Справа № 275/1231/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 травня 2019 року смт Брусилів

Брусилівський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого - судді Лівочки Л.І.,

при секретарі - Дубчак Н.В.,

за участю: представника позивача - ОСОБА_17,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Брусилів Житомирської області цивільну справу № 275/1231/18 за позовом ОСОБА_1 до Брусилівської районної державної адміністрації Житомирської області про встановлення фактів, що мають юридичне значення та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовомдо Брусилівської районної державної адміністрації Житомирської області про встановлення фактів, що мають юридичне значення та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом.

В обгрунтування позову вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його баба ОСОБА_2 . 27 січня 1997 року на підставі паспортних даних померлої позивач отримав свідоцтво про смерть на ім`я померлої.

За життя ОСОБА_2 працювала в КСП "Україна" с. Водотиї Брусилівського району Житомирської області та була включена до списку членів КСП "Україна", які мають право на земельну частку (пай) під НОМЕР_1 . При житті ОСОБА_2 сертифікат про право на земельну частку ( пай) КСП "Україна" не видавався. При формуванні списку осіб, які мають право на земельну частку ( пай) і який є додатком до Державного акту про право колективної власності на землю, ім`я та прізвище баби було помилково записано як ОСОБА_2 . В зв`язку з хворобою та смертю, ОСОБА_2 сертифікат на право на земельну частку (пай) не отримала.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина, яка складається із права на земельну частку (пай) із земель реформованого КСП "Україна" с. Водотиї Брусилівського району Житомирської області.

Після смерті ОСОБА_2 позивач прийняв спадщину за правом представлення як спадкоємець першої черги за законом, оскільки син ОСОБА_2 та батько позивача - ОСОБА_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Позивач, проживаючи разом з спадкодавцем на момент її смерті, вступив у фактичне управління та володіння спадковим майном, заволодів всіма речами та документами померлої, здійснив її поховання.

ОСОБА_1 не може оформити на себе спадщину - право на земельну частку (пай), оскільки на ОСОБА_2 документи на право власності на земельну частку (пай) не видавались.

Позивач просив встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що записана в свідоцтві про смерть, виданому 27 січня 1997 року Водотиївською сільською радою Брусилівського району Житомирської області особа - ОСОБА_2 , та записана в посвідці про народження НОМЕР_2 особа ОСОБА_2 , та записана в списку членів колгоспу, які мають право на земельну частку ( пай) із земель КСП " Україна" села Водотиї за НОМЕР_1 особа - ОСОБА_2 , являється однією особою, ОСОБА_2 , та є його бабою.

Просив встановити факт прийняття ним спадщини, після смерті його баби ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Водотиї Брусилівського району Житомирської області та визнати за ним в порядку спадкування за законом право на отримання земельної частки ( паю) із земель реформованого КСП "Україна" Водотиївської сільської ради Брусилівського району Житомирської області, право на яку при житті набула ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Водотиї Брусилівського району та була включена в списки членів колгоспу, які мають право на земельну частку (пай) із земель КСП "Україна" с. Водотиї Водотиївської сільської ради Брусилівського району за НОМЕР_1.

В суді представник позивача позовні вимоги підтримав, надав пояснення аналогічні, викладеним в позовній заяві, просив позовні вимоги задовольнити, судові витрати покласти на нього.

Представник відповідача - Брусилівської районної державної адміністрації Житомирської області до суду не з`явився, будучи належним чином повідомленим про дату, час та місце розгляду справи, від нього поступила заява про розгляд справи за його відсутністю, позовні вимоги визнав.

Свідок ОСОБА_6 суду показала, що вона знала померлу ОСОБА_2 , яка мешкала в с. Водотиї до смерті разом з своїм онуком ОСОБА_1 та працювала в колгоспі. Дівоче прізвище покійної " ОСОБА_2 ", вона була одружена з ОСОБА_8 , який загинув на війні. Підтвердила, що ОСОБА_2 та ОСОБА_2 є одна і таж особа.

Свідок ОСОБА_9 суду показала, що в с. Водотиї покійна ОСОБА_2 постійно проживала та працювала в колгоспі. Вона одна виховувала синів, чоловік помер на війні. Позивач є її онуком, який проживав з нею разом, похоронив її і на теперішній час проживає в тому ж будинку. Підтвердила, що ОСОБА_2 та ОСОБА_2 це одна і таж особа.

Вислухавши представника позивача, свідків, дослідивши та оцінивши докази, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 ( а.с. 8).

Посвідка про народження НОМЕР_2 відділу актів громадянського стану свідчить, що матір`ю ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є ОСОБА_2 (а.с.9).

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , його батьком є ОСОБА_4 ( а.с. 8, зворот).

Відповідно до свідоцтва про смерть ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с.10).

З витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя від 07.11.2018 року слідує, що ОСОБА_2 , 1909р. н., перебувала в шлюбі з ОСОБА_11 (а.с.17).

З повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб від 27.04.2019 року слідує, що ОСОБА_11 , 1905 р .н. , який загинув на фронті у роки ВВВ, зареєстрував у 1930 році шлюб з ОСОБА_2 , 1909 р.н.

Судом встановалено, що ОСОБА_2 була членом КСП " Україна" села Водотиї Брусилівського району Житомирської області та була включена за НОМЕР_1, як ОСОБА_2 , до списку членів КСП "Україна", які мають право на земельну частку (пай), цей список є додатком до Державного акту на право колективної власності на землю КСП "Україна" с. Водотиї ( а.с. 11- 13).

