провадження №2/279/1286/19
Справа № 279/2606/19
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"12" червня 2019 р.

Коростенський міськрайонний суд Житомирської області в складі : головуючого судді Коваленко В.П., за участю секретаря Петрук О.І. ,

розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів на утримання малолітньої дитини , -

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Коростенського міськрайонного суду Житомирської області знаходиться вказана цивільна справа.

Відповідач по даній справі на території України не проживає.

Згідно з частиною 8 статті 130 ЦПК України особам, які проживають за межами України, судові повістки вручаються в порядку, визначеному міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України , в разі відсутності таких у порядку, встановленому статтею 502 цього Кодексу.

Відповідно до статті 498 ЦПК України. У разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України. Доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України , а якщо міжнародний договір не укладено Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

За правилами статті 5 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 10 листопада 1994 року, при виконанні цієї Конвенції компетентні установи юстиції Договірних Сторін зносяться один з одним через свої центральні органи, якщо тільки цією Конвенцією не встановлений інший порядок зносин.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає за необхідне доручити іноземному суду територіальна підсудність якого поширюється на 34235 АДРЕСА_1 ОСОБА_3 ОСОБА_4 ОСОБА_5 Сок АДРЕСА_2 ( НОМЕР_1 ) вручити йому позовну заяву з додатком, опитати його з приводу позовних вимог, з`ясувати чи бажає він особисто приймати участь в судовому розгляді справи.

З`ясуванню у відповідача підлягають наступні обставини :

1.Чи визнає ОСОБА_6 позовні вимоги?

2.Що він може пояснити по суті позовних вимог ?

3.Чи погоджується ОСОБА_2 на розгляд справи за його відсутності?

На підставі викладеного та керуючись Конвенцією про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22.01.1993 року та Протоколу до неї від 29.03.1997 року, -

П О С Т А Н О В И В :

Направити судове доручення в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Булгурчу ОСОБА_7 компетентному суду Туреччини згідно Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних,сімейних і кримінальних справах від 22 січня 1993 року.

Доручити уповноваженому суду Туреччини по місцю проживання відповідача ОСОБА_8 , ОСОБА_5 .1,34235 Е сенлер, Стамбул Туреччина, засоби зв`язку =71 ) вручити йому копію позовної заяви з додатками , копію ухвали про відкриття провадження, відібрати у нього пояснення з приводу визнання позовних вимог та викладених в заяві обставин, з`ясувати чи має ОСОБА_9 Онур бажання прийняти участь в судовому засіданні 02 грудня 2019 року о 9 годині в приміщенні Коростенського міськрайонного суду Житомирської області за адресою : 11500 вул. Сосновського,38 м. Коростень.

Суддя Коростенського міськрайонного

суду Житомирської області Коваленко В.П.