Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22.05.2019 Справа №607/8829/19

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого В.М. Братасюка

за участі секретаря Т.І. Созанської

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м.Тернополі в цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Великоберезовицька селищна рада Тернопільського району Тернопільської області про встановлення факту, що має юридичне значення ,-

в с т а н о в и в

В провадженні Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області перебуває на розгляді заява ОСОБА_1 , заінтересована особа Великоберезовицька селищна рада Тернопільського району Тернопільської області про встановлення факту родинних відносин, а саме що померлий ОСОБА_2 є батьком ОСОБА_1 , встановлення факту неправильності запису в свідоцтві про народження Серії НОМЕР_1 від 12.10.1970року, а саме запису в графі по-батькові народженої « ОСОБА_1 », що слід виправити на « ОСОБА_1 ».

Необхідність встановлення юридичного факту заявник обґрунтовує майбутньою реалізацією спадкового права. Зазначає, що унаслідок розбіжностей у написанні по-батькові у свідоцтві про власне народження позбавлена можливості оформити свідоцтво про право на спадщину.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явилася, справу просила розглядати у її відсутності.

Заінтересована особа Великоберезовицька селищна рада Тернопільського району Тернопільської області не забезпечила явку свого представника в судове засідання, подано заяву про слухання справи без їх участі, заяву ОСОБА_1 просять задовольнити.

Дослідивши докази Судом встановлено наступні обставини.

Як вбачається із свідоцтва про народження Серії НОМЕР_1 виданого Соснівською сільською радою Теребовлянського району Тернопільської області від 12.10.1970року, ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Раковець Теребовлянського району Тернопільської області, її батьками значаться ОСОБА_2 , ОСОБА_6 , складено актовий запис №29.

Судом також встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Семиківці Теребовлянського району Тернопільської області, що стверджується свідоцтвом про смерть Серія НОМЕР_2 , виданим виконавчим комітетом Великоберезовицької селищної ради Тернопільської області.

Відповідно до довідки виконавчого комітету Великоберезовицької селищної ради Тернопільської області №912 від 14.03.2019року, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 постійно проживав та перебував на реєстраційному обліку до дня смерті в с.В.Березовиця, АДРЕСА_1 . На день смерті ОСОБА_2 за вказаною адресою були зареєстровані ті проживають по даний час: дружина померлого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , дочка померлого ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , внуки померлого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. (ч.1 ст. 293 ЦПК України).

Згідно із вимогами п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року з наступними змінами і доповненнями «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

У ч.2 ст.315 ЦПК України зазначено, що в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до роз`яснень Пленуму Верховного Суду України, наведених у п.1 постанови від 31.03.1995р. №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд може встановлювати і такі факт, якщо згідно із законом породжують юридичні наслідки, тобто від них залежать виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян

Порядок внесення змін до актових записів цивільного стану також регулюють Правила внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 №96/5 (далі - Правила).

Відповідно до п.1.1. розд. І Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться районними, районними у містах, міськими (міст обласного значення), міськрайонними, міжрайонними відділами державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції (далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану) у випадках, передбачених чинним законодавством.

У пункті 2.13 Правил зазначено, що підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є, зокрема, рішення суду про встановлення неправильності в актовому записі цивільного стану.

Для встановлення факту, що мають юридичне значення, необхідна наявність таких умов:

- факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них мають залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Для визначення юридичного характеру факту потрібно з`ясувати мету встановлення.

- встановлення факту не пов`язується з подальшим вирішенням спору про право.

- заявник не має іншої можливості одержати чи відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.

- чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення юридичних фактів.

Оглядом змісту заяви ОСОБА_1 вбачається, що необхідність встановлення факту, обґрунтовано неможливістю реалізацією права на прийняття спадщини - унаслідок розбіжностей написання по-батькогві у свідоцтві про власне народження, заявник позбавлений можливості оформити свідоцтво про право на спадщину.

Таким чином, оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що має місце неправильність в актовому записі про народження заявниці, складеного Соснівською сільською радою Теребовлянського району Тернопільської області 12.10.1970року за №29, в графі по-батькові народженої « ОСОБА_1 », вважати правильним « ОСОБА_1 », а також слід встановити факт родинних відносин, а саме, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Керуючись ст.ст. 4, 263, 265, 293, 294, 315, 352, 354 Цивільного процесуального кодексу України суд, -

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Великоберезовицька селищна рада Тернопільського району Тернопільської області про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Встановити факт неправильності в актовому записі про народження, складеного Соснівською сільською радою Теребовлянського району Тернопільської області 12.10.1970року за №29, в графі по-батькові народженої « ОСОБА_1 », вважати правильним « ОСОБА_1 ».

Рішення набирає законної сили через тридцять днів з дня його проголошення, якщо не була подана апеляційна скарга. У разі подання апеляційної скарги, рішення набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку, визначеному п.15.5 Розділу XIII «Перехідні положення» ЦПК України, до Тернопільського апеляційного суду шляхом подачі через суд першої інстанції, у 30-денний строк з дня проголошення рішення, апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Заявниця: ОСОБА_1 , жителька АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_3 .

Заінтересована особа: Великоберезовицька селищна рада Тернопільського району Тернопільської області, смт.В.Березовиця, вул.Ст.Бандери,26,Тернопільського району Тернопільської області.

Головуючий суддяВ. М. Братасюк