Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"17" травня 2019 р. Справа № 608/680/19

Номер провадження2/608/364/2019

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Яковець Н. В.

з участю секретаря Олійник О.С.,

позивача ОСОБА_1 ,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в місті Чорткові справу цивільного судочинства за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_1 , за участі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Усик Галини Ярославівни про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом та встановлення родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

В квітні 2019 року позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до відповідача ОСОБА_1 , за участі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Усик Г.Я. про визнання права власності на спадкове майно. В позовній заяві він зазначив, що народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Пастуше Чортківського району Тернопільської області. Його батьки: батько ОСОБА_2 , мати - ОСОБА_3 . ІНФОРМАЦІЯ_2 помер його батько, ОСОБА_4 , а ІНФОРМАЦІЯ_3 померла його матір ОСОБА_3 . Після смерті батьків залишилося спадкове майно у вигляді житлового будинку АДРЕСА_1 . Приватним нотаріусом надано письмову відповідь від 03 березня 2019 року № 316/02-14 відповідно до якої позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом з підстав відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів, оскільки у спадкодавців відсутні правовстановлюючі документи на спадкове майно, та роз`яснено процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку. Спадщину після смерті своїх батькові він прийняв подавши вчасно до нотаріуса заяви про прийняття спадщини, але не отримав свідоцтва про спадщину відповідно до закону, оскільки були відсутні правовстановлюючі документи на спадкове майно. Спадщину оформив тільки на земельний пай, який залишився після смерті матері.

Просить встановити, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 був його батьком та визнати за ним право власності на спадкове майно, яке складається з житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами в АДРЕСА_1 та три земельні ділянки, що залишилося після смерті матері ОСОБА_3 .

Позивач ОСОБА_1 позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просить задовольнити.

Відповідачка ОСОБА_1 в судове засідання подала письмову заяву, про розгляд справи у її відсутність, позовні вимоги визнає, не заперечує проти їх задоволення.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Усик Г.Я. в судове засідання не з`явилася, від неї надійшла заява, про слухання справи за її відсутності, при ухваленні рішення покладається на розсуд суду.

Вислухавши позивача, свідка, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Позивач ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Пастуше Чортківського району Тернопільської області, що стверджується даними паспорта серії НОМЕР_1 , виданого 03 січня 1998 року Чортківським РВ УМВС України в Тернопільській області. Батьки позивача: батько ОСОБА_2 , мати - ОСОБА_3 , про що свідчить свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 .

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла мати позивача - ОСОБА_3 в с. Пастуше Чортківського району Тернопільської області, про що Пастушівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області в Книзі реєстрації смертей 14 листопада 2012 року зроблено відповідний актовий запис за №8.

Після її смерті залишилось спадкове майно у вигляді нерухомого майна, а саме житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 , що належав померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 року матері ОСОБА_3 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_4 ; земельну ділянку, площею 0,2049 га, кадастровий номер НОМЕР_3 , цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства, що розташована в селі Пастуше Чортківського району Тернопільської області, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_4 , виданого Пастушівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області "10" грудня 2012 року; земельну ділянку, площею 0,9517 га, кадастровий номер НОМЕР_3 , цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства, що розташована в селі Пастуше Чортківського району Тернопільської області, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_5 , виданого Пастушівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області "10" грудня 2012 року; земельну ділянку, площею 0,0747 га, кадастровий номер НОМЕР_3 , цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства, що розташована в селі Пастуше Чортківського району Тернопільської області, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_6 , виданого Пастушівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області "10" грудня 2012 року.

Згідно даних приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Усик Г.Я. за заявою позивача про прийняття спадщини на підставі рішення Чортківського районного суду Тернопільської області від "04" травня 2016 року заведено "16" червня 2016 року спадкову справу №24/2016 до майна померлої ОСОБА_3 . До цієї спадкової справи долучено заяву ОСОБА_1 про неприйняття спадщини. Та "12" липня 2016 року за реєстровим №157 ОСОБА_1 видано свідоцтво про право на спадщину за законом на належну спадкодавцю земельну ділянку.

Згідно інформації зі Спадкового реєстру спадкову справу до майна померлого ОСОБА_4 не заведено. Відповідно інформації про заповіти від імені спадкодавця та його спадкоємців немає.

Згідно довідки Пастушівської сільської ради № 61 від 14 березня 2019 року вбачається, що станом на 01 липня 1990 року в житловому будинку по АДРЕСА_1 проживали і були зареєстровані ОСОБА_3 , 1930 р. н. та ОСОБА_4 , 1929 р.н. Двір колгоспний.

