Комінтернівський районний суд м.Харкова
Провадження № 2/641/468/2019 Справа № 641/7927/18
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 червня 2019 року Комінтернівський районний суд м. Харкова у складі:

головуючого судді - Колодяжної І.М.

за участю секретаря судового засідання Ягодіної М.С.

справа №641/7927/18

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Харкові в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди , завданої джерелом підвищеної небезпеки , що спричинило смерть малолітньої особи ,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом, в якому просить : стягнути з відповідача матеріальну шкоду, що складає 357,19 грн. , моральну шкоду, що складає 518 600,00 грн. , витрати пов`язані з похованням, що складають 59 110,00 грн. , витрати на правову допомогу у розмірі 9 500,00 грн.

17 грудня 2018 року ухвалою судді позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі в порядку загального позовного провадження та справу призначено до підготовчого судового засідання.

Ухвалою суду від 15 січня 2019 року підготовче провадження у справі закрито та справу призначено до судового розгляду.

04 червня 2019 року до суду надійшла заява позивача та відповідача , якою вони просять затвердити досягнену ними мирову угоду, укладену та підписану 04 червня 2019 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 :

За умовами даної мирової угоди:

1.Керуючись ст. 207 ЦПК України, розуміючи наслідки своїх процесуальних дій, Сторони домовились про врегулювання спору по цивільній справі №641/7927/18, що знаходиться в провадженні Комінтернівського районного суду м. Харкова, за позовом ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , ( АДРЕСА_1 ) до ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , ( АДРЕСА_2 ) про відшкодування матеріальної та моральної шкоди (надалі - цивільна справа №641/7927/18) шляхом укладення мирової угоди.

2. Відповідач здійснює відшкодування матеріальної та моральної шкоди, витрат на поховання, судових витрат Позивачу по цивільній справі №641/7927/18 в розмірі 202 161,25 грн. (двісті дві тисячі сто шістдесят одна гривня 25 копійок), що еквівалентно 7500 доларів США (сім тисяч п`ятсот доларів США), у тому числі:

- 357,19 (триста п`ятдесят сім гривень 19 копійок) матеріальної шкоди;

- 59 110,00 (п`ятдесят дев`ять тисяч сто десять гривень 00 копійок) на відшкодування витрат на поховання;

- 133 194,06 (сто тридцять три тисячі сто дев`яносто чотири гривні 06 копійок) на відшкодування моральної шкоди;

- 9500,00 (дев`ять тисяч п`ятсот гривень 00 копійок) витрат на правову допомогу у цивільній справі №641/7927/18.

3. Інші судові витрати та будь-які інші витрати Сторін, пов`язані прямо чи безпосередньо з цивільною справою №641/7927/18, Сторонами один одному не відшкодовуються та обов`язок їх сплати покладається виключно на Сторону, що їх понесла.

4. Сума коштів, зазначена в п. 2 цієї мирової угоди, а саме: 202 161,25 грн. (двісті дві тисячі сто шістдесят одна гривня 25 копійок), що еквівалентно 7500 доларів США (сім тисяч п`ятсот доларів США) сплачується Відповідачем на користь Позивача одноразово одночасно з винесенням ухвали про затвердження цієї Мирової угоди, шляхом передання готівкових коштів безпосередньо Позивачу.

5. Позивач повністю відмовляється від своїх позовних вимог по цивільній справі №641/7927/18, а саме:

- про стягнення з Відповідача на користь Позивача матеріальної шкоди у розмірі 357,19 (триста п`ятдесят сім гривень 19 копійок);

- про стягнення з Відповідача на користь Позивача моральної шкоди у розмірі 518 000,00 (п`ятсот вісімнадцять тисяч гривень 00 копійок);

- про стягнення з Відповідача на користь Позивача 59 110,00 (п`ятдесят дев`ять тисяч сто десять гривень 00 копійок) витрат на поховання;

- про стягнення з Відповідача на користь Позивача 9500,00 (дев`ять тисяч п`ятсот гривень 00 копійок) витрат на правову допомогу.

6. Позивач визнає, що виплата Відповідачем 202 161,25 грн. (двісті дві тисячі сто шістдесят одна гривня 25 копійок), що еквівалентно 7500 доларів США (сім тисяч п`ятсот доларів США) на відшкодування матеріальної та моральної шкоди, витрат на поховання, судових витрат Позивачу по цивільній справі №641/7927/18, є безспірною та остаточною, а також те, що з укладенням даної мирової угоди та належним виконанням її ОСОБА_3 , припиняються підстави для стягнення з Відповідача будь-яких грошових коштів, внаслідок ДТП, що сталася 04 лютого 2016 року поблизу будинку № 182 по вулиці Драгомирівській у місті Харкові за участю автомобіля «ГАЗ 3110», реєстраційний номер НОМЕР_3 з вини Відповідача.

7. Позивач відмовляється від будь-яких вимог, прямих і непрямих збитків, в тому числі від стягнення на його користь будь-яких штрафних санкцій, неустойки, пені, 3% річних, індексу інфляції тощо, та будь-яких інших вимог та претензій майнового та немайнового характеру з Відповідача, які виникли або можуть виникнути внаслідок ДТП, що сталася 04 лютого 2016 року поблизу будинку № 182 по вулиці Драгомирівській у місті Харкові за участю автомобіля «ГАЗ 3110», реєстраційний номер НОМЕР_3 з вини Відповідача.

8. Зміст ст.207 Цивільного процесуального кодексу України, Сторонам відомий, наслідки укладання мирової угоди, передбаченні ст.ст. 255, 256 ЦПК України сторонам зрозумілі.

9. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права ОСОБА_4 , будь-яких третіх осіб, в тому числі держави.

10. Мирова угода укладена українською мовою в трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, перший - для Позивача, другий - для Відповідача, третій - для Комінтернівського районного суду м. Харкова.

Учасники справи в судове засідання не з,явилися , надали до суду заяву про проведення судового засідання без їх участі та просили суд затвердити мирову угоду.

Враховуючи, що розгляд справи відбувається у відсутність сторін, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, перевіривши зазначену вище мирову угоду сторін на відповідність положенням ст. 207 ЦПК України, вивчивши матеріали справи, приходить до наступного.

Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно дост. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов,язків сторін. У мировій угоди сторони можуть вийти за межи предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторона мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією є ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Умови мирової угоди викладені сторонами на окремому аркуші та підписані з однієї сторони позивачем , з другої сторони відповідачем , в зв`язку з укладенням мирової угоди судом роз`яснені наслідки такого рішення передбачені ст. 256 ЦПК України.

Неналежне виконання відповідачами умов цієї мирової угоди, є підставою для звернення позивача до відповідного відділу державної виконавчої служби та примусового виконання ухвали суду про затвердження мирової угоди. Зобов,язання відповідача і позивача за цією мирової угодою вважаються припиненими з моменту повного виконання умов мирової угоди в повному обсязі. Сторони, підписуючи цю мирову угоду заявляють про те, що у процесі її укладення діяли в межах наданих повноважень,дана мирова угода стосується лише їх прав, обов,язків та інтересів, не суперечить чинному законодавству, не порушує прав та інтересів третіх осіб або держави. Наслідки укладення мирової угоди сторонам відомі та зрозумілі .Дана мирова угода є підставою закриття провадження у справі №641/7927/18 (провадження №2/641/468/2019) за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди , завданої джерелом підвищеної небезпеки , що спричинило смерть малолітньої особи .

Мирова угода підписана сторонами у трьох автентичних примірниках, що мають однакову юридичну силу по одному для кожної із сторін та суду.

Відповідно до вимог ч. 1 п. 5ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі , якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Враховуючи, що умови мирової угоди не суперечать вимогам закону, не порушують нічиїх прав, свобод чи інтересів, суд вважає за можливе закрити провадження у справі та затвердити дану мирову угоду.

Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу , встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

На підставі викладеного та керуючись статтями 49, 207, 208, 255, 256 ЦПК України суд,-

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду від 04 червня 2019 року, укладену між, з однієї сторони Шестопаловою Мариною Олександрівною з другої сторони відповідачем ОСОБА_2 , на наступних умовах:

1. Керуючись ст. 207 ЦПК України, розуміючи наслідки своїх процесуальних дій, Сторони домовились про врегулювання спору по цивільній справі №641/7927/18, що знаходиться в провадженні Комінтернівського районного суду м. Харкова, за позовом ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , ( АДРЕСА_1 ) до ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , ( АДРЕСА_2 ) про відшкодування матеріальної та моральної шкоди (надалі - цивільна справа №641/7927/18) шляхом укладення мирової угоди.

2. Відповідач здійснює відшкодування матеріальної та моральної шкоди, витрат на поховання, судових витрат Позивачу по цивільній справі №641/7927/18 в розмірі 202 161,25 грн. (двісті дві тисячі сто шістдесят одна гривня 25 копійок), що еквівалентно 7500 доларів США (сім тисяч п`ятсот доларів США), у тому числі:

- 357,19 (триста п`ятдесят сім гривень 19 копійок) матеріальної шкоди;

- 59 110,00 (п`ятдесят дев`ять тисяч сто десять гривень 00 копійок) на відшкодування витрат на поховання;

- 133 194,06 (сто тридцять три тисячі сто дев`яносто чотири гривні 06 копійок) на відшкодування моральної шкоди;

- 9500,00 (дев`ять тисяч п`ятсот гривень 00 копійок) витрат на правову допомогу у цивільній справі №641/7927/18.

