Справа № 594/1208/18
Провадження №2/594/33/2019
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 лютого 2019 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Чир П.В.

з участю секретаря Козій Я.Ю.

позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

представника відповідача ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4 селищної ради про визнання права власності,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до відповідача ОСОБА_4 селищної ради, в якому просить визнати за ним, як спадкоємцем за законом право власності на 1/2 частину житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель і споруд в с.Горошова вул.Повстанців, 2 Борщівського району, вартістю 78353 грн, після смерті 24.06.1991 року батька ОСОБА_5 та на 1/2 частину житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель і споруд в с. Горошова вул. Повстанців, 2 Борщівського району, вартістю 78353 грн, після смерті 13.07.2001 року матері ОСОБА_6 посилаючись на те, що нотаріусом йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у звязку з виявленими розбіжностями, а саме відповідно до свідоцтва про смерть серія І-ИД № 0575827, спадкодавець - ОСОБА_5, та згідно свідоцтва про смерть серія І-ИД № 131620, спадкодавець - ОСОБА_6, а згідно повного витягу з ДРАЦСГ щодо актового запису про шлюб від 25 вересня 2018 року № 3, подружжя: чоловік - ОСОБА_5 Пентелеєвич та дружина - ОСОБА_5 (до шлюбу Яремій) Докія Петрівна, також згідно свідоцтва про право власності на жилий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться за адресою: село Горошова, вулиця Повстанців, № 2, Борщівського району Тернопільської області, власником був - ОСОБА_7.

Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні позовні вимоги просить задовольнити повністю.

Представник позивача ОСОБА_8 в судовому засіданні позовні вимоги позивача підтримав повністю, просить їх задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_4 селищної ради в судовому засіданні позов визнала.

Заслухавши позивача та його представника, представника відповідача, дослідивши письмові докази по справі суд вважає, що позов слід задовольнити виходячи з наступного.

За даними технічного паспорта на житловий будинок №2, вул. Повстанців в с.Горошова виготовленого СПД ФОП ОСОБА_9 18 липня 2018 року, зокрема характеристики будинку, господарських будівель та споруд, інвентаризаційна вартість домоволодіння, що знаходиться в с. Горошова по вул. Повстанців,2 Борщівського району Тернопільської області становить 156706 грн, житловий будинок побудовано в 1940 році, господарські будівлі та споруди в 1950,1960 роках.

З довідки ОСОБА_4 селищної ради від 05 жовтня 2018 року №1350 та доданих до матеріалів справи копій особового рахунку з погосподарських книг с.Горошова Борщівського району Тернопільської області за 1991-1995 рр., вбачається, що двір в с.Горошова по вул. Повстанців,2 Борщівського району Тернопільської області станом на 15 квітня 1991 року відносився до суспільної групи двір робітника і в ньому проживали та були зареєстровані голова двору ОСОБА_5, його дружина ОСОБА_6, син ОСОБА_1

Отже, спадкодавцям ОСОБА_5, ОСОБА_6, як подружжю двору робітника, належало право власності на спірне домоволодіння, кожному по Ѕ частці.

Згідно рішення чотирнадцятої сесії двадцять другого скликання Горошівської сільської ради від 05 січня 1998 року «Про передачу жителям с.Горошова земельних ділянок безоплатно у приватну власність», ОСОБА_10 було передано безоплатно у власність земельну ділянку загальною площею 0,55 га, з них 0,08 га для обслуговування житлового будинку, 0,47 для ведення особистого підсобного господарства.

Спадкодавець ОСОБА_5 помер 24 червня 1996 року в с.Горошова Борщівського району Тернопільської області (свідоцтво про смерть серії І-ИД №057527, видане Горошівською сільською радою Борщівського району Тернопільської області 25 червня 1996 року).

Після смерті ОСОБА_5 02 серпня 2001 року виконавчим комітетом Горошівської сільської ради видано свідоцтво про право власності на імя ОСОБА_11, на житловий будинок в цілому по вул.Повстанців,2 с.Горошова Борщівського району Тернопільської області. Свідоцтво видане на підставі рішення виконкому Горошівської сільської ради від 02 серпня 2001 року №48. Реєстраційний напис на правовстановлюючому документі зроблено Борщівським районним БТІ та записане в реєстрову книгу №10 за реєстром №24 11 лютого 2002 року.

Згідно довідки ОСОБА_4 селищної ради від 05 жовтня 2018 року №1352 після смерті ОСОБА_5П, який помер 24.06.1996 та до дня смерті проживав та був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_1, спадщину прийняла його дружина ОСОБА_6 та син ОСОБА_1 Заповіту складено не було.

Як вбачається з інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №53435420, 25.09.2018 року щодо майна померлого ОСОБА_5 заведено спадкову справу №63044790, номер у нотаріуса 108/1018.

Спадкодавець ОСОБА_6 померла 13 липня 2001 року в с. Горошова Борщівського району Тернопільської області (свідоцтво про смерть серії 1-ИД №131620, видане Горошівською сільською радою Борщівського району Тернопільської області 16 липня 2001 року).

Згідно довідки Скала-Подільської селищної ради від 05.10.2018 №1351 після смерті ОСОБА_6, яка померла 13 липня 2001 року та до дня смерті проживала і була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1, прийняв спадщину ОСОБА_1, так як був зареєстрований в спірному будинковолодінні та проживає по даний час. Заповіту ОСОБА_6 не складала.

Як вбачається з інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №53435445, 30.08.2012 року щодо майна померлої ОСОБА_6 заведено спадкову справу №53311727, номер у нотаріуса 517.

24 лютого 2014 року на імя ОСОБА_1 видано свідоцтва про право на спадщину за законом серії ВТТ №167331, після смерті матері ОСОБА_6, яка померла 13 липня 2001 року, на земельну ділянку, площею 0,9319 га, яка належала останній на підставі державного акта на право власності на землю серії ТV-ТР №036577.

Той факт, що позивач ОСОБА_1 є сином спадкодавців підтверджується свідоцтвом про народження позивача серії І-ИД №256456, виданим Устянською сільською радою Борщівського району Тернопільської області.

Враховуючи, що в справі, яка розглядається, спадщина відкрилася після смерті батька 24 червня 1996 року та матері 13 липня 2001 року і була прийнята позивачем, до даних правовідносин слід застосовувати норми діючого на той час Цивільного Кодексу Української РСР 1963 року (далі ЦК 1963 року).

Згідно ст. 548 ЦК 1963 р. для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Відповідно до ст.549 ЦК 1963 р. визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Отже судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 є таким, що прийняв спадщину після смерті батька ОСОБА_5 в розмірі ј частини спірного будинковолодіння та матері ОСОБА_6 в розмірі ѕ частини спірного будинковолодіння.

Інших спадкоємців, які б заявили свої права на спадкове майно, немає.

Син спадкодавців ОСОБА_12, який має право на спадкове майно після смерті батьків, подав до нотаріуса заяву в яких відмовився від прийняття спадщини після смерті 24 червня 1996 року батька ОСОБА_5 та 13 липня 2001 року матері ОСОБА_6

Борщівською державною нотаріальною конторою листом №754/02-14 від 25 вересня 2018 року відмовлено позивачу ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок, господарські будівлі та споруди, розташований в с.Горошова по вул. Повстанців,2 Борщівського району Тернопільської області, що належав його батькові ОСОБА_5, померлому 24 червня 1996 року та матері ОСОБА_6, померлій 13 липня 2001 року у звязку з виявленими розбіжностями у документах, а саме: у свідоцтві про смерть серії І-ИД №0575827 спадкодавець «Лопатнюк Ілля Пантелеймонович», у свідоцтві про смерть серії І-ИД №131620 спадкодавець «Лопатнюк Євдокія Петрівна» тоді як згідно повного витягу з ДРАЦСГ щодо актового запису про шлюб від 25 вересня 2018 року №3, подружжя значиться як чоловік «ОСОБА_5 Пентелеєвич» та дружина «ОСОБА_5 (до шлюбу Яремій) Докія Петрівна». Рекомендовано звернутися до суду для визначення належності вказаного нерухомого майна померлим та наступної належності йому як спадкодавцю згідно закону.

