Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"21" жовтня 2019 р. Справа153/1454/19

Провадження2/153/402/19-ц

у залі судових засідань у приміщенні Ямпільського районного суду Вінницької області у місті Ямпіль Вінницької області

Ямпільський районний суд Вінницької області

у складі головуючого судді Гаврилюк Т. В.

за участю секретаря судового засідання Гуцол Т. Ю.

учасники справи: представник позивача ОСОБА_1 - адвокат Снітко В. А.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні у порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Гальжбіївської сільської ради Ямпільського району Вінницької області про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до Ямпільського районного суду Вінницької області із позовною заявою до Гальжбіївської сільської ради Ямпільського району Вінницької області про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом, в якій просила встановити факт прийняття нею спадщини після смерті бабки по лінії матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 в селі Гальжбіївка Ямпільського району Вінницької області; встановити факт прийняття ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 в селі Гальжбіївка Ямпільського району Вінницької області спадщини після смерті свого чоловіка ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Біла Ямпільського району Вінницької області; визнати за нею право власності на земельну частку (пай), розміром 2,36 га., яка розташована на території Гальжбіївської сільської ради Ямпільського району Вінницької області та належала спадкодавцю ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Гальжбіївка Ямпільського району Вінницької області на підставі сертифікату на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 виданого на підставі розпорядження Ямпільської РДА Вінницької області №255 від 17.10.1997, в порядку спадкування за заповітом; визнати за нею право власності на житловий будинок з надвірними будівлями по АДРЕСА_1 , які належали ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Біла Ямпільського району Вінницької області, в порядку спадкування за заповітом. Свої вимоги мотивувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Біла Ямпільського району Вінницької області померла її мати ОСОБА_5 . Відповідно до свідоцтва про народження її мати ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Біла Ямпільського району Вінницької області, батьками якої записані ОСОБА_3 та ОСОБА_2 . Після одруження її мати змінила прізвище з « ОСОБА_2 » на « ОСОБА_2 ». ІНФОРМАЦІЯ_5 в селі Гальжбіївка Ямпільського району Вінницької області померла її бабка по лінії матері ОСОБА_2 . За життя, а саме 06.11.1992 її бабака ОСОБА_2 склала заповіт, яким заповіла їй все своє майно. Вказаний заповіт 06.11.1992 посвідчений секретарем Гальжбіївської сільської ради Ямпільського району Вінницької області, зареєстрований в реєстрі за №175. Заповіт не змінений та не відмінений. На час відкриття спадщини ОСОБА_2 належала земельна частка (пай) розміром 2,36 га., яка розташована на території Гальжбіївської сільської ради Ямпільського району Вінницької області. Окрім того, ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Біла Ямпільського району Вінницької області помер чоловік її бабусі (її дід) ОСОБА_3. ОСОБА_3 на підставі рішення виконкому Ямпільської районної ради №283 від 24.12.1987 є власником житлового будинку по АДРЕСА_1 . За життя після смерті свого чоловіка ОСОБА_2 прийняла спадщину так як вступила в управління та розпорядження спадковим майном, залишилась проживати в спільному будинку після смерті свого чоловіка. На час складання заповіту ОСОБА_2 була власником та володіла земельною часткою (паєм) та житловим будинком. Тому вона вимушена звернутися до суду.

Представник позивача ОСОБА_1 - адвокат Снітко В.А., який діє на підставі Ордера серії ВН №100145 від 15.07.2019 заявлені вимоги підтримав у повному об`ємі, просить суд їх задовольнити.

Представник відповідача Гальжбіївської сільської ради Ямпільського району Вінницької області у судове засідання не з`явився, подав до суду письмову заяву за вхід.№7124 від 08.10.2019, в якій просив справу розглянути у відсутність представника сільської ради, позовні вимоги визнають повністю, просять їх задовольнити.

Заяви, клопотання: заява представника відповідача про розгляд справи без участі їхнього представника, клопотання представника позивача про виклик і допит свідків.

Інші процесуальні дії у справі: відкриття провадження у справі та призначення підготовчого засідання на 21 жовтня 2019 року на 10 годину 00 хвилин, про що постановлено ухвалу окремим процесуальним документом, задоволення клопотання представника позивача про виклик і допит свідків без виходу суду до нарадчої кімнати.

Відповідно до ч.3 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Відповідно до ч.4 ст.200 ЦПК України ухвалення в підготовчому засіданні рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому статтями 206, 207 цього Кодексу.

