Єдиний унікальний номер судової справи: 225/5367/18
Номер провадження: 2-во/225/7/19
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 лютого 2019 року м.Торецьк

Дзержинський міський суд Донецької області у складі :

головуючого судді Нємиш Н.В.,

за участю секретаря судового засідання Петрової С.О.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі Дзержинського міського суду Донецької області заяву Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк» про виправлення описки в рішенні суду та виконавчому листі,

ВСТАНОВИВ :

ПАТ «Державний ощадний банк України» звернувся до суду з заявою про виправлення описки у судовому рішенні та виконавчому листі, посилаючись на те, що 23.11.2018 року Дзержинським міським судом було ухвалено рішення по цивільній справі № 225/5367/18 за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором №143041 від 07.02.2011 року, та на підставі рішення було видано виконавчий лист. В зазначеному рішенні суду та виконавчому листі було допущено описку, а саме не вірно вказана загальна сума основної заборгованості (основний борг), а саме: загальна сума основної заборгованості (основний борг) в розмірі 9687,43 грн., замість вірного: загальна сума основної заборгованості (основний борг) в розмірі 9687,23 грн.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява про виправлення описки у судовому рішенні та виконавчому листі підлягає задоволенню.

Відповідно до вимог ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Рішенням Дзержинського міського суду Донецької області від 23 листопада 2018 року з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1, місце проживання якого: АДРЕСА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк», , місце знаходження якого: м. Краматорськ, вул. Ярослава Мудрого, 39-41, заборгованість за кредитним договором в розмірі 14258,67 грн. (чотирнадцять тисяч двісті пятдесят вісім грн.. 67 коп.), яка складається з: 9687,43 грн. (девять тисяч шістсот вісімдесят сім грн.. 43 коп.) - загальна сума основної заборгованості (основний борг); 986,20 грн. (девятсот вісімдесят шість грн.. 20 коп.) - загальна сума заборгованості по сплаті відсотків за користування кредитом, 6,00 грн. (шість грн.. 00 коп.) - загальна суми за розрахунково-касове обслуговування; 2625,24 грн. (дві тисячі шістсот двадцять пять грн.. 24 коп.) - сума втрат від інфляції на суму простроченого кредиту; 339,76 грн. (триста тридцять девять грн.. 76 коп.) - сума втрат від інфляції на суму нарахованих та несплачених проценті; 537,44 грн. (пятсот тридцять сім грн. 44 коп.) - розмір 3 відсотків річних на суму простроченого кредиту; 76,80 грн. (сімдесят шість грн.. 80 коп.) розмір 3 відсотків річних на суму нарахованих та несплачених процентів.

Судом встановлено, що в тексті судового рішення від 23 листопада 2018 року допущено арифметичну описку, а саме: не вірно вказана загальна сума основної заборгованості (основний борг), замість вірного: загальна сума основної заборгованості (основний борг)в розмірі 9687,23 грн. вказано: загальна сума основної заборгованості (основний борг) в розмірі 9687,43 грн.

На підставі рішення судом було видано виконавчий лист в якому також було допущено вказану вище арифметичну описку.

Відповідно до ч. 1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

При таких обставинах, суд вважає за необхідне виправити допущену арифметичну описку у рішенні Дзержинського міського суду Донецької області від 23 листопада 2018 року та виконавчому листі.

Керуючись ст. 269, 432 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ :

Заяву Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк» про виправлення описки в рішенні суду та виконавчому листі задовольнити.

Виправити арифметичну описку в рішенні Дзержинського міського суду Донецької області від 23 листопада 2018 року у справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором та у виконавчому листі.

Викласти резолютивну частину рішення наступним чином :

«Позов задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1, місце проживання якого: АДРЕСА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк», , місце знаходження якого: м. Краматорськ, вул. Ярослава Мудрого, 39-41, заборгованість за кредитним договором в розмірі 14258,67 грн. (чотирнадцять тисяч двісті пятдесят вісім грн.. 67 коп.), яка складається з: 9687,23 грн. (девять тисяч шістсот вісімдесят сім грн. 23 коп.) - загальна сума основної заборгованості (основний борг); 986,20 грн. (девятсот вісімдесят шість грн.. 20 коп.) - загальна сума заборгованості по сплаті відсотків за користування кредитом, 6,00 грн. (шість грн.. 00 коп.) - загальна суми за розрахунково-касове обслуговування; 2625,24 грн. (дві тисячі шістсот двадцять пять грн.. 24 коп.) - сума втрат від інфляції на суму простроченого кредиту; 339,76 грн. (триста тридцять девять грн.. 76 коп.) - сума втрат від інфляції на суму нарахованих та несплачених проценті; 537,44 грн. (пятсот тридцять сім грн. 44 коп.) - розмір 3 відсотків річних на суму простроченого кредиту; 76,80 грн. (сімдесят шість грн.. 80 коп.) розмір 3 відсотків річних на суму нарахованих та несплачених процентів.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1, місце проживання якого: АДРЕСА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк», , місце знаходження якого: м. Краматорськ, вул. Ярослава Мудрого, 39-41, судовий збір у розмірі 1762,00 грн. (одна тисяча сімсот шістдесят дві грн. 00 коп.).»

В описовій частині рішення загальну суму основної заборгованості (основний борг) вважати вірним «9687,23 грн.» замість «9687,43 грн.».

Виправити описку допущену у виконавчому листі про стягнення з ОСОБА_1 заборгованість за кредитним договором, виданого Дзержинським міським судом Донецької області по справі №225/5367/18 за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, а саме: вважати вірним «9687,23 грн. (девять тисяч шістсот вісімдесят сім грн. 23 коп.) - загальна сума основної заборгованості (основний борг)» замість помилково зазначеного «9687,43 грн. (девять тисяч шістсот вісімдесят сім грн. 43 коп.) - загальна сума основної заборгованості (основний борг)».

Апеляційна скарга на ухвалу може бути подана протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: