№ 207/1017/19
№ 2-о/207/48/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 квітня 2019 року м. Кам`янське

Баглійський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді Юрченко І.М.

при секретарі Сівачук А.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кам`янське цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Південний районний у місті Кам`янське відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованої території України,

В С Т А Н О В И В:

У березні 2019 року заявник звернувся до суду з заявою про встановлення юридичного факту смерті особи. В обґрунтування поданої заяви зазначив, що він - ОСОБА_1 , є рідним сином ОСОБА_2 , уродженки м. Єнакієве Донецької області, що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_1 виданим 21.08.1959 р. за актовим записом №1133, де у графі мати зазначено « ОСОБА_2 » та свідоцтвом про розірвання шлюбу НОМЕР_2 від 04.02.1979 р., згідно якого після розірвання шлюбу мати змінила прізвище на « ОСОБА_2 ».

ІНФОРМАЦІЯ_2 року через тривалу хворобу цукровий діабет мати заявника, ОСОБА_2 , померла у м. Донецьку.

17 жовтня 2018 року на підставі лікарського свідоцтва про смерть виданого Кіровським відділом запису актів громадянського стану м. Донецька було видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

З метою отримання свідоцтва про смерть матері на підконтрольній Україні території, він звернувся до Південного районного у місті Кам`янське відділу державної реєстрації актів цивільного стану, надавши свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3 від 17.10.2018 року та дублікат медичного документу, однак отримав відмову у державній реєстрації смерті, оскільки ним пред`явлений документ, який не відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 р. №545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті».

Після смерті його матері залишилася спадщина, яку він бажає прийняти. Також на його ім`я матір`ю ОСОБА_2 було складено заповіт, згідно якого вона заповідала йому належну їй квартиру. З цієї метою він звернувся із заявою про прийняття спадщини, яка була нотаріально посвідчена 21.02.2019 року приватним нотаріусом Красношлик В.В. та зареєстрована в реєстрі за №192.

19.02.2019 року йому було відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті матері ОСОБА_2 Південним районним у м. Кам`янське відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області у зв`язку з тим, що свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3 видане Кіровським відділом запису актів громадянського стану м. Донецька Державної Реєстраційної Палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки серії НОМЕР_3 від 17.10.2018 року за актовим записом № 1650, не відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 року №545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 року за №1150/1324.

На теперішній час він вимушений звернутися до суду для встановлення факту смерті його матері - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Донецьку з метою оформлення спадщини на підконтрольній Україні території, оскільки не має можливості здійснити державну реєстрацію смерті своєї матері ОСОБА_2 , тому що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними на території України, а відповідно і документи, видані Донецькою Народною Республікою не визнаються.

Представник заявника ОСОБА_5 в судове засідання не з`явилась, надала заяву з проханням справу розглядати за її відсутності та за відсутністю заявника, вимоги підтримує у повному обсязі.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про дату час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, надав заяву з проханням справу розглядати за його відсутності. Зазначив, що не заперечують проти встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , є сином ОСОБА_2 що підтверджується копією свідоцтва про народження заявника серії НОМЕР_1 виданим 21.08.1959 р. за актовим записом №1133, де у графі мати зазначено « ОСОБА_2 » (ар.с.10).

Також встановлено, що згідно свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_2 від 04.02.1979 р., ОСОБА_2 після розірвання шлюбу змінила прізвище на « ОСОБА_2 » (ар.с.11).

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 17.10.2018 року (ар.с.12) та копією лікарського свідоцтва про смерть від 16.10.2018року (ар.с.29).

Після смерті ОСОБА_2 залишилася спадщина, яку заявник ОСОБА_1 бажає прийняти, на підставі заповіту складеного ОСОБА_2 та посвідченого 10 вересня 1996 року державним нотаріусом Старобешевської держнотконтори Донецької області Лисенко А.В., згідно якого вона заповідала сину ОСОБА_1 квартиру АДРЕСА_1 (ар.с.14).

З метою отримання спадщини заявник звернувся із заявою про прийняття спадщини, яка була нотаріально посвідчена 21.02.2019 року приватним нотаріусом Кам`янського міського нотаріального округу Красношлик В.В. та зареєстрована в реєстрі за №192 (ар.с.15).

У відповідності до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Підставою для встановлення факту смерті є підтверджені доказами обставини, які достовірно свідчать про смерть громадянина в певний час і за певних обставин.

Для встановлення смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті необхідні обставини, які свідчать про реєстрацію цієї події, а також про те, що заінтересована особа не має можливості відновити втрачені або знищені документи про це.

Відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Встановлення зв`язків та взаємодія органів державної влади України, їх посадових осіб, органів місцевого самоврядування та їх посадових осіб з незаконними органами (посадовими особами), створеними на тимчасово окупованій території, допускається виключно з метою забезпечення національних інтересів України, захисту прав і свобод громадян України, виконання міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, сприяння відновленню в межах тимчасово окупованої території конституційного ладу України.

Так, згідно з нормами ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. Копія судового рішення видається особам, які брали участь у справі, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.

19.02.2019 року ОСОБА_1 було відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті матері ОСОБА_2 Південним районним у м. Кам`янське відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області у зв`язку з тим, що свідоцтво про смерть НОМЕР_3 , яке видане Кіровським відділом запису актів громадянського стану м. Донецька Державної Реєстраційної Палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки серії НОМЕР_3 від 17.10.2018 року за актовим записом № 1650, не відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 року №545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 року за №1150/1324 (ар.с.13).

Таким чином, зібрані у справі докази та їх оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви про встановлення факту смерті.

Встановлення вказаного юридичного факту необхідно заявнику для державної реєстрації смерті його матері та для оформлення спадщини.

Підсумовуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню, оскільки наведені у ній обставини повністю підтверджуються дослідженими у судовому засіданні письмовими доказами.

На підставі п. 21 ст. 5 Закону України «Про судовий збір», від сплати судового збору під час розгляду справи в усіх судових інстанціях звільняються: заявники - у справах за заявами про встановлення фактів, що мають юридичне значення, поданих у зв`язку із збройною агресією, збройним конфліктом, тимчасовою окупацією території України, надзвичайними ситуаціями природного чи техногенного характеру, що призвели до вимушеного переселення з тимчасово окупованих територій України, загибелі, поранення, перебування в полоні, незаконного позбавлення волі або викрадення, а також порушення права власності на рухоме та/або нерухоме майно.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 13, 76-78, 81, 89, 263-265, 315-319, 430 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 , заінтересована особа: Південний районний у місті Кам`янське відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованої території України - задовольнити.

Встановити факт смерті матері - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженки міста Орджонікідзе (теперішня назва місто Єнакієве) Донецької області, громадянки України, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Донецьку, що дасть підставу Південному районному у місті Кам`янське відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області здійснити державну реєстрацію смерті та видати свідоцтво про смерть.

Витрати, пов`язані з розглядом справи, від сплати яких заявник звільнений, судовий збір у розмірі 384 грн. 20 коп., покласти на рахунок держави.

У відповідності до ст. 430 ЦПК України, рішення суду допустити до негайного виконання.

Копію рішення суду після проголошення направити заявнику та до Південного районного у м. Кам`янське відділу реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області для державної реєстрації смерті особи.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду у тридцятиденний строк з дня проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Відповідно до п.п.15.5, п.п.15 ч.1 Розділу ХШ «Перехідні Положення» ЦПК України, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Суддя І.М.Юрченко