Справа № 342/253/19
Провадження № 2-о/342/32/2019
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 травня 2019 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Ничик Г.І.

за участю: секретаря судового засідання Петруняк Н.А., заявниці ОСОБА_1 , її представника Візінського В.В .,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городенка справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник - адвокат Візінський Василь Васильович, про встановлення факту родинних відносин (заінтересована особа - Чортовецька сільська рада Городенківського району Івано-Франківської області),

В С Т А Н О В И В:

Заявниця ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник - адвокат Візінський В.В., звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , як дочкою та матір`ю. В заяві покликається на те, що згідно заповіту ОСОБА_3 все належне їй майно заповіла заявниці ОСОБА_1 . ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . До спадкового майна входить право на земельну частку (пай) на території Чортовецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області розміром 79,73 в умовних кадастрових гектарах згідно Сертифікату на право на спадкову земельну частку (пай), виданого на ім`я ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Остання була матір?ю ОСОБА_3 , але її свідоцтво про народження відсутнє. Проживаючи на момент смерті разом із матір`ю, ОСОБА_3 фактично спадщину прийняла, однак свої права юридично не оформила. Городенківський ВДРАЦС у відповідь на запит заявниці ОСОБА_1 , листом від 27.02.2017 № 92/05.3-06-90 повідомив про відсутність книг державної реєстрації актових записів про народження в архіві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області по селу Чортовець Городенківського району Івано-Франківської області за 1943 рік. Встановлення факту родинних відносин між померлою ОСОБА_4 та померлою ОСОБА_3 , як матір`ю та дочкою, потрібне заявниці для подальшого оформлення спадкових прав.

Заявниця та її представник в судовому засіданні підтримали заяву про встановлення факту родинних відносин з наведених в заяві підстав, просять заявлені вимоги задовольнити.

ОСОБА_1 суду пояснила, що ОСОБА_3 є двоюрідною сестрою її мами ОСОБА_5 . Баба заявниці по лінії матері ОСОБА_7 та ОСОБА_10 , батько ОСОБА_3 - були рідними братом і сестрою. Всі вони жили на одному подвір`ї. ОСОБА_3 , 1944 року народження, не була одружена, дітей не мала. Мама ОСОБА_3 - ОСОБА_4 , 1904 року народження, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Представник заінтересованої особи - Чортовецької сільської ради в судове засідання не з`явився. Чортовецька сільська рада подала до суду заяву про розгляд справи у відсутності представника сільської ради, не заперечує щодо задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин..

Вислухавши заявницю, її представника, свідків: ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_6 , дослідивши та оцінивши письмові докази, дійшов наступного.

Відповідно до ч.1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. П.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України встановлено що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно роз`яснень, що містяться в п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо, зокрема, чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.

Із копії сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , виданого 16 жовтня 2000 р. Городенківською районною державною адміністрацією на підставі рішення даної адміністрації № 51 р. від 09 лютого 2000 р., вбачається, що ОСОБА_4 , жительці с. Чортовець Городенківського району, належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності спілки селян «Нива» розміром 79,73 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 92 роки в с. Чортовець Городенківського району, запис за № 54 від 12 жовтня 1996 р. в книзі реєстрації актів про смерть, про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого 12.10.1996 Чортовецькою сільською радою. Внаслідок її смерті відкрилася спадщина.

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , на час смерті ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1 ; разом з нею за даною адресою на час її смерті проживала дочка ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що стверджується довідками, виданими виконавчим комітетом Чортовецької сільської ради № 420 від 28.02.2011 та № 2883 від 05.11.2015.

Виписка № 323 із погосподарських книг Чортовецької сільської ради по господарству по АДРЕСА_1 , видана 25.02.2019, підтверджує факт реєстрації та спільного проживання ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , як її дочки, в період з 1955 р. по день смерті ОСОБА_4 (по ІНФОРМАЦІЯ_2 ); та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка проживала у даному господарстві одна,з 2000 року по ІНФОРМАЦІЯ_1, день її смерті.

