справа №176/992/19
провадження №2-о/176/24/19
РІШЕННЯ

Іменем України

14 червня 2019 р. Жовтоводський міський суд Дніпропетровської області у складі :

головуючого судді Гусейнова К.А.

присяжних: Пошедіної С.А., Кругової Л.М.,

секретар с/з Яценко О.В.,

за участю заявників ОСОБА_1 , ОСОБА_2

представника заінтересованої особи Шостак Т.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Жовті Води цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа Служба у справах дітей виконавчого комітету Жовтоводської міської ради, про усиновлення дитини, -

В С Т А Н О В И В:

24 квітня 2019 року заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до Жовтоводського міського суду Дніпропетровської області, просили задовольнити заяву про усиновлення дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; зобов`язати Жовтоводський міський відділ ДРАЦС ГТУЮ в Дніпропетровській області внести до актового запису наступні зміни: вказати батьком дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , вказати матір`ю дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , змінити прізвище дитини « ІНФОРМАЦІЯ_7 » на « ІНФОРМАЦІЯ_7 »; змінити по-батькові дитини « ІНФОРМАЦІЯ_7 » на « ІНФОРМАЦІЯ_7 ».

В обґрунтування позову заявники зазначили, що вони знаходяться в зареєстрованому шлюбі та мають крім власних двох дітей, ще під опікою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , якого вони бажають усиновити та стати йому батьками. Крім того, заявники зазначають, що мають на праві спільної власності трикімнатну квартиру під АДРЕСА_1 , в ній створено належні умови для проживання, виховання та навчання дитини, обоє працюють та мають стабільний дохід, ведуть здоровий спосіб життя, займаються вихованням дітей, захворювань та протипоказань щодо усиновлення дитини не мають. Також вони не мають незнятих чи непогашених судимостей та в розшуку не перебувають. Малолітній ОСОБА_3 має рідну сестру, яка весь час перебування дитини в їх родині не виявила бажання зустрітися з ним та до служби у справах дітей виконавчого комітету Жовтоводської міської ради з приводу днів побачень не зверталась. Біологічна мати хлопчика померла, а батько позбавлений батьківських прав.

Ухвалою суду від 25 квітня 2019 року провадження у даній справі відкрито та призначено у підготовче судове засідання.

Ухвалою суду від 23 травня 2019 року підготовче засідання закрито та справу призначено до розгляду у відкрите судове засідання.

В судовому засіданні заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтримали свої вимоги обґрунтовуючи їх доводами викладеними у заяві. При цьому зазначили, що малолітній ОСОБА_8 проживає в їхній родині вже сім років. Двоє рідних дітей добре відносяться до ОСОБА_3 та підтримують із ним дружні стосунки. Зараз вони проживають за кордоном у Республіці Польща. Діти проживають разом з ними.

Представник заінтересованої особи Служби у справах дітей виконавчого комітету Жовтоводської міської ради - Шостак Т.О., в судовому засіданні зазначила, що служба у справах дітей підтримує задоволення заяви та зазначила, що ними раніше надавався висновок про доцільність такого усиновлення, оскільки воно відповідатиме інтересам дитини.

Заслухавши пояснення заявника, представника заінтересованої особи та заінтересовану особу, суд приходить до висновку, що заява про усиновлення підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. ст. 207, 208 Сімейного кодексу України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. Усиновленою може бути дитина.

Відповідно до ст. 217 Сімейного кодексу України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Угода про надання усиновлювачем плати за згоду на усиновлення дитини батькам, опікунам чи іншим особам, з якими вона проживає, є нікчемною. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Згідно ст. 211 Сімейного кодексу України усиновителем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновителем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менше як на п`ятнадцять років. Різниця у віці між усиновлювачем та дитиною не може бути більшою ніж сорок п`ять років.

