Справа № 683/771/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 травня 2019 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючої - судді Сагайдак І.М.

секретаря Повзун С.В.

з участю: позивача ОСОБА_1 та його представника -

адвоката Кашина В.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Старокостянтинів в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу №683/771/19, 2/683/824/2019 за позовом ОСОБА_1 до Старокостянтинівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області про встановлення неправильності запису про народження в актовому записі про народження та зобов`язання внести зміни до актового запису про народження,

в с т а н о в и в:

У березні 2019 року ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до Старокостянтинівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області (далі - Старокостянтинівський РВ ДРАЦС ГТУЮ у Хмельницькій області) і просить встановити неправильність запису про його народження в актовому записі №15, складеному 07 травня 1972 року виконавчим комітетом Тютюнниківської сільської ради Чуднівського району Житомирської області, у якому невірно зазначено його прізвище « ОСОБА_1 » замість вірного « ОСОБА_1 », а також зобов`язати відповідача внести зміни до актового запису про його народження, вказавши прізвище дитини « ОСОБА_1 » замість « ОСОБА_1 ».

В обґрунтування заявленого позову вказує, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Короченки Чуднівського району Житомирської області. 20 листопада 1996 року отримав паспорт громадянина України, згідно якого він є « ОСОБА_1 ». На даний час у нього виникла необхідність в отриманні біометричного паспорту громадянина України для виїзду за кордон. Однак, при поданні відповідних документів ним було виявлено, що в актовому записі про народження №15, складеному 07 травня 1972 року виконавчим комітетом Тютюнниківської сільської ради Чуднівського району Житомирської області, у відомостях про дитину невірно вказано його прізвище, а саме зазначено « ОСОБА_1 » замість вірного « ОСОБА_1 ».

В зв`язку із цим він звернувся до відповідача із заявою про внесення відповідних змін до актового запису про народження, однак 07 березня 2019 року отримав відмову.

Вказує, що він погоджується із рішенням відповідача про відмову внести зміни до актового запису про його народження через відсутність первинних документів, які б свідчили про те, що в актовому записі допущено помилку у написанні його прізвища, однак будь-яким іншим шляхом захистити свої права та внести зміни до актового запису про народження не можливо.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 підтримав заявлені позовні вимоги у повному обсязі та пояснив, що його прізвище має бути ОСОБА_1 , оскільки у правовстановлюючих документах, у паспорті громадянина України, у посвідченні водія, у свідоцтві про шлюб та про народження його дітей зазначено лише одне прізвище « ОСОБА_1 ». При цьому, позивач не заперечує тієї обставини, що прізвище його батьків було « ОСОБА_1 ».

Представник позивача ОСОБА_1 - адвокат Кашин В.А. підтримав позов у повному обсязі, просить задоволити.

Відповідач Старокостянтинівський РВ ДРАЦС ГТУЮ у Хмельницькій області подав до суду письмове клопотання про розгляд справи у відсутності представника, при вирішенні спору покладається на думку суду.

Заслухавши учасників процесу, дослідивши надані докази, суд вважає, що позов не підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно паспорту серії НОМЕР_1 , який видано 20 листопада 1996 року Старокостянтинівським РВ УМВС України в Хмельницькій області, позивач є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с. Короченки Чуднівського району Житомирської області.

Згідно свідоцтва про народження позивача, яке повторно видано 06 лютого 2019 року Старокостянтинівським РВ ДРАЦС ГТУЮ у Хмельницькій області, позивач значиться як ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а його батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .

Реєстрація народження позивача була проведена Тютюнниківською сільською радою Чуднівського району Житомирської області, про що 07 травня 1972 року складено відповідний актовий запис №15.

07 березня 2019 року Старокостянтинівський РВ ДРАЦС ГТУЮ у Хмельницькій області відмовив у задоволенні заяви ОСОБА_1 про внесення в актовий запис про народження №15, складений 07 травня 1972 року Тютюнниківською сільською радою Чуднівського району Житомирської області, змін щодо прізвища дитини та батьків з « ОСОБА_1 » на « ОСОБА_1 » в зв`язку із відсутністю достатніх підстав для цього, що підтверджується висновком Старокостянтинівського РВ ДРАЦС ГТУЮ у Хмельницькій області від 07 березня 2019 року.

