гСправа № 358/292/19 Провадження № 2/358/299/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 травня 2019 року м. Богуслав

Богуславський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді Кіхтенка С.О.

за участю:

секретаря судового засідання Симоненко О.О.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Богуславі, без фіксації судового засідання технічними засобами згідно частини 2 ст. 247 ЦПК України, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Богуславської міської ради Київської області про визнання права власності на спадкове нерухоме майно, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з даним позовом, в якому просять визнати за ними як за спадкоємцями за законом першої черги, право власності на спадкове нерухоме майно, а саме за кожним право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,0997 га, кадастровий номер НОМЕР_1 , цільове призначення якої - для індивідуального садівництва та право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,1000 з цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер НОМЕР_1 , що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 .

В обґрунтування своїх вимог позивачі посилаються на те, що вони є спадкоємцями за законом першої черги після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , однак право на спадкове майно у вигляді вищевказаних земельних ділянок вони не можуть оформити у нотаріальному порядку, тому що право на спадщину на вказані земельні ділянки загальною площею 0,20 га, є спільною частковою власністю ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , без виділення часток у власності, що явилось підставою звернення із даним позовом до суду.

Представник позивачів ОСОБА_5 подав до суду заяву, в якій просить суд справу розглянути без його участі та зазначив, що позов підтримує.

Відповідач Богуславська міська рада Київської області свого представника в судове засідання не направила, однак надіслала до суду заяву, в якій позов визнає та просить його задовольнити і розглянути справу без участі представника.

Виходячи з наведеного, суд вважає, що рішення у справі можливо постановити при проведенні підготовчого судового засідання.

Відповідно до ч.ч. 3, 4 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем. Ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому статтями 206, 207 цього Кодексу.

Відповідно до частини 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Дослідивши письмові докази надані позивачкою, суд вважає за необхідне позов задовольнити, виходячи з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у відповідності до ч. 2 ст. 1223, ст. 1261 ЦК України є спадкоємцями за законом першої черги на спадщину після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть спадкодавця та матеріалами спадкової справи №531/2018 від 21.09.2019 року.

У відповідності до ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Згідно ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Матеріалами спадкової справи №531/2018 від 21.09.2019 року Чотирнадцятої київської державної нотаріальної контори Головного територіального управління юстиції у місті Києві підтверджується факт, що після смерті спадкодавця ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , із заявою про прийняття спадщини в шестимісячний строк з моменту відкриття спадщини звернулися ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Інший спадкоємець за законом першої черги, згідно зі ст.1261 Цивільного кодексу України, а саме : дружина спадкодавця ОСОБА_6 , звернулася до Чотирнадцятої київської державної нотаріальної контори Головного територіального управління юстиції у місті Києві, з заявою про відмову від прийняття спадщини щодо спадкового майна померлого спадкодавця - ОСОБА_3 , що підтверджується заявою про відмову від прийняття спадщини від 16. 10.2018 року, а також матеріалами спадкової справи за №531/2018 від 21.09.2019 року.

Інших спадкоємців у спадкодавця - ОСОБА_3 , на момент його смерті не було та не має на даний час, що підтверджується матеріалами спадкової справи за №531/2018 від 21.09.2019 року.

Із постанови державного нотаріуса Чотирнадцятої київської державної нотаріальної контори Головного територіального управління юстиції у місті Києві № 02-31/6 від 05.01.2018 року вбачається, що свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті спадкодавця ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на земельну ділянку загальною площею 0,20 га, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , не може бути видане, оскільки вказана земельна ділянка загальною площею 0,20 га, є спільною частковою власністю ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , без виділення часток у власності.

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Часом відкриття спадщини згідно ч. 2 ст. 1220 ЦК України є день смерті особи, а тому спадкоємцям ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з дня смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , належить спадкове майно, що залишилось після смерті спадкодавця.

Згідно державного акта на право приватної власності на землю серія НОМЕР_2 , виданого 25.06.2003 року Богуславською міською радою народних депутатів - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на праві спільної сумісної власності належала земельна ділянка загальною площею 0,20 га, розташована в АДРЕСА_1 , яка була передана їм для ведення садівництва - 0,1000 га та для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських споруд - 0,1000 га.

Право власності ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на земельну ділянку площею 0,0997 га з цільовим призначенням - для індивідуального садівництва, кадастровий номер НОМЕР_1 , розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , та на земельну ділянку площею 0,1000 з цільовим призначенням - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер НОМЕР_1 , розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , також підтверджується витягами з Державного земельного кадастру про земельну ділянку відповідно за номером НВ-018 та за номером НОМЕР_3 .

На вказаній земельній ділянці з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд розташований житловий будинок, право власності на який станом до 01.01.2013 року зареєстровано за ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , що підтверджується інформацією коммунального підприємства Київської обласної ради «Південне бюро технічної інвентаризації» №3340 від 30.10.2018 року та свідоцтвом про право на спадщину за законом, посвідченим 31.05.1997 року державним нотаріусом Богуславської державної нотаріальної контори Полковніковою Т.А..

Матеріалами спадкової справи № 140/2014 від 11.04.2014 року державного нотаріуса Богуславської державної нотаріальної контори Полковнікової Т.А. підтверджується, що18 ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_4 помер і спадкоємцем належного йому майна на підставі заповіту, посвідченого Богуслаською районною державною нотаріальною конторою від 10.01.1997 року за реєстром №50, був ОСОБА_3 , який прийняв спадщину.

Свідоцтвом про право на спадщину за заповітом, виданим державним нотаріусом Богуславської районної державної нотаріальної контори Полковніковою Т.А. 01.04.2015 року ОСОБА_3 на 1/2 частину житлового будинку з відповідними надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_2 , та витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №40034802 підтверджується факт прийняття спадщини ОСОБА_3 після смерті ОСОБА_4

Однак, прийнявши після смерті ОСОБА_4 спадщину в порядку спадкування за заповітом, ОСОБА_3 за життя не одержав свідоцтво про право на спадщину на 1/2 частину земельної ділянки загальною площею 0,20 га, розташованої в АДРЕСА_1 і яка, була передана ОСОБА_4 та ОСОБА_3 у спільну сумісну власність для ведення садівництва - 0,1000 га та для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських споруд - 0,1000 га.

У відповідності до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до вимог ч.2 ст.1220 ЦК України, часом відкриття спадщини є день смерті особи.

Відповідно до вимог ч.2 ст.1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у статтях 1261-1265 ЦК України.

Відповідно до вимог ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до вимог ч.1 ст.1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням їх цільового призначення.

Відповідно до вимог ч.1 ст.328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Відповідно до ст. 125 ЗК України право власності на земельну ділянку виникає з моменту державної реєстрації цього права.

Право власності на земельну ділянку відповідно до ст.1225 ЦК України переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється, в тому числі, шляхом визнання права, як передбачено п. а ч.3 ст. 152 Земельного Кодексу України.

Громадяни України набувають право власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини , як визначено в ст.81 ч.1 п. г Земельного Кодексу України.

Також, як вбачається з ч.1 п.10 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 "Про судову практику у справах про спадкування " відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Оскільки спадкоємці ОСОБА_1 та ОСОБА_2 прийняли спадщину після смерті ОСОБА_3 , в тому числі і зазначені земельні ділянки, але не можуть в нотаріальному порядку отримати свідоцтво про право на спадкове майно в зв`язку з тим, що ОСОБА_3 відповідне свідоцтво про право на спадщину за заповітом на 1/2 частину вищевказаної земельної ділянки не отримав після смерті ОСОБА_4 , та не здійснив державну реєстрацію своїх прав, тому для захисту прав спадкоємців на землю даний позов необхідно задовольнити.

Визнання відповідачем пред`явленого позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому є всі підстави для задоволення позову.

Згідно положень ч. 1 ст. 142 ЦПК України у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Аналогічне положення щодо повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову, також передбачено ч. 3 ст. 7 Закону України про судовий збір.

Оскільки відповідачем позов визнано під час підготовчого судового засідання до початку розгляду справи по суті, позивачам необхідно повернути з державного бюджету по 50% відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову, що становить 384 гривні 20 коп. для кожного.

З урахуванням вищевикладеного та керуючись ст.ст. 4, 5, 10, 11, 142 ч. 1, 200, 206, 263, 264, 265 ЦПК України, ст.ст. 1218, 1220 ч.2, 1223 ч. 2, 1261, 1268, 1269, 1270 ЦК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задовольнити.

Визнати в порядку спадкування за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право спільної часткової власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,0997га, з цільовим призначенням - для індивідуального садівництва, кадастровий номер НОМЕР_1 , що розташована по АДРЕСА_1 .

Визнати в порядку спадкування за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право спільної часткової власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,1000 га, з кадастровим номером НОМЕР_1 , цільове призначення якої - будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована по АДРЕСА_1 .

Визнати в порядку спадкування за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право спільної часткової власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,0997га, з кадастровим номером НОМЕР_1 , цільове призначення якої - для ведення садівництва, що розташована по АДРЕСА_1 .

Визнати в порядку спадкування за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право спільної часткової власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,1000 га, з кадастровим номером НОМЕР_1 , цільове призначення якої - будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована по АДРЕСА_3 .

Зобов`язати Управління Державної казначейської служби України у Богуславському районі Київської області, , що розташоване за адресою: Київська обл., м.Богуслав, вул. Франка, 4 повернути позивачу ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з державного бюджету 50% відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову 27.02.2019 року, згідно квитанції № 0.0..1 на р/р НОМЕР_4 , МФО 821018, в АТ КБ "ПриватБанк", що становить 384 гривні 20 коп.

Зобов`язати Управління Державної казначейської служби України у Богуславському районі Київської області, , що розташоване за адресою: Київська обл., м.Богуслав, вул. Франка, 4 повернути позивачу ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , з державного бюджету 50% відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову 27.02.2019 року, згідно квитанції № 0.0..1 на р/р НОМЕР_4 , МФО 821018, в АТ КБ "ПриватБанк", що становить 384 гривні 20 коп.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Київської області суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження:

1) на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Головуючий: суддя С. О. Кіхтенко