Справа № 588/1041/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30.09.2019 року м.Тростянець

Тростянецький районний суд Сумської області в складі: головуючого судді Линник О.С., з участю секретаря судових засідань Лободи Т.С., з участю заявника ОСОБА_1 , представника заявника ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, у приміщенні залу суду, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Семереньківська сільська рада Тростянецького району Сумської області про встановлення факту належності заповіту та встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 через свого представника звернувся до суду із указаною заявою, у якій просить:

- встановити факт, що заповіт, який складено в с.Семереньки Тростянецького району Сумської області 28.11.2001 року на ім`я спадкоємця ОСОБА_1 від імені спадкодавця ОСОБА_3 , мешканки села Поляне Тростянецького району Сумської області, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Поляне Тростянецького району Сумської області, та який посвідчено 28.11.2001 року секретарем виконкому Семереньківської сільської ради Тростянецького району Сумської області, зареєстрованого в реєстрі за №56, в дійсності складено на ім`я як спадкоємця ОСОБА_1 ;

- встановити факт, що ОСОБА_1 є онуком по материнській лінії ОСОБА_3 , мешканки с.Поляне АДРЕСА_1 району Сумської області, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. с.Поляне Тростянецького району Сумської області.

Свою заяву пояснює тим, що у його матері ОСОБА_4 (дошлюбне прізвище ОСОБА_5 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , була її матір і бабця заявника ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла25. ІНФОРМАЦІЯ_5 у с.Поляне, Тростянецького району Сумської області у віці 81 рік.

ОСОБА_3 на випадок своєї смерті зробила заповіт, який посвідчений 28.11.2001 року секретарем виконкому Семеренківської сільської ради Тростянецького району Сумської області Башкатовою С.Д., згідно якого заповіла все своє майно заявнику.

Звернувшись до нотаріуса з питанням отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом з`ясувалося, що у заповіті невірно записана одна буква прізвища заявника, а саме: замість правильного « ОСОБА_6 » записано як « ОСОБА_7 ».

Також, є розбіжності в написанні прізвища померлої матері в свідоцтві про її смерть, а саме: вона записана як « ОСОБА_7 », а заявник має прізвище « ОСОБА_6 », що схоже за написанням, але не підтверджує родинні стосунки.

В судовому засіданні заявник та представник заінтересованої особи заяву підтримали, просили задовольнити. Пояснили, що заявник підтвердити факт родинних відносин може тільки в судовому порядку, в свідоцтво про одруження батьків та свідоцтво про народження заявника заповнені на російській мові і не має різного написання прізвищ його та померлої матері.

Заслухавши пояснення сторін, свідків, суд приходить висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню.

Судом установлено, що відповідно до свідоцтва про народження заявника, встановлено, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 , його батьками вказані ОСОБА_8 та ОСОБА_9 (а.с.8,9).

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_10 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , у с.Поляне Тростянецького району Сумської області її матір`ю вказана ОСОБА_3 (а.с.9,10).

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 45 років у с.Поляне Тростянецького району Сумської області (а.с.11).

Як вбачаються зі свідоцтва про смерть ОСОБА_3 , - померла ІНФОРМАЦІЯ_7 у селі Поляне Тростянецького району Сумської області (а.с.12).

Згідно заповіту, посвідченого 28 листопада 2001 року посвідченого секретарем виконавчого комітету Семереньківської сільської ради Тростянецького району Сумської області та зареєстрованого в реєстрі за №56, на випадок своєї смерті ОСОБА_3 , заповіла все своє майно ОСОБА_1 (а.с.16,17).

Відповідно до довідок наданих Семереньківською сільською радою Тростянецького району Сумської області ОСОБА_1 доглядав та поховав свою бабусю ОСОБА_3 , з якою до дня смерті проживав поряд. Заповіт від імені померлою посвідчувався сільською радою. За померлою ОСОБА_3 числилися державні акти на право власності на земельні ділянки (а.с.15,18).

Згідно з інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру від 02.07.2019 року №56702021 наданої державним нотаріусом Тростянецької районної державної нотаріальної контори Воропай В.В. після смерті ОСОБА_3 заведена спадкова справа за № 35/2019 на де є заява ОСОБА_11 . Від імені ОСОБА_3 посвідчено заповіт на його ім`я ІНФОРМАЦІЯ_8 року (а.с.26,27).

Свідок ОСОБА_12 , у судовому засіданні показала, що живе поруч з заявником, знає родину, його бабусею по матері ОСОБА_4 була ОСОБА_3 , яку він доглядав, вона жила по АДРЕСА_1 .

Свідок ОСОБА_13 , у суді показала, що заявник піклувався про свою бабусю ОСОБА_3 , яка за життя казала, що все своє майно заповість заявнику.

Враховуючи вищевикладені докази, пояснення свідків, проаналізувавши всі докази у їх сукупності у суду немає підстав для сумніву, що заповіт посвідчений від імені ОСОБА_3 дійсно на ім`я ОСОБА_1 , а також зважаючи на різницю у написанні прізвища матері та сина лише у одній літері, суд вважає, що факт родинних відносин доведений і суду немає підстав для сумніву щодо їх родинного зв`язку, а тому суд приходить до висновку про задоволення заяви.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

З огляду на вищевикладене, є підстави для ухвалення рішення про встановлення факту належності заповіту та встановлення факту родинних відносин.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.12,13,247,259,264,265,315,319,354 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

ЗаявуОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що заповіт, який складено в селі Семереньки Тростянецького району Сумської області 28.11.2001 року на ім`я спадкоємця ОСОБА_1 від імені спадкодавця ОСОБА_3 , мешканки села Поляне Тростянецького району Сумської області, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Поляне Тростянецького району Сумської області, та який посвідчено 28.11.2001 року секретарем виконкому Семереньківської сільської ради Тростянецького району Сумської області, зареєстрованого в реєстрі за №56, в дійсності складено на ім`я спадкоємця ОСОБА_1 .

Встановити факт, що ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_9 РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 ) є онуком по материнській лінії ОСОБА_3 , мешканки с.Поляне АДРЕСА_1 області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Поляне Тростянецького району Сумської області.

Рішення може бути оскаржене до Сумського апеляційного суду через Тростянецький районний суд Сумської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня складення повного тексту рішення.

Повний текст рішення складений 01.10.2019.

Суддя О.С. Линник