Справа № 697/1149/17
Провадження № 2-во/697/16/19
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06.06.2019 р.

Канівський міськрайонний суд Черкаської області

в складі: головуючого судді Льон О.М.

з участю секретаря с/з - Дрянової Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Каневі заяву Кредитної спілки «Кредит-Союз» про виправлення описки у виконавчому листі по справі № 697/1149/17 від 12.06.2017,

ВСТАНОВИВ:

Заявник Кредитна спілка «Кредит-Союз» звернулася до Канівського міськрайонного суду з заявою про виправлення описки у виконавчому листі по справі № 697/1149/17. В обгрунтування заяви зазначили, що рішенням Канівського міськрайонного суду Черкаської області від 12.06.2017 по цивільній справі № 697/1149/17 позовом Кредитної спілки „Кредит-Союз до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про стягнення боргу за договором кредиту позов задоволено. На підставі рішення суду було видано виконавчий лист, в якому зазначено рік народження відповідача ОСОБА_1 « 1990» . Проте, рік народження в паспорті ОСОБА_1 підробила рін народження з 1996 на 1990 рік, що підтверджується вироком Канівського міськрайонного суду Черкаської області від 27.03.2017, який набрав законної сили. Просять суд виправити помилку у виконавчому листі від 04.08.2017 по справі № 697/1149/17, зазначивши в даті народження боржника ОСОБА_1 правильні дані щодо року народження « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Відповідно до ч. 2 ст. 269 ЦПК України питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Сторони в судове засідання не викликались. Їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Рішенням Канівського міськрайонного суду Черкаської області від 12.06.2017 позов Кредитної спілки „Кредит-Союз до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про стягнення боргу за договором кредиту задоволено. Стягнуто солідарно з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідент. номер НОМЕР_1 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідент. номер НОМЕР_2 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ідент. номер НОМЕР_3 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ідент. номер НОМЕР_4 , АДРЕСА_3 , на користь Кредитної спілки „Кредит-Союз (р/р НОМЕР_5 в Черкаській філії ВАТ „Укрексімбанк, МФО 354789, ) борг за договором кредиту № Ка-0005 від 15.01.2016 на загальну суму 31599,45 (тридцять одна тисяча п`ятсот дев`яносто дев`ять) гривень 45 коп., яка складається з 15000,00 грн. сума кредиту, 8077,81 грн. відсотки за користування грошима, 8521,64 грн. донарахованих відсотків та судові витрати по сплаті судового збору у розмірі 1600,00 грн. ( а.с. 37) .

На підставі рішення суду 04.08.2017 було видано виконавчий лист № 697/1149/17 про стягнення з боржника ОСОБА_1 на користь КС «Кредит-Союз» боргу (а.с. 51).

Судом встановлено, що в резолютивній частині рішення суду та при оформленні виконавчого листа помилково зазначено рік народження ОСОБА_1 «1990».

Боржник ОСОБА_1 підробила рік свого народження з 1996 року на 1990 рік, що підтверджується вироком Канівського міськрайонного суду Черкаської області від 27.03.2017 по справі № 697/281/17, який набрав законної сили ( а.с. 52-53).

Відповідно до ч. 1 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

Таким чином, з урахуванням встановленої вироком суду обставини, у суду є всі підстави для виправлення описки в рішенні суду від 12.06.2017 по справі № 697/1149/17 та у виконавчому листі № 697/1149/17 виданого 04.08.2017, зазначивши в даті народження відповідача (боржника) ОСОБА_1 правильні дані щодо року її народження « ІНФОРМАЦІЯ_1 » .

Керуючись ст.ст. 269, 432 ЦПК України, суд-

ВИРІШИВ:

Заяву Кредитної спілки «Кредит-Союз» про виправлення описки у виконавчому листі по справі № 697/1149/17 від 12.06.2017- задовольнити.

Виправити описку, допущену у резолютивній частині рішення Канівського міськрайонного суду Черкаської області від 12.06.2017 по справі № 697/1149/17, зазначивши дату народження відповідача ОСОБА_1 « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Виправити помилку, допущену при оформленні виконавчого листа по цивільній справі № 697/1149/17 виданого 04.08.2017 Канівським міськрайонним судом Черкаської області, щодо боржника ОСОБА_1 , зазначивши дату народження боржника ОСОБА_1 « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом 15 днів з дня її підписання.

Головуючий О . М . Льон