233 Справа № 233/3547/19
Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області
УХВАЛА

про залишення заяви без руху

05 червня 2019 року м. Костянтинівка

Суддя Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області Каліуш О. В. , розглянувши заяву ОСОБА_1 (адреса проживання: АДРЕСА_1 ), ОСОБА_2 (адреса проживання: АДРЕСА_1 ), заінтересована особа Орган опіки та піклування Костянтинівської райдержадміністрації (адреса: Донецька область, м. Костянтинівка, пр. Ломоносова, 156) про усиновлення малолітніх дітей,

В С Т А Н О В И В:

04 червня 2019 року до Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області надійшла заява ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , в якій заявники просять:

1.прийняти рішення про усиновлення малолітніх дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

2.змінити прізвище неповнолітньої дитини «ОСОБА_3» на прізвище « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ім`я залишити без змін, по-батькові змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_3 », та малолітньої дитини « ОСОБА_4 » на прізвище « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ім`я залишити без змін, по-батькові змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », про що зробити відповідний запис в свідоцтво про народження дитини, місце народження с. Сподобівка, Харківської області, Шевченківського району;

3.внести в свідоцтво про народження дитини запис про батьків: мати « ОСОБА_1 », батько « ОСОБА_2 ».

Дану заяву подано з порушенням вимог ст. 311 ЦПК України, а саме:

Відповідно до ст. 311 ЦПК України, до заяви про усиновлення дитини за наявності мають бути додані такі документи:

1) копія свідоцтва про шлюб, а також письмова згода на це другого з подружжя, засвідчена нотаріально, - при усиновленні дитини одним із подружжя;

2) медичний висновок про стан здоров`я заявника;

3) довідка з місця роботи із зазначенням заробітної плати або копія декларації про доходи;

4) документ, що підтверджує право власності або користування жилим приміщенням;

5) інші документи, визначені законом - (ч.2).

До заяви про усиновлення дитини особами без громадянства, що постійно проживають за межами України, або іноземцями, крім документів, зазначених у частині другій цієї статті, додаються дозвіл уповноваженого органу виконавчої влади, висновок компетентного органу відповідної держави про умови їх життя і можливість бути усиновлювачами, дозвіл компетентного органу відповідної держави на в`їзд усиновленої дитини та її постійне проживання на території цієї держави, зобов`язання усиновлювача, оформлене в нотаріальному порядку, про надання представникам дипломатичної установи України за кордоном інформації про усиновлену дитину та можливості спілкування з дитиною (ч.3).

Документи усиновлювачів, які є громадянами інших держав, мають бути у встановленому законодавством порядку легалізовані, якщо інше не встановлено міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України. Такі документи повинні бути перекладені українською мовою, а переклад має бути засвідчений нотаріально (ч.5).

З доданих до заяви про усиновлення документів, вбачається що заявник ОСОБА_2 є громадянином Ямайки.

Проте, в порушення п.5 ч.2 ст. 311 ЦПК України до заяви не доданий документ про доходи ОСОБА_2 , а також довідка про те, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , перебувають не менше як один рік на обліку в центральному органі виконавчої влади, що реалізує політику у сфері усиновлення та захисту прав дітей.

Також в порушення ч.ч.4,5 ст.311 ЦПК України до заяви не додані: дозвіл уповноваженого органу виконавчої влади України на усиновлення; висновок компетентного органу Ямайки про умови життя заявника і його можливість бути усиновлювачем, дозвіл компетентного органу Ямайки на в`їзд усиновлених дітей та їх постійне проживання на території Ямайки, зобов`язання усиновлювача ОСОБА_2 , оформлене в нотаріальному порядку, про надання представникам дипломатичної установи України за кордоном інформації про усиновлених дітей та можливості спілкування з ними.

За таких обставин, заяву слід залишити без руху, надавши заявникам строк для усунення недоліків - десять днів з дня вручення копії ухвали.

Керуючись ст.ст. 311, 185 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа Орган опіки та піклування Костянтинівської райдержадміністрації про усиновлення малолітніх дітей залишити без руху.

Копію ухвали направити заявникам для відома та надати їм строк для усунення недоліків - десять днів з дня вручення копії ухвали.

При не усуненні недоліків у встановлений строк заява буде вважатися неподаною та повернута заявникам.

Ухвала набирає законної сили з моменту підписання її суддею та оскарженню не підлягає.

Суддя: О.В. Каліуш