БОЛГРАДСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 500/991/19
Провадження № 2/497/487/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 жовтня 2019 року м. Болград

Болградський районний суд Одеської області у складі:

головуючого - судді Кодінцевої С.В.

за участю секретаря судового засідання - Ковтун О.І.,

без участі сторін,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Болград цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

ВСТАНОВИВ:

Позивач, будучи інвалідом дитинства ІІ групи, яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , звернулася до суду з вищезазначеним позовом, та просить поставити рішення яким стягнути з ОСОБА_2 на її користь заборгованість за кредитним договором №2373 від 11.07.2006 року у розмірі 1 242 071,81 гривен.

Свої вимогі мотивує тим, що 11.07.2006 року між КС «Придунав`я» та ОСОБА_2 був укладений кредитний договір №2373, згідно якого КС «Придунав`я» надала відповідачу кредит у сумі 4 968.00 гривен на умовах строковості та цільового використання.

Станом на 31.01.2019 року сума позовних вимог за кредитним договором №2373 від 11.07.2006 року становить 1 242 071,81 гривен, в тому числі сума позовних вимог зі сплати основного боргу 3373,69 гривен та зі сплати відсотків 1 238 698,12 гривен.

31.01.2019 року між КС «Придунав`я» та ОСОБА_1 був укладений договір відступлення права вимоги, згідно якого цедент в порядку та на умовах, визначених цим договором передає цесіонарієві, а цесіонарій набуває право вимоги, належне цедентові, і стає кредитором за кредитним договором №2373 від 11.07.2006 року, укладеного між цедентом і ОСОБА_2 .

На підставі ухвали Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 27.02.2019 року вказану позовну заяву надіслано для розгляду до Болградського районного суду Одеської області за підсудністю (а.с.29).

15.04.2019 року дана справа надійшла до суду поштовим листом (а.с.34).

Ухвалою суду від 15.04.2019 року було відкрито провадження по справі та призначено підготовчий розгляд на 23.05.2019 року о 14:00 годині (а.с.38).

22.05.2019 року на адресу суду надійшла заява відповідача про невизнання позовних вимог та про застосування строку позовної давності (а.с.43).

Ухвалою суду від 05.06.2019 року підготовче засідання по справі призначене на 23.05.2019 року було знято з розгляду у зв`язку з перебуванням головуючого судді на лікарняному та повторно призначено на 25.06.2019 року 14:00 годині (а.с.52).

Ухвалою суду від 25.06.2019 року підготовчий розгляд по справі відкладено у зв`язку з неявкою сторін та повторно призначено на 10.07.2019 року о 13:30 годині (а.с.58-59).

Крім того, визнано обов`язковою особисту явку позивача ОСОБА_1 та її представника ОСОБА_3 в підготовче засідання на призначений час (а.с.58-59).

Зобов`язано позивача та представника позивача прибути до суду в призначений час з оригіналом кредитної справи, та її копією засвідченою належним чином для долучення до матеріалів справи, та наявними у них усіх інших доказів щодо оформлення кредитного договору, оформлення Договору відступлення прави вимоги від 31.01.2019 року, щодо здійснення розрахунку заборгованості по вказаному кредитному договору, порядку здійснення такого розрахунку, періоду виникнення заборгованості, строку звернення до суду, а також дієздатності позивача по цій справі, та з інших суттєвих обставин цієї справи, та бути готовим для дачі особистих пояснень з приводу предмету та підстав позову.

09.07.2019 року на адресу суду надійшла заява відповідача в якій вона просить у задоволенні позовних вимог відмовити у зв`язку зі спливом строку позовної давності (а.с.64-65).

10.07.2019 року ухвалою суду підготовчий розгляд по справі закрито та призначено справу до судового розгляду на 04.09.2019 року о 13:30 годині (а.с.68).

В судове засідання 04.09.2019 року, а ні позивач, а ні не представник не прибули, не зважаючи на те, що їх явка була визнана обов`язковою, хоча були повідомлені належним чином. На адресу суду за підписом представника надіслано заяву про підтримання позовних вимог, та розгляд справи у відсутність позивача та представника (а.с.77).

При цьому жодних доказів, окрім тих, що були додані до позовної заяви позивачем та представником не надано.

Ухвалою суду від 04.09.2019 року судовий розгляд по справі відкладено та повторно призначено на 16.10.2019 року о 13:30 годині (а.с.79).

В судове засідання 16.10.2019 року позивач та представник в черговий раз не з`явилися, від позивача та її представника надійшли на адресу суду заяви про розгляд справи без їх участі (а.с.85, 86).

Слід зазначити, що за весь час перебування справи в суді, суд регулярно сповіщав позивача та її представника.

Але жодного разу, а ні позивач, а ні її представник до суду не прибували, незважаючи на те, що їх явка до суду визнана обов`язковою.

За підписом представника позивача ОСОБА_3 на адресу суду надходили заяви про розгляд справи у його відсутність і у відсутність позивача (а.с.48, 49, 66, 71, 77, 82, 86).

Відповідач до суду не прибула, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином (а.с.81). На адресу суду надійшла заява про відмову в задоволенні позовних вимог у зв`язку зі спливом строку позовної давності. Також відповідач просила судовий розгляд провести у її відсутність (а.с.64-65, 72-73, 86).

Розглянувши подані сторонами документи та матеріали, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд прийшов до висновку про відмову у задоволенні позовних вимог за наступних підстав.

У відповідності до вимог статті 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до вимог статті 5 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Вирішуючи заявлені позовні вимоги, суд виходить з того, що між сторонами виникли договірні відносини з приводу кредиту, які регулюються параграфами 1, 2 глави 71 Цивільного кодексу України.

Зобов`язання виникають з підстав, передбачених статтею 11 Цивільного кодексу України, зокрема договорів.

Договір є обов`язковим для виконання сторонами (стаття 629 ЦК України).

Статтею 526 ЦК України передбачено, що зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

За кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, установлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти (частина перша статті 1054 ЦК України).

Судом встановлено, що:

11.07.2006 року між ОСОБА_2 та КС «Придунав`я» укладено кредитний договір № 30228 відповідно до якого відповідач ОСОБА_2 отримала кредит у розмірі 4968,00 гривен зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 50,00 % на рік на суму залишку заборгованості за кожен день користування кредитом (а.с.3).

Невід`ємним додатком до вказаного договору є графік розрахунків (а.с.4).

Крім того, 11.07.2006 року між ОСОБА_2 та КС «Придунав`я» було укладено договір застави № 2373, відповідно до умов якого заставодавець, тобто ОСОБА_2 у забезпечення своїх зобов`язань за кредитним договором № 2373 від 11.07.2006 року по поверненню до 11.07.2007 року кредиту у сумі 4960,00 гривен і щомісячних сплати відсотків, розрахованих згідно умов кредитного договору, а також можливих збитків у наслідок невиконання чи неналежного виконання зобов`язань за кредитним договором передає заставодержателю, тобто КС «Придунав`я» в заставу наступне майно: «сантехніку» (а.с.5).

Позивач, взяті на себе зобов`язання виконав, та видав відповідачу кредитні кошти, що підтверджується видатковим касовим ордером (а.с.7).

У порушення зазначених норм закону та умов договору Відповідач зобов`язання за вказаним договором належним чином не виконала.

У зв`язку з зазначеними порушеннями зобов`язань за кредитним договором відповідач станом на 31.01.2019 року має заборгованість - 1242071,81 гривен. (а.с.8-13).

31.01.2019 року між КС «Придунав`я» та ОСОБА_1 був укладений договір відступлення права вимоги, згідно якого цедент в порядку та на умовах, визначених цим договором передає цесіонарієві, а цесіонарій набуває право вимоги, належне цедентові, і стає кредитором за кредитним договором №2373 від 11.07.20069 року, укладеного між цедентом і ОСОБА_2 (а.с.24).

За умовами цього договору цесіонарій набуває право вимагати від боржника належного виконання наступних зобов`язань:

- повернути кошти, одержані в рахунок кредитного договору №30228 від 23.01.2008 року, повернути нараховані відсотки за користування кредитними коштами та виконати свої зобов`язання у повному обсязі, передбачені договорами, укладеними між цедентом і боржником;

- виконати розрахунки з цедентом за виконаним провадженням у строк встановлений додатком №2 до даного договору;

- розмір стягнення відповідає сумі договору - 1242071,81 гривен, яка корегується відповідно графіку, наведеного у додатку 1, що є невід`ємною частиною кредитних договорів.

Згідно п.6 вказаного договору, до цесіонарія переходять права, які забезпечують зобов`язання боржника.

Того ж дня, Кредитною спілкою «Придунав`я» було надіслано лист-повідомлення ОСОБА_2 про укладення між КС «Придунав`я» та ОСОБА_1 договору відступлення права вимоги від 31.01.2019 року (а.с.25).

Доказів того, що відповідач отримала названий лист-повідомлення суду не надано.

У пункті 1 частини першої статті 1 Закону України від 12 липня 2001 року № 2664-III «Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг», вказано, що фінансова установа - це юридична особа, яка відповідно до закону надає одну чи декілька фінансових послуг, а також інші послуги (операції), пов`язані з наданням фінансових послуг, у випадках, прямо визначених законом, та внесена до відповідного реєстру в установленому законом порядку. До фінансових установ належать банки, кредитні спілки, ломбарди, лізингові компанії, довірчі товариства, страхові компанії, установи накопичувального пенсійного забезпечення, інвестиційні фонди і компанії та інші юридичні особи, виключним видом діяльності яких є надання фінансових послуг, а у випадках, прямо визначених законом, - інші послуги (операції), пов`язані з наданням фінансових послуг.

Відповідно до ч.1 ст.1 Закону України «Про кредитні спілки» від 20.12.2001 року, кредитна спілка - це неприбуткова організація, заснована фізичними особами, професійними спілками, їх об`єднаннями на кооперативних засадах з метою задоволення потреб її членів у взаємному кредитуванні та наданні фінансових послуг за рахунок об`єднаних грошових внесків членів кредитної спілки.

Згідно ч.2 ст.1 цього Закону, кредитна спілка є фінансовою установою, виключним видом діяльності якої є надання фінансових послуг, передбачених цим Законом.

Пунктом 11 ч.1 ст. 21 вказаного Закону врегульовано, що провадження кредитною спілкою іншої діяльності, крім передбаченої Законом, не допускається.

Відповідно до частини першої статті 509 ЦК України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

Сторонами в зобов`язанні є боржник і кредитор (частина перша статті 510 ЦК України).

Законодавство також передбачає порядок та підстави заміни сторони (боржника чи кредитора) в зобов`язанні.

Відповідно до пункту 1 частини першої статті 512 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

Відступлення права вимоги за суттю означає договірну передачу зобов`язальних вимог первісного кредитора новому кредитору. Відступлення права вимоги відбувається шляхом укладення договору між первісним кредитором та новим кредитором.

За загальним правилом наявність згоди боржника на заміну кредитора в зобов`язанні не вимагається, якщо інше не встановлено договором або законом.

До нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом (частина перша статті 514 ЦК України).

При цьому слід враховувати, що у зв`язку із заміною кредитора в зобов`язанні саме зобов`язання зберігається цілком і повністю, змінюється лише його суб`єктний склад у частині кредитора.

Статтею 1054 ЦК України визначено перелік осіб, які можуть бути кредитодавцями в кредитних правовідносинах. Такими є банк або інша фінансова установа. Цей перелік є вичерпним.

З наведених норм права вбачається, що фізична особа, у будь-якому статусі, не наділена правом надавати фінансові послуги, оскільки такі надаються лише або спеціалізованими установами, якими є банки, або іншими установами які мають право на здійснення фінансових операцій, та внесені до реєстру фінансових установ.

Як вбачається з встановлених судом обставин, з укладенням договору про відступлення права вимоги за кредитним договором, відбулася заміна кредитодавця, який є фінансовою установою, що має право на здійснення операцій з надання фінансових послуг, на фізичну особу, яка не може надавати фінансові послуги згідно з наведеними нормами права (а.с.24).

Аналогічна позиція вже висловлювалась Великою Палатою Верховного Суду в постанові від 11 вересня 2018 року (справа № 909/968/16).

Крім того, з правової позиції, щодо відступлення права вимоги за кредитним договором за участю кредитних спілок, викладеної у постанові Великої Палати Верховного Суду від 31 жовтня 2018 року (справа № 465/646/11), вбачається необхідність відступити від висновків, викладених у постановах Верховного Суду України від 15 квітня 2015 року (№6-59цс15) та від 12 вересня 2015 року (№6-667цс15).

Отже, відступлення права вимоги за кредитним договором на користь фізичної особи суперечить положенням частини 3 статті 512 та статті 1054 ЦК України, оскільки для зобов`язань які виникли на підставі кредитного договору, характерним є спеціальний суб`єкт, а саме, кредитор - банк або інша фінансова установа.

З матеріалів справи вбачається, що з укладенням договору про відступлення права вимоги за кредитним договором, відбулася заміна кредитодавця кредитної спілки, яка є фінансовою установою, що має право на здійснення операцій з надання фінансових послуг, на фізичну особу ОСОБА_1 , яка не є юридичною особою та фінансовою установою, а тому не може надавати фінансові послуги згідно з наведеними нормами права та не має відповідної ліцензії, що суперечить положенням ст.7 Закону України «Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг».

Враховуючи вищевикладене, а також те, що договір відступлення права вимоги від 31.01.2019 року, укладений між КС «Придунав`я» та позивачем ОСОБА_1 , не може бути підставою для правонаступництва позивачем прав кредитора у зобов`язаннях щодо відповідача ОСОБА_2 перед КС «Придунав`я» за кредитним договором №2373 від 11.07.2006 року та договором поруки, як такий що суперечить положенням частини 3 статті 512 та статті 1054 ЦК України, та враховуючи, що інших підстав для виникнення грошового зобов`язання відповідача перед позивачем ОСОБА_1 у позовній заяві не наведено, тому у задоволенні позову слід відмовити за необґрунтованістю.

У відповідності до положень ст.ст.13, 81, 83 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях. Суд не може збирати докази, що стосуються предмета спору, з власної ініціативи, крім витребування доказів судом у випадку, коли він має сумніви у добросовісному здійсненні учасниками справи їхніх процесуальних прав або виконанні обов`язків щодо доказів, а також інших випадків, передбачених цим Кодексом. Сторони та інші учасники справи подають докази у справі безпосередньо до суду.

Згідно ст.82 ч.1 ЦПК України обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання. Обставини, які визнаються учасниками справи, зазначаються в заявах по суті справи, поясненнях учасників справи, їхніх представників.

Суд під час розгляду справи повинен безпосередньо дослідити докази у справі: ознайомитися з письмовими та електронними доказами, висновками експертів, поясненнями учасників справи, викладеними в заявах по суті справи, показаннями свідків, оглянути речові докази.

Докази, що не були предметом дослідження в судовому засіданні, не можуть бути покладені судом в основу ухваленого судового рішення(стаття 229 ЦПК України).

Суд розглядає справу дотримуючись принципів змагальності і диспозитивності цивільного судочинства, оцінюючи докази у справі у їх сукупності за своїм внутрішнім переконанням згідно ст.229 ЦПК України, захищаючи порушені, невизнані або оспорюванні права, свободи чи інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб згідно ст.2 ЦПК України.

При розгляді даної справи предмет доказування не доведений позивачем відповідними доказами.

Судом вживалися заходи для належного з`ясування усіх обставин справи, в зв`язку з чим суд неодноразово визнавав явку позивача та його представника обов`язковою в судове засідання для надання особистих пояснень, та доведення перед судом їх переконливості. Зобов`язував позивача і представника надати на обґрунтування своїх вимог певний ряд доказів.

Втім, позивач та представник скористалися своїм правом на власний розсуд, та жодного разу до суду не прибули, жодних доказів, окрім тих що наявні у справі суду не надали.

Повністю проігнорували вимоги суду, не заважаючи на обов`язковість виконання ухвал суду.

Відповідно до п. 9 ч. 1 ст. 5 Закону України «Про судовий збір» від сплати судового збору під час розгляду справи в усіх судових інстанціях звільняються особи з інвалідністю I та II груп, законні представники дітей з інвалідністю і недієздатних осіб з інвалідністю.

Згідно ч.ч.1, 2 статті ст.141 ЦПК України, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Положеннями ч. 6 ст.141 ЦПК України визначено, що якщо сторону, на користь якої ухвалено рішення, звільнено від сплати судових витрат, з другої сторони стягуються судові витрати на користь осіб, які їх понесли, пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог, а інша частина компенсується за рахунок держави у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України. Якщо обидві сторони звільнені від оплати судових витрат, вони компенсуються за рахунок держави у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України.

Оскільки позивач була звільнена від сплати судового збору у зв`язку з тим, що вона є особою з інвалідністю 2 групи та в задоволенні позовних вимог судом відмовлено, то судовий збір компенсується за рахунок держави в порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України, відповідно до положень статті 141 ЦПК України.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст.2, 4, 10, 12, 13, 76-83, 89, 95,133, 141, 247 ч.2, 258, 259, 263-265, 268, 272, 273, 354, 355 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

В задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором - відмовити.

Судові витрати зі сплати судового збору віднести на рахунок держави.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

До дня початку функціонування єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Болградський районний суд Одеської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.

Суддя С.В.Кодінцева