Справа № 525/523/19
Провадження № 2-о/525/28/2019
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06.06.2019 сел. Велика Багачка

Великобагачанський районний суд Полтавської області в складі: головуючого-судді Хоролець В.В., при секретарі Хоменко М.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Велика Багачка Полтавської області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Остап`ївська сільська рада Великобагачанського району Полтавської області про встановлення факту належності документу,-

в с т а н о в и в:

З заяви ОСОБА_1 вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , видане Виконавчим комітетом Остап`ївської сільської ради Великобагачанського району Полтавської області 28 вересня 2016 року та складено відповідний актовий запис 28.09.2016 за № 26. Заявник ОСОБА_1 звернувся до приватного нотаріуса Великобагачанського районного нотаріального округу Сахарової Л.І. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 . Родинні зв`язки заявника ОСОБА_1 з спадкодавцем ОСОБА_2 підтверджуються свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , видане Остап`ївською сільською радою Великобагачанського району Полтавської області 28.12.1945 року.

27.11.2018 року заявник отримав постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, тому що при розгляді його заяви про видачу свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок з господарськими будівлями, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , подану заявником ОСОБА_1 , виявлено, що у свідоцтві на право особистої власності на жилий будинок, виданого виконавчим комітетом Остап`ївської сільської ради народних депутатів Великобагачанського району Полтавської області 20 червня 1990 року, право власності зареєстровано Полтавським міжміським бюро технічної інвентаризації 20 червня 1990 року в реєстрову книгу №1 за реєстровим № 169 внесено як у свідоцтві так і в реєстровому написі виправлення у власному імені власника з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_4 », що підтверджується печаткою Остап`ївської сільської ради Великобагачанського району Полтавської області.

Однак, відповідно до відомостей, що містяться в архівній справі на вказаний об`єкт нерухомого майна приватного підприємства Полтавське бюро технічної інвентаризації «Інвентаризатор», власником житлового будинку з господарськими будівлями, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , значиться ОСОБА_2 , а тим самим, посадова особа органу місцевого самоврядування, за відсутності відповідних повноважень, не мала права вносити до реєстрового напису на документі про право особистої власності будь які зміни/виправлення, в тому числі виправлення у власному імені власника з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_4 ».

Також заявник вказує, що відповідно довідок, виданих виконавчим комітетом Остап`ївської сільської ради Великобагачанського району Полтавської області від 22.11.2018 року №№1058,1059 вказано, що у відповідності до запису в погосподарській книзі № 2 за 1986-1990 р.р. станом на 01.01.1990 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 проживала за адресою: АДРЕСА_1 та на момент смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 рахувалась головою домогосподарства.

Заявник вважає, що причина помилки при написанні власника у свідоцтві на право особистої власності на жилий будинок, що розташований АДРЕСА_1 , а саме: ОСОБА_5 , а потрібно ОСОБА_2 виникла у зв`язку з неуважністю особи, яка видавала дане свідоцтво. Внаслідок такої помилки, у заявника ОСОБА_1 на даний час, виникла певна невідповідність між правовстановлюючим документом, що посвідчує право власності на житловий будинок та документами, які були подані до нотаріуса для отримання свідоцтва про право на спадщину після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 .

У зв`язку із чим у заявника виникає необхідність встановлення факту належності документа, а саме: свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок виданого виконавчим комітетом Остап`ївської сільської ради народних депутатів Великобагачанського району Полтавської області 20 червня 1990 року, право власності зареєстровано Полтавським міжміським бюро технічної інвентаризації 20 червня 1990 року та записане в реєстрову книгу № 1 за реєстровим № 169.

Таким чином, з метою отримання свідоцтва про право на спадщину після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 існує необхідність встановити юридичний факт, що правовстановлюючий документ, а саме: свідоцтво на право особистої власності на жилий будинок від 20.06.1990 року, який заявник подав до нотаріуса належав його матері ОСОБА_2 (а.с.а.с.3-4).

Ухвалою суду від 11.04.2019 року було відкрито провадження (а.с.19). Після відкриття провадження у справі суд витребував відповідну інформацію у приватного нотаріуса Великобагачанського районного нотаріального округу Полтавської області Сахарової Л.І. відомості про те, хто прийняв спадщину (відмовився від прийняття спадщини) та про наявність/відсутність заповіту після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , останнім місцем проживання якої було с АДРЕСА_1 Великобагачанського району Полтавської АДРЕСА_2 та чи надходили претензії кредиторів (а.с.19).

