У Х В А Л А

Іменем України

03 червня 2019 року м.Добропілля

Добропільський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого-судді Здоровиці О.В.

за участю

секретаря Сухіної О.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Добропілля заяву Акціонерного товариства Комерційний банк «Приватбанк» про видачу дублікату виконавчого листа та поновлення пропущеного строку для пред`явлення виконавчого документа до виконання,

в с т а н о в и в:

До суду звернувся заявник - АТ КБ «Приватбанк» і просить видати дублікат виконавчого листа про стягнення з ОСОБА_1 на користь банку заборгованості за кредитним договором в сумі 22051,56 грн, яка була стягнута за рішенням Добропільського міськрайонного суду Донецької області в 2012 році в рамках цивільної справи № 2/0514/846/2012 за позовом банку до ОСОБА_1 . Також заявник просить поновити строк пред`явлення вказаного виконавчого листа до виконання. Обгрунтовуючи заяву заявник зазначає, що в провадженні Добропільського міськрайонного суду Донецької області перебувала вищевказана цивільна справа, яка була розглянута в 2012 році. Стягувач у суді отримав виконавчий лист щодо стягнення з ОСОБА_1 на користь банку заборгованості в розмірі 22051,56 грн. Даний виконавчий лист був пред`явлений до виконання до відділу ДВС Добропільського МРУЮ і 08.08.2012 року було відкрито виконавче провадження ВП № 33783526. 08.05.2014 року державним виконавцем була винесена постанова про повернення вказаного виконавчого листа стягувачеві (банку). Згідно довідки Добропільського міськрайонного ВДВС ГТУЮ у Донецькій області, виконавчого провадження щодо стягнення заборгованості з ОСОБА_1 , у відділі не перебуває на виконанні. Виконавчий лист було втрачено під час пересилання. З вказаних підстав заявник просить визнати поважними причини пропуску пред`явлення виконавчого листа до виконання і видати виконавчий лист.

Представник заявника - Колеснікова І.В. в судове засідання не з`явилась, надала заяву про розгляд справи без її участі.

В судове засідання боржник - ОСОБА_1 не з`явився. Останній був належним чином повідомлений про дату, час і місце судового розгляду. 03.06.2019 року від ОСОБА_1 до суду надійшла письмова заява, в якій він просить суд розглядати заяву банку про видачу дубліката виконавчого листа та поновлення пропущеного строку без його участі, проти заяви заперечень не має.

Відповідно до ст.433 ЦПК України, неявка учасників справи не є перешкодою для вирішення питання про поновлення пропущеного строку.

Дослідивши матеріали справи, судом встановлено таке.

З довідки Добропільського міськрайонного суду Донецької області від 17.04.2019 року вбачається, що в провадженні суду знаходилась цивільна справа № 0514/4898/2012 за позовом ПАТ КБ «Приватбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, яка у 2018 році була утилізована. Оригінал рішення по вказаній цивільній справі зберігається в архіві суду.

З копії рішення Добропільського міськрайонного суду від 22.05.2012 року вбачається, що на розгляді суду перебувала цивільна справа 2/0514/846/2012 за позовом Публічного акціонерного товариства комерційний банк «Приватбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором. Вказаним рішення, яке набрало чинності позовні вимоги були задоволені і з боржника було стягнуто суму боргу по кредитному договору № KTХ RRХ093R60192 від 14.02.2007 року в розмірі 22051,56 грн та судові витрати у розмірі 220,52 грн.

В судовому засіданні також встановлено, що 09.07.2012 року Добропільським міськрайонним судом Донецької області ПАТ КБ «Приватбанк» в рамках цивільної справи № 2/0514/846/2012 за позовом Публічного акціонерного товариства комерційний банк «Приватбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором був виданий виконавчий лист про стягнення з ОСОБА_1 на користь банку заборгованості за кредитним договором у розмірі 22051,56 грн. Вказане підтверджується ксерокопією виконавчого листа, яка збереглася у заявника та надана суду.

Вищевказаний виконавчий лист був звернутий стягувачем на примусове виконання до ДВС. Добропільським МР ВДВС ГТУЮ у Донецькій області, на підставі вказаного виконавчого листа, 08.08.2012 року було відкрите виконавче провадження № 33783526, а 08.05.2014 року державним виконавцем був повернутий вказаний виконавчий документ стягувачеві на підставі п.4 ч.1 ст.47 ЗУ «Про виконавче провадження» на підставі заяви стягувача про відмову від здійснення авансування витрат на організацію та проведення виконавчих дій за виконавчим провадженням від 08.05.2014 року, про що була винесена відповідна постанова.

Вищевказані обставини підтверджуються інформацією Добропільського МР ВДВС ГТУЮ у Донецькій області від 10.04.2019 року.

Судом встановлено, що на теперішній час, в провадженні Добропільського МР ВДВС ГТУЮ у Донецькій області виконавче провадження щодо стягнення з ОСОБА_1 на користь банку заборгованості за кредитним договором у розмірі 22051,56 грн не перебуває, що підтверджується інформацією Добропільського МР ВДВС ГТУЮ у Донецькій області від 25.01.2019 року.