Згідно свідоцтва про народження серія І-ИД №256285, виданого в с. Горошова Борщівського району 28 квітня 1972 року, ОСОБА_5 народився 23 липня 1926 року.

Згідно свідоцтва про народження серія І-ИД №256284, виданого в с. Горошова Борщівського району 28 квітня 1972 року, ОСОБА_13 народилася 23 листопада 1936 року.

За даними витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя № від 03 жовтня 2018 року виданого Борщівським районним відділом ДРАЦС ГТУЮ у Тернопільській області, 03.02.1958 р. зареєстрували шлюб ОСОБА_5 Пентелеєвич та ОСОБА_14. Ппрізвище дружини після державної реєстрації шлюбу ОСОБА_5.

Як вбачається з доданих до матеріалів справи довідок №1323, №1325 від 28.09.2018 року виданих ОСОБА_4 селищною радою Борщівського району Тернопільської області, правильним імям спадкодавця ОСОБА_6 є «Євдокія» а не «Докія». Також правильним по батькові спадкодавця ОСОБА_5 є «Пантелеймонович» а не «Пентелеєвич», згідно свідоцтв про їх народження, в інших документах допущено помилку.

Таким чином, у судовому засіданні встановлено, що при реєстрації шлюбу спадкодавців імя дружини помилково вказано Докія замість вірного ОСОБА_6, а також неправильно вказано по батькові чоловіка Пентелеєвич замість вірного Пантелеймонович.

Таким чином, у судовому засіданні встановлено, що у свідоцтві про одруження спадкодавців було допущено помилки в написанні імені дружини та по батькові чоловіка, однак, враховуючи досліджені в судовому засіданні вищенаведені письмові докази, немає сумнівів, що померлі ОСОБА_5 та ОСОБА_6 є чоловіком та дружиною і остання прийняла спадщину після смерті чоловіка.

З огляду на наведене суд вважає, що позов слід задовольнити і визнати за позивачем як за спадкоємцем за законом, право власності на спадкове майно: ј частину житлового будинку з відповідною часткою надвірних будівель та споруд, розташованого у с.Горошова по вул.Повстанців,2 Борщівського району Тернопільської області як за спадкоємцем за законом, після смерті батька ОСОБА_5, який помер 24 червня 1996 року та ѕ частини житлового будинку з відповідною часткою надвірних будівель та споруд, розташованого у с.Горошова по вул.Повстанців,2 Борщівського району Тернопільської області як за спадкоємцем за законом, після смерті матері ОСОБА_6, яка померла 13 липня 2001 року.

На підставі п.п. 4, 5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України, ст.ст. 524, 525, 529, 535, 548, 549 ЦК 1963 р., керуючись ст. ст. 12, 13, 81, 141, 200, 263, 265, п.15.5) перехідних положень ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, жителем ІНФОРМАЦІЯ_3, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, право власності на спадкове майно: -

- ј частину житлового будинку з відповідною часткою надвірних будівель та споруд, розташованого у с.Горошова по вул.Повстанців,2 Борщівського району Тернопільської області загальною вартістю 156706 (сто пятдесят шість тисяч сімсот шість) грн, на суму 39176 (тридцять девять тисяч сто сімдесят шість) грн 50 коп, як за спадкоємцем за законом, після смерті батька ОСОБА_5, який помер 24 червня 1996 року в с.Горошова Борщівського району Тернопільської області.

- ѕ частини житлового будинку з відповідною часткою надвірних будівель та споруд, розташованого у с.Горошова по вул.Повстанців,2 Борщівського району Тернопільської області загальною вартістю 156706 (сто пятдесят шість тисяч сімсот шість) грн, на суму 117529 (сто сімнадцять тисяч пятсот двадцять девять ) грн 50 коп, як за спадкоємцем за законом, після смерті матері ОСОБА_6, яка померла 13 липня 2001 року в с.Горошова Борщівського району Тернопільської області.

Судові витрати покласти на сторони в межах, в яких вони їх понесли.

Учасникам справи, за їхньою заявою негайно видаються копії скороченого судового рішення після його проголошення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів шляхом подання апеляційної скарги через Борщівський районний суд до Тернопільського апеляційного суду з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення буде складено 14 лютого 2019 року.

Головуючий: Чир П.В.