Справа № 357/4188/19
У Х В А Л А

"04" червня 2019 р. Білоцерківський міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого судді Кошель Л. М.

при секретарі Вангородська О. С.

розглянувши за правилами загального позовного провадження в залі суду №4 м.Біла Церква цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Фермерського господарства «КАДІ», третя особа Узинська міська державна нотаріальна контора Київської області про розірвання договору оренди,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з вказаним позовом, з тих підстав, що відповідач систематично ігнорує його звернення щодо припинення договору оренди на земельну ділянку, яка належить позивачу на підставі державного акту про право власності. У зв`язку з порушенням прав позивача як власника нерухомого майна, він просив розірвати договір оренди земельної ділянки площею 3,4077 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, укладений між сторонами та зареєстрований 25.10.2012 р. за № 05721 та зобов`язати відповідача передати належну йому земельну ділянку.

Ухвалою судді від 19 квітня 2019 року відкрито провадження у справі.

04 червня 2019 року сторонами подано на затвердження суду мирову угоду.

Відповідно до ч.1 ст.207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони на підставі взаємних поступок дійшли до мирової угоди на наступних умовах:

1.Сторони домовились врегулювати спір по справі № 357/4188/19 шляхом підписання та виконання даної мирової .

2. Відповідач Фермерське господарство «КАДІ» в особі директора Архипенка Костянтина Петровича визнає позов щодо повернення в користування позивачеві вказану земельну ділянку , та зобов`язується розірвати договір оренди землі № 9 укладений 14 липня 2012 року та зареєстрований «25»жовтня 2012 року Управлінням Держкомзему у Білоцерківському районі Київської області за № 05721 та зареєстрованого в реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права державним нотаріусом Малькевич Л.В., Узинської міської державної нотаріальної контори Київської області 30.10.2017 року, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_1 , площа 3,4077 га.

2.1 . Свої зобов`язання щодо повернення в користування земельної ділянки та розірвання даного договору Фермерське господарство «КАДІ» зобов`язується виконати в термін не пізніше ніж до 25 грудня 2019 року , по закінченню збору врожаю посівних культур.

2.2. Орендар повертає вказану земельну ділянку орендодавцю в належному стані , без пошкоджень , та без змін конфігурації .

2.3 . Відповідач Фермерське господарство «КАДІ» перед позивачем ОСОБА_1 зобов`язується розрахуватись за оренду зазначеної земельної ділянки в термін до 25 грудня 2019 року , в розмірі відповідно до попередньої домовленості сторін , але не меншим ніж за період 2018 року .

3. Позивач ОСОБА_1 зобов`язується перед відповідачем ФГ «КАДІ» не чинити перешкоди в користуванні орендованої земельної ділянки впродовж терміну до 25 грудня 2019 року .

3.1 . Витрати пов`язані з виділенням в натурі та встановленням межових знаків земельної ділянки під кадастровим номером НОМЕР_1 , Позивач зобов`язується взяти на себе .

3.2 . ОСОБА_1 зобов`язується перед ФГ «КАДІ» здійснити оплату послуг нотаріуса або реєстратора, або іншого уповноваженого органу ( в тому числі оплату державного мита ) за скасування державної реєстрації оспорюваного договору в реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права.

3.3. Орендодавець зобов`язується отримати в користування від орендаря земельну ділянку в термін відповідно до п. 2.1. даної угоди .

4. Підписана сторонами , та затверджена судом дана ОСОБА_2 Угода є обов`язкова до виконання.

5. Дана мирова угода складена в трьох примірниках , по одному для кожної із Сторін і для Білоцерківського міськрайонного суду .

Вирішуючи питання про можливість затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі, суд виходить з наступного.

За змістом ч.4 ст.207 ЦПК України, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно п.5 ч.1 ст.155 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд вважає за можливе її затвердити, а провадження у справі закрити.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 207,208 ЦПК України, -

П О С Т А Н О В И В :

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серії НОМЕР_2 та Фермерським господарством «КАДІ», , за якою:

1.Сторони домовились врегулювати спір по справі № 357/4188/19 шляхом підписання та виконання даної мирової .

2. Відповідач Фермерське господарство «КАДІ» в особі директора Архипенка Костянтина Петровича визнає позов щодо повернення в користування позивачеві вказану земельну ділянку , та зобов`язується розірвати договір оренди землі № 9 укладений 14 липня 2012 року та зареєстрований «25»жовтня 2012 року Управлінням Держкомзему у Білоцерківському районі Київської області за № 05721 та зареєстрованого в реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права державним нотаріусом Малькевич Л.В., Узинської міської державної нотаріальної контори Київської області 30.10.2017 року, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_1 , площа 3,4077 га.

2.1.Свої зобов`язання щодо повернення в користування земельної ділянки та розірвання даного договору Фермерське господарство «КАДІ» зобов`язується виконати в термін не пізніше ніж до 25 грудня 2019 року , по закінченню збору врожаю посівних культур.

2.2. Орендар повертає вказану земельну ділянку орендодавцю в належному стані , без пошкоджень , та без змін конфігурації .

2.3.Відповідач Фермерське господарство «КАДІ» перед позивачем ОСОБА_1 зобов`язується розрахуватись за оренду зазначеної земельної ділянки в термін до 25 грудня 2019 року , в розмірі відповідно до попередньої домовленості сторін , але не меншим ніж за період 2018 року .

3. Позивач ОСОБА_1 зобов`язується перед відповідачем ФГ «КАДІ» не чинити перешкоди в користуванні орендованої земельної ділянки впродовж терміну до 25 грудня 2019 року .

3.1.Витрати пов`язані з виділенням в натурі та встановленням межових знаків земельної ділянки під кадастровим номером НОМЕР_1 , Позивач зобов`язується взяти на себе .

3.2. ОСОБА_1 зобов`язується перед ФГ «КАДІ» здійснити оплату послуг нотаріуса або реєстратора, або іншого уповноваженого органу ( в тому числі оплату державного мита ) за скасування державної реєстрації оспорюваного договору в реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права.

3.3. Орендодавець зобов`язується отримати в користування від орендаря земельну ділянку в термін відповідно до п. 2.1. даної угоди .

4. Підписана сторонами , та затверджена судом дана ОСОБА_2 Угода є обов`язкова до виконання.

5. Дана мирова угода складена в трьох примірниках , по одному для кожної із Сторін і для Білоцерківського міськрайонного суду .

Судові витрати понесені по справі залишити за позивачем.

Провадження у справі за позовною заявою ОСОБА_1 до Фермерського господарства «КАДІ», третя особа Узинська міська державна нотаріальна контора Київської області про розірвання договору оренди - закрити.

Роз`яснити сторонам, що повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Ухвала може бути оскаржена.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається до Київського апеляційного суду через Білоцерківський міськрайонний суд Київської області протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи якому ухвалу суду не було вручено в день її проголошення або складання має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення копії ухвали.

СуддяЛ. М. Кошель