Справа № 219/4104/19
Провадження №2-о/219/648/2019
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про залишення заяви без руху

22 квітня 2019 року м. Бахмут

Суддя Артемівського міськрайонного суду Донецької області Погрібна Н.М., розглянувши матеріали цивільної справи за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа Бахмутський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області про встановлення юридичного факту,

встановив:

15 квітня 2019 року до Артемівського міськрайонного суду надійшла заява ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа Бахмутський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області про встановлення юридичного факту, згідно якої заявники просять встановити юридичний факт та вважати правильним ім`я малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , як «Емма» та внести відповідні зміни до актового запису про її народження.

Згідно наданих Пленумом ВСУ роз`яснень, які викладені у постанові №5 від 31.03.1995р. «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», вирішуючи питання про прийняття заяв про встановлення фактів, що мають юридичне значення, судам необхідно враховувати, що ці заяви повинні відповідати як загальним правилам щодо змісту і форми позовної заяви, встановленим ст.175 ЦПК України, так і вимогам щодо її змісту, передбаченим ст.318 ЦПК України.

За правилами п.5 ч.3 ст.175 ЦПК України, заява повинна містити виклад обставин, якими заявник обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини.

Разом з тим, згідно ст.318 ЦПК України, яка регламентує зміст та форму заяви про встановлення фактів, що має юридичне значення, у заяві повинно бути зазначено:

1) який факт заявник просить встановити та з якою метою;

2) причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт;

3) докази, що підтверджують факт.

Водночас, як вбачається із поданої ОСОБА_1 та ОСОБА_2 заяви, остання зазначеним вище вимогам чинного процесуального законодавства не відповідає.

В Узагальненні судової практики про встановлення фактів, що мають юридичне значення ВСУ вказав на необхідність долучення заявником до заяви про встановлення факту доказів на підтвердження того, що до її пред`явлення він звертався до відповідних організацій за одержанням документа, який посвідчував би такий факт, але йому в цьому було відмовлено із зазначенням причини відмови.

Матеріали справи містять висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану Бахмутського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, згідно якого ОСОБА_1 повідомлено, що враховуючи той факт, що при державній реєстрації народження ОСОБА_3 ім`я дитині «Ема» дано за бажанням батьків, підтверджується підписом батька та матері, відповідно до Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, тому неможливо внести зміни до актового запису про народження № 1 від 02 грудня 2016 року на ОСОБА_4 , складений виконавчим комітетом Соледарської міської ради Бахмутського району Донецької області до графи «ім`я» дитини з «Ема» на «Емма» у зв`язку з відсутністю підстав для внесення змін.

Крім того, у висновку Бахмутського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області зазначено, що відмова у внесенні змін до актового цивільного стану може бути оскаржена в судовому порядку.

Однак заявниками не зазначено чи зверталися вони за захистом свого права в суд, але не з заявою про встановлення юридичного факту, а зі скаргою на рішення відповідного органу за правилами адміністративного судочинства.

Окрім цього, заявником не обґрунтовано і те, що в інший спосіб, ніж у судовому порядку, дане питання не може бути вирішено, і що необхідно і для визначення щодо наявності або відсутності спору про право.

Також заявниками не надані докази чим вони користуються зазначаючи, що саме правопис, творення імені « ІНФОРМАЦІЯ_2 » є правильним, а не правопис, творення імені «Ема».

Крім того, не конкретизовано саме яким чином вказана помилка (як вважають заявники) в імені дитини, а саме «Ема» замість « ОСОБА_5 », може вплинути на виникнення, зміну або припинення особистих чи майнових прав малолітньої дитини, в інтересах якої вони звертаються до суду.

В прохальній частині заяви, заявниками не вказано які необхідно внести зміни в актовий запис, а саме вказати конкретні записи з указанням їх номерів, дат, місяця складання та зазначити, які зміни потрібно внести.

Відповідно до ч.2 ст.83 ЦПК України, позивач, особи, яким законом надано право звертатися до суду в інтересах інших осіб, повинні подати докази разом з поданням позовної заяви. В даному випадку заявникам слід було подати відповідні докази разом із поданою заявою про встановлення факту, чого зроблено не було.

Відповідно до ст. 177 ЦПК України, до позовної заяви додаються документи, що підтверджують сплату судового збору у встановлених порядку і розмірі, або документи, що підтверджують підстави звільнення від сплати судового збору відповідно до закону.

Отже, заявнику необхідно сплатити судовий збір за вимогу немайнового характеру (заяви у справах окремого провадження) у розмірі 384,20 грн.

У разі якщо судовий збір сплачено, то необхідно надати суду оригінал квитанції про сплату судового збору.

У відповідності до ч. 1 ст. 185, ч.3 ст. 185 Цивільного процесуального кодексу України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 175 і 177 цього Кодексу, постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху та у разі не усунення недоліків позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається позивачеві.

За таких обставин заяву слід залишити без руху, надавши заявнику строк для усунення недоліків із наданням строку на усунення недоліків протягом десяти днів з дня отримання копії ухвали судді.

Керуючись статтями 175, 177, 185, 260 Цивільного процесуального кодексу України, суд,-

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа Бахмутський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області про встановлення юридичного факту - залишити без руху.

Повідомити заявника про необхідність виправити зазначені недоліки заяви протягом 10 днів з моменту отримання ухвали. Роз`яснити, що у разі не усунення недоліків заяви у строк, встановлений судом, заява буде вважатися неподаною та повернута.

Копію даної ухвали невідкладно надіслати заявнику, що звернувся із заявою.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Н.М. Погрібна