Судом встановлено такі фактичні обставини та зміст спірних правовідносин:

Із показань свідків ОСОБА_13 та ОСОБА_14 даних ними у судовому засіданні судом встановлено, що за життя ОСОБА_2 прийняла спадщину, що відкрилась після смерті її чоловіка ОСОБА_3 , а також встановлено факт прийняття ОСОБА_1 , спадщини, що відкрилась після смерті її бабки по лінії матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Із досліджених судом письмових доказів, що є у справі - копії свідоцтва про народження, виданого 25.05.1953 (а.с.8) встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_7 в селі Біла Ямпільського району Вінницької області народилася ОСОБА_1 (рос.мова), батьками якої записані: ОСОБА_16 (рос.мова) та ОСОБА_5 (рос.мова).

Із копії свідоцтва про смерть, виданого 20.02.2003 (а.с.9) встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Біла Ямпільського району Вінницької області померла ОСОБА_5 .

Із копії свідоцтва про народження, виданого 27.03.1957 встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Біла Ямпільського району Вінницької області народилася ОСОБА_5 (рос.мова), батьками якої записані ОСОБА_3 (рос.мова) та ОСОБА_2 (рос.мова).

Із копії свідоцтва про одруження, виданого 10.02.1952 (а.с.11) встановлено, що 10.02.1952 ОСОБА_16 (рос.мова) зареєстрував шлюб із ОСОБА_5 (рос.мова), яка після реєстрації шлюбу змінила прізвище на « ОСОБА_5 ».

Із копії свідоцтва про смерть, виданого 26.05.1998 (а.с.12) встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_8 в селі Гальжбіївка ЯМмпільського району Вінницької області померла ОСОБА_2 .

Із копії заповіту від 06.11.1992 (а.с.13) встановлено, що ОСОБА_2 заповіла все своє майно ОСОБА_1 .

Із копії довідки, виданої відділом в Ямпільському районі Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області вих..№П-165/0-0.41-225/132-19 від 01.07.2019 (а.с.14) встановлено, що розмір земельної частки (паю) по Гальжбіївській сільській раді Ямпільського району Вінницької області становить 2,36 га., вартістю станом на 27.06.2019 103442,12 грн. Сертифікат на право власності на земельну частку (па) серії НОМЕР_1 на ОСОБА_2 , виданий на підставі розпорядження Ямпільської РДА №255 від 17.10.1997. Сертифікат втрачений, про що свідчить оголошення в газеті «Ямпільські вісті» від 31.05.2019.

Із копії газети «Ямпільській вісті» №21 від 31.05.2019 (а.с.15) встановлено, що втрачений сертифікат на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 на ім`я ОСОБА_2 з с. Біла вважати недійсним.

Із копії повідомлення КП Ямпільське РБТІ вих..№345 від 21.06.2019 (а.с.16) встановлено, що право власності на житловий будинок, який розташований в АДРЕСА_1 зареєстровано за ОСОБА_3 згідно свідоцтва про право власності, виданого виконкомом Гальжбіївської сільської ради 25.04.1990, згідно рішення Ямпільської районного ради від 24.12.1987 та зареєстровано в Могилів-Подільському МБТІ 25.05.1990 за реєстраційним №139.

Із копії свідоцтва про смерть, виданого 01.05.1992 (а.с.17) встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Біла Ямпільського району Вінницької області помер ОСОБА_3 .

Із копії свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок від 25.04.1990 встановлено, що власником житлового будинку по АДРЕСА_1 є ОСОБА_3 (рос.мова).

Із копії технічного паспорту на будинок садибного типу з господарськими будівлями і спорудами по АДРЕСА_1 (19-21) встановлено, що вказаний технічний паспорт виданий ОСОБА_1 . До складу будівель і споруд входять: житловий будинок (А), площею 48,9 м.кв., рік побудови 1917; сарай (Б), площею 22,7 м.кв., рік побудови 1917; сарай (В), площею 11,2 м.кв., рік побудови 1928; гараж (Г), площею 15,4 м.кв., рік побудови 1975; погріб (Д), площею 20,6 м.кв., рік побудови 1928; огорожа камінь, площе. 13,2 м.кв.; ворота дощаті, площею 4,2 м.кв.

