Справа № 694/1651/18
У Х В А Л А

І м е н е м У к р а ї н и

/про виправлення описки/

24.05.2019 року м.Звенигородка

Звенигородський районний суд Черкаської області

в складі:головуючої судді Гончаренко Т.В.

за участі секретаря судового засідання Блискавки А.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залу суду м.Звенигородка заяву Звенигородського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області про виправлення описки в рішенні суду №694/1651/18,-

встановив :

20.03.2019 року рішенням Звенигородського районного суду Черкаської області позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу задоволено. Шлюб між гр. ОСОБА_2 і ОСОБА_1 , зареєстрований 01 жовтня 1988 року у відділі реєстрації актів цивільного стану Звенигородського районного управління юстиції Черкаської області, актовий запис №18 - розірвано.

15 травня 2019 року через канцелярію суду від Звенигородського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області за підписом начальника ОСОБА_3 надійшла заява про виправлення описки в рішенні Звенигородського районного суду Черкаської області про розірвання шлюбу від 20.03.2019 року №694/1651/18 між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , а саме: актовий запис про шлюб складений виконавчим комітетом Моринської сільської ради Звенигородського району Черкаської області №18 від 01.10.1988 року, а в рішенні суду зазначено « у відділі реєстрації актів цивільного стану Звенигородського районного управління юстиції», тому проставити відмітку про розірвання шлюбу неможливо.

Заяву про внесення виправлень було призначено до розгляду у судовому засіданні без виклику сторін.

Згідно зі ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Оскільки розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заява про виправлення описки у рішенні суду підлягає задоволенню з наступних підстав.

При цьому суд виходить з наступного.

Як встановлено в судовому засіданні рішенням Звенигородського районного суду від 20.03.2019 року позов задоволено. Вирішено шлюб між гр. ОСОБА_2 і ОСОБА_1 , зареєстрований 01 жовтня 1988 року у відділі реєстрації актів цивільного стану Звенигородського районного управління юстиції Черкаської області, актовий запис №18 - розірвати.

Згідно копії свідоцтва про одруження НОМЕР_1 , яке знаходиться в матеріалах справи, виданого повторно 18.06.2004 р. відділом реєстрації актів цивільного стану Звенигородського районного управління юстиції Черкаської області, ОСОБА_2 та ОСОБА_4 одружились 01.10.1988 року, про що в книзі реєстрації актів про одруження 01 жовтня 1988 року зроблено Моринською сільською радою Звенигородського району Черкаської області відповідний актовий запис за № 18, прізвище після реєстрації шлюбу: чоловіка ОСОБА_5 та дружини ОСОБА_5 (а.с.5).

Проте, в рішенні суду в мотивувальній та резолютивній його частині помилково зазначено місце реєстрації шлюбу - відділ реєстрації актів цивільного стану Звенигородського районного управління юстиції Черкаської області замість правильного Моринська сільська рада Звенигородського району Черкаської області.

Згідно пункту 19 Постанови Пленуму ВСУ «Про судове рішення у цивільній справі» від 18 грудня 2009 року №14, вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні, суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Як встановлено вище, судом винесено рішення в межах заявлених позовних вимог та на підставі доказів наданих позивачем. Судове рішення містить описки, оскільки ґрунтується на свідоцтві про одруження НОМЕР_1 , виданому повторно 18.06.2004 р. відділом реєстрації актів цивільного стану Звенигородського районного управління юстиції Черкаської області, а відповідно до його змісту місце реєстрації шлюбу - Моринська сільська рада Звенигородського району Черкаської області. А тому, слід виправити вищевказані неточності у мотивувальній та резолютивній частинах рішення Звенигородського районного суду від 20.03.2019 року.

Керуючись ст. ст. 269, 354 ЦПК України, суд,-

ухвалив:

Заяву Звенигородського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області про виправлення описки в рішенні суду №694/1651/18 задовольнити.

Виправити описку у рішенні Звенигородського районного суду від 20 березня 2019 року по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу, виклавши:

-абзац перший мотивувальної частини такого змісту:

«Судом встановлено, що 01.10.1988 року сторони зареєстрували шлюб у Моринській сільській раді Звенигородського району Черкаської області, актовий запис №18 (а.с.5)»;

-абзац другий резолютивної частини такого змісту:

«Шлюб між гр. ОСОБА_2 і ОСОБА_1 , зареєстрований 01 жовтня 1988 року у Моринській сільській раді Звенигородського району Черкаської області, актовий запис №18 - розірвати».

Ухвала є невід`ємною частиною рішення Звенигородського районного суду Черкаської області від 20.03.2019 року.

Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції може бути подана протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду. Апеляційна скарга подається до апеляційного суду Черкаської області через Звенигородський районний суд Черкаської області.

Суддя Т.В.Гончаренко