Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 жовтня 2019 року м. Лисичанськ

Лисичанський міський суд у складі:

головуючого судді Фастовця В.М.,

з участю секретаря судового засідання Гавриленко В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду України в м. Лисичанську Луганської області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт того, що архівна довідка від 01 березня 2018 р. №01-01-18 у документах з особового складу акціонерного товариства закритого типу (АТЗТ) «Пітто» з відомостями нарахування заробітної плати, в розрахунково-платіжних відомостях (табуляграмах) значиться (цех №3,38 таб. №3090,38018) період з квітня по червень 1992 р. вказано прізвище з ініціалами - ОСОБА_1 , а за липень вказано - ОСОБА_1 з серпня 1992 р. по серпень 1993 р. вказано - ОСОБА_1 , за період з вересня 1993 р. по червень 1994 р. вказано - ОСОБА_1 , з липня 1994 р. по липень 1995 р. вказано - ОСОБА_1 , належить - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Заявник у судове засідання не з`явився, заявлені вимоги підтримав, справу просив розглядати за його відсутності, про що надав відповідну письмову заяву.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, клопотань про відкладення розгляду справи не надіслав, про причину неявки суд не повідомив.

Суд, дослідивши письмові докази, вважає заяву такою, що підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що відповідно до паспорта громадянина України заявник записаний, як - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Проте його трудову книжку серії НОМЕР_1 , було заповнено 12 серпня 1986 р. на російській мові « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .р.», в подальшому його ім`я виправлено на російській мові на « ОСОБА_1 », по батькові на « ОСОБА_1 », на підставі свідоцтва про народження НОМЕР_2 , виданого 12.06.1968 р. та паспорта серії НОМЕР_3 , виданого 19.05.1999 р. Лисичанським МВ УМВС України в Луганській області.

У зв`язку з вказаними розбіжностями та виправленнями в написанні імені та по батькові в трудовій книжці серії НОМЕР_1 , у заявника виникли ускладнення при оформленні на пенсію. Пенсія за віком заявнику була призначена з 25.03.2019 р. працівниками Управління Пенсійного фонду України в м. Лисичанську Луганської області, але через допущені помилки деякий час роботи в Державному комерційному підприємстві «Пітто» за період з 17.04.1992 р. по липень 1995 р. не було враховано при призначенні пенсії.

В трудовій книжці є записи про роботу в Державному комерційному підприємстві «Пітто» за період з 17.04.1992 р. по липень 1995 р.

Відповідно до архівної довідки від 01 березня 2018 р. №01-01-18 у документах з особового складу акціонерного товариства закритого типу (АТЗТ) «Пітто» у відомостях нарахування заробітної плати, в розрахунково-платіжних відомостях (табуляграмах) значиться ОСОБА_1 (цех №3,38 таб. №3090,38018) допущені помилки. Так за період з квітня по червень 1992 р. вказано прізвище з ініціалами - ОСОБА_1 , а за липень вказано - ОСОБА_1 з серпня 1992 р. по серпень 1993 р. вказано - ОСОБА_1 , за період з вересня 1993 р. по червень 1994 р. вказано - ОСОБА_1 , з липня 1994 р. по липень 1995 р. вказано - ОСОБА_1 .

Встановлення факту належності правовстановлюючих документів заявнику необхідно для оформлення пенсії за віком.

Відповідно до ст. 315 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином, суд доходить висновку, що є передбачені законом підстави для задоволення заяви.

На підставі викладеного, керуючись ст. 315 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , ІПН НОМЕР_4 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , про встановлення факту, що має юридичне значення, задовольнити.

Встановити факт того, що архівна довідка від 01 березня 2018 р. №01-01-18 у документах з особового складу акціонерного товариства закритого типу (АТЗТ) «Пітто» з відомостями нарахування заробітної плати, в розрахунково-платіжних відомостях (табуляграмах) значиться (цех №3,38 таб. №3090,38018) період з квітня по червень 1992 р. вказано прізвище з ініціалами - « ОСОБА_1 », за липень 1992 р. - « ОСОБА_1 », з серпня 1992 р. по серпень 1993 р. - « ОСОБА_1 », з вересня 1993 р. по червень 1994 р. - « ОСОБА_1 », з липня 1994 р. по липень 1995 р. - « ОСОБА_1 » - належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене до Луганського апеляційного суду через Лисичанський міський суд шляхом подання апеляційної скарги протягом 30-ти днів з дня його проголошення.

Суддя: