Справа № 588/661/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04.06.2019 року м.Тростянець

Тростянецький районний суд Сумської області в складі: головуючої судді Линник О.С., з участю секретаря Лободи Т.С., представника заявниці ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, у приміщенні залу суду, цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересована особа Боромлянська сільська рада Тростянецького району Сумської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернулася до суду із указаною заявою, яку мотивував тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її двоюрідна сестра ОСОБА_3 . На день смерті ОСОБА_3 була зареєстрована в АДРЕСА_1 .

Заявник вказує, що після смерті ОСОБА_3 залишилася спадщина в тому числі на земельну частку (пай), серія НОМЕР_1 , виданого на підставі рішення Тростянецької райдержадміністрації №445 від 18.09.2000 року в тому, що їй належить право на земельну частку (пай) землі, яка перебуває у колективній власності ТОВ «Вікторія», розміром 5,66 в умовних кадастрових гектарах. Сертифікат виписаний на ім`я ОСОБА_4 та зареєстрований за № 797 від 20.11.2000 року.

За заявою ОСОБА_2 відкрита спадкова справа в Сумській державній нотаріальній конторі.

За життя ОСОБА_3 сертифікат не отримувала, він знаходиться у Відділі у Тростянецькому районі Головного управління Держгеокадастру у Сумській області.

Посилаючись на те, що у видачі свідоцтва про право на земельну частку (пай) в порядку спадкування заявнику відмовлено через розбіжності в написанні по батькові спадкодавця, заявник просить встановити факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , зареєстрований 20.11.2000 за № 797 , виданий на підставі рішення Тростянецької РДА за №445 від 18.09.2000 членам ТОВ "Вікторія" (колишнє КСП ім.Леніна) розміром 5,66 умовних кадастрових гектара, зареєстрований на ім`я ОСОБА_4 належить ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У судовому засіданні представник заявниці ОСОБА_1 заяву підтримала, просила задовольнити.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи без його участі, проти задоволення заяви не заперечує (а.с.18).

Суд, заслухавши пояснення представника заявниці, свідка, дослідивши усі докази у їх сукупності, вважає, що заява підлягає задоволенню з огляду на наступне.

Судом установлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у м.Суми померла ОСОБА_3 (а.с.4), після смерті якої залишилася спадщина, у т.ч. право на земельну частку (пай) розміром 5,66 умовних кадастрових гектарів, відповідно до сертифікату серії НОМЕР_1 виданого на підставі рішення Тростянецької райдержадміністрації від 18.09.2000 року №445, яка перебуває у колективній власності ТОВ «Вікторія» (а.с.5).

На виконання ухвали Тростянецького районного суду Сумської області Сумським об`єднаним управлінням Пенсійного фонду України Сумської області було надано копію архівної пенсійної справи ОСОБА_3 (а.с.30). З якої вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3, проживала в с.Жигайлівка, працювала та була членом колгоспу ім.Леніна Тростянецького району Сумської області та отримувала пенсію по старості. Відповідно до копії довідки Жигайлівської сільської ради Тростянецького району № 46 від 25.06.1979 року з відомостей погосподарської книги сільської ради - ОСОБА_3 є постійним мешканцем села Жигайлівка Тростянецького району Сумської області, господарство колгоспне. Головою господарства є ОСОБА_5 . Крім того, з виписки з паспорта вбачається, що постійне місце проживання ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є с АДРЕСА_2 району АДРЕСА_1 області. Згідно з витягами з наказів №103 п.2, №191 п.2 по Сумському пансіонату ОСОБА_3 включена до спискового складу пансіонату та поставлена на всі види державного забезпечення з 19.05.2000 року на постійне місце проживання і була виключена із нього з 26.09.2004 року в зв`язку зі смертю (а.с.31-81).

За повідомленням Відділу Держгеокадастру у Тростянецькому районі Сумської області від 28.03.2019, в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Тростянецькою РДА членам ТОВ «Вікторія» (колишнє КСП «Леніна») на підставі розпорядження Тростянецької райдержадміністрації № 445 від 18.09.2000 року зареєстровано сертифікат на ім`я ОСОБА_4 . Крім того, на даний час сертифікат знаходиться у Відділі Держгеокадастру у Тростянецькому районі Сумської області (а.с.6).

Відповідно до рішення Тростянецького районного суду Сумської області у цивільній справі №588/1265/18, провадження 2-о/588/98/18 було установлено факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м.Суми є двоюрідною сестрою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 (а.с.7-8).

Відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальної винесеної Сумською міською державною нотаріальною конторою від 10.04.2019 року №1648/02-31 було відмовлено ОСОБА_1 у видачі на ім`я її довірителя ОСОБА_2 , свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, що належало померлій ОСОБА_3 . Підставою відмови стало те, що в наданих документах було виявлено відмінності у написанні по-батькові спадкодавиці, а саме в свідоцтві про смерть « ОСОБА_3 », а в Сертифікаті на право на земельну частку (пай) зазначено як « ОСОБА_4 », що є перешкодою у вчиненні нотаріальної дії (а.с.9).

Допитаний у судовому засіданні свідок ОСОБА_8 вказала, що ОСОБА_9 проживала у с.Жигайлівка та працювала у колгоспі ім.Леніна. ОСОБА_9 у селі була одна, інших людей з таким прізвищем та ім`ям не було. Так як вона була одинока - її відвезли в будинок пристарілих, де ОСОБА_9 і померла. Заявниця є її двоюрідною сестрою.

Згідно до пункту 6 частини 1 статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про установлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Ураховуючи викладене, суд дійшов висновку, що за відсутності установленого законодавством порядку, заявник позбавлений можливості вирішити у позасудовому порядку питання про отримання сертифікату на право на земельну частку (пай) з правильним написання по-батькові. Заявником доведено, що установлення факту належності померлій сестрі сертифікату на право на земельну частку (пай), необхідно для реалізації права на спадщину.

За таких обставин, суд приходить до висновку, що заявлені заявником вимоги обґрунтовані підлягають задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.12,13,259,264,265,315,319 ЦПК України, суд-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_2 - задовольнити.

Встановити факт, що Сертифікат на право на земельну частку (пай) виданий 20 листопада 2000 року Тростянецькою районною державною адміністрацією Сумської області на підставі рішення райдержадміністрації № 445 від 18 вересня 2000 рокусерії НОМЕР_1 , виданого на ім`я « ОСОБА_4 » на право на земельну частку (пай) як члену колективного сільськогосподарського підприємства ТОВ «Вікторія» розміром 5,66 умовних кадастрових гектарах, належать ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 80 років у м.Суми.

Рішення може бути оскаржене до Сумського апеляційного суду через Тростянецький районний суд Сумської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня складення повного тексту рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Повне рішення суду складено 05.06.2019 року.

Суддя О.С. Линник