Відповідно до ст. 224 Сімейного кодексу України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

Відповідно до п. 6 Постанови Пленуму Верховного суду України № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» від 30 березня 2007 року, вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1 - 3 ст. 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають у шлюбі з 09 жовтня 2004 року, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_1 , виданого 09 жовтня 2004 року відділом реєстрації актів цивільного стану Жовтоводського міського управління юстиції Дніпропетровської області, актовий запис №209. (а.с.16).

Рішенням виконавчого комітету Жовтоводської міської ради від 19 квітня 2012 року №157 ОСОБА_1 призначено опікуном ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . (а.с.32)

З пояснень заявників у судовому засіданні встановлено, що до дитини вони ставляться як до рідного сина, займаються його вихованням та матеріально забезпечують.

З пояснень малолітнього ОСОБА_3 , у судовому засіданні встановлено, що він сприймає заявників як батьків та бажає бути усиновленим ними.

Згідно висновку служби у справах дітей виконавчого комітету Жовтоводської міської ради від 17.04.2019 року №К33 громадяни ОСОБА_1 та ОСОБА_2 можуть бути усиновлювачами.

Згідно висновку про стан здоров`я від 08.04.2019 року керівника Комунального некомерційного підприємства «Центр первинної медико-санітарної допомоги» Жовтоводської міської ради ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 протипоказань до усиновлення не має (а.с.19).

Згідно висновку про стан здоров`я №459 від 08.04.2019 року керівника Комунального некомерційного підприємства «Центр первинної медико-санітарної допомоги» Жовтоводської міської ради ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 протипоказань до усиновлення не має (а.с.20).

Сім`я матеріально забезпечена, мають трикімнатну квартиру за адресою: АДРЕСА_2 , власниками якої є ОСОБА_1 ОСОБА_2 та рідна дочка ОСОБА_11 (а.с. 29). Відповідно до довідки з перекладом від 18.03.2019 року ОСОБА_1 на даний час проживає у АДРЕСА_3 , та працював з 01.02.2017 року по 30.11.2018 року в ТОВ «ТАБЕР» на посаді монтажник електронних компонентів та його середня заробітна плата за шість місяців складає 2851,26 злотих (а.с.22).

Відповідно до довідки про заробітну плату ОСОБА_1 з 09.11.2018 року працює на столярному заводі ВІКІ Кульчик Себастіан на посаді водій та отримав за період з 09.11.2018 року по 28.02.2019 року заробітну плату у розмірі 3918,80 злотих. (а.с.26)

Відповідно до довідки з перекладом від 18.03.2019 року ОСОБА_2 на даний час проживає у АДРЕСА_3 , та працює з 19.06.2017 року в ТОВ «ТАБЕР» на посаді монтажник електронних компонентів та її середня заробітна плата за шість місяців складає 2307,99 злотих. (а.с.27-28)

Відповідно до довідок серії ІАА № 1157170 та серії ІАА №1157375, виданого департаментом інформаційних технологій Міністерства внутрішніх справ України ОСОБА_2 та ОСОБА_1 станом на березень 2019 року до кримінальної відповідальності не притягувалися, не знятої чи не погашеної судимості не мають та в розшуку не перебувають (а.с.16-17).

Згідно висновку про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини від 22.04.2019 року, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 протипоказань до всиновлення не має (а.с.9).

Відповідно до висновку № 2/4-1344-01-13 від 23 квітня 2018 року про доцільність усиновлення малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , наданого виконавчим комітетом Жовтоводської міської ради, керуючись постановою Кабінету Міністрів України від 08.10.2008 №905 «Про затвердження Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлення дітей», виконавчий комітет Жовтоводської міської ради вважає доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини, усиновлення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянами ОСОБА_2 та ОСОБА_1 (а.с.8).

Також, із даного висновку вбачається, що біологічна матір малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - ОСОБА_14 , померла ІНФОРМАЦІЯ_4 (актовий запис №34 від 09.01.2008 року), батько - ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , рішенням Жовтоводського міського суду в Дніпропетровській області від 29.07.2008 року був позбавлений батьківських прав відносно малолітнього сина ОСОБА_3 .

Таким чином, стан здоров`я, дохід, матеріальне забезпечення та любов до дитини дозволяє заявникам створити дитині належні умови для духовного та фізичного її розвиту.

На підставі досліджених доказів, суд приходить до висновку, що будь - якої корисливої або іншої зацікавленості в усиновленні з боку заявників немає, ОСОБА_2 та ОСОБА_1 мають стійке бажання виховувати та утримувати дитину, усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Враховуючи згоду самої дитини на усиновлення, те, що біологічна мати хлопчика померла, а батько позбавлений батьківських прав щодо нього, вік, стан здоров`я та матеріальне становище усиновлювачів, їх відповідність вимогам законодавства та моральним засадам суспільства як усиновлювачів, інтереси батьків та інтереси дитини, суд приходить до висновку про задоволення заявлених вимог.

Згідно ст. 229 Сімейного кодексу України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Відповідно до ч. 2 ст. 231 Сімейного кодексу України якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.

Згідно ст. 233 Сімейного кодексу України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини державний орган реєстрації цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.

Суд, враховуючи обставини по справі, а саме, що запис заявників батьками усиновленої ним дитини відповідає інтересам дитини, що усиновлюється, вважає можливим задовольнити заяву в частині внесення змін до актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , №431, зробленому 07 грудня 2007 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Жовтоводського міського управління юстиції Дніпропетровської області наступних змін.

В графі батько вказати ОСОБА_1 , громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_2 ; в графі мати вказати ОСОБА_2 , громадянку України, ІНФОРМАЦІЯ_3 . Змінити прізвище дитини « ІНФОРМАЦІЯ_7 » на « ІНФОРМАЦІЯ_7 ». Змінити по-батькові дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_7 » на « ІНФОРМАЦІЯ_7 ».Судові витрати, які заявники понесли у зв`язку із розглядом справи компенсуванню не підлягають та відносяться на їх рахунок.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 12, 13, 76, 133, 263, 265, 268 ЦПК України, ст.ст.207, 211, 213, 217, 220, 224, 229, 231 Сімейного Кодексу України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа Служба у справах дітей виконавчого комітету Жовтоводської міської ради, про усиновлення дитини задовольнити.

Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця м. Херсон, громадянина України, зареєстрованого проживаючим за адресою: АДРЕСА_2 , усиновлювачем неповнолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Жовті Води Дніпропетровської області громадянина України.

Оголосити ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженку м. Жовті Води Дніпропетровської області, громадянку України, зареєстровану проживаючою за адресою: АДРЕСА_2 усиновлювачем неповнолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Жовті Води Дніпропетровської області громадянина України.

В актовому записі №431, зробленому 07 грудня 2007 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Жовтоводського міського управління юстиції Дніпропетровської області внести наступні зміни:

В графі батько вказати ОСОБА_1 , громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_2 ; в графі мати вказати ОСОБА_2 , громадянку України, ІНФОРМАЦІЯ_3 . Змінити прізвище дитини « ІНФОРМАЦІЯ_7 » на « ІНФОРМАЦІЯ_7 ». Змінити по-батькові дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_7 » на « ІНФОРМАЦІЯ_7 ».

Видати нове свідоцтво про народження з урахуванням вище зазначених змін.

Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини копію рішення надіслати до Жовтоводського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Дніпропетровській області.

Роз`яснити, якщо після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили батьки дитини відкликали свою згоду на її усиновлення, суд скасовує своє рішення і поновлює розгляд справи.

У разі відкликання заяви про усиновлення після ухвалення рішення про усиновлення, суд скасовує своє рішення і залишає заяву без розгляду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

У відповідності до п.п. 15.5 п.15 ч. 1 розділу ХШ Перехідних Положень ЦПК України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи через Жовтоводський міський суд Дніпропетровської області.

Повний текст судового рішення складено 21.06.2019 року.

Суддя К.А. Гусейнов

Присяжні: Л.М. Кругових

С.А. Пошедіна