У Х В А Л А

про відкриття провадження у справі

31.05.2019 Справа №607/12632/19

Суддя Тернопільського міськрайонного суду Грицак Р.М., ознайомившись з позовною заявою ОСОБА_1 в інтересах неповнолітньої дитини ОСОБА_2 до Тернопільського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області, за участю третьої особи без самостійних вимог Управління Державної міграційної служби України в Тернопільській області про зобов`язання внести зміни до актового запису про народження, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду в інтересах неповнолітньої дитини ОСОБА_2 з позовом до Тернопільського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області, за участю третьої особи без самостійних вимог Управління Державної міграційної служби України в Тернопільській області про зобов`язання внести зміни до актового запису про народження його дочки ОСОБА_2 , а саме у графі місце народження дитини та у графі громадянство батька. В обґрунтування заявлених вимог вказує на те, що Тернопільським міськрайонним Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції відмовлено йому у внесенні відповідних змін до актового запису про народження його дочки ОСОБА_2 ідповідно до частини першої статті 15 Цивільного кодексу України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. За змістом ч.ч. 1, 2 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. У відповідності до роз`яснень, викладених у п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Відповідно до абз. 2 п. 3 вказаної Постанови, суд розглядає заяви про становлення неправильності запису в акті громадського стану у випадках допущення органами реєстрації актів громадського стану помилок при складанні актового запису (прізвища, імені, по батькові, національності і громадянства батьків тощо).

Відповідно до п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України від 07.07.1995 року № 12 «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану», суд розглядає в порядку окремого провадження за правилами глави 36 ЦПК справи про встановлення неправильності записів при реєстрації в державних органах актів народження, смерті, одруження, розірвання шлюбу, встановлення батьківства, зміни прізвища, імені та по батькові громадянина в тому разі, коли органами реєстрації актів громадянського стану відмовлено заявникові у внесенні змін до записів у актах громадянського стану. Позовні вимоги про зобов`язання Тернопільського міськрайонного Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції внести зміни до актового запису про народження дочки заявника зокрема у відповідній графі - місце народження дитини та у графі - громадянство батька є вимогами похідними від встановлення юридичних фактів, що породжують юридичні наслідки, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих прав громадян (в даному випадку, наявність чи відсутність підстав для зобов`язання внести зміни до актового запису про народження), які підлягають розгляду в порядку цивільного судочинства згідно правил підсудності, визначених ЦПК України. Справи про встановлення достовірності обставин, засвідчених поданими документами, чи іншим способом встановлювати юридичні факти; належать до цивільної юрисдикції і вирішуються, зокрема, у порядку окремого провадження. Відповідно п.1 до ч.1 ст. 186 ЦПК України суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо: заява не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства. Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, про неможливість вирішення даного спору в порядку загального позовного провадження, а тому у відкритті провадження в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 в інтересах неповнолітньої дитини ОСОБА_2 до Тернопільського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області, за участю третьої особи без самостійних вимог Управління Державної міграційної служби України в Тернопільській області про зобов`язання внести зміни до актового запису цивільного стану про народження слід відмовити.

Роз`яснити позивачу право звернутися з заявленими вимогами в порядку окремого провадження в межах цивільного судочинства.

Керуючись п.1 ч.1 ст. 186 ЦПК України, суддя, -

У Х В А Л И В:

Відмовити у відкритті провадження у справі за заявою ОСОБА_1 в інтересах неповнолітньої дитини ОСОБА_2 до Тернопільського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області, за участю третьої особи без самостійних вимог Управління Державної міграційної служби України в Тернопільській області про зобов`язання внести зміни до актового запису про народження. Роз`яснити позивачу право звернутися з заявленими вимогами в порядку окремого провадження в межах цивільного судочинства.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційної скарги не було подано.

У разі подання апеляційної скарги ухвала суду, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину ухвали суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається до Тернопільського апеляційного суду через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області.

СуддяР. М. Грицак