Справа №701/657/19
Номер провадження2-о/701/27/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 червня 2019 року Маньківський районний суд, Черкаської області

в складі: головуючого - судді - І. Д. Калієвського

за участю секретаря - Г.І. Байдужої

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Маньківка справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Попівська сільська рада Маньківськоно району, Черкаської області про встановлення факту родинних відносин та постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини,

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин та постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

На підставу своїх вимог спирається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Попівка, Маньківського району, Черкаської області у віці 38 років помер ОСОБА_2 , який доводився племінником по рідній сестрі, про що 13.12.2011 року складено відповідний актовий запис за № 13, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 13.12.2011 року Попівською сільською радою Маньківського району Черкаської області. Довідка Попівської сільської ради Маньківського району Черкаської області від 12.04.2019 року № 114, надана заявнику, підтверджує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , який до дня смерті постійно проживав в АДРЕСА_1 , де був зареєстрований один, більше з ним зареєстрованих проживаючих не було, в тому числі неповнолітніх та малолітніх дітей. Також дана довідка підтверджує, що спадкоємців за законом І черги немає, заповіт від імені ОСОБА_2 виконкомом Попівської сільської ради не посвідчувався.

Заявнику стало відомо, що після смерті племінника ОСОБА_2 залишилось спадкове майно - земельна частка (пай), розташована на території Попівської сільської ради Маньківського району, Черкаської області. Наявність спадкового майна підтверджується інформацією, отриманою від відділу Держгеокадастру у Маньківському районі Черкаської області згідно листа від 13.05.2019 року № К-22/0-300-23/138-19, яким повідомлено, що відповідно записів книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), які видаються громадянам з колективної та інших форм власності було виготовлено на підставі рішення Маньківської районної державної адміністрації від 01.07.1996 № 194 зареєстровано та видано сертифікат на право на земельну частку (пай) на ім`я ОСОБА_2 серія НОМЕР_2 від 10.07.1996 року по Попівській сільській раді площею 2,64 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Також на підтвердження вказаного надано копії аркушів книги видачі сертифікатів на право на земельну частку (пай), згідно наведеної у книзі інформації підтверджується, що дійсно було видано вказаний сертифікат.

З метою оформлення спадщини, на яку заявник претендує як дядько покійного племінника, заявник звернувся за отриманням підтверджень родинних відносин до органів реєстрації актів цивільного стану, оскільки виявилось, що у заявника відсутні документи на підтвердження родинних відносин. Зокрема, у зв`язку з відсутністю свідоцтв про народження заявник звертався до державного архіву Черкаської області щодо пошуку актового запису про його народження. Листом державного архіву Черкаської області від 19.03.2019 року № С-25/05-08 заявника повідомлено, що встановити актовий запис про народження гр. ОСОБА_1 по с. Буки Маньківського району Черкаської області за 1936 рік немає можливості. Книги реєстрації актів про народження за 1936 рік по зазначеному населеному пункту на зберігання до держархіву області не надходили. Також, у зв`язку з відсутністю свідоцтв про народження племінника та його матері (його сестри), заявник звертався до Маньківського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області. Своєю заявою від 10.05.2019 року заявник повідомив, що в даний час він оформляє спадщину після смерті племінника, і при огляді документів виявлено, що у заявника відсутні документи, які в повній мірі підтверджують родинні відносини. Листом від 19.03.2019 № С-25/05-08 заявника повідомлено, що виявити актовий запис про народження заявника по с. Буки Маньківського району Черкаської області за 1936 рік немає можливості, книги реєстрації актів про народження по зазначеному населеному пункту на зберігання не надходили. Листом Маньківського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області від 10.05.2019 № 749/03.2 заявника повідомлено, що наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 18 жовтня 2000 р. за № 719/4940 (у редакції наказу Міністерства юстиції України від 24.12.2010 №3307/5), затверджено Правила державної реєстрації актів цивільного стану в Україні. У відповідності до п.9 розділу І Правил, працівники органів державної реєстрації актів цивільного стану зобов`язані додержуватись таємниці державної реєстрації актів цивільного стану. За рішенням суду фізична особа має право на ознайомлення з конфіденційною інформацією в актових записах цивільного стану про інших осіб, якщо це необхідно для реалізації та захисту прав та законних інтересів. Повторна видача свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану, а також видача витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян здійснюються відділами державної реєстрації актів цивільного стану при підтвердженні права особи на отримання даних документів та, в окремих випадках, родинних відносин між заявником та особою, щодо якої складено актовий запис цивільного стану. Відділ державної реєстрації актів цивільного стану повідомляє відомості про державну реєстрацію акту цивільного стану на підставі ухвали (письмового запиту) суду (судді) у зв`язку зі справами, що перебувають у його провадженні, а також письмового запиту органу досудового розслідування, інших державних органів, органів місцевого самоврядування (посадових осіб), якщо запит зроблено у зв`язку зі здійсненням ними повноважень, визначених актами законодавства. Відповідно до п.4 розділу ІV Правил, Повторна видача свідоцтва про державну реєстрацію акту цивільного стану здійснюється за заявою особи, щодо якої складено запис, батьків, усиновлювачів, опікунів, піклувальників, представника закладу охорони здоров`я, навчального або іншого дитячого закладу, де постійно перебуває дитина, органу опіки та піклування. Свідоцтво про державну реєстрацію акту цивільного стану видається представникам зазначених установ за довіреністю установи та при пред`явленні документів, що посвідчують їх особу. На підставі викладеного, рекомендовано звернутись до суду для підтвердження відповідних юридичних фактів, оскільки за наявними документами надати запитувану інформацію у відділу немає підстав. Одночасно повідомлено, що за наданими наявними документами, відсутня можливість відновлення втрачених вказаних заявником документів на підтвердження родинних відносин. Заявник зазначає, що по суті, даний лист є довідкою про неможливість відновлення втрачених документів у відповідності до приписів ч.2 ст.318 ЦПК України.

Тобто, у заявника відсутні документи на підтвердження родинних відносин та факту постійного проживання зі спадкодавцем, в даному випадку рішення суду, що необхідно для оформлення спадщини, у зв`язку з чим вимушений звертатись до суду з даною заявою. Для можливості оформлення спадщини в нотаріальному порядку, в даному випадку заявнику необхідно надати свідоцтва про народження або актові записи про народження, про шлюб, які немає можливості отримати. Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо.

Заявник зазначає племінник ОСОБА_2 фактично на момент смерті постійно проживав зі заявником в селі Попівка Маньківського району Черкаської області, в нього не було ні роботи, ні засобів для проживання, життя належним чином у нього не склалось, і заявник допомагав йому як міг по мірі своїх сил та можливостей, фактично він проживав зі ним постійно на час відкриття спадщини, після його смерті здійснив його поховання, справив поминальні обрядові обіди. Спір про право відсутній, в іншому порядку встановити цей факт немає можливості. що і змусило заявника звернутись з відповідною заявою до суду.

Заявник до суду не з`явилася, але надав суду письмову заяву в якій просив справу розглядати в його відсутності та заявлені вимоги підтримує.

Представник заінтересованої особи: Попівської сільської ради в судове засідання не з`явився, але надав суду письмову заяву, згідно якої просить справу розглядати у його відсутності та не заперечує проти задоволення заявлених вимог.

Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Відповідно до ч. 3 ст. 211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Враховуючи вищевикладене та приписи ст. 223 ЦПК України, суд вважає за можливе розглянути справу без участі осіб, які в судове засідання не з`явилися, будучи належним чином повідомлені про дату, час та місце судового розгляду.

У зв`язку з неявкою в судове засіданні всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, вивчивши матеріали справи, встановив наступні обстаини та відповідні правовідносини:

Заявник зазначає, що: ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Попівка, Маньківського району, Черкаської області у віці 38 років помер ОСОБА_2 , який доводився племінником по рідній сестрі, про що 13.12.2011 року складено відповідний актовий запис за № 13, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 13.12.2011 року Попівською сільською радою Маньківського району Черкаської області (а.с.9).

Довідка Попівської сільської ради Маньківського району Черкаської області від 12.04.2019 року № 114, надана заявнику, підтверджує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , який до дня смерті постійно проживав в АДРЕСА_1 , де був зареєстрований один(а.с.10). Також дана довідка підтверджує, що спадкоємців за законом І черги немає, заповіт від імені ОСОБА_2 виконкомом Попівської сільської ради не посвідчувався.

Заявнику стало відомо, що після смерті племінника ОСОБА_2 залишилось спадкове майно - земельна частка (пай), розташована на території Попівської сільської ради Маньківського району, Черкаської області.

Наявність спадкового майна підтверджується інформацією, отриманою від відділу Держгеокадастру у Маньківському районі Черкаської області згідно листа від 13.05.2019 року № К-22/0-300-23/138-19, яким повідомлено, що відповідно записів книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), які видаються громадянам з колективної та інших форм власності (а.с.12-14) було виготовлено на підставі рішення Маньківської районної державної адміністрації від 01.07.1996 № 194 зареєстровано та видано сертифікат на право на земельну частку (пай) на ім`я ОСОБА_2 серія НОМЕР_2 від 10.07.1996 року по Попівській сільській раді площею 2,64 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.11)..

Заявник також зазначає, що з метою оформлення спадщини, звернувся за отриманням підтверджень родинних відносин до органів реєстрації актів цивільного стану, оскільки виявилось, що у заявника відсутні документи на підтвердження родинних відносин.

Листом державного архіву Черкаської області від 19.03.2019 року № С-25/05-08 заявника повідомлено, що встановити актовий запис про народження гр. ОСОБА_1 по с. Буки Маньківського району Черкаської області за 1936 рік немає можливості. Книги реєстрації актів про народження за 1936 рік по зазначеному населеному пункту на зберігання до держархіву області не надходили (а.с.15).

