Справа № 346/415/19
Провадження № 2-о/346/61/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 лютого 2019 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

у складі: головуючого-судді П»ятковського В.І.,

за участю секретаря Корбут Н.М.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Коломия цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Воскресинцівська сільська рада Коломийської об"єднаної територіальної громади, про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

Заявниця звернувшись до суду із даною заявою, посилається на те, що 08 жовтня 2018 року померла її мати, ОСОБА_2.

Вона, проживаючи на момент смерті матері в одному господарстві із нею та здійснивши її поховання, звернулась до Коломийського об"єднаного управління ПФУ із метою отримання передбаченого розміру пенсії у зв"язку із смертю особи.

Однак отримати таку виплату не взмозі, так як у свідоцтві про її народження по батькові матері вказано «Стахівна», а в свідоцтві про смерть - «Євстахівна».

У зв»язку з вказаними обставинами просить встановити факт родинних відносин, а саме, що вона, ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2, яка померла 08 жовтня 2018 року.

Заявниця в судове засідання не з"явилась, однак подала заяву, в якій заявлені вимоги підтримує в повному обсязі, просить розгляд справи провести без її участі.

Представник заінтересованої особи в судове засідання також не з»явився і в свою чергу подав заяву, в якій вказав, що визнає вимоги викладені заявником у заяві щодо встановлення факту родинних відносин і також просить розгляд справи провести без його участі.

У відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Згідно ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Врахувавши заяви сторін, проаналізувавши матеріали справи суд вважає заявлені вимоги належно обґрунтованими виходячи із наступного.

Як видно із досліджених доказів, 30 грудня 1961 року батьки заявниці, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 зареєстрували шлюб в с. Жукотин Обертинського району Станіславської області, актвий запис № 15, та дружині присвоєно прізвище "Тринога". Наведене стверджується свідоцтвом про одруження серії ІІІ -УР № 345114 (а.с.6).

Згідно свідоцтва про народження серії VІ-УР № 706916, 21 червня 1964 року народилась ОСОБА_5, батьками якої в графі «батько» вказано «Тринога Іван Федорович», в графі «мати» - «Тринога Броніслава Стахівна» (а.с.7).

05 травня 1984 року ОСОБА_5 зареєструвала шлюб із ОСОБА_6 в Жукотинській сільській раді Коломийського району Івано-Франківської області, актовий запис № 10 та змінила прізвище на "Жупанська", що стверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії І-НМ № 421324 (а.с.8).

08 жовтня 2018 року ОСОБА_2 померла, про що 11 жовтня 2018 року складено відповідний актовий запис за № 10 та підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-НМ № 277664 (а.с.9).

Як вбачається із довідок №№ 1360 та 1361, виданих 16 жовтня 2018 року Воскресинцівською сільською радою Коломийської ОТГ, ОСОБА_1 проживала та вела спільне господарство із матір"ю, ОСОБА_2, а після смерті останньої, здійснила її поховання. (а.с.11).

Згідно довідки Воскресинцівського відділення управління поштового зв"язку від 16 жовтня 2018 року, ОСОБА_2 пенсію за жовтень 2018 року не отримувала (а.с.10).

В зв"язку із зазначеним, заявниця звернулась до Коломийського об"єднаного управління ПФУ з метою отримання передбаченого розміру пенсії померлої особи, однак отримати виплати не взмозі через розбіжності в написанні по-батькові матері в свідоцтві про смерть та інших документах

Відповідно до ч. 1 ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Пункт 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України передбачає, що одним із способів захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Відповідно до ч. 1 п. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Той факт, що ОСОБА_7 та ОСОБА_2 це одна і таж особа та є матір"ю заявниці,стверджується копією свідоцтва про її одруження, копією свідоцтва про народження заявниці та копією свідоцтва про смерть, адже зазначені документи видані ОСОБА_2.

Встановлення факту родинних відносин має юридичне значення для заявниці, так як дозволить отримати передбачені законом виплати.

Враховуючи вищевикладене суд вважає, що вказані обставини є послідовні та логічні, а тому не викликають сумніву в їх правдивості.

З огляду на вищенаведене, враховуючи те, що представник заінтересованої особи, як органу влади по місцю проживання заявниці, будучи обізнаним із родинними відносинами заявниці та її покійної матері не заперечив щодо заявлених вимог, про що подав відповідну заяву, а також те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, суд вважає за можливе задовольнити дану заяву.

На підставі наведеного та ст.ст. 15, 16 ЦК України, керуючись ст.ст. 200 ч.3, 247 ч.2, 263-265, 268 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Михалків Коломийського району Івано-Франківської області, жиелька с. Воскресинці, вул. Прутська, 41, Коломийського району, Івано-Франківської області, РНОКПП : НОМЕР_1 є дочкою ОСОБА_2, яка померла 08 жовтня 2018 року в с. Богородичин, Коломийського району, Івано-Франківської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Івано-Франківського апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення виготовлено 22 лютого 2019 року.

Суддя П'ятковський В. І.