Справа № 462/1005/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 травня 2019 року м.Львів

Залізничний районний суд м. Львова в складі: головуючого - судді Румілової Н.М., при секретарі Шиманської І.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Сьома Львівська державна нотаріальна контора, про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 13.02.2019 року звернулась до суду з заявою, в якій зазначила , що ІНФОРМАЦІЯ_1 в селищі Великий Любінь Городоцького району Львівської області померла її мати ОСОБА_2 . Вона звернулась до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини за законом та видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті матері на частину квартири, що знаходиться у АДРЕСА_1 та була належна її матері. Однак нотаріусом було повідомлено про труднощі в оформленні спадкових прав, так як в її свідоцтві про народження, виданому 09 лютого 1962 p., ім`я матері вказано як " ОСОБА_3 ", в той час як ім`я померлої в паспорті і, відповідно, в свідоцтві про смерть зазначено " ОСОБА_4 - ОСОБА_5 ", тобто відмінність полягає в написанні імені матері в її свідоцтві про народження та у свідоцтві про смерть . Крім того нотаріусом також було вказано, що у її свідоцтві про шлюб, виданому 29 липня 1982 року, вказана дата її народження - ІНФОРМАЦІЯ_3 , в той час як в її паспорті та у свідоцтві про народження зазначена дата народження ІНФОРМАЦІЯ_4 . Просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , 1943 р.н. , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Великий Любінь Городоцького району Львівської області- є її матір`ю та встановити факт належності їй , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , свідоцтва про укладення шлюбу серія НОМЕР_1 від 29.07.1982 року, виданого Львівським палацом урочистих подій, що посвідчує факт укладення шлюбу між нею , ОСОБА_1 , і ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_7 в м.Львові і де помилково вказано дата народження дружини ОСОБА_7 як "01 січня 1962 року" замість вірного "22 січня 1962 року».

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилась, про час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином, надала письмове клопотання про розгляд справи без її участі, просила задовольнити вимоги.

Заінтересована особа в судове засідання не з`явилась , про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, причина неявки суду невідома.

Суд, вислухавши пояснення осіб, які приймали участь у справі, дослідивши докази по справі, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення , зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб.

Судом встановлено, що ОСОБА_7 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_8 , про що зроблений актовий запис за № 335 від 9 лютого 1962 року Залізничним рай бюро ЗАГС м.Львова , в графі «мати» зазначена ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про народження.

З свідоцтва про укладення шлюбу вбачається, що ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , уклали шлюб 29 липня 1982 року, після укладення шлюбу присвоєні прізвища дружині ОСОБА_8 , про що зроблено актовий запис за №2361 від 29 липня 1982 року Львівським Палацом урочистих подій.

Згідно до свідоцтва про смерть ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_11 у віці 71 років, про що зроблено актовий запис за №81 від 29 грудня 2014 року Виконавчим комітетом Великолюбінської селищної ради Городоцького району Львівської області.

Згідно до свідоцтва про право власності на квартиру за №24917-з від 12 березня 2012 року, виданого Управління комунальної власності департаменту економічної політики Львівської міської ради квартира за адресою АДРЕСА_1 належить на праві спільної сумісної власності ОСОБА_1 , ОСОБА_10 , ОСОБА_2 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 .

Згідно до повідомлення Сьомої Львівської державної нотаріальної контори від 5.02.2019 року нотаріусом не можливо встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Суд вважає, що суду надані належні докази, які свідчать, що померла ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , як то зазначено у свідоцтві про народженні заявника, є одна та ж сама особа і вона є матір`ю ОСОБА_1 При цьому суд враховує, що померла ОСОБА_2 проживала за однією адресою разом з заявником, та мала нерухоме майно у спільній власності, а саме квартиру АДРЕСА_1 .

Суд також вважає, що слід задовольнити вимогу заявника ОСОБА_1 про встановлення факту належності їй свідоцтва про укладення шлюбу з ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_7 року, в якому неправильно зазначена дата її народження, а саме замість « ІНФОРМАЦІЯ_8 року», зазначена дата «1.01.1962 року», враховуючи її фактичні подружні відносини з ОСОБА_6 та їх сумісне проживання за однією адресою.

Суд вважає, що вимоги заявника підлягаю задоволенню.

Керуючись ст. 12, 13, 81, 82, 89, 141, 247, 259, 263-265 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , та ОСОБА_2 , 1943 року народження , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме, що ОСОБА_2 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , свідоцтва про укладення шлюбу, серія НОМЕР_1 від 29.07.1982 року, виданого Львівським Палацом урочистих подій, в якому зазначений актовий запис за №2361 від 29 липня 1982 року про укладення шлюбу між ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_10 .

Рішення може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Повний текст рішення виготовлений 16 травня 2019 року.

Суддя: Н.М.Румілова