Листом Маньківського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області від 10.05.2019 № 749/03.2 заявника повідомлено, що наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 18 жовтня 2000 р. за № 719/4940 (у редакції наказу Міністерства юстиції України від 24.12.2010 №3307/5), затверджено Правила державної реєстрації актів цивільного стану в Україні. У відповідності до п.9 розділу І Правил, працівники органів державної реєстрації актів цивільного стану зобов`язані додержуватись таємниці державної реєстрації актів цивільного стану. За рішенням суду фізична особа має право на ознайомлення з конфіденційною інформацією в актових записах цивільного стану про інших осіб, якщо це необхідно для реалізації та захисту прав та законних інтересів. Повторна видача свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану, а також видача витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян здійснюються відділами державної реєстрації актів цивільного стану при підтвердженні права особи на отримання даних документів та, в окремих випадках, родинних відносин між заявником та особою, щодо якої складено актовий запис цивільного стану. Відділ державної реєстрації актів цивільного стану повідомляє відомості про державну реєстрацію акту цивільного стану на підставі ухвали (письмового запиту) суду (судді) у зв`язку зі справами, що перебувають у його провадженні, а також письмового запиту органу досудового розслідування, інших державних органів, органів місцевого самоврядування (посадових осіб), якщо запит зроблено у зв`язку зі здійсненням ними повноважень, визначених актами законодавства. Відповідно до п.4 розділу ІV Правил, Повторна видача свідоцтва про державну реєстрацію акту цивільного стану здійснюється за заявою особи, щодо якої складено запис, батьків, усиновлювачів, опікунів, піклувальників, представника закладу охорони здоров`я, навчального або іншого дитячого закладу, де постійно перебуває дитина, органу опіки та піклування. Свідоцтво про державну реєстрацію акту цивільного стану видається представникам зазначених установ за довіреністю установи та при пред`явленні документів, що посвідчують їх особу. Одночасно повідомлено, що за наданими наявними документами, відсутня можливість відновлення втрачених вказаних заявником документів на підтвердження родинних відносин (а.с.17).

Судом встановлено, що у заявника відсутні документи на підтвердження родинних відносин та факту постійного проживання зі спадкодавцем.

Відповідно до п.4.12 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 № 296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 р. за № 282/20595, свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів. Згідно п.4.2 даного Порядку, доказом родинних та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних відносин та інших відносин.

Відповідно до п.2 Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30.05.2008 року "Про судову практику у справах про спадкування", справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов`язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними. Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо.

Заявник зазначає, що племінник ОСОБА_2 фактично на момент смерті постійно проживав зі заявником в селі Попівка Маньківського району Черкаської області, оскільки в останнього не було ні роботи, ні засобів для проживання, життя належним чином у нього не склалось, і заявник допомагав йому як міг по мірі своїх сил та можливостей, фактично він проживав зі ним постійно на час відкриття спадщини, після його смерті здійснив його поховання, справив поминальні обрядові обіди.

Факт того, що покійний ОСОБА_2 доводився заявнику рідним племінником та проживав на момент смерті постійно зі заявником підтверджується письмовими заявами жителів с. Попівка Маньківського району ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , справжність підписів на заявах засвідчено нотаріально уповноваженою посадовою особою Попівської сільської ради Маньківського району Черкаської області (а.с. 18-23), тобто даними заявами підтверджується, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Попівка, Маньківського району, Черкаської області, дійсно доводився рідним племінником по своїй матері ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , жителю АДРЕСА_1 , а також підтверджується, що ОСОБА_2 на момент смерті фактично проживав разом з ОСОБА_1 , який після смерті племінника здійснив його поховання, справив поминальні обрядові обіди.

Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України,суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У відповідності до ч.1 ст.316 ЦПК України, заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Дослідивши всебічно, повно, безпосередньо та об`єктивно наявні у справі докази, оцінив їх належність, допустимість, достовірність, достатність і взаємний зв`язок у сукупності, з`ясувавши усі обставини справи, на які сторони посилалися як на підставу своїх вимог, з урахуванням того, що відповідно до ст. 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави, суд дійшов висновку про необхідність у задоволенні заявлених вимог.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 12, 77, 78, 81, 274, 315, 316, 318, 319 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Попівська сільська рада Маньківськоно району, Черкаської області про встановлення факту родинних відносин та постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини - задоволити.

Встановити факт, згідно якого визнати, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Попівка, Маньківського району, Черкаської області (актовий запис № 13 від 13.12.2011), дійсно доводився ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 - рідним племінником.

Встановити факт, згідно якого визнати, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Попівка, Маньківського району, Черкаської області (актовий запис № 13 від 13.12.2011), дійсно постійно проживав на час відкриття спадщини з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , (РНОКП: АДРЕСА_3 , жителем АДРЕСА_1 ).

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Черкаської області через Маньківський районний суд Черкаської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження.

Суддя І.Д. Калієвський