Листом відділу Держземагенства у Брусилівському районі Житомирської області від 26.12.2018 року підтверджується, що у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну ділянку (пай), що видається по реформованому КСП "Україна" на території Водотиївської сільської ради Брусилівського району Житомирської області, сертифікат на право на земельну частку ( пай) громадянці ОСОБА_2 , не видавався (а.с. 30).

Довідка видана правлінням колгоспу "Україна" с. Водотиї Брусилівського району Житомирської області свідчить про те, що дійсно ОСОБА_2 занесена в списки членів колгоспу, які мають право на земельну частку (пай) під НОМЕР_1 (а.с.16, зворот).

Довідкою Водотиївської сільської ради Брусилівського району підтверджується, що згідно правовстановлюючого документа, а саме уточненого списку громадян, яким надаються земельні ділянки в розмірі земельних часток ( паїв) із земель колективної власності бувшого КСП

" Україна" с. Водотиї Брусилівського району була допущена помилка в прізвищі власника земельної частки (паю) за №142 ОСОБА_2 , яка є однією тією ж самою особою що і ОСОБА_2 ( а.с. 16).

Довідкою відділу у Брусилівському районі Головного управління Держгеокадастру у Житомирській області підтверджується, що вартість земельної частки (паю) із земель колективної власності реформованого КСП "Україна" Водотиївської сільської ради в цінах 1995 року становить 10159,88 грн., станом на 01.01.2018 року становить 89202,44 грн. (а.с.14).

Окрім того, судом встановлено, що згідно погосподарської Книги №2 Водотиївської сільської ради за 1996-2000 роки, членами домогосподарства, що розташоване по АДРЕСА_1 були: ОСОБА_1 ,1964 р.н, ОСОБА_2 , 1909 р. н. , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_15 , 1969 р.н . ,та ОСОБА_16 , 1989 р.н. Земельна ділянка становить 0,5400 га (а.с.18-20).

ОСОБА_1 нотаріусом у видачі свідоцтва про право на спадщину на майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 відмовлено, оскільки ним не надано документів, які підтверджують право власності на нього у ОСОБА_2 (а.с.15).

Інформаційною довідкою зі спадкового реєстру від 11.12.2018 року підтверджується, що після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 спадкова справа не заводилась (а.с.15, зв.).

За таких обставин, судом приходить до висновку, що записана в свідоцтві про смерть, виданому 27 січня 1997 року Водотиївською сільською радою Брусилівського району Житомирської області особа - ОСОБА_2 , а також записана в посвідці про народження НОМЕР_2 особа- ОСОБА_2 та записана в списку членів колгоспу, які мають право на земельну частку ( пай) із земель КСП " Україна" села Водотиї за НОМЕР_1 особа - ОСОБА_2 , являється однією і тієюж ж особою.

ОСОБА_2 є бабою позивача та вона мала право на земельну частку ( пай) в КСП "Україна" села Водотиї Водотиївської сільської ради Брусилівського району Житомирської області, так як під час видачі КСП " Україна" с. Водотиї Державного акта на право колективної власності на землю, була членом цього підприємства.

Також судом встановлено, що інших спадкоємців немає, оскільки син, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків( спадщини) від фізичної особи, яка померла(спадкодавця) до інших осіб( спадкоємців).

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Пунктом 2 Указу Президента України № 720/95 від 08.08.1995 року " Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" передбачено, що право на земельну частку (пай), мають члени сільськогосподарського підприємства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, відповідно до списку, що додається до Державного акта на право колективної власності на землю.

У разі смерті власника нерухомого майна, якщо первинна реєстрація права власності не була проведена і правовстановлюючий документ відсутній, питання належності майна попередньому власнику та наступного його власника , спадкоємця, вирішується в судовому порядку".

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 328, 1216, 1218, 1268 ЦК України, п.2 Указа Президента України № 720/95 від 08.08.1995 року " Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям", ст.ст. 10-13,81, 263-265 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що записана в свідоцтві про смерть, виданому 27 січня 1997 року Водотиївською сільською радою Брусилівського району Житомирської області особа - ОСОБА_2 , та записана в посвідці про народження НОМЕР_2 особа - ОСОБА_2 , та записана в списку членів колгоспу, які мають право на земельну частку (пай) із земель колективного сільськогосподарського підприємства " Україна" села Водотиї за НОМЕР_1, особа - ОСОБА_2 , є однією і тією ж особою- ОСОБА_2 , та є бабою ОСОБА_1 .

Встановити факт, що має юридичне значення, що ОСОБА_1 прийняв спадщину після смерті ОСОБА_2 , померої ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Водотиї Брусилівського району Житомирської області.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право на отримання земельної частки ( паю) із земель реформованого КСП "Україна" Водотиївської сільської ради Брусилівського району Житомирської області, право на яку при житті набула його баба ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка була внесена за НОМЕР_1 в списки членів колгоспу, які мають право на земельну частку( пай) із земель КСП "Україна" с. Водотиї Водотиївскої сільської ради Брусилівського району Житомирської області.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до Житомирського апеляційного суду безпосередньо або через Брусилівський районний суд Житомирської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Л. І. Лівочка