Пр.№ 2/155/156/19
Справа № 155/1817/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 лютого 2019 року Горохівський районний суд

Волинської області

в складі: головуючого судді Адамчук Г.М.

при секретарі судового засідання Ревуцькій М.В.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі засідань Горохівського районного суду в м.Горохів Волинської області справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Мирненської сільської ради Горохівського району Волинської області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 звернулися з вищевказаним позовом до Мирненської сільської ради Горохівського району Волинської області, зазначаючи у позовній заяві про те, що 24 серпня 2017 року померла ОСОБА_4, після смерті якої залишилося спадкове майно, а саме: житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями, загальною площею 76,4 кв.м., житловою площею 56,0 кв.м., що розташований в с.Мирне, вул.Висока (раніше Тельмана), 17; земельна ділянка загальною площею 0,2006 га., кадастровий номер :01:001:0009, яка розташована в с.Мирне Горохівського району Волинської області та призначена для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 656859; земельна ділянка загальною площею 0,3368 га., кадастровий номер :01:001:0010, яка розташована в с.Мирне Горохівського району Волинської області, призначена для ведення особистого селянського господарства, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 656860; земельна ділянка загальною площею 2,3010 га, кадастровий номер :01:001:0389, яка розташована на території Мирненської сільської ради, призначена для ведення особистого селянського господарства, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 493108. Позивачі є спадкоємцями майна ОСОБА_4 за заповітом. При оформленні права на спадщину зясувалося, що внаслідок помилки у державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 656859 та державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 656860 вказано неправильно по батькові спадкодавця позивачів, а саме замість Онуфріївна записано Онуфрієвна. Оскільки нотаріальна контора відмовила позивачам у видачі їм свідоцтва про право на спадщину, тому позивачі просять встановити факт належності державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 656859 та державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 656860, які видавалися на імя ОСОБА_4 Онуфрієвни, ОСОБА_4, яка померла 24 серпня 2017 року. Крім цього, позивачі, кожен зокрема, просять визнати за ними в порядку спадкування за заповітом право власності на 1/3 вищезазначеного житлового будинку, а також на 1/3 земельної ділянки загальною площею 0,2006 га., кадастровий номер :01:001:0009, яка розташована в с.Мирне Горохівського району Волинської області та призначена для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 656859; на 1/3 земельної ділянки загальною площею 0,3368 га., кадастровий номер :01:001:0010, яка розташована в с.Мирне Горохівського району Волинської області, призначена для ведення особистого селянського господарства, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 656860; на 1/3 земельної ділянки загальною площею 2,3010 га., кадастровий номер :01:001:0389, яка розташована на території Мирненської сільської ради, призначена для ведення особистого селянського господарства, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 493108. У судове засідання представник відповідача Мирненської сільської ради Горохівського району Волинської області не зявився, однак скерував клопотання про розгляд справи у його відсутності, заявлені вимоги визнає повністю.

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 в судове засідання не зявились, однак скерували до суду клопотання про розгляд справи у їх відсутності, заявлені вимоги підтримують в повному обсязі.

Оскільки сторони в судове засідання не з'явились, відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксація судового засідання з допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши наявні в матеріалах справи письмові докази, суд вважає, що даний позов підлягає до задоволення.

Як вбачається із витягу з погосподарської книги №1 за 2018 рік Мирненської сільської ради (а.с.15), по особовому рахунку №01-0096 будинок з надвірними будівлями і спорудами, що в с.Мирне Горохівського району Волинської області по вул.Висока, 17, належить ОСОБА_4.

Як вбачається із свідоцтва про смерть серії І-ЕГ № 208086, виданого 25 серпня 2017 року виконавчим комітетом Мирненської сільської ради Горохівського району Волинської області, ОСОБА_4 померла 24 серпня 2017 року в с.Мирне Горохівського району Волинської області і після її смерті відкрилася спадщина (а.с.13).

Згідно довідки № 1265 від 14 грудня 2017 року, виданої Мирненською сільською радою Горохівського району Волинської області, ОСОБА_4 проживала до 24 серпня 2017 року у с.Мирне Горохівського району Волинської області вул.Висока,17, одиноко. Одружена не була, дітей не мала. Заповіт посвідчувався 09 квітня 2003 року. Спадкоємцями по заповіту є племінниці ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, які вступили у фактичне володіння спадковим майном до шести місяців шляхом подання заяви до нотаріальної контори..

