Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №348/619/19

11 травня 2019 року м. Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області

в складі головуючого судді - Грещука Р.П.,

секретаря - Шпитко М.І.,

з участю представника заявника, адвоката - Куцого О.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Надвірна цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Надвірнянський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

21.03.2019 року ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою, заінтересована особа: Надвірнянський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області про встановлення факту, що має юридичне значення.

В судовому засіданні представник заявника підтримав заяву ОСОБА_1 в повному об`ємі та просив встановити факт неправильності запису в актовому записі № 28 від 11.04.1947 року про народження ОСОБА_1 , складеному виконавчим комітетом Старунської сільської ради Солотвінського району Станіславської області (на даний час Богородчанського району Івано-Франківської області), в частині зазначення дати народження ОСОБА_1 та відомостей про її батька.

Внести зміни до актового запису №28 від 11.04.1947 року про народження ОСОБА_1 , вчиненого виконавчим комітетом Старунської сільської ради Солотвінського району, Станіславської області (на даний час Богородчанського району, Івано-Франківської області), а саме: зазначити правильну дату народження « ІНФОРМАЦІЯ_1 року», замість помилкової « ІНФОРМАЦІЯ_2 квітня 1947 року», а також зазначити правильні відомості про батька - « ОСОБА_2 », замість помилкових відомостей - « ІНФОРМАЦІЯ_3 », місце народження село Старуня, Богородчанський район, Івано-Франківська область, Україна.

Заінтересована особа представник Надвірнянського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області в судове засідання не прибув, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся заздалегідь та належним чином, про що свідчить рекомендоване повідомлення про вручення поштового відправлення, яке знаходиться в матеріалах справи. Про причини своєї неявки суд не повідомив, заяви про розгляд справи у його відсутності не поступало.

Суд, вислухавши пояснення представника заявника, дослідивши письмові докази, прийшов до висновку, що заява підставна і підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд в порядку окремого провадження розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

В судовому засіданні встановлено, що заявник ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Старуня Богородчанського (на той час Солотвінського) району, про що виконавчим комітетом Старунської сільської ради Солотвінського району, Станіславської області (на даний час Богородчанського району, Івано-Франківської області) 11.04.1947 року складено відповідний актовий запис за № 28, що підтверджується записами у її свідоцтві про народження від 09.06.1947 року.

На даний час заявник мала намір перекласти та легалізувати своє свідоцтво про народження, для цього їй необхідно було отримати в органах ЗАГСУ повторно своє свідоцтво про народження нового зразка. Під час оформлення свідоцтва про її народження нового зразка в Надвірнянському районному відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області її повідомили про те, що в актовому записі про її народження вказано дату її народження ІНФОРМАЦІЯ_2 року замість правильної дати ІНФОРМАЦІЯ_4 року, крім того, в актовому записі неправильно вказано відомості про батька заявника « ОСОБА_4 », замість правильного « ОСОБА_2 ». Копія даного актового запису про народження долучена до матеріалів справи.

Судом також доведено, що заявником вживались заходи щодо внесення змін до актового запису про її народження. Зокрема, вона звернулася до Надвірнянського районного відділу ДРАЦС Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області із заявою про внесення змін до актового запису про її народження, складеного виконавчим комітетом Старунської сільської ради 11.04.1947 року за № 28, а саме в актовому записі вказати дату її народження 01.04.1947 року, відомості про її батька « ОСОБА_2 », та місце народження с. Старуня Богородчанського району, Івано-Франківської області.

З висновку Надвірнянського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Івано-Франківській області від 05.03.2019 року вбачається, що внести зміни до актового запису цивільного стану про її народження не надається можливим, у зв`язку з розбіжностями в актовому записі цивільного стану про народження та свідоцтві про народження, паспорті громадянина України, а саме в актовому записі дата народження вказана « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ІНФОРМАЦІЯ_5 », а в свідоцтві про народження та паспорті « ІНФОРМАЦІЯ_4 » квітня 1947 року», крім того, у вказаних документах вказано відомості про батька « ОСОБА_2 » (а.с.10-11).

Згідно представлених та досліджених в судовому засіданні особистих документів заявника, а саме: копії її паспорта громадянина України, копії її свідоцтва про народження від 09.06.1947 року, копії свідоцтва про розірвання шлюбу від 15.05.1975 року; копії актового запису про шлюб № 513 від 30.05.1976 року, копії свідоцтва про укладення шлюбу від 30.05.1976 року вбачається, що дата народження заявника правильно значиться як « ІНФОРМАЦІЯ_1 року», а по батькові « ОСОБА_5 ». Копії даних документів долучені до матеріалів справи.

Відповідно до п. 2 постанови Пленуму ВСУ від 07.07.1995 року № 12 «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану», суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення неправильності записів при реєстрації в державних органах актів народження, смерті, одруження, розірвання шлюбу, встановлення батьківства, зміна прізвища, імені та по батькові громадянина в тому разі, коли органами реєстрації актів громадянського стану відмовлено заявникові у внесенні змін до записів у актах громадянського стану або коли з цього примову є спір між заінтересованими особами (між заявником і особами, інтереси яких може зачепити зміна запису, оскільки в них, у зв`язку з цим, виникнуть певні обов`язки).

Таким чином, судом достовірно встановлено факт неправильності запису в актовому записі № 28 від 11.04.1947 року про народження ОСОБА_1 , складеному виконавчим комітетом Старунської сільської ради Солотвінського району, Станіславської області (на даний час Богородчанського району, Івано-Франківської області), в частині зазначення дати народження ОСОБА_1 та відомостей про її батька.

На підставі п.6 ч.1 ст.315, 319 ЦПК України, керуючись ст.258, ч.6 ст.259, ст.263, ст.265, ч.1 ст.268, 273 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 - задоволити.

Встановити факт неправильності запису в актовому записі №28 від 11.04.1947 року про народження ОСОБА_1 , складеному виконавчим комітетом Старунської сільської ради Солотвінського району Станіславської області (на даний час Богородчанського району Івано-Франківської області), в частині зазначення дати народження ОСОБА_1 та відомостей про її батька.

Внести зміни до актового запису №28 від 11.04.1947 року про народження ОСОБА_1 , вчиненого виконавчим комітетом Старунської сільської ради Солотвінського району Станіславської області (на даний час Богородчанського району Івано-Франківської області), а саме: зазначити правильну дату народження « ІНФОРМАЦІЯ_1 року», замість помилкової « ІНФОРМАЦІЯ_2 року», а також зазначити правильні відомості про батька - « ОСОБА_2 », замість помилкових відомостей - « ІНФОРМАЦІЯ_3 », місце народження село Старуня, Богородчанський район, Івано-Франківська область, Україна.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Івано-Франківського апеляційного суду через Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя Грещук Р.П.

Повний текст рішення виготовлено 21.05.2019 року