Пр.№ 2/155/147/19
Справа № 155/1795/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 лютого 2019 року Горохівський районний суд

Волинської області

в складі: головуючого судді Адамчук Г.М.

при секретарі судового засідання Ревуцькій М.В.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі засідань Горохівського районного суду в м.Горохів Волинської області справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 сільської ради Горохівського району Волинської області про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся з вищевказаним позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3 сільської ради Горохівського району Волинської області, зазначаючи у позовній заяві про те, 27 травня 2003 року померла його бабуся ОСОБА_4, після смерті якої залишилося спадкове майно, а саме: житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями і спорудами, що розташований в с.Квасів, вул.Шкільна, 15, Горохівського району Волинської області; земельна ділянка загальною площею 0,77 га., яка розташована в с.Квасів Горохівського району Волинської області та призначена для обслуговування житлового будинку та для ведення особистого підсобного господарства, відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ВЛ № 006456; земельна ділянка загальною площею 1,93 га., яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ВЛ № 036858, а також право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності селянської спілки «Хлібороб» розміром 2,22 в умовних кадастрових гектарах, відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0215555, яке ОСОБА_4 успадкувала після смерті свого чоловіка ОСОБА_5, однак не встигла оформити своїх спадкових прав. ОСОБА_4 залишила заповіт на користь позивача. Оскільки правовстановлюючих документів на це майно немає, а нотаріальна контора відмовила позивачу у видачі йому свідоцтва про право на спадщину на майно, то позивач просив визнати за ним право власності на вищевказаний житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями і спорудами, земельну ділянку загальною площею 0,77 га, яка призначена для обслуговування житлового будинку та для ведення особистого підсобного господарства, на земельну ділянку загальною площею 1,93 га, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності селянської спілки «Хлібороб» розміром 2,22 в умовних кадастрових гектарах в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4.

Ухвалою Горохівського районного суду Волинської області від 06 грудня 2018 року відкрито провадження у справі.

У підготовче судове засідання відповідач ОСОБА_2 не зявилася, однак звернулася до суду з письмовим клопотанням про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги визнає у повному обсязі та не заперечує щодо задоволення позову.

У підготовче судове засідання представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради не зявився, однак скерував до суду письмове клопотання про розгляд справи без його участі, заявлені позовні визнає.

У підготовче судове засідання позивач ОСОБА_1 не зявився, однак скерував до суду письмове клопотання про розгляд справи без його участі, заявлені позовні вимоги підтримує та просить задовольнити.

Оскільки сторони в судове засідання не з'явились, відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксація судового засідання з допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши наявні в матеріалах справи письмові докази, суд вважає, що даний позов підлягає до задоволення повністю з наступних підстав.

Згідно витягу з погосподарської книги за 2003 р. ОСОБА_3 сільської ради (а.с.11) вбачається, що житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться по вул..Шкільна, 15, у с.Квасів Горохівського району Волинської області належить ОСОБА_4.

Згідно копії державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ВЛ № 006456, виданого ОСОБА_3 сільською радою, стверджується, що ОСОБА_4 передано у приватну власність земельну ділянку загальною площею 0,77 га, яка розташована в с.Квасів Горохівського району Волинської області та призначена для обслуговування житлового будинку та для ведення особистого підсобного господарства (а.с.16).

Згідно копії державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ВЛ № 036858, виданого Горохівською районною державною адміністрацією стверджується, що ОСОБА_4 передано у приватну власність земельну ділянку загальною площею 1,93 га, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.17).

Як вбачається із свідоцтва про смерть серії І-ЕГ № 131361, виданого 28 травня 2003 року ОСОБА_3 сільською радою Горохівського району Волинської області (а.с.9), ОСОБА_4 померла 27 травня 2003 року в с.Квасів Горохівського району Волинської області і після її смерті відкрилася спадщина.

З 1 січня 2004 року набрав чинності новий Цивільний Кодекс України (далі - ЦК України) в новій редакції.

Відповідно до п.п.4,5 Прикінцевих і перехідних положень ЦК України застосовується до цивільних правовідносин, які виникли після набрання ним чинності. Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності ЦК, положення цього Кодексу застосовуються до тих прав і обовязків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності. Правила книги шостої ЦК застосовуються також до спадщини, яка відкрилася, але не була прийнята ніким зі спадкоємців до набрання чинності цим Кодексом.

Отже, до спірних правовідносин слід застосовувати законодавство, що діяло на час відкриття спадщини, тобто Цивільний Кодекс 1963 р.(далі - ЦК 1963 р.), обговорюючи питання про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4

Згідно з ч.1 ст.524 ЦК УРСР спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

Згідно з ст.527 ЦК УРСР спадкоємцями можуть бути особи, що були живими на момент смерті спадкодавця, а також діти померлого, зачаті при його житті і народженні після його смерті.

Згідно ч.1 ст.534 ЦК УРСР кожний громадянин може залишити за заповітом усе своє майно або частину його (не виключаючи предметів звичайної домашньої обстановки і вжитку) одній або кільком особам як тим, що входять, так і тим, що не входять до кола спадкоємців за законом, а також державі або окремим державним, кооперативним та іншим громадським організаціям.

Згідно ст.548 ЦК УРСР для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Згідно ч.1 ст.549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

З довідки ОСОБА_3 сільської ради № 648 від 19.10.2018 року вбачається, що згідно запису в погосподарській книзі по особовому рахунку №417-3 значиться житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований в с.Квасів Горохівського району Волинської області по вул.Шкільна,15, за ОСОБА_4, яка до 27 травня 2003 року проживала у житловому будинку своєї доньки ОСОБА_2 Чоловік спадкодавця ОСОБА_5 помер 24 серпня 1995 року. 06 березня 1999 року від імені ОСОБА_4 посвідчувався заповіт за Р№ 6. Спадкоємцями майна ОСОБА_4 за заповітом є внук ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, за законом дочка ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0215555, виданим 12 травня 2000 року Горохівською районною державною адміністрацією Волинської області (а.с.18), стверджується, що ОСОБА_5 належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності селянської спілки Хлібороб, розміром 2,22 умовних кадастрових гектарів.

Як вбачається із свідоцтва про смерть серії І-ЕГ № 001431, виданого ОСОБА_3 сільською радою Горохівського району Волинської області (а.с.21), ОСОБА_5 помер 24 серпня 1995 року в с.Квасів Горохівського району Волинської області і після його смерті відкрилася спадщина.

З довідки ОСОБА_3 сільської ради № 649 від 19.10.2018 року вбачається, що згідно запису в погосподарській книзі по особовому рахунку №417-3 значиться житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований в с.Квасів Горохівського району Волинської області по вул.Шкільна,15, за ОСОБА_4. В даному житловому будинку проживав до 24 серпня1995 року її чоловік ОСОБА_5. Спадкоємцями майна ОСОБА_5 за законом є дружина ОСОБА_4, яка прийняла спадщину шляхом фактичного вступу в управління та володінням майном, проте не оформила свої спадкові права, так як померла 27 травня 2003 року. Крім того спадкоємцями по закону є дочка спадкодавця ОСОБА_2, жителька с.Охлопів вул..Лісова,14, Горохівського району та внук ОСОБА_1, житель ІНФОРМАЦІЯ_3.

Як вбачається із інформаційних довідок із спадкового реєстру №54472508 та №54472527, виданих 13 грудня 2018 року Горохівською державною нотаріальною конторою (а.с.31), спадкова справа до майна померлого ОСОБА_5 не заводилися, заповіт не посвідчувався.

Таким чином судом встановлено, що ОСОБА_4 є єдиним спадкоємцем, яка відповідно до ч.1 ст.549 ЦК УРСР прийняла спадщину після смерті ОСОБА_5 шляхом фактичного вступу в управління спадковим майном.

При житті ОСОБА_4 заповіла своєму внукові ОСОБА_1 житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, сертифікат на земельну частку (пай) серії ВЛ №0093326 та все належне їй майно, де б воно не знаходилось і з чого б не заключалося і взагалі все те, що буде їй належати на день смерті і на що по закону вона буде мати право, що вбачається із заповіту, посвідченого 06 березня 1999 року ОСОБА_3 сільським головою (а.с.22), який в подальшому не скасовувався та не змінювався, що стверджується інформаційною довідкою із спадкового реєстру №54472034, виданою Горохівською державною нотаріальною конторою 13 грудня 2018 року.

