Справа № 683/389/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 серпня 2019 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд

Хмельницької області в складі:

головуючого судді Цішковського В.А.

з участю секретаря Крупської В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Старокостянтинові справу № 683/389/19, 2-о/683/95/2019 за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, за участю заінтересованої особи Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області,

ВСТАНОВИВ:

У лютому 2019 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу йому архівної довідки № М-305 від 18.10.2017 року.

В обґрунтування заявлених вимог заявник посилається на те, що з січня 1986 по грудень 1990 року працював на заводі «Металіст» у м. Старокостянтинів, про що свідчать відповідні записи в його трудовій книжці. У 2018 році він звернувся до Старокостянтинівського відділу обслуговування громадян (сервісного центру) Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області, для перерахунку призначеної йому пенсії. Разом з документами він надав архівну довідку про заробітну плату для обчислення пенсій № М-305 від 18.10.2017 року, в якій неправильно вказано його ім`я по батькові: вказано « ОСОБА_1 », однак згідно паспорта громадянина України його ім`я ОСОБА_1 . В зв`язку із цим, заявнику неможливо встановити належність йому вказаної архівної довідки та Старокостянтинівським відділом обслуговування громадян (сервісний центр) Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області, управління обслуговування громадян не може прийняти до опрацювання документи та здійснити перерахунок пенсії, оскільки не підтверджена заробітна плата з 1986 по 1990 роки включно. У його трудовій книжці містяться записи № 8 14, які свідчать про те, що він перебував у трудових відносинах із Старокостянтинівським заводом «Металіст» протягом 1985-1991 років, де працював різником г/ножиць (резчик г/ножниц в трудовій книжці посада зазначена на російській мові).

Ухвалою Старокостянтинівського районного суду від 15 лютого 2019 року прийнято справу розглядати за правилами окремого провадження.

В судовому засіданні заявник звернувся до суду з письмовою заявою про розгляд справи у його відсутність, заявлені вимоги підтримав та просив задовольнити.

Представник заінтересованої особи Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області, яка належним чином повідомлена про час і місце розгляду справи, подали заяву про розгляд справи у відсутності свого представника, при вирішенні справи покладається на думку суду.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 Цивільного процесуального кодексу України, суд в порядку окремого провадження розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що згідно паспорта серії НОМЕР_1 , виданого 03 жовтня 2002 року Старокостянтинівським РВ УВМС України в Хмельницькій області, заявником є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно трудової книжки ОСОБА_1 записи № 8 НОМЕР_2 14 свідчать про те, що він перебував у трудових відносинах із Старокостянтинівським заводом «Металіст» протягом 1985-1991 років, де працював різником г/ножиць (резчик г/ножниц в трудовій книжці посада зазначена на російській мові).

У 2018 році він звернувся до Старокостянтинівського відділу обслуговування громадян (сервісного центру) Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області для перерахунку призначеної йому пенсії. Разом з документами він надав архівну довідку про заробітну плату для обчислення пенсій № М-305 від 18.10.2017 року, в якій неправильно вказано його ім`я по батькові: вказано « ОСОБА_1 », однак згідно паспорта громадянина України його ім`я є ОСОБА_1 .

В зв`язку із цим, Старокостянтинівський відділ обслуговування громадян (сервісний центр) Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області не може здійснити перерахунок пенсії, оскільки не підтверджена заробітна плата з 1986 по 1990 роки включно.

Зазначені обставини підтверджуються: паспортними даними та карткою фізичної особи платника податків ОСОБА_1 ; довідкою про заробітну плату для обчислення пенсії від 18.10.2017 року за № М-305; копіями трудової книжки ОСОБА_1 від 03.02.1976 року.

З огляду на викладене, суд вважає доведеним факт належності заявнику архівної довідки № М-305 від 18.10.2017 року.

Керуючись ст.ст. 7,8, 13, 259, 263, 273, 293, 294, 315, 316 ЦПК України суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності правовстановлюючого документу ОСОБА_1 архівної довідки № М-305 від 18.10.2017 року, із помилковим записом його ім`я по батькові « ОСОБА_1 », замість вірного « ОСОБА_1 ».

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 .

Заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області, місце знаходження: вул. Герцена, 10 в м. Хмельницький, код ЄДРПОУ: 21318350.

Суддя