Справа № 482/224/19
Номер провадження 2/482/289/2019
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 червня 2019 року м. Нова Одеса

Новоодеський районний суд Миколаївської області у складі: головуючого судді - Баранкевич В.О., за участю секретарів судового засідання - Андрусенко В.А., Шведової Я.О., розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Нова Одеса цивільну справу за позовом Новоодеської районної державної адміністрації, яка діє в інтересах неповнолітньої ОСОБА_1 до Новоодеської міської ради Новоодеського району Миколаївської області, треті особи без самостійних вимог - ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

В лютому 2019 року представник позивача, діючи в інтересах неповнолітньої ОСОБА_1 , звернувся до суду з позовом до Новоодеської міської ради Новоодеського району Миколаївської області, треті особи без самостійних вимог - ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , про визнання за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом права власності на житловий будинок з у усіма надвірними господарськими будівлями і спорудами по АДРЕСА_1 та на земельні ділянки, що розташовані за цією ж адресою, площею 0, 0472 г для обслуговування цього будинку і площею 0, 0815 га для ведення особистого підсобного господарства після смерті ОСОБА_4 .

На обґрунтування позову вказав, що відповідно до ст. 11 Закону України «Про забезпечення організаційно-правових умов соціального захисту дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування», Закону України «Про охорону дитинства», Постанови КМУ №866 від 24.09.2008 року, Новоодеська РДА являється органом опіки та піклування і на неї покладено обов`язок здійснювати захист прав та інтересів дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, в тому числі і шляхом звернення до суду за захистом прав та інтересів дітей, які не набули процесуальної дієздатності.

Процесуальні права Новоодеської районної державної адміністрації, як органу опіки та піклування передбачені ст.ст.4, 56-59 ЦПК України.

На первинному обліку служби у справах дітей Новоодеської райдержадміністрації перебуває дитина сирота - громадянка України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка на даний час влаштована на виховання в прийомну сім`ю ОСОБА_2, які залучені до участі в розгляді даної справи в якості третіх осіб.

Мати дитини - ОСОБА_6 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Нова Одеса Миколаївської області. Відомості про батька дитини, були записані зі слів матері, відповідно до вимог ч.1 ст.135 СК України.

Батько дитини - ОСОБА_4 , батьківство якого відносно неповнолітньої ОСОБА_1 встановлено рішенням суду, помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Після смерті ОСОБА_4 залишилося спадкове майно, яке складається з житлового будинку з у усіма надвірними господарськими будівлями і спорудами по АДРЕСА_1 та земельних ділянок, що розташовані за цією ж адресою, площею 0, 0472 г для обслуговування цього будинку і площею 0, 0815 га для ведення особистого підсобного господарства, які були придбані ним за цивільно-правовою угодою, право власності на яке визнано судовим рішенням.

Так, як спадщину після смерті ОСОБА_4 ніхто зі спадкоємців не прийняв відповідно до вимог ст.. 1270 ЦК України протягом шести місяців, то за рішенням суду, у відповідність до чинного законодавства, вона може бути визнана відумерлою і перейти у власність територіальної громади м. Нова Одеса.

Єдиним спадкоємцем першої черги за законом усього майна ОСОБА_4 є його рідна неповнолітня донька ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , родинні стосунки якої з ОСОБА_4 встановлені судовим рішенням, яка в силу ч.ч. 4.5 ст. 1268 ЦК України, прийняла спадщину.

Посилаючись на те, що оформити спадкові права на нерухоме майно, що залишилося після ОСОБА_4 за його неповнолітньою донькою немає можливості у передбачений законом спосіб через нотаріальні органи, оскільки за життя ОСОБА_4 не здійснив державної реєстрації права власності на житловий будинок і земельні ділянки, право власності на які було визнане за ним судовим рішенням, тому просять суд про визнання за ОСОБА_1 права власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок та земельні ділянкидля обслуговування цього будинку та для ведення особистого підсобного господарства.

