РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 серпня 2019 року

Барський районний суд Вінницької області у складі:

судді Єрмічової В.В.,

за участю секретаря судового засідання Переверзєвої Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

ВСТАНОВИВ:

Публічне акціонерне товариство "Державний ощадний банк України" (скорочене найменування АТ "Ощадбанк") звернулося до суду із вказаним позовом обґрунтовуючи тим, що 1 лютого 2013 року між позивачем та ОСОБА_1 укладено Договір про відкриття та обслуговування рахунку, випуск та надання платіжної картки № НОМЕР_1 . Банк відкрив ОСОБА_1 поточний рахунок № НОМЕР_2 на умовах тарифного пакету "Зарплатний", Тарифів за користування платіжною карткою, розміщених на сайті Банку та надано Платіжну картку типу Maestro, Пін - конверт до неї. 2 грудня 2013 року між АТ "Ощадбанк" та ОСОБА_1 укладено Додатковий договір № 1 до Договору, відповідно до умов якого сторони домовилися внести до Договору зміни та доповнення та викласти умови в новій редакції та встановили, що Банк, встановлює позичальнику кредит в сумі 6700 грн. Процентна ставка за кредитом є фіксована і складає 24 відсотки річних і сплачується щомісячно. Процентна ставка за несанкціонованим овердрафтом складає 35 відсотків річних. 15 вересня 2014 року між позивачем та відповідачем укладено Додатковий договір № 2 до Договору, відповідно до умов якого сторони домовилися внести до Договору зміни, а саме, зміна назви на "Договір про відкриття та обслуговування рахунку, випуск та надання платіжної картки" та викласти умови п. 1.1.4 в новій редакції "Банк встановлює Клієнту Кредит в сумі 8300 грн. Строк Кредиту встановлюється на строк дії Платіжної картки. Процентна ставка за кредитом є фіксована і складає 24 відсотки річних і сплачується щомісячно. Відсоткова ставка за несанкціонованим овердрафтом складає 35 відсотків річних". Позивач свої зобов`язання за договором виконав у повному обсязі, а саме, надав відповідачеві кредит у розмірі, встановленому договором. Відповідач не надала своєчасно банку грошові кошти для погашення заборгованості за борговими зобов`язаннями, що підтверджується розрахунком заборгованості за договором. Оскільки, у порушення умов кредитного договору, відповідач зобов`язання за вказаним договором не виконала, тому станом на 12 лютого 2019 року виникла заборгованість у розмірі 19939 грн 76 коп., яку АТ "Ощадбанк" просить стягнути на свою користь з ОСОБА_1 та стягнути понесені судові витрати.

Представник позивача Публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" Боковий Ю.Є., який діє згідно наказу від 21 травня 2012 року, в судове засідання не з`явився, належним чином повідомлений про дату, час і місце судового засідання, подав до суду заяву, в якій позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просить провести розгляд справи у відсутності представника позивача, не заперечує проти ухвалення заочного рішення у разі неявки відповідача у судове засідання (а.с. 70).

Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, належним чином повідомлена про дату, час і місце судового засідання, подала до суду заяву в якій позовні вимоги визнає повністю, просить справу слухати у її відсутності (а.с. 58).

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося, оскільки сторони не з`явилися у судове засідання.

Враховуючи заяви представника позивача, відповідача, дослідивши письмові докази, які містяться у матеріалах справи, суд дійшов такого висновку.

Згідно з ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до копій Статуту Публічне акціонерне товариство "Державний ощадний банк України" є юридичною особою (а.с. 15-28).

Встановлено, що 1 лютого 2013 року між АТ "Ощадбанк" та ОСОБА_1 укладено Договір про відкриття та обслуговування рахунку, випуск та надання платіжної картки № НОМЕР_1 . На підставі цього договору п. 1.1.1 Банк відкрив клієнту поточний рахунок № НОМЕР_2 в національній валюті України на умовах тарифного пакету "Зарплатний". Тарифів за користування платіжною карткою розміщених на сайті Банку та на інформаційних стендах, що знаходяться у приміщеннях установ Банку.

Відповідно до п.п. 1.1.2 Договіру № 580486 Банк надає клієнту Платіжну картку типу Maestro 0 грн та Пін - конверт до неї.

Згідно з п. 1.2 Договіру № 580486 Банк зобов`язується приймати і нараховувати на рахунок грошові кошти, які надходять Клієнту, та забезпечує проведення розрахунків за операціями, в тому числі здійсненими з використанням Платіжної картки, в межах Витратного ліміту.

Відповідно до п. 1.3 Договіру № 580486 Клієнт зобов`язується здійснювати оплату послуг Банку за проведення операцій за Рахунком у розмірі, встановленому Тарифами.

Згідно з п. 1.10 Договіру № 580486 Банк має право: вимагати від Клієнта відшкодування всіх витрат, в тому числі процентів, пені та сплати заборгованості відповідно до умов Договору та Правил.

2 грудня 2013 року між АТ "Ощадбанк" та ОСОБА_1 було укладено Додатковий договір № 1 до Договору про відкриття та обслуговування рахунку, випуск та надання платіжної картки № НОМЕР_1 .

