_________________________________________________________________________________________________________________________
Справа № 520/6160/19
Провадження № 2-о/520/178/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.05.2019 року

Київський районний суду м. Одеси в складі:

головуючого судді Коваленко О.Б.

за участю секретаря Маценко В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Одесі заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , заінтересована особа Комунальне підприємство «Міське агентство з приватизації житла» про факту, що має юридичне значення,-

ВСТАНОВИВ:

Заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 звернулися до суду з вимогою ухвалити рішення, яким встановити факт належності свідоцтво про право власності на житло, видане 21 серпня 2000 року Управлінням житлово-комунального господарства виконкому Одеської міської ради згідно з розпорядженням від 21 серпня 2000 року № 150850, зареєстровано і записано у реєстрову книгу за № 19- 13828 на квартиру, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_3 , дійсно належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Заявники зазначили, що їх сім`я, що складається з трьох осіб - ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 - постійно проживає і зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . На підставі Закону України «Про приватизацію державного житлового фонду» в 2000 році ми приватизували вказану квартиру.

ІНФОРМАЦІЯ_4 серпня 2000 року нам було видано свідоцтво про право власності на житло, відповідно до якого Управління житлово-комунального господарства виконкому Одеської міської ради посвідчує, що квартира, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 дійсно належить на правах приватної, спільної часткової власності ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_3 в рівних частках. Свідоцтво видане згідно з розпорядженням від 21.08.2000 року № 150850, зареєстровано і записано у реєстрову книгу за № 19-13828. 19 вересня 2000 року право власності на квартиру було зареєстровано за усіма співвласниками в ОМБТІ та РОН під № 378 пр АДРЕСА_2 реєстр.203. На теперішній час при підготовці документів на відчуження квартири ними булуо виявлено що в свідоцтві про право власності на житло прізвища двох співвласників записані Кірілюк, в той час як в паспортах громадян України прізвище записані « ОСОБА_6 », по батькові третього співвласника « ОСОБА_7 », а в паспорті громадянина України - « ОСОБА_8 »

В січні 2019 року заявники звернулися до КП «Агентство з приватизації житла» з заявою про внесення змін до свідоцтва № НОМЕР_1 від 21.08.2000 року про право власності на житло та у розпорядження органу приватизації N 150850 від 21 .08.2000 року на квартиру, 08.02.2019 року отримали письмову відповідь КП «Міське агентство з приватизації житла» про неможливість внесення змін у правовстановлюючі документи.

Заявники надали заяву про розгляд справи у його відсутність.

Представник заінтересованої особи Комунальне підприємство «Міське агентство з приватизації житла» до суду не з`явився, про час слухання справи повідомлений належним чином.

Суд вивчив надані до заяви документи і встановив наступне:

21 серпня 2000 року було видано свідоцтво про право власності на житло, відповідно до якого Управління житлово-комунального господарства виконкому Одеської міської ради посвідчує, що квартира, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 дійсно належить на правах приватної, спільної часткової власності ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_3 в рівних частках. Свідоцтво видане згідно з розпорядженням від 21.08.2000 року № 150850, зареєстровано і записано у реєстрову книгу за № 19-13828. 19 вересня 2000 року право власності на квартиру було зареєстровано за усіма співвласниками в ОМБТІ та РОН під № 378 АДРЕСА_2 реєстр.203.

Прізвища співвласників ОСОБА_9 та ОСОБА_2 , вказані в свідоцтві про право власності на житло № НОМЕР_1 від 21.08.2000 року - « ОСОБА_10 » не збігаються з їх прізвищами «Кирилюк», зазначеними в паспортах громадян України, а також по батькові співвласника ОСОБА_3 , вказане в свідоцтві про право власності на житло НОМЕР_1 від 21.08.2000 року - « ОСОБА_7 », не збігається з по батькові « ОСОБА_8 » , зазначеному у її паспорті громадянина України.

На підтвердження своїх вимог заявники посилаються на такі докази: копії паспортів громадян України, копії карток фізичної особи-платника податків,довідкою № К4-152670 про реєстрацію місця проживання осіб від 08.11.2018 року; довідкою № К4-536-ф/л від 17.01.2019 року про реєстрацію місця проживання ОСОБА_3 за адресою: АДРЕСА_1 ; свідоцтвом про народження ОСОБА_3 серії НОМЕР_2 , пенсійним посвідченням НОМЕР_3 серії НОМЕР_4 ОСОБА_2 ; відповіддю КП «Міське агентство з приватизації житла» від 08.02.2019 року про неможливість внесення змін до свідоцтва про право власності на житло.

Відповідно до п. 12 Постанови № 5 від 31.03.95 (з послідуючими змінами) Пленуму ВСУ «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» «При розгляді справи про встановлення відповідно до п.6 ст.273 ЦПК факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

Згідно з п.6 ч 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

За наведених обставин суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 77, 81, 263-265, 273, 315, 319 ЦПК України , суд,

ВИРІШИВ:

Встановити факт, що свідоцтво про право власності на житло, видане 21 серпня 2000 року Управлінням житлово-комунального господарства виконкому Одеської міської ради згідно з розпорядженням від 21 серпня 2000 року № 150850, зареєстровано і записано у реєстрову книгу за № 19- 13828 на квартиру, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_3 , належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду шляхом подання до Київського районного суду м. Одеси апеляційної скарги на рішення суду протягом тридцяти днів з дня його складення.

Суддя Коваленко О. Б.