Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 жовтня 2019 року Слов`янський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Сидоренко І.О.,

за участю:

секретаря судового засідання Зубкова В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду № 11 Слов`янського міськрайонного суду Донецької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Територіальної громади м. Слов`янська, третя особа: Головне управління Пенсійного Фонду України Донецької області про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, -

В С Т А Н О В И В:

До Слов`янського міськрайонного суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Територіальної громади м. Слов`янська, третя особа: Головне управління Пенсійного Фонду України Донецької області про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, яка обґрунтована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Донецьк померла мати позивача - ОСОБА_2 , після смерті якого відкрилася спадщина - недоотримана пенсія, яка виплачується, якщо звернення за нею надійшло до органів Пенсійного Фонду України не пізніше 6 місяців після смерті пенсіонера. Позивач є спадкоємцем за законом після смерті матері та не звернулася у встановлений строк до органів Пенсійного Фонду України, оскільки після смерті матері вона тривалий час перебувала у важкому психологічному стані, мешкає на тимчасово окупованій території України та не мала можливості самостійно виїхати на підконтрольну Україні територію.

Просить суд визначити додатковий строк для подання до Головне управління Пенсійного Фонду України Донецької області заяви про отримання суми, яка залишилася неодержаною у зв`язку зі смертю її матері ОСОБА_2 тривалістю у два місяці.

Третьою особою - Головним управлінням Пенсійного Фонду України Донецької області суду було надано пояснення на позов, відповідно до якого зазначають, що до складу спадщини не входять права та обов`язки, що нерозривно пов`язані з особою спадкодавця, зокрема право на пенсію. Суми пенсії, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини. ОСОБА_2 перебувала на обліку в Головному управлінні Пенсійного Фонду України Донецької області, як одержувач пенсії по втраті годувальника відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб». Виплата недоотриманої пенсії у зв`язку зі смертю пенсіонера здійснюється в порядку, встановленому ст. 61 даного Закону, якою передбачено, що суми пенсії, які підлягали виплаті пенсіонерові з числа військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим Законом, та членів їх сімей і залишилися неодержаними у зв`язку з його смертю, не включаються до складу спадщини і виплачуються тим членам його сім`ї, які належать до осіб, що забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника. Проте батьки і дружина (чоловік), а також члени сім`ї, які проживали разом із пенсіонером на день його смерті, мають право на одержання цих сум і в тому разі, якщо вони не належать до осіб, які забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника. За приписами ч. 3 ст. 61 вищезазначеного Закону, зазначені суми виплачуються, якщо звернення за ними надійшло не пізніше 6 місяців після смерті пенсіонера. Справу просять вирішити на розсуд суду.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не з`явилася, надала суду заяву, відповідно до якої просила розглядати дану справу за її відсутності.

Представник позивача - адвокат Чернишов А.В. в судове засідання не з`явився, надав суду заяву, відповідно до якої просив розглядати дану справу за його відсутності.

Представник відповідача, Слов`янської міської ради, в судове засідання не з`явився, однак надав до суду заяву, в якій просив слухати справу за його відсутності, рішення ухвалити на розсуд суду.

Представник третьої особи, Головного управління Пенсійного Фонду України Донецької області, в судове засідання не з`явився, однак надав до суду заяву, в якій просив слухати справу за його відсутності, рішення ухвалити на розсуд суду.

Дослідивши подані позивачем документи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду спору по суті, суд встановив такі фактичні обставини та відповідні їм правовідносини.

Згідно зі Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим Центральним районним у місті Маріуполі відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області від 15 січня 2019 року, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Донецьк.

Часом відкриття спадщини згідно з ч. 2 ст. 1220 ЦК України є день смерті особи або день, з якого вона оголошена померлою.

Після смерті спадкодавця залишилися суми недоотриманої пенсії.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до Свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 14 жовтня 1978 року, матір`ю ОСОБА_3 є ОСОБА_2 .

Відповідно до Свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 від 19 грудня 1998 року, ОСОБА_3 уклала шлюб з ОСОБА_4 та змінила прізвище на ОСОБА_1 .

Отже, в судовому засідання з достовірністю встановлено, що позивач ОСОБА_1 є донькою спадкодавця ОСОБА_2 та, відповідно, спадкоємцем першої черги за законом, що врегульовано ст. 1261 ЦК України.

Відповідно до заяви ОСОБА_1 від 25.02.2019 року, посвідченої приватним нотаріусом Маріупольського міського нотаріального округу Донецької області Чекіда О.А., ОСОБА_1 підтверджує, що спадкодавець ОСОБА_2 на день смерті проживала та була зареєстрована разом з ОСОБА_1 .

Статтею 1270 ЦК України встановлений строк для прийняття спадщини у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Звернувшись до приватного нотаріуса Маріупольського міського нотаріального округу Головного територіального управління юстиції у Донецькій області Чекіди О.А. із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , позивач отримала відмову у вчиненні нотаріальної дії, оскільки пропустила шестимісячний строк для звернення з заявою про прийняття спадщини та не надала документів, які б підтверджували факт спільного проживання на момент відкриття спадщини.

Згідно з листом приватного нотаріуса Маріупольського міського нотаріального округу Головного територіального управління юстиції у Донецькій області Чекіди О.А. № 816/01-16 від 02.09.2019 року, спадкова справа після смерті ОСОБА_2 не заводилася.

Відповідно до листа Головного управління Пенсійного Фонду України Донецької області № 4470/03-4 від 17.04.2019 року, ОСОБА_2 перебуває на обліку в Головному управлінні Пенсійного Фонду України Донецької області, як одержувач пенсії в разі втрати годувальника, призначеної відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб». Пенсію не отримує з 01.11.2014 року. Станом на 01.04.2019 року у ОСОБА_2 залишились наявні суми недоотриманої пенсії. Відповідно до ст. 61 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», суми пенсії, що підлягали виплаті пенсіонерові з числа військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим Законом, та членів їх сімей і залишилися неодержаними у зв`язку з його смертю, не включаються до складу спадщини і виплачуються тим членам його сім`ї, які належать до осіб, що забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника. Проте батьки і дружина (чоловік), а також члени сім`ї, які проживали разом із пенсіонером на день його смерті, мають право на одержання цих сум і в тому разі, якщо вони не належать до осіб, які забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника. Зазначені суми виплачуються, якщо звернення за ними надійшло до органів Пенсійного Фонду України не пізніше 6 місяців після смерті пенсіонера.

При вирішенні питання про можливість визначити позивачу додаткового строку для подання до Головне управління Пенсійного Фонду України Донецької області заяви про отримання суми, яка залишилася неодержаною у зв`язку зі смертю її матері ОСОБА_2 , суд вважає за необхідне зазначити наступне.

За правилами ст.ст. 1216, 1217, 1218 ЦК України спадкування є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1219 ЦК України, не входять до складу спадщини права та обов`язки, що нерозривно пов`язані з особою спадкодавця, зокрема права на аліменти, пенсію, допомогу або інші виплати, встановлені законом.

Відповідно до ст. 1227 ЦК України, суми пенсії, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї , а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Відповідно до ст. 61 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», суми пенсії, що підлягали виплаті пенсіонерові з числа військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим Законом та членів їх сімей і залишилися недоодержаними у зв`язку з його смертю, не включаються до складу спадщини і виплачуються тим членам його сім`ї, які належать до осіб, що забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника. Проте батьки і дружина (чоловік), а також члени сім`ї, які проживали разом із пенсіонером на день його смерті, мають право на одержання цих сум і в тому разі, якщо вони не належать до осіб, які забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника.

Зазначені суми виплачуються, якщо звернення за ними надійшло не пізніше 6 місяців після смерті пенсіонера.

Позивач не подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини після смерті матері протягом шести місяців з часу відкриття спадщини, також позивач не звернулася до пенсійного фонду не пізніше 6 місяців після смерті матері-пенсіонера для отримання пенсії, яка залишилася ним недоодержаною у зв`язку зі смертю, оскільки після смерті матері вона тривалий час перебувала у важкому психологічному стані, мешкає на тимчасово окупованій території України та не мала можливості самостійно виїхати на підконтрольну Україні територію.

Суд визнає дані обставини поважними.

Відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання заяви про прийняття спадщини.

Згідно п. 24 Постанови № 7 Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Проаналізувавши обставини справи, суд приходить до висновку, що в даному конкретному випадку можливо визначити позивачу додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини. На думку суду додатковий строк для прийняття спадщини тривалістю в два місяці є достатнім для звернення до нотаріальної контори з відповідною заявою.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 4, 76-81, 258, 259, 264, 265, 268 ЦПК України, ст.ст. 1220, 1262, 1270, 1272 ч. 3 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Територіальної громади м. Слов`янська, третя особа: Головне управління Пенсійного Фонду України Донецької області про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини - задовольнити частково.

Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ідентифікаційний номер НОМЕР_4 , додатковий строк тривалістю в два місяці для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Донецьк.

В задоволенні інших позовних вимог - відмовити.

Повний текст рішення виготовлений 08 жовтня 2019 року.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до Донецького апеляційного суду через Слов`янський міськрайонний суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 цього Кодексу.

Суддя Словянського

міськрайонного суду І.О.Сидоренко