Із копії постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії вих..№231/02-31 від 27.09.2019 (а.с.22) встановлено, що ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, яка знаходиться на території Гальжбіївської сільської ради Ямпільського району Вінницької області, яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_2 у зв`язку із відсутністю правовстановлюючих документів.

Дослідивши матеріали справи, оцінюючи належність, допустимість доказів окремо, а також достатність і взаємозв`язок доказів в їх сукупності, суд приходить до висновку про те, що позовні вимоги підлягають задоволенню виходячи із наступного:

Відповідно до ст.124 ч.2 Конституції України юрисдикція судів поширюється на всі правовідносин, що виникають у державі.

Відповідно до ст.527, ч.1 ст.529 ЦК УРСР (ред..1963 року), що діяв на момент відкриття спадщини, ОСОБА_2 була спадкоємцем першої черги після смерті свого чоловіка ОСОБА_3 і відповідно до ч.1 п.1 ст.549 цього ж Кодексу вважається спадкоємцем, що прийняла спадщину після смерті свого чоловіка ОСОБА_3 , оскільки вона фактично вступила в управління та володіння спадковим майном. Окрім того, ОСОБА_1 вважається такою, що прийняла спадщину після смерті своєї бабусі, так як також вступила у володіння та розпорядження спадковим майном, а тому вважається такою, що прийняла спадщину, відповідно до вимог чинного законодавства, що діяв на час відкриття спадщини

Оцінюючи усі докази, що є у справі у їх сукупності, суд приходить до висновку про обґрунтованість позову і має підстави для задоволення вимог в частині встановлення фактів, оскільки встановлення факту прийняття спадщини має для позивача юридичне значення, а саме - необхідність реалізації своїх спадкових прав. Доводи позивача в цій частині позовних вимог знайшли своє підтвердження показаннями допитаних свідків, письмовими доказами, які не суперечать між собою щодо фактичних обставин справи і підтверджують доводи позивача.

Відповідно до 534 ЦК УРСР (ред.1963) позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем за заповітом і має право на успадкування майна своєї померлої бабки ОСОБА_2 .

Як встановлено із досліджених доказів у склад спадщини, що відкрилася внаслідок смерті ОСОБА_2 ввійшло право влансості на житловий будинок з надвірними будівлями після смерті ОСОБА_3 , набуте ОСОБА_2 у порядку спадкування за законом, а також право на земельну частку (пай).

Враховуючи ту обставину, що позивач не має можливості в позасудовому порядку реалізувати своє право на спадщину, так як втрачено оригінал правовстановлюючого документу на спадкове майно і наявна відмова нотаріуса у вчиненні нотаріальної дії (видачі свідоцтва про право на спадщину) щодо цього спадкового майна, а тому суд вважає доведеними обставини, на які позивач посилається як на підставу своїх позовних вимог. Невизнане право позивача на спадщину підлягає судовому захисту.

Виходячи із наведеного, суд приходить до висновку про обґрунтованість позовних вимог і має підстави для задоволення позову в повному обсязі.

Керуючись ст.ст.12, 13, 76, 81, 141, 200, 247, 258, 259, 263, 264, 265, 315, 316, 319, 351, 352, 354 ЦПК України, на підставі ст.ст.529, 549 ЦК УРСР (ред.1963 року), суд

У Х В А Л И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт прийняття за життя ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 у селі Гальжбіївка Ямпільського району Вінницької області, спадщини, що відкрилась після смерті її чоловіка ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Біла Ямпільського району Вінницької області.

Встановити факт прийняття ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , спадщини, що відкрилась після смерті її бабки по лінії матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 у селі Гальжбіївка Ямпільського району Вінницької області.

Визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай), розміром 2,36 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж в натурі (на місцевості), що розташована на території Гальжбіївської сільської ради Ямпільського району Вінницької області, згідно із Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 виданого на підставі розпорядження Ямпільської РДА №255 від 17.10.1997 на ім`я ОСОБА_2 , у порядку спадкування за заповітом.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з надвірними спорудами та господарськими будівлями, які розташовані по АДРЕСА_1 , у порядку спадкування за заповітом після смерті бабки по лінії матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 у селі Гальжбіївка Ямпільського району Вінницької області.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Вінницького апеляційного суду шляхом подачі в тридцятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Ямпільський районний суд Вінницької області.

Повний текст рішення складено 21 жовтня 2019 року.

Головуючий Т. В. Гаврилюк