Згідно з ч.1 ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно з ч.1 ст.1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Згідно з ч.1 ст.1235 ЦК України заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

При житті ОСОБА_4 заповіла належний їй на праві особистої власності житловий будинок з господарськими будівлями, присадибну земельну ділянку, сертифікат на право на земельну частку /пай/ серія ВЛ № 0147697, майновий сертифікат серія ВЛ № 0197688 і все своє майно, де б воно не було б і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що буде належати їй на день смерті і на що вона за законом матиме право ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, що вбачається із заповіту, посвідченого 09 квітня 2003 року секретарем Мирненської сільської ради Горохівського району Волинської області (а.с.46), який в подальшому не скасовувався та не змінювався, що стверджується інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру № 50283386 від 14 грудня 2017 року, виданою Горохівською державною нотаріальною конторою (а.с.45).

Матеріалами спадкової справи № 640/2017, заведеної 14 грудня 2017 року Горохівською державною нотаріальною конторою після смерті ОСОБА_4 стверджується, що крім позивачів із заявами про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 до нотаріальної контори ніхто не звертався. Осіб, які мали б право на обовязкову частку у вищезгаданій спадщині, судом не встановлено.

Отже, судом встановлено, що позивачі відповідно до ч.1 ст.1269 ЦК України прийняли спадщину шляхом подання нотаріусу заяви про прийняття спадщини.

Оскільки п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України передбачено встановлення в судовому порядку факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті, та в даному випадку від зазначеного факту залежить виникнення майнових прав заявника, й іншого порядку встановлення цього факту, крім як судового, законом не визначено.

Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 656860, виданого 17 травня 2006 року ОСОБА_4 Онуфрієвні вбачається, що остання є власником земельної ділянки площею 0,3368 га. (кадастровий номер :01:001:0010), призначеної для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в с.Мирне в межах Мирненської сільської ради Горохівськогорайону Волинської області.

Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 656859, виданого 17 травня 2006 року ОСОБА_4 Онуфрієвні вбачається, що остання є власником земельної ділянки площею 0,2006 га. (кадастровий номер :01:001:0009), призначеної для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована в с.Мирне в межах Мирненської сільської ради Горохівського району Волинської області.

Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 493108, виданого 08 листопада 2010 року управлінням Держкомзему у Горохівському районі ОСОБА_4, вбачається, що остання є власником земельної ділянки площею 2,3010 га. (кадастровий номер :01:001:0389), призначеної для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Мирненської сільської ради Горохівського району Волинської області «за межами населеного пункту».

Таким чином судом встановлено, що державні акти на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 656860 та серії ЯА № 656859, видані 17 травня 2006 року на імя ОСОБА_4 Онуфрієвни, дійсно належать ОСОБА_4, яка померла 24 серпня 2017 року.

Як вбачається із технічної документації на садибний житловий будинок, який знаходиться в с.Мирне Горохівського району Волинської області по вул.Тельмана, 17, даний будинок побудовано з дотриманням встановлених будівельних та технічних норм, загальна площа будинку становить 76,4 кв.м., де житлова площа складає 56,0 кв.м., допоміжна -20,4 кв.м.

Як вбачається із постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії Горохівської державної нотаріальної контори від 15 листопада 2018 року, ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів.

Відповідно до ст.392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Отже, з огляду на вищенаведене суд вважає, що позивачі у звязку із розбіжністю в документах та відсутністю правовстановлюючих документів не можуть оформити спадщину в нотаріальному порядку, а тому суд визнає за кожним позивачем в порядку спадкування за заповітом право власності на 1/3 житлового будинку з господарськими та побутовими будівлями, загальною площею 76,4 кв.м., де житлова площа складає 56,0 кв.м., допоміжна - 20,4 кв.м., що розташований в с. Мирне Горохівського району Волинської області по вул. Висока (раніше Тельмана), 17, право власності на 1/3 земельної ділянки загальною площею 0,2006 га., кадастровий номер :01:001:0009, яка розташована в с.Мирне в межах Мирненської сільської ради Горохівського району Волинської області та призначена для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 656859; право власності на 1/3 земельної ділянки загальною площею 0,3368 га., кадастровий номер :01:001:0010, яка розташована в с.Мирне в межах Мирненської сільської ради Горохівського району Волинської області, призначена для ведення особистого селянського господарства, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 656860; право власності на 1/3 земельної ділянки загальною площею 2,3010 га., кадастровий номер :01:001:0389, яка розташована на території Мирненської сільської ради, призначена для ведення особистого селянського господарства, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 493108 після смерті 24 серпня 2017 року ОСОБА_4.

Керуючись ст.ст.12, 13, 89, 259, 264-265, 315 ЦПК України, ст.ст.1217, 1222, 1223, 1235, 1241, 1268, 1269 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Встановити факт належності державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 656859, виданого 17 травня 2006 року на імя ОСОБА_4 Онуфрієвни, ОСОБА_4, яка померла 24 серпня 2017 року.

Встановити факт належності державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 656860, виданого 17 травня 2006 року на імя ОСОБА_4 Онуфрієвни, ОСОБА_4, яка померла 24 серпня 2017 року.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом право власності на 1/3 житлового будинку з господарськими та побутовими будівлями, загальною площею 76,4 кв.м., де житлова площа складає 56,0 кв.м., допоміжна - 20,4 кв.м., що розташований в с.Мирне Горохівського району Волинської області по вул.Висока (раніше Тельмана), 17, після смерті 24 серпня 2017 року ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом право власності на 1/3 земельної ділянки загальною площею 0,2006 га., кадастровий номер :01:001:0009, яка розташована в с.Мирне в межах Мирненської сільської ради Горохівського району Волинської області та призначена для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 656859, після смерті 24 серпня 2017 року ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом право власності на 1/3 земельної ділянки загальною площею 0,3368 га., кадастровий номер :01:001:0010, яка розташована в с.Мирне в межах Мирненської сільської ради Горохівського району Волинської області та призначена для ведення особистого селянського господарства, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 656860, після смерті 24 серпня 2017 року ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом право власності на 1/3 земельної ділянки загальною площею 2,3010 га, кадастровий номер :01:001:0389, яка розташована на території Мирненської сільської ради та призначена для ведення особистого селянського господарства, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 493108, після смерті 24 серпня 2017 року ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом право власності на 1/3 житлового будинку з господарськими та побутовими будівлями, загальною площею 76,4 кв.м., де житлова площа складає 56,0 кв.м., допоміжна - 20,4 кв.м., що розташований в с.Мирне Горохівського району Волинської області по вул.Висока (раніше Тельмана), 17, після смерті 24 серпня 2017 року ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом право власності на 1/3 земельної ділянки загальною площею 0,2006 га., кадастровий номер :01:001:0009, яка розташована в с.Мирне в межах Мирненської сільської ради Горохівського району Волинської області та призначена для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 656859, після смерті 24 серпня 2017 року ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом право власності на 1/3 земельної ділянки загальною площею 0,3368 га., кадастровий номер :01:001:0010, яка розташована в с.Мирне в межах Мирненської сільської ради Горохівського району Волинської області та призначена для ведення особистого селянського господарства, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 656860, після смерті 24 серпня 2017 року ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом право власності на 1/3 земельної ділянки загальною площею 2,3010 га., кадастровий номер :01:001:0389, яка розташована на території Мирненської сільської ради та призначена для ведення особистого селянського господарства, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 493108, після смерті 24 серпня 2017 року ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за заповітом право власності на 1/3 житлового будинку з господарськими та побутовими будівлями, загальною площею 76,4 кв.м., де житлова площа складає 56,0 кв.м., допоміжна - 20,4 кв.м., що розташований в с.Мирне Горохівського району Волинської області по вул.Висока (раніше Тельмана), 17, після смерті 24 серпня 2017 року ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за заповітом право власності на 1/3 земельної ділянки загальною площею 0,2006 га., кадастровий номер :01:001:0009, яка розташована в с.Мирне в межах Мирненської сільської ради Горохівського району Волинської області та призначена для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 656859, після смерті 24 серпня 2017 року ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за заповітом право власності на 1/3 земельної ділянки загальною площею 0,3368 га., кадастровий номер :01:001:0010, яка розташована в с.Мирне в межах Мирненської сільської ради Горохівського району Волинської області та призначена для ведення особистого селянського господарства, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 656860, після смерті 24 серпня 2017 року ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за заповітом право власності на 1/3 земельної ділянки загальною площею 2,3010 га., кадастровий номер :01:001:0389, яка розташована на території Мирненської сільської ради та призначена для ведення особистого селянського господарства, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 493108, після смерті 24 серпня 2017 року ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду через Горохівський районний суд протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий: /підпис/

Згідно з оригіналом.

Суддя Горохівського районного суду

Волинської області ОСОБА_5