328/825/19
30.05.2019
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 травня 2019 року м. Токмак

Токмацький районний суд Запорізької області у складі головуючого судді Курдюкова В.М., при секретарі судового засідання Ладики М.О., розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду м. Токмак в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Балківської сільської ради, Токмацького району, Запорізької області про визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулися до суду з уточненим позовом до Балківської сільської ради, Токмацького району, Запорізької області, яким просять:

1. Визначити ОСОБА_2 додатковий строк тривалістю в три місяці для подання до Токмацької районної державної нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, яка відкрилася після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

2. Визначити ОСОБА_1 додатковий строк тривалістю в три місяці для подання до Токмацької районної державної нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, яка відкрилася після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

Позов обґрунтовують наступним.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько позивачів ОСОБА_4 , про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 та 20.09.2003 року зроблено відповідний актовий запис №12.

Після його смерті відкрилася спадщина на право на земельну частку (пай), що знаходиться на території КСП «Нива», Балківської сільської ради, Токмацького району, Запорізької області, розміром 1,0316 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж частки в натурі (на місцевості), яка належить спадкодавцю на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 , виданого на підставі рішення Токмацької райдержадміністрації від 15 жовтня 1999 року за № 375, та довідки виданої відділом Держкомзему у Токмацькому районі Запорізької області № 337 від 07 липня 2010 року.

Спадкоємцями за законом є його доньки позивачі та дружина померлого, мати позивачів ОСОБА_3 .

В свідоцтві про право на спадщину за законом від 08 липня 2010 року вбачається, хто є спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_4 .

Мати позивачів ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3 .

Позивачі на спадкове майно на земельну частку (пай) отримали щодо своїх 1/3 часток, котрі їм належали свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька.

Мати ОСОБА_3 після смерті чоловіка прийняла спадщину, але за життя не оформила право власності на свою 1/3 частку земельної ділянки.

Позивачі фактично весь час користувалися всією земельною ділянкою і вважали, що мають право кожна по 1/2 частці, але згодом зрозуміли, що юридично мають право власності кожна по 1/3 частці. Тому після смерті матері вчасно не звернулися до нотаріальної контори задля оформленням спадщини.

Позивачі мали намір укласти договір оренди земельної ділянки і майбутній орендар їм повідомив, що кожна з них має право на 1/3 частку земельної ділянки. Згодом їм стало зрозуміло, що ще одна частка належить їхній померлій матері.

Позивач ОСОБА_2 фактично мешкає в м.Киів і не мала можливості вчасно займатися переоформленням спадкових прав після смерті матері, вважала, що померла мати не мала спадкового майна.

Позивач ОСОБА_1 з 2012 року і по сьогоднішній день фактично мешкає в іншій країні Ізраїлі. Вона не змогла вчасно звернутися до нотаріальної контори після смерті матері, про що свідчить нотаріальний документ виданий державним нотаріусом Ізраїлю. Також вважала, що мати не має спадкового майна.

Постановою нотаріуса від 13.04.2018 року позивачу ОСОБА_2 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 в зв`язку з пропуском строку подання заяви про прийняття спадщини.

Постановою нотаріуса від 13.07.2018 року позивачу ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 в зв`язку з пропуском строку подання заяви про прийняття спадщини.

Вважають, що названі причини є досить поважними для того щоб визначити позивачам додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини.

Ухвалою судді Токмацького районного суду Запорізької області від 22.03.2019 року прийнято до розгляду та відкрито провадження за правилами загального провадження.

Представник позивачів в підготовче судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи без його участі, позов підтримав.

Представник відповідача в підготовче судове засідання не з`явився, був повідомлений належним чином, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, позов визнав, відзив на позовну заяву не надав.

Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

За ч. 4 ст. 200 ЦПК України ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому ст. 206, 207 ЦПК України.

За ч. 1 ст. 206 ЦПК України відповідач може визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві.

Відповідно до ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за нявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Оскільки особи, які беруть участь у справі в судове засідання не з`явились, відповідно до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає позов таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько позивачів ОСОБА_4 , про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 та 20.09.2003 року зроблено відповідний актовий запис №12.

Після його смерті відкрилася спадщина на право на земельну частку (пай), що знаходиться на території КСП «Нива», Балківської сільської ради, Токмацького району, Запорізької області, розміром 1,0316 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж частки в натурі (на місцевості), яка належить спадкодавцю на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 , виданого на підставі рішення Токмацької райдержадміністрації від 15 жовтня 1999 року за № 375, та довідки виданої відділом Держкомзему у Токмацькому районі Запорізької області № 337 від 07 липня 2010 року.

Спадкоємцями за законом є його доньки позивачі та дружина померлого, мати позивачів ОСОБА_3 .

В свідоцтві про право на спадщину за законом від 08 липня 2010 року вбачається, хто є спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_4 .

Мати позивачів ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3 .

Позивачі на спадкове майно на земельну частку (пай) отримали щодо своїх 1/3 часток, котрі їм належали свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька.

Мати ОСОБА_3 після смерті чоловіка прийняла спадщину, але за життя не оформила право власності на свою 1/3 частку земельної ділянки.

Позивачі фактично весь час користувалися всією земельною ділянкою і вважали, що мають право кожна по 1/2 частці, але згодом зрозуміли, що юридично мають право власності кожна по 1/3 частці. Тому після смерті матері вчасно не звернулися до нотаріальної контори задля оформленням спадщини.

Позивачі мали намір укласти договір оренди земельної ділянки і майбутній орендар їм повідомив, що кожна з них має право на 1/3 частку земельної ділянки. Згодом їм стало зрозуміло, що ще одна частка належить їхній померлій матері.

Відповідно до листа відповіді Токмацької державної нотаріальної контори від 29.05.2019 року №569/01-16 спадкова справа після ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 заведена.

Відповідно до листа відповіді Токмацької державної нотаріальної контори від 29.05.2019 року №571/01-16 спадкова справа після ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 не заведена.

Згідно ч.3 ст.1272 ЦК України за позовом спадкоємця, що пропустив строк для прийняття спадщини із поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Як вбачається із положень ч.1 ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст.1272 ЦК України визначено наслідки пропущення строку для прийняття спадщини, зокрема, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини нотаріусу за місцем відкриття спадщини. За позовом спадкоємців, які пропустили строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити позивачам додатковий строк, достатній для подання позивачам заяви про прийняття спадщини.

Позивачі пропустили встановлений строк для прийняття спадщини, тому вправі звернутись до суду з позовом для визначення додаткового строку для заяви про прийняття спадщини.

У відповідності до п. 24 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» визначено, що суди відкривають провадження по справам у разі відсутності письмової згоди спадкоємців, які прийняли спадщину, а також за відсутності інших спадкоємців, які могли б дати письмову згоду на подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини. Відповідачами у такій справі є спадкоємці, які прийняли спадщину. Це положення також закріплено у інформаційному листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24-753/04-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування». Також, вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій. Додатковий строк, достатній для подання заяви про прийняття спадщини, не може перевищувати шестимісячного строку, встановленого статтею 1270 ЦК України для прийняття спадщини.

Проаналізувавши встановлені обставини по справі, оцінивши надані в силу положень ст.76 ЦПК України докази в їх сукупності, оскільки позивачі пропустили строк прийняття спадщини, суд вважає за необхідне визнати причини пропуску строку подачі заяв про прийняття спадщини спадкоємцями поважними, а позов задовольнити і визначити позивачам додатковий строк тривалістю в три місяці, для подачі заяв про прийняття спадщини.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 263-265 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Балківської сільської ради Токмацького району, Запорізької області про визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини задовольнити повністю.

Визначити ОСОБА_2 додатковий строк тривалістю в три місяці для подання до Токмацької районної державної нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, яка відкрилася після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

Визначити ОСОБА_1 додатковий строк тривалістю в три місяці для подання до Токмацької районної державної нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, яка відкрилася після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Запорізького апеляційного суду через Токмацький районний суд Запорізької області. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Сторони по справі:

Позивач - ОСОБА_1 , адреса проживання: АДРЕСА_1 .

Позивач - ОСОБА_2 , адреса проживання: АДРЕСА_2 .

Відповідач - Балківська сільська рада Токмацького району, Запорізької області, місцезнаходження: 71772, Запорізька область, Токмацький район, с. Балкове, вул. Миру, буд.125.

Суддя: