Справа № 600/345/19
Справа № 2-о/600/58/2019
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 травня 2019 року Козівський районний суд Тернопільської області в складі: головуючого судді Чорного І.А. за участю секретаря судового засідання Фещак Г.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Козова цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Кривенська сільська рада Козівського району Тернопільської області про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В:

19 квітня 2019 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, у якій просив встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 була його рідною сестрою та встановити факт належності ОСОБА_2 свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок, яке видане 19 червня 1991 року на ім`я « ОСОБА_2 ».

В обґрунтування своїх вимог заявник зазначив, що згідно свідоцтва про народження він записаний ОСОБА_3 , у графі батько та мати зазначено ОСОБА_4 , ОСОБА_5 . Зазначає, що в нього була рідна сестра ОСОБА_2 . Однак у її свідоцтві про народження зазначено ОСОБА_2 , у графі батько та мати зазначено ОСОБА_4 , ОСОБА_5 . ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 . Після її смерті відкрилася спадщина на житловий будинок, який належав померлій на підставі свідоцтва про право власності на жилий будинок. Однак згідно вказаного свідоцтва померла зазначена як ОСОБА_2 .

При зверненні до нотаріальної контори для оформлення своїх спадкових прав, заявнику було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті сестри в зв`язку із виявленими розбіжностями в правовстановлюючих документах спадкодавця та неможливістю встановити факт родинних відносин між ним та спадкодавцем та рекомендовано звернутися до суду, а тому останній змушений звертатися до суду із даною заявою.

Ухвалою Козівського районного суду Тернопільської області від 19.04.2019 року відкрито провадження у вказаній справі.

Заявник ОСОБА_1 у судове засідання, призначене на 16.05.2019 року, не з`явився, представник заявника - адвокат Барилко С.О. подав до суду заяву від 16.05.2019 року, у якій заявлені вимоги підтримує повністю, просить їх задовольнити та справу слухати у його відсутності та відсутності заявника

Представник заінтересованої особи: Кривенської сільської ради Козівського району Тернопільської області у судове засідання не з`явився, однак подав до суду відзив на заяву, згідно якого не заперечує щодо задоволення заявлених вимог ОСОБА_1 та просить справу розглядати без його участі.

Дослідивши матеріали справи, допитавши у судовому засіданні 10.05.2019 року свідків ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , оцінивши зібрані по справі докази, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження ОСОБА_3 серії НОМЕР_1 від 13.02.2019 року, виданого повторно, батьками такого зазначені ОСОБА_4 , ОСОБА_5 .

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_2 від 06.03.2001 року, виданого повторно, батьками зазначені ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 25.09.2018 року.

Після смерті ОСОБА_2 заведена спадкова справа №44/2019 за заявою ОСОБА_1 .

Як вбачається із свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок від 19.06.1991 року, ОСОБА_2 належить на праві приватної власності цілий житловий будинок з належними до нього будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_1 .

Маючи намір прийняти спадщину ОСОБА_1 звернувся до державного нотаріуса Козівської державної нотаріальної контори Гетьман І.М. для оформлення своїх спадкових прав, однак йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на законом, у зв`язку з тим, що відсутні документи стосовно підтвердження родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 та у правовстановлюючих документах спадкодавця наявні розбіжності, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 346/02-31 від 26.03.2019 року.

Згідно довідки №265/02-14 від 09.04.2019 року, виданої Кривенською сільською радою Козівського району Тернопільської області ОСОБА_2 , 1926 року народження , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , одна і та сама особа, іншої такої не було. ОСОБА_2 дійсно є рідною сестрою ОСОБА_1 , 1941 року народження.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження цивільні справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п.п. 1, 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд, окрім іншого, розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Пунктом 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідно заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Як убачається із листа Верховного Суду України від 01 січня 2012 року «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заяву про встановлення факту належності правовстановлюючого документа можуть подавати спадкоємці померлої особи - власника цього документа для оформлення спадкових прав.

Факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною сестрою ОСОБА_1 підтверджується довідкою Кривенської сільської ради Козівського району Тернопільської області № 265/02-14 від 09.04.2019 року та показаннями допитаних у судовому засіданні в якості свідків гр. ОСОБА_7 та гр. ОСОБА_8 , які повністю підтвердили зазанчені обставини.

Факт належності ОСОБА_2 свідоцтва на право власності на жилий будинок від 19.06.1991 року, виданого на підставі рішення виконкому Козівської районної Ради народних депутатів № 75 від 21.05.1991 року на на ім`я « ОСОБА_2 » підтверджується копією свідоцтва про народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_2 від 06.03.2001 року, копією свідоцтва про смерть ОСОБА_2 серії НОМЕР_3 від 25.09.2018 року, випискою з погосподарської книги № 197/02-14 від 09.04.2019 року, виданої Кривенською сільською радою Козівського району Тернопільської області та довідкою Кривенської сільської ради Козівського району Тернопільської області № 265/02-14 від 09.04.2019 року.

Встановлення вказаних фактів необхідно заявнику для оформлення спадщини.

Відтак з метою не порушення спадкових прав заявника, реалізація яких залежить виключно від доведення вищезазначених юридичних фактів, суд приходить до висновку про необхідність встановлення даних юридичних фактів.

Таким чином, враховуючи вищезазначені обставини справи та вимоги закону, суд вважає, що заява ОСОБА_1 є цілком обгрунтованою та підлягає до задоволення шляхом встановлення юридичних фактів належності правовстановлюючого документу та родинних відносин.

Керуючись ст.ст. 81, 264 - 265, 293, 315, 319 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Кривенська сільська рада Козівського району Тернопільської області про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною сестрою ОСОБА_1 .

Встановити факт, що свідоцтво на право власності на жилий будинок від 19 червня 1991 року, видане на підставі рішення виконкому Козівської районної Ради народних депутатів № 75 від 21.05.1991 року на на ім`я « ОСОБА_2 » належить ОСОБА_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Тернопільського апеляційного суду або через Козівський районний суд Тернопільської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні, протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , 47670, АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_4 .

Заінтересована особа: Кривенська сільська рада Козівського району Тернопільської області, 47670, с. Криве, Козівського району, Тернопільської області, код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України - 04392574.

Суддя І.А.Чорний