Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"20" травня 2019 р. Справа № 608/780/19

Номер провадження2-о/608/53/2019

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Яковець Н. В.

з участю секретаря Олійник О.С.

заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Усик Галини Ярославівни про встановлення фактів родинних відносин та належності правовстановлюючого документа, -

ВСТАНОВИВ:

В квітні 2019 року заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою встановлення фактів родинних відносин та належності правовстановлюючого документа.

В заяві вказав, що він є сином ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , які померли, що стверджується відповідними актовими записами про їх смерть. Після їх смерті звернувся до приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Усик Г.Я. для оформлення спадщини, подавши необхідні документи. Однак, приватний нотаріус визнала недостатніми документи, оскільки є розбіжності, що стосуються родинних відносин заявника з померлими, оскільки в свідоцтві про народження заявника, виданому повторно батьками записані ОСОБА_3 та ОСОБА_5 . Крім того, з Державного акта на право власності на земельну ділянку та Свідоцтва про право власності на майновий пай вбачається їх видача на ім`я ОСОБА_5 , а з актового запису про смерть за №13 від 20.08.2018 випливає реєстрація цього факту відносно ОСОБА_6 . Отже, заявнику створюються перешкоди в отриманні свідоцтва про право на спадщину. Відтак, було усно роз`яснено право на звернення до суду для встановлення фактів, що мають юридичне значення (родинних відносин та належності правовстановлюючого документа спадкодавцю).

Заявник ОСОБА_1 та представник заявника ОСОБА_2 в судовому засіданні заяву підтримують в повному обсязі, просять задовольнити.

Заінтересована особа приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Усик Г.Я. в судове засідання не з`явилася, від неї надійшла заява, в якій просить справу розглядати без її участі, в ухваленні рішення покладаються на розсуд суду.

Свідок ОСОБА_7 в судовому засіданні суду підтвердила, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , були батьками заявника.

Суд, вислухавши заявника, представника заявника, свідка та дослідивши письмові докази в справі, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з таких мотивів.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 вищезазначеного Кодексу суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

За умовами п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Судом встановлено, що згідно паспорта громадянина України серія НОМЕР_1 , виданим 17.04.1998 Чортківським РВ УМВС України в Тернопільській області стверджується належність документа ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , село Сосулівка Чортківського району Тернопільської області.

Згідно заповіту, посвідченого 01.08.2018 Сосулівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 розпорядилась усім своїм майном в користь ОСОБА_1 , який зареєстровано в реєстрі за №25.

Відповідно до свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 , виданим 20.08.2018 Сосулівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області випливає те, що ІНФОРМАЦІЯ_5 померла ОСОБА_6 у віці 79 років, актовий запис №13.

Відповідно до свідоцтва про народження серія НОМЕР_3 , виданим повторно 31.07.2018 Чортківським МРВ ДРАЦС ГТУЮ у Тернопільській області випливає факт народження ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_8 , батьками якої записано: батько ОСОБА_9 , мати - ОСОБА_10 , актовий запис № 35.

Відповідно до свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_4 , виданим повторно 02.02.2008 Чортківським районним управлінням юстиції Тернопільської області випливає реєстрація шлюбу 30.05.1958 року між ОСОБА_3 та ОСОБА_8 , опісля прізвище дружини - ОСОБА_11 , актовий запис за № 14.

Відповідно до свідоцтва про народження серія НОМЕР_5 , виданим 09.08.1971 Улашківською сільською радою Чортківського району Тернопільської області випливає факт народження ІНФОРМАЦІЯ_7 року ОСОБА_1 , батьками якого записано: батько ОСОБА_3 , мати - ОСОБА_5 , про що складено актовий запис за № 43 (документ не скріплено печаткою реєстраційного органу).

Відповідно до свідоцтва про народження серія НОМЕР_6 , виданим повторно 06.04.2019 Чортківським міськрайонним відділом ДРАЦС ГТУЮ у Тернопільській області стверджується народження ІНФОРМАЦІЯ_7 року ОСОБА_1 , батьками якого записано: батько ОСОБА_3 , мати - ОСОБА_5 , актовий запис № 43.

За яких обставин відбулися неточності в проведеному актовому записі заявника, що стосуються імен батька і матері, є невідомо. Разом з тим, ім`я матері як ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . посвідчено згідно довідки про зміну реєстраційного номера облікової картки платника податків з номера НОМЕР_7 ( ОСОБА_5 ) на номер НОМЕР_8 , виданої 07.08.2018 Чортківською ОДПІ ГУ ДФС у Тернопільській області; паспортом громадянина України серія НОМЕР_9 , виданим 12.03.2009 Чортківським РВ УМВС України в Тернопільській області (за життя); посвідчення потерпілого внаслідок аварії на ЧАЕС серія НОМЕР_22 від 06.12.2010 р; пенсійного посвідчення серія НОМЕР_12 від 29.10.2010 р..

В інших документах матері заявника, вона значиться як ОСОБА_5 , а саме посвідчення НОМЕР_13 матері військовослужбовця, який загинув (помер) чи пропав безвісти під час проходження військової служби від 23.03.1998 р., пенсійне посвідчення серія НОМЕР_14 від 25.11.2004 р.

Як вбачається з довідки Сосулівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області від 04.04.2019 № 157, у селі АДРЕСА_1 з 1960 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 проживала і була зареєстрована гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , а разом з нею син - ОСОБА_1 , 1971 р.н. по даний час та ін.

Аналогічно подія стосується батька ОСОБА_3 . Зокрема, як вбачається з довідки цієї сільської ради від 11.04.2019 № 166, у АДРЕСА_1 з 1960 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_8 проживав і був зареєстрований гр. ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , а разом з ним дружина - ОСОБА_6 , 1938 р. (померла ІНФОРМАЦІЯ_5 ), син - ОСОБА_1 , 1971 р.н. по даний час. Проте, інші документи, що стосуються батька заявника видано на ім`я ОСОБА_3 , тобто військовий квиток серія НОМЕР_15 від 13.01.1964 р., посвідчення водія серія НОМЕР_16 від 07.05.1963 р., свідоцтво Чортківської автошколи №366 від 08.05.1963 р.

Згідно свідоцтва про смерть серія НОМЕР_18 , виданим 28.10.1993 Сосулівською сільською радою Чортківського району вбачається факт реєстрації смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 у віці 54 роки, актовий запис за №18. Проте інші документи, що стосуються батька заявника видано на ім`я ОСОБА_3 , тобто військовий квиток серія НОМЕР_15 від 13.01.1964 р., посвідчення водія серія НОМЕР_16 від 07.05.1963 р., свідоцтво Чортківської автошколи 3366 від 08.05.1963 р.

Проживаючи разом з спадкодавцями до дня їх смерті, заявник є таким, що прийняв спадщину відповідно до правил ст.ст.1222,1268 ЦК України (2003) та ч.1 ст. 549 ЦК України (1963).

Як вбачається з Державного акта на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_19 від 10.12.2007 правовстановлюючий документ видано на ім`я ОСОБА_5 . Також на її виписано Свідоцтво про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серія НОМЕР_20 від 26.09.2002 р. Тому майно спадкодавця в силу її заповіту переходить у власність заявника.

Також відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Дані факти породжують для заявника юридичні наслідки, оскільки згідно ч.1 ст.1222 ЦК України є таким, що має право на спадкування за заповітом до майна померлої ОСОБА_6 .

Оцінюючи всі зазначені докази в їх сукупності, суд дійшов до переконання про законність та обгрунтованість заяви про встановлення факту родинних відносин між заявником та померлими як батьками, та належність спадкодавцю ОСОБА_6 правовстановлюючих документів у вигляді Державного акта на право власності на земельну ділянку і Свідоцтво про право власності на майновий пай.

Керуючись ст.ст.15,16 ЦК України, ст.ст.4,5,10,13,15,19,ст.76-81, п.5 ч.2 ст.293, ст.294, п.п.1,6 ч.1 ст.315, ст.ст.316, 318, 319 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , обоє в селі Сосулівка Чортківського району Тернопільської області були батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (адреса проживання: АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_21 ).

Встановити факт належності ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_11 правовстановлюючих документів, а саме Державного акта на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_19 , виданого 10 грудня 2007 року на підставі розпорядження голови Чортківської районної державної адміністрації від 18 травня 2007 № 324 на ім`я ОСОБА_5 ; Свідоцтва про право власності на майновий сертифікат члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серія НОМЕР_20 , виданого 26 вересня 2002 року Сосулівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області на ім`я ОСОБА_5 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду через Чортківський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя:/підпис/ Копія вірна:

Рішення набрало законної сили «____» червня 2019 року.

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/780/19, яка зберігається в Чортківському районному суді Тернопільської області.

Суддя: Н. В. Яковець

Копію рішення видано «____»_______________2019 року.

Секретар: