МАКАРІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

10 квітня 2019 року Справа №370/3691/18

Макарівський районний суд Київської області у складі головуючого судді Тандира О.В., із секретарем судового засідання Прокопчук О.О., розглянувши у судовому засіданні у порядку спрощеного позовного провадження у залі суду у смт Макарів Київської області справу за позовом

ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання майна спільною сумісною власністю подружжя та поділ майна подружжя,

в с т а н о в и в :

26.12.2018 року ОСОБА_1, (далі позивач) звернулася до Макарівського районного суду Київської області з позовом до ОСОБА_2, (далі відповідач), в якому вказала, що з 10.11.2010 року перебуває з відповідачем у зареєстрованому шлюбі, під час якого народилися ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_3 Дєніс, ІНФОРМАЦІЯ_2 08.11.2018 року рішенням Хмільницького міськрайонного суду Вінницької області шлюб між ОСОБА_2, та ОСОБА_1, було розірвано. Під час перебування у шлюбі подружжям було набуто майно:

- земельна ділянка площею 0,1500 га, кадастровий номер :03:009:0075, що знаходиться на території Ясногородської сільської ради Макарівського району Київської області та належить ОСОБА_2, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 205906 від 10.08.2012 року, на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки №8266 від 22.06.2012 року;

- земельна ділянку площею 0,0600 га, кадастровий номер :03:009:0074, що знаходиться на території Ясногородської сільської ради Макарівського району Київської області та належить ОСОБА_2, на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки № 98 від 03.02.2018 року, згідно Витягу з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 112736716 від 03.02.2018 року;

- побутова техніка: холодильник Whirlpool; пральна машина LG; кухонна витяжка «PIRAMIDA», модель НЕS 30 (D-600ММ); бойлер Gorenje, модель ОGВ 80-150 SМ; електричний опалювальний котел «Kospel», електрична духова шафа «PIRAMIDA», модель F 120 S Вlасk, посудомийна машина «PIRAMIDA», модель DWP 6014; варочна поверхня Electrolux ЕНН 96340 FК;

- автомобіль SsangYong Corando 2011 р.в., днз АВ0865СА, що згідно з технічним паспортом на автомобіль зареєстрований за ОСОБА_2;

- незавершений будівництвом садовий (дачний) будинок № 9 по вул. Зоряна, обслуговуючий кооператив «Сонячний», Ясногородська сільська рада, Макарівський район, Київська область, загальною площею 59,2 кв.м., який розташований на земельній ділянці :03:009:0075, загальною площею 0,15 га, що знаходиться на території садового товариства Обєднання «Сонячне» Ясногородської сільської ради Макарівського району Київської області;

Вказане вище майно є спільною сумісною власністю, а тому позивач просила суд в порядку поділу майна подружжя визнати за нею право власності на Ѕ частину вказаного майна, а незавершений будівництвом садовий будинок визнати спільною сумісною власністю.

Ухвалою суду від 01.02.2019 року позовну заяву ОСОБА_1, прийнято до розгляду та відкрито провадження у даній справі. Розгляд справи ухвалено проводити в порядку спрощеного позовного провадження без виклику (повідомлення) учасників справи та без проведення судового засідання. Встановлено відповідачу 15-тиденний строк з дня вручення даної ухвали для подання відзиву на позовну заяву відповідно до ст. 178 ЦПК України.

У встановлений судом строк до суду надійшла мирова угода, підписана обома учасниками справи, яку вони просили суд затвердити.

Ухвалою суду від 15.03.2019 року у межах спрощеного позовного провадження призначено судове засідання у справі та визнано явку учасників справи обовязковою.

У судовому засіданні 10.04.2019 року учасники справи та їх представники вимоги про затвердження мирової угоди підтримали, вказали, що правові наслідки укладення даної мирової угоди сторонам розяснено та вони зрозумілі. Наслідки закриття провадження по справі у звязку із укладенням мирової угоди, передбачені ст. 206 ЦПК України, сторонам відомі. Сторони підтверджують, що дана мирова угода підписана добровільно, не порушує їх права і охоронювані законом інтереси. Сторони дійшли згоди, що з моменту набрання законної сили ухвалою Макарівського районного суду Київської області про затвердження даної мирової угоди, сторони жодних претензій, в частині предмету спору, одна до одної не мають.

Вирішуючи питання про затвердження мирової угоди, суд керується наступним.

Судом встановлено, що з 10.11.2010 року позивач з відповідачем перебували у зареєстрованому шлюбі, що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії 1-АМ № 096521, під час якого народилися ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_3 Дєніс, ІНФОРМАЦІЯ_2 08.11.2018 року рішенням Хмільницького міськрайонного суду Вінницької області шлюб між ОСОБА_2, та ОСОБА_1, було розірвано. Зазначені обставини встановлені вказаним рішенням суду, яке набрало законної сили, та не потребують доведення.

Під час перебування у шлюбі подружжям було набуто майно:

- земельна ділянка площею 0,1500 га, кадастровий номер :03:009:0075, що знаходиться на території Ясногородської сільської ради Макарівського району Київської області та належить ОСОБА_2, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 205906 від 10.08.2012 року, на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки №8266 від 22.06.2012 року (згідно інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно будь-які обтяження відсутні);

- земельна ділянку площею 0,0600 га, кадастровий номер :03:009:0074, що знаходиться на території Ясногородської сільської ради Макарівського району Київської області та належить ОСОБА_2, на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки № 98 від 03.02.2018 року, згідно Витягу з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 112736716 від 03.02.2018 року (згідно інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно будь-які обтяження відсутні);

- побутова техніка: холодильник Whirlpool; пральна машина LG; кухонна витяжка «PIRAMIDA», модель НЕS 30 (D-600ММ); бойлер Gorenje, модель ОGВ 80-150 SМ; електричний опалювальний котел «Kospel», електрична духова шафа «PIRAMIDA», модель F 120 S Вlасk, посудомийна машина «PIRAMIDA», модель DWP 6014; варочна поверхня Electrolux ЕНН 96340 FК;

- автомобіль SsangYong Corando 2011 р.в., днз АВ0865СА, що згідно з технічним паспортом на автомобіль зареєстрований за ОСОБА_2;

- незавершений будівництвом садовий (дачний) будинок № 9 по вул. Зоряна, обслуговуючий кооператив «Сонячний», Ясногородська сільська рада, Макарівський район, Київська область, загальною площею 59,2 кв.м., який розташований на земельній ділянці :03:009:0075, загальною площею 0,15 га, що знаходиться на території садового товариства Обєднання «Сонячне» Ясногородської сільської ради Макарівського району Київської області;

14.09.2019 року між позивачем та відповідачем була укладена мирова угода, за якою:

1. Відповідачу ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, НОМЕР_2, виданий Хмільницьким МВ УМВС України у Вінницькій області 26 липня 2011 року) виділити та визнати за ним право особистої приватної власності на наступне майно:

- земельна ділянка площею 0,1500 га, кадастровий номер :03:009:0075, що знаходиться на території Ясногородської сільської ради Макарівського району Київської області та належить ОСОБА_2, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 205906 від 10.08.2012 року, на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки №8266 від 22.06.2012 року (згідно інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно будь-які обтяження відсутні);

- земельна ділянку площею 0,0600 га, кадастровий номер :03:009:0074, що знаходиться на території Ясногородської сільської ради Макарівського району Київської області та належить ОСОБА_2, на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки № 98 від 03.02.2018 року, згідно Витягу з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 112736716 від 03.02.2018 року (згідно інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно будь-які обтяження відсутні);

- побутова техніка: холодильник Whirlpool; пральна машина LG; кухонна витяжка «PIRAMIDA», модель НЕS 30 (D-600ММ); бойлер Gorenje, модель ОGВ 80-150 SМ; електричний опалювальний котел «Kospel»;

2. Позивачу ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3, НОМЕР_4, виданий Немирівським РВ УМВС України у Вінницькій області 03 серпня 2011 року) виділити та визнати за нею право особистої приватної власності на наступне майно:

- електрична духова шафа «PIRAMIDA», модель F 120 S Вlасk, посудомийна машина «PIRAMIDA», модель DWP 6014; варочна поверхня Electrolux ЕНН 96340 FК;

3. ОСОБА_2 зобовязується сплатити ОСОБА_1 протягом дванадцяти місяців з моменту набрання законної сили ухвалою Макарівського районного суду Київської області по справі № 370/3691/18 про затвердження мирової угоди грошову компенсацію:

- за 1/2 частину земельної ділянки площею 0,1500 га, кадастровий номер :03:009:0075 - 25215 грн.;

- за 1/2 частину земельної ділянки площею 0,0600 га, кадастровий номер :03:009:0074 - 10086 грн.;

- за 1/2 частину незавершеного будівництвом садового (дачного) будинку № 9 по вул. Зоряна, обслуговуючий кооператив «Сонячний», Ясногородська сільська рада, Макарівський район, Київська область, загальною плошею 59,2 кв.м.,- 230700 грн.

4. ОСОБА_2 зобовязується виплатити ОСОБА_4 протягом дванадцяти місяців з моменту набрання законної сили ухвалою Макарівського районного суду Київської області по справі № 370/3691/18 про затвердження мирової угоди грошові кошти за 1/2 частину автомобіля - автомобіль SsangYong Corando 2011 р.в., днз АВ0865СА, що згідно з технічним паспортом на автомобіль зареєстрований за ОСОБА_2; які будуть одержані від його реалізації (за вирахуванням 4000 (чотирьох тисяч) доларів США, отриманих нею раніше);

5. Підтвердженням виконання ОСОБА_2 своїх зобовязань про виплату ОСОБА_1 грошової компенсації за 1/2 частину вартості вищевказаного майна є виключно письмові документи (письмові розписки, нотаріально посвідчені заяви, документи про переказ грошових коштів тощо);

6. В свою чергу, ОСОБА_1 відмовляється від позовних вимог про визнання обєктом права спільної сумісної власності подружжя незавершеного будівництвом садового (дачного) будинку № 9 по вул. Зоряна, обслуговуючий кооператив «Сонячний», Ясногородська сільська рада, Макарівський район, Київська область, загальною площею 59,2 кв.м., який розташований на земельній ділянці :03:009:0075, загальною площею 0,15 га, що знаходиться на території садового товариства Обєднання «Сонячне» Ясногородської сільської ради Макарівського району Київської області, в звязку із досягненням між сторонами згоди щодо розміру та терміну компенсації ОСОБА_2 за 1/2 його частину.

Також сторони домовились, що правові наслідки укладення даної мирової угоди сторонам розяснено та вони зрозумілі. Наслідки закриття провадження по справі у звязку із укладенням мирової угоди, передбачені ст. 206 ЦПК України, сторонам відомі. Сторони підтверджують, що дана мирова угода підписана добровільно, не порушує їх права і охоронювані законом інтереси. Сторони дійшли згоди, що з моменту набрання законної сили ухвалою Макарівського районного суду Київської області про затвердження даної мирової угоди, сторони жодних претензій, в частині предмету спору, одна до одної не мають. Сторони, що уклали цю мирову угоду, домовились повідомити про це суд, подавши спільну заяву про затвердження мирової угоди із закриттям провадження у справі, додавши до заяви дану мирову угоду. Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобовязання, передбаченого цією мировою угодою. У випадку порушення однією зі сторін умов мирової угоди інша сторона має право застосувати до сторони, що допустила порушення, примусові заходи її виконання у способи, визначені законодавством України, а також захищати свої права в судовому порядку.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обовязків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

До ухвалення судового рішення у звязку з укладенням сторонами мирової угоди суд розяснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд, якщо: 1) умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є невиконуваними; або 2) одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, яку він представляє.

Заслухавши учасників справи, дослідивши її матеріали, судом встановлено, що подана на затвердження суду мирова угода, укладена 14.03.2019 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 стосується лише прав та обовязків сторін, умови мирової угоди не суперечать закону та не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, а також є виконуваними, а тому вона підлягає затвердженню.

На підставі ч. 1 ст. 142 ЦПК України повернути позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, що становить 2881,50 грн., сплаченого при поданні позову за квитанцією №3 від 04.01.2019 року у розмірі 5763 грн.

Керуючись ст.ст. 207, 255, 260, 261, 353 ЦПК України, суд -

п о с т а н о в и в :

Затвердити мирову угоду від 14.03.2019 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, на наступних умовах:

1. Відповідачу ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, НОМЕР_2, виданий Хмільницьким МВ УМВС України у Вінницькій області 26 липня 2011 року) виділити та визнати за ним право особистої приватної власності на наступне майно:

- земельна ділянка площею 0,1500 га, кадастровий номер :03:009:0075, що знаходиться на території Ясногородської сільської ради Макарівського району Київської області та належить ОСОБА_2, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 205906 від 10.08.2012 року, на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки №8266 від 22.06.2012 року (згідно інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно будь-які обтяження відсутні);

- земельна ділянку площею 0,0600 га, кадастровий номер :03:009:0074, що знаходиться на території Ясногородської сільської ради Макарівського району Київської області та належить ОСОБА_2, на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки № 98 від 03.02.2018 року, згідно Витягу з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 112736716 від 03.02.2018 року (згідно інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно будь-які обтяження відсутні);

- побутова техніка: холодильник Whirlpool; пральна машина LG; кухонна витяжка «PIRAMIDA», модель НЕS 30 (D-600ММ); бойлер Gorenje, модель ОGВ 80-150 SМ; електричний опалювальний котел «Kospel»;

2. Позивачу ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3, НОМЕР_4, виданий Немирівським РВ УМВС України у Вінницькій області 03 серпня 2011 року) виділити та визнати за нею право особистої приватної власності на наступне майно:

- електрична духова шафа «PIRAMIDA», модель F 120 S Вlасk, посудомийна машина «PIRAMIDA», модель DWP 6014; варочна поверхня Electrolux ЕНН 96340 FК;

3. ОСОБА_2 зобовязується сплатити ОСОБА_1 протягом дванадцяти місяців з моменту набрання законної сили ухвалою Макарівського районного суду Київської області по справі № 370/3691/18 про затвердження мирової угоди грошову компенсацію:

- за 1/2 частину земельної ділянки площею 0,1500 га, кадастровий номер :03:009:0075 - 25215 грн.;

- за 1/2 частину земельної ділянки площею 0,0600 га, кадастровий номер :03:009:0074 - 10086 грн.;

- за 1/2 частину незавершеного будівництвом садового (дачного) будинку № 9 по вул. Зоряна, обслуговуючий кооператив «Сонячний», Ясногородська сільська рада, Макарівський район, Київська область, загальною плошею 59,2 кв.м.,- 230700 грн.

4. ОСОБА_2 зобовязується виплатити ОСОБА_4 протягом дванадцяти місяців з моменту набрання законної сили ухвалою Макарівського районного суду Київської області по справі № 370/3691/18 про затвердження мирової угоди грошові кошти за 1/2 частину автомобіля - автомобіль SsangYong Corando 2011 р.в., днз АВ0865СА, що згідно з технічним паспортом на автомобіль зареєстрований за ОСОБА_2; які будуть одержані від його реалізації (за вирахуванням 4000 (чотирьох тисяч) доларів США, отриманих нею раніше);

5. Підтвердженням виконання ОСОБА_2 своїх зобовязань про виплату ОСОБА_1 грошової компенсації за 1/2 частину вартості вищевказаного майна є виключно письмові документи (письмові розписки, нотаріально посвідчені заяви, документи про переказ грошових коштів тощо);

6. В свою чергу, ОСОБА_1 відмовляється від позовних вимог про визнання обєктом права спільної сумісної власності подружжя незавершеного будівництвом садового (дачного) будинку № 9 по вул. Зоряна, обслуговуючий кооператив «Сонячний», Ясногородська сільська рада, Макарівський район, Київська область, загальною площею 59,2 кв.м., який розташований на земельній ділянці :03:009:0075, загальною площею 0,15 га, що знаходиться на території садового товариства Обєднання «Сонячне» Ясногородської сільської ради Макарівського району Київської області, в звязку із досягненням між сторонами згоди щодо розміру та терміну компенсації ОСОБА_2 за 1/2 його частину.

Правові наслідки укладення даної мирової угоди сторонам розяснено та вони зрозумілі. Наслідки закриття провадження по справі у звязку із укладенням мирової угоди, передбачені ст. 206 ЦПК України, сторонам відомі. Сторони підтверджують, що дана мирова угода підписана добровільно, не порушує їх права і охоронювані законом інтереси. Сторони дійшли згоди, що з моменту набрання законної сили ухвалою Макарівського районного суду Київської області про затвердження даної мирової угоди, сторони жодних претензій, в частині предмету спору, одна до одної не мають. Сторони, що уклали цю мирову угоду, домовились повідомити про це суд, подавши спільну заяву про затвердження мирової угоди із закриттям провадження у справі, додавши до заяви дану мирову угоду. Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобовязання, передбаченого цією мировою угодою. У випадку порушення однією зі сторін умов мирової угоди інша сторона має право застосувати до сторони, що допустила порушення, примусові заходи її виконання у способи, визначені законодавством України, а також захищати свої права в судовому порядку. Згідно ст. 208 ЦПК України, виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди, ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Повернути ОСОБА_1 з державного бюджету 50 відсотків судового збору, що становить 2881,50 грн., сплаченого при поданні позову за квитанцією №3 від 04.01.2019 року у розмірі 5763 грн.

Провадження у справі закрити на підставі п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена до Київського апеляційного суду через Макарівський районний суд протягом 15 днів.

Реквізити сторін:

ОСОБА_1, адреса реєстрації: 21032, АДРЕСА_1; адреса проживання: 21000, м. Вінниця, вул. М. Ващука, 23/15; РНОКПП НОМЕР_3.

ОСОБА_2, адреса реєстрації та проживання: ІНФОРМАЦІЯ_3; РНОКПП НОМЕР_1.

Суддя О.В. Тандир