Справа № 194/507/19
Номер провадження № 2/194/199/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 травня 2019 року м.Тернівка

Тернівський міський суд Дніпропетровської області у складі:

Головуючого судді Корягіна В.О.,

з участю секретаря судового засідання Шеймухової А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернівка Дніпропетровської області в спрощеному провадженні цивільну справу за позовною заявою Акціонерного товариства комерційний банк «Приватбанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення боргу кредитором спадкодавця, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач АТ КБ «Приватбанк» звернувся до суду з позовом до відповідачів ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення боргу кредитором спадкодавця. В обґрунтування своїх позовних вимог позивач посилається на те, що ОСОБА_1 відповідно до укладеного договору № б/н від 01 листопада 2013 року отримав кредит у розмірі 20000,00 грн. у вигляді встановленого кредитного ліміту на платіжну картку зі сплатою відсотків за користування кредитом згідно умов договору. Згідно ст.ст. 526, 527, 530 ЦК України зобов`язання повинні виконуватись належним чином і в установлений строк, відповідно до умов договору та вимог закону. 17 липня 2014 року ОСОБА_1 помер. Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України він не заявив про відмову від неї. Зазначає, що копіями паспортів підтверджено те, що позичальник та відповідачі постійно проживали разом. 14 грудня 2016 року позивачем було отримано відповідь з Тернівської державної нотаріальної контори. Вважає, що відповідачі прийняли спадщину, оскільки не відмовився від спадщини у передбачений цивільним законодавством строк. Станом на дату смерті позичальника заборгованість за кредитним договором складає 15319,71 грн. Просить суд стягнути з відповідачів заборгованість за кредитним договором №б/н від 01 листопада 2013 року у розмірі 15319,71 грн. та судовий збір.

Відповідач ОСОБА_2 надала суду відзив на позовну заяву, в якому позовні вимоги не визнала в повному обсязі та просила відмовити в їх задоволенні, оскільки з позовної заяви вбачається, що позивачу було відомо про факт смерті позичальника у 2014 році, бо, як зазначено в позовній заяві позивачем 14 грудня 2016 року було отримано відповідь з Тернівської державної нотаріальної контори на претензію кредитора, яка була направлена до нотаріальної контори 25 жовтня 2016 року. Проте, яка сама відповідь отримана від нотаріуса позивачем не зазначено. 20 грудня 2018 року до неї і інших відповідачів звернувся позивач з листом-претензією, про що їй стало відомо під час отримання позовної заяви з додатками. Вважає, що позивачем пропущено шестимісячний строк, встановлений ч. 2 ст. 1281 ЦК України.

До позовної заяви додана письмова заява представника позивача, згідно якої позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просить розглядати справу за її відсутності, не заперечує проти ухвалення рішення при заочному розгляді справи.

Відповідач ОСОБА_2 надала суду письмову заяву, в якій просила розглянути справу без її участі, відмовити в задоволені позовних вимог з підстав, зазначених у відзиві на позовну заяву.

Відповідач ОСОБА_1 надав суду письмову заяву, в якій просив розглянути справу без його участі, відмовити в задоволені позовних вимог з підстав, зазначених у відзиві ОСОБА_2 на позовну заяву.

Згідно вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши письмові докази, вважає, що в задоволені позову слід відмовити з наступних підстав.

Так, в судовому засіданні встановлено, що 01 листопада 2013 року ОСОБА_1 звернувся до ПАТ КБ «Приватбанк» з заявою про надання банківських послуг в Приватбанку, та своїм підписом підтвердив згоду на те, що підписана заява разом з «Умовами та правилами надання банківських послуг» та «Тарифами Банку» складає між ним та банком договір про надання банківських послуг.

Відповідно до розрахунку заборгованості за кредитним договором № б/н від 01 листопада 2013 року станом на 22 січня 2019 року заборгованість за кредитним договором складає 15319,71 грн.

Згідно свідоцтва про смерть, виданого 21 липня 2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Тернівського міського управління юстиції у Дніпропетровській області, актовий запис № 258, ОСОБА_1 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

17 жовтня 2016 року за вих. № SAMDN1724 ПАТ КБ «Приватбанк» звернувся до Тернівської державної нотаріальної контори з претензією кредитора в порядку ст. 1281 ЦК України.

07 грудня 2016 року за вих. № 555/01-16 завідуюча Тернівською державною нотаріальною конторою повернула претензію ПАТ КБ «Приватбанк» після смерті ОСОБА_1 без виконання, оскільки вимоги претензії не відповідають ст. 8 Закону України «Про нотаріат».

20 грудня 2018 року за вих. № SAMDN1724 ПАТ КБ «Приватбанк» звернувся з листом-претензією до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 .

На виконання ухвали суду від 14 травня 2019 року завідуюча Тернівської державної нотаріальної контори за вих. № 257 від 20 травня 2019 року повідомила, що спадкова справа після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , не заводилася, відомості про спадкоємців відсутні, претензію кредитора від 17 жовтня 2016 року було повернуто без виконання, оскільки вона була подана з порушенням ст. 1281 ЦК України.

У відповідності до ст. 2 ЦПК України завданнями цивільного судочинства є справедливий та неупереджений розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Відповідно до ст.ст. 12, 13 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Суд розглядає справи не інакше, як за зверненням особи в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбаченому цим Кодексом випадках.

Згідно ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Згідно ст. 77 ЦПК України належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Сторони мають право обґрунтовувати належність конкретного доказу для підтвердження їхніх вимог або заперечень.

У відповідності до ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи.

Згідно з ч.1,2,4 ст.83 ЦПК України, сторони та інші учасники справи подають докази у справі безпосередньо до суду. Позивач, особи, яким законом надано право звертатися до суду в інтересах інших осіб, повинні подати докази разом з поданням позовної заяви. Якщо доказ не може бути поданий у встановлений законом строк з об`єктивних причин, учасник справи повинен про це письмово повідомити суд та зазначити: доказ, який не може бути подано; причини, з яких доказ не може бути подано у зазначений строк; докази, які підтверджують, що особа здійснила всі залежні від неї дії, спрямовані на отримання вказаного доказу.

Кредитний договір укладається у письмовій формі (частина перша статті 1055 ЦК України).

За змістом статті 207 ЦК України правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах, у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний його стороною (сторонами).

За частиною першою статті 626 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.

Відповідно до частини першої статті 628 ЦК України зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства.

Договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору. Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї зі сторін має бути досягнуто згоди (стаття 638 ЦК України).

Згідно ч.1 ст. 634 ЦК України, договором приєднання є договір, умови якого встановлені однією із сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому. Друга сторона не може запропонувати свої умови договору.

Відповідно до ст. 629 ЦК України, договір є обов`язковим для виконання сторонами.

Згідно з ч. 1 ст. 1052 ЦК України у разі невиконання позичальником обов`язків, встановлених договором позики, щодо забезпечення повернення позики, а також у разі втрати забезпечення виконання зобов`язання або погіршення його умов за обставин, за які позикодавець не несе відповідальності, позикодавець має право вимагати від позичальника дострокового повернення позики та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 Цивільного Кодексу, якщо інше не встановлено договором.

Відповідно до ст. 1281 ЦК України спадкоємці зобов`язані повідомити кредитора спадкодавця про відкриття спадщини, якщо їм відомо про його борги. Кредиторові спадкодавця належить протягом шести місяців від дня, коли він дізнався або міг дізнатися про відкриття спадщини, пред`явити свої вимоги до спадкоємців, які прийняли спадщину, незалежно від настання строку вимоги. Якщо кредитор спадкодавця не знав і не міг знати про відкриття спадщини, він має право пред`явити свої вимоги до спадкоємців, які прийняли спадщину, протягом одного року від настання строку вимоги. Кредитор спадкодавця, який не пред`явив вимоги до спадкоємців, що прийняли спадщину, у строки, встановлені частинами другою і третьою цієї статті, позбавляється права вимоги.

Згідно ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Отже, позивачем АТ КБ «Приватбанк» пропущено шестимісячний строк, встановлений ч. 2 ст. 1281 ЦК України, оскільки він знав про відкриття спадщини ще у 2016 році, бо 17 жовтня 2016 року звернувся до Тернівської державної нотаріальної контори з претензією кредитора в порядку ст. 1281 ЦК України, та 07 грудня 2016 року отримав відповідь з Тернівської державної нотаріальної контори відповідно до якої претензія ПАТ КБ «Приватбанк» після смерті ОСОБА_4 повернута без виконання, оскільки вимоги претензії не відповідають ст. 8 Закону України «Про нотаріат», а саме в претензії не зазначено коли банку стало відомо про смерть спадкодавця, натомість лише 20 грудня 2018 року ПАТ КБ «Приватбанк» звернувся до ОСОБА_4 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 з листом-претензією, а тому в силу ч. 2 ст. 1281 ЦК України, банк позбавлений права вимоги до спадкоємців, оскільки відповідальність спадкоємців за боргами спадкодавця настає лише за умови додержання кредитором вимог статей 1281, 1282 ЦК України, які ним не дотримані. Також, позивачем пропущений строк, передбачений ч. 3 ст. 1281 ЦК України.

Зазначена правова позиція викладена в Постанові Верховного Суду від 11 жовтня 2018 року по справі № 136/1336/16-ц.

Ухвалою Тернівського міського суду Дніпропетровської області від 14 травня 2019 року провадження у справі за позовом Акціонерного товариства комерційний банк «Приватбанк» до ОСОБА_4 , ОСОБА_3 , ОСОБА_2 про стягнення боргу кредитором спадкодавцяв частині стягнення боргу кредитором спадкодавцяз ОСОБА_3 закрито.

Крім того, позивач АТ КБ «Приватбанк» не надав суду жодного належного та допустимого доказу того, що відповідачі ОСОБА_4 , ОСОБА_2 , є спадкоємцями померлого ОСОБА_4 , а реєстрація відповідача та позичальника за однією адресою не є безумовним доказом того, що відповідач проживав разом із позичальником та є особою, яка відповідно до вимог ч. 3 ст. 1268 ЦК України прийняла спадщину, оскільки положення Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні» не ставить місце фактичного проживання особи в залежність від місця її реєстрації. Місцем проживання особи може бути будь-яке жиле приміщення, у якому особа проживає постійно або тимчасово, яке належить цій особі на праві власності або праві користування, що визнається власником жилого приміщення. Отже, проживання будь-якої особи зі спадкодавцем не є безумовним підтвердженням того, що ця особа є спадкоємцем померлого.

Зазначена правова позиція викладена в Постанові Верховного Суду від 15 березня 2018 року по справі № 489/2924/16-ц.

Європейський суд з прав людини вказав, що пункт 1 статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод зобов`язує суди давати обґрунтування своїх рішень, але це не може сприйматись як вимога надавати детальну відповідь на кожен аргумент. Межі цього обов`язку можуть бути різними в залежності від характеру рішення. Крім того, необхідно брати до уваги, між іншим, різноманітність аргументів, які сторона може представити в суд, та відмінності, які існують у державах-учасницях, з огляду на положення законодавства, традиції, юридичні висновки, викладення та формулювання рішень. Таким чином, питання, чи виконав суд свій обов`язок щодо подання обґрунтування, що випливає зі статті 6 Конвенції, може бути визначено тільки у світлі конкретних обставин справи (Проніна проти України, № 63566/00, § 23, ЄСПЛ, від 18 липня 2006 року).

Таким чином, аналізуючи досліджені в судовому засіданні докази, суд приходить до висновку, що позивач позбавлений права вимоги до спадкоємців, оскільки відповідальність спадкоємців за боргами спадкодавця настає лише за умови додержання кредитором вимог статей 1281, 1282 ЦК України, які ним не дотримані. Крім того, позивач не надав суду жодного належного та допустимого доказу того, що відповідачі є спадкоємцями померлого позичальника та отримали будь-яку спадщину після померлого позичальника, а тому в задоволенні позову слід відмовити.

У зв`язку з відмовою АТ КБ «Приватбанк» в задоволенні позовних вимог судовий збір відповідно до ст. 141 ЦПК України стягненню не підлягає.

Керуючись ст. ст. 19, 49, 76, 77, 81, 131, 141, 247, 256, 280, 281ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

В задоволенні позову Акціонерного товариства комерційний банк «Приватбанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення боргу кредитором спадкодавця, відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Рішення може бути оскаржено безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду або через Тернівський міський суд Дніпропетровської області протягом тридцяти днів з дня його складення.

Повне судове рішення складено 04 червня 2019 року.

Головуючий суддя: В.О. Корягін