Матеріалами спадкової справи №426/2018, заведеної 01 листопада 2018 року Горохівською державною нотаріальною конторою після смерті ОСОБА_4 (а.с.39-45), стверджується, що крім позивача із заявами про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 до нотаріальної контори ніхто не звертався. Осіб, які мали б право на обовязкову частку у вищезгаданій спадщині, судом не встановлено.

Із свідоцтва про народження серії ІІ-ЕГ№374369, вбачається, що ОСОБА_1 народився 22 листопада 1986 року, його батьком є ОСОБА_6, матірю ОСОБА_2.

Із свідоцтва про народження серії V-УP №0166634, вбачається, що ОСОБА_7 народилася 22 серпня 1964 року, її батьком є ОСОБА_5, матірю ОСОБА_8.

Із свідоцтва про шлюб серії І-ЕГ №338791, вбачається, що 17 липня 1982 року ОСОБА_7 зареєструвала шлюб із ОСОБА_6, після чого змінила прізвище на «Новосад».

Таким чином судом встановлено, що ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем, який відповідно до ч.1 ст.549 ЦК УРСР прийняв спадщину, що залишилася по смерті ОСОБА_4 шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном, а також наявністю на руках документів спадкодавця.

Як вбачається із технічної документації на садибний житловий будинок, який знаходиться в с.Квасів Горохівського району Волинської області по вул.Шкільна,15 (а.с.12-15), даний будинок побудовано з дотриманням встановлених будівельних та технічних норм.

Як вбачається із постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії Горохівської державної нотаріальної контори від 01 листопада 2018 року (а.с.26), ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів.

Отже, судом встановлено, що ОСОБА_1 як спадкоємець за заповітом після померлої ОСОБА_4 має право на спадкування її майна, прийняв спадщину в установленому порядку, але у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів не може оформити спадщину в нотаріальному порядку, а тому суд визнає за позивачем право власності в порядку спадкування за заповітом на житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями і спорудами, що розташований в с.Квасів, вул.Шкільна, 15, Горохівського району Волинської області, на земельну ділянку загальною площею 0,77 га., яка розташована в с. Квасів Горохівського району Волинської області та призначена для обслуговування житлового будинку та для ведення особистого підсобного господарства, відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ВЛ № 006456, на земельну ділянку загальною площею 1,93 га., яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ВЛ № 036858, після померлої 27 травня 2003 року ОСОБА_4. А також визнає за позивачем право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності селянської спілки «Хлібороб» розміром 2,22 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж в натурі, відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0215555, після померлої 27 травня 2003 року бабусі ОСОБА_4, яка прийняла спадщину після смерті 24 серпня 1995 року чоловіка ОСОБА_5, однак не оформила своїх спадкових прав.

Керуючись ст.ст.12, 13, 89, 259, 264-265 ЦПК України, ч.1 ст.524, ст.ст.527, 529, 534, 548, 549 ЦК УРСР, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом право власності на житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями і спорудами, що розташований в с.Квасів, вул.Шкільна, 15, Горохівського району Волинської області, після померлої 27 травня 2003 року бабусі ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом право власності на земельну ділянку загальною площею 0,77 га., яка розташована в с. Квасів Горохівського району Волинської області та призначена для обслуговування житлового будинку та для ведення особистого підсобного господарства, відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ВЛ № 006456, після померлої 27 травня 2003 року бабусі ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом право власності на земельну ділянку загальною площею 1,93 га., яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ВЛ № 036858, після померлої 27 травня 2003 року бабусі ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності селянської спілки «Хлібороб» розміром 2,22 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0215555, після померлої 27 травня 2003 року бабусі ОСОБА_4, яка прийняла спадщину після смерті 24 серпня 1995 року чоловіка ОСОБА_5, однак не оформила своїх спадкових прав.

Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

У відповідності до п.п.15.5) п. 1 Розділу ХШ Перехідних положень ЦПК України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Головуючий: /підпис/

Згідно з оригіналом.

Суддя Горохівського районного суду

Волинської області ОСОБА_9