Справа №: 343/2382/18
Провадження №: 2-во/343/14/19
У Х В А Л А

про виправлення описки

28 травня 2019 року м. Долина

Долинський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Тураша В. А.,

секретаря Лукань О.З.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Долинського районного суду Івано-Франківської області питання про виправлення описки в ухвалі суду у справі №343/2382/18, суд,-

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою про затвердження мирової угоди Долинського районного суду Івано-Франківської області від 12.04.2019 року в справі за № 343/2382/18 постановлено:

"Мирову угоду укладену між позивачем ПП "Компанія "Фінкомтрейд" в особі директора Сікомас Святослава Володимировича та відповідачкою ОСОБА_1 , згідно якої: сторони досягли згоди про добровільне врегулювання спору у справі №343/2382/18 про звернення стягнення на предмет іпотеки, яка розглядається Долинським районним судом Івано-Франківської області, а саме погодили наступне:

1. В рахунок погашення Гасуляк ОСОБА_2 перед приватним підприємтвом «Компанія «Фінкомтрейд» по кредитному договору №1251/2005 від 21.12.2005р. та договору кредитної лінії №38/МК від 02.02.2006р. боргу в розмірі 991352,80 грн., ОСОБА_1 передає у власність приватного підприємтва «Компанія «Фінкомтрейд» (ідентифікаційний код юридичної особи 42339858) нерухоме майно:

домоволодіння (житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами) за АДРЕСА_1 , реєстраційний номер, 12641671.

магазин, ресторан та готель по АДРЕСА_1 , реєстраційний номер 1032438.

земельну ділянку площею 389,00 кв.м (0,0389 га) по АДРЕСА_1 ., кадастровий номер НОМЕР_1 .

земельну ділянку площею 1701,00 кв.м (0,1707 га) по АДРЕСА_1 ., кадастровий номер НОМЕР_2 , а приватне підприємтво «Компанія «Фінкомтрейд» відмовляється від стягнення з ОСОБА_1 в повному обсязі заборгованості по кредитному договору №1251/2005 від 21.12.2005р. та договору кредитної лінії №38/МК від 02.02.2006р., в тому числі від стягнення заборгованості по неповернутих кредитах, процентах, неустойці.

2.Укладенням та підписанням даної мирової угоди сторони підтверджують відсутність будь-яких взаємних майнових та немайнових вимог, які випливають з кредитного договору №1251/2005 від 21.12.2005р. та договору кредитної лінії №38/МК від 02.02.2006р. - затвердити .

Провадження по справі закрити."

17.05.2019р. в Долинський районний суд поступила заява від директора ПП "Компанія "Фінкомтрейд" ОСОБА_3 , згідно якої він просить виправити описку в резолютивній частині ухвали Долинського районного суду від 12.04.2019р. про затвердження мирової угоди у справі за позовом ПП "Компанія "Фінкомтрейд" до ОСОБА_1 про звернення стягнення на предмет іпотеки, а саме: замінити в пункті 1 резолютивної частини ухвали помилковий реєстраційний номер майна "1032438" на вірний реєстраційний номер майна "10324383".

Суд, дослідивши матеріали цивільної справи № 343/2382/18 вважає, що заява директора ПП "Компанія "Фінкомтрейд" Сікомас С.В. про виправлення описки підлягає до задоволення, слід внести виправлення в ухвалі про затвердження мирової угоди Долинського районного суду від 12.04.2019 р., виходячи з наступного:

У відповідності до вимог ст.269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Встановлено, що ухвалою про затвердження мирової угоди Долинського районного суду Івано-Франківської області від 12.04.2019 року в справі за № 343/2382/18 постановлено:

"Мирову угоду укладену між позивачем ПП "Компанія "Фінкомтрейд" в особі директора Сікомас Святослава Володимировича та відповідачкою ОСОБА_1 , згідно якої: сторони досягли згоди про добровільне врегулювання спору у справі №343/2382/18 про звернення стягнення на предмет іпотеки, яка розглядається Долинським районним судом Івано-Франківської області, а саме погодили наступне:

1. В рахунок погашення Гасуляк Олександри ОСОБА_4 перед приватним підприємтвом «Компанія «Фінкомтрейд» по кредитному договору №1251/2005 від 21.12.2005р. та договору кредитної лінії №38/МК від 02.02.2006р. боргу в розмірі 991352,80 грн., ОСОБА_1 передає у власність приватного підприємтва «Компанія «Фінкомтрейд» (ідентифікаційний код юридичної особи 42339858) нерухоме майно:

домоволодіння (житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами) за АДРЕСА_1 , реєстраційний номер, 12641671.

магазин, ресторан та готель по АДРЕСА_2 в АДРЕСА_1 , реєстраційний номер 1032438.

земельну ділянку площею 389,00 кв.м (0,0389 га) по АДРЕСА_1 ., кадастровий номер НОМЕР_1 .

земельну ділянку площею 1701,00 кв.м (0,1707 га) по АДРЕСА_1 ., кадастровий номер НОМЕР_2 , а приватне підприємтво «Компанія «Фінкомтрейд» відмовляється від стягнення з ОСОБА_1 в повному обсязі заборгованості по кредитному договору №1251/2005 від 21.12.2005р. та договору кредитної лінії №38/МК від 02.02.2006р., в тому числі від стягнення заборгованості по неповернутих кредитах, процентах, неустойці.

2.Укладенням та підписанням даної мирової угоди сторони підтверджують відсутність будь-яких взаємних майнових та немайнових вимог, які випливають з кредитного договору №1251/2005 від 21.12.2005р. та договору кредитної лінії №38/МК від 02.02.2006р. - затвердити .

Провадження по справі закрити."

Як вбачається з оглянутого в судовому засіданні вищезазначеної ухвали про затвердження мирової угоди, у ній допущено технічну описку, а саме: в резолютивній частині ухвали не вірно зазначено реєстраційний номер нерухомого майна: магазину, ресторану та готелю по АДРЕСА_3 .Ростока, 54 в АДРЕСА_1 . вказано реєстраційний номер 1032438, а згідно витягу про державну реєстрацію прав, номер витягу: 31623475 від 11.10.2011р. (а.с.82), реєстраційний номер зазначеного нерухомого майна: 10324383 .

Таким чином суд приходить до висновку, що дану описку слід виправити.

На підставі викладеного, керуючись ст.269, 353, 354 ЦПК, суд -

П О С Т А Н О В И В:

Виправити в ухвалі про затвердження мирової угоди Долинського районного суду від 12 квітня 2019 року , справа №343/2382/18 в резолютивній частині описку , а саме: вказати вірно реєстраційний номер нерухомого майна: магазину, ресторану та готелю по АДРЕСА_3 .Ростока, 54 в АДРЕСА_1 ., замість - реєстраційний номер "1032438", зазначити - реєстраційний номер "10324383" .

В зв`язку з даним виправленням резолютивну частину ухвали про затвердження мирової угоди викласти наступним чином:

"Мирову угоду укладену між позивачем ПП "Компанія "Фінкомтрейд" в особі директора Сікомас Святослава Володимировича та відповідачкою ОСОБА_1 , згідно якої: сторони досягли згоди про добровільне врегулювання спору у справі №343/2382/18 про звернення стягнення на предмет іпотеки, яка розглядається Долинським районним судом Івано-Франківської області, а саме погодили наступне:

1. В рахунок погашення Гасуляк Олександри ОСОБА_4 перед приватним підприємтвом «Компанія «Фінкомтрейд» по кредитному договору №1251/2005 від 21.12.2005р. та договору кредитної лінії №38/МК від 02.02.2006р. боргу в розмірі 991352,80 грн., ОСОБА_1 передає у власність приватного підприємтва «Компанія «Фінкомтрейд» (ідентифікаційний код юридичної особи 42339858) нерухоме майно:

домоволодіння (житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами) за АДРЕСА_1 , реєстраційний номер, 12641671.

магазин, ресторан та готель по АДРЕСА_3 .Ростока, АДРЕСА_1 , реєстраційний номер 10324383.

земельну ділянку площею 389,00 кв.м (0,0389 га) по АДРЕСА_1 ., кадастровий номер НОМЕР_1 .

земельну ділянку площею 1701,00 кв.м (0,1707 га) по АДРЕСА_1 ., кадастровий номер НОМЕР_2 , а приватне підприємтво «Компанія «Фінкомтрейд» відмовляється від стягнення з ОСОБА_1 в повному обсязі заборгованості по кредитному договору №1251/2005 від 21.12.2005р. та договору кредитної лінії №38/МК від 02.02.2006р., в тому числі від стягнення заборгованості по неповернутих кредитах, процентах, неустойці.

2.Укладенням та підписанням даної мирової угоди сторони підтверджують відсутність будь-яких взаємних майнових та немайнових вимог, які випливають з кредитного договору №1251/2005 від 21.12.2005р. та договору кредитної лінії №38/МК від 02.02.2006р. - затвердити .

Провадження по справі закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення до Івано-Франківського апеляційного суду.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Позивач : ПП "Компанія "Фінкомтрейд", м.Івано-Франківськ вул.Бельведерська,58/2 п.і. 76010.

Відповідачка: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , жителька АДРЕСА_4 ."

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення до Івано-Франківського апеляційного суду через Долинський районний суд.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків зазначених у частині другій статті 358 ЦПК Кодексу України.

Суддя: