Справа № 750/5119/19
Провадження № 2-о/750/97/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31 травня 2019 року м. Чернігів

Деснянський районний суд м. Чернігова в складі:

судді Карапута Л.В.

секретаря Пишенко М.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення,

заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Біловежівська сільська рада Бахмацького району Чернігівської області, приватний нотаріус Дорошенко Наталія Віталіївна,

встановив:

08.05.2019 заявник звернулась до суду із заявою у якій просить встановити факт, що має юридичне значення - родинних відносин, а саме те, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 є рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Заявник подала заяву про розгляд справи без її участі, заяву просила задовольнити.

ОСОБА_2 подала заяву про розгляд справи без її участі, заяву підтримала.

Представник заінтересованої особи Біловежівської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області у судове засідання не з`явився, просив розглянути справу без участі представника, поклався на розсуд суду.

Приватний нотаріус Дорошенко Н.В. у судове засідання не з`явилася.

Фіксування судового засідання технічним записом не здійснювалося відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Вивчивши матеріали справи у їх сукупності та взаємозв`язку, суд знаходить заяву такою, що підлягає до задоволення з таких підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 (а.с.9).

Після її смерті відкрилась спадщина, яку як одна із двох спадкоємиць за законом першої черги, прийняла її дочка, заявниця по справі - ОСОБА_1 , що підтверджується матеріалами спадкової справи заведеної в Чернігівській районній державній нотаріальній конторі до майна померлої.

В лютому 2019 року заявниця звернулась до приватного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини на майно, після померлої матері, в зв`язку з чим до майна померлої було заведено відповідну спадкову справу, однак заявниці було роз`яснено, що існують об`єктивні перешкоди в подальшому у видачі їй свідоцтв про право на спадщину за законом, оскільки наданими ними документами достеменно не підтверджується факт перебування між собою у родинних відносинах померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 та заявника ОСОБА_1 , як матері та доньки, у зв`язку із тим, що в свідоцтві про народження заявника ОСОБА_1 серії 1 НОМЕР_2 виданому 24 серпня 1958 року, її матір`ю зазначена «ОСОБА_3 » (запис виконано російською мовою).

Вказані розбіжності, а саме невідповідність написання імені спадкодавця у свідоцтві про його смерть та свідоцтві про народження заявника (ОСОБА_3 - ОСОБА_3 ) унеможливлюють подальше оформлення заявниками своїх спадкових прав після смерті матері, в зв`язку з чим вони вимушені звернутися із даною заявою про встановлення факту родинних відносин до суду.

Факт родинних відносин між заявником ОСОБА_1 та померлою ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 , як між дочкою та матір`ю, окрім викладених обставин та доказів підтверджується також наступним:

паспортом заявника ОСОБА_1 , з якого вбачається, що остання дійсно, народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Зеленівка Бахмацькго району Чернігівської області;

свідоцтвом про народження заявника серії 1 НОМЕР_2 виданому 24 серпня 1958 року року, з якого вбачається, що остання народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 та її матір`ю зазначена - « ОСОБА_3 » (запис виконано російською мовою), а батьком - « ОСОБА_7 » (запис виконано російською мовою);

наявним у заявників оригіналом свідоцтва про смерть своєї матері - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

наявним у заявників оригіналом Державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_3 від 29 січня 2002 року, виданого її матері ОСОБА_3 ;

довідкою Біловежівської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області №65 від 14.02.2019, з якої вбачається, що ОСОБА_3 на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 була зареєстрована і проживала на території сільської ради за адресою: АДРЕСА_1 ;

Приписами пункту 5 ч.2 ст.293 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи окремого провадження про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до вимог ст. ст. 315,319 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення фактів від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, в випадках коли діючим законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення.

Згідно роз`яснень п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 р. суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

У судовому засіданні достовірно встановлено, що ОСОБА_1 є рідною донькою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На підставі викладеного, та керуючись ст.ст. 10,12, 18, 81, 259, 263-265,315,316,318-319 ЦПК України

вирішив:

заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_4 ) є рідною донькою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Рішення може бути оскаржене до Чернігівського апеляційного суду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Л.В.Карапута