ДЗЕРЖИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ОСОБА_1
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 210/3167/18
Провадження № 2/210/279/19
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

"21" лютого 2019 р.

Дзержинський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:

головуючого-судді: Вікторович Н.Ю.,

за участю секретаря судового засідання: Реви К.В.,

представника позивача: ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області, в порядку спрощеного позовного провадження з викликом сторін, цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Оранта-Життя», треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору на стороні позивача, - ОСОБА_4, ОСОБА_5, Національна комісія, що здійснює державне регулювання у сфері ринків фінансових послуг про захист прав споживача, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_3 звернулася до суду з вищезгаданим позовом, в якому просила стягнути з Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Оранта-Життя» (далі, - ПрАТ «СК «Оранта-Життя») на її користь страхове відшкодування в розмірі 42078,40грн. згідно полісу страхування життя №1004105 від 06 березня 2008 року, пеню 116136,20грн.

В обґрунтування заявлених вимог посилається на те, що 06 березня 2008 року її матірю ОСОБА_4 в інтересах її сина ОСОБА_5 з страховиком ЗАТ «Страхова компанія «Оранта-Життя», правонаступником якого є відповідач, укладено договір добровільного страхування життя дітей за програмою «Оранта-Юніор». Строк дії договору з 06 березня 2008 року до 05 березня 2018 року. Страховий випадок, - дожиття застрахованої особи до закінчення строку дії договору страхування. Вона, позивач, є вигодонабувачем згідно з договором. Страхова сума, - 1360,00 євро, страховий платіж, - 144,17 євро. Страхові платежі за договором сплачувалися регулярно, в установлені договором строки. 21 січня 2018 року на електронну адресу відповідача вона направила запит про процедуру отримання страхової суми у звязку з настанням страхового випадку, додавши необхідні документи, проте відповіді не отримала, тому звернулася повторно 05 березня 2018 року. Відповідач того ж дня повідомив її, що пакет документів отримано 31 січня 2018 року, але назвати конкретні строки виплати страхової суми неможливо через заблоковані рахунки компанії. На день звернення з позовом до суду страхова сума не виплачена. Термін прострочення складає 92 дні, тому відповідач має сплатити їй страхову суму та пеню за затримку виплати страхової суми.

Позивач ОСОБА_3 в судовому засіданні присутньою не була, скориставшись правом представництва відповідно до ст.58 ЦПК України.

Представник позивача ОСОБА_3, - ОСОБА_2 в судовому засіданні підтримав позов, обґрунтовуючи обставинами, викладеними в позовній заяві, просив позов задовольнити.

Представник відповідача, - ПрАТ «СК «Оранта-Життя» в судовому засіданні присутнім не був, про час та місце розгляду справи повідомлений 08 лютого 2019 року, що підтверджується повідомленням про вручення поштового відправлення, про причину неявки суд не повідомив.

Третя особа, - ОСОБА_4 в судовому засіданні присутньою не була, подала заяву про розгляд справи за її відсутності, позов підтримала, просила задовольнити (а.с.49-51).

Третя особа, - ОСОБА_5 в судовому засіданні присутньою не був, подав заяву про розгляд справи за його відсутності, позов підтримав, просив задовольнити (а.с.55-57).

Представник третьої особи, - Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері ринків фінансових послуг про захист прав споживача в судовому засіданні присутнім не був, подав заяву про розгляд справи за його відсутності, надав пояснення, в яких зазначив, що Нацкомфінпослуг відповідно до ст.28 Закону України «Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг» в межах своєї компетенції, зокрема, проводить тематичні перевірки діяльності страховика у випадках необхідності перевірки фактів, викладених у скаргах, заявах, зверненнях страхувальників. ПАТ «СК «Оранта-Життя» 26 травня 1998 року включено до Державного реєстру фінансових установ. Інформація щодо звернення позивача до Нацкомфінпослуг про порушення її прав як споживача ринків фінансових послуг на теперішній час відсутня (а.с.19-21).

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги підлягають частковому задоволенню з наступних підстав.

Згідно зі ст.13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

В силу ст.81ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Так, в судовому засіданні встановлено, що 06 березня 2008 року між ОСОБА_4, в інтересах застрахованої особи ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ЗАТ «Страхова компанія «Оранта-Життя» 06 березня 2008 року укладено договір добровільного страхування життя дітей «Оранта-Життя-Юніор» №1004105. Страховий випадок: дожиття застрахованої особи до закінчення строку дії договору страхування; встановлення застрахованій особі інвалідності І гр. внаслідок нещасного випадку; смерть страхувальника; встановлення страхувальнику інвалідності І гр. внаслідок нещасного випадку; смерть застрахованої особи. Строк дії договору з 06 березня 2008 року по 05 березня 2018 року (а.с.8).

Приватне акціонерне товариство «СТРАХОВА КОМПАНІЯ «ОРАНТА-ЖИТТЯ» (код за ) відповідно до інформації, що міститься у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань: 04053, м. Київ, пров. Несторівський, буд.№7, - (код КВЕД 65.11 Страхування життя (основний). Дані про перебування юридичної особи в процесі провадження у справі про банкрутство, санації, про перебування юридичної особи в процесі припинення, - відсутні.

Відповідно до п.2 постанови Пленуму Верховного Суду України від 12 квітня 1996 року №5 «Про практику розгляду цивільних справ за позовами про захист прав споживачів» судам розяснено, що до відносин, які ним регулюються, належать, зокрема, ті, що виникають із договорів страхування.

Так, правовідносини, які виникли між сторонами, пов'язані із страхуванням життя врегульовані ЦК України та Законом України «Про страхування», Законом України «Про захист прав споживачів».

Статтею 1 Закону України «Про страхування» визначено, що страхування, - це вид цивільно-правових відносин щодо захисту майнових інтересів фізичних осіб та юридичних осіб у разі настання певних подій (страхових випадків), визначених договором страхування або чинним законодавством, за рахунок грошових фондів, що формуються шляхом сплати фізичними особами та юридичними особами страхових платежів (страхових внесків, страхових премій) та доходів від розміщення коштів цих фондів.

Добровільне страхування, - це страхування, яке здійснюється на основі договору між страхувальником і страховиком. Загальні умови і порядок здійснення добровільного страхування визначаються правилами страхування, що встановлюються страховиком самостійно відповідно до вимог цього Закону. Конкретні умови страхування визначаються при укладенні договору страхування відповідно до законодавства (ч.1 ст.6 Закону України «Про страхування»).

Згідно частини шостої статті 6 Закону України «Про страхування», страхування життя, - це вид особистого страхування, який передбачає обов'язок страховика здійснити страхову виплату згідно з договором страхування у разі смерті застрахованої особи, а також, якщо це передбачено договором страхування, у разі дожиття застрахованої особи до закінчення строку дії договору страхування та (або) досягнення застрахованою особою визначеного договором віку.

Відповідно до положень вказаного договору, страховик бере на себе зобов'язання при настанні страхового випадку здійснити страхову виплату у відповідності до розділу договору «Умови страхування», а страхувальник внести страховий платіж у розмірі та строки, визначені цим договором.

Страховий тариф становить 0,106005, страхова сума, - 1360,00 євро, страховий платіж, - 144,17 євро, страхові платежі сплачуються щорічно (а.с.8).

На виконання умов договору страхування страхувальником сплачено страхові внески, що не спростовано відповідачем.

Згідно з частиною першою статті 997 ЦК України, договір страхування припиняється у випадках, встановлених договором та законом.

Відомості щодо дострокового припинення дії договору відсутні.

Отже, строк дії договору добровільного страхування життя дітей «Оранта-Життя-Юніор» №1004105 від 06 березня 2008 року складає десять років, сплинув 05 березня 2018 року.

Відповідно до частини першої статті 979 ЦК України за договором страхування одна сторона (страховик) зобов'язується у разі настання певної події (страхового випадку) виплатити другій стороні (страхувальникові) або іншій особі, визначеній у договорі, грошову суму (страхову виплату), а страхувальник зобов'язується сплачувати страхові платежі та виконувати інші умови договору.

Статтею 982 ЦК України передбачено, що істотними умовами договору страхування є предмет договору страхування, страховий випадок, розмір грошової суми, в межах якої страховик зобов'язаний провести виплату у разі настання страхового випадку (страхова сума), розмір страхового платежу і строки його сплати, строк договору та інші умови, визначені актами цивільного законодавства.

Позивач 25 січня 2018 року звернулася до відповідача з заявою про здійснення страхової виплати у звязку з настанням страхового випадку (дожиття застрахованої особи), надала необхідні документи (а.с.9).

Представником відповідача 05 березня 2018 року позивачу надано розяснення, що пакет документів отримано 31 січня 2018 року, конкретні строки виплати страхової суми визначити неможливо, оскільки рахунки компанія заблоковано (а.с.10).

Статтею 9 Закону України «Про страхування» визначено, що страхова сума, - грошова сума, в межах якої страховик відповідно до умов страхування зобов'язаний провести виплату при настанні страхового випадку. Страхова виплата, - грошова сума, яка виплачується страховиком відповідно до умов договору страхування при настанні страхового випадку. Страхові виплати за договором страхування життя здійснюються в розмірі страхової суми (її частини) та (або) у вигляді регулярних, послідовних виплат обумовлених у договорі страхування сум (ануїтету). Розмір страхової суми та (або) розміри страхових виплат визначаються за домовленістю між страховиком та страхувальником під час укладання договору страхування або внесення змін до договору страхування, або у випадках, передбачених чинним законодавством.

За умовами договору розрахунки із страхувальниками здійснюються виключно у грошовій одиниці України за курсом НБУ станом на дату проведення платежу (а.с.8).

Розмір страхової суми складає 1360,00 євро, що за курсом НБУ станом на дату подання позовної заяви складає 42078,40грн. за розрахунком позивача, з яким погоджується суд.

Станом на день розгляду справи відповідачем, який належним чином повідомлений про надходження позову до суду, відзив на позов на направлено, страхову суму не виплачено, тому з відповідача на користь позивача слід стягнути страхову суму 42078,40грн.

Щодо вимоги про стягнення пені за несвоєчасне виконання вимог за договором суд виходить з наступного.

Порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання). Правові наслідки порушення зобов'язання. У разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: 1) припинення зобов'язання внаслідок односторонньої відмови від зобов'язання, якщо це встановлено договором або законом, або розірвання договору; 2) зміна умов зобов'язання; 3) сплата неустойки; 4) відшкодування збитків та моральної шкоди (ст.ст.610, 611 ЦК України).

Згідно зі ст.624 ЦК України якщо за порушення зобов'язання встановлено неустойку, то вона підлягає стягненню у повному розмірі, незалежно від відшкодування збитків. Договором може бути встановлено обов'язок відшкодувати збитки лише в тій частині, в якій вони не покриті неустойкою. Договором може бути встановлено стягнення неустойки без права на відшкодування збитків або можливість за вибором кредитора стягнення неустойки чи відшкодування збитків.

Боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом (ст.625 ЦПК України).

Відповідно до п.3 ч.1 ст.20 Закону України «Про страхування» страховик зобовязаний при настанні страхового випадку здійснити страхову виплату або виплату страхового відшкодування у передбачений договором строк. Страховик несе майнову відповідальність за несвоєчасне здійснення страхової виплати (страхового відшкодування) шляхом сплати страхувальнику неустойки (штрафу, пені), розмір якої визначається умовами договору страхування або законом.

Отже, умовами договору добровільного страхування життя дітей «Оранта-Життя-Юніор» №1004105 від 06 березня 2008 року не передбачено стягнення неустойки, така відповідальність також не визначена законом, тому у задоволенні вимоги про стягнення пені слід відмовити.

З урахуванням викладеного вище, оцінюючи належність, допустимість і достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, та враховуючи те, що позовні вимоги позивача знайшли своє часткове підтвердження в судовому засіданні, відповідачем не виплачено позивачу страхову суму після настання страхового випадку, тому суд стягує з відповідача на користь позивача 42078,40 грн. та відмовляє у задоволенні позову щодо вимоги про стягнення неустойки.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.1, 6, 9, 20 Закону України «Про страхування», ст.ст.610, 611, 624, 979, 982, 997 ЦК України, ст.ст.4, 5, 13, 77, 121, 141, 265, 354 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_3 до Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Оранта-Життя», треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору на стороні позивача, - ОСОБА_4, ОСОБА_5, Національна комісія, що здійснює державне регулювання у сфері ринків фінансових послуг про захист прав споживача, - задовольнити частково.

Стягнути з Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Оранта-Життя» (, юридична адреса: 04053, м. Київ, пров. Несторівський, буд.№7), на користь ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, р.н.о.к.п.п., місце реєстрації: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вул. Землячки, буд.№13, кв.№113, страхове відшкодування в розмірі 42078, 40 гривень (сорок дві тисячі сімдесят вісім гривень 40 коп.), згідно полісу страхування життя №1004105 від 06 березня 2008 року.

В решті позову, - відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів в порядку, передбаченому статтею 354 ЦПК України. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення суду складено 25 лютого 2019 року.

Відомості про учасників справи згідно п.4 ч.5 ст.265 ЦПК України:

- позивач: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, місце реєстрації: 50050, Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вул. Землячки, буд.№13, кв.№113;

- відповідач: Приватне акціонерне товариство «Страхова компанія «Оранта-Життя», юридична адреса: 04053, м. Київ, пров. Несторівський, буд.№7;

- треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору на стороні позивача: ОСОБА_4, адреса: 50005, Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вул. Євпаторійська, буд.№2; ОСОБА_5, адреса: 50050, Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вул. Землячки, буд.№13, кв.№113; Національна комісія, що здійснює державне регулювання у сфері ринків фінансових послуг, юридична адреса: 01001, м. Київ-1, вул. Б.Грінченка, буд.№3.

Суддя: Н. Ю. Вікторович