Справа № 446/426/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.05.2019 м.Кам`янка-Бузька

Кам`янка-Бузький районний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді: Костюк У. І.

з участю секретаря Коваль В.Я.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в місті Кам`янка -Бузька цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Жовтанецької сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області за участі третіх осіб: ОСОБА_2 , Кам`янка-Бузької державної нотаріальної контори про визнання права власності на житловий будинок,

встановив:

позивач ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до Жовтанецької сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області за участі третіх осіб: ОСОБА_2 , Кам`янка-Бузької державної нотаріальної контори про визнання права власності на житловий будинок.

В обґрунтування позовних вимог позивач зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_3 , після смерті якої відкрилася спадщина в обсяг якої входить житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 , який відносився до типу колгоспний двір. Позивач є спадкоємцем за заповітом після померлої, проте їй було відмовлено в оформленні права на спадкове майно. Крім того, позивач просить скасувати державну реєстрацію права власності за ОСОБА_3 на ј частку будинку, АДРЕСА_1 , зареєстровану безпідставно реєстратором, та в реєстрації вказано помилково дату видачі свідоцтва 19.05.1998, замість 19.05.1988.

Ухвалою суду від 01.03.2019 провадження в справі відкрито, призначено підготовче судове засідання. Відповідач у визначений судом строк відзиву на позовну заяву не подав.

Позивач в підготовче судове засідання не з`явилася, подала заяву про розгляд справи в її відсутність, позовні вимоги підтримала.

Представник відповідача у підготовче судове засідання не з`явився, подав заяву, в якій просить розглядати справу за його відсутності, з приводу задоволення позову не заперечує.

Представник третьої особи в підготовче судове засідання не з`явився, подав заяву в якій просить розглядати справу у відсутності державного нотаріуса.

Третя особа ОСОБА_2 в підготовче судове засідання не з`явився, подав заяву в якій просить розглядати справу у його відсутності.

Судом на підставі частини другої статті 247 ЦПК, у зв`язку із неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши зібрані по справі докази, з`ясувавши дійсні обставини, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до п. 4 прикінцевих та перехідних положень ЦК України, Цивільний кодекс України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності.

Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України, положення цього Кодексу застосовуються до тих прав і обов`язків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності.

Згідно з Вказівками по веденню погосподарського обліку в сільських радах народних депутатів, затверджених ЦСУ СРСР 13 квітня 1979 року № 11215, визначення в сільській місцевості громадського типу господарства в погосподарській книзі та відомостей щодо членів колгоспного двору, що має правове значення, було покладено на сільські ради.

Відповідно до виписки з погосподарської книги, виданої 28.11.2018 р. №571 виконкомом Жовтанецької сільської ради про те, що відповідно до запису погосподарського обліку на 1991-1995 р. АДРЕСА_1 особовий рахунок № НОМЕР_11 рахувалось домогосподарство станом на 15.04.1991: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , голова двору, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , син, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , син, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , син, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , дочка.

Відповідно до ст. 120 ЦК Української РСР (в редакції від 18.07.1963 р.) майно колгоспного двору належить його членам на праві спільної сумісної власності.

Згідно до ст. 123 ЦК Української РСР (в редакції від 18.07.1963р.) розмір частки члена двору встановлюється виходячи з рівності часток усіх членів двору, включаючи неповнолітніх та непрацездатних.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 виданого Великоколоднівською сільською радою 11.01.1985 року вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_7 помер ОСОБА_7 .

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 виданого Великоколоднівською сільською радою 20.06.2011 року вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_8 помер ОСОБА_4 .

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 виданого Жовтанецькою сільською радою 08.02.2017 року вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 .

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 виданого Жовтанецькою сільською радою 23.10.2017 року вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_9 помер ОСОБА_5 .

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 , виданого 02.11.1978 року Великоколоднівською сільською радою Кам`янка-Бузького району Львівської області на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , вбачається, що батьками зазначено ОСОБА_7 , як батька та ОСОБА_3 , як матір.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 , виданого 02.11.1978 року Великоколоднівською сільською радою Кам`янка-Бузького району Львівської області на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , вбачається, що батьками зазначено ОСОБА_7 , як батька та ОСОБА_3 , як матір.

Згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_7 , виданого 21.05.2001 року Великоколоднівською сільською Кам`янка-Бузького району Львівської вбачається, ОСОБА_1 одружилася з ОСОБА_9 21.05.2001 року, після реєстрації прізвище змінила на « ОСОБА_1 ».

Згідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 19.05.1988 року виданого виконавчим комітетом Великоколоднівської сільської ради на підставі рішення виконкому Кам`янка-Бузького району №110 від 21.04.1988 року ОСОБА_3 є власником в цілому житлового будинку АДРЕСА_1 і зареєстрованого Червоноградським МБТІ в реєстрову книгу за №109 і такий будинок відноситься до суспільної групи «колгоспний двір».

Згідно витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно, виданого 13.04.2013 року реєстраційною службою Кам`янка-Бузького РУЮ вбачається, що 27.03.2013 року на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 19.05.1988 року виданого виконавчим комітетом Великоколоднівської сільської ради на підставі рішення виконкому Кам`янка-Бузького району №110 від 21.04.1988 року за ОСОБА_3 зареєстровано &#188; права власності в житловому будинку АДРЕСА_1

Згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав власності серії СЕК №389098 виданого 13.04.2013 року за індексним номером 1634798 державним реєстратором Реєстраційної служби Кам`янка-Бузького РУЮ Сирко Г.Я. вбачається, що згідно номеру запису про право власності 655971 за ОСОБА_3 було зареєстровано право власності на ј частки на будинок АДРЕСА_1 , підстава виникнення права власності - свідоцтво про право власності на будинок серії та номер: 109, видний 19.05.1998 року виданого виконавчим комітетом Великоколоднівської сільської ради.

Судом встановлено, що реєстрація ј частки на будинок АДРЕСА_1 за ОСОБА_3 була проведена реєстратором безпідставно, оскільки ОСОБА_3 не могла мати ј частки в будинку, що підтверджується випискою з погосопдарської книги ві 28.11.2018 р. №571, а також в реєстрації вказано неправильно дату видачі свідоцтва 19.05.1998 року замість 19.05.1988.

Ч. 1ст. 26 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» У разі зміни ідентифікаційних даних суб`єкта права, визначення часток у праві спільної власності чи їх зміни, зміни суб`єкта управління об`єктами державної власності, відомостей про об`єкт нерухомого майна, у тому числі зміни його технічних характеристик, виявлення технічної помилки в записах Державного реєстру прав чи документах, виданих за допомогою програмних засобів ведення цього реєстру (описка, друкарська, граматична, арифметична чи інша помилка), за заявою власника чи іншого правонабувача, обтяжувача, а також у випадку, передбаченому підпунктом "в" пункту 2 частини шостої статті 37 цього Закону, вносяться зміни до записів Державного реєстру прав.

У разі якщо помилка в реєстрі впливає на права третіх осіб, зміни до Державного реєстру прав вносяться на підставі відповідного рішення суду.

У даному випаду реєстраційні правовідносини спрямовані на встановлення, зміну, припинення прав на нерухоме майно і є визначеним організаційним заходом, що використовується власниками для впорядкування своїх основних відносин, предметом яких є нерухоме майно.

13.12.2011 ОСОБА_3 склала заповіт, згідно якого заповіла все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що буде належати їй на день смерті своїй дочці ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Судом встановлено, що до складу спадщини, що відкрилась після смерті ОСОБА_3 входить житловий будинок по АДРЕСА_1 , який відносився до типу колгоспний двір, що підтверджується свідоцтвом про право особистої власності на будівлі від 19.05.1988.

Відповідно до ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

До 01 січня 2013 р. Державна реєстрація права особи на частку у майні колгоспного двору здійснювалась МБТІ відповідно до Тимчасового положення про порядок державної реєстрації права власності та інших речових прав на нерухоме майно, затвердженим Наказом Міністерства юстиції України № 7/5 від 07.02.2002 року на підставі рішення, яке виносилось сільською радою про розподіл часток майна колгоспного двору.

Пунктом 2 розділу II «Прикінцевих та перехідних положень Закону України «Про внесення змін до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» та інших законодавчих актів України» (зі змінами, внесеними згідно із Законом України від 09.12.2011 року № 4152- VI) визначено, що державна реєстрація речових прав на нерухоме майно в порядку визначеному цим Законом, буде здійснюватись з 1 січня 2013 року.

Отже, з 1 січня 2013 року право власності на нерухоме майно посвідчуються на загальних засадах, свідоцтвом про право власності, що видає державний реєстратор прав з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень». Згідно вимог, які визначені ст. 19 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», державний реєстратор з 01.01.2013 року, не посвідчує прав власності на об`єкт нерухомого майна та не видає свідоцтва про права власності на підставі рішення сільської ради про розподіл часток майна колгоспного двору між його співвласниками.

Судом встановлено, що рішення про розподіл часток майна вищевказаного колгоспного двору між його членами Великоколоднівська сільська рада не виносила і державна реєстрація прав власності їхніх часток не здійснювалась.

Відповідно до п. 4.15 глави 10 Розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України № 296/5, Затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів про належність цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна.

Пунктом 23 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2007 року «Про судову практику у справах про спадкування», передбачено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Таким чином, право на спадщину є самостійним майновим правом, яке виникає на підставі факту її прийняття та підлягає захисту в передбачений законом спосіб, і через відмову нотаріуса у видачі спадкоємцю свідоцтва про право на спадщину, не може бути захищене в інший спосіб.

Положеннями статей 15, 16 ЦК України, статтею 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

За змістом частини другої статті 16 ЦК України способом захисту цивільних прав та інтересів, зокрема, може бути визнання права.

ОСОБА_3 відмовився від належної йому частки в майні колгоспного двору по АДРЕСА_1 .

Згідно п .2 ч. 1 ст. 346 ЦК України право власності припиняється у разі відмови власника від права власності.

А відповідно до ч. 1 ст. 347 ЦК України особа може відмовитися від права власності на майно, заявивши про це або вчинивши інші дії, які свідчать про її відмову від права власності.

Згідно ч. 3 цієї ж статті 347 ЦК у разі відмови від права власності на майно, права на яке підлягають державний реєстрації, право власності на нього припиняється з моменту внесення за заявою власника відповідного запису до державного реєстру.

Оскільки, частки колишніх членів колгоспного двору у державному реєстрі прав власності на нерухоме майно не зареєстровані, недоцільно звертатися до державного реєстратора з заявою про відмову від права власності на належні частки.

Відповідно до ст. 121 УК Української РСР (в редакції від 18.07.1963 р.) володіння користування і розпорядження майном колгоспного двору здійснюється за згодою всіх членів двору.

Виходячи з вищевикладеного та враховуючи, що позивач прийняла спадщину в установленому законом порядку після померлої, але оформити своє право на спадкове майно не має можливості, порушене право позивача підлягає захисту, а позовні вимоги задоволенню.

Крім того, відповідач позовні вимоги визнав, що відповідно до частини четвертої статті 206 ЦПК є підставою для ухвалення рішення про задоволення позову, оскільки для цього наявні законні підстави, а визнання позову є безумовним і не суперечить закону й не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Керуючись ст.ст. 2, 81, 89, 258, 259, 263-265, 268 ЦПК України , суд -

ухвалив :

позов ОСОБА_1 до Жовтанецької сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області, за участі третіх осіб: ОСОБА_2 , Кам`янка-Бузької державної нотаріальної контори про визнання права власності на житловий будинок - задовольнити .

Скасувати проведену державну реєстрацію права власності на ј частку за ОСОБА_3 на будинок АДРЕСА_1 , що здійснена за індексним номером 1634798 державним реєстратором Реєстраційної служби Кам`янка-Бузького РУЮ Сирко Г.Я., згідно номеру запису про право власності 655971 згідно з витягу Держаного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав власності серії СЕК №389098 виданого 13.04.2013.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на будинковолодіння АДРЕСА_1 , складається з житлового будинку, який позначений в технічній документації під літерою «А-1» і складається з двох житлових кімнат загальною площею 36,6 м кв. (позначені в технічній документації під №1-3 площею 19,0 м кв та під №1-4 площею 19,0 м кв.), кухні площею 10,2 м кв., яка позначена в технічній документації під №1-2, веранди яка позначена в технічній документації під №1-1 площею 4,9 мкв (всього по будинку загальна площа 51,7 мкв., з яких 36,6 мкв житлова площа, а 15,1 м кв. площа підсобних приміщень) веранди, яка позначена в технічній документації під літерою «а», літньої кухні, яка позначена в технічній документації під літерою «Б», господарської будівлі, яка позначена в технічній документації підлітерою «В», погребу який позначений в технічній документації «пг», воріт, які позначені в технічній документації ипід №1, огорожі, яка позначена під №2,3 та колодязю, який позначений під літерою «К».

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу. У разі порушення порядку подання апеляційної чи касаційної скарги відповідний суд повертає таку скаргу без розгляду.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , місце проживання: АДРЕСА_1 , ІПН НОМЕР_10 .

Відповідач: Жовтанецька сільська рада Кам`янка-Бузького району Львівської області, місцезнаходження: с. Жовтанці вул. Львівська Кам`янка-Бузького району Львівської області, .

Третя особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце проживання: АДРЕСА_2 .

Третя особа: Кам`янка-Бузька державна нотаріальна контора, місцезнаходження вул. Ярослава Мудрого,17б м. Кам`янка-Бузька Львівської області.

Повний текст рішення виготовлений 31.05.2019

Суддя Костюк У.І.