Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №348/629/19

15 квітня 2019 року м. Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області

в складі головуючого-судді: Міськевич О.Я.

секретаря судового засідання: Скоблей О.В.

з участю представника заявниці: ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Надвірна цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересована особа: Бистрицька сільська рада про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернулась до суду з заявою, заінтересована особа : Бистрицька сільська рада про встановлення факту родинних відносин.

В обгрунтування заяви посилається на те, що вона народилася 10 березня 1939 року в с.Бистриця Надвірнянського району Івано-Франківської області.

12 квітня 1959 року вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_3 в виконкомі Бистрицької сільської ради Надвірнянського району Станіславської (тепер Івано-Франківської ) області. В зв"язку з одруженням в неї залишилось прізвище -ОСОБА_3.

Від шлюбу в них народився син ОСОБА_4 - ІНФОРМАЦІЯ_1, про що видане свідоцтво про народження. Однак у вказаному актовому записі про народження сина допущені помилки, а саме: в написанні її прізвище та прізвище чоловіка ОСОБА_5 вказані як "Хобта", а відповідно прізвище сина також зазначено помилково "Хобта". Також її ім'я зазначено "Явдокія" замість "Євдокія".

На вказані допущені помилки в актовому записі ніхто не звернув уваги і своєчасно їх не виправили.

09 листопада 2006 року її чоловік ОСОБА_3 (Ількович) помер .

20 травня 2017 року її син ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 помер.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина за законом на належне йому на праві приватної власності майно, яке складається з земельну ділянку площею 4,2551 га, яка знаходиться на території Малорогозянській сільській раді Золочівського району Харківської області.

05 березня 2019 року вона як спадкоємець за законом звернулася до державного нотаріуса з заявою про оформлення спадщини за законом, яка відкрилася після смерті її сина ОСОБА_4.

Однак їй відмовлено у прийомі заяви про прийняття спадщини за законом по тій підставі, що нею не надане документів, які б підтвердили родинний зв'язок з померлим.

На спадкову земельну ділянку померлого ОСОБА_4 крім неї більше ніхто не претендує і спір відносно даної спадщини відсутній.

Встановлення факту родинних відносин, їй потрібно для того, щоб отримати свідоцтво про право на спадщину.

Ухвалою судді Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 27.03.2019 р. по даній справі відкрито провадження та призначено справу до судового розгляду.

В судовому засіданні представник заявниці заяву ОСОБА_2 підтримав в повному обємі, та просить її задоволити і встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженець і житель ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер 20 травня 2017 року в с.Бистриця Надвірнянського району Івано-Франківської області є сином ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженки і жительки с.Бистриця Надвірнянського району Івано-Франківської області

Заінтересована особа представник Бистрицької сільської ради в судове засідання не з"явився, однак від нього поступила заява в якій просить справу слухати в їх відсутності та не заперечив проти задоволення даної заяви.

Суд, вислухавши пояснення представника заявниці, показання свідка, дослідивши письмові докази, прийшов до висновку, що заява підставна і підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

В судовому засіданні встановлено, що заявниця ОСОБА_2 народилася 10 березня 1939 року в с.Бистриця Надвірнянського району Івано-Франківської області,про що в книзі записів актів громадянського стану про народження цього ж числа зроблено відповідний запис за № 184 і було видано свідоцтво про її народження (а.с. 4,6).

12 квітня 1959 року ОСОБА_2 зареєструвала шлюб з ОСОБА_5 в виконкомі Бистрицької сільської ради Надвірнянського району Станіславської ( в даний час Івано-Франківської ) області, про що в книзі записів актів громадянського стану про одруження цього ж числа зроблено відповідний запис за №10. Після одруження прізвище заявниці залишено ОСОБА_5 (а.с. 10).

Від шлюбу в них народився син ОСОБА_4 - ІНФОРМАЦІЯ_1, про що видане свідоцтво про народження. Однак у вказаному актовому записі про народження сина допущені помилки в написанні прізвища та ім"я матері та батька, а саме: їх прізвище вказано "Хобта" замість "Хопта", а відповідно прізвище сина також зазначено помилково "Хобта". Також в написанні ім'я матері також зроблено помилку а саме зазначено "Явдокія" замість "Євдокія"(а.с. 8).

09 листопада 2006 року ОСОБА_3 (Ількович) помер, про що виконкомом Бистрицької сільської ради в книзі реєстрації громадянського стану смертей від 10 листопада 2006 року був складений актовий запис №13 (а.с. 9).

20 травня 2017 року ОСОБА_4 помер, в селі Бистриця Надвірнянського району Івано- Франківської області, про що виконкомом Бистрицької сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області 22 травня 2017 року складено відповідний актовий запис №8 (а.с. 7).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина за законом на належне йому на праві приватної власності майно, яке складається з земельну ділянку площею 4,2551 га, яка знаходиться на території Малорогозянській сільській раді Золочівського району Харківської області,про що свідчить державним акт на право власності на земельну ділянку, який виданий на підставі розпорядження Золочівської райдержадміністрації Харківської області за №556 від 11 листопада 2004 року і зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №144 від 28 січня 2005 року, кадастровий номер :02:002:0257 (а.с. 12).

05 березня 2019 року заявниця ОСОБА_2 як спадкоємець за законом звернулася до державного нотаріуса з заявою про оформлення спадщини за законом, яка відкрилася після смерті її сина ОСОБА_4 Однак їй відмовлено у прийомі заяви про прийняття спадщини за законом по тій підставі, що нею не надане документів, які б підтвердили родинний зв'язок з померлим, про що свідчить довідка нотаріуса від 22 березня 2019 року за вихідним № 02- 14/113 (а.с. 5 ) .

На спадкову земельну ділянку померлого ОСОБА_4 крім неї більше ніхто не претендує і спір відносно даної спадщини відсутній.

Факт родинних відносин між заявницею ОСОБА_2 та її сином ОСОБА_4 підтвердила також допитана в судовому засіданні в якості свідків ОСОБА_6.

Таким чином, померлий ОСОБА_4, 20 вересня заявник ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_5 уродженець ІНФОРМАЦІЯ_3 є сином заявниці ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_3,

Встановлення вказаного факту заявниці необхідний для оформлення документів про прийняття спадщини.

Враховуючи наведені обставини суд прийшов до висновку, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердженння в судовому засіданні, а отже заява ОСОБА_2 є обгрунтованою і підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 213, 214, 215, 234, 256, 257, 258, ЦПК України суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2 , заінтересована особа: Бистрицька сільська рада про встановлення факту родинних відносин - задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженець і житель ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер 20 травня 2017 року в с.Бистриця Надвірнянського району Івано-Франківської області є сином ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженки і жительки с.Бистриця Надвірнянського району Івано-Франківської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Надвірнянський районний суд.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Заявниця: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6, адреса проживання с.Бистриця уч. Річки Надвірнянського району Івано-Франківської області.

Заінтересована особа: Бистрицька сільська рада Надвірнянського району Івано-Франківської області адреса знаходження: с.Бистриця Центр, 104 "В" Надвірнянського району Івано-Франківської області.

Суддя Міськевич О.Я.

Повний текст рішення

виготовлений 19.04.2019 року .