Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04.06.2019 Справа №607/5165/19

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого В.М. Братасюка

за участі секретаря Т.І. Созанської

заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Тернопільська районна державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин ,-

в с т а н о в и в

В провадженні Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області перебуває на розгляді заява ОСОБА_1 , заінтересована особа Тернопільська районна державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин.

Заявник просить суд встановити, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином ОСОБА_2 . 1934 р.н., котра померла ІНФОРМАЦІЯ_2

Необхідність встановлення даного юридичного факту заявник обґрунтовує майбутньою реалізацією спадкового права. Зазначає, що унаслідок розбіжностей імені матері у свідоцтві про власне народження, заявник позбавлений можливості оформити свідоцтво про право на спадщину.

В судовому засіданні заявник звернення підтримав та просить вимогу задовольнити.

Заінтересована особа Тернопільська районна державна нотаріальна контора не забезпечила в судове засідання явку повноважених представників, хоча належним чином повідомлялася судом про час і місце судового розгляду. Направила письмове клопотання розглядати справу за власності відсутності.

Дослідивши докази Судом встановлено наступні обставини.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 в селі Дубівці Тернопільського району Тернопільської області, про що свідчить свідоцтво про смерть серія НОМЕР_1 , видане Дубовецькою сільською радою Тернопільського району Тернопільської області 17.02.2015, актовий запис про смерть № 3.

Згідно частин 1, 2 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст. 1218 ЦК України).

У Тернопільській районній державній нотаріальній конторі після смерті ОСОБА_2 заведена спадкова справа за № 296/2015. Після її смерті відкрилась спадщина, в тому числі на наступне спадкове майно:

* частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 , який рахується як колишній колгоспний двір, про що свідчить довідка Байковецької сільської ради від 25.01.2016 № 215;

*земельну ділянку площею 0,6509 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану в на території Дубовецької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, кадастровий номер НОМЕР_2 (державний акт на право приватної власності на землю серія НОМЕР_3 від 20.03.2000);

*земельну ділянку площею 0,9142 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану в на території Дубовецької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, кадастровий номер НОМЕР_4 (державний акт на право приватної власності на землю серія НОМЕР_3 від 20.03.2000);

*земельну ділянку площею 0.1634 га для ведення особистого селянського господарства в с. Дубівці Тернопільського району Тернопільської області кадастровий номер НОМЕР_5 (державний акт на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_6 від 14.06.2010).

У вказаних правовстановлюючих документах на спадкове майно прізвище, ім`я, по батькові померлої зазначено як « ОСОБА_2 ».

Заявник зазначає, що 28.11.1997 року ОСОБА_2 був складено заповіти, які посвідчені секретарем Дубівецької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, зареєстровані за №№ 89, 90, згідно яких вона все своє майно заповіла заявнику - ОСОБА_1 .

Однак, у нотаріальній конторі останній не має можливості довести свої родинні відносини з померлою матір`ю у зв`язку з допущеною помилкою при написанні її імені у свідоцтві про народження заявника.

Так, з свідоцтва про народження серії НОМЕР_7 , виданого Дубівецькою сільською радою 26.11.1966 року вбачається, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у селі Дубівці Зборівського району Тернопільської області, у відомостях про батьків ОСОБА_3 вказаний батьком, а матір вказана як « ОСОБА_4 » замість « ОСОБА_2 ».

Таким чином, для подальшого оформлення спадкових прав виникла необхідність встановлення факту родинних відносин, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .. являється сином ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , оскільки існують розбіжності в написанні «імені» померлої матері у свідоцтві про народження заявника та інших документах на ім`я померлої. Розбіжності носять формальний характер, оскільки інші відомості про фізичну особу співпадають, проте внаслідок даних розбіжностей заявник, як син, позбавлений можливості оформити спадкові права після смерті матері як член сім`ї першого ступеня споріднення та успадкувати об`єкт спадщини за нульовою ставкою податку.

Наявність родинних відносин між заявником та спадкодавцем, окрім вищезазначеного, підтверджується також свідоцтвом про одруження батьків серія НОМЕР_8 від 29.05.1956, довідками Байковецької сільської ради від 19.02.2015 № 58, від 25.01.2016 №№ 215, 218, від 24.10.2018 № 422, наявною копією паспорту померлої матері, з яких вбачається, що прізвище, ім`я, по батькові померлої матері « ОСОБА_2 », заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , дійсно/сином ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (свідоцтво про смерть серія НОМЕР_1 ).

Відповідно до ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Для встановлення факту, що мають юридичне значення, необхідна наявність таких умов:

- факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них мають залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Для визначення юридичного характеру факту потрібно з`ясувати мету встановлення.

- встановлення факту не пов`язується з подальшим вирішенням спору про право.

- заявник не має іншої можливості одержати чи відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.

- чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення юридичних фактів.

Системний аналіз наданих заявником доказів дозволяє суд зробити висновок, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином ОСОБА_2 . 1934 р.н., котра померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , а тому заява є підствною та підлягає до задоволення.

Керуючись ст. 315, 318 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Встановили факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином ОСОБА_2 , 1934 р.н., котра померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення набирає законної сили через тридцять днів з дня проголошення , якщо не була подана апеляційна скарга. У разі подання апеляційної скарги, рішення набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку, визначеному п.15.5 Розділу XIII «Перехідні положення» ЦПК України , до Тернопільського апеляційного суду шляхом подачі через суд першої інстанції, у 30-денний строк з дня проголошення, апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддяВ. М. Братасюк