Заінтересована особа у справі належним чином сповіщена про день і час розгляду справи, Остап`ївська сільська рада копію заяви з документами отримала 16.04.2019 року (а.с.24). В засідання заявник ОСОБА_1 подав письмову заяву про підтримання заявлених вимог та про розгляд справи у його відсутність (а.с.31).

Суд вирішив за можливе розгляд справи проводити у відсутність сторін, застосовуючи при цьому положення ст.247 ЦПК України.

Суд, вивчивши матеріали справи і давши їм належну оцінку, приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 , заінтересована особа Остап`ївська сільська рада Великобагачанського району Полтавської області про встановлення факту належності документу підлягає задоволенню, виходячи з таких підстав.

За нормою ст.293 ЦПК України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

У відповідності до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`я, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інші обставини, які мають значення для вирішення справи (ст.76 ЦПК України).

Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення (ч.2 ст.77 ЦПК України).

Частиною 1 ст.81 ЦПК України визначено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до частин 5,6 ст.81 ЦПК України, докази подаються сторонами та іншими учасниками справи; доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що мати заявника по справі ОСОБА_1 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , останнім постійним місцем проживання якої було с. Остап`є Великобагачанського району Полтавської області померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 91 рік, про що виконавчим комітетом Остап`ївської сільської ради Великобагачанського району Полтавської області видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3 від 28.09.2016 року (а.с.5).

Відповідно до посвідки про народження серії НОМЕР_2 , виданої Остап`ївською сільською радою Великобагачанського району Полтавської області 28.12.1945 року вбачається, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Остап`є Великобагачанського району Полтавської області, де батьками зазначені ОСОБА_2 , а в графі батько стоїть прочерк (а.с.6).

З довідки, виданої виконавчим комітетом Остап`ївської сільської ради Великобагачанського району Полтавської області № 1058 від 22.11.2018 року вбачається, що відповідно до запису в погосподарській книзі №2 за 1986-1990 р.р. станом на 01.01.1990 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживала за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.7).

З довідки, виданої виконавчим комітетом Остап`ївської сільської ради Великобагачанського району Полтавської області № 1059 від 22.11.2018 року вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 на момент смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 рахувалась головою домогосподарства, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.8).

Відповідно до свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок від 20.06.1990 року с. Остап`є вбачається, що виконкомом сільської ради народних депутатів посвідчено, що житловий будинок в цілому з приналежними до нього будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_1 дійсно належить колгоспному двору головою якого є на праві особистої власності ОСОБА_2 . Дане свідоцтво видане на підставі рішення виконкому Великобагачанської районної ради народних депутатів від 11.04.1990 року. В даному свідоцтві є виправленні в імені з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_4 » (а.с.9).

Приватний нотаріус Великобагачанського районного нотаріального округу Полтавської області Сахарова Л.І. постановою від 27.11.2018 року № 1618/02-31 відмовила ОСОБА_1 у видачі йому свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок з господарськими будівлями, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 у зв`язку з тим, що у свідоцтві на право особистої власності на жилий будинок, виданого виконавчим комітетом Остап`ївської сільської ради народних депутатів Великобагачанського району Полтавської області 20.06.1990 року, право власності зареєстровано Полтавським міжміським бюро технічної інвентаризації 20.06.1990 року в реєстрову книгу № 1 за реєстровим № 169, внесено як у свідоцтві так і реєстровому написі виправлення у власному імені власника з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_4 », що підтверджується печаткою Остап`ївської сільської ради Великобагачанського району Полтавської області та необхідністю встановити у судовому засіданні факт належності правовстановлюючого документу на вказаний об`єкт нерухомого майна свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок, виданого виконавчим комітетом Остап`ївської сільської ради народних депутатів Великобагачанського району Полтавської області 20 червня 1990 року померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 (а.с.а.с.10-11).

Домоволодіння по АДРЕСА_1 складається в цілому відповідно до технічного паспорта з житлового будинку (літ. А-1), літньої кухні (літ. Б,б), гараж (літ. В), сарай (літ. Г), сарай (літ. Д), сарай (літ. Е), колодязь питний № 1, огорожа № 2, огорожа № 3, ворота огорожі № 4 (а.с.а.с.12-14).

