ЄУН 174/769/19
н/п 2-о/174/26/2019
Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

11 вересня 2019 року м.Вільногірськ

Вільногірський міський суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого - судді Борцової А.А.,

за участю секретаря Килинчук Л.Л.,

заявника ОСОБА_1 ,

заінтересованої особи ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження заяву ОСОБА_1 про встановлення факту народження дитини, заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по П`ятихатському району та місту Вільногірську Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту народження дитини, вказуючи, що перебуваючи на непідконтрольній території України, а саме: Донецька область, м. Єнакієве, вона уклала шлюб з заінтересованою особою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який було зареєстровано 25.07.2015 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Єнакіївського міського управління юстиції у Донецькій області. Після реєстрації даного шлюбу вона змінила прізвище з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_4 ». 06.12.2016 року в КЗ «Міська лікарня № 2 м. Єнакієво», за адресою: АДРЕСА_1 4, вона народила дівчинку ОСОБА_5 . У зв`язку з тим, що нею було змінено прізвище після реєстрації шлюбу на тимчасово окупованій території, у відомостях та документах про народження доньки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , відомості про неї, як матір дитини, зазначені під прізвищем ОСОБА_6 .

Прибувши на підконтрольну територію України у 2018 році, нею було отримано паспорт громадянина України на прізвище « ОСОБА_3 », оскільки факт реєстрації шлюбу відбувся на непідконтрольній території України.

Оскільки факт народження відбувся на тимчасово окупованій території України, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, вона не може отримати свідоцтво про народження у органах РАЦС Міністерства юстиції України.

Встановлення факту народження необхідно їй для отримання свідоцтва про народження дитини встановленого законодавством України зразка, підтвердження громадянства України дитини та реалізації в подальшому дитиною всіх належних їй прав та свобод громадянина України, тому просить встановити факт народження дитини жіночої статі ОСОБА_5 , дата народження дитини ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження дитини Україна, Донецька область, місто Єнакієве; від батьків: мати - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянка України, батько - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянин України.

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 заяву підтримала, посилаючись на вищевказані обставини, просить її задовольнити. Стверджує, що батьком дитини є ОСОБА_2 , з яким вона зареєструвала шлюб 25.07.2015 року у відділі державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Єнакіївського міського управління юстиції у Донецькій області, однак при видачі їй паспорту громадянки України свідоцтво про шлюб посадовими особами компетентного органу прийнято не було, оскільки на час реєстрації шлюбу м. Єнакієво вже знаходилося на території тимчасово непідконтрольній Україні і у паспорті зазначено її дошлюбне прізвище ОСОБА_3 .

Заінтересована особа ОСОБА_2 заяву підтримав, та підтвердив викладені в ній обставини, стверджує, що саме він є біологічним батьком дитини - ОСОБА_5 , яку ІНФОРМАЦІЯ_6 народила його дружина ОСОБА_1 у м.Єнакієво Донецької області.

Заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по П`ятихатському району та місту Вільногірську Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, свого представника в судове засідання не направили, надали заяву про розгляд справи без участі їх представника, просять прийняти рішення на розсуд суду. Додатково пояснили, що згідно даних Державного реєстру актів цивільного стану громадян актовий запис про шлюб № 194 від 25.07.2015 р. складений на ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 відсутній (а.с. 25).

Вислухавши заявницю, заінтересовану особу, дослідивши письмові докази по справі, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню по наступним підставам.

Так, факт народження заявницею ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_6 дитини жіночої статі в Комунальному закладі «Міська лікарня №2 м.Єнакієве» підтверджується копією обмінної карти пологового будинку від 10.12.2016 року (а.с. 7).

Згідно витягу з історії розвитку дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка видана КП «Вільногірський міський центр первинної медико-санітарної дороги» від 14.08.2018 року, у 2018 року родина переїхала до м.Вільногірська, зареєстрована у сімейного лікаря КП «ВМЦ ПМСД» ОСОБА_7 (а.с. 10)

10.12.2018 року ОСОБА_1 взята на облік внутрішньо переміщеної особи, її фактичне місце перебування АДРЕСА_2 , що підтверджується копією довідки № від 10.12.2018 року (а.с. 13).

Згідно копії довідки № 1244- від 14.08.2019 року, ОСОБА_2 взятий на облік внутрішньо переміщеної особи та фактично проживає АДРЕСА_2 (а.с. 9).

Оцінюючи надані сторонами докази, суд не приймає у якості допустимого доказу по справі свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_1 , видане 25.07.2015 р. відділом реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Єнакіївського міського управління юстиції у Донецькій області, оскільки хоча й дане свідоцтво має встановлену законодавством України форму, однак згідно з Постановою Верховної Ради України від 17.03.2015 р. № 254 VІІІ, Розпорядження Кабінету Міністрів України від 07.11.2014 р. № 1085 р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи держаної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення» визнано тимчасово окупованими територіями окремі міста, селища і села Донецької і Луганської областей, в тому числі і м.Єнакієве Донецької області, тому органи державної влади України на час реєстрації шлюбу між заявницею та ОСОБА_2 на вказаній території свою діяльність не здійснювали, що підтверджується даними листа заінтересованої особи по даній справі - Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по П`ятихатському району та місту Вільногірську Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, згідно з яким у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян актовий запис про шлюб № 194 від 25.07.2015 року складений на ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 відсутній.

При таких обставинах, відповідно до ч.ч. 2, 3, 4 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», дії відділу реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Єнакіївського міського управління юстиції у Донецькій області по реєстрації шлюбу заявниці та ОСОБА_2 є незаконними, а виданий документ вищевказане свідоцтво про шлюб є недійсним і не створює для ОСОБА_2 та ОСОБА_1 правових наслідків.

Таким чином, суд вважає встановленим, що дитина заявниці народилася від батьків, які не перебувають у шлюбі між собою.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України № 789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов`язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.

Згідно ч. 1 ст.122 СК України дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя. Походження дитини від подружжя визначається на підставі Свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров`я про народження дружиною дитини.

Згідно з ст. 125 Сімейного Кодексу України, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від матері визначається на підставі документа закладу охорони здоров`я про народження нею дитини. Якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається: за заявою матері та батька дитини; за рішенням суду.

Відповідно до ст. 126 Сімейного Кодексу України, походження дитини від батька визначається за заявою жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою. Така заява може бути подана як до, так і після народження дитини до органу державної реєстрації актів цивільного стану.

Підставою для встановлення факту народження є підтверджені доказами обставини, які достовірно свідчать про народження дитини в певний час і за певних обставин.

Відповідно до ст.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Стаття 4 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачає, що на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим реалізації прав і свобод людини і громадянина.

Відповідно до ч.1 ст.17 цього ж Закону, у разі порушення його положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна.

Пунктом 2 глави 1 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 року № 52/5 (у редакції наказу Міністерства юстиції від 24 грудня 2010 року №3307/5) встановлено, що підставами для проведення державної реєстрації народження дитини є: медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 N545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за №1150/13024 (далі - медичне свідоцтво про народження), що видається закладами охорони здоров`я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи; медичне свідоцтво про народження, медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу. Ці документи подаються для державної реєстрації народження дитини, яка досягла одного року і більше.

Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що заявниця ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_6 народила в місті Єнакієве Донецької області, яке розташовано на тимчасово окупованій території України, дитину жіночої статі, біологічним батьком дитини є ОСОБА_2 , що останній та заявниця підтвердили в судовому засіданні, однак свідоцтво про народження дитини видано органом, який створено на тимчасово окупованій території України у порядку, не передбаченому законодавством України, що унеможливлює реєстрацію органом державної реєстрації актів цивільного стану України факту народження дитини заявниці та отримання нею свідоцтва про народження встановленого законодавством України зразка, тому встановлення даного факту має для заявниці юридичне значення, що дає суду підстави для задоволення заяви ОСОБА_1 у повному обсязі.

Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України, рішення суду слід допустити до негайного виконання.

На підставі ст.ст. 122, 125, 126, 144 Сімейного Кодексу України, ст.ст.9,17 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», керуючись ст.ст. 259, 263- 265, 268, 293, 294, 215-319ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту народження дитини, заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по П`ятихатському району та місту Вільногірську Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області задовольнити.

Встановити факт народження дитини жіночої статі - ОСОБА_5 , дата народження дитини - ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження Україна, м. Єнакієве, Донецької області, від матері ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка народилась в м.Донецьк Донецької області, громадянки України, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 , проживає за адресою: АДРЕСА_2 ) та батька ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , який народився у м. Єнакієве Донецької області, громадянина України, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , проживає за адресою: АДРЕСА_2 ).

Дане рішення є підставою для видачі свідоцтва про народження дитини, встановленого законодавством України зразка.

Рішення підлягає негайному виконанню, оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Апеляційна скарга на рішення суду подається учасниками справи через Вільногірський міський суд Дніпропетровської області до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 12.09.2019року.

Головуючий - суддя: підпис А.А.Борцова