Провадження № 2-о/243/30/2019
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 лютого 2019 року

Словянський міськрайонний суд Донецької області в складі:

головуючого судді Ільяшевич О.В.,

присяжних ОСОБА_1,

ОСОБА_2,

за участю

секретаря судового засідання Зубкова В.В.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі судових засідань Словянського міськрайонного суду Донецької області (вул. Добровольського, 2, м. Словянськ, Донецької області) цивільну справу за заявою ОСОБА_3, заінтересована особа: Управління соціального захисту населення Словянської міської ради, про визнання особи безвісно відсутньою.

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Словянського міськрайонного суду Донецької області перебуває цивільна справа за заявою ОСОБА_3, заінтересована особа: УСЗН Словянської міської ради, про визнання особи безвісно відсутньою.

18 січня 2019 року, на виконання ухвали суду від 14 грудня 2018 року, із Словянського ВП ГУ НП в Донецькій області надійшло повідомлення за вих. № 590/303/04 2019 від 10 січня 2019 року, згідно із яким розшук ОСОБА_4 припинений 23 грудня 2016 року Широківським ВП КВП ГУ НП в Дніпропетровській області, у звязку із надходженням заяви від матері розшукуваного ОСОБА_5, мешканки Російської Федерації, про те, що згідно із висновком молекулярно-генетичної експертизи МОЗ Російської Федерації № 231-2015 від 31 липня 2016 року, тіло її сина ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, було встановлено на 99,9 % у трупі, та він похований на цвинтарі в м. Ростов-на-Дону.

У підготовчому засіданні заявниця ОСОБА_3 вважала доцільним провести допит матері ОСОБА_4 ОСОБА_5 як свідка, та витребувати в неї свідоцтво про смерть її сина.

Представник заінтересованої особи УСЗН Словянської міської ради, будучи належним чином повідомленим про місце, дату та час розгляду справи, у підготовче засідання не зявився, про причини неявки суду не повідомив.

Відповідно до ч. 3 ст. 294 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених ЦПК України, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

За приписами п. 7 ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у підготовчому засіданні суд, зокрема, вирішує питання про витребування додаткових доказів та визначає строки їх подання, вирішує питання про забезпечення доказів, якщо ці питання не були вирішені раніше.

За приписами ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Одним із способів встановлення цих даних є, зокрема, показання свідків.

Оглянувши матеріали справи та надані докази, враховуючи положення ч. 2 ст. 294 ЦПК України, особливості даної цивільної справи, для зясування обставин, які мають істотне значення для правильного та обєктивного розгляду, прийняття законного й обґрунтованого рішення, суд вважає доцільним допитати як свідка матір особи відносно якої вирішується питання про визнання безвісно відсутнім, ОСОБА_5, а також витребувати у неї та у компетентного органу Міністерства юстиції Російської Федерації який володіє даними стосовно актового запису про смерть ОСОБА_4, свідоцтво про смерть та актовий запис про смерть ОСОБА_4.

Згідно із вимогами ст. 498 ЦПК України, у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обовязковість якого надана Верховною Радою України.

Доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обовязковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

Порядок опрацювання доручень про вручення документів, отримання доказів, вчинення інших процесуальних дій, а також клопотань про визнання і виконання судових рішень на виконання чинних міжнародних договорів України з питань надання правової допомоги в цивільних справах визначає Інструкція про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затверджена Наказом Міністерства юстиції України, Державної судової адміністрації України від 27 червня 2008 року N 1092/5/54.

Відповідно до пункту 2.1. вказаної Інструкції - у разі, якщо при розгляді цивільної справи в суду України виникне необхідність у врученні документів або отриманні доказів, у проведенні окремих процесуальних дій за кордоном, суд України складає доручення про надання правової допомоги за кордоном. Доручення складається судом України, який розглядає цивільну справу, і повинно містити інформацію та документи, передбачені міжнародним договором України. Доручення адресується компетентному суду запитуваної держави.

Пунктом 2.1.2 Інструкції передбачено, що у разі, якщо міжнародним договором України не передбачено інше, доручення повинно містити, зокрема, якщо запитується одержання свідчень особи, - перелік запитань або суть питань чи фактів, щодо яких необхідно одержати пояснення особи.

Відповідно до п. 2.1.7., у разі потреби в одному дорученні може міститися прохання про вручення документів, про виконання процесуальних дій чи надання іншої правової допомоги, якщо це стосується однієї і тієї самої особи, чи в інших випадках, коли це обумовлено доцільністю.

За таких обставин, враховуючи те, що місцем проживання ОСОБА_5, та місцем знаходження компетентного органу Міністерства юстиції Російської Федерації є територія іншої держави, а саме Російської Федерації, суд приходить до висновку про необхідність доручити компетентному суду Російської Федерації провести певні процесуальні дії, а саме:

- одержати свідчення від особи ОСОБА_5, місце проживання: Російська Федерація, м. Ростов-на-Дону, вул. Портова, 93а/6;

- надати іншу правову допомогу яка полягає у витребуванні у ОСОБА_5 та у компетентного органу Міністерства юстиції Російської Федерації який володіє даними стосовно актового запису про смерть, свідоцтва про смерть ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, актового запису про його смерть.

Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 252 ЦПК України, суд з власної ініціативи має право зупинити провадження у справі у разі звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 197, 294, 498 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Звернутись до компетентного суду Російської Федерації із судовим дорученням про надання правової допомоги, а саме:

- одержати свідчення від особи ОСОБА_5, місце проживання: Російська Федерація, м. Ростов-на-Дону, вул. Портова, 93а/6, поставивши наступні запитання:

1) Чи мало місце звернення ОСОБА_5 до Широківського ВП КВП ГУ НП в Дніпропетровській області, із заявою про те, що згідно із висновком молекулярно-генетичної експертизи МОЗ Російської Федерації № 231-2015 від 31 липня 2016 року, тіло її сина ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, було встановлено на 99,9 % у трупі, та він похований на цвинтарі в м. Ростов-на-Дону ?;

2) Чи отримувала ОСОБА_5 свідоцтво про смерть ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, якщо так, то ким це свідоцтво було видане та коли?;

3) Чи може ОСОБА_5 надати компетентному суду Російської Федерації який виконує доручення Словянського міськрайонного суду Донецької області у цивільній справі за заявою ОСОБА_3, заінтересована особа: Управління соціального захисту населення Словянської міської ради, про визнання особи безвісно відсутньою, належним чином завірену копію свідоцтва про смерть її сина ОСОБА_4?.

- надати іншу правову допомогу, а саме:

витребуванні в ОСОБА_5 та в компетентного органу Міністерства юстиції Російської Федерації який володіє даними стосовно актового запису про смерть, свідоцтво про смерть ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Підготовче провадження по цивільній справі за заявою ОСОБА_3, заінтересована особа: Управління соціального захисту населення Словянської міської ради, про визнання особи безвісно відсутньою- зупинити до надходження відповіді від компетентного суду Російської Федерації.

Копію ухвали направити Головному територіальному управлінню юстиції у Донецькій області для організації її виконання.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

На ухвалу про відкриття провадження в частині визначення підсудності може бути подано апеляційну скаргу до Донецького апеляційного суду через Словянський міськрайонний суд Донецької області протягом пятнадцяти днів з дня її складення.

В іншій частині ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий суддя О.В. Ільяшевич

ОСОБА_6 ОСОБА_1

ОСОБА_2