Так, відповідачем у своєму висновку від 07 березня 2019 року встановлено, і позивачем не оспорюється, що у первинному свідоцтві про народження позивача серії НОМЕР_2 , виданому 26 травня 1972 року виконавчим комітетом Тютюнниківської сільської ради Чуднівського району Житомирської області, та в актовому записі про народження позивача №15, складеному 07 травня 1972 року виконавчим комітетом Тютюнниківської сільської ради Чуднівського району Житомирської області, прізвище дитини та батьків зазначено « ОСОБА_1 » (українською мовою).

Крім того, встановлено, що в актовому записі про народження №7, складеному 04 червня 1946 року виконавчим комітетом Тютюнниківської сільської ради Чуднівського району Житомирської області, прізвище батька позивача зазначено « ОСОБА_1 » (українською мовою), а в актовому записі про шлюб №11, складеному 01 червня 1969 року виконавчим комітетом Тютюнниківської сільської ради Чуднівського району Житомирської області, прізвище батьків позивача також зазначено як « ОСОБА_1 » (українською мовою).

Відповідно до положень ст.52 Кодексу про шлюб та сім`ю, який був чинним на момент народження позивача, походження дитини від батьків, які перебувають між собою в шлюбі, засвідчується записом про шлюб батьків.

Статтею166 Кодексу про шлюб та сім`ю, який був чинним на момент народження позивача, передбачено, що ім`я, по батькові і прізвище дитини при реєстрації її народження і відомості про батьків записуються відповідно до правил, передбачених статтями 54, 55, 62, 63 цього Кодексу.

Згідно зі ст.54 Кодексу про шлюб та сім`ю батько і мати, які перебувають у шлюбі між собою, записуються батьками дитини в книзі записів народжень за заявою будь-кого з них.

Відповідно до ч.1 ст.62 Кодексу про шлюб та сім`ю, який був чинним на момент народження позивача, якщо батьки мають спільне прізвище, то це прізвище присвоюється і дітям.

Враховуючи, що на момент народження позивача його батьки перебували у зареєстрованому шлюбі і мали спільне прізвище ОСОБА_1 , що підтверджується актовим записом про шлюб №11 від 01 червня 1969 року та позивачем не оспорюється, тому прізвище позивача також має бути ОСОБА_1 .

Та обставина, що прізвище позивача є саме ОСОБА_1 , підтверджується також й первинним документами, а саме актовим записом про народження його батька, актовим записом про народження самого позивача та первинним свідоцтвом про народження позивача, де прізвище його батьків та його самого зазначено як « ОСОБА_1 ».

Таким чином, при складанні актового запису про народження позивача №15 від 07 травня 1972 року, де він значиться як ОСОБА_1 , виконавчий комітет Тютюнниківської сільської ради Чуднівського району Житомирської області будь-якої помилки не припускався та вірно зазначив прізвище позивача за спільним прізвищем його батьків - «ОСОБА_1».

Посилання позивача на те, що у його паспорті, трудовій книжці, договорі дарування від 21 жовтня 2005 року, посвідченні водія, свідоцтві про реєстрацію транспортного засобу, у свідоцтвах про шлюб та про народження його дітей його прізвище зазначено як ОСОБА_1 не є підставою для внесення змін до актового запису про його народження, оскільки вказані документи видавались позивачу на підставі його паспорту, де він значиться як ОСОБА_1 .

Покази допитаних судом свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7 суд не приймає до уваги, оскільки вони не містять інформації щодо предмета доказування у даній справі.

Зокрема, свідок ОСОБА_6 , яка є дружиною позивача, показала, що знає позивача близько 20 років за прізвищем ОСОБА_1 , а також, що її прізвище та прізвище їхніх з позивачем дітей також є ОСОБА_1 .

Свідок ОСОБА_7 показала, що знає позивача близько 15 років за прізвищем ОСОБА_1 , таке ж прізвище у його дружини та дітей. При цьому свідок показала, що їй не відомо яке було прізвище у батьків позивача.

Відповідно до ч.1 ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Оскільки позивачем не надано суду належних доказів, які б спростовували дані, що містяться у первинних документах про його народження, народження його батька та шлюб його батьків, тому суд не вбачає правових підстав для внесення змін до актового запису про народження позивача.

З огляду на викладене, у задоволенні позову ОСОБА_1 слід відмовити у повному обсязі.

Керуючись ст.ст.12, 13, 81, 141, 263-265 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

В задоволені позову ОСОБА_1 до Старокостянтинівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області про встановлення неправильності запису про народження в актовому записі про народження та зобов`язання внести зміни до актового запису про народження відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 .

Відповідач: Старокостянтинівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області, місце знаходження: провул. Подільський,2 м. Старокостянтинів Хмельницької області, 31100, .

Повне рішення складено 13 травня 2019 року.

Суддя: