РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28.05.2019 Справа №133/1045/19

КОЗЯТИНСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

В складі: головуючого судді: Проця В.А.

при секретарі Гаврилюк О.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Козятині справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення,-

Встановив:

Заявник ОСОБА_1 звернулась в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.

В обґрунтування заяви вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_2 , який на день смерті проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 .

Вона прийняла спадщину, як спадкоємець першої черги за законом, подавши відповідну заяву до нотаріуса, але не може належним чином оформити її, так як в правовстановлюючих документах було допущено помилку в написані прізвища її померлого батька, замість вказівки прізвища - « ОСОБА_3 », вказувалось не вірно - « ОСОБА_4 ».

В судове засідання заявник не з?явилась, однак, подала до суду письмову заяву, в якій просить слухати справу у її відсутність, вимоги заяви підтримала.

Представник заінтересованої особи Самгородоцької сільської ради Козятинського району в судове засідання, також не з`явився, однак, подав до суду письмову заяву, в якій просить справу слухати у його відсутність, проти задоволення заявлених вимог не заперечує.

Дослідивши письмові докази, суд вважає, що заяву слід задовольнити.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько заявника ОСОБА_2 , який на день смерті проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 , АДРЕСА_1 .

Заявник прийняла спадщину, як спадкоємець першої черги за законом, подавши відповідну заяву до нотаріуса, але не може належним чином оформити її, так як в правовстановлюючих документах було допущено помилку в написані прізвища її померлого батька при перекладі його прізвища з російської мови на українську, тобто, замість вказівки прізвища - « ОСОБА_3 », вказувалось не вірно - « ОСОБА_4 ».

Така помилка при написанні прізвища померлого батька заявника була допущенна в Державному акті на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 09 вересня 2004 року, виданого на ім?я «Кривошея Сергія Миколайовича».

Також, не вірно вказано прізвище померлого батька заявника у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, що підтверджується записом про право власності: 22194422, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 214; об`єкт нерухомого майна: житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстрованого за « ОСОБА_2 » та у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, що підтверджується записом про право власності: 27528173, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 214; об`єкт нерухомого майна: земельна ділянка, площею 0, 25 га; кадастровий номер: НОМЕР_2 , з цільовим призначенням - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстрованої за « ОСОБА_2 ».

Даний юридичний факт був встановлений в судовому засіданні на підставі наданих письмових доказів.

Керуючись ст.ст. 263-268, 319 ЦПК України, суд,-

Вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 09 вересня 2004 року, виданий на ім?я « ОСОБА_4 Сергія Миколайовича» належав ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановити факт, що інформація, внесена до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, що підтверджується записом про право власності: 22194422, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 214; об`єкт нерухомого майна: житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстрований за « ОСОБА_2 », дійсно належав ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановити факт, що інформація, внесена до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, що підтверджується записом про право власності: 27528173, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 214; об`єкт нерухомого майна: земельна ділянка, площею - 0, 25 га; кадастровий номер: НОМЕР_2 , з цільовим призначенням - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстрована за « ОСОБА_2 », дійсно належала ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів до Вінницького апеляційного суду через Козятинський міськрайсуд з дня його проголошення.

Суддя: (підпис) Проць В.А.

Згідно оригіналу.

Суддя:

Секретар:

Дата документу 28.05.2019