У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10.05.2019 Справа №607/23876/18

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Грицака Р.М.

за участю секретаря Білецької Ю.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі заяву представника Служби у справах неповнолітніх та дітей Тернопільської міської ради про внесення виправлень у рішення суду від 21.03.2019 року ухвалене по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Служби у справах неповнолітніх та дітей Тернопільської міської ради про скасування усиновлення, -

ВСТАНОВИВ:

Тернопільським міськрайонним судом 21 березня 2019 року ухвалено рішення у справі №607/23876/18, яким вирішено: Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Служби у справах неповнолітніх та дітей Тернопільської міської ради про скасування усиновлення задовольнити повністю. Скасувати усиновлення ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , неповнолітньої ОСОБА_3 , (після усиновлення - ОСОБА_3 ) ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_5 (після усиновлення - ОСОБА_5 ) ІНФОРМАЦІЯ_4 , що було здійснено на підставі рішення Ніжинського міськрайонного суду Чернігівської області від 14 червня 2013 року. Зобов`язати відділ ДРАЦС Ніжинського міськрайонного управління юстиції внести зміни до актового запису № 08 від 25 лютого 2010 року про народження ІНФОРМАЦІЯ_5 року - ОСОБА_5 , та до Книги реєстрації народжень про народження - ОСОБА_5 , а саме: - змінити прізвище дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 », по- батькові з « ІНФОРМАЦІЯ_7 » на « ІНФОРМАЦІЯ_7 », місце народження з «м. Тернопіль» на «смт. Талалаївка Талалаївський район Чернігівська область»; - в графі «Батьки»: замість «батько» - ОСОБА_2 , громадянин України, ІНФОРМАЦІЯ_9 , АДРЕСА_1 вказати ОСОБА_8 , замість «мати» - ОСОБА_1 , громадянка України, ІНФОРМАЦІЯ_2 , АДРЕСА_1 вказати ОСОБА_9 .

Зобов`язати відділ ДРАЦС Ніжинського міськрайонного управління юстиції внести зміни до актового запису № 24 від 26 червня 2008 року про народження ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_3 , та до Книги реєстрації народжень про народження ОСОБА_3 , а саме:

- змінити прізвище дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 », місце народження з «м. Тернопіль» на «смт. Талалаївка Талалаївський район Чернігівська область»;

- в графі «Батьки»: замість «батько» ОСОБА_2 , громадянин України ІНФОРМАЦІЯ_9 , АДРЕСА_1 , вказати ОСОБА_10 ; замість «мати» - ОСОБА_1 , громадянка України, ІНФОРМАЦІЯ_2 , АДРЕСА_1 вказати ОСОБА_9 .

Неповнолітніх ОСОБА_3 (після усиновлення - ОСОБА_3 ), ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_5 (після усиновлення - ОСОБА_5 ) ІНФОРМАЦІЯ_5 , передати на опікування Службі у справах дітей Талалаївської райдержадміністрації.

Представник Служби у справах неповнолітніх та дітей Тернопільської міської ради звернулася до суду з заявою про внесення виправлень у вказане рішення суду. В обґрунтування заявлених вимог вказує на те, що у вказаному рішенні суду, судом помилково постановлено зобов`язати відділ ДРАЦС Ніжинського міськрайонного управління юстиції внести зміни до актових записів про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , оскільки відповідні актові зиписи про народження вказаних дітей вчинені відділом РАЦС Талалаївського районного управління юстиції. Тому просить внести виправлення в резолютивну частину рішення суду вказавши про зобов`язання вчинити дії відділ РАЦС Талалаївського районного управління юстиції Чернігівської області замість відділу ДРАЦС Ніжинського міськрайонного управління юстиції.

Відповідно до ст.269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Судове рішення повинно бути точним. Помилки у тексті судового рішення, зумовлені арифметичними помилками або граматичними помилками (описками), що стосуються істотних обставин або ускладнюють виконання рішення, можуть бути усунуті судом, який ухвалив рішення або ухвалу.

Згідно п. 19 постанови Пленуму Верховного суду України від 18.12.2009 року №14 «Про судове рішення у цивільній справі», вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Як вбачається з свідоцтв про народження дітей ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , актові записи про їх народження складені відділом РАЦС Талалаївського районного управління юстиції Чернігівської області, в якому відповідно вказані актові записи і зберігаються.

Проаналізувавши матеріали справи, вивчивши зміст рішення, суд приходить до висновку, що дійсно в резолютивній частині рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 21 березня 2019 року ухваленого по цивільній справі №607/23876/18 допущено описку, а тому слід внести виправлення в дане рішення суду, замінивши в резолютивній частині вказаного рішення суду слова «Зобов`язати відділ ДРАЦС Ніжинського міськрайонного управління юстиції» на слова «Зобов`язати відділ РАЦС Талалаївського районного управління юстиції Чернігівської області».

Керуючись ст.ст. 269, 293 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Внести виправлення в рішення Тернопільського міськрайонного суду від 21 березня 2019 року ухваленого по цивільній справі №607/23876/18 за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Служби у справах неповнолітніх та дітей Тернопільської міської ради про скасування усиновлення, а саме: - замінити в резолютивній частині вказаного рішення суду слова «Зобов`язати відділ ДРАЦС Ніжинського міськрайонного управління юстиції» на слова «Зобов`язати відділ РАЦС Талалаївського районного управління юстиції Чернігівської області».

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею і оскарженню не підлягає.

Головуючий суддяР. М. Грицак