Справа № 128/2168/19
РІШЕННЯ

Іменем України

01 жовтня 2019 року місто Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області

в складі

головуючого - судді: Ганкіної І.А.,

при секретарі: Жигаровій Д.О.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області, ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області, ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її свекруха ОСОБА_3 в с. Мізяківські Хутори Вінницького району Вінницької області. Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з різного майна, в тому числі з: земельної ділянки площею 1,5854 гектарів, місце розташування: Вінницька область, Вінницький район, Мізяківсько-Хутірська сільська рада, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; кадастровий номер :01:002:0042, що належала ОСОБА_3 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЖ № 774505, виданий 25 листопада 2008 року Вінницькою районною державною адміністрацією та Управлінням Держкомзему у Вінницькому районі Вінницької області на підставі розпорядження Вінницької районної державної адміністрації від 08 вересня 2008 року за № 1765. Однак оригінал даного правовстановлюючого документа мною втрачено, що підтверджується оголошенням в газеті «Подільська Зоря» від 14 червня 2018 року. В зв`язку з даними обставинами позивачка не має можливості оформити свої спадкові права в державній нотаріальній конторі. 02 грудня 1998 року ОСОБА_3 склала заповіт, яким усе своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, у тому числі все те, що буде належати їй на день смерті і на що вона за законом матиме право, заповідала - ОСОБА_1 . Даний заповіт, посвідчений Шевченко Г.В., секретарем виконавчого комітету Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області 02 грудня 1998 року та зареєстрований в реєстрі за № 52. Таким чином, ОСОБА_1 є спадкоємцем за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 свекрухи ОСОБА_3 . Спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 вона прийняла, так як у встановлений законом строк подала заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори. Тобто, зазначена земельна ділянка завжди належала на праві власності саме ОСОБА_3 і ніколи не належала іншій особі. У Витягу з Державного земельного кадастру НВ-018 від 15.05.2018 року допущено помилку, оскільки у власника ОСОБА_4 перебувала на праві власності зовсім інша земельні ділянка, з іншим кадастровим номером. Так, ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4 в с. Мізяківські Хутори Вінницького району Вінницької області. Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої також входила земельна ділянка площею 1,2145 гектарів, місце розташування: Вінницька область, Вінницький район, Мізяківсько-Хутірська сільська рада, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; кадастровий номер :06:002:0042, яка належала ОСОБА_4 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЖ № 775174, виданий 25 листопада 2008 року Вінницькою районною державною адміністрацією та Управлінням Держкомзему у Вінницькому районі Вінницької області на підставі розпорядження Вінницької районної державної адміністрації від 08 вересня 2008 року за № 1765. Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 25 червня 2019 року виданого ОСОБА_5 , державним нотаріусом Вінницької районної державної нотаріальної контори, зареєстроване в реєстрі за №1-776, в порядку спадкування за законом дану земельну ділянку саме площею 1,2145 га та з кадастровим номером :06:002:0042, оформила дочка спадкодавиці ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 - ОСОБА_2 . Також своє право власності саме на земельну ділянку площею 1,2145 га, з кадастровий номер :06:002:0042 (а не :01:002:0042), місце розташування: Вінницька область, Вінницький район, Мізяківсько-Хутірська сільська рада, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєструвала на себе спадкоємиця ОСОБА_2 , що підтверджується Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 25.06.2019 року.

В зв`язку з викладеним вище, позивач просить визнати за ним право власності на вищезазначене спадкове майно в судовому порядку.

В судове засідання сторони не з`явилися, надали заяви, якими просять справу слухати в їх відсутність.

Представник позивача ОСОБА_1 - адвокат Галіцина В.В. позовні вимоги свого довірителя підтримує та просить їх задоволити. Змін та доповнень не має.

Відповідач по справі представник Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області в особі голови Короля В.І. - позовні вимоги визнає, не заперечує проти задоволення позовних вимог.

Відповідач ОСОБА_2 , позовні вимоги визнає, надала суду заяву про слухання справи у її відсутність, не заперечує проти задоволення позовних вимог позивача.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

За вказаних обставин суд вважає можливим розглянути справу за відсутності учасників справи та без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Врахувавши думку позивача по справі, викладену у поданій до суду письмовій заяві, дослідивши письмові докази у справі та надавши їм належну правову оцінку, суд дійшов такого висновку.

Згідно з ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Суд, дослідивши матеріали справи, врахувавши думку сторін, викладену у письмових заявах, оцінивши докази в їх сукупності, дійшов до висновку, що позовна заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 в с. Мізяківські Хутори Вінницького району Вінницької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 , видане 26 січня 2011 року виконкомом Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області виконавчим комітетом (а.с.8).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, яка складається з різного майна, в тому числі з: земельної ділянки площею 1,5854 гектарів, місце розташування: Вінницька область, Вінницький район, Мізяківсько-Хутірська сільська рада, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; кадастровий номер :01:002:0042, що належала ОСОБА_3 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЖ № 774505, виданий 25 листопада 2008 року Вінницькою районною державною адміністрацією та Управлінням Держкомзему у Вінницькому районі Вінницької області на підставі розпорядження Вінницької районної державної адміністрації від 08 вересня 2008 року за № 1765 (а.с.16).

Однак оригінал даного правовстановлюючого документа мною втрачено, що підтверджується оголошенням в газеті «Подільська Зоря» від 14 червня 2018 року (а.с.17).

В зв`язку з даними обставинами ОСОБА_1 не має можливості оформити свої спадкові права в державній нотаріальній конторі, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії Вінницької районної державної нотаріальної контори від 21 березня 2019 року за № 543/02-31 (а.с.36).

02 грудня 1998 року ОСОБА_3 склала заповіт, яким усе своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, у тому числі все те, що буде належати їй на день смерті і на що вона за законом матиме право, заповідала - ОСОБА_1 . Даний заповіт, посвідчений Шевченко Г.В., секретарем виконавчого комітету Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області 02 грудня 1998 року та зареєстрований в реєстрі за № 52 (а.с. 10).

Спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 ОСОБА_1 прийняла, так як у встановлений законом строк подала заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії Вінницької районної державної нотаріальної контори від 21 березня 2019 року за № 543/02-3 (а.с.36).

Осіб, які мають право на обов`язкову частку у спадщині після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 немає, що підтверджується записами погосподарських книг Мізяківсько-Хутірської сільської ради(а.с.25), постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії Вінницької районної державної нотаріальної контори від 21 березня 2019 року за № 543/02-31 (а.с.36).

Чоловік ОСОБА_1 - рідний син померлої - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , помер ще ІНФОРМАЦІЯ_5, що підтверджується; свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_2 , видане 20 квітня 1992 року виконкомом Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області виконавчим комітетом (а.с.9, 11).

Той факт, що дійсно ОСОБА_3 за життя набула право власності на спадкову земельну ділянку площею 1,5854 гектарів, місце розташування: Вінницька область, Вінницький район, Мізяківсько-Хутірська сільська рада, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; кадастровий номер :01:002:0042, так як була членом КСП, була внесена в списки власників сертифікатів, яким видаються державні акти на право власності на земельні ділянки по Мізяківсько-Хутірській сільській раді підтверджується Витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-018 від 15.05.2018 року (а.с.19-20); ксерокопією державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЖ № 774505 (а.с.16)).

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4 в с. Мізяківські Хутори Вінницького району Вінницької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть (серія НОМЕР_3 ), видане 02 жовтня 2018 року виконкомом Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області виконавчим комітетом (а.с.21).

Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої також входила земельна ділянка площею 1,2145 гектарів, місце розташування: Вінницька область, Вінницький район, Мізяківсько-Хутірська сільська рада, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; кадастровий номер :06:002:0042, яка належала ОСОБА_4 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЖ № 775174, виданий 25 листопада 2008 року Вінницькою районною державною адміністрацією та Управлінням Держкомзему у Вінницькому районі Вінницької області на підставі розпорядження Вінницької районної державної адміністрації від 08 вересня 2008 року за № 1765 (а.с.21).

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 25 червня 2019 року виданого ОСОБА_5 , державним нотаріусом Вінницької районної державної нотаріальної контори, зареєстроване в реєстрі за №1-776, в порядку спадкування за законом дану земельну ділянку саме площею 1,2145 га та з кадастровим номером :06:002:0042, оформила дочка спадкодавиці ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 - ОСОБА_2 (ксерокопію свідоцтва надаю, оригінал знаходиться у відповідача ОСОБА_2 ). Також своє право власності саме на земельну ділянку площею 1,2145 га, з кадастровий номер :06:002:0042 (а не :01:002:0042), місце розташування: Вінницька область, Вінницький район, Мізяківсько-Хутірська сільська рада, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєструвала на себе спадкоємиця ОСОБА_2 , що підтверджується Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 25.06.2019 року (а.с.22,23).

Відповідно до довідки № 570 від02.03.2018 року виданою виконкомом Мізяківсько-Хутірською сільської радою Вінницького району Вінницької області, ОСОБА_3 1924 р.н., до дня смерті проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.24).

Інших спадкоємців у спадкодавця не було. Заповіт не оспорювався.

Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 16 Цивільного кодексу України способами захисту цивільних прав та інтересів в суді можуть бути визнання права, а тому у даному випадку існують підстави та необхідність для захисту права спадкоємців шляхом визнання в судовому порядку права власності у порядку спадкування за заповітом, оскільки іншим шляхом захистити цивільне право спадкоємиці неможливо.

За ст. ст. 317 ЦК України власникові належать права володіння, користування та розпорядження своїм майном.

За ст. 328 ЦК України, відповідно до якої право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

За 1268 ЦК України - спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку , встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

За ст. 1233 ЦК України - заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Згідно норм ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Згідно ч.3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Відповідно до ч. 1 ст. 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України-перша черга спадкоємців за законом-у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч. 1-2 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням.

Згідно ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Прийняття спадщини - це акт, який поширюється на всі об`єкти спадкування водночас і свідчить про бажання скористатися правом на спадщину. До спадкоємця в момент виникнення правонаступництва переходять і ті права, які в цей час ще не були відомі.

За даних обставин суд приходить до висновку, що права позивачів на спадщину є доведеним, а тому позовні вимоги підлягають до задоволення та визнання за позивачем право власності, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 .

Вищевикладене дає суду законні підстави для задоволення позовних вимог.

Керуючись ст.ст. 317, 328, 1223, 1225, 1233, 1247,1261, 1268 ЦК України, ст.ст.15, 30, 60, 61, 130, 214, 215, 223, 256 ЦПК України, суд,-

В и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності в порядку спадкування за заповітом, посвідченим ОСОБА_7 , секретарем виконавчого комітету Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області 02 грудня 1998 року та зареєстрований в реєстрі за № 52 , після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , на:

-земельну ділянку площею 1,5854 гектарів, місце розташування: Вінницька область, Вінницький район, Мізяківсько-Хутірська сільська рада, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; кадастровий номер :01:002:0042, що належала ОСОБА_3 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЖ № 774505, виданий 25 листопада 2008 року Вінницькою районною державною адміністрацією та Управлінням Держкомзему у Вінницькому районі Вінницької області на підставі розпорядження Вінницької районної державної адміністрації від 08 вересня 2008 року за № 1765.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. До дня початку функціонування єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи до Вінницького апеляційного суду через Вінницький районний суд Вінницької області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.

Суддя І.А. Ганкіна