Роздільнянський районний суд Одеської області
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 511/232/19

Номер провадження: 2-р/511/5/19

"07" травня 2019 р. Роздільнянський районний суд Одеської області в складі :

головуючого Панчук А. І.

секретаря - Томчук Є.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Роздільна Одеської області цивільну справу за заявою начальника Біляївського міскрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області про роз`яснення рішення Роздільнянського районного суду Одеської області від 27.02.2019 року по справі № 511/232/19 провадження №2о/511/15/19 за заявою ОСОБА_1 , зацікавлена особа ОСОБА_2 , Біляївський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В:

Начальник Біляївського міскрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області звернувся до суду з заявою про виконання рішення Роздільнянського районного суду від 27.02.2019 року по справі № 511/232/19 за заявою ОСОБА_1 , зацікавлена особа ОСОБА_2 , Біляївський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області про встановлення факту, що має юридичне значення, мотивуючи свої вимоги тим, відповідно до суду від 27.02.2019 року вище зазначеній справі, заявлені вимоги ОСОБА_2 задоволено частково та встановлено юридичний факт, а саме факт народження дитини - жіночої статті, в пологовому будинку КЗ «Біляївська центральна районна лікарня» м. Біляївка Одеської області громадянкою України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 вагою 3730 грам. Просять роз`яснити за яким саме прізвищем потрібно зареєструвати дитину оскільки мати дитину народила не перебуваючи в шлюбі , а прізвище дитини « ОСОБА_4 » жодним документом не підтверджено .

Сторони були належним чином повідомлені про час та місце слухання справи, однак в судове засідання не з`явились.

Згідно ч. 3 ст. 271 ЦПК України, неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розглядові заяви про роз`яснення рішення.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку про те, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що рішенням Роздільнянського районного суду Одеської області від 27.206.2019 року по цивільній справі ОСОБА_1 , зацікавлена особа ОСОБА_2 , Біляївський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області про встановлення факту, що має юридичне значення.

Рішення набрало законної сили та було звернуто до виконання.

Згідно ст. 271 ЦПК України, суд за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз`яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення. Подання заяви про роз`яснення судового рішення допускається, якщо судове рішення ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред`явлене до примусового виконання.

В рішенні суду Роздільнянського районного суду від 27.02.2019 року в мотивувальній його частині зазначено, щро в судовому засіданні встановлено, що дійсно, ОСОБА_1 народила дитину жіночої стані ІНФОРМАЦІЯ_1 в пологовому будинку в м.Біляївка Одеської області вагою 3730грам. Далі в резолютивній частині вказаного рішення зазначено, що заяву ОСОБА_1 , зацікавлена особа ОСОБА_2 , Біляївський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області про встановлення факту, що має юридичне значення задоволено частково. Встановлено юридичний факт , а саме факт народження дитини -жіночої статі, в пологовому будинку КЗ «Біляївська центральна районна лікарня « м. Біляївка Одеської області громадянкою України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 вагою 3730 грам. Провести відповідну реєстрацію дитини ( жіночої статі ) народженої , в пологовому будинку КЗ «Біляївська центральна районна лікарня « м. Біляївка Одеської області громадянкою України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 вагою 3730 грам. . В іншій частині заяви відмовлено .

Таким чином, як видно з рішення суду, прізвище дитини слід зазначити як « ОСОБА_3 », оскільки мати дитини ОСОБА_1 народила дитину не перебуваючи в шлюбі .

На підставі вищевикладеного, з урахуванням, керуючись ст. 271,432 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Заяву Біляївського міскрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області про роз`яснення рішення Роздільнянського районного суду Одеської області від 27.02.2019 року по справі № 511/232/19 провадження №2о/511/15/19 за заявою ОСОБА_1 , зацікавлена особа ОСОБА_2 , Біляївський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Роз`яснити, що при виконанні рішення Роздільнянського районного суду Одеської області від 27.02.2019 року, по цивільній справі № 511/232/19 слід керуватися слідуючим , прізвище дитини в свідоцтві про народження слід зазначити як « ОСОБА_3 », оскільки мати дитини ОСОБА_1 народила дитину не перебуваючи в шлюбі .

Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Суддя: А. І. Панчук