Провадження № 22-ц/801/608/2019
Головуючий у суді 1-ї інстанції ОСОБА_1
УХВАЛА

18 квітня 2019 рокуСправа № 127/15970/18м. Вінниця

Вінницький апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:

головуючої судді Шемети Т. М. ( суддя-доповідач),

суддів Зайцева А. Ю., Панасюка О. С.,

секретар судового засідання Куленко О. В.

учасники справи:

позивач (особа яка подала апеляційну скаргу) ОСОБА_3,

відповідач ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань № 4 апеляційну скаргу ОСОБА_3 на рішення Вінницького міського суду Вінницької області від 21 грудня 2018 року, ухвалене у складі судді Дернової В. В. у м. Вінниці, дата складення повного тексту рішення 29 грудня 2018 року,-

п о с т а н о в и в:

Заяву ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про затвердження мирової угоди задовольнити.

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_3 та ОСОБА_4, укладену на наступних умовах:

1. Сторони визнають, що ОСОБА_4 належить на праві особистої приватної власності наступне майно: 41/120 частка у спільній частковій власності на домоволодіння з двох житлових будинків з прибудовами, господарськими будівлями і спорудами за адресою: м. Вінниця, вул. Марії Гавриш, 100.

2. ОСОБА_3 відмовляється від будь-яких вимог щодо права власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_5, яка померла 06 листопада 2013 року.

3. Сторони домовились, що в порядку спадкування після смерті ОСОБА_6, який помер 22 липня 2017 року, за ОСОБА_3 визнається право приватної власності на:

- житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами за адресою: м. Вінниця, провулок О. Кобилянської, буд. 2, що належав спадкодавцеві на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії СТА № 436929, виданого реєстраційною службою Вінницького МУЮ Вінницької області 20 серпня 2015 року;

- земельну ділянку площею 0,0753 га, кадастровий номер :02:008:0227, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що знаходиться за адресою: м. Вінниця, провулок О. Кобилянської, буд. 2, яка належала спадкодавцеві на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 723063 .

4. В порядку компенсації ОСОБА_3 зобовязується в день укладення цієї мирової угоди сплатити на користь ОСОБА_4 грошову суму, еквівалентну 15 000 (пятнадцяти тисячам) доларів США. Відповідний факт отримання ОСОБА_4 зазначених коштів підтверджується розпискою.

5. ОСОБА_4 відмовляється від будь-яких вимог щодо права власності на вказане у пункті 3 даної угоди майно як спадкоємець, в тому числі щодо визнання його обєктом права спільної власності подружжя ОСОБА_6, який помер 22 липня 2017 року, та ОСОБА_5, яка померла 06 листопада 2013 року.

6. Сторони вийшли за межі предмету спору № 127/15970/18 за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про визнання недійсним свідоцтва про право на спадщину в частині обовязкової частки у спадщині, встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на частину нерухомого майна, але умови цієї Мирової угоди не порушують права та інтереси третіх осіб, оскільки спадщину після смерті ОСОБА_6 прийняли лише Сторони, інших спадкоємців немає.

7. Сторони заявляють, що ані у процесі укладення цієї мирової угоди, ані у процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права та інтереси будь-яких третіх осіб.

8. Сторони усвідомлюють, що внаслідок затвердження цієї Мирової угоди Вінницьким апеляційним судом Сторони не мають та не будуть мати у майбутньому будь-яких вимог майнового та немайнового характеру з приводу спадкового майна після смерті ОСОБА_5, яка померла 06 листопада 2013 року, та ОСОБА_6, який помер 22 липня 2017 року.

9. Сторони домовилися, що угода набирає чинності з моменту її підписання сторонами та затвердження Вінницьким апеляційним судом.

10. Ця мирова угода не порушує права і охоронювані інтереси Сторін. Наслідки затвердження мирової угоди судом і закриття провадження у справі, передбачені статтями 207, 255 ЦПК України, Сторонам відомі і зрозумілі.

Рішення Вінницького міського суду Вінницької області від 21 грудня 2018 року залишити визнати нечинним.

Провадження у справі закрити.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з дня її прийняття, та може бути оскаржена у касаційному порядку до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Головуюча підпис ОСОБА_2

Судді підпис ОСОБА_7

підпис ОСОБА_8

Згідно з оригіналом

головуючий суддя Т. М. Шемета