СОЛОМ'ЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КИЄВА
___________________________________________________________________________________________________________
Провадження №2/760/5025/19
в справі №760/9296/19
У Х В А Л А

І.Вступна частина

03 квітня 2019 року суддя Соломянського районного суду міста Києва КоробенкоС.В. розглянув позовну заяву ОСОБА_1 до Ernest S.p.F. (Авіакомпанія Ernest) про захист прав споживачів, надання компенсації та відшкодування матеріальної шкоди через неналежне виконання договору міжнародного повітряного перевезення.

ІІ. Описова частина

28 березня 2019 року ОСОБА_2 звернувся до суду з позовною заявою до ОСОБА_3 про перегляд розміру заборгованості по сплаті аліментів.

28 березня 2019 року автоматизованим розподілом судової справи між суддями головуючим у справі визначено суддю Коробенка С.В.

ІІІ. Мотивувальна частина

Судом встановлено, що подана заява не відповідає вимогам п.2 ч.3 ст.175 ЦПК України, відповідно до яких, позовна заява повинна містити повне найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, ім'я та по батькові - для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), поштовий індекс, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України), а також реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості позивачу відомі), відомі номери засобів зв'язку, офіційної електронної адреси та адреси електронної пошти.

З вищевказаної норми закону, вбачається необхідність оформлення позову у відповідності до її вимог, оскільки позовна заява не містить повних відомостей про особу Позивача.

Окрім того згідно з ч.2 ст.83 ЦПК України Позивач, особи, яким законом надано право звертатися до суду в інтересах інших осіб, повинні подати докази разом з поданням позовної заяви.

Відповідно до ч.5 ст.177 ЦПК України Позивач зобов'язаний додати до позовної заяви всі наявні в нього докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги (якщо подаються письмові чи електронні докази Позивач може додати до позовної заяви копії відповідних доказів).

Дослідивши матеріали позовної заяви суд вважає за можливе звернути увагу Позивача на необхідності надання до суду доказів обставин, на які вона посилається як на підставу позову, а саме: підтвердження скасування рейсу, перенесення часу виліту.

Окрім того до позову надані копії листів англійською мовою без належного перекладу на державну мову, що суперечить вимогам ч.1 ст.9 ЦПК України, відповідно до якої цивільне судочинство в судах провадиться державною мовою.

Виходячи з вищевикладеного суд з урахуванням вимог ЦПК України вважає за необхідне надати Позивачу строк для усунення зазначених недоліків позову.

Відповідно до ч.1 ст.185 ЦПК України, суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 175 і 177 цього Кодексу, протягом п'яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.

ІV. Резолютивна частина

Керуючись ст.ст.175-177, ч.1. ст.185 ЦПК України, суд ухвалив:

1.Позовну заяву ОСОБА_1 до Ernest S.p.F. (Авіакомпанія Ernest) про захист прав споживачів, надання компенсації та відшкодування матеріальної шкоди через неналежне виконання договору міжнародного повітряного перевезення залишити без руху та надати строк на усунення недоліків терміном пять днів з моменту отримання копії ухвали, з урахуванням вимог викладених в ухвалі.

2.Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення, якщо інше не передбачено цим Кодексом.

Ухвали, що постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею (суддями).

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: