Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №348/579/19

12 квітня 2019 року м.Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області

в складі головуючого судді - Грещука Р.П.,

секретаря - Шпитко М.І.,

з участю заявника - ОСОБА_1,

представника

заінтересованої особи - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Надвірна цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Надвірнянське обєднане управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

14.03.2019 року ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою, заінтересована особа: Надвірнянське об'єднане управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримав заяву в повному об'ємі та просив встановити, що трудова книжка серії АТ-ІІ № 4314582, видана 01 грудня 1980 року та трудова книжка серії *АТ-ІІІ № 1840704, видана 10 серпня 1987 року на імя ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, належать йому ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Заінтересована особа представник Надвірнянського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області в судовому засіданні заяву ОСОБА_1 визнала та не заперечила щодо її задоволення.

Суд, вислухавши пояснення заявника, представника заінтересованої особи, дослідивши письмові докази, прийшов до висновку, що заява підставна і підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд в порядку окремого провадження розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

В судовому засіданні встановлено, що у звязку з досягненням пенсійного віку ОСОБА_1 звернувся для оформлення документів для призначення пенсії за віком. Однак Надвірнянське обєднане управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області не має можливості зарахувати йому до пенсії стаж його роботи у звязку з тим, що у трудовій книжці серії АТ-ІІ № 4314582, виданій 01 грудня 1980 року та трудовій книжці серії *АТ-ІІІ № 1840704, виданій 10 серпня 1987 року на імя ОСОБА_1, зазначено дату народження заявника «ІНФОРМАЦІЯ_1», замість правильної «ІНФОРМАЦІЯ_2» (а.с.7-10).

Відповідно до статті 62 Закону України «Про пенсійне забезпечення» від 05.11.1991 року № 1788-ХІІ, основним документом, що підтверджує стаж роботи, є трудова книжка.

Трудова книжка є основним документом про трудову діяльність працівника. На підставі записів в ній встановлюється як загальний, так і спеціальний трудовий стаж, який за чинним законодавством враховується під час призначення пенсій, надання пільг тощо. Саме тому велике значення має правильне внесення змін у цей документ.

Оскільки трудова книжка АТ-ІІ № 4314582, видана 01.12.1980 року на імя ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, а також вкладиш до трудової книжки серії *АТ-ІІІ № 1840704, виданій 10 серпня 1987 року на імя ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, а згідно паспортних даних заявник народився 09.01.1959 року, то відповідно до Постанови КМУ від 12.08.1993 року № 637 "Про затвердження Порядку підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсії за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній", для підтвердження трудового стажу ОСОБА_1 необхідно надати до органів Пенсійного фонду підтверджуючі довідки за весь період роботи, або в судовому порядку встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме вказаних трудових книжок, виданих на його імя.

Заявником вживались заходи щодо внесення змін до записів в трудових книжках. Зокрема, він хотів звернутися до підприємства за останнім місцем роботи, а саме до Товариства з обмеженою відповідальністю «АЛНІ», куди згідно Наказу №9 від 06.06.2005 року він був прийнятий на роботу монтажником сталевих і залізобетонних конструкцій. Однак, при зверненні до даного підприємства ним було встановлено, що воно ліквідоване, і тому внести відповідні зміни в трудових книжках на даний час неможливо.

Згідно представлених та досліджених в судовому засіданні особистих документів заявника, а саме паспорта громадянина України, виданого Надвірнянським РВ УМВС в Івано-Франківській області 03.04.1999 року, на імя ОСОБА_1, картки платника податків, виданої Надвірнянською обєднаною державною податковою інспекцією Івано-Франківської області 09.03.2016 року, достовірно встановлено, що дата народження заявника правильно значиться як: «ІНФОРМАЦІЯ_2» (а.с.5-6).

Таким чином, судом достовірно встановлено, що трудова книжка серії АТ-ІІ № 4314582, видана 01 грудня 1980 року та трудова книжка серії *АТ-ІІІ № 1840704, видана 10 серпня 1987 року на імя ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, належать ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_1, уродженцю ІНФОРМАЦІЯ_5 та жителю ІНФОРМАЦІЯ_6.

Встановлення даного факту заявнику необхідно для оформлення документів про призначення пенсії за віком.

На підставі п.6 ч.1 ст.315, 319 ЦПК України, керуючись ст.ст.4, 19, 258, 263, 264, 265, 268, 273, 293 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 - задоволити.

Встановити, що трудова книжка серії АТ-ІІ № 4314582, видана 01 грудня 1980 року та трудова книжка серії *АТ-ІІІ № 1840704, видана 10 серпня 1987 року на імя ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, належать ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_1, уродженцю ІНФОРМАЦІЯ_5 та жителю ІНФОРМАЦІЯ_6.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Івано-Франківського апеляційного суду через Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя Грещук Р.П.

Повний текст рішення

виготовлено 18.04.2019 року.