Відповідно до технічного паспорту на житловий будинок АДРЕСА_1 власником 1/2 частини була ОСОБА_3 , яка померла та 1/2 частини ОСОБА_4 , який помер.

Згідно ст.ст. 1261 ЦК України ОСОБА_1 являється спадкоємцем майна померлих батьків ОСОБА_4 та ОСОБА_3 за законом як спадкоємець першої черги. До складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належати спадкоємцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті. Видача свідоцтва про право на спадщину, яка підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів про належність цього майна спадкодавцеві.

Відповідно до ст. 182 ЦК України право власності на нерухомі речі підлягають державній реєстрації.

Згідно ст. 328 Цивільного кодексу України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Відповідно до абзацу 3 ч. 2 ст. 331 ЦК України право власності на нерухоме майно виникає з моменту його державної реєстрації. Виходячи з ст. ст. 25, 30 ЦК України мати та набути цивільне право (право власності на нерухоме майно) може лише жива та дієздатна особа. Із змісту ст. ст. 391, 392 ЦК України вбачається, що у разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності на яке не була проведена і правовстановлюючий документ відсутній, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного його власника (спадкоємця) повинно вирішуватись у судовому порядку.

Статтею 1218 ЦК встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

В свідоцтві про народження позивача ОСОБА_1 батько вказаний як « ОСОБА_4 » в той час як у свідоцтві про смерть вказано « ОСОБА_4 », що є перешкодою для встановлення родинних відносин бабки та онука.

Відповідно до Рішення Чортківського районного суду від 14 квітня 2016 року у справі № 608/564/16-ц встановлено факт родинних відносин між мною ОСОБА_1 та померлою ОСОБА_3 в родинному споріднені як мати та син. Отже обставини встановлені в казаному рішення повторному доведенню не підлягають.

Відповідно до свідоцтва про одруження ОСОБА_4 1929 року народження і ОСОБА_5 , 1930 року одружилися 14 січня 1956 року в Чортківському рай бюро ЗАГС.

Відповідно до свідоцтва про смерть ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Пастуше Чортківського району актовий запис № 04, свідоцтво серія НОМЕР_7 .

В судовому засіданні свідок ОСОБА_6 , який являється сусідом позивача, підтвердив, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , був батьком позивача.

За положеннями статті 15 Цивільного кодексу України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Згідно із частиною 1 статті 16 Цивільного кодексу України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Згідно ст. 89 Цивільного процесуального кодексу України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили.

Оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд дійшов висновку, що дослідженні у судовому засіданні докази вказують на те, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , був батьком ОСОБА_1 . Суд вважає, що відсутність документів, які б підтверджували родинні відносини між вказаними особами, позбавляє заявника права на отримання спадщини, чим порушуються його спадкові права, які підлягають поновленню шляхом задоволення заяви.

З огляду на викладене, суд має підстави дійти до висновку про законність і обґрунтованість вимоги щодо спадкування майна спадкодавця за законом, та задовольнити позовні вимоги, визнавши право власності на вказане майно.

Керуючись ст. ст. 15, 16, 25, 30, 182, 328, 346, 391, 392, 1220, 1218, 1266, 1268 ЦК України, ст. ст. 5, 13, 76, 89, 258, 259, 263, 265, 268 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на спадкове майно яке складається з:

- житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_1 ;

- земельної ділянки, площею 0,2049 га, кадастровий номер НОМЕР_3 , цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства, що розташована в селі Пастуше Чортківського району Тернопільської області, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_4 , виданого Пастушівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області "10" грудня 2012 року;

- земельної ділянки, площею 0,9517 га, кадастровий номер НОМЕР_3 , цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства, що розташована в селі Пастуше Чортківського району Тернопільської області, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_5 , виданого Пастушівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області "10" грудня 2012 року;

- земельної ділянки, площею 0,0747 га, кадастровий номер НОМЕР_3 , цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства, що розташована в селі Пастуше Чортківського району Тернопільської області, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_6 , виданого Пастушівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області "10" грудня 2012 року, які належали померлому ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та померлій ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Пастуше Чортківського району Тернопільської області був батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи судом апеляційної інстанції.

Суддя: (підпис)

Копія вірна

Рішення набрало законної сили «____» червня 2019 року.

Оригінал рішення знаходиться в Чортківському районному суді Тернопільської області в матеріалах справи №608/680/19.

Суддя: Н. В. Яковець

Копію рішення видано «___»___________2019 року.

Секретар: