Справа № 175/2510/19
Провадження № 2-о/175/63/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 вересня 2019 року Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області в складі:

головуючої судді Озерянської Ж.М.

за участю секретаря Лукієнко В.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у смт. Слобожанське справу за заявою ОСОБА_1 , зацікавлені особи: Центр надання адміністративних послуг Дніпровської районної державної адміністрації Дніпропетровської області, Горьківська сільська рада Дніпровського району Дніпропетровської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

в с т а н о в и в:

Заявник звернувся до суду із заявою в якій просив встановити факт належності йому, ОСОБА_1 правовстановлюючого документу - Державного акту на право приватної власності на землю серії ДП Дн №010094 виданого на підставі рішення виконавчого комітету Шевченківської сільської Ради народних депутатів від 21 серпня 1996 року №51, в якому помилково вказано назву вулиці на якій розташована земельна ділянка «Східна» замість вірної назви «Восточна».

Заявник надав суду заяву про розгляд справи без його участі, заявлені вимоги підтримав та просив задовольнити (а.с.22).

Представник зацікавленої особи Центру надання адміністративних послуг Дніпровської районної державної адміністрації Дніпропетровської області у судове засідання не з`явився, надав суду лист про розгляд справи без участі представника центру (а.с.21).

Представник зацікавленої особи Горьківської сільської ради Дніпровського району Дніпропетровської області у судове засідання у судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, що підтверджується поштовим повідомленням (а.с.19).

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Встановлено, що на підставі рішення Виконавчого комітету Шевченківської сільської Ради народних депутатів від 21 серпня 1996 року №51, ОСОБА_1 передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,1500 гектарів в межах згідно з планом, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 Шевченківської сільської Ради. Вищевказану земельну ділянку було передано для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд. На підставі вищевказаного рішення, 25 грудня 1996 року на ім`я ОСОБА_1 було видано Державний акт на право приватної власності на землю серії ДП № 010094 , зареєстрований у Книзі записів державних актів на право власності на землю за №10433 (а.с.6).

Згідно Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-019 від 31 травня 2019 року, земельній ділянці площею 0,1500 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 було присвоєно кадастровий номер :06:003:0035 (а.с.10-15).

У відповідності із п. 4 ч. 1 ст. 24 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», у державній реєстрації прав та їх обтяжень може бути відмовлено у разі, якщо подані документи не відповідають вимогам, встановленим цим Законом, або не дають змоги встановити відповідність заявлених прав документам, що їх посвідчують.

Так, звернувшись в червні 2019 року до державного реєстратора прав на нерухоме майно Дніпровської районної державної адміністрації, з заявою про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, ОСОБА_1 отримав відмову в реєстрації за ним права власності на вищевказану земельну ділянку, оскільки подані документи не дають змоги встановити відповідність заявлених прав документам, а саме: не надано рішення суду про встановлення юридичного факту належності правовстановлюючого документу - Державного акту на право приватної власності на землю серія ДП Дн №010094 від 25 грудня 1996 року, що містить помилку в написанні назви вулиці місця розташування земельної ділянки кадастровий номер :06:003:0035 (а.с.9).

Судом встановлено, що ОСОБА_1 дійсно отримав Державний акт на право приватної власності на землю серії ДП Дн№ 010094 на підставі рішення Виконавчого комітету Шевченківської сільської Ради народних депутатів від 21 серпня 1996 року №51. Земельна ділянка розташована на території АДРЕСА_1 вказано помилково, і на теперішній час земельна ділянка кадастровий номер :06:003:0035 має адресу: АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою Горьківської сільської ради Дніпровського району Дніпропетровської області від 21 травня 2019 року №260 (а.с.16). Таким чином судом встановлено, що в Державному акті на право приватної власності на землю серії ДП Дн №010094 виданого 25 грудня 1996 року, невірно вказано назву вулиці місця розташування земельної ділянки, внаслідок чого ОСОБА_1 не може у встановленому законом порядку здійснити державну реєстрацію речових прав на земельну ділянку, розпоряджатися земельною ділянкою, зробити заповіт, передати її в оренду тощо, а тому ОСОБА_1 звернувся до суду за захистом свого майнового права.

Відповідно до ст. 55 Конституції України, права і свободи людини і громадянина захищаються судом.

Згідно п.п. 4, 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України за №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» (з наступними змінами), окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав за відсутності іншого порядку встановлення цих фактів.

Наведений у ч. 1 ст. 315 ЦПК України перелік фактів, які встановлюються судом, не є вичерпним. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення (ч. 2 ст. 315 ЦПК України).

Під час розгляду справи по суті спір про право судом не виявлений.

Згідно з роз`ясненнями, викладеними у листі Верховного Суду України від 01.01.2012 року, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, належать до юрисдикції суду за таких умов: - факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них мають залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - встановлення факту не пов`язується з подальшим вирішенням спору про право; - заявник не має іншої можливості одержати чи відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; - чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення юридичних фактів.

Згідно ст. 41 Конституції України та ч.1 ст. 321 ЦК України, право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Згідно ст. 13 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи в межах заявлених вимог і на підставі представлених сторонами доказами.

Оскільки ОСОБА_1 не має змоги оформити своє право власності та одержати витяг з Державного реєстру прав власності на нерухоме майно, суд вважає за необхідне встановити факт належності ОСОБА_1 правовстановлюючого документу - Державного акту на право приватної власності на землю серії ДП Дн №010094 виданого 25 грудня 1996 року на підставі Рішення виконавчого комітету Шевченківської сільської ради Дніпропетровського району №51 від 21 серпня 1996 року з помилковою назвою АДРЕСА_1», вірна назва АДРЕСА_1 ».

Таким чином, заявлені вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню.

Відповідно до вимог ч. 7 ст. 294 ЦПК України, судові витрати при ухваленні судом рішення не відшкодовуються.

На підставі викладеного, керуючись Постановою Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», ст.ст. 12, 13, 76, 130, 263-266, 315, 319 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , паспорт серії НОМЕР_3 виданий Ленінським РВ УМВС України в Дніпропетровській області 31 січня 2001 року, правовстановлюючого документу - Державного акту на право приватної власності на землю серії ДП Дн№ 010094 виданого 25 грудня 1996 року на підставі Рішення виконавчого комітету Шевченківської сільської ради Дніпропетровського району №51 від 21 серпня 1996 з помилковою назвою АДРЕСА_4 .

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги усіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті провадження чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Озерянська Ж.М.