Справа № 456/1233/19
Провадження № 2-о/456/64/2019
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 травня 2019 року Стрийський міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Бучківської В. Л. ,

при секретарі Березіній Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Стрию цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

Заявник звернулась до суду з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , в свідоцтві про смерть якої записано її прізвище « ОСОБА_4 » є матір`ю ОСОБА_5 /дівоче прізвище ОСОБА_6 /, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , а її ОСОБА_1 бабцею. Свої вимоги заявник мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати ОСОБА_5 , після її смерті відкрилась спадщина, оскільки на день смерті ОСОБА_5 була власницею 1/4 частини квартири АДРЕСА_1 . Окрім цього зазначила, що крім неї власниками даної квартири були її мати ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , її бабця ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 та її вітчим ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується свідоцтвом про право власності на квартиру. На випадок своєї смерті її мати заповіту не залишила, а після смерті матері вона є єдиною спадкоємицею 1-ої черги за законом. Після смерті її бабці та вітчима мати повинна була прийняти в порядку спадкування належні їм частки в квартирі, але оформити право на спадщину не встигла, хоча і вважається на підставі ч. 3 ст. 1268 Цивільного кодексу України такою, що цю спадщину прийняла, так як на момент їх смерті постійно проживала разом з ними, а крім того, на момент смерті матері не пройшло 6 місяців, після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_7 . Також повідомила, що вона хоче прийняти спадщину в порядку спадкування за законом на ѕ частини квартири АДРЕСА_1 , однак отримати свідоцтво про право на спадщину вона не має можливості, так як в прізвищі її бабці, матері та її є розбіжності, а саме в свідоцтві про народження матері та свідоцтві про одруження матері вказано прізвище « ОСОБА_6 », як і в її свідоцтві про народження вказано прізвище « ОСОБА_6 », а у свідоцтві про смерть її бабусі вказано прізвище « ОСОБА_4 ».

Заявник в судовому засіданні заяву підтримала та зазначила, що не може прийняти спадщину, оскільки встановила, що наявні розбіжності у написанні її прізвища, прізвища матері та бабусі, оскільки в свідоцтві про народження матері та свідоцтві про одруження матері вказано прізвище « ОСОБА_6 », як і в її свідоцтві про народження вказано прізвище « ОСОБА_6 », а у свідоцтві про смерть її бабусі вказано прізвище « ОСОБА_4 », як і в свідоцтві про право власності.

Заінтересована особа ОСОБА_2 зазначила, що заявниця є її племінницею, однак у її документах, документах її сестри та матері наявні розбіжності у написанні прізвища. Просить заяву задоволити.

Свідок ОСОБА_8 в судовому засіданні зазначила, що є сусідкою заявниці. Також повідомила, що прізвище її сусідів « ОСОБА_6 », а заявниця є онукою ОСОБА_3

Свідок ОСОБА_9 в судовому засіданні зазначила, що є сусідкою заявниці, знала матір та бабцю заявниці з 1992 року. Також повідомила, що заявниця є онукою ОСОБА_3 та донькою ОСОБА_5 Окрім цього зазначила, що їй було відомо, що прізвище її сусідів « ОСОБА_6 ».

Суд, заслухавши пояснення заявника, заінтересованої особи ОСОБА_2 , свідків ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , дослідивши матеріали справи, вважає, що заяву слід задоволити з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 п. 1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно із копією паспорта № НОМЕР_1 , такий видано 04.03.2019 на ім`я « ОСОБА_1 » /а.с.6/.

Згідно із копією свідоцтва про смерть, серії НОМЕР_2 , виданого Стрийським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області 18 грудня 2018 року, ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис № 665 /а.с.8/.

Згідно із копією свідоцтва про смерть, серії НОМЕР_3 , виданого Стрийським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області 25 вересня 2018 року, ОСОБА_7 , помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , актовий запис № 488 /а.с.9/.

Згідно із копією свідоцтва про смерть, серії НОМЕР_4 , виданого Стрийським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області 20 лютого 2019 року, ОСОБА_5 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , актовий запис № 111 /а.с.9/.

Відповідно до копії свідоцтва про народження, серії НОМЕР_5 , виданого Відділом реєстрації актів громадянського стану Стрийської міської ради Львівської області 26 листопада 1998 року, ОСОБА_10 народилась ІНФОРМАЦІЯ_7 , батько « ОСОБА_11 », мати « ОСОБА_12 » /а.с. 11/.

Відповідно до копії свідоцтва про шлюб, серії НОМЕР_6 , виданого Стрийським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області 18 січня 2017 року, ОСОБА_13 та ОСОБА_10 18 січня 2017 року зареєстрували шлюб, актовий запис № 11. Прізвище дружини після державної реєстрації шлюбу « ОСОБА_14 » /а.с. 12/.

Відповідно до копії свідоцтва про народження, серії НОМЕР_7 , виданого міським відділом ЗАГС м. Стрия Львівської області 04 травня 1976 року, ОСОБА_12 народилась ІНФОРМАЦІЯ_8 , батько « ОСОБА_15 », мати « ОСОБА_3 » /а.с. 13/.

Відповідно до копії свідоцтва про одруження, серії НОМЕР_8 , виданого Стрийським міським відділом РАГС 20 липня 2002 року, ОСОБА_7 та ОСОБА_12 одружились 20 ІНФОРМАЦІЯ_9 , актовий запис № 242. Прізвище дружини після державної реєстрації шлюбу « ОСОБА_16 » /а.с. 14/.

Відповідно до копії свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого на підставі рішення виконкому Стрийської міської ради від 24.11.2005, ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_7 , ОСОБА_10 належить на праві приватної спільної часткової власності ј квартири, що за адресою: АДРЕСА_2 /а.с. 16/.

Відповідно до копії витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно №9165044, виданого Стрийським державним комунальним міжрайонним бюро технічної інвентаризації від 05.12.2005, ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_7 , ОСОБА_10 належить ј квартири на праві спільної часткової власності за адресою: АДРЕСА_2 , на підставі свідоцтва про право власності НОМЕР_9 від 01.12.2005 /а.с.17/.

Відповідно до копії будинкової книги, ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_7 , ОСОБА_17 зареєстровані за адресою: АДРЕСА_2 .с.19/.

Відповідно до ч.1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з ч.1 ст. 316 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Згідно з ч.1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ч.1 ст. 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

За вказаних обставин, оцінюючи належність, допустимість і достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, та враховуючи те, що в судовому засіданні знайшли підтвердження обставини на які посилається заявник та встановлено, щоОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір`ю ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та бабцею ОСОБА_1 , а метою встановлення факту родинних відносин є необхідність реалізації права на оформлення спадкового майна, отже такий факт породжує юридичні наслідки.

На підставі зібраних у справі доказів суд приходить до висновку, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір`ю ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та бабцею ОСОБА_1 .

Керуючись ст. ст. 4, 10, 264, 265, 273, 293, 315, 319 ЦПК України суд, -

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 задоволити.

Встановити юридичний факт про те, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір`ю ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та бабцею ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10

Рішення може бути оскаржено до Львівського апеляційного суду через Стрийський міськрайонний суд Львівської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя В. Л. Бучківська