Справа №442/2820/19
Провадження №2/442/960/2019
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 травня 2019 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючої-судді - Курус Р.І.,

за участю секретаря судових засідань - Тацишин Г.Б.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в місті Дрогобичі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Верхньодорожівської сільської ради Дрогобицького району Львівської області про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом,-

в с т а н о в и в :

19.04.2019 року позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулись до суду з вказаним позовом до відповідача Верхньодорожівської сільської ради Дрогобицького району Львівської області, в якому просять визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті матері, ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на земельні ділянки з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Верхньодорожівської сільської ради, а саме:

земельну ділянку площею 1,1962 га, кадастровий номер НОМЕР_1 , згідно державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 ;

земельну ділянку площею 0,3134 га, кадастровий номер НОМЕР_3 , згідно державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4 ;

земельну ділянку площею 1,7841 га, кадастровий номер НОМЕР_5 , згідно державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_6 .

Крім того, просять визнати за ОСОБА_2 , право власності в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 на земельну частку (пай) розміром 2,37 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), розташованої на території с. Верхній Дорожів Дрогобицького району Львівської області, на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) Серія НОМЕР_7 від 24 жовтня 2018 року та зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 249.

В обґрунтування позовних вимог позивач ОСОБА_1 покликається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла його матір - ОСОБА_3 , якій належали вищевказані земельні ділянки та з якою він проживав до дня її смерті. Крім того, ІНФОРМАЦІЯ_4 помер його батько ОСОБА_5 , який був спадкоємцем першої черги. Зазначає, що оформити спадщину після її смерті він не зміг, оскільки нотаріус відмовила йому у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку з відсутністю у нього оригіналів правовстановлюючих документів на вказані земельні ділянки. На даний час, він є єдиним спадкоємцем, у зв`язку з чим, просить постановити рішення, яким визнати за ними право власності на спірне спадкове майно.

Позивач ОСОБА_2 покликається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_5 померла її матір - ОСОБА_4 , якій належала земельна частку (пай) розміром 2,37 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), розташованої на території с. Верхній Дорожів Дрогобицького району Львівської області, на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) Серія НОМЕР_7 від 24 жовтня 2018 року та зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 249. Зазначає, що інших спадкоємців немає, оскільки ІНФОРМАЦІЯ_6 помер її батько - ОСОБА_6 , а 24.10.2013 року її рідний брат - ОСОБА_7 Зазначає, що оформити спадщину після її смерті вона не змогла, оскільки нотаріус відмовила їй у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку з відсутністю у неї оригіналів правовстановлюючих документів на вказане майно. На даний час, вона є єдиним спадкоємицею, у зв`язку з чим, просить постановити рішення, яким визнати за нею право власності на спірне спадкове майно.

Ухвалою судді від 22.04.2019 року позовну заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 залишено без руху та надано строк, який не перевищував десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху для усунення зазначених недоліків, які позивачами виправлено 13.05.2019 року.

Ухвалою судді від 14.05.2019 року провадження в зазначеній справі відкрито та призначено до підготовчого судового засідання на 21.05.2019 року.

В підготовче судове засідання позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не з`явились, подали суду заяви в якій просять суд проводити розгляд даної справи без їхньої участі, позовні вимоги підтримують в повному обсязі, просять їх задовольнити.

Представник відповідача Верхньодорожівської сільської ради Дрогобицького району Львівської області - сільський голова ОСОБА_8 в підготовче судове засідання не з`явився, подав суду заяву, в якій просить розгляд даної справи проводити без представника сільської ради та без фіксування судового засідання технічними засобами. Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтримує.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

За результатами підготовчого провадження, у відповідності до ч. 3 ст. 200 ЦПК України, суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Перевіривши матеріали справи, суд вважає, що позов ОСОБА_5 є підставним та підлягає до задоволення, виходячи з наступних міркувань.

Так, вимогами ч. 1 ст. 81 ЦПК України визначено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Матеріалами справи встановлено, позивач - ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Дорожів Дрогобицького району Львівської області і його батьками були ОСОБА_5 та ОСОБА_3 , відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_8 , виданого 11.09.1971, а.с. 18.

Батько позивача - ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 та матір позивача - ОСОБА_3 померла - ІНФОРМАЦІЯ_3 , а.с. 19, 23.

Як вбачається з матеріалів справи матері позивача - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 належали земельні ділянки, розташовані на території Верхньодорожівської сільської ради Дрогобицького району Львівської області, з цільовим призначенням - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, а саме:

земельна ділянка, площею 1,1962 га, кадастровий номер НОМЕР_1 , згідно державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 ;

земельна ділянка, площею 0,3134 га, кадастровий номер НОМЕР_3 , згідно державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4 ;

земельна ділянка, площею 1,7841 га, кадастровий номер НОМЕР_5 , згідно державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_6 , а.с. 20-22.

Згідно довідки за №134 від 05.02.2019 року, виданої виконавчим комітетом Верхньодорожівської сільської ради Дрогобицького району Львівської області вбачається, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , до дня своєї смерті була зареєстрована та проживала на АДРЕСА_1 , зокрема з своїм сином - позивачем по справі ОСОБА_1 , а.с. 24.

Згідно ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи і часом її відкриття є день її смерті, а відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок смерті.

За правилами статей 1222-1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті, а в разі його відсутності, право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Оскільки протягом встановленого законом строку спадкоємець - позивач не заявив про відмову від спадщини, то на підставі п. п. 3, 5 ст. 1268 ЦК України спадщина, незалежно від часу її прийняття, належить спадкоємцеві з часу її відкриття.

Що стосується позову ОСОБА_2 суд приходить до переконання про достатність підстав задля його задоволення з огляду на наступне.

Матеріалами справи встановлено, позивач - ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_8 в с. Дорожів Дрогобицького району Львівської області і її батьками були ОСОБА_6 та ОСОБА_4 , відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_9 , виданого 25.02.1964, а.с. 8.

Із свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_10 від 20.10.1990 року, виданого Верхньо Дорожівською сільською радою Дрогобицького району Львівської області вбачається, що ОСОБА_9 після одруження змінила своє прізвище на « ОСОБА_10 »,а.с. 9.

Батько позивача - ОСОБА_6 помер - ІНФОРМАЦІЯ_6 , та матір позивача - ОСОБА_4 померла - ІНФОРМАЦІЯ_5 , а.с. 11,14.

У подружжя ОСОБА_11 , був також син ОСОБА_7 , однак останній помер ІНФОРМАЦІЯ_9 , донька - ОСОБА_12 яка померлаІНФОРМАЦІЯ_13 року та донька ОСОБА_13 , яка подала заяву про відмову від своєї частки у праві на спадщину на користь позивачки ОСОБА_2

Матері позивача - ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) Серія НОМЕР_7 , виданого на підставі Розпорядження голови Дрогобицької райдержадміністрації від 13.09.2000 року №284, зареєстрованого в книзі записів сертифікатів на право на земельну частку (пай) 24.10.2018 року за №249 належала земельна частка (пай), площею 2,37 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі на місцевості, розташованої на території с. Верхній Дорожів Дрогобицького району Львівської області, а.с.12.

На час відкриття спадщини після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_10 року діяв Цивільний Кодекс УРСР (в редакції 1963 року), який слід застосовувати до правовідносин спадкування належного їй майна.

Статтею 524 ЦК УРСР (в редакції 1963 року) визначено підстави спадкоємства, зокрема спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

Відповідно до ст. ст. 529 - 532 ЦК УРСР (1963 року) спадкоємцями за законом у рівних частках є діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого, онуки і правнуки померлого, якщо на час відкриття спадщини немає в живих того з їх батьків, хто був би спадкоємцем (перша черга), а також брати і сестри, дід та бабка померлого (друга черга). До числа спадкоємців за законом належать непрацездатні особи, що перебували на утриманні померлого не менше одного року до його смерті.

Відповідно до статті 549 ЦК УРСР (1963 року) спадкоємець визнається таким, що прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Згідно ст. 66-69 ЗУ "Про нотаріат", п. 4.15 Глави 10 Порядку вчинена нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 року за № 296/5, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Вимогами ст. 392 ЦК України та наданих до неї роз`яснень у листі ВССУ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» визначено, що право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Окрім того, у згаданому листі зазначено, що визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку. Отже, якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розглядові у позовному провадженні.

З огляду на викладене, а також враховуючи ту обставину, що нотаріусом відмовлено позивачам в оформленні спадкового майна, у зв`язку із втратою останніми правовстановлюючих документів, що знайшло своє підтвердження в матеріалах даної справи, позивачі являються єдиними спадкоємцями, які прийняли спадщину і не заявили про відмову від неї, інші спадкоємці відмовились від своєї частки у спадковому майні на користь позивачів, а тому суд приходить до висновку, що позов є підставним та підлягає задоволенню.

Враховуючи вище наведене та керуючись ст. ст. 10, 12, 81, 200, 206, 258, 263-265, 268 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті матері, ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на земельні ділянки з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Верхньодорожівської сільської ради, а саме:

земельну ділянку площею 1,1962 га, кадастровий номер НОМЕР_1 , згідно державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 ;

земельну ділянку площею 0,3134 га, кадастровий номер НОМЕР_3 , згідно державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4 ;

земельну ділянку площею 1,7841 га, кадастровий номер НОМЕР_5 , згідно державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_6 .

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 на земельну частку (пай) розміром 2,37 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), розташованої на території с. Верхній Дорожів Дрогобицького району Львівської області, на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) Серія НОМЕР_7 від 24 жовтня 2018 року та зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 249.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення, через Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Дата складення рішення - 21.05.2019 року.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , ІПН НОМЕР_11 , місце проживання - АДРЕСА_1 .

Позивач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , ІПН - НОМЕР_12 , місце проживання - АДРЕСА_1 .

Відповідач: Верхньодорожівська сільська рада Дрогобицького району Львівської області, код ЄДРПОУ - 04374631, місцезнаходження - вул. Т. Шевченка, 23 с. Верхній Дорожів Дрогобицького району Львівської області.

Суддя Курус Р.І.