З письмових пояснень представника заявника (стягувача) вбачається, що виконавчий лист про стягнення з ОСОБА_1 на користь банку заборгованості за кредитним договором у розмірі 22051,56 грн банк з державної виконавчої служби, після пред`явлення його до виконання, не отримував.

Вищевказані пояснення представника заявника в судовому засіданні спростовані не були.

Судом була витребувана інформації з ДВС з метою встановлення факту направлення виконавчого листа стягувачу, але з відповіді Добропільського МРВ ДВС від 03.06.2019 року вбачається, що виконавче провадження 33783526 з примусового виконання виконавчого листа № 2/0514/846/2012 від 22.05.2012 року про стягнення суми боргу з ОСОБА_1 на користь АТ КБ «Приватбанк» у розмірі 22051,56 грн або підтверджуючи документи про відправку виконавчих листів по даному провадженню надати не є можливим, оскільки терміни зберігання вказаного виконавчого провадження сплили.

Таким чином, судом достовірно встановлено, що виконавчий лист про стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ КБ «Приватбанк» заборгованості за кредитним договором у розмірі 22051,56 грн, який був виданий Добропільським міськрайонним судом Донецької області 09.07.2012 року в рамках цивільної справи № 2/0514/846/2012 є втраченим.

Відповідно до п.17.4 розділу ХІІІ Перехідних положень Цивільного процесуального кодексу України, у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання.

Отже, єдиною підставою для видачі судом дублікату виконавчого листа є його втрата.

Дублікат - це документ, що видається замість втраченого оригіналу та має силу первісного документу. Оригінал виконавчого листа вважається втраченим, коли його загублено, украдено, знищено або істотно пошкоджено, що унеможливлює його виконання.

Виконавчі документи, відповідно до ч.1 ст..12 ЗУ «Про виконавче провадження» »(ЗУ від 2 червня 2016 року № 1404-VIII), можуть бути пред`явлені до примусового виконання протягом трьох років, крім посвідчень комісій по трудових спорах та виконавчих документів, за якими стягувачем є держава або державний орган, які можуть бути пред`явлені до примусового виконання протягом трьох місяців. Строки, зазначені в частині першій цієї статті, встановлюються для виконання рішення з наступного дня після набрання ним законної сили чи закінчення строку, встановленого в разі відстрочки чи розстрочки виконання рішення, а якщо рішення підлягає негайному виконанню - з наступного дня після його прийняття.

Судом встановлено, що на станом на час видачі виконавчого документа стягувачу, строк пред`явлення виконавчого листа до виконання становив 1 рік (в редакції ЗУ «Про виконавче провадження» станом на 19.09.2012 року), а саме до 28.06.2013 року.

Як вбачається з інформації Добропільського МР ВДВС ГТУЮ у Донецькій області від 10.04.2019 року, після повернення в травні місяці 2014 року виконавчого листа стягувачеві на підставі п.4 ч.1 ст.47 ЗУ «Про виконавче провадження», строк повторного пред`явлення до виконання виконавчого листа виконавцем був встановлений до 08.05.2015 року.

Строки пред`явлення виконавчого документа до виконання, відповідно до ч.4 ст.12 ЗУ «Про виконавче провадження», перериваються у разі пред`явлення виконавчого документа до виконання. У разі повернення виконавчого документа стягувачу у зв`язку з неможливістю в повному обсязі або частково виконати рішення строк пред`явлення такого документа до виконання після переривання встановлюється з дня його повернення.

Відповідно до п.4 ч.1 ст.37 ЗУ «Про виконавче провадження», виконавчий документ повертається стягувачу, якщо стягувач не здійснив авансування витрат виконавчого провадження, передбачене статтею 43 цього Закону, незважаючи на попередження виконавця про повернення йому виконавчого документа.

Відповідно до ч.5 ст.37 ЗУ «Про виконавче провадження», повернення виконавчого документа стягувачу з підстав, передбачених цією статтею, не позбавляє його права повторно пред`явити виконавчий документ до виконання протягом строків, встановлених статтею 12 цього Закону.

Статтею 28 ЗУ № 1404-VIII передбачено, що копії постанов виконавця про повернення виконавчого документа стягувачу надсилаються рекомендованим поштовим відправленням.

Аналогічна норма існувала на момент прийняття державним виконавцем постанови про повернення виконавчого листа від 08.05.2014 року, а саме ст.31 ЗУ «Про виконавче провадження»(в редакції станом на 08.05.2014 року), якою було передбачено обов`язок виконавця надсилати стягувачам постанови про повернення виконавчого документа відповідно до ст..47 вказаного закону - рекомендованим листом з повідомленням.