3. Інші судові витрати та будь-які інші витрати Сторін, пов`язані прямо чи безпосередньо з цивільною справою №641/7927/18, Сторонами один одному не відшкодовуються та обов`язок їх сплати покладається виключно на Сторону, що їх понесла.

4. Сума коштів, зазначена в п. 2 цієї мирової угоди, а саме: 202 161,25 грн. (двісті дві тисячі сто шістдесят одна гривня 25 копійок), що еквівалентно 7500 доларів США (сім тисяч п`ятсот доларів США) сплачується Відповідачем на користь Позивача одноразово одночасно з винесенням ухвали про затвердження цієї Мирової угоди, шляхом передання готівкових коштів безпосередньо Позивачу.

5. Позивач повністю відмовляється від своїх позовних вимог по цивільній справі №641/7927/18, а саме:

- про стягнення з Відповідача на користь Позивача матеріальної шкоди у розмірі 357,19 (триста п`ятдесят сім гривень 19 копійок);

- про стягнення з Відповідача на користь Позивача моральної шкоди у розмірі 518 000,00 (п`ятсот вісімнадцять тисяч гривень 00 копійок);

- про стягнення з Відповідача на користь Позивача 59 110,00 (п`ятдесят дев`ять тисяч сто десять гривень 00 копійок) витрат на поховання;

- про стягнення з Відповідача на користь Позивача 9500,00 (дев`ять тисяч п`ятсот гривень 00 копійок) витрат на правову допомогу.

6. Позивач визнає, що виплата Відповідачем 202 161,25 грн. (двісті дві тисячі сто шістдесят одна гривня 25 копійок), що еквівалентно 7500 доларів США (сім тисяч п`ятсот доларів США) на відшкодування матеріальної та моральної шкоди, витрат на поховання, судових витрат Позивачу по цивільній справі №641/7927/18, є безспірною та остаточною, а також те, що з укладенням даної мирової угоди та належним виконанням її ОСОБА_3 , припиняються підстави для стягнення з Відповідача будь-яких грошових коштів, внаслідок ДТП, що сталася 04 лютого 2016 року поблизу будинку № 182 по вулиці Драгомирівській у місті Харкові за участю автомобіля «ГАЗ 3110», реєстраційний номер НОМЕР_3 з вини Відповідача.

7. Позивач відмовляється від будь-яких вимог, прямих і непрямих збитків, в тому числі від стягнення на його користь будь-яких штрафних санкцій, неустойки, пені, 3% річних, індексу інфляції тощо, та будь-яких інших вимог та претензій майнового та немайнового характеру з Відповідача, які виникли або можуть виникнути внаслідок ДТП, що сталася 04 лютого 2016 року поблизу будинку № 182 по вулиці Драгомирівській у місті Харкові за участю автомобіля «ГАЗ 3110», реєстраційний номер НОМЕР_3 з вини Відповідача.

8. Зміст ст.207 Цивільного процесуального кодексу України, Сторонам відомий, наслідки укладання мирової угоди, передбаченні ст.ст. 255, 256 ЦПК України сторонам зрозумілі.

9. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права ОСОБА_4 , будь-яких третіх осіб, в тому числі держави.

10. Мирова угода укладена українською мовою в трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, перший - для Позивача, другий - для Відповідача, третій - для Комінтернівського районного суду м. Харкова.

Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі держави.

Сторонам відомі наслідки укладання мирової угоди, яка затверджена судом, передбаченістаттею 256 ЦПК України.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди , завданої джерелом підвищеної небезпеки , що спричинило смерть малолітньої особи - закрити.

Відповідно до ст. 208 ЦПК України, ухвала про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Ухвала суду може бути оскаржена до Харківського апеляційного суду через Комінтернівський районний суд м. Харкова шляхом подання апеляційної скарги на ухвалу суду протягом п,ятнадцяти днів з дня її проголошення або підписання ухвали суду без її проголошення у разі неявки всіх учасників справи у судове засідання , яким завершується розгляд справи.

У відповідності до п. 15 .5 ч.1 розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України в новій редакції , до дня початку функціювання Єдиної судової інформаційно телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Комінтернівський районний суд м. Харкова .

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , код НОМЕР_1 , АДРЕСА_3 .

Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , код НОМЕР_2 , АДРЕСА_2 .

Суддя -І. М. Колодяжна