Справа № 484/1606/19
Провадження № 2/484/822/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 червня 2019 року м. Первомайськ

Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області у складі головуючого - судді Маржиної Т.В., розглянувши у порядку спрощеного позовного провадження у судовому засіданні без виклику сторін цивільну справу за позовом Акціонерного товариства Комерційний банк «Приватбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, ціна позову 11 751 грн. 32 коп., -

ВСТАНОВИВ:

08.04.2019 року АТ КБ «Приватбанк» звернулося до суду з наданим позовом, мотивуючи тим, що 24.12.2012 року з метою отримання банківських послуг ОСОБА_1 підписала заяву № б/н, згідно якої вона отримала кредит у розмірі 5 000 грн. у вигляді встановленого кредитного ліміту на картковий рахунок. Відповідачка своїм підписом в анкеті-заяві підтвердила свою згоду на те, що підписана заява разом з Умовами та правилами надання банківських послуг (далі Умови) та Тарифами Банку, які викладені на банківському сайті, складає між нею та Банком Договір про надання банківських послуг. Відповідачка надала свою згоду на встановлення кредитного ліміту, його зміну за рішенням та ініціативою Банку і надала Банку право в будь-який момент змінити кредитний ліміт. Власник картрахунку зобов`язаний слідкувати за витратами коштів в межах платіжного ліміту з метою запобігання виникнення Овердрафту. Позивач зазначає, що повністю виконав свої зобов`язання за договором та угодою, надав відповідачці кредит. Відповідачка своїх зобов`язань не виконала, не надала своєчасно Банку грошей для погашення заборгованості за кредитом, відсотками та іншими витратами згідно Умов, тобто порушила умови кредитного договору, внаслідок чого утворилася заборгованість за тілом кредиту та відсотками, за що відповідачці були нараховані штрафні санкції.

Станом на 18.03.2019 року відповідачка має заборгованість за кредитом в сумі 11 751 грн. 32 коп., яка складається із: 4 413 грн. 94 коп. - тіла кредиту; 2 123 грн. 74 коп. - прострочення тіла кредиту; 0 грн. - нарахованих відсотків за користування кредитом; 3 877 грн. 86 коп. - нарахованої пені за прострочення зобов`язання; 300 грн. - нарахованої пені за несвоєчасність сплати боргу на суму від 100 грн.; штрафів: 500 грн. - фіксована частина та 535 грн. 78 коп. - процентна складова.

За таких обставин позивач просить стягнути з відповідачки заборгованість в сумі 11 751 грн. 32 коп. за кредитним договором № б/н від 24.12.2012 року та судові витрати.

Ухвалою суду від 09.04.2019 року прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження на підставі ст.ст. 274, 276 ЦПК України та вирішено розглядати справу в порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін з особливостями, передбаченими ст. 279 ЦПК України.

Ухвалою суду від 09.04.2019 року від позивача витребувано докази, які б підтверджували, яку саме кредитну картку отримала відповідачка та які тарифи діють до цієї картки, який строк дії картки; зобов`язано надати інформацію про обставини зміни процентної ставки у різні періоди; обґрунтований логічно-зрозумілий розрахунок заборгованості, а також алгоритм (формулу), за яким можливо зрозуміти, як з наведених показників утворився результат (відсотки; з яких сум розраховані пеня, штрафи тощо; за який період); виписку по рахунку за договором б/н від 24.12.2012 року.

Ухвалою суду від 13.05.2019 року розгляд справи відкладено у зв`язку з ненаданням позивачем витребуваних доказів.

23.05.2019 року позивачем надано письмові пояснення та докази.

Відповідачці направлені копії позовної заяви, додатків до неї, що підтверджується поштовими повідомленням; запропоновано подати відзив і докази, однак у визначений судом час такі документи суду не подані.

Вирішуючи надану справу у порядку спрощеного позовного провадження без участі сторін за наявними у справі доказами, суд приходить до висновку про те, що позовні вимоги підлягають частковому задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 24.12.2012 року з метою отримання банківських послуг звернулася до ПАТ КБ «Приватбанк» і підписала заяву № б/н, за умовами якої отримала кредит у розмірі 5 000 грн. у вигляді встановленого кредитного ліміту на картковий рахунок.

