У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 126/1427/16-ц

Провадження № 2/126/1/2019

"03" червня 2019 р. м. Бершадь

Бершадський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді Губко В. І.

секретар Бурлака А. І.,

за участі позивача ОСОБА_1

відповідача ОСОБА_2

третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на боці позивача ОСОБА_3

розглянувши в судовому засіданні в місті Бершадь цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 за участю третьої особи, яка не заявляє самостійні вимоги на предмет спору на стороні позивача ОСОБА_3 , про визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

В провадженні судді Бершадського районного суду Вінницької області перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 за участю третьої особи, яка не заявляє самостійні вимоги на предмет спору на стороні позивача ОСОБА_3 , про визнання права власності на спадкове майно.

Сторони надали суду мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємним поступок. Згідно умов даної мирової угоди сторони дійшли згоди про таке:

1.Сторони по справі згодні, щоб за ОСОБА_1 , як за спадкоємцем першої черги за законом після смерті батька ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , було визнано право власності на 43/100 частини трикімнатної квартири АДРЕСА_1 43/100 частини складаються з однієї кімнати - 4, загальною площею 29.45 кв.м., житловою площею 18,2 кв.м., та на приміщення , що знаходилися в спільному користуванні: коридор - 1, кухня - 3, ванна - 10, вбиральня - 9, шкаф - 2, кладова - 8.

2.Позивач ОСОБА_1 після затвердження мирової угоди виплачує компенсацію за частку в спадковому майні відповідачу ОСОБА_2 в розмірі 3500 дол. США (по курсу становить 92750 грн.).

3.Відповідач ОСОБА_2 після отримання грошової компенсації за належну їй частку спадщини зобов`язується негайно звільнити квартиру, розташовану в АДРЕСА_2 .

4.Сторони по справі погоджуються з п.п. 1,2, 3 мирової угоди і будь-яких претензій один до одного не мають.

5.Витрати, пов`язані з даною цивільною справою, між сторонами узгоджені.

6.Правові наслідки укладення мирової угоди сторонам роз`яснені та ними усвідомлені.

Зазначена спільна мирова угода приєднана до справи. Сторонам зрозумілі наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 208 ЦПК України.

Ст. 207 ЦПК України передбачено, що мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Згідно п. 4 ст. 207 ЦПК України, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси осіб, вчинена в інтересах сторін, суд у відповідності до ст. ст. 207, 208 ЦПК України, ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст. ст.142, 207, 208,255,256 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителем АДРЕСА_2 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІНПП: НОМЕР_1 , жителькою АДРЕСА_2 , згідно якої :

1.За ОСОБА_1 , як за спадкоємцем першої черги за законом після смерті батька ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , визнається право власності на 43/100 частини трикімнатної квартири АДРЕСА_1 43/100 частини складаються з однієї кімнати - 4, загальною площею 29.45 кв.м., житловою площею 18,2 кв.м., та на приміщення, що знаходилися в спільному користуванні: коридор - 1, кухня - 3, ванна - 10, вбиральня - 9, шкаф - 2, кладова - 8.

2.Позивач ОСОБА_1 після затвердження мирової угоди виплачує компенсацію за частку в спадковому майні відповідачу ОСОБА_2 в розмірі 3500 дол. США (92750 грн. по курсу станом на дату укладення угоди).

3.Відповідач ОСОБА_2 після отримання грошової компенсації за належну їй частку спадщини зобов`язується негайно звільнити квартиру, розташовану в АДРЕСА_2 .

4.Сторони по справі погоджуються з п.п. 1,2, 3 мирової угоди і будь-яких претензій один до одного не мають.

5. Витрати, пов`язані з даною цивільною справою, між сторонами узгоджені.

6.Правові наслідки укладення мирової угоди сторонам роз`яснені та ними усвідомлені.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 за участю третьої особи, яка не заявляє самостійні вимоги на предмет спору на стороні позивача ОСОБА_3 , про визнання права власності на спадкове майно - закрити.

Роз`яснити сторонам, що в разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Ухвала може бути оскаржена до Вінницького апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя В. І. Губко