справа № 489/116/19 провадження №2-о/489/28/19
РІШЕННЯ

Іменем України

13 червня 2019 року м. Миколаїв

Ленінський районний суд міста Миколаєва у складі:

головуючого судді Коваленка І.В.,

секретаря судового засідання Коденко К.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Миколаєва в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Веснянська сільська рада Миколаївського району Миколаївської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу

встановив:

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення фактуналежності правовстановлюючого документу.

Свої вимоги мотивувала тим, що на підставі державного акту серії НОМЕР_1 від 21.03.1995 їй на праві приватної власності належить земельна ділянка площею 0,06 гектарів, розташованої на території Веснянської сільської ради, для ведення садівництва. Однак, при видачі вказаного державного акта, в ньому допущено помилку в її імені та зазначено на українській мові як « ОСОБА_1 » замість вірного « ОСОБА_1 ». У зв`язку з чим, вона не має можливості реалізувати належні їй права власника щодо володіння, користування та розпорядження майном. У позасудовому порядку вирішити питання про приведення у відповідність правовстановлюючих документів не надалось можливим, що стало наслідком звернення до суду із даною заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу (державного акта) на земельну ділянку.

У судове засідання учасники справи не з`явилися, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином. До суду надали письмові заяви про розгляд справи за їх відсутності.

Згідно вимог статті 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Виходячи з вимог частини 5 статті 268 ЦПК України, датою ухвалення рішення є дата його складання.

Дослідивши наявні у справі докази, суд встановив наступне.

21.03.1995 ОСОБА_1 було видано державний акт серії НОМЕР_1 на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,06 гектарів, розташованої на території Веснянської сільської ради для садівництва, який видано на підставі рішення Виконкому Веснянської сільської ради народних депутатів від 03.03.1995 та зареєстровано в книзі записів державних актів на право приватної власності за № 667. На момент оформлення державного акта ім`я заявника на українській мові вказано як « ОСОБА_1 ».

Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-018 від 07.09.2018 у відомостях про право власності/право постійного користування ім`я заявника вказано як « ОСОБА_1 ».

Із паспорту громадянина України серіїНОМЕР_2 , виданого Центральним РВ ММУ УМВС України в Миколаївській області на ім`я заявника ОСОБА_1 видно, що її ім`я на українській мові « ОСОБА_1 ». Таке ж ім`я заявника вказано і в картці фізичної особи - платника податків.

Як вбачається із матеріалів заяви, ОСОБА_1 зверталась до Веснянської сільської ради із заявою про виправлення допущеної помилки в її імені, проте їй було відмовлено та рекомендовано звернутися до суду.

Відповідно до статті 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого права та інтересу.

Згідно пункту 5 частини 1 статті 293 ЦПК України суд розглядає справи встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Враховуючи вищевикладене та приймаючи до уваги, що наявна помилка у державному акті заважає в реалізації права власності заявника на земельну ділянку, суд вважає вимоги такими, що підлягають задоволенню.

Керуючись статтями 259, 263-265, 315, 319 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 , виданого Веснянською сільською Радою народних депутатів 21.03.1995 на підставі рішення Виконкому Веснянської сільської Ради народних депутатів 03.03.1995 № 22, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 667, на земельну ділянку розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер: НОМЕР_3 .

Апеляційна скарга на судове рішення може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Судове рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

У відповідності з пунктом 15.5 розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Ленінський районний суд міста Миколаєва або в порядку статті 355 ЦПК України безпосередньо до Миколаївського апеляційного суду.

З інформацією щодо тексту судового рішення учасники справи можуть ознайомитися за веб-адресою Єдиного державного реєстру судових рішень: http://www.reyestr.court.gov.ua.

Інформація про учасників справи:

заявник - ОСОБА_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_2 ;

заінтересована особа - Веснянська сільська рада Миколаївського району Миколаївської області, місце знаходження: Миколаївська область, Миколаївський район, сел.Весняне, вул.Центральна,6.

Повний текст рішення складено 13.09.2019.

Суддя І.В.Коваленко