Справа № 128/548/19
РІШЕННЯ

Іменем України

10.05.2019 року місто Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області в складі:

головуючої судді Васильєвої Т.Ю.,

секретар Манюк Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження в залі суду м. Вінниці цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області про визнання права в порядку спадкування за законом на продовження права на приватизацію,

УСТАНОВИВ:

Позивач звернулась до суду з вищевказаним позовом, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2 , після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить також право на земельну ділянку площею 0, 2187 га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області та належала померлій згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) від 25.04.2000, серія НОМЕР_1 .Загальний розмір земельної частки (паю) спадкодавця становив 1, 97 га. Під час затвердження технічної документації із землеустрою щодо оформлення державних актів на право власності на земельні ділянки право спадкодавця на отримання земельної ділянки відповідного розміру в натурі було розподілено на дві частини, а саме 1, 7424 га, на яку вона за життя отримала Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 , та 0, 2187 га, на яку ОСОБА_2 за життя не встигла отримала державний акт на право власності на земельну ділянку, хоча розпочала процес приватизації. В зв`язку зі смертю спадкодавця вона позивачка позбавлена можливості оформити спадкові права на вказану земельну ділянку в позасудовому порядку.

Позивач зазначає, що вона є єдиною спадкоємицею першої черги за законом після смерті матері та на частину спадкового майна вже отримала свідоцтво про право на спадщину за законом, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку площею 0, 2187 га їй було відмовлено.

За вказаних обставин позивач просить суд ухвалити рішення, яким визнати за нею право в порядку спадкування за законом на звершення процедури приватизації спадкової земельної ділянки.

За клопотанням позивача, судом було витребувано з Вінницької районної державної нотаріальної контори копію спадкової справи після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 (спадкова справа № 350/2010).Ухвала виконана належним чином.

В судове засідання учасники справи не з`явились, однак попередньо подали до суду письмові заяви про розгляд справи без їхньої участі.

Представник позивача, адвокат Галіцина В.В., попередньо подала суду заяву, в якій просить проводити розгляд справи у відсутність позивача та її представника, позов просить задовольнити.

Представник відповідача подав до суду заяви про розгляд справи без участі представника сільської ради, в яких зазначено, що відповідач не заперечує проти задоволення позову та позовні вимоги визнає (а.с. 88, 93).

Положеннями ч. 3 ст. 211 ЦПК України передбачено, що учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу на підставі наявних матеріалів.

Дослідивши матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Так, судом встановлено наступні фактичні обставини справи.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_3 , виданим 31.01.2010 виконавчим комітетом Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницькій області (а.с. 8).

На момент смерті ОСОБА_2 проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою №130, виданою 01.02.2019 виконкомом Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області (а.с. 25).

Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно, до складу якого увійшла також право на земельну ділянку площею 0, 2187 га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, оскільки за життя розпочала приватизацію земельноїдіялнки, але не встигла отримати державний акт на право власності на дану земельну ділянку, згідно довідки Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області від 01.02.2019 № 131(а.с.30).

Право на земельну ділянку площею 0, 2187 га, належне ОСОБА_2 , підтверджується листом Головного Управління Держгеокадастру у Вінницькій області від 23.01.2019 за № 6/105-19 про те, що громадянка ОСОБА_2 отримала сертифікат на право на земельну частку (пай) (а.с. 17), розпорядженням Вінницької районної державної адміністрації від 08.02.2007 за № 181 «Про затвердження технічної документації із землеустрою» та додатку № 1 до розпорядження - Списком громадян, яким передаються у власність земельні ділянки у розмірі земельної частки (паю) і видаються державні акти на право власності на землю на території Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, де зазначено, що ОСОБА_2 присвоєно номер земельної діялнки 690, загальною площею 1, 9611 га, з них 1, 7424 га рілля та 0, 2187 га сад (а.с. 18 - 22), архівною довідкою від 12.12.2018 за № 404/01-29 (а.с.23); довідкою-випискою з членів КСП «Красне» від 01.02.2019 за № 132, виданою Пултівецькою сільською радою (а.с. 24); викопіюванням зі схеми поділу земельних часток (паїв) КСП «Красне» (а.с. 28 - 29).

Згідно довідки Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області від 13.03.2019 № 285, сільска рада не може завершити процес приватизації земельної ділянки площею 0, 2187 га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, оскільки ОСОБА_2 за життя не отримала державний акт на дану земельну ділянку, тому сільска рада відмовила в наданні такого права спадкоємцю, позивачці ОСОБА_1 (а.с. 40).

Позивач ОСОБА_1 є єдиною спадкоємицею першої черги за закономпісля смерті ОСОБА_2 . Спадщину вона прийняла належним чином та на частину спадкового майна вже отримала свідоцтво про право на спадщину за законом.Інші спадкоємці першої черги за законом після смерті ОСОБА_2 , що прийняли спадщину, відсутні, що підтверджуються копією спадкової справи після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 (спадкова справа № 350/2010) (а.с. 55-86), постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії Вінницької районної державної нотаріальної контори № 370/02-31 від 20.02.2019 (а.с.31) та копією свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2 на земельну ділянку площею 1,7424 га, зареєстрованого в реєстрі за № 2-2426 (а.с. 15).

Згідно листа Вищого спеціалізованого суду України № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі ст. 125 ЗК, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім`я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку.

Таким чином, судом встановлено, що спадкодавець ОСОБА_2 розпочала процес приватизації земельної ділянки площею 0, 2187 га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, але не встигла завершити цей процес в зв`язку зі смертю.

Згідно зі ст. 1216, 1217 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Положеннями ст. 1218 ЦК України, встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно з ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» від 16.04.2004 № 7, судам потрібно мати на увазі, що згідно зі статтею 25 ЗК при приватизації земель державних та комунальних сільськогосподарських підприємств, установ, організацій земельні ділянки передаються їх працівникам, а також пенсіонерам з числа працівників з визначенням кожному з них земельної частки (паю) за рішенням органу виконавчої влади або органу місцевого самоврядування і кожна з цих осіб має гарантоване право одержати безоплатно свою земельну частку (пай), виділену в натурі (на місцевості).

Судом встановлено, що позивач не може завершити приватизацію після смерті спадкодавця та отримати земельну ділянку матері у власність у зв`язку з тим, що відсутня державна реєстрація цієї земельної ділянки та документи, які підтверджують право власності спадкодавця на цю ділянку, не можуть бути видані в зв`язку зі смертю особи, на ім`я якої вони виготовлені, та в отриманні свідоцтва про право на спадщину за законом на дану земельну ділянку Вінницькою районною державною нотаріальною конторою позивачу було відмовлено.

За вказаних обставин, суд приходить до висновку, що у даному випадку існують підстави та необхідність для захисту прав позивача шляхом визнання за позивачем права на завершення приватизації спадкової земельної ділянки, оскільки іншим шляхом захистити цивільне право позивача неможливо, а отже позовні вимоги підлягають до задоволення.

З урахуванням вищевикладеного, керуючись ст. ст. 1216-1218, 1225, 1261, 1268, 1297 ЦК України, ст. ст. 19, 200, 206, 211, 247, 259, 263, 265, 354 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_2 , право на завершення приватизації: земельної ділянки площею 0,2187 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, що належала померлій ОСОБА_2 , згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , розпорядження Голови Вінницької районної державної адміністрації від 08 лютого 2007 року за № 181 та додатку № 1 до даного розпорядження.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Вінницького апеляційного суду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Відповідно до п. 15.5 Перехідних положень ЦПК України, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Позивач: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , серія та номер паспорта НОМЕР_5 ;

Відповідач: Пултівецька сільська рада Вінницького району Вінницької області, місцезнаходження: вул. Шевченка, 7, с. Пултівці, Вінницький район, Вінницька область, поштовий індекс: 23262, .

Повний текст рішення складено 20.05.2019.

Суддя: