Справа № 661/139/19
Провадження № 2/661/298/19
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 травня 2019 року

Новокаховський міський суд Херсонської області в складі:

головуючої судді Бойко М.Є.,

за участю секретаря судового засідання Антоненко І.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, в м. Нова Каховка, Херсонської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 , яка діє в інтересах малолітньої доньки ОСОБА_3 , до ОСОБА_4 про відшкодування моральної шкоди, завданої дорожньо-транспортною пригодою, -

в с т а н о в и в:

У січні 2019 року позивачка звернулася до суду із позовною заявою, в якій просила стягнути з ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на свою користь, моральну шкоду, завдану їй та її доньці внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, що сталася 29.09.2018 року, в сумі 15000 гривень.

У судове засідання сторони не з`явились, в своїх письмових заявах просили справу розглянути в їх відсутність.

Окрім того, 18.04.2019 року сторони надали до суду укладену між ними та підписану мирову угоду, згідно з умовами якої позивачка зменшила розмір позовних вимог із загальної суми 15 000 грн. до 10 000 грн., яка повинна бути сплачена відповідачем рівними частинами протягом чотирьох місяців по 2500 гривень щомісячно, просили затвердити.

Згідно ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Сторони ознайомлені з умовами мирової угоди та наслідками закриття провадження по справі, про що власноруч зазначили у письмових заявах, просили її затвердити.

Дослідивши матеріали справи, враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, є такою, що остаточно вирішує спірні питання у справі, суд вважає можливим її затвердити.

Керуючись ст.ст. 207, 255 ч.1 п. 5 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 , яка діє в інтересах малолітньої доньки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , за якою:

позивач ОСОБА_2 зменшила розмір позовних вимог у справі 661/139/19 із загальної суми 15 000 грн. до 10 000 грн.;

відповідач ОСОБА_4 зобов`язується сплатити суму моральної шкоди, завданої ним дорожньо-транспортною пригодою у розмірі 10 000 гривень, рівними частинами, протягом чотирьох місяців по 2500 гривень шляхом зарахування грошових коштів на картковий рахунок позивачки, тобто до 20 серпня 2019 року.

Провадження у справі закрити.

Ухвала може бути оскаржена до Херсонського апеляційного суду Херсонської області в апеляційному порядку.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п`яти днів з дня отримання її копії.

Суддя М. Є. Бойко