Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23.04.2019 Справа №607/26509/18

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого В.М. Братасюка

за участі секретаря Т.І. Созанської

заявника ОСОБА_1, її представника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі в порядку спрощеного провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи Тернопільський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області, Тернопільська районна державна нотаріальна контора, ОСОБА_3 про встановлення факту, що має юридичне значення ,-

в с т а н о в и в

В провадженні Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області перебуває на розгляді заява ОСОБА_1 (вул. Шевченка, 21 с. Біла Тернопільського району Тернопільської області), заінтересовані особи Тернопільський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області, Тернопільська районна державна нотаріальна контора, ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин ОСОБА_1 із ОСОБА_3 ОСОБА_4.

Необхідність встановлення даного юридичного факту заявник обґрунтовує майбутньою реалізацією спадкового права. Зазначає, що унаслідок розбіжностей імені матері у свідоцтві про власне народження та свідоцтві про смерть матері, заявник позбавлений можливості оформити свідоцтво про право на спадщину за заповітом.

В судовому засіданні заявник та його представник звернення підтримали та просять вимогу задовольнити.

Заінтересовані особи Тернопільський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області, Тернопільська районна державна нотаріальна контора не забезпечили в судове засідання явку повноважених представників, хоча належним чином повідомлялася судом про час і місце судового розгляду. Направили письмове клопотання розглядати справу за власності відсутності.

Залучений судом до участі у справі в процесуальному статусі заінтересованої особи брат заявника - ОСОБА_3, в судовому засіданні не заперечив щодо задоволення заяви про встановлення факту.

Дослідивши докази Судом встановлено наступні обставини.

ОСОБА_1 (довоче прізвище - ОСОБА_3) ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, народилася в с. Чистилів Тернопільської області, що доводиться наявною у справі копією свідоцтва про народження серії ЯЛ №080695. Змістом цього документу стверджується, що батьками заявника є ОСОБА_6 та ОСОБА_7.

В свою чергу, ОСОБА_8 ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_2, котра народилася в с. Чистилів Тернопільської області, 14 травня 1942 року уклала шлюб з ОСОБА_10 в с. Чистилів Тернопільської області, та змінила дівоче прізвище на «Басик», що доводиться наявною у справі копією свідоцтва про одруження серії ІІ-АТ №1044753.

Системний аналіз наданих учасниками справи доказів дозволяє зробити висновок, що ОСОБА_8 ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_2, котра народилася в с. Чистилів Тернопільської області, і 14 травня 1942 року уклала шлюб з ОСОБА_10 в с. Чистилів Тернопільської області, і є тією особою ОСОБА_7, що зазначена матірю заявника у свідоцтві про народження серії ЯЛ №080695, виданого 12.01.1952 року.

Судом також встановлено, що ОСОБА_7 ОСОБА_4, 01.01.1926 р.н, померла в с. Чистилів Тернопільського району Тернопільської області у віці 92 років.

За життя остання склала заповіт, від 30.12.2013 року, посвідчений секретарем Чистилівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області в реєстрі №51, змістом якого на випадок смерті розпорядилася з належного спадкодавцю майна: земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3, 11 га а території Чистилівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, заповісти заявнику ОСОБА_1.

Відповідно до ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Для встановлення факту, що мають юридичне значення, необхідна наявність таких умов:

- факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них мають залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Для визначення юридичного характеру факту потрібно з'ясувати мету встановлення.

- встановлення факту не пов'язується з подальшим вирішенням спору про право.

- заявник не має іншої можливості одержати чи відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.

- чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення юридичних фактів.

Згідно п.1 ч.1 ст. 318 ЦПК України, у заяві про встановлення факту, що має юридичне значення, повинно бути зазначено який факт заявник просить встановити та з якою метою.

Оглядом змісту заяви ОСОБА_1 вбачається, що необхідність встановлення факту родинних відносин із ОСОБА_7 ОСОБА_4, обґрунтовано неможливістю реалізацією права на прийняття спадщини - унаслідок розбіжностей імені матері у свідоцтві про власне народження та свідоцтві про смерть матері, заявник позбавлений можливості оформити свідоцтво про право на спадщину за заповітом.

Згідно ч.1 ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті. (ч.1 ст. 1233 ЦК України).

Разом з тим, за правилами ч.1 ст. 1235 ЦК України, заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

А відтак спадкування за заповітом, на відміну від спадкування за законом, не потребує доведення родинних відносин, з метою реалізації та оформлення спадкоємцем за заповітом спадкового права.

З огляду на ту обставину, що реалізація права заявником на прийняття спадщини за заповітом не потребує встановлення факту родинних відносин спадкоємця та заповідача, керуючись ст. 315, 318 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в:

В задоволенні заяви ОСОБА_1 (вул. Шевченка, 21 с. Біла Тернопільського району Тернопільської області), заінтересовані особи Тернопільський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області, Тернопільська районна державна нотаріальна контора, ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин ОСОБА_1 із ОСОБА_3 ОСОБА_4 відмовити.

Рішення набирає законної сили через тридцять днів з дня складання повного тексту , якщо не була подана апеляційна скарга. У разі подання апеляційної скарги, рішення набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку, визначеному п.15.5 Розділу XIII «Перехідні положення» ЦПК України, до Тернопільського апеляційного суду шляхом подачі через суд першої інстанції, у 30-денний строк з дня складання повного тексту, апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддяОСОБА_11