Справа № 301/697/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"15" квітня 2019 р.

Іршавський районний суд

Закарпатської області

в складі:

головуючого - судді Золотар М.М.

при секретарі - Фанта А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Іршава цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу,-

В С Т А Н О В И В :

26 березня 2019 року ОСОБА_1 звернулася в Іршавський районний суд з позовом до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості.

СторониОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилися, а подали заяви (а. с. 27, 28), в яких просили розглянути справу за їхньої відсутності та затвердити мирову угоду (а. с. 25-26).

СторониОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканка с. Ч. Потік, 144 Іршавського району Закарпатської області, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, мешканець с. Ч. Потік, 265 Іршавського району Закарпатської області, з метою врегулювання спору у цивільній справі № 301/697/19 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу уклали мирову угоду, за умовами якої:

В рахунок погашення заборгованості за договором позики від 10 травня 2018 року укладеним між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканкою с. Ч. Потік, 144 Іршавського району Закарпатської області, податковий ідентифікаційний код - НОМЕР_1, НОМЕР_2, виданий Іршавським РВ УМВС України в Закарпатській області 21.04.1997 року, право власності на житловий будинок загальною площею 96,3 м. кв., житловою площею 43,2 м. кв. - реєстраційний номер обєкта нерухомого майна 219 в державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та на земельну ділянку площею 0,0839 га, кадастровий номер :07:001:0072 з цільовим призначенням "для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка)", реєстраційний номер обєкта нерухомого майна 219 в державному реєстрі речових прав на нерухоме майно номер, що розташовані за адресою: с. Ч. Потік, 265 Іршавського району Закарпатської області.

Зазначена спільна заява сторін та мирова угода приєднані до справи. Сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 207 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду, укладену 05 квітня 2019 року між сторонами у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу, зокрема між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2, відповідно до якої визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканкою с. Ч. Потік, 144 Іршавського району Закарпатської області, податковий ідентифікаційний код - НОМЕР_1, НОМЕР_2, виданий Іршавським РВ УМВС України в Закарпатській області 21.04.1997 року, право власності на житловий будинок загальною площею 96,3 м. кв., житловою площею 43,2 м. кв. - реєстраційний номер обєкта нерухомого майна 219 в державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та на земельну ділянку площею 0,0839 га, кадастровий номер :07:001:0072 з цільовим призначенням "для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка)", реєстраційний номер обєкта нерухомого майна 219 в державному реєстрі речових прав на нерухоме майно номер, що розташовані за адресою: с. Ч. Потік, 265 Іршавського району Закарпатської області.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу- закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом пятнадцяти днів з дня її проголошення до Закарпатського апеляційного суду. При цьому відповідно до п. п. 15.5 п. 15 Перехідних положень ЦПК України в редакції Закону України «Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України, Кодексу адміністративного судочинства України та інших законодавчих актів» №2147-VIII від 03.10.2017 року до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією кодексу.

Головуючий: М. М. Золотар