Справа № 352/768/19
Провадження № 2-о/352/40/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 травня 2019 року м. Івано-Франківськ

Тисменицький районний суд Івано-Франківської області:

у складі: головуючого судді Струтинського Р.Р.

з участю секретаря Бардюк-Кавецької Л.В

розглянувши у підготовчому засіданні за правилами загального позовного провадження в залі суду цивільну справу за заявою розглянувши матеріали справи за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Слобідська сільська рада Тисменицького району Івано-Франківської області, про встановлення факту родинного зв`язку між фізичними особами, -

в с т а н о в и в :

Заявниця звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинного зв`язку між фізичними особами. Заяву обґрунтовувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її брат ОСОБА_2 , актовий запис про смерть № 22 від 12.11.2018р., ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її сестра ОСОБА_3 , актовий запис про смерть № 5 від 03.02.2005р. Після їх смерті відкрилася спадщина на все належне їм майно, а саме житловий будинок по АДРЕСА_1 . Вказує також, що її брат ОСОБА_2 вступив в управління та володіння спадковим майном після смерті сестри ОСОБА_4 , оскільки був зареєстрований та проживав із нею на момент її смерті, що відповідає приписам частини 3 статті 1268 ЦК України. В подальшому, після смерті брата ОСОБА_5 вона звернулась до нотаріальної контори приватного нотаріуса Тисменицького районного нотаріального округу Угорчак Н.М. із заявою про прийняття спадщини, згідно якої заведено спадкову справу, оскільки є єдиною спадкоємицею другої черги майна після смерті брата. Оформити свої спадкові права не може, оскільки в документах органу відділу державної реєстрації актів цивільного стану, що підтверджують факт родинних відносин, є невідповідності в прізвищах сестри «Грегорчак» та заявниці «Григорчак». У зв`язку з даними розбіжностями у прізвищах не може довести родинні зв`язки та оформити спадщину на будинковолодіння в цілому. Встановлення факту родинних відносин як рідних братів та сестер їй необхідно для реалізації права на спадщину оформлення спадкових прав (отримання свідоцтва про право на спадщину за законом) на домоволодіння в цілому. За таких обставин просила встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , актовий запис про смерть № 5 від 03.02.2005р., є рідною сестрою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , актовий запис про смерть № 22 від 12.11.2018р., та рідною сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Представник заявника та заявник у підготовче засідання не з`явились, у поданих суду заявах заявлену вимогу підтримали, просили заяву про встановлення факту задовольнити та розглянути справу в їх відсутності.

Представник заінтересованої особи Слобідської сільської ради Тисменицького району Івано-Франківської області у підготовче засідання не з`явився, у поданій суду заяві заінтересована особа не заперечувала щодо задоволення заяви про встановлення факту, просила справу розглянути у відсутності свого представника.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

У відповідності з вимогами ч.3 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

Встановлено, що Згідно Дублікату Свідоцтва про народження заявника від 19.02.2019 року, в графі батько вказано « ОСОБА_6 » українською мовою.

Згідно Свідоцтва про народження брата заявниці ОСОБА_5 , в графі батько вказано « ОСОБА_6 » українською мовою.

Згідно архівної довідки, долученої до матеріалів справи, рідної сестри заявниці ОСОБА_4 , батьком зазначено « ОСОБА_7 , син ОСОБА_8 і ОСОБА_9 , уродж. Присяжнюк» (батько ОСОБА_10 )українською мовою.

Відповідно до довідки Слобідської сільської ради за №168 від 26.03.2019 року, ОСОБА_3 сестра заявниці, сестра ОСОБА_2 .

Заявниця прийняла спадщину у порядку ч.1 ст.1269 ЦК України, звернувшись з відповідною заявою до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини. Однак, вона не може отримати у нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину, оскільки сестра заявниці ОСОБА_11 прізвище вказане « ІНФОРМАЦІЯ_8 », а дівоче прізвище заявниці « ОСОБА_12 ».

Статтею 124 Конституції України передбачено, що правосуддя в Україні здійснюється виключно судами. Делегування функцій судів, а також привласнення цих функцій іншими органами чи посадовими особами не допускаються. Юрисдикція судів поширюється на всі правовідносини, що виникають у державі.

Відповідно до ч.1 ст.4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Статтею 12 ЦПК України передбачено, що цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов`язаних із вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій. Суд, зберігаючи об`єктивність і неупередженість: керує ходом судового процесу; сприяє врегулюванню спору шляхом досягнення угоди між сторонами; роз`яснює у випадку необхідності учасникам судового процесу їхні процесуальні права та обов`язки, наслідки вчинення або невчинення процесуальних дій; сприяє учасникам судового процесу в реалізації ними прав, передбачених цим Кодексом; запобігає зловживанню учасниками судового процесу їхніми правами та вживає заходів для виконання ними їхніх обов`язків.

Відповідно до ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Як передбачено пунктом 6 частини 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Пунктом 18 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» визначено, що рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Обставина, що заявниця є рідною сестроюОСОБА_2 , актовий запис про смерть № 22 від 12.11.2018р., ОСОБА_3 , актовий запис про смерть № 5 від 03.02.2005р., яка визнається заінтересованою особою, підтверджується наявними у матеріалах справи письмовими доказами.

Згідно ч.1 ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Статтею 81 ЦПК України встановлено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

З огляду на викладене суд дійшов висновку про обґрунтованість заяви про встановлення факту родинних відносин, що необхідно заявнику для реалізації її права та що заява ОСОБА_1 є обґрунтованою та такою, що підлягає до задоволення.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 124 Конституції України, ст. 263-265, 268, 315-316 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Слобідська сільська рада Тисменицького району Івано-Франківської області, про встановлення факту родинного зв`язку між фізичними особами - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , актовий запис про смерть № 5 від 03.02.2005р., є рідною сестрою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , актовий запис про смерть № 22 від 12.11.2018р., та рідною сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя Струтинський Р.Р.