З листа Полтавського БТІ «Інвентаризатор» від 18.12.2018 року №13492 вбачається, що згідно матеріалів Полтавського бюро технічної інвентаризації «Інвентаризатор» та проведення обстеження станом на 06.12.2018 року житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 відповідає наступним характеристикам: житловий будинок літ А-1 загальною площею 46,0 кв.м., житловою площею 20,6 кв.м; господарські будівлі та споруди: літня кухня літ.Б,б, гараж літ.В, сарай літ.Г, сарай літ.Д, сарай літ.Е, колодязь питний № 1, огорода № 2, огорожа № 3, ворота огорожі № 4. Відповідно до матеріалів Полтавського бюро технічної інвентаризації «Інвентаризатор» та проведеного обстеження станом на 06.12.2018 року самочинне перепланування та реконструкція відсутня. Згідно матеріалів Полтавського бюро технічної інвентаризації «Інвентаризатор» станом на лютий місяць 2004 року в реєстровій книзі № 1 за реєстровим № 169 зареєстровано право власності за головою колгоспного двору ОСОБА_5 на підставі свідоцтва про право особистої власності видане виконкомом Остап`ївської сільської ради народних депутатів від 20.06.1990 р. (а.с.15).

З повідомлення приватного нотаріуса Великобагачанського районного нотаріального округу Полтавської області Сахарової Л.І. від 06.05.2019 року № 549/01-16, Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину), з Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) фотокопії заяв та заповітів вбачається, що після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , останнє місце проживання якої: АДРЕСА_1 , заяву про прийняття спадщини подав ОСОБА_1 . Інших заяв про прийняття/відмову від прийняття спадщини не надходило, та відсутні претензії кредиторів. Свідоцтва про право на спадщину видано 16 травня 2017 року (а.с.а.с.26-30).

Статтею 55 Конституції України установлено, що права і свободи людини і громадянина захищаються судом. Кожен має право будь-якими не забороненими законом засобами захищати свої права і свободи від порушень і протиправних посягань.

Отже, з урахуванням наявних доказів по справі суд приходить до висновку, що відповідний правовстановлюючий документ свідоцтво на право особистої власності на жилий будинок, виданого виконавчим комітетом Остап`ївської сільської ради народних депутатів Великобагачанського району Полтавської області 20 червня 1990 року, право власності зареєстровано Полтавським міжміським бюро технічної інвентаризації 20 червня 1990 року та записане в реєстрову книгу № 1 за реєстровим № 169 померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 і де вказано помилково на ім`я ОСОБА_5 в дійсності належить громадянці ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

При таких обставинах справи, коли заявник ОСОБА_1 довів суду, що правовстановлюючий документ свідоцтво на право особистої власності на жилий будинок виданого виконавчим комітетом Остап`ївської сільської ради народних депутатів Великобагачанського району Полтавської області 20 червня 1990 року, право власності зареєстровано Полтавським міжміським бюро технічної інвентаризації 20 червня 1990 року та записане в реєстрову книгу № 1 за реєстровим № 169 в дійсності належить ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженці с. Остап`є Великобагачанського району Полтавської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , відповідно, цей факт повинен бути встановлений судом.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.55 Конституції України, п.16 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», ст.ст.4,11,12,13,76-80,81,83,247,259,263-265,293,294,315,319 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Остап`ївська сільська рада Великобагачанського району Полтавської області про встановлення факту належності документу задовольнити.

Встановити факт належності правовстановлюючого документа на житловий будинок, що розташований по АДРЕСА_1 свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок, виданого виконавчим комітетом Остап`ївської сільської ради народних депутатів Великобагачанського району Полтавської області 20 червня 1990 року, право власності зареєстровано Полтавським міжміським бюро технічної інвентаризації 20 червня 1990 року та записане в реєстрову книгу №1 за реєстровим № 169померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо воно не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Полтавського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Відповідно до пп.15.5 п.15 розділу ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Великобагачанський районний суд Полтавської області.

На виконання п.4 ч.5 ст.265 ЦПК України судом зазначається повне найменування сторін: заявник ОСОБА_1 , місце проживання АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , паспорт серії НОМЕР_5 ; заінтересована особа Остап`ївська сільська рада Великобагачанського району Полтавської області, юридична адреса: с. Остап`є Великобагачанського району Полтавської області вул. Жовтнева, буд. 3, .

Суддя В.В. Хоролець