В підготовче судове засідання представник позивача - Гажа М.Ю. не з`явилася, надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності, просила про задоволення позову.

Представник відповідача - Новоодеської міської ради Миколаївської області в підготовче судове засідання не з`явився, надав суду відзив, яким позовні вимоги Новоодеської районної державної адміністрації, яка діє в інтересах неповнолітньої ОСОБА_1 про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом визнав, просив провести розгляд справи за його відсутності.

Треті особи без самостійних вимог - ОСОБА_2 , ОСОБА_3 в підготовче судове засідання не з`явилися, надали суду заяву, якою просили про задоволення позовних вимог позивача та про розгляд справи у їх відсутності.

На підставі ч.4 ст. 200 ЦПК України, судом ухвалено про розгляд справи у підготовчому судовому засіданні у зв`язку із визнанням відповідачем позову в порядку, встановленому ст. 206 ЦПК України.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Вивчивши доводи позову, дослідивши матеріали справи та оцінивши досліджені у судовому засіданні докази у їх сукупності, судом встановлені такі факти та відповідні ним правовідносини.

Як встановлено судом, рішенням Новоодеського районного суду Миколаївської області від 18.10.2006 року, визнано дійсним договір від 23.05.2006 р. купівлі-продажу житлового будинку АДРЕСА_1 з відповідними господарськими будівлями та земельних ділянок площею 0 , 0472 для обслуговування житлового будинку та земельної ділянки площею 0,0815 га для ведення особистого селянського господарства по АДРЕСА_1 між ОСОБА_4 та ОСОБА_7 та визнано за ОСОБА_4 право приватної власності на вказане нерухоме майно.

Рішенням Новоодеського районного суду Миколаївської області від 01.11.2018 року встановлено юридичний факт батьківства, а саме те, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , являвся рідним батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до ч.4 ст. 82 ЦПК України, обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Нова Одеса, Миколаївської області померла ОСОБА_6 , яка була матір`ю ОСОБА_1 , що підтверджено свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 .

Відповідно до розпорядження Первомайсьої РДА Миколаївської області № 53-а від. 18.02.2009 року, створено прийомну сім`ю на базі сім`ї ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , які проживають за адресою: АДРЕСА_3 .

До прийомної сім`ї Трофимових з 20.09.2009 року для спільного проживання та виховання, влаштовано дитину, позбавлену батьківського піклування ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та його сестру ОСОБА_1 .

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Надбузьке Миколаївського району Миколаївської області помер ОСОБА_4 , який, як вже було зазначено вище, є рідним батьком ОСОБА_1 , що підтверджено рішенням Новоодеського районного суду Миколаївської області суду від 01.11.2018 р.

Згідно з Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 55103265 від 13.02.2019 р., інформація за вказаними параметрами після смерті ОСОБА_6 - відсутня.

Згідно з Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (Заповіти/спадкові договори) № 55103292 від 13.02.2019 р., інформація за вказаними параметрами після смерті ОСОБА_6 - відсутня.

Згідно з Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 55103385 від 13.02.2019 р., інформація за вказаними параметрами після смерті ОСОБА_4 - відсутня.

Згідно з Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (Заповіти/спадкові договори) № 55103409 від 13.02.2019 р., інформація за вказаними параметрами після смерті ОСОБА_4 - відсутня.

Майна після смерті ОСОБА_6 немає.

Після смерті ОСОБА_4 залишилося спадкове майно, яке складається з житлового будинку з усіма надвірними господарськими будівлями і спорудами по АДРЕСА_1 та земельних ділянок, що розташовані за цією ж адресою, площею 0, 0472 г для обслуговування цього будинку і площею 0, 0815 га для ведення особистого підсобного господарства, на яке, після винесення судового рішення від 18.10.2006 року, ОСОБА_4 не було проведено державної реєстрації права власності на нерухоме майно в установленому законом порядку в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, що підтверджено наявними матеріалами справи.

Єдиним спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_4 є його донька ОСОБА_1 , і вона прийняла спадщину в силу ч.ч. 4,5 ст. 1268 ЦК України.

Відсутність оригіналу документу, що підтверджує право власності на спадкове майно є перешкодою у реєстрації права власності на вказане нерухоме майно.

В силу ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

За правилами ст.ст.1216,1217 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Ст. 1241 ЦК України визначено, що малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатні вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов`язкова частка).

Відповідно до ст.. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою - четвертою статті 1273 цього Кодексу. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (ч.ч. 4,5 ст. 1268 ЦК України).

Закон України « Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» визначає, що речові права на нерухоме майно, їх обтяжень та правочини щодо нерухомого майна підлягають обов`язковій державній реєстрації в порядку, встановленому Законом.

Згідно ч.2 ст. 331 ЦК України, якщо право власності на нерухоме майно відповідно до закону підлягає державній реєстрації, то воно виникає з моменту проведення такої реєстрації.

Відповідно до ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Відповідно до положень ст.. 182 ЦК України, право власності та інші речові права на нерухомі речі, обтяження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації.

Як роз`яснено у п.6 постанови пленуму ВССУ з розгляду цивільних і кримінальних справ від 07.02.2014 р. № 5 «Про судову практику в справах про захист права власності та інших речових прав», суди повинні мати на увазі, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцю з часу її відкриття (ч.5 ст. 1268 ЦК України), проте право власності на нерухоме майно у разі прийняття спадщини виникає у спадкоємця з моменту державної реєстрації права на нерухоме майно ( ст.. 19 Закону України « Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень»).

Разом з тим, суди повинні розмежовувати право на спадщину як майнове право (об`єкт спадкування) та виникнення права власності на спадкове майно як на об`єкт нерухомого майна.

При цьому, наприклад, спадкоємець має право звернутися із заявою про державну реєстрацію переходу права власності до органу, що здійснює державну реєстрацію права власності на нерухоме майно, після прийняття спадщини в порядку, передбаченому законом. Якщо право власності спадкодавця не було зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, правовстановлюючими є документи, що підтверджують підставу для переходу права власності в порядку правонаступництва, а також документи спадкодавця, що підтверджують виникнення у нього право власності на нерухоме майно ( ст.. 19 Закону України « Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень»).

Положеннями ст. 1225 ЦК України визначено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені, а також право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.

Аналізуючи зібрані по справі докази у їх сукупності, судом встановлено, що за життя спадкодавець набув право власності на вказаний житловий будинок з усіма надвірними господарськими будівлями і спорудами по АДРЕСА_1 та на земельні ділянки, що розташовані за цією ж адресою, площею 0, 0472 г для обслуговування цього будинку і площею 0, 0815 га для ведення особистого підсобного господарства, однак у встановленому законом порядку не зареєстрував це право.

ОСОБА_1 є спадкоємицею майна померлого батька ОСОБА_4 за законом, інших спадкоємців крім неї не має, проте вона позбавлена можливості оформити спадщину у нотаріальному порядку, у зв`язку з чим її порушене право підлягає захисту у судовому порядку, а тому позовні вимоги Новоодеської РДА як органу опіки та піклування, який діє в інтересах неповнолітньої ОСОБА_1 , підлягають задоволенню у повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 12, 76, 141, 259, 264, 265, 273, 285 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Позов Новоодеської районної державної адміністрації, яка діє в інтересах неповнолітньої ОСОБА_1 до Новоодеської міської ради Новоодеського району Миколаївської області, треті особи без самостійних вимог - ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 право власності на житловий будинок з усіма надвірними господарськими будівлями і спорудами: літньою кухнею Б-1; сараєм В-1; сараєм Г-1; вбиральнею Д-1; погрібом Е п/д, спорудами № 1,3 , огорожею АДРЕСА_1,4, що розташований по АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 право власності на земельну ділянку площею 0,0472 га для обслугованння будинку за адресою: АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 право власності на земельну ділянку площею 0,0815 га для ведення особистого підсобного господарства за адресою: АДРЕСА_1 .

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги до Миколаївського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий: