Справа № 750/3855/19
Провадження № 2-о/750/81/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 травня 2019 року м. Чернігів

Деснянський районний суд м. Чернігова в складі:

судді Карапута Л.В.

секретаря Пишенко М.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,

заінтересовані особи: приватний нотаріус Чернігівського міського нотаріального округу Анікейчик Оксана Нургалієва, ОСОБА_2 ,

встановив:

05.04.2019 заявник звернувся до суду із заявою у якій просить встановити факт, що має юридичне значення - родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с. Семенівка, Меловатського району, Воронежської області, Російська Федерація та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка міста Чернігів, є батьком та дочкою.

До початку судового засідання представник заявника подав заяву про розгляд справи без його участі, заяву просив задовольнити.

Приватний нотаріус Чернігівського міського нотаріального округу Анікейчик О.Н. у судове засідання не з`явилася, подала заяву про розгляд справи без її участі.

ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилась.

Фіксування судового засідання технічним записом не здійснювалося відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Вивчивши матеріали справи у їх сукупності та взаємозв`язку, суд знаходить заяву такою, що підлягає до задоволення з таких підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Семенівка Меловатського району Воронежської області Російська Федерація, що підтверджується, зокрема, його паспортом серії НОМЕР_1 , виданим 14 липня 1999 року Деснянським ВМ УМВС України в Чернігівській області (а.с.6).

03 липня 1950 року заявник уклав шлюб з ОСОБА_3 , який було зареєстровано Малинською міською радою депутатів трудящих, Житомирської області, Україна, актовий запис №47 (а.с.10).

Від вказаного шлюбу у заявника ОСОБА_1 народилося дві дочки: ОСОБА_2 та ОСОБА_4 , що підтверджується копіями їх свідоцтв про народження (а.с. 16,18).

У березні 2019 року заявник ОСОБА_1 виявив намір укласти із своєю дочкою ОСОБА_2 договір дарування належної йому на праві приватної власності квартири, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , котра належить йому на підставі відповідного договору купівлі-продажу від 04 березня 1992 року, в зв`язку з чим він звернувся до Приватного нотаріуса Чернігівського міського нотаріального округу Анікейчик О.Н., однак в усній формі йому було роз`яснено обставину документального не підтвердження факту перебування їх у родинних відносинах між собою через відмінність написання їх прізвищ, а саме прізвище дарувальника, заявника по даній справі зазначається як « ОСОБА_5 », а прізвище обдаровуваного, заінтересованої особи по справі - « ОСОБА_6 » ОСОБА_7 .

Як вбачається із свідоцтва про народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_2 , виданого 07 серпня 1954 року, остання народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в місті Чернігові та її батьками зазначені: « ОСОБА_1 » та « ОСОБА_8 » (записи здійснені російською мовою).

Факт родинних відносин між заявником та заінтересованою особою по справі - ОСОБА_2 , як батька та дочки, підтверджується також наступними доказами:

- паспортом заявника ОСОБА_1 серії ПК НОМЕР_1 , виданим 14.07.1999 Деснянським ВМ УМВС України в Чернігівській області з якого вбачається, що останній дійсно народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Семенівка, Російська Федерація;

- паспортом заінтересованої особи - ОСОБА_2 серії НОМЕР_3 , виданим 09.10.1997 Дарницьким РУ ГУ МВС України в місті Києві з якого вбачається, що остання дійсно народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 в місті Чернігові;

- свідоцтвом про народження заінтересованої особи - ОСОБА_2 серії НОМЕР_2 , виданого 07 серпня 1954 року з якого вбачається, що остання народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в місті Чернігові та її батьками зазначені: « ОСОБА_1 » та « ОСОБА_8 » (записи здійснені російською мовою);

- свідоцтвом про народження другої дочки заявника, сестри заінтересованої особи - ОСОБА_9 НОМЕР_4 , виданого 06 березня 1951 року з якого вбачається, що остання народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 в в м. Малин Житомирської області та її батьками зазначені: « ОСОБА_1 » та « ОСОБА_8 » (записи здійснені російською мовою);

-довідкою Чернігівської міської ради Управління адміністративних послуг №2841 від 21 березня 2019 року з якої вбачається, що станом на 20 березня 2019 року ОСОБА_1 мав наступний склад сім`ї: дочка ОСОБА_2 ;

Приписами пункту 5 ч.2 ст.293 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи окремого провадження про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до вимог ст. ст. 315,319 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення фактів від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, в випадках коли діючим законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення.

Згідно роз`яснень п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 р. суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

У судовому засіданні достовірно встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с. Семенівка, Меловатського району, Воронежської області, Російська Федерація та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка міста Чернігів, є батьком та дочкою.

На підставі викладеного, та керуючись ст.ст. 10,12, 18, 81, 259, 263-265,315,316,318-319 ЦПК України, суд

вирішив:

заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с. Семенівка, Меловатського району, Воронежської області, Російська Федерація (місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 ) та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка міста Чернігів ( місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_6 ), є батьком та дочкою.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Рішення може бути оскаржене до Чернігівського апеляційного суду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Л.В.Карапута