Дунаєвецький районний суд Хмельницької області
Справа № 674/150/19
Провадження № 2-о/674/14/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 квітня 2019 року м.Дунаївці

Дунаєвецький районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючого - судді Шклярука В. М.

за участю секретаря судового засідання Проценко Л. В.

заявниці ОСОБА_1

заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Дунаївці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа: Дунаєвецька міська рада Хмельницької області, про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що 20 травня 2003 року померла їх двоюрідна бабка по лінії батька - ОСОБА_3, після смерті якої відкрилась спадщина на майно, зокрема земельна ділянка, на яку позивачі є спадкоємцями за законом, однак нотаріус відмовив їм у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв'язку з відсутністю документів, які б підтвердили родинні відносини, а тому звертається до суду.

У судовому засіданні ОСОБА_1 та ОСОБА_2 заяву підтримали, посилаючись на обставини викладенні в заяві, просять встановити факт родинних відносин, а саме, що вони є двоюрідними онуками померлої 20 травня 2003 року ОСОБА_3.

Представник заінтересованої Дунаєвецької міської ради Хмельницької області в судове засідання не з'явився, однак направив до суду пояснення у справі, у яких вказав, що проти задоволення заяви не заперечують, розгляд справи просить проводити у його відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи та заслухавши пояснення заявниці та свідків, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що 20 травня 2003 року померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-БВ №193978, після її смерті в управління спадковим майном вступила її донька ОСОБА_4, яка спадщину прийняла, однак при житті не оформила своїх спадкових прав, та померла 22 листопада 2008 року.

Також встановлено, що спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_4 являється ОСОБА_5, який спадщину прийняв та отримав свідоцтво про право на спадщину за заповітом.

Так, 10 січня 2016 року ОСОБА_5 помер, при житті склав заповіт, згідно якого все своє майно заповів ОСОБА_1, що підтверджується копією заповіту від 12 серпня 2015 року, посвідченого секретарем Рахнівської сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області, зареєстрованого в реєстрі за №33.

Встановлено, що заявники є дітьми померлого 10 січня 2016 року ОСОБА_5, спадкоємцями за законом 1-ої черги, спадщину прийняли згідно ч.3 ст.1268 ЦК України, інших спадкоємців не має.

Після смерті батька ОСОБА_5 залишилось спадкове майно: житловий будинок та земельна ділянка на яке заявниця ОСОБА_1 вже отримала свідоцтва про право на спадщину за законом від 17 листопада 2017 року, а також земельна ділянка площею 1,62 га, яка розташована на території Рахнівської сільської ради, Дунаєвецького району Хмельницької області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, право власності якої посвідчено державним актом на право власності на земельну ділянку серії ХМ №085760, яку він успадкував після смерті ОСОБА_4, яка в свою чергу успадкувала дану земельну ділянку після смерті ОСОБА_3 .

Відповідно до повідомлення приватного нотаріуса Дунаєвецького районного нотаріального округу ОСОБА_6 від 25 січня 2019 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом як спадкоємцю на майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_3 в зв'язку з неможливістю встановити факт родинних відносин.

ОСОБА_3 (дошлюбне прізвище Серветник) ОСОБА_7 і ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище Серветник) ОСОБА_8 мама ОСОБА_5 та відповідно бабка заявників були рідними сестрами. ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, була донькою ОСОБА_3, її свідоцтво про народження не збереглося, що підтверджується повідомленням державного архіву Хмельницької області від 02 січня 2018 року №Д-2649/01.01-14/2017.

Факт, що ОСОБА_3 була рідною сестрою ОСОБА_9, а також мамою ОСОБА_4, та двоюрідною бабкою заявників підтверджується виписками з по господарських книг с.Голозубинці Дунаєвецького району Хмельницької області та виписками з погосподарських книг с.Рахнівка Дунаєвецького району Хмельницької області за 1950-2015 роки

Крім того, свідки ОСОБА_10 та ОСОБА_11 у судовому засіданні вказали, що добре знають заявників та її сім'ю, та їм достовірно відомо, що померла ОСОБА_3 являлась рідною тіткою батька заявників ОСОБА_5, а отже є двоюрідною бабкою ОСОБА_1 та ОСОБА_2

Відповідно до ст. 1265 ЦК України у п'яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, при чому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

Відповідно до ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно роз'яснень п. 7Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у зв'язку з втратою годувальника.

Таким чином, суд приходить до висновку, що даний факт знайшов своє підтвердження у судовому засіданні і померла ОСОБА_3 дійсно є двоюрідною бабкою заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2, встановлення якого має для останніх юридичне значення, оскільки дозволяє реалізувати право на спадкове майно.

Керуючись п.1 ч.1 ст. 315, ст.ст.318,319 ЦПК України, п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів,що мають юридичне значення" суд,

у х в а л и в :

ОСОБА_12 ОСОБА_13, ОСОБА_2, заінтересована особа: Дунаєвецька міська рада Хмельницької області, про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка с.Рахнівка Дунаєвецького району Хмельницької області є двоюрідною онукою по батьківській лінії ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла 20 травня 2003 року.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_5 є двоюрідним онуком по батьківській лінії ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла 20 травня 2003 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду через Дунаєвецький районний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи:

заявниця - ОСОБА_1, місце проживання:ІНФОРМАЦІЯ_6, паспорт серії НВ 258615, виданий Дунаєвецьким РВ УМВС України в Хмельницькій області 21.05.2003 року;

заявник - ОСОБА_2, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_7, РНОКПП НОМЕР_1;

заінтересована особа - Дунаєвецька міська рада Хмельницької області, місцезнаходження: м.Дунаївці вул.Шевченка, 50 Хмельницької області, .

ОСОБА_1 складення повного рішення 08 квітня 2019 року.

Головуючий:/підпис/

Згідно з оригіналом:

Голова Дунаєвецького районного суду ОСОБА_14