Справа № 472/305/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"07" травня 2019 р. смт Веселинове

Веселинівський районний суд Миколаївської області в складі:

головуючого судді Тустановського А.О.,

за участю секретаря Тарєлкіной Н.М.,

розглянувши у підготовчому відкритому судовому засіданні в залі суду смт Веселинове Миколаївської області матеріали цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до Веселинівської селищної ради Веселинівського району Миколаївської області, третя особа: ОСОБА_2 , про визнання права власності на квартиру та на частину земельної ділянки в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

25.02.2019 року ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом про визнання права власності на квартиру та на частину земельної ділянки в порядку спадкування за законом.

Позовні вимоги обґрунтувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачки ОСОБА_3 , а ІНФОРМАЦІЯ_2 померла сестра позивачки ОСОБА_4 . Після їх смерті відкрилась спадщина до складу якої увійшло право власності на квартиру АДРЕСА_1 , яку вони успадкували в рівних частках після смерті ОСОБА_5 , однак у встановленому законом порядку своє право власності на квартиру не зареєстрували.

Позивачка вказує на те, що є єдиною спадкоємицею за законом на вказане нерухоме майно.

Крім того, ІНФОРМАЦІЯ_3 померла бабуся позивачки ОСОБА_6 . Після її смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку сільськогосподарського призначення в розмірі 5,83 га, що розташована в межах території Веселинівської селищної ради Веселинівського району Миколаївської області. 2/3 частини на спадкову земельну ділянку успадкувала тітка позивачки ОСОБА_7 .

Позивачка зазначає, що є спадкоємцем 1/3 частини спадкової земельної ділянки.

У зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно позивачці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на зазначене майно. Через неможливість оформити своє право на спадщину у нотаріуса позивачка звернулась до суду з даним позовом та просить визнати за нею право власності на квартиру АДРЕСА_2 успадковану нею після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4 та визнати право власності у порядку спадкування на 1/3 частину земельної ділянки успадковану після смерті ОСОБА_6

В підготовче судове засідання позивачка ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_8 не з`явились, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином. Від позивача ОСОБА_1 надійшла заява про розгляд справи у її відсутність, позовні вимоги підтримує повністю.

Представник відповідача Веселинівської селищної ради Веселинівського району Миколаївської області в підготовче судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином. Від представника за довіреністю ОСОБА_13 надійшла заява про розгляд справи у відсутність представника селищної ради, позовні вимоги визнають повністю.

Третя особа ОСОБА_2 в підготовче судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутність, позовні вимоги визнає.

В зв`язку з неявкою всіх учасників справи, у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Згідно ч. 3 ст. 200 ЦК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Оскільки відповідач Веселинівська селищна рада Миколаївської області суд вважає за можливе ухвалити рішення у підготовчому провадженні.

Розглянувши матеріали справи, заяви сторін, суд вважає, що позовні вимоги законні, обґрунтовані, та такі, що підлягають задоволенню за наступних підстав.

Згідно зі ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно зі ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Згідно зі ст. 1258 та 1261 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ст. 1262 ЦК України, у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Відповідно до ч. 1 ст. 1266 ЦК України внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини.

Згідно з ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Згідно ч. 4 ст. 1268 ЦК України, малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою - четвертою статті 1273 цього Кодексу.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Частинами 1 ст. 1297 та ст. 1298 ЦК України встановлено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини.

Судом встановлено наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ОСОБА_5 . Після його смерті відкрилась спадщина до складу якої увійшло право власності на квартиру АДРЕСА_2 . Зазначену квартиру після смерті ОСОБА_5 успадкували в рівних частках кожен: його дружина - ОСОБА_3 та неповнолітня дочка - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , про що 15.10.1998 року отримали свідоцтво про право на спадщину за законом (а.с. 15).

Отримавши свідоцтво про право на спадщину за законом ОСОБА_3 та ОСОБА_4 право власності на успадковану квартиру у визначеному законом порядку не зареєстрували, що підтверджується інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно (а.с. 33).

