів, пов`язаних з оформленням спадкового права.

Заінтересованою особою в заяві заявлено Богородчанську районну державну нотаріальну контору.

Ухвалою суду від 18 червня 2019 року до участі у справі в якості заінтересованої особи залучено також Грабовецьку сільську раду Богородчанського району Івано-Франківської області.

В судовому засіданні заявниця заявлені вимоги підтримала з підстав, викладених в заяві. Пояснила, що в інший спосіб довести родинний зв`язок зі своєю матір`ю ОСОБА_2 не має можливості. Просила вимоги заяви задоволити.

Представник заінтересованої особи - Грабовецької сільської ради Богородчанського району - в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала, просила задоволити заяву. Пояснила, що ОСОБА_1 дійсно з народження постійно проживає в с.Грабовець Богородчанського району Івано-Франківської області і є дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Представник заінтересованої особи - Богородчанської районної державної нотаріальної контори в судове засідання не з`явився. Подав заяву про розгляд справи за його відсутності.

Суд, заслухавши заявницю, представника заінтересованої особи, свідків, дослідивши та оцінивши здобуті та перевірені в судовому засіданні докази в їх сукупності, вважає, що заяву слід задоволити, виходячи з наступного.

Пунктом 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно роз`яснення, які містяться в п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Грабовець Богородчанського району Івано-Франківської області померла ОСОБА_2 , про що 07 травня 2002 року Грабовецькою сільською радою Богородчанського району Івано-Франківської області видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 (а.с. 7).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина, на отримання якої як спадкоємець за заповітом претендує заявниця ОСОБА_1 (а.с.9).

Водночас заявниця позбавлена можливості належним чином оформити свої спадкові права в органах нотаріату, оскільки за наявності невідповідності в документах - імені заявниці в свідоцтві про її народження та інших документах - не підтверджуються її родинні відносини зі спадкодавцем.

Зокрема, як вбачається з копії повторного свідоцтва про народження заявниці, виданого Богородчанським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області, ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Грабовець Богородчанського району Івано-Франківської області, її матір`ю зазначена ОСОБА_2 (а.с.6).

У зв`язку з одруженням заявницею було змінено дівоче прізвище " ОСОБА_1 " на " ОСОБА_1 ", що підтверджується наявною в матеріалах справи копією свідоцтва про одруження (а.с.8).

Водночас у вищевказаному свідоцтві про одруження, заповіті, посвідченому 21 березня 1994 року ОСОБА_2 , паспорті громадянина України, виданому Богородчанським РВ УМВС України в Івано-Франківській області 14 квітня 2000 року, ім`я заявниці зазначене як " ОСОБА_1 " (а.с.3, 8, 9).

Між тим, родинні відносини між ОСОБА_2 та заявницею, зокрема, що остання є дочкою ОСОБА_2 , знайшли своє підтвердження в судовому засіданні.

Так, підтвердили даний факт допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_10 (рідна сестра заявниці) та ОСОБА_11 (син заявниці). Останні пояснили суду, що ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2 , яка проживала в с. Грабовець Богородчанського району разом з заявницею та померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Таким чином матеріалами справи та дослідженими в судовому засіданні доказами доводиться факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 була рідною матір`ю заявниці.

З огляду на викладене, суд вважає, що наявні підстави для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин. Встановлення даного факту має важливе значення для заявниці, оскільки надасть їй можливість отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 263-265, 315 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи - Богородчанська районна державна нотаріальна контора, Грабовецька сільська рада Богородчанського району Івано-Франківської області, про встановлення факту родинних відносин задоволити.

Встановити, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є рідною дочкою померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Грабовець Богородчанського району Івано-Франківської області ОСОБА_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано, і може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Івано-Франківського апеляційного суду через Богородчанський районний суд Івано-Франківської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявниця: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .

Заінтересована особа: Богородчанська районна державна нотаріальна контора, місцезнаходження: 77701, Івано-Франківська область, селище Богородчани, вул. Шевченка, 69, код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 02891664.

Заінтересована особа: Грабовецька сільська рада Богородчанського району Івано-Франківської області, місцезнаходження: 77762, Івано-Франківська область, Богородчанський район, с. Грабовець, вул. Незалежності, 6, код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 04357087.

Суддя Л.Я. Рибка