Відповідачка своїм підписом в анкеті-заяві підтвердила свою згоду на те, що підписана заява разом з Умовами та правилами надання банківських послуг та Тарифами Банку, які викладені на банківському сайті, складає між нею та Банком Договір.

Відповідно до ч.1 ст. 634 ЦК України договором приєднання є договір, умови якого встановлені однією із сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому. Друга сторона не може запропонувати свої умови договору.

Частинами 1,2 статті 207 ЦК України визначено, що правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах (у тому числі електронних), у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний його стороною (сторонами).

Умовами та правилами надання банківських послуг передбачено порядок та умови погашення кредиту, погашення заборгованості за кредитом, сплату нарахованих за період користування кредитом відсотків, комісії за користування кредитом та інших витрат.

Згідно наданої Банком інформації, ОСОБА_1 отримала кредитну картку «Універсальна, 55 днів пільгового періоду», що підтверджується Витягом з Тарифів обслуговування кредитних карт.

Під час укладення кредитного договору діяла відсоткова ставка по кредиту 30% на рік, яка в подальшому була змінена, що підтверджується наказами Банку та розрахунком заборгованості.

Розмір відсоткової ставки може бути змінений Банком за умови інформування позичальника шляхом надання виписки по картковому рахунку на умовах, зазначених в п. 1.1.3.1.9 Умов.

Відповідно до п.2.1.1.5.6. Умов у разі невиконання зобов`язань за кредитним договором, на вимогу банку виконати зобов`язання з повернення кредиту (у тому числі простроченого кредиту та овердрафту), оплату винагороди банку.

Відповідно до п. 2.1.1.12.11. Умов Банк має право вимагати дострокового виконання боргових зобов`язань в цілому або у встановленої банком долі в разі невиконання боржникам своїх боргових зобов`язань та інших обов`язків за договором.

Відповідно до п.2.1.1.5.5. Умов позичальник зобов`язується погашати заборгованість за Кредитом, відсотками за його використання, за перевитрати платіжного ліміту, також оплачувати комісії на умовах, передбачених цим Договором.

В порушення умов договору та чинного законодавства України відповідачка належним чином не виконує взяті на себе зобов`язання - не повертає чергові суми отриманого кредиту та не сплачує відсотки за користування кредитом.

Відповідно до розрахунку, наданого позивачем, станом на 18.03.2019 року сума заборгованості складає 11 751 грн. 32 коп., зокрема: заборгованість за тілом кредиту - 4 413 грн. 94 коп., заборгованість за простроченим тілом кредиту - 2 123 грн. 74 коп., заборгованість по відсоткам за користування кредитом - 0 грн., пеня за прострочене зобов`язання - 3 877 грн. 86 коп., пеня за несвоєчасність сплати боргу на суму від 100 грн. - 300 грн., а також штрафи: фіксована частина - 500 грн. та процентна складова - 537 грн. 78 коп.

Відповідачкою не надано доказів сплати/погашення заборгованості.

За положеннями статті 509 ЦК України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку. Зобов`язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу.

Статтями 525, 526, 527, 530 ЦК України встановлено, що зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та якщо у зобов`язанні встановлений строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк, одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається.

Статтею 610 ЦК України передбачено, що порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Згідно до ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов`язання настають наслідки, встановлені договором або законом, зокрема, сплата неустойки.

Згідно ч.1 ст. 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання.

За кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) відповідно до ст. 1054 ЦК України зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

Відповідно до ч.2 ст. 1050 ЦК України, а також пунктів 2.1.1.5.5-2.1.1.5.6 Умов та правил надання банківських послуг передбачено, що в разі порушення позичальником строків виконання зобов`язань банк має право вимагати дострокового повернення всієї суми кредиту та погашення позичальником заборгованості за кредитом.

Суд вважає, що в даному випадку знайшов підтвердження факт невиконання відповідачкою своїх зобов`язань за кредитним договором № б/н від 24.12.2012 року, що надає позивачу право вимагати дострокового повернення всього тіла кредиту, а також простроченої заборгованості.

Разом із тим, вимоги позивача про стягнення неустойки, на думку суду, підлягають частковому задоволенню з таких підстав.

Відповідно до ст. 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов`язання (ч.2 ст. 549 ЦК України). Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання (ч.3 ст. 549 ЦК України).

