Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 лютого 2019 року м. Василівка

Василівський районний суд Запорізької області у складі: головуючого судді Нікандрової С.О., за участю секретаря судового засідання Гончарової К.Ю., розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1, за участю заінтересованих осіб: Степногірської селищної ради Василівського району Запорізької області, Приватного нотаріусу Василівського нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_2, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, -

В С Т А Н О В И В:

11 лютого 2019 року до Василівського районного суду надійшла заява ОСОБА_1, за участю заінтересованих осіб: Степногірської селищної ради Василівського району Запорізької області, Приватного нотаріусу Василівського нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_2, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, у якій заявник просить встановити факт родинних відносин між фізичними особами, визнавши її ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженку ІНФОРМАЦІЯ_2, рідною бабкою ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_4. Заявлені вимоги мотивує тим, що при зміні паспорту, зразку часів СРСР, та отриманні паспорту громадянки України, посадовими особами Василівського РВ УМВС України в Запорізькій області, в результаті перекладу прізвища з російської мови на українську мову, її прізвище зазначили як «Семьонова». При зверненні до нотаріального округу для складання заповіту на свого онука ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, нотаріусом було вказано, що після перевірки документів, що підтверджують її родинні відносини з онуком, не можливо документально встановити, що заявниця є рідною бабою ОСОБА_3, оскільки її прізвище зазначено як «Семьонова», а його прізвище вказано як «Семенов». Тому заявник ОСОБА_1 вимушена звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин.

Ухвалою Василівського районного суду від 12 лютого 2019 року відкрито провадження у цивільній справі..

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не зявилася, але надала суду заяву про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги підтримує у повному обсязі, та просить задовольнити.

Представник заінтересованої особи Степногірської селищної ради Василівського району Запорізької області в судове засідання не зявився, але надав суду заяву про розгляд заяви без участі їхнього представника, заперечень проти заяви не мають.

Представник заінтересованої особи приватний нотаріус Василівського нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_2 в судове засідання не зявилася, але надала суду заяву про розгляд заяви без її участі, заперечень проти заявлених вимог не надавала.

У звязку із здійсненням судом розгляду справи за відсутності учасників справи, на підставі ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши матеріали цивільної справи, суд приходить до наступних висновків.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно ч.1 п.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Встановлення факту родинних відносин має для заявника значення для вирішення питання для переоформлення належного їй майна.

Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до копії паспорта громадянки України серії СВ 538794 виданого 10.04.2002 року Василівським РВ УМВС України в Запорізькій області, на імя ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_5, прізвище заявниці вказано як «Семьонова» (а.с.3).

Згідно копії паспорта громадянина України серії СЮ 147783 виданого 22.08.2009 року Василівським РВ УМВС України в Запорізькій області, на імя ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_4, його прізвище вказано як «Семенов» (а.с.4).

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_3, серії 1-ЖС №103635 від 13 листопада 2008 року, виданого Степногірською селищною радою Василівського району Запорізької області, про що в Книзі реєстрації народжень зроблено відповідний актовий запис за №19, який народився 13 березня 1992 року, місце народження смт. Степногірськ Василівського району Запорізької області, батько записаний як «Семенов Сергій Вікторович», мати записана як «Семенова Лариса Вікторівна» (а.с.5).

Згідно копії паспорта громадянина України серії СА 576756 виданого 30.10.1997 року Василівським РВ УМВС України в Запорізькій області, на імя ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_7, його прізвище вказано як «Семенов» (а.с.4).

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_4, серії III-ЖС №370377 виданого повторно 30 червня 1987 року, виданого Сухоіванівською сільською радою Василівського району Запорізької області, про що в книзі реєстрації актів про народження зроблено запис за №25, який народився 20 вересня 1970 року, місце народження м. Василівка Василівського району Запорізької області, батько російською мовою записаний як «Семенов Петр Гордеевич», мати російською мовою записана як «Семенова Зинаида Михайловна» (а.с.10).

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_5, серії I-ЖС №371855 від 20 липня 2018 року, виданого повторно Василівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області, про що складено відповідний актовий запис №5, який народився 05 жовтня 1943 року, місце народження смт. Степногірськ Василівського району Запорізької області, батько записаний як «Семьонов Гордій Демянович», мати записана як «Семьонова Віра Василівна» (а.с.6).

Відповідно до свідоцтва про одруження серії II-ЖС №383004 від 30 червня 1987 року, виданого повторно Сухоіванівською сільською радою Василівського району Запорізької області, про те, що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_8, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрували шлюб 10 жовтня 1970 року, та після укладення шлюбу присвоєні прізвища: чоловікові російською мовою «Семенов», дружині російською мовою «Семенова»,

про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено запис за №9 (а.с.8).

Встановити іншим, крім судового, шляхом цей факт родинних відносин неможливо.

Дослідивши матеріали цивільної справи, суд вважає можливим задовольнити заяву, оскільки факт родинних відносин між заявником ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_3, як між рідною бабою та онуком підтвердився в судовому засіданні наданими письмовими доказами.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 259, 263-265, 273, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1, за участю заінтересованих осіб: Степногірської селищної ради Василівського району Запорізької області, Приватного нотаріусу Василівського нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_2, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами задовольнити.

Встановити факт родинних відносин: а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, уродженка с. Ново-Шульба, Новошульбівського району Семипалатинської області, яка зареєстрована та проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_9 (Радянська)АДРЕСА_1, є рідною бабою ОСОБА_3, який народився 13 березня 1992 року в смт. Степногірськ, Василівського району, Запорізької області, ІПН НОМЕР_2.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено в день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

У відповідності до п.п. 15.5) п.п.15 п.1 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Василівського районного суду

Запорізької області ОСОБА_6