Провадження №2/359/910/2019
Справа №359/9036/18
РІШЕННЯ

Іменем України

01 квітня 2019 року Бориспільський міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого судді Журавського В.В.

при секретарі Алфімовій І.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Борисполі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Старівської сільської ради Бориспільського району Київської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

В листопаді 2018 року ОСОБА_1 звернулася до суду з вказаним позовом, в обґрунтування якого вказала на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 Після смерті спадщину прийняв її чоловік ОСОБА_3 шляхом вступу у фактичне володіння і управління спадковим майном, оскільки фактично проживав разом з спадкодавцем на день смерті та на протязі шестимісячного строку не заявив нотаріальним органам про відмову від спадщини. Інші спадкоємці, зокрема позивач як спадкоємець першої черги за законом у встановлений законом строк спадщину не прийняла. Водночас свідоцтво про право на спадщину за законом ОСОБА_3 не встиг отримати. Оскільки, ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 помер. До складу спадщини, серед іншого майна, ввійшла земельна частка (пай) у землі, що перебуває у колективній власності КСП «Україна» розміром 3,27 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж частки в натурі (на місцевості). Єдиною спадкоємицею після смерті ОСОБА_3 є позивач. Незважаючи на це, ОСОБА_1 не може оформити своє право на земельну частку (пай) у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документа. Тому ОСОБА_1 просить визнати за нею право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Україна», що знаходиться на території Старівської сільської ради Бориспільського району, розміром 3,27 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж частки в натурі (на місцевості).

У судове засідання позивач не з'явилася. Натомість, представник позивача ОСОБА_4 надав до суду заяву, якою просив проводити розгляд справи за його відсутності та підтримав вимоги, викладені в позовній заяві.

Представник відповідача у судове засідання також не з'явився. Сільський голова Макаренко В.М. направив лист, яким просив проводити розгляд справи за відсутності представника сільської ради.

Дослідивши письмові докази, які містяться в матеріалах цивільної справи, суд дійшов до висновку, що пред'явлений позов підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 Це підтверджується копією свідоцтва про смерть, виданого на її ім'я, серії НОМЕР_1 (а.с.107).

Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається з земельної частки (паю) розміром 3,27 в умовних кадастрових гектарах у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Україна» Старівської сільської ради Бориспільського району Київської області (а.с.7).

За правилом, визначеним п.4 Прикінцевих та Перехідних положень ЦК України, норми ЦК України застосовуються до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності.

Відповідно до ч.1 ст.549 ЦК УРСР (в редакції від 1963 року) передбачено, що спадкоємець вважається таким, що прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

З довідки, виданої Старівською сільською радою Бориспільського району №493 від 18 травня 2016 року, вбачається, що по день смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, вона була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1. На день смерті ОСОБА_2 за вказаною адресою був також зареєстрований та проживав її чоловік ОСОБА_3 (а.с.4).

Відповідно до довідки №1546/01-17 від 01 серпня 2018 року, виданої Київським обласним державним нотаріальним архівом, встановлено, що спадкова справа до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 не заводилась та не видавалась з 06 червня 1197 року по 1999 рік включно (а.с.115).

Таким чином заяву про відмову від прийняття спадщини ОСОБА_3 не подавав.

Незважаючи на це, ОСОБА_3 не встиг оформити свої спадкові права після смерті ОСОБА_2

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, виданого на його ім'я (а.с.5).

На випадок своєї смерті ОСОБА_3 заповіт не склав. Тому спадкування після його смерті здійснювалось за законом.

Згідно з ч.1 ст.1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини.

У відповідності до ч.1, ч.3 ст.1268, ч.1 ст.1269 ЦК України спадкоємець за законом має право прийняти спадщину. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом шестимісячного строку з дня відкриття спадщини він не заявив про відмову від неї. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має протягом шестимісячного строку з дня відкриття спадщини подати заяву про прийняття спадщини.

Рішенням Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 09 грудня 2015 року встановлено факт, що ОСОБА_1 проживала разом з ОСОБА_3 однією сім'єю більше п'яти років до дня його смерті, а також встановлено факт, що ОСОБА_1 прийняла спадщину, яка відкрилась ІНФОРМАЦІЯ_3 після смерті ОСОБА_3 (а.с.30-32).

За правилами ч.5 ст.82 ЦПК України обставини, встановлені стосовно певної особи рішенням суду цивільній, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи.

З копії спадкової справи №4/2016, заведеної приватним нотаріусом Бориспільського районного нотаріального округу Котляровою Т.І., вбачається, що після набрання рішенням Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 09 грудня 2015 року законної сили, ОСОБА_1 подала заяву про прийняття спадщини (а.с.23).

Таким чином позивач є єдиною спадкоємицею за законом після смерті ОСОБА_3

Проте, отримати свідоцтво про право на спадщину за законом ОСОБА_1 не може, у зв'язку з відсутністю оригіналу сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2, виданого 25 червня 1997 року Бориспільською районною державною адміністрацією Київської області, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) за №7142 від 25 червня 1997 року. Про що отримала від приватного нотаріуса Бориспільського районного нотаріального округу Котлярової Т.І. роз'яснення на право звернення до суду про визнання права власності в порядку спадкування (а.с.8).

Встановлено, що 25 червня 1997 року був виданий сертифікат серії НОМЕР_2 на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Україна» розміром 3,27 в умовних кадастрових гектарах у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Україна» Старівської сільської ради Бориспільського району Київської області (а.с.7).

Тобто, сертифікат на земельну частку (пай) ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2,був виданий після її смерті. Разом з цим, розпорядження Бориспільської РДА про розпаювання земель КСП «Україна» було прийнято 17 травня 1997 року (а.с.124). За таких обставин, суд вважає, що ОСОБА_2 набула право на земельну частку (пай).

Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщина) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини, відповідно до ст.1218 ЦК України, входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: свідоцтво про право на спадщину; посвідчені у встановленому законом порядку договори купівлі - продажу, дарування, міни, до яких додається сертифікат на право на земельну частку (пай); рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

У відповідності з п.16 та п.17 Перехідних положень Земельного Кодексу України громадянам-власникам земельних часток (паїв) за їх бажанням виділяються в натурі (на місцевості) земельні ділянки з видачею державних актів на право власності на землю, а сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельним часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Встановлено, що за час свого життя ОСОБА_2 не встигла отримати оригінал сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2, але водночас враховуючи, що зазначений сертифікат на ім'я спадкодавця було виготовлено та видано після її смерті. Тому вказана обставина перешкоджає позивачу отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну частку (пай).

Згідно з ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється, не визнається іншою особою або у разі втрати ним документа, який засвідчує право власності.

З огляду на це, суд вважає допустимим визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) розміром 3,27 в умовних кадастрових гектарах у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Україна» Старівської сільської ради Бориспільського району Київської області.

На підставі викладеного та керуючись ст.2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», ч.1 ст.549 ЦК УРСР (в редакції від 1963 року), ст.392, ст.1216, ч.1 ст.1264, ч.1, ч.3 ст.1268, ч.1 ст.1269, ч.1 ст.1273, ч.2 ст.1275 ЦК України, ч.5 ст.82, п.2 ч.1 ст.258, ч.1-ч.2 ст.259, ст.263-265, ст.268 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити у повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) розміром 3,27 в умовних кадастрових гектарах у землі, що перебувала у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Україна» Старівської сільської ради Бориспільського району Київської області, право на яку підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2, виданого на ім'я ОСОБА_2 та зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №7142 від 25 червня 1997 року.

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя: підпис

З оригіналом згідно:

Суддя Бориспільського міськрайонного суду В.В. Журавський