Враховуючи те, що судом встановлено, що виконавчий лист повернутий державним виконавцем до стягувача не надходив, суд вважає, що за таких обставин і звернутися із заявою про видачу дубліката виконавчого листа до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання, а саме до 08.05.2015 року, стягувач не мав можливості.

Що стосується поновлення пропущеного строку для пред`явлення виконавчого документу до виконання, то при вирішенні вказаного питання суд керується таким.

Також ч. 1 ст. 433 ЦПК України передбачено, у разі пропуску строку для пред`явлення виконавчого документа до виконання з причин, визнаних судом поважними, пропущений строк може бути поновлено.

Аналогічне положення містить ч. 6 ст. 12 Закону України «Про виконавче провадження», згідно якої стягувач, який пропустив строк пред`явлення виконавчого документа до виконання, має право звернутися із заявою про поновлення такого строку до суду, який розглядав справу як суд першої інстанції.

Таким чином, підставою для поновлення строку для пред`явлення виконавчого документа до виконання є поважні, об`єктивні причин пропуску такого строку.

В судовому засіданні встановлено, що державним виконавцем оригінал виконавчого листа був надісланий на адресу стягувача, але в матеріалах справи відсутні належні докази направлення стягувачу оригіналу виконавчого листа. Крім того, як вбачається з інформації Добропільського МР ВДВС ГТУЮ у Донецькій області від 10.04.2019 року, державний виконавець не може надати підтверджуючі документи про відправку виконавчого листа по виконавчому провадженню 33783526 у зв`язку з закінченням строку зберігання передбаченого Правилами ведення діловодства та архіву в органах ДВС.

Крім того, судом при вирішенні заяви враховується те, що рішення суду набрало законної сили та згідно ст. 129-1 Конституції України, ст. 18 ЦПК України є обов`язковим до виконання.

Європейський суд з прав людини в рішенні від 20.07.2004 у справі «Шмалько проти України» вказав, що право на виконання судового рішення є складовою права на судовий захист, передбаченого статтею 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, для цілей якої виконання рішення, ухваленого будь-яким судом, має розцінюватися як складова частина судового розгляду.

Право на суд, захищене статтею 6, було б ілюзорним, якби національна правова система Високої Договірної Сторони дозволяла, щоб остаточне, обов`язкове для виконання судове рішення залишалося невиконаним на шкоду будь-якій зі сторін (рішення Європейського суду з прав людини від 19.03.1997 у справі «Горнсбі проти Греції»).

Враховуючи наведене, відсутність доказів направлення та зворотного рекомендованого повідомлення про вручення поштового відправлення, дає підстави суду для задоволення вимог заявника про видачу дубліката виконавчого листа, а оскільки строк для пред`явлення виконавчого листа до виконання пропущений стягувачем з поважних причин, то вимоги про поновлення строку пред`явлення виконавчого листа до виконання також підлягають задоволенню.

Керуючись ст.433, п. 17.4 розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України, суд -

у х в а л и в:

Заяву Акціонерного товариства Комерційний банк «Приватбанк» про видачу дублікату виконавчого листа та поновлення пропущеного строку для пред`явлення виконавчого документа до виконання - задовольнити.

В рамках цивільної справи № 2/0514/846/2012 за позовом Публічного акціонерного товариства комерційний банк «Приватбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, на підставі прийнятого судового рішення Добропільського міськрайонного суду Донецької області від 22.05.2012 року, видати Акціонерному товариству Комерційний банк «Приватбанк» (), дублікат виконавчого листа про стягнення з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який мешкає АДРЕСА_1 на користь публічного акціонерного товариства Комерційний банк «Приватбанк» () заборгованості за кредитним договором № KTХRRХ093R60192 від 14.02.2007 року в розмірі 22051,56 грн (двадцять дві тисячі п`ятдесят одна гривня 56 коп.).

Поновити Акціонерному товариству Комерційний банк «Приватбанк» () строк для пред`явлення до виконання виконавчого листа по цивільній справі № 2/0514/846/2012, виданого Добропільським міськрайонним судом Донецької області 09.07.2012 року про стягнення з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який мешкає АДРЕСА_1 на користь публічного акціонерного товариства Комерційний банк «Приватбанк» () заборгованості по кредитному договору № KTХRRХ093R60192 від 14.02.2007 року в розмірі 22051,56 грн, яка складається з наступного: 1775,53 грн. - заборгованість за кредитом; 8759,89 грн. - заборгованість по процентам за користування кредитом; 1015,05 грн. - заборгованість по комісії за користування кредитом, 8974,83 грн. - пеня за несвоєчасність виконання зобов`язань за договором; 500 грн. - штраф (фіксована частина); 1026,26 грн. - штраф (процентна складова).

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Донецького апеляційного суду протягом пятнадцяти днів з дня її проголошення.

Відповідно до ч.5 ст.268 ЦПК України, датою ухвалення вказаного рішення є дата складення повного судового рішення.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повний текст ухвали складено 10 червня 2019 року.

Надруковано в нарадчій кімнаті в одному примірнику.

Суддя О.В.Здоровиця