Справа № 750/6480/19
Провадження № 2-во/750/52/19
У Х В А Л А

10 червня 2019 року м. Чернігів

Деснянський районний суд м. Чернігова в складі судді Карапута Л.В., розглянувши у письмовому провадженні заяву Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» про виправлення помилки у виконавчому листі в справі за позовом першого заступника прокурора м. Чернігова в інтересах держави в особі Відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

в с т а н о в и в:

Рішенням Деснянського районного суду м. Чернігова від 27 жовтня 2010 року по справі №2-6138/10 позовні вимоги першого заступника прокурора м. Чернігова в інтересах держави в особі Відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» на користь Чернігівського обласного управління ВАТ «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволено. Стягнуто солідарно з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_6 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 на користь Відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» 111490 доларів США 57 центів.

На виконання рішення суду від 27.10.2010 Деснянським районним судом м. Чернігова судом було видано виконавчі листи № 2-6138/10 про стягнення солідарно з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 на ксристь Відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» 111490 (сто одинадцять тисяч чотириста дев`яносто) доларів США 57 (п`ятдесят сім) центів. У виконавчих листах на зворотній стороні стягувачем вказано ЧОУ ВАТ «Державний ощадний банк України», , просп. Миру, 19, м. Чернігів, 14000.

На даний час виконавчі листи, за якими боржниками є ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , знаходяться на примусовому виконанні у Центральному відділі ДВС міста Чернігів Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області.

Виконавчі листи по боржникам ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_4 знаходились на примусовому виконанні в державних виконавців органів державної виконавчої служби та були повернуті стягувачу в особі філії - Чернігівське обласне управління АТ «Ощадбанк», що діє в інтересах Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України», без виконання відповідно до вимог ст. 37 Закону України «Про виконавче провадження».

Станом на дату звернення із заявою до суду заборгованість боржниками перед Публічним акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» в особі філії - Чернігівське обласне управління АТ «Ощадбанк» (надалі - Банк) згідно рішення Деснянського районного суду м. Чернігова від 27 жовтня 2010 року по справі №2-6138/10 не погашена та становить 98205,48 (дев`яносто вісім тисяч двісті п`ять) доларів США 48 (сорок вісім) центів.

20.05.2019 за заявою Банку направлено для примусового виконання до приватного виконавця виконавчого округу Чернігівської області Приходько Ю.М. виконавчий лист Деснянського районного суду м. Чернігова № 2-6138/10 від 27.01.2011 про стягнення з ОСОБА_1 на користь АТ «Ощадбанк» заборгованості за кредитним договором в сумі 111490,57 дол. США.

27.05.2019 банком отримано повідомлення приватного виконавця від 24.05.2019 про повернення виконавчого документу стягувачу без прийняття до виконання у зв`язку з тим, що виконавчий документ не відповідає вимогам Закону України «Про виконавче провадження». Зокрема, у виконавчому листі вказано не повне найменування стягувача- юридичної особи, не вірно зазначено особу стягувача, а також не вказана дата народження боржника.

10.06.2019 представник Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» звернувся до суду із заявою про виправлення помилки у виконавчому листі.

Сторони в судове засідання не викликались.

Фіксуванння судового засідання технічним записом не здійснювалося відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

У відповідності до ст.432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Із матеріалів справи вбачається, що у виконавчих листах по справі № 2-6138/10 допущено ряд помилок, зокрема невірно зазначено повне найменування стягувача, дата народження боржика ОСОБА_1 , дата народження та реєстраційний номер облікової картки платника податків боржника ОСОБА_2 , дата народження та реєстраційний номер облікової картки платника податків боржника ОСОБА_4 , дата народження та реєстраційний номер облікової картки платника податків боржника ОСОБА_3 , а тому підлягає виправленню.

Керуючись ст. 432 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

заяву Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» про виправлення помилки у виконавчому листі в справі за позовом першого заступника прокурора м. Чернігова в інтересах держави в особі Відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про стягнення заборгованості за кредитним договором, задовольнити.

Виправити помилки, допущені у виконавчих листах у справі №2-6138/10, виданих 27 січня 2011 року Деснянським районним судом м. Чернігова про стягнення солідарно з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 на користь Відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» 111490 (сто одинадцять тисяч чотириста дев`яносто) доларів США 57 (п`ятдесят сім) центів, вказавши правильне повне найменування стягувача: Публічне акціонерне товариство «Державний ощадний банк України», . Місцезнаходження юридичної особи: 01001, м. Київ, вул. Госпітальна, 12-Г;

Виправити помилку у виконавчому листі у справі №2-6138/10, виданого 27 січня 2011 року Деснянським районним судом м. Чернігова про стягнення солідарно з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 на користь Відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» 111490 (сто одинадцять тисяч чотириста дев`яносто) доларів США 57 (п`ятдесят сім) центів, вказавши по боржнику ОСОБА_1 дату народження - ІНФОРМАЦІЯ_2;

Виправити помилку у виконавчому листі у справі №2-6138/10, виданого 27 січня 2011року Деснянським районним судом м. Чернігова про стягнення солідарно з ОСОБА_7 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 на користь Відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» 111490 (сто одинадцять тисяч чотириста дев`яносто) доларів США 57 (п`ятдесят сім) центів, вказавши по боржнику ОСОБА_2 дату народження - ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний код - НОМЕР_1 ;

Виправити помилку у виконавчому листі у справі №2-6138/10, виданого 27 січня 2011 року Деснянським районним судом м. Чернігова про стягнення солідарно з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 на користь Відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» 111490 (сто одинадцять тисяч чотириста дев`яносто) доларів США 57 (п`ятдесят сім) центів, вказавши по боржнику ОСОБА_4 дату народження - ІНФОРМАЦІЯ_4, ідентифікаційний код - НОМЕР_4;

Виправити помилку у виконавчому листі у справі №2-6138/10, виданого 27 січня 2011 року Деснянським районним судом м. Чернігова про стягнення солідарно з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 на користь Відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» 111490 (сто одинадцять тисяч чотириста дев`яносто) доларів США 57 (п`ятдесят сім) центів, вказавши по боржнику ОСОБА_5 дату народження - ІНФОРМАЦІЯ_5, ідентифікаційний код - НОМЕР_2 ;

Виправити помилку у виконавчому листі у справі №2-6138/10, виданого 27 січня 2011року Деснянським районним судом м. Чернігова про стягнення солідарно з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 на користь Відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України»111490 доларів США 57 центів, вказавши по боржнику ОСОБА_3 дату народження - ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифіційний код - НОМЕР_3.

Ухвала може бути оскаржена до Чернігівського апеляційного суду. Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя Л.В. Карапута