МАКАРІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"28" травня 2019 р. Справа № 370/1391/19

Макарівський районний суд Київської області у складі головуючого судді Косенко А.В., при секретарі Левківському С.В., при розгляді у відкритому судовому засіданні у порядку загального позовного провадження у залі суду в смт. Макарів Макарівського району Київської області справу за заявою

ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 , про встановлення факту смерті особи в певний час,

в с т а н о в и в:

Заявник, ОСОБА_1 , звернувся до суду з заявою, вказавши заінтересованою особою Джелдибаєва Турсін ОСОБА_3 , в якій просив встановити факт смерті фізичної особи ОСОБА_4 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка настала03.11.2015 в місті Києві.

В обґрунтування заявлених вимог посилавсь на те, що він є сином померлого ОСОБА_4 . Але у зв`язку з тим, що документи на підтвердження факту смерті батька були видані на підставі закордоного паспорту України який був виданий на прізвище ОСОБА_5 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 , номер НОМЕР_1 , виданий 30.09.2014 р., орган, що видав 8088, а не на підставі посвідчення особи №025070856, видане Міністерство юстиції Республіки Казахстан від 17.02.2010 року в період з 03.11.2015 року до 08.05.2019 року, де зазначено його справжнє ім`я ОСОБА_4 , а тому змушений звернутись до суду з вказаною заявою. Встановлення факту смерті необхідне для належного оформлення документів.

Ухвалою суду від 11.05.2019 року заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті особи в певний час, прийнято до розгляду та відкрити провадження у справі, призначено дану справу до судового розгляду по суті у судовому засіданні на 28.05.2019 року о 10:00 год.

В судове засідання 28.05.2019 року заявник ОСОБА_1 не з`явивсь, згідно заяви, яка надійшло до суду від представника заявника - адвоката Голубничого О.І. просив слухати справу у їх відсутності, заяву просив задовольнити. Неявка заявника не перешкоджає розгляду даної заяви про встановлення факту.

Представника заінтересованої особи адвокат Тута Інна Вікторівна, просила слухати справу у відсутності заінтересованої особи та представника, дану заяву просили задовольнити.

Згідно ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

За таких обставин суд вирішує справу на підставі наявних у ній даних та доказів.

Дослідивши письмові матеріали справи суд встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Заявник є громадянином Республіки Казахстан. Батьком Заявника є громадянин Республіки Казахстан ОСОБА_4 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 . Матір`ю Заявника є громадянка Республіки Казахстан ОСОБА_6 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Шлюб ОСОБА_7 Журумбаєвича та ОСОБА_8 був зареєстрований 10.12.1988 року міським органом реєстрації актів цивільного стану міста Шевченко Казахської Радянської Соціалістичної Республіки, про що було видано Свідоцтво про шлюб НОМЕР_2 № НОМЕР_3 та зроблений запис за №1702 (копія додається). Згідно цього свідоцтва ОСОБА_9 після укладання шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_10 .

Заявник народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в місті Шевченко ОСОБА_11 РСР, про що свідчить Свідоцтво про народження №0266788 від 07.02.1990 року. При народженні Заявник отримав прізвище ОСОБА_12 , ім`я ОСОБА_13 , по-батькові ОСОБА_14 .

31.01.2006 р. заявник змінив прізвище з ОСОБА_12 на ОСОБА_15 , про що свідчить Свідоцтво про зміну прізвища, імені та по-батькові № НОМЕР_4 , яке видано Управлінням юстиції міста Актобе Республіки Казахстан 31.01.2006 року.

04.07.2014 р. ОСОБА_4 в`їхав в Україну через пункт пропуску Шегині по паспорту громадянина Республіки Казахстан № НОМЕР_5 та поселився за адресою: АДРЕСА_1 .

Джелдибаєв ОСОБА_16 отримав закордонний паспорт громадянина України на прізвище ОСОБА_5 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 , номер НОМЕР_1 , виданий 30.09.2014 р., орган, що видав 8088.

ІНФОРМАЦІЯ_4 . ОСОБА_4 помер у стаціонарі Універсальної клініки «Оберіг» від гострої серцево-судинної недостатності, про що видане лікарське свідоцтво про смерть №76 від 03.11.2015 р. на ім`я померлого ОСОБА_17 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 , яке підписано лікарем ОСОБА_18 , яке було підписано заявником та свідоцтво про смерть серії НОМЕР_6 видане 03.11.2015 року.

Свідоцтво про смерть №76 від 03.11.2015 р. отримав та підписався про отримання заявник, а тому усвідомлював, що помер його батько ОСОБА_4 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 .

ОСОБА_12 ОСОБА_16 був похований на Байковому цвинтарі у Києві 04.11.2015 р. На могилі ОСОБА_4 встановлена плита з його справжнім прізвищем, ім`ям та по-батькові казахською мовою ОСОБА_19 ?лі (українською мовою «Джелдибаєв ОСОБА_16 »), та дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 , дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 , на підтвердження даного факту заявник надав фото-знімки.

У зв`язку з тим, що документи на підтвердження факту смерті батька були видані на підставі закордоного паспорту України який був виданий на прізвище ОСОБА_5 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 , номер НОМЕР_1 , виданий 30.09.2014 р., орган, що видав 8088, а не на підставі посвідчення особи №025070856, видане Міністерство юстиції Республіки Казахстан від 17.02.2010 року в період з 03.11.2015 року до 08.05.2019 року, де зазначено його справжнє ім`я ОСОБА_4 , заявник змушений був звернутись до суду з вказаною заявою.

Встановлення факту смерті заявнику необхідно для отримання свідоцтва про смерть батька.

Відповідно п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи зокрема про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно з ч. 2 ст. 2 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державній реєстрації, зокрема підлягає смерть особи.

Відповідно до ст. 46 ЦК України фізична особа може бути оголошена судом померлою, якщо у місці її постійного проживання немає відомостей про місце її перебування протягом трьох років.

П. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Належними відповідно до ч. 1 ст. 77 ЦПК України є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Допустимими за змістом ч. 1 ст. 78 ЦПК України є докази, одержані в порядку, встановленому законом.

Ч. 2 ст. 19 Конституції України, якою передбачено, що органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Згідно з вимогами п. 2 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» підставою для проведення державної реєстрації смерті є рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.

Відповідно до ч.1 ст.319 ЦПК України, у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

Фізична особа оголошується померлою від дня набрання законної сили рішенням суду про це.

У місті постійного проживання ОСОБА_4 не з`являвся з 03.11.2015 р., тобто більше 3 років.

Оскільки в Лікарському свідоцтві про смерть №76 від 03.11.2015 р. померлим був зазначений ОСОБА_17 , то орган державної реєстрації актів цивільного стану не може зареєструвати факт смерті ОСОБА_4 .

Таким чином, оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд дійшов висновку що заява ОСОБА_1 є обґрунтована і підлягає задоволенню - судом встановлено факт смерті фізичної особи Д ОСОБА_20 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_4 в місті Києві.

Відповідно до ст. 316 Цивільного процесуального кодексу України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Заявник проживає без офіційної реєстрації місця проживання на території Вільнянської сільської ради Макарівського району Київської області, а саме за адресою:

АДРЕСА_2 , з моменту приїзду на територію України з 04.08.2016 року по теперішній час, що підтверджується довідкою Вільнянської сільської ради Макарівського району Київської області №10 від 15.04.2019 року, а тому підсудна Макарівському районному суду Київської облатсі.

Відповідно до ч.7 ст. 294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Згідно ч. 5 ст. 268 ЦПК України датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.

Керуючись ст. ст. 5, 76-81, 83, 95, 247, 265, 268, 293, 315, 317, 319, 354-355 ЦПК України суд,

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Джелдибаєва Турсін Саулебаєвна, про встановлення факту смерті особи в певний час задовольнити.

Встановити факт смерті фізичної особи ОСОБА_4 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_4 в місті Києві.

Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного суду через Макарівський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а якщо воно не проголошувалося з дати складання повного його тексту, у порядку, передбаченому підпунктом 15.5 пункту 15 частини 1 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України в редакції від 03.10.2017 року.

Рішення суду набирає законної сили відповідно до вимог ст.273 ЦПК України.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Повний текст рішення складено та підписано 28.05.2019 року.

Реквізити учасників справи:

ОСОБА_1 , ІПН в Республіка ОСОБА_21 15, адреса фактичного проживання: АДРЕСА_3 ;

ОСОБА_2 , ІПН в Республіка ОСОБА_21 41, адреса: АДРЕСА_4 .

Суддя А.В. Косенко