Справа № 135/425/19
Провадження № 2-о/135/22/19
РІШЕННЯ

іменем України

24.04.2019 Ладижинський міський суд Вінницької області

у складі: головуючої судді Волошиної Т.В.,

з участю секретаря судових засідань Басараб О.Д.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м Ладижин цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. Зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_4 у с. Кущинці, Гайсинського району, Вінницької області померла її мати ОСОБА_4. Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно, до складу якого входить і нерухоме майно у вигляді земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,4445 га на території с. Кущинці, Кущинецької сільської ради Гайсинського району Вінницької області, належній на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 04.03.2005, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю НОМЕР_3. Вона є спадкоємцем за заповітом від 12.09.2016, посвідченого секретарем Кущинецької сільської ради, Гайсинського району, Вінницької області, та має право на успадкування майна, що належало її покійній матері. ОСОБА_3 є її рідною сестрою та також спадкоємцем за заповітом від 12.09.2016 майна, яке залишилося після смерті їх матері. В установлений законом строк вони з сестрою звернулися до Гайсинської державної нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини після смерті матері, однак під час оформлення документів виявилось, що не можливо підтвердити її родинний зв'язок із померлою матір'ю. В свідоцтві про смерть прізвище матері записано як «ОСОБА_11», а у її свідоцтві про народження її прізвище та прізвище матері записано як «ОСОБА_9». В подальшому вона після реєстрації шлюбу змінила своє дівоче прізвище «ОСОБА_9» на прізвище чоловіка «ОСОБА_10». Оформити спадщини у неї немає можливості, оскільки вона не може підтвердити факт родинних стосунків з нині покійною матір'ю ОСОБА_4.

Крім того, при перевірці правоустановлюючих документів нотаріусом було встановлено, що в оригіналі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 04.03.2005, згідно якого ОСОБА_4 належала на праві власності земельна ділянка площею 1,4445 га, містяться виправлення в прізвищі. Видати свідоцтво про право власності на спадкове майно на підставі правовстановлюючого документу, який має виправлення нотаріус не має права. Тому вона вимушена звернутися до суду з заявою про встановлення факту належності її матері ОСОБА_4 на праві власності земельної ділянки площею 1,4445 га (кадастровий номер: НОМЕР_4), що розташована на території с. Кущинці, Кущинецької сільської ради Гайсинського району Вінницької області, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 04.03.2005. Також, необхідне встановлення факту родинних відносин, а саме, що вона є дочкою ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Сторони в судове засідання не з'явилися.

Заявник ОСОБА_2 подала до суду заяву, в якій просила розглянути заяву у її відсутність, вимоги викладені у заяві підтримує в повному обсязі.

Заінтересована особа ОСОБА_3 подала до суду заяву, в якій просила розглянути заяву у її відсутність, заявлені вимоги ОСОБА_2 визнає та не заперечує щодо їх задоволення.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з такого.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає в поряду окремого провадження справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає в поряду окремого провадження справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Суд встановив, що ІНФОРМАЦІЯ_4 у с. Кущинці, Гайсинського району, Вінницької області померла ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5. Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно, що залишилося після її смерті, а саме: земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,4445 га, що знаходиться на території с. Кущинці, Кущинецької сільської ради Гайсинського району Вінницької області, що підтверджується копією Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 04.03.2005, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю НОМЕР_3. ОСОБА_2 оформити спадщину після смерті ОСОБА_4 не може, тому що існують виправлення у правовстановлюючих документах та не можливо підтвердити родинні відносини між нею та нині покійною ОСОБА_4, так як є розбіжності у написані її прізвища.

Ці факти стверджуються сукупністю доказів.

З копії паспорта серії НОМЕР_6, виданого Ладижинським МВ УМВС України у Вінницькій області видно, що ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Кущинці, Гайсинського району, Вінницької області.

З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_7 вбачається, що батьками ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5 року народження записані ОСОБА_6 та ОСОБА_7.

З Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №8 від 14.03.2019 та копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_8 вбачається, що ОСОБА_5 уклала шлюб з ОСОБА_8. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище «ОСОБА_10».

З довідки № 202 від 13.03.2019, виданої виконкомом Кущинецької сільської ради ОСОБА_2 вбачається, що її мати ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1

Виходячи із наведеного, суд вважає, що обставини, викладені в заяві знайшли своє підтвердження в судовому засіданні і тому заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 12, 81, 263 - 265, 294, 315-319 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженка с. Кущинці, Гайсинського району, Вінницької області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1), є дочкою ОСОБА_4 (ІНФОРМАЦІЯ_1), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року у с. Кущинці, Гайсинського району, Вінницької області.

Встановити факт належності ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 04.03.2005 на праві власності земельної ділянки площею 1,4445 га (кадастровий номер: НОМЕР_4), що розташована на території с. Кущинці, Гайсинського району, Вінницької області, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Вінницького апеляційного суду.

Суддя