Номер справи 623/1267/19
Номер провадження 2/623/443/2019
РІШЕННЯ

іменем України

08 травня 2019 року Ізюмський міськрайонний суд Харківської області

в складі: головуючого - судді Винниченка П.П.

з участю: секретаря - Ардашевої Я.В.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в м. Ізюмі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Ізюмської міської ради Харківської області про визнання права власності в порядку спадкування та встановлення юридичного факту,

ВСТАНОВИВ:

В березні 2019 року ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися до суду з зазначеним позовом до Ізюмської міської ради Харківської області про визнання права власності в порядку спадкування та встановлення юридичного факту.

Просить ухвалити рішення про встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , та ОСОБА_4 , померлим ІНФОРМАЦІЯ_2 року - рідним батьком, та встановити факт родинних відносин між ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , померлим ІНФОРМАЦІЯ_4 , та його батьком ОСОБА_4 , померлим ІНФОРМАЦІЯ_5 . Визнати право власності на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1 загальною площею 31,3 кв.м., в тому числі житловою - 16,6 кв.м., та складається з житлової кімнати пл. 16,6 кв.м., кухні пл. 6,1 кв.м., вбиральні (сполученої) 2,7 кв.м., коридору пл. 4,7 кв.м., вбудованої шафи пл. 0,2 кв.м., балкону пл. 1,0 кв.м. - за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , після смерті ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 . Визнати право власності на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1 загальною площею 31,3 кв.м., в тому числі житловою - 16,6 кв.м., та складається з житлової кімнати пл. 16,6 кв.м., кухні пл. 6,1 кв.м., вбиральні (сполученої) 2,7 кв.м., коридору пл. 4,7 кв.м., вбудованої шафи пл. 0,2 кв.м., балкону пл. 1,0 кв.м. - за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_2 , після смерті ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 , на його долю в спадщині після смерті його батька, ОСОБА_4 .

До підготовчого судового засідання позивачі не з`явилися, їх представник ОСОБА_6 . надала письмову заяву про розгляд справи без її участі, позовні вимоги позивачів підтримала повністю.

Представник відповідача у підготовче судове засідання також не з`явився, згідно заяви, наявної в матеріалах справи, просить розгляд справи провести без його участі, заперечень на позов не надав.

Згідно ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявляти клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

В зв`язку з неявкою сторін в судове засідання фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України не здійснювалось.

У відповідності до вимог ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

У відповідності з частиною 4 статті 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Суд, перевіривши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть Серія НОМЕР_3 , виданим повторно Відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Ізюму Ізюмського міськрайонного управління юстиції Харківської області 22.05.2007 року, актовий запис № 250. (а.с.25).

ОСОБА_4 - батько ОСОБА_7 (а.с.15). 25 серпня 1990 року одружилась і змінила прізвище на ОСОБА_8 . (а.с.18).

Місцем відкриття спадщини згідно ст. 1221 ЦК є останнє місце проживання спадкодавця.

Ст. 1220 ЦК України «Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою».

ОСОБА_4 помер в м. Ізюмі. Після його смерті відкрилась спадщина на квартиру АДРЕСА_1 .

Спадкоємцями після його смерті є - ОСОБА_1 , та її рідний брат ОСОБА_5 .

Згідно ст. 1269 ЦК України «Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати заяву нотаріусу про прийняття спадщини». ?

Ст. 1272 ЦК України - «Для прийняття спадщини встановлений строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини».

ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть Серія НОМЕР_4 , виданим Ізюмським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області 31.07.2018 року, актовий запис № 657. (а.с.26).

Після його смерті його донька ОСОБА_2 своєчасно звернулась до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини згідно чинного законодавства.

Факт рідства між ОСОБА_2 та ОСОБА_5 підтверджується копією свідоцтва про народження та копією свідоцтва про шлюб. 06 серпня 2010 року ОСОБА_9 одружилась і змінила прізвище на ОСОБА_10 .(а.с.14,17).

Листом Ізюмської державної нотаріальної контори № 625/02-17 від 12.03.2019 року позивачам повідомлено, що згідно п. 4.15 гл. 10 розділу II «Порядку вчинення нотаріальних нотаріусами України» спадкоємець повинен надати нотаріусу правовстановлюючий документ на нерухоме майно, належне померлому, та підтвердити родинні відносини з померлим. Видати свідоцтво про право на спадщину Ізюмська державна нотаріальна контора не має можливості, так як відсутній оригінал та дублікат правовстановлюючого документа на квартиру та немає документів, які підтверджують родинні відносини з померлим. Але має право звернутися до Ізюмського міськрайонного суду Харківської області для визнання права власності на квартиру та для визнання родинних стосунків. (а.с.27).

Свого часу ОСОБА_4 отримав квартиру АДРЕСА_1 в ЖБК «Весна» відповідно ордеру від 1976 року. (а.с.23-25). Згідно довідки він виплатив всю необхідну суму за кооперативну квартиру. Також надано довідку, що ОСОБА_4 на час смерті мешкав в квартирі по АДРЕСА_2 часу він не отримав свідоцтво про право власності на цю квартиру.

Крім того, що відсутній правовий документ на квартиру, є розбіжності в написанні прізвища ОСОБА_4 та ОСОБА_5 в свідоцтві про їх смерть та в свідоцтві про народження ОСОБА_5

Так, в свідоцтві про смерть батька ОСОБА_1 та ОСОБА_5 - він вказаний як ОСОБА_4 , а в свідоцтві про смерть його сина ОСОБА_11 прізвище вказано ОСОБА_12 .

В свідоцтві про народження ОСОБА_1 батько вказаний ОСОБА_13 - російською мовою і моє прізвище також російською мовою ОСОБА_13 . Виникла необхідність встановлення юридичних фактів: факту родинних відносин між ОСОБА_4 , померлим ІНФОРМАЦІЯ_2 , та його сином, ОСОБА_5 , померлим ІНФОРМАЦІЯ_4 . Також необхідно встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_13 російською мовою) та батьком ОСОБА_4

Встановлення даних юридичних фактів необхідне для визнання права власності в порядку спадкування.

Спадкова квартира знаходиться в АДРЕСА_2 , загальною площею 31,3 кв.м., в тому числі житловою - 16,6 кв.м., та складається з житлової кімнати пл. 16,6 кв.м., кухні пл. 6,1 кв.м., вбиральні (сполученої) 2,7 кв.м., коридору пл. 4,7 кв.м., вбудованої шафи пл. 0,2 кв.м., балкону пл. 1,0 кв.м.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до норм ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини та згідно із ч. 3 ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Частиною 1 ст. 1270 ЦК України передбачено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Статтею 1297 ЦК України встановлено обов`язок спадкоємця звернутися за свідоцтвом про право на спадщину на нерухоме майно. Проте нормами цієї статті, так само як й іншими нормами цивільного права, не визначено правових наслідків недотримання такого обов`язку у виді втрати права на спадщину.

Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України у п.23 (абз.3) своєї постанови № 7 від 30.05.2008 р. «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до судової практики розгляду цивільних справ про спадкування, узагальненої в листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» позови щодо права спадкування за загальними правилами підсудності подаються до суду за місцем проживання (знаходження) відповідача, за винятком позовів щодо нерухомого спадкового майна, які подаються до суду за місцезнаходженням цього майна.

Таким чином суд вважає, що позовна заява ОСОБА_1 , ОСОБА_2 підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 10-13,17, 204-206, 258-259, 263-265 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , та ОСОБА_4 , померлим ІНФОРМАЦІЯ_2 року - рідним батьком.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , померлим ІНФОРМАЦІЯ_4 , та його батьком ОСОБА_4 , померлим ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Визнати право власності на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1 загальною площею 31,3 кв.м., в тому числі житловою - 16,6 кв.м., та складається з житлової кімнати пл. 16,6 кв.м., кухні пл. 6,1 кв.м., вбиральні (сполученої) пл. 2,7 кв.м., коридору пл. 4,7 кв.м., вбудованої шафи пл. 0,2 кв.м., балкону пл. 1,0 кв.м. - за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , після смерті ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати право власності на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1 загальною площею 31,3 кв.м., в тому числі житловою - 16,6 кв.м., та складається з житлової кімнати пл. 16,6 кв.м., кухні пл. 6,1 кв.м., вбиральні (сполученої) пл. 2,7 кв.м., коридору пл. 4,7 кв.м., вбудованої шафи пл. 0,2 кв.м., балкону пл. 1,0 кв.м. - за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_2 , після смерті ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 , на його долю в спадщині після смерті його батька, ОСОБА_4 .

З текстом рішення можна ознайомитись в Єдиному державному реєстрі судових рішень за посиланням http://reyestr.court.gov.ua.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Харківського апеляційного суду через Ізюмський міськрайонний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги у 30-денний строк з дня проголошення рішення.

Головуючий суддя П. П. Винниченко