У Х В А Л А

3 травня 2019 року місто Київ

провадження № 06.08/824/404/2019

Київський апеляційний суд у складі судді судової палати з розгляду цивільних справ ОСОБА_1, розглянувши заяву акціонерного товариства "Укрсоцбанк" про виправлення описки в ухвалі Київського апеляційного суду від 26 квітня 2019 року про забезпечення виконання рішення Постійно діючого третейського суду при Всеукраїнській громадській організації "Союз інвесторів України" від 1 квітня 2019 року у справі за позовом акціонерного товариства "Укрсоцбанк" до Фірми "Т.М.М." - товариства з обмеженою відповідальністю, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості,

в с т а н о в и в :

2 травня 2019 року АТ "Укрсоцбанк" звернулося до суду з вказаної заявою, посилаючись на те, що в резолютивній частині ухвали від 26 квітня 2019 року про забезпечення виконання рішення невірно вказано площу нежитлового приміщення, на яке накладено арешт, та адресу стягувача, міститься помилка в адресі боржника ОСОБА_2

Ураховуючи зазначене, банк просив виправити допущені описки.

Заява підлягає задоволенню.

Як убачається з матеріалів справи, ухвалою Київського апеляційного суду від 26 квітня 2019 року заяву АТ "Укрсоцбанк" про забезпечення виконання рішення Постійно діючого третейського суду при Всеукраїнській громадській організації "Союз інвесторів України" від 1 квітня 2019 року у справі за позовом АТ "Укрсоцбанк" до Фірми "Т.М.М." - ТОВ, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості задоволено. Накладено арешт, у межах стягнутої рішенням третейського суду суми - 7 097 868 євро 68 євроцентів, на нерухоме майно, що належить на праві власності Фірмі "Т.М.М." - ТОВ, а саме: нежилі приміщення (в літ. А) з № 1 по № 6, тераса (групи приміщень № 249) - офіс, загальною площею 236,00 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3; нежилі приміщення з № 1 по № 26 (групи приміщень № 246) (в літ. А), загальною площею 442,2 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3; нежиле приміщення № 247, загальною площею 179,40 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3; нежиле приміщення № 243, загальною площею 2910,10 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3. Накладено арешт, у межах стягнутої рішенням третейського суду суми - 7 097 868 євро 68 євроцентів, на грошові кошти Фірми "Т.М.М." - ТОВ, що знаходяться у банківських установах на рахунках, що будуть виявлені в процесі виконання цієї ухвали. Накладено арешт, у межах стягнутої рішенням третейського суду суми - 7 097 868 євро 68 євроцентів, на грошові кошти ОСОБА_2, що знаходяться у банківських установах на рахунках, що будуть виявлені в процесі виконання цієї ухвали.

Стягувачем за даною ухвалою зазначено АТ "Укрсоцбанк", , юридична адреса: 03150, м. Київ, вул. Ковпака, 29; боржників: Фірма "Т.М.М." - ТОВ, , юридична адреса: 04116, м. Київ, вул. Провіантська, 3; ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, адреса: АДРЕСА_1.

Установлено, що в резолютивній частині ухвали допущено описки, а саме: в другому абзаці - помилково зазначено загальну площу нежилих приміщень (в літ. А) з № 1 по № 6, тераса (групи приміщень № 249) - офіс, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3, - 236,00 кв.м. замість вірного 326,00 кв.м.; в п'ятому абзаці помилково зазначено юридичну адресу стягувача АТ "Укрсоцбанк": 03150, м. Київ, вул. Ковпака, 29, замість вірного - 03150, м. Київ, вул. Велика Васильківська, 100; в сьомому абзаці помилково зазначено адресу боржника ОСОБА_2 - АДРЕСА_1, замість вірного - АДРЕСА_2.

Відповідно до ч. 1 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Допущені описки підлягають виправленню.

Керуючись ст. 269 ЦПК України,

у х в а л и в :

Заяву акціонерного товариства "Укрсоцбанк" про виправлення описки в ухвалі Київського апеляційного суду від 26 квітня 2019 року про забезпечення виконання рішення Постійно діючого третейського суду при Всеукраїнській громадській організації "Союз інвесторів України" від 1 квітня 2019 року у справі за позовом акціонерного товариства "Укрсоцбанк" до Фірми "Т.М.М." - товариства з обмеженою відповідальністю, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, задовольнити.

Виправити допущені описки в ухвалі Київського апеляційного суду від 26 квітня 2019 року про забезпечення виконання рішення Постійно діючого третейського суду при Всеукраїнській громадській організації "Союз інвесторів України" від 1 квітня 2019 року у справі за позовом акціонерного товариства "Укрсоцбанк" до Фірми "Т.М.М." - товариства з обмеженою відповідальністю, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, де у другому абзаці резолютивної частини судового рішення загальну площу нежилих приміщень (в літ. А) з № 1 по № 6, тераса (групи приміщень № 249) - офіс, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3, вважати вірною - 326,00 кв.м.; у п'ятому абзаці резолютивної частини судового рішення адресу стягувача акціонерного товариства "Укрсоцбанк" вважати вірною - 03150, м. Київ, вул. Велика Васильківська, 100; в сьомому абзаці резолютивної частини судового рішення адресу боржника ОСОБА_2 вважати вірною - АДРЕСА_2.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Я.В. Головачов