Справа № 2-1954/10 Головуючий у 1 інстанції: Іванюк І.Д.
Провадження № 22-ц/811/216/18 Доповідач в 2-й інстанції: Савуляк Р. В.
Провадження № 22-ц/811/217/18
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 квітня 2019 року колегія суддів судової палати з розгляду цивільних справ Львівського апеляційного суду в складі:

головуючого судді Савуляка Р.В.,

суддів: Мікуш Ю.Р., Приколота Т.І.

за участі секретаря: Фейір К.О.

без участі сторін,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові цивільну справу за апеляційними скаргами представника ОСОБА_2 - ОСОБА_3 на заочне рішення Залізничного районного суду м. Львова від 12 жовтня 2010 року та ОСОБА_4, ОСОБА_2 на ухвалу Залізничного районного суду м. Львова від 20 вересня 2017 року у справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Універсал Банк» до ОСОБА_4 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором та ін.

встановила:

Постановою Львівського апеляційного суду від 31 січня 2019 року апеляційну скаргу представника ОСОБА_2 - ОСОБА_3 задоволено.

Заочне рішення Залізничного районного суду м. Львова від 12 жовтня 2010 року в частині стягнення з ОСОБА_2 солідарно з ОСОБА_4 2 369 079 грн (два мільйони триста шістдесят дев»ять тисяч сімдесят дев»ять) 53 коп. заборгованості за кредитним договором №24/112-07К від 01 серпня 2007 року, 1700 гривень судового збору та 120 гривень витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи скасовано та в цій частині ухвалено нове рішення.

У задоволенні позову Публічного акціонерного товариства «Універсал Банк» до ОСОБА_2 відмовлено.

В решті рішення суду залишено без змін.

Стягнуто з Публічного акціонерного товариства «Універсал Банк» на користь ОСОБА_2 2550 гривень судових витрат.

Апеляційну скаргу ОСОБА_4 та ОСОБА_2 залишено без задоволення.

Ухвалу Залізничного районного суду м. Львова від 20 вересня 2017 року - залишено без змін.

Як вбачається з матеріалів справи, при виготовленні вступної та резолютивної частини постанови від 31 січня 2019 року в резолютивній частині постанови допущено описку, а саме датою спірного кредитного договору №24/112-07К помилково зазначено 31 липня 2007 року замість 01 серпня 2007 року.

Перевіривши матеріали справи, колегія суддів вважає, що допущену описку в вступній та резолютивній частині постанови від 31 січня 2019 року слід виправити, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що 01 серпня 2007 року між ВАТ «Універсал Банк» правонаступником якого є ПАТ «Універсал Банк» та ОСОБА_4 було укладено кредитний договір №24/112-07К на загальну суму 280 000 доларів США з терміном повернення кредиту до 31 липня 2022 року

При виготовленнікороткого тексту постанови Львівського апеляційного суду від 31 січня 2019 року в резолютивній частині допущено описку, а саме помилково зазначено датою укладення спірного кредитного договору №24/112-07К 31 липня 2007 року замість правильної дати укладення кредитного договору №24/112-07К 01 серпня 2007 року.

Відповідно до ч.1-3 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження.

За загальним правилом, описками є помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків.

За таких обставин, колегія суддів дійшла висновку, про необхідність виправлення описки, допущеної в резолютивній частині короткого тексту постанови Львівського апеляційного суду від 31 січня 2019 року шляхом зазначення правильної дати укладення кредитного договору №24/112-07К 01 серпня 2007 року, замість помилково зазначеної дати укладення вказаного договору - 31 липня 2007 року.

Керуючись ч.1 ст. 269 ЦПК України, колегія суддів,-

ухвалила:

Виправити описку, допущену резолютивній частині короткого тексту постанови Львівського апеляційного суду від 31 січня 2019 року шляхом зазначення правильної дати укладення кредитного договору №24/112-07К 01 серпня 2007 року, замість помилково зазначеної дати укладення вказаного договору - 31 липня 2007 року.

Вважати правильною дату укладення спірного кредитного договору №24/112-07К 01 серпня 2007 року.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та може бути оскаржена шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня її складення.

Текст ухвали складено 8 квітня 2019 року.

Головуючий: Савуляк Р. В.

Судді: Мікуш Ю.Р.

Приколота Т.І.