ІНФОРМАЦІЯ_6 померла ОСОБА_3 , про що відділом реєстрації актів цивільного стану Веселинівського районного управління юстиції Миколаївської області 25 травня 2004 року було зроблено актовий запис № 50 (а.с. 13).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина до складу якої увійшло право власності на Ѕ частку квартири АДРЕСА_2 , яку вона успадкувала після смерті чоловіка ОСОБА_5 померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Матеріалами спадкової справи № 293/2004 встановлено, що за життя ОСОБА_3 заповіту не склала, тому право на спадщину за законом у першу чергу отримали її діти: ОСОБА_4 , яка прийняла спадщину подавши до державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка прийняла спадщину у порядку ч. 4 ст. 1268 ЦК України, оскільки на день смерті матері була малолітньою та заяву про відмову від спадщини не подавала.

Родинні відносини позивачки зі спадкодавцем ОСОБА_3 підтверджуються копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , де матір`ю ОСОБА_1 записана ОСОБА_3 .

ІНФОРМАЦІЯ_8 померла ОСОБА_4 , про що 23 квітня 2013 року відділом реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Веселинівського районного управління юстиції у Миколаївській області зроблено актовий запис № 46 (а.с. 12).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина до складу якої увійшло її право на 3/4 частки квартири АДРЕСА_2 , які вона успадкувала після смерті батька ОСОБА_5 померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 та матері ОСОБА_3 померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Оскільки ОСОБА_4 у шлюбі не перебувала (а.с 34), дітей не мала, батьки ОСОБА_3 та ОСОБА_5 померли раніше, право на спадщину за законом у другу чергу отримала рідна сестра ОСОБА_4 позивачка ОСОБА_1

Родинні відносини позивачки зі спадкодавцем ОСОБА_4 підтверджуються співпадінням записами про матір, зазначених у свідоцтві про народження ОСОБА_1 (а.с. 8) та витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження ОСОБА_4 (а.с. 11), в яких матір`ю зазначена ОСОБА_3 .

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , прийняла спадщину у порядку ч. 4 ст. 1268 ЦК України, оскільки на день смерті сестри була неповнолітньою та заяву про відмову від спадщини не подавала.

Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 55788579 від 09.04.2019 року спадкова справа після смерті ОСОБА_4 не заводилась, ніхто із спадкоємців за законом з заявами про прийняття спадщини та відмову від спадщини до нотаріуса не звертався.

Крім того, судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_9 померла баба позивачки ОСОБА_6 , про що 27 листопада 2008 року відділом реєстрації актів цивільного стану Веселинівського районного управління юстиції Миколаївської області зроблено актовий запис № 137 (а.с. 14).

Після смерті ОСОБА_6 відкрилась спадщина до складу якої увійшло право власності на земельну ділянку площею 5,83 га, з кадастровим номером НОМЕР_2 , для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану в межах території Веселинівської селищної ради Веселинівського району Миколаївської області.

Згідно матеріалів спадкової справи № 111/2009 за життя ОСОБА_6 заповіту не склала, тому право на спадщину за законом у першу чергу отримали: чоловік - ОСОБА_9 , дочка ОСОБА_2 та у відповідності до ч. 1 ст. 1266 ЦК України, за правом представлення, онуки - ОСОБА_4 та ОСОБА_1 , діти дочки ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Тими ж матеріалами спадкової справи встановлено, що ОСОБА_9 відмовився від спадщини на користь ОСОБА_2 про що подав державному нотаріусу відповідну заяву. ОСОБА_2 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_6 подавши до Веселинівської державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини та 17 жовтня 2009 року отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на 2/3 частки майна померлої.

ОСОБА_4 разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не проживала, на момент смерті ОСОБА_6 була повнолітньою, заяв про прийняття спадщини нотаріусу не подавала, а тому у відповідності до ч. 1 ст. 1272 ЦК України є такою, що не прийняла спадщину.

Оскільки позивачка ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_7 , на день смерті ОСОБА_6 була малолітньою, заяв про відмову від спадщини нотаріусу не подавала, то у порядку ч. 4 ст. 1268 ЦК України, вважається такою, що прийняла спадщину після смерті ОСОБА_6

Родинні відносини позивачки зі спадкодавцем ОСОБА_6 підтверджуються копією свідоцтва про народження ОСОБА_3 , де матір`ю зазначена ОСОБА_6 (а.с. 9), копією свідоцтва про укладення шлюбу ОСОБА_3 з ОСОБА_5 , відповідно до якого ОСОБА_3 після реєстрації шлюбу зміна дівоче прізвище « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_3 » (а.с. 10) та копією свідоцтва про народження ОСОБА_1 (а.с. 8).

Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 11 вересня 2018 року за вих. № 675/02-31 позивачці ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на квартиру АДРЕСА_2 , належної ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 (а.с. 25). Причиною відмови у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом стала відсутність у спадкоємця документів, що підтверджують право власності спадкодавців на спадкове майно.

Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 11 вересня 2018 року за вих. № 676/02-31 позивачці ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, зокрема, на 1/3 частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 5,83 га. кадастровий номер НОМЕР_2 , що розташована на території Веселинівської селищної ради Веселинівського району Миколаївської області (а.с. 25). Причиною відмови у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом стала відсутність у спадкоємця документів, що підтверджують право власності спадкодавців на спадкове майно.

Згідно п. 23 Постанови Пленуму ВСУ «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 N 7 у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст. 16 ЦК України, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу та що одним із способів захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

У відповідності до ст. 1216 ЦК України, спадкування є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Частиною 5 ст. 1268 ЦК України передбачено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно ч. 1 ст. 1278 ЦК України,частки кожного спадкоємця у спадщині є рівними, якщо спадкодавець у заповіті сам не розподілив спадщину між ними.

Оцінивши вказані докази у їх сукупності, суд вважає, що позивачкою доведено, що померлій ОСОБА_3 та ОСОБА_4 належало право по Ѕ частці квартири АДРЕСА_2 , яку вони успадкували після смерті ОСОБА_5 , що підтверджується копією свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 15 жовтня 1998 року державним нотаріусом Веселинівської державної нотаріальної контори та зареєстрованого в реєстрі за № 986.

Після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , спадщину на Ѕ частину квартири в рівних частках успадкували ОСОБА_4 та позивачка ОСОБА_1

В подальшому після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 , спадщину, яка складалась з права на 3/4 частки в квартирі успадкувала повністю у встановлено законом порядку позивачка ОСОБА_1

Враховуючи те, що позивачка прийняла спадщину, яка відкрилась після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4 у встановленому законом порядку та неможливість оформлення позивачкою своїх спадкових прав у нотаріуса через відсутність оригіналу правовстановлюючого документа,суд вбачає підстави для задоволення позовних вимог ОСОБА_1 та визнання за нею права власності в порядку спадкування за законом в цілому на квартиру АДРЕСА_2 , з урахуванням 1/4 частки успадкованої після смерті матері ОСОБА_3 та 3/4 частки успадкованої після смерті сестри ОСОБА_4

Крім того, суд вважає доведеним, що ОСОБА_6 була власником земельної ділянки площею 5,83 га, з кадастровим номером НОМЕР_2 , для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану в межах території Веселинівської селищної ради Веселинівського району Миколаївської області. Зазначене підтверджується архівною копією державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3 , виданого 26 жовтня 2005 року Веселинівською райдержадміністрацією (а.с. 18), витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку (а.с. 28) та довідкою відділу у Веселинівському районі Головного управління Держгеокадастру у Миколаївській області про видачу ОСОБА_6 державного акту від 12.10.2018 року за вих. № 127/138-18 (а.с. 31).

Оскільки позивачка ОСОБА_1 прийняла спадщину, яка відкрилась після смерті ОСОБА_6 у встановленому законом порядку та неможливість оформлення позивачкою своїх спадкових прав у нотаріуса через відсутність оригіналу правовстановлюючого документа,з врахуванням 2/3 частки у спадщині, яка належить ОСОБА_2 , суд вбачає підстави для задоволення позовних вимог ОСОБА_1 та визнання за нею права власності в порядку спадкування за законом на 1/3 частку спадкової земельної ділянки.

На підставі вищевказаного, керуючись ст.ст. 16, 1218, 1223, 1268-1270 ЦК України та ст.ст. 76, 263-265, 273 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 про визнання права власності у порядку спадкування - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_4 , що зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 , право власності у порядку спадкування за законом на квартиру АДРЕСА_2 , успадковану нею після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_4 , що зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 , право власності у порядку спадкування за законом на 1/3 частину земельної ділянки площею 5,83 га, кадастровий номер НОМЕР_2 , для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану в межах території Веселинівської селищної ради Веселинівського району Миколаївської області успадковану нею після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Миколаївського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Веселинівського районного суду Миколаївської областіТустановський А.О.