Відповідно до п.п. 1.1.4 Додаткового договору № 1 до Договору № 580486 Банк встановлює Клієнту Кредит у сумі 6700 грн. Строк дії Кредиту встановлюється на відповідний період дії Платіжної картки. При випуску платіжної картки на новий термін Кредит продовжується на строк дії Платіжної картки. Процентна ставка за Кредитом є фіксованою і складає 24 відсотки річних і сплачується щомісячно. Процентна ставка за Несанкціонованим овердрафтом складає 35 відсотків річних. Щомісячна плата за обслуговування невикористаної частини встановленого Кредиту складає 0. За умов безготівкового розрахунку Платіжною картою за товари та послуги, процентна ставка за користування Кредитом протягом Грейс-періоду складає 0,001 процентів річних.

Згідно з п. 4.6 Додаткового договору № 1 до Договору № 580486 у разі виникнення простроченої заборгованості за Рахунком та Кредитом, її непогашення у строки визначені Правилами, Клієнт гарантує повернення сум такої заборгованості Банку всіма належними йому коштами, майном, майновими правами, тощо.

Відповідно до п. 4.9 Додаткового договору № 1 до Договору № 580486 Банк має право вимагати від Клієнта дострокового повернення Кредиту, сплати процентів за користування ним та інших платежів за цим Договором та застосувати процедуру звернення стягнення на майно Клієнта згідно чинного законодавства України (в т.ч. звернути стягнення на грошові кошти, що розміщені на будь-якому рахунку Клієнта), у випадку невиконання або неналежного виконання клієнтом зобов`язань щодо вчасного повернення кредиту, сплати процентів за користування ним та інших платежів за цим договором, в тому числі, але не виключно у випадку:

1) затримання сплати клієнтом кредиту (його частини) та/або перевищення витратного ліміту (Несанкціонованого овердрафту) та/або процентів, обов`язок сплатити яких передбачена договором, щонайменше на один календарний місяць; або

2) перевищення сумою заборгованості суми кредиту більш як на 10 відсотків; або

3) несплата клієнтом більше однієї виплати за цим договором, яка перевищує 5 відсотків суми кредиту; або

4) інше істотне невиконання зобов`язань за договором та/або зобов`язань, що визначені цим договором, внаслідок яких банк має право вимагати дострокового повернення кредиту та інших платежів за цим договором.

15 вересня 2014 року між АТ "Ощадбанк" та ОСОБА_1 було укладено Додатковий договір № 2 до Договору про відкриття та обслуговування рахунку, випуск та надання платіжної картки № НОМЕР_1 .

Відповідно до п.п. 1.1.4 Банк встановлює Клієнту Кредит у сумі 8300 грн. Строк Кредиту встановлюється на відповідний період дії Платіжної картки. При випуску платіжної картки на новий термін Кредит продовжується на строк дії Платіжної картки. Процентна ставка за Кредитом є фіксованою і складає 24 відсотки річних і сплачується щомісячно. Процентна ставка за Несанкціонованим овердрафтом складає 35 відсотків річних. Щомісячна плата за обслуговування невикористаної частини встановленого Кредиту складає 0. За умов безготівкового розрахунку Платіжною картою за товари та послуги, процентна ставка за користування Кредитом протягом Грейс-періоду складає 0,001 процентів річних.

Даний Договір про відкриття та обслуговування рахунку, випуск та надання платіжної картки № НОМЕР_1 від 1 лютого 2013 року складається із Правил користування платіжними картками, емітованими АТ "Ощадбанк" Додаток № 2 до Договору від 1 лютого 2013 року; Додаткового договору № 1 до Договору про відкриття та обслуговування рахунку, випуск та надання платіжної картки № НОМЕР_1 від 2 грудня 2013 року; Тарифів за обслуговування поточного рахунку з використанням платіжної картки, відкритого за пакетом "Зарплатний" Додаток № 1 до Договору від 1 лютого 2013 року (в редакції Додаткового договору № 1 від 2 грудня 2013 року); Виду та предмету супутніх послуг та обґрунтування їх вартості Додаток № 3 до Договору від 1 лютого 2013 року (в редакції Додаткового договору № 1 від 2 грудня 2013 року); Додаткового договору № 2 до Договору про відкриття та обслуговування рахунку випуск та надання платіжної картки № НОМЕР_1 від 15 вересня 2014 року; Тарифів за обслуговування поточного рахунку з використанням платіжної картки, відкритого за пакетом "Зарплатний" Додаток № 1 до Договору від 1 лютого 2013 року (в редакції Додаткового договору № 2 від 15 вересня 2014 року) (а.с. 29-37).

Через неналежне виконання відповідачем взятих на себе зобов`язань за Договором про відкриття та обслуговування рахунку, випуск та надання платіжної картки № НОМЕР_1 від 1 лютого 2013 року, розмір заборгованості станом на 12 лютого 2019 року складає 19939 грн 76 коп., із якої: заборгованість за кредитом становить 8223 грн 2 коп, заборгованість по процентах за користування кредитом становить 6736 грн 98 коп., суми пені за порушення взятих на себе зобов`язань по поверненню основної суми кредиту та своєчасній сплаті відсотків за користування кредитом становить 3393 грн 16 коп., заборгованість за розрахунково-касове обслуговування становить 9 грн, суми втрат від інфляції на суму нарахованих та несплачених відсотків становить 1250 грн 68 коп., 3 відсотки річних на суму нарахованих та несплачених процентів становить 326 грн 92 коп. Це підтверджується проведеним позивачем розрахунком заборгованості за кредитним договором станом на 12 лютого 2019 року та звітом щодо розрахунку сум інфляційних втрат та 3 % річних від прострочених сум заборгованості за кредитом (а.с. 33-45).

АТ "Ощадбанк" на адресу відповідача ОСОБА_1 надсилалася вимога про повернення кредиту № 101.20-11/1235 від 10 грудня 2018 року про погашення заборгованості перед Банком (а.с. 46).

Відповідно до статей 1054, 1055 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. Кредитний договір укладається у письмовій формі.

Відповідно до статей 599, 526, 527, 530 ЦК України зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином, зобов`язання повинні виконуватись належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору та вимог закону.

Згідно з ч. 1 ст. 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання.

Відповідно до ч. 3 ст. 549 ЦК України пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання.

Згідно з ст. 610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Відповідно до ч. 1 ст. 623 ЦК України боржник, який порушив зобов`язання, має відшкодувати кредиторові завдані цим збитки.

Згідно з ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Відповідно до ст. 629 ЦК України договір є обов`язковим для виконання сторонами.

Згідно з ч. 1 ст. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України.

Відповідно до ч. 2 ст. 1050 ЦК України якщо договором встановлений обов`язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає за необхідне позов задовольнити та стягнути на користь АТ "Ощадбанк" з ОСОБА_1 заборгованість за за Договором про відкриття та обслуговування рахунку, випуск та надання платіжної картки № НОМЕР_1 від 1 лютого 2013 року, у розмірі 19939 грн 76 коп., із якої: заборгованість за кредитом становить 8223 грн 2 коп, заборгованість по процентах за користування кредитом становить 6736 грн 98 коп., суми пені за порушення взятих на себе зобов`язань по поверненню основної суми кредиту та своєчасній сплаті відсотків за користування кредитом становить 3393 грн 16 коп., заборгованість за розрахунково-касове обслуговування становить 9 грн, суми втрат від інфляції на суму нарахованих та несплачених відсотків становить 1250 грн 68 коп., 3 відсотки річних на суму нарахованих та несплачених процентів становить 326 грн 92 коп.

Відповідно до ч. 1 ст. 133 ЦПК України судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи .

З урахуванням вимог, передбачених ч. 1 ст. 141 ЦПК України, суд стягує на користь позивача з відповідача документально підтверджені витрати понесені на сплату судового збору у розмірі 1921 грн (а.с. 1).

Керуючись статтями 549, 599, 526, 527, 530, 610, ч. 1 ст. 623, статтями 625, 629, ч. 1 ст. 1048, ч. 2 ст. 1050, статями 1054, 1055 ЦК України, статтями 12, 13, ч. 3 ст. 131, ч. 1 ст. 133, ч. 6 ст. 141, ч. 4 ст. 223, ч. 2 ст. 247,п. 2 ч. 1, ч. 3 ст. 258, частинами 1, 2, 8 ст. 259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов Публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити.

Стягнути на користь Публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" з ОСОБА_1 заборгованість за Договором про відкриття та обслуговування рахунку, випуск та надання платіжної картки № НОМЕР_1 від 1 лютого 2013 року, у розмірі 19939 (дев`ятнадцять тисяч дев`ятсот тридцять дев`ять) грн 76 коп., із якої: заборгованість за кредитом становить 8223 (вісім тисяч двісті двадцять три) грн 2 коп, заборгованість по процентах за користування кредитом становить 6736 (шість тисяч сімсот тридцять шість) грн 98 коп., суми пені за порушення взятих на себе зобов`язань по поверненню основної суми кредиту та своєчасній сплаті відсотків за користування кредитом становить 3393 (три тисячі триста дев`яносто три) грн 16 коп., заборгованість за розрахунково-касове обслуговування становить 9 (дев`ять) грн, суми втрат від інфляції на суму нарахованих та несплачених відсотків становить 1250 (одну тисячу п`ятдесят) грн 68 коп., 3 відсотки річних на суму нарахованих та несплачених процентів становить 326 (триста двадцять шість) грн 92 коп.

Стягнути на користь Публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" з ОСОБА_1 судові витрати у розмірі 1921 (одну тисячу дев`ятсот двадцять одну) грн.

Рішення може бути оскаржене до Вінницького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня ухвалення судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: Публічне акціонерне товариство "Державний ощадний банк України" (місцезнаходження юридичної особи: 01001, м. Київ, вул. Госпітальна, буд. 12-г; ідентифікаційний код юридичної особи 00032129).

Відповідач: ОСОБА_1 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків з Державного реєстру фізичних осіб - платників податків НОМЕР_3 ).

Повне судове рішення складено 9 серпня 2019 року.

Суддя