Справа № 346/541/19
Провадження № 2/346/910/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 травня 2019 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

у складі: головуючого-судді П"ятковського В.І.,

за участю секретаря Іванишин Х.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Коломия цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , про встановлення факту належносту правовстановлюючого документа та визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В :

Позивачка, звернувшись до суду посилається на те, що на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 / НОМЕР_2 її батькові, ОСОБА_3 належала на праві власності земельна ділянка площею 0,0911 га для ведення садівництва на території АДРЕСА_1 Нижній Вербіж АДРЕСА_2 . Рішенням виконкому Коломийської районної ради за № 75 від 08 квітня 1987 року ОСОБА_4 надано дозвіл на будівництво садового будинку на вказаній земельній ділянці.

Вказує, що згідно будівельного паспорту, батько збудував садовий будинок на ділянці НОМЕР_3 в садовому товаристві "Сільмашівець" та зареєстрував нерухоме майно в Коломийському МБТІ 05 грудня 1996 року за реєстровим № 6 в реєстровій книзі № 11-С.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_5 помер і спадкоємцями на належне йому майно є діти померлого : вона та відповідачка, яка на спадщину не претендує.

Зазначає, що вона є спадкоємцем першої черги за законом на майно померлого, так як дочка померлого ОСОБА_6 , на спадщину не претендує.

З метою оформлення спадщини після смерті батька, звернулась до нотаріуса із відповідною заявою, однак оформити спадкові права не взмозі, так як у вказаному Державному акті допущено помилку в написанні по батькові власника, яке не відповідає по батькові в свідоцтві про смерть. Так, в Державному акті зазначено по батькові « ОСОБА_7 », а в свідоцтві про смерть « ОСОБА_8 ». Крім того відсутній правовстановлюючий документ на садовий будинок.

Просить суд, в зв`язку з виниклими обставинами, встановити факт належності ОСОБА_3 Державного акту на право приватної власності за землю серії НОМЕР_2 та визнати за нею право власності на вказане нерухоме майно.

.Позивачка в судове засідання не з"явилась, подала суду заяву про розгляд справи у її відсутності, заявлені вимоги підтримує, просить позов задовольнити.

Відповідачка подала суду заяви про розгляд справи без її участі, позовні вимоги визнає у повному обсязі, не заперечує проти задоволення позову, на спадщину після смерті батька не претендує.

У відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Взявши до уваги заяви сторін, проаналізувавши матеріали справи, суд вважає заявлені вимоги належно обгрунтованими виходячи із наступного.

Судом вставновлено, що ОСОБА_3 належала на праві власності земельна ділянка площею 0,0911 га для ведення садівництва на території села Нижній Вербіж, Коломийського АДРЕСА_3 на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 /000272 (а.с.17).

Рішенням виконкому Коломийської районної ради за № 75 від 08 квітня 1987 року ОСОБА_4 надано дозвіл на будівництво садового будинку на вказаній земельній ділянці.

Згідно будівельного паспорту, Шкіль збудував садовий будинок на ділянці НОМЕР_3 та зареєстрував нерухоме майно в Коломийському МБТІ 05 грудня 1996 року за реєстровим № 6 в реєстровій книзі № 11-С (а.с. 11-13).

ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3 помер, про що в Книзі реєстрації смертей 18 квітня 2011 року складено відповідний атковий запис за № 206 (а.с.6).

Після його смерті відкрилась спадщина за законом на зазначену земельну ділянку та садовий будинок за вказаною вище адресою.

Позивачка є єдиним спадкоємцем за законом на майно померлого, оскільки дочка померлого, ОСОБА_6 , на спадщину не претендує, про що подала письмову заяву.

З метою оформлення спадщини після смерті батька, позивачка звернулоась до приватного нотаріуса із відповідною заявою, однак отримала 16 січня 2019 року відмову, оскільки не подала належних документів, що встановлюють право власності на садовий будинок, що належав спадкодавцю, а також в документах на земельну ділянку є розбіжності в написанні по батькові власника земельної ділянки та свідоцтві про смерть.

Як вбачається із досліджених доказів, ОСОБА_5 був членом садівничого товариства "Сільмашівець", що в с. Нижній Вербіж, Коломийсьокго району і 01 вересня 1994 року йому була передана у власність земельна ділянка площею 0,0911 га для ведедення садівництва, на якій збудував садовий будинок та 05 грудня 1996 року зареєстрував право власності на нього в Коломийському МБТІ.

Однак, у Державному акті на право привтаної власності на землю допущено помилку в написанні по батькові власника, а саме : вказано " ОСОБА_7 ", що не відповідає по батькові в інших документа, виданих ОСОБА_4 , де зазначено по батькові " ОСОБА_8 ".

Так, згідно копій трудової книжки, виданої 04 липня 1964 року, копії паспорта громадянина України, копії ощадної книжки, виданих ОСОБА_4 , по батькові власника зазначено " ОСОБА_8 ".

Таким чином аналіз поданих позивачкою доказів дає суду підстави вважати, що у Державному акті зроблено граматичну помилку в написанні по-батькові власника, що ставить під сумнів належність йому цих документів та не дає можливості в повній мірі розпоряджатись своїм майном.

Встановлення факту належності правовстановлюючого документа має юридичне значення для позивачки, так як дозволить в повній мірі реалізувати своє право власника.

Згідно даних технічного паспорта на садовий (дачний) будинок в АДРЕСА_4 " АДРЕСА_5 " АДРЕСА_2 , від 02 грудня 2016 року загальна площа будинку складає 43,5 кв.м., житлова - 17,0 кв.м.

Згідно звіту про оцінку майна від 23 січня 2019 року, ринкова вартість садового будинку становить 130535,00 грн.

Відповідно до Витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки № 0-9-0.191-200/174-19 від 29 січня 2019 року вартість земельної ділянки НОМЕР_3 площею 0,0911 га АДРЕСА_6 ведення садівництва в садівничому АДРЕСА_7 Сільмашівець" АДРЕСА_8 с АДРЕСА_9 Нижній Вербіж Коломийсьокго АДРЕСА_3 становить 1641,33 грн.

Відповідно до ч. 1 ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Пункт 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України передбачає, що одним із способів захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Відповідно до ч. 2 ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

У відповідності до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, виходячи з того, що позивачка є спадкоємцем за законом на майно, що належало померлому на день смерті, вказані позивачкою обставини є послідовні та логічні, а тому не викликають сумніву в їх правдивості і дають суду підстави заявлені вимоги задовольнити.

На підставі наведеного та ст.ст. 15,16,29, 331, 375, 376, 392, 1222, 1268 ЦК України, ст.ст. 86, 89, 120 Земельного кодексу України, керуючись ст.ст. 247 ч. 2, 263, 265, 268, 315, 354, 355 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м Коломиї Івано-Франківської області Державного акту на право приватної власності на землю серії серії НОМЕР_2 , виданий на ім"я ОСОБА_3 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_4 , право власності на садовий будинок з господарськими будівлями і спорудами за АДРЕСА_5 та на землеьну ділянку НОМЕР_5 23 площею 0,0911 га, кадастровий номер НОМЕР_6 для індивідуального садівництва, що знаходиться в садівничому товаристві "Сільмашівець" в с. Нижній Вербіж, АДРЕСА_2 району, Івано-Франківської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня йогопроголошення до Івано-Франківського апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення складено 23 травня 2019 року.

Суддя П`ятковський В. І.