Провадження № 2-др/522/28/19
20 травня 2019 року м.Одеса
Приморський районний суд м. Одеси у складі:
головуючого судді - Шкамерди К.С.
присяжних: Саханенко О.В., Чижової С.М.
за участю секретаря судового засідання - Довгань Ж.А.,
розглянувши у судовому засіданні в м. Одесі заяву ОСОБА_1 про ухвалення додаткового рішення в цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Відділ опіки і піклування в особі Приморської районної адміністрації Одеської міської ради, ОСОБА_2 про усиновлення дитини, -
20.12.2018 року заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про усиновлення малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , із внесенням відповідних змін до актового запису про народження цієї дитини щодо її батька, а саме в графі «батько» записати її батьком ОСОБА_1 , змінити прізвище усиновленої дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на прізвище « ІНФОРМАЦІЯ_3 », змінити по батькові усиновлюваної дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
Рішенням Приморського районного суду м. Одеси від 19 березня 2019 року заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: відділ опіки і піклування в особі Приморської районної адміністрації Одеської міської ради, ОСОБА_2 про усиновлення дитини задоволено.

Ухвалено дозволити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженцю м. Рені, Одеської області, громадянину України, РНОКПП: НОМЕР_1 , зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , усиновити ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , внести зміни в актовий запис за № 95 від 18 березня 2008 року, складений у Першому відділі реєстрації актів цивільного стану Приморського районного управління юстиції м.Одеси, про народження малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме виключити з цього актового запису відомості стосовно того, що батьком цієї дитини є « ОСОБА_3 », і вказати, що її батьком є « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець м.Рені, Одеської області, громадянин України, РНОКПП: НОМЕР_1 , зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , замість раніше виданого Першим відділом реєстрації актів цивільного стану Приморського районного управління юстиції м.Одеси, свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 на ім`я малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Одеси, видати нове свідоцтво про народження, у якому вказати, що батьком цієї дитини є « ОСОБА_3 », і вказати, що її батьком є « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець м.Рені, Одеської області, громадянин України, РНОКПП: НОМЕР_1 , зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 ».

08.05.2019 року ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, в якій зазначив, що в зазначеному рішенні не вирішено питання щодо внесення змін в актовий запис та видачі нового свідоцтва.

Згідно п.1 ч.1, ч.2, ч. 3 ст.270 ЦПК України суд, що ухвалив рішення, може за заявою учасників справи чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо, зокрема стосовно певної позовної вимоги, з приводу якої сторони подавали докази і давали пояснення, не ухвалено рішення. Заяву про ухвалення додаткового рішення може бути подано до закінчення строку на виконання рішення. Суд, що ухвалив рішення, ухвалює додаткове судове рішення в тому самому складі протягом десяти днів із дня надходження відповідної заяви. Додаткове судове рішення ухвалюється в тому самому порядку, що й судове рішення.

Відповідно до ч. 4 ст. 270 ЦПК України у разі необхідності суд може викликати сторони або інших учасників справи в судове засідання. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розгляду заяви.

Представник заявника ОСОБА_1 та заінтересованої особи ОСОБА_2 - адвокат Тимофеєнко О.А. у судове засідання не з`явився, звернувся до суду із заявою про розгляд заяви про ухвалення додаткового рішення без його участі.

Представник відділу опіки і піклування в особі Приморської районної адміністрації Одеської міської ради у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду заяви повідомлений належним чином, причини неявки свого представника суду не повідомив.

Судом встановлено, що заявником заявлялись вимоги щодо зміни прізвища усиновлюваної дитини.

У відповідності із статтею 207 Сімейного Кодексу України усиновлення дітей проводиться у їх найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонічних умов їх життя.

Згідно ст. 208 СК України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 211 СК України, усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини.

Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Різниця у віці між усиновлювачем та дитиною не може бути більшою ніж сорок п`ять років.

У разі усиновлення повнолітньої особи, різниця у віці не може бути меншою, ніж вісімнадцять років.

Статтею 225 СК України встановлено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Згідно ст. 229 СК України, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи.

Відповідно до ч. 2 ст. 231 СК України, якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.

Згідно ст. 232 СК України, з моменту усиновлення виникають взаємні особисті немайнові та майнові права і обов`язки між особою, яка усиновлена (а в майбутньому - між її дітьми, внуками), та усиновлювачем і його родичами за походженням.

Усиновлення надає усиновлювачеві права і накладає на нього обов`язки щодо дитини, яку він усиновив, у такому ж обсязі, який мають батьки щодо дитини.

Усиновлення надає особі, яку усиновлено, права і накладає на неї обов`язки щодо усиновлювача у такому ж обсязі, який має дитина щодо своїх батьків.

Відповідно до ст. 233 СК України, на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

Конвенцією про права дитини, що ратифікована Постановою ВРУ № 789-ХІІ (789-12) від 27.02.1991 та статтею 11 Закону України «Про охорону дитинства» встановлено, що Сім`я є природним середовищем для фізичного, духовного, інтелектуального, культурного, соціального розвитку дитини, її матеріального забезпечення і несе відповідальність за створення належних умов для цього.

Кожна дитина має право на проживання в сім`ї разом з батьками або в сім`ї одного з них та на піклування батьків.

Батько і мати мають рівні права та обов`язки щодо своїх дітей. Предметом основної турботи та основним обов`язком батьків є забезпечення інтересів своєї дитини.

Згідно ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей ( ETSN 58), прийнятої 24.04.1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевнюється, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

Відповідно до ч. 3 ст. 314 ЦПК України, за клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.

Враховуючи викладене, суд вважає, що вимога заявника про ухвалення додаткового рішення щодо внесення змін до актового запису підлягає задоволенню.

На пiдставi викладеного, керуючись ст. 270 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про ухвалення додаткового рішення в цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Відділ опіки і піклування в особі Приморської районної адміністрації Одеської міської ради, ОСОБА_2 про усиновлення дитини - задовольнити.

Внести зміни в актовий запис за № 95 від 18 березня 2008 року, складений у Першому відділі реєстрації актів цивільного стану Приморського районного управління юстиції м. Одеси, про народження малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме виключити з цього актового запису відомості стосовно того, що батьком цієї дитини є « ОСОБА_3 », і вказати, що її батьком є « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець м.Рені, Одеської області, громадянин України, РНОКПП: НОМЕР_1 , зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 », вказавши замість прізвища « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - прізвище « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а замість по-батькові « ІНФОРМАЦІЯ_4 » вказати « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Замість раніше виданого Першим відділом реєстрації актів цивільного стану Приморського районного управління юстиції м.Одеси, свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 на ім`я малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Одеси, видати нове свідоцтво про народження, у якому замість прізвища « ІНФОРМАЦІЯ_3 » вказати « ІНФОРМАЦІЯ_3 », замість по-батькові « ІНФОРМАЦІЯ_4 » вказати « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Додаткове рішення може бути оскаржене учасниками справи в апеляційному порядку протягом 30 днів з дня складення повного додаткового рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Шкамерда К.С.

Присяжні: Саханенко С.Є.

Чижова С.М.