За заповітом, посвідченим 19 квітня 2018 р. секретарем Чортовецької сільської ради, зареєстрованим в реєстрі за № 36, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , жителька АДРЕСА_1 все своє майно, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося, в тому числі житловий будинок з усіма господарськими спорудами та земельними ділянками, що належать до нього за адресою АДРЕСА_1 ; грошові заощадження; земельні ділянки (паї) за державними актами на її ім`я; майнові паї і взагалі все те, що на день смерті буде належати їй і на що вона за законом матиме право, заповіла ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 74 роки в м. Городенка, актовий запис № 16 від 20 квітня 2018 р., про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого 20 квітня 2018 р. виконкомом Чортовецької сільської ради Городенківського району. Внаслідок її смерті відкрилася спадщина, у зв`язку із чим заявниця, як спадкоємець за заповітом, звернулася до нотаріуса.

Через відсутність документів, які б підтверджували родинні відносини між спадкодавцем ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , як дочкою та матір`ю, заявниця не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом, оскільки спадкодавець ОСОБА_3 не оформила спадкових прав після смерті своєї матері ОСОБА_4 , хоча прийняла спадщину.

Із повідомлення відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області № 05.2-04-06/320, виданого 20.03.2017, вбачається, що в архіві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області актовий запис про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженки с. Чортовець Городенківського району, відсутній. Перевірка проведена по первинних актових записах за 1940-1946 роки та по поновлених актових записах з 1945 року по теперішній час. Книги державної реєстрації актових записів про народження в архіві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області по селу Чортовець Городенківського району за 1943 рік не збереглися.

Свідок ОСОБА_8 суду пояснила, що вона проживає по-сусідству із ОСОБА_1 ОСОБА_3 та її мама ОСОБА_4 також були її сусідами, проживали в межу. ОСОБА_4 померла в 1996 р., а ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Остання одруженою не була, дітей не мала. Тата ОСОБА_3 вона не пам?ятає. ОСОБА_3 працювала в колгоспі ланковою в овочевій бригаді. Вона мала рідного брата ОСОБА_11 і двох рідних сестер ОСОБА_5 та ОСОБА_12 , які живуть в селі, вони хворі, по віку вони старші від ОСОБА_3 . В даний час в хаті ОСОБА_4 не живе ніхто.

Свідок ОСОБА_9 суду пояснила, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 проживали з нею по-сусідству. ОСОБА_3 померла минулого року, а її мама ОСОБА_4 померла в 1996 р. у віці 92 роки. Похованням ОСОБА_3 займалася заявниця ОСОБА_1 За життя ОСОБА_3 заявниця завжди і у всьому допомагала їй. ОСОБА_3 і мама заявниці ОСОБА_1 ОСОБА_5 є двоюрідними сестрами. Тато ОСОБА_3 - ОСОБА_10 і баба заявниці (мама її мами) ОСОБА_7 були рідними братом і сестрою. В ОСОБА_3 були рідні сестри ОСОБА_5 і ОСОБА_12 , які живуть у с. Чортовець.

Свідок ОСОБА_6 суду пояснила, що проживає по-сусідству із ОСОБА_3 та ОСОБА_4 ОСОБА_4 та ОСОБА_3 проживали разом, вони є мамою та дочкою. Обидві вже померли. ОСОБА_1 є їх родичкою. Її мама і ОСОБА_3 були двоюрідними сестрами. ОСОБА_3 не була одружена, дітей немала. Після смерті матері ОСОБА_3 продовжувала проживати в своєму будинку. Похованням ОСОБА_3 займалася заявниця ОСОБА_1 та її родина. ОСОБА_3 мала рідних сестер ОСОБА_5 , ОСОБА_12 , та брата ОСОБА_11 , який в молодому віці виїхав з села, про нього їй нічого невідомо.

Факт родинних відносин між ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , як дочкою та матір`ю, підтверджується тим, що вони спільно проживали та були зареєстровані за однією адресою ( АДРЕСА_1 ) із зазначенням в документах Чортовецької сільської ради ступеня їх родинного зв`язку - «дочка» та «мати», а також показаннями свідків.

Приймаючи до уваги вищенаведене, суд приходить до переконання, що зібрані по справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 Факт, про встановлення якого просить заявниця, має для неї юридичне значення, оскільки дозволить їй реалізувати права спадкоємця.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 211, 258, 259, 263-265, 268, 273, 293-294, 315, 319, 352, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , як дочкою та матір`ю.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду або через Городенківський районний суд протягом тридцяти днів з дня його складення.

Місце проживання заявниці ОСОБА_1 - АДРЕСА_2 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_4 .

Місце знаходження заінтересованої особи Чортовецької сільської ради - вул. Галицька, 30, с. Чортовець, Городенківський район, Івано-Франківська область, .

Повне судове рішення складене 27.05.2019.

Суддя: Ничик Г. І.