Згідно зі ст. 61 Конституції України ніхто не може бути двічі притягнутий до юридичної відповідальності одного виду за одне й те саме правопорушення.

Враховуючи вищевикладене та відповідно до ст. 549 ЦК України штраф і пеня є одним видом цивільно-правової відповідальності, а тому їх одночасне застосування за одне й те саме порушення - строків виконання грошових зобов`язань за кредитним договором, свідчить про недотримання положень, закріплених у ст. 61 Конституції України щодо заборони подвійної цивільно-правової відповідальності за одне і те саме порушення.

Зазначена правова позиція викладена в постанові Верховного Суду України від 21 жовтня 2015 року № 6-2003цс15, яка згідно зі ст. 417 ЦПК України є обов`язковою для судів.

Згідно розрахунку заборгованості, наданого позивачем, за кредитом відсутнє розмежування пені, в зв`язку з чим не можливо визначити розмір пені, яку просить стягнути позивач, та спосіб її нарахування.

Згідно із ч.3 ст. 12 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ч.1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Частиною 1 ст. 44 ЦПК України встановлено, що учасники судового процесу та їхні представники повинні добросовісно користуватися процесуальними правами; зловживання процесуальними правами не допускається.

Зважаючи на норми ст. 61 Конституції України суд приходить до висновку, що в задоволенні позову в частині стягнення з відповідачки заборгованості за пенею слід відмовити, стягнувши штраф передбачений Умовами.

Відповідно до ч.ч. 1,2 ст. 549 ЦК України та п. 2.1.1.7.6 Договору при порушенні позичальником строків платежів по якомусь з грошових зобов`язань, передбачених цим договором більші ніж на 30 днів, позичальник зобов`язаний сплатити Банку штраф в розмірі 500 грн. (в еквіваленті 500 грн. за кредитними картками, відкритим у валюті USD) + 5 % від суми позову.

Отже, загальна сума заборгованості відповідачки за кредитним договором № б/н від 24.12.2012 року, яка підлягає стягненню, складає 7 573 грн. 46 коп., зокрема: заборгованість за тілом кредиту - 4 413 грн. 94 коп., заборгованість за простроченим тілом кредиту - 2 123 грн. 74 коп., заборгованість по відсоткам за користування кредитом - 0 грн., штрафи: фіксована частина - 500 грн. та процентна складова - 535 грн. 78 коп.

За наведених обставин, оцінивши зібрані у справі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку про те, що позовні вимоги підлягають частковому задоволенню.

Крім того, на підставі ст. 141 ЦПК України, оскільки позов задоволено частково, з відповідачки на користь позивача слід стягнути витрати по сплаті судового збору пропорційно до задоволеної частини вимог в сумі 1 238 грн. 04 коп.

Керуючись ст. ст. 2, 5, 10-13, 77-81, 89, 141, 258, 259, 280, 263, 264, 265 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов Акціонерного товариства Комерційний банк «Приватбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, ціна позову 11 751 грн. 32 коп., задовольнити частково.

Стягнути із ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с. Бандурка Первомайського району Миколаївської області, зареєстрованої та мешканки АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , на користь АТ КБ «Приватбанк», юридична адреса: вул. Грушевського, 1-Д, місто Київ, , МФО 305299, розрахунковий рахунок № НОМЕР_2 заборгованість за кредитним договором № б/н від 24.12.2012 року в сумі 7 573 (сім тисяч п`ятсот сімдесят три) грн. 46 коп., яка складається із: заборгованості за тілом кредиту - 4 413 грн. 94 коп., заборгованості за простроченим тілом кредиту - 2 123 грн. 74 коп., заборгованості по відсоткам за користування кредитом - 0 грн., штрафів: фіксована частина - 500 грн. та процентна складова - 535 грн. 78 коп.

Стягнути із ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с. Бандурка Первомайського району Миколаївської області, зареєстрованої та мешканки АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , АТ КБ «Приватбанк», юридична адреса: вул. Грушевського, 1-Д, місто Київ, , МФО 305299, на відшкодування судових витрат пропорційно до задоволеної частини позовних вимог 1 238 (одну тисячу двісті тридцять вісім) грн. 04 коп.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Миколаївського апеляційного суду через Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст судового рішення виготовлено 03.06.2019 року.

СУДДЯ: