ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
провадження № 2/753/3133/19
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"02" липня 2019 р. Дарницький районний суд міста Києва у складі:

головуючого судді - Лужецької О.Р.,

при секретарі - Григораш Н.М.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя

В С Т А Н О В И В :

У липні 2018 ОСОБА_1 звернулась до суду із позовом до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя.

Ухвалою Дарницького районного суду м. Києва від 20.11.2018 р. відкрито провадження у даній справі та постановлено провести розгляд даної справи в порядку загального позовного провадження з проведенням підготовчого засідання.

23.05.2019 р. позивачОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_2 подали до суду письмову заяву про затвердження мирової угоди на таких умовах:

ПОЗИВАЧ: ОСОБА_1 (далі по тексту - "Позивач") (паспорт серії НОМЕР_1 , виданий Чорноморським РВ ГУ МВС України в Криму 17.07.2001р., РНОКППФО НОМЕР_2 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ), яка проживає за адресою: АДРЕСА_2 , з однієї сторони, та

ВІДПОВІДАЧ: ОСОБА_2 (далі по тексту - "Відповідач"), РНОКППФО НОМЕР_3 , який зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , паспорт № НОМЕР_4 , виданий органом 8025, 19.02.2019р., з другої сторони,

які разом надалі іменуються - "Сторони", а кожен окремо - "Сторона", керуючись положеннями ст.ст. 49, 200, 207 Цивільного процесуального кодексу України, дійшли згоди про укладення даної Мирової угоди про таке:

1. Сторони підтверджують той факт, що в провадженні Дарницького районного суду м. Києва знаходяться цивільна справа: №753/14539/18 за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , про поділ спільного майна подружжя та за зустрічною позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , про поділ спільного майна подружжя.

2. Сторони усвідомлюють та погоджуються, що все майно, право власності на яке було зареєстроване в період з дати реєстрації шлюбу 17 квітня 2001 року та по 17 серпня 2017 року (включно), тобто по дату фактичного розірвання шлюбу та припинення спільного господарства подружжя, належить Позивачу (дружині) та Відповідачу (чоловікові) на праві спільної сумісної власності.

3. Сторони також підтверджують, що в період шлюбу ними було придбане наступне майно:

3.1. Квартира, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 87,20кв.м. (далі по тексту - Квартира № НОМЕР_6) , що належала Сторонам на праві спільної сумісної власності на підставі договору купівлі-продажу квартири від 19.11.2004р., загальною ринковою вартістю 1700958,00грн. (один мільйон сімсот тисяч дев`ятсот п`ятдесят вісім гривень, 00 копійок);

3.2. Квартира, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , загальною площею 27,4кв.м. (далі по тексту - Квартира №НОМЕР_5) , що належала Сторонам на праві спільної сумісної власності на підставі договору купівлі-продажу квартири від 17.04.2014р., загальною ринковою вартістю 679 326,00грн. (шістсот сімдесят дев`ять тисяч триста двадцять шість гривень, 00 копійок).

3.3. Транспортний засіб: легковий автомобіль марки FIAT, модель DOBLO, 2007р.в., дата реєстрації 28.07.2016р., об`єм двигуна: 1368куб.см., загальною ринковою вартістю 169 027,00грн. (сто шістдесят дев`ять тисяч двадцять сім гривень, 00 копійок);

3.4. Транспортний засіб: причіп марки ПГ, модель 02-Б, 2016р.в., загальною ринковою вартістю 14 079,00грн. (чотирнадцять тисяч сімдесят дев`ять гривень, 00 копійок).

4. Сторони усвідомлюють те, що згідно із положеннями чинного законодавства України, а саме: - частини 7 статті 49 ЦПК України, - Сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу; - частини 1 статті 207 ЦПК України, - мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

5. Сторони цим підтверджують, що всі їх боргові зобов`язання, що виникли із правочинів укладених одним із них без нотаріально посвідченої згоди іншого з подружжя є особистими боргами того з колишнього подружжя, що уклав відповідний правочин, а кошти отримані за такими правочинами не використовувалися для придбання майна, право власності на яке було зареєстроване в період з 17 квітня 2001 року та по 17 серпня 2017 року (включно).

6. Враховуючи вищевикладені обставини, Сторони дійшли згоди про поділ спільного сумісного майна подружжя, визначеного в пункті три (3) даної Мирової угоди, наступним чином:

6.1. Визнати за ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податку номер НОМЕР_2 ) право особистої приватної власності на квартиру АДРЕСА_2 , загальною площею 27,40кв.м.

З моменту підписання даної Мирової угоди, припинити право спільної сумісної власності колишнього подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на квартиру АДРЕСА_2 , загальною площею 27,40кв.м.;

6.2. З моменту виконання зобов`язання визначеного пунктом 6.5. даної Мирової угоди, визнати за ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податку номер НОМЕР_3 ) право особистої приватної власності на квартиру АДРЕСА_1 , загальною площею 87,20кв.м.

З моменту виконання зобов`язання визначеного пунктом 6.5. даної Мирової угоди, припинити право спільної сумісної власності колишнього подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на квартиру АДРЕСА_1 , загальною площею 87,20кв.м.;

6.3. Визнати за ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податку номер НОМЕР_3 ) право особистої приватної власності на Транспортний засіб: легковий автомобіль марки FIAT, модель DOBLO, 2007р.в., дата реєстрації 28.07.2016р., об`єм двигуна: 1368куб.см.;

6.4. Визнати за ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податку номер НОМЕР_3 ) право особистої приватної власності на Транспортний засіб: причіп марки ПГ, модель 02-Б, 2016р.;

6.5. В рахунок грошової компенсації за частку у спільному майні подружжя визначеного в пунктах 3.1.-3.2. даної Мирової угоди, ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податку номер НОМЕР_3 ) зобов`язується виплатити на користь ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податку номер НОМЕР_2 ), суму грошової компенсації в розмірі 19 000,00дол.США (дев`ятнадцять тисяч доларів США, 00 центів), що є еквівалентом 17 000,00євро (сімнадцять тисяч євро, 00 центів) або 502550,00грн. (п`ятсот дві тисячі п`ятсот п`ятдесят гривень, 00 копійок) в наступному порядку:

6.5.1 Суму грошової компенсації в розмірі 8 500,00дол.США (вісім тисяч п`ятсот доларів США, 00 центів), що є еквівалентом 7 569,87євро (сім тисяч п`ятсот шістдесят дев`ять євро, 87 центів) або 224 825,00грн. (двісті двадцять чотири тисячі вісімсот двадцять п`ять гривень, 00 копійок), одноразовим платежем в момент підписання даної Мирової угоди;

6.5.2. Суму грошової компенсації в розмірі 10 500,00дол.США (десять тисяч п`ятсот доларів США, 00 центів), що є еквівалентом 9 351,01євро (дев`ять тисяч триста п`ятдесят одне євро, 01 цент) або 277 725,00грн. (двісті сімдесят сім тисяч сімсот двадцять п`ять гривень, 00 копійок) в наступному порядку та розмірах:

6.5.2.1. В строк до 30.08.2019р. суму грошової компенсації в розмірі 2625,00дол.США (дві тисячі шістсот двадцять п`ять доларів США, 00 центів), що є еквівалентом 2 337,75євро (дві тисячі триста тридцять сім євро, 75 центів) або 69 431,25грн. (шістдесят дев`ять тисяч чотириста тридцять одна гривня, 25 копійок);

6.5.2.2. В строк до 29.11.2019р. суму грошової компенсації в розмірі 2625,00дол.США (дві тисячі шістсот двадцять п`ять доларів США, 00 центів), що є еквівалентом 2 337,75євро (дві тисячі триста тридцять сім євро, 75 центів) або 69 431,25грн. (шістдесят дев`ять тисяч чотириста тридцять одна гривня, 25 копійок);

6.5.2.3. В строк до 28.02.2020р. суму грошової компенсації в розмірі 2625,00дол.США (дві тисячі шістсот двадцять п`ять доларів США, 00 центів), що є еквівалентом 2 337,75євро (дві тисячі триста тридцять сім євро, 75 центів) або 69 431,25грн. (шістдесят дев`ять тисяч чотириста тридцять одна гривня, 25 копійок);

6.5.2.4. В строк до 29.05.2020р. суму грошової компенсації в розмірі 2625,00дол.США (дві тисячі шістсот двадцять п`ять доларів США, 00 центів), що є еквівалентом 2 337,75євро (дві тисячі триста тридцять сім євро, 75 центів) або 69 431,25грн. (шістдесят дев`ять тисяч чотириста тридцять одна гривня, 25 копійок);

6.6. В рахунок грошової компенсації за частку у спільному майні подружжя визначеного в пунктах 3.3.-3.4. даної Мирової угоди, ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податку номер НОМЕР_3 ) зобов`язується не пізніше 31.07.2020р. виплатити на користь ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податку номер НОМЕР_2 ), суму грошової компенсації в розмірі 2000,00дол. США (дві тисячі доларів, 00 центів), що є еквівалентом 1781,15євро (одна тисяча сімсот вісімдесят одне євро, 15 центів) або 52900,00грн. (п`ятдесят дві тисячі дев`ятсот гривень, 00 копійок)

Сума грошової компенсації сплачується ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 в строки визначені відповідно пунктами 6.5.1., 6.5.2. та 6.6. даної Мирової угоди та у наступному порядку: або шляхом передачі суми грошових коштів готівкою в доларах або євро, із наданням платнику розписки на кожну отриману суму або шляхом здійснення безготівкових переказів (платежів) на поточний рахунок ОСОБА_1 в доларах або євро, що зазначені в реквізитах даної Мирової угоди.

В будь-якому разі ОСОБА_2 повинен забезпечити виконання зобов`язань визначених пунктами 6.5.1., 6.5.2. та 6.6. даної Мирової угоди в установлені та погоджені сторонами названі вище строки. Не можливість передати грошові кошти в рахунок компенсації готівкою під розписку ОСОБА_1 не є підставою для не здійснення безготівкового переказу відповідних сум на користь ОСОБА_1 на її банківські рахунки в доларах або євро, що зазначені в реквізитах даної Мирової угоди.

6.7. Витрати на послуги банків (комісія за переказ, тощо…) несе сторона, яка сплачує відповідну суму грошової компенсації на користь іншої сторони.

7. Сторони усвідомлюють, погоджуються та підтверджують підписанням даної Мирової угоди, що вони відмовляються від своїх позовних вимог за позовною заявою та зустрічною позовною заявою, в частині майна, що не увійшло до предмету даної Мирової угоди та відповідно не перелічене в пунктах 3.1.-3.4. даної Мирової угоди.

8. Ми, Сторони, підтверджуємо, що дана Мирова угода відповідає нашим дійсним намірам і не носить характеру фіктивного та удаваного правочину, укладається нами у відповідності зі справжньою нашою волею, без будь-якого застосування фізичного чи психічного тиску та на вигідних для нас умовах і не є результатом впливу тяжких обставин, угода укладається нами без застосування обману чи приховування фактів, які мають істотне значення, ми однаково розуміємо значення, умови угоди, його природу і правові наслідки, бажаємо настання саме тих правових наслідків, що створюються даною угодою, а також свідчимо, що угодою визначені всі істотні умови, про що свідчать наші особисті підписи на даній мировій угоді.

9. З моменту винесення Дарницьким районним судом м. Києва ухвали про затвердження даної Мирової угоди, Позивач та Відповідач та кожен з них окремо, назавжди відмовляться від будь-яких матеріальних чи моральних претензій чи вимог один до одного, у зв`язку із наведеним вище розподілом майна, перелік якого визначено в пунктах 3.1.-3.4. даної Мирової угоди та розміром належної компенсації, визначеної в пунктах 6.5.-6.6. даної Мирової угоди.

10. У випадку якщо Сторони, їх представники чи пов`язані з ними особи (термін пов`язані особи використовується в розумінні ст.14.1.159. Податкового кодексу України), порушать викладені в попередньому пункті зобов`язання щодо відмови від будь-яких матеріальних чи моральних претензій, та пред`являть будь-яку вимогу чи судовий позов до другої Сторони, у зв`язку із вищезгаданим в пунктах 3.1-3.4. даної Мирової угоди майном, то всі відповідні витрати та збитки такої Сторони будуть відшкодовані за рахунок особи, яка порушила дану Мирову угоду. Відповідно до цього, всі вже пред`явлені позови будуть відкликані, а судові провадження по таким позовам - закриті.

11. Зобов`язання Сторін утриматись від будь-яких вимог чи позовів - не залежатиме від результатів пред`явлення вимог чи позовів від будь-яких інших осіб у зв`язку з наслідками вищезгаданого поділу майна.

12. У випадку порушення порядку та умов сплати компенсації зі сторони ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податку номер НОМЕР_3 ), останній зобов`язується виплатити на користь ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податку номер НОМЕР_2 ) штраф в подвійному розмірі від суми простроченого платежу за кожен факт такого порушення, в строк не пізніше десяти робочих днів з дня наступного за днем фактичного прострочення.

12.1. Сторони домовилися, що фактом належного виконання Відповідачем зобов`язання із сплати грошової компенсації за платежами визначеними в пунктах 6.5.1, 6.5.2 та 6.6. даної Мирової угоди, будуть оригінали наступних документів: розрахунково-платіжні документи банківської установи або розписки видані ОСОБА_1 на відповідні суми;

12.2. Сторони домовилися не вважати порушенням строку виконання зобов`язань із сплати платежів визначених в пунктах 6.5.2 та 6.6. даної Мирової угоди, якщо відповідний платіж буде прострочено не більше як на десять робочих днів.

12.3. Сторони домовилися, що у випадку прострочення Відповідачем будь-якого із платежів передбачених пунктами 6.5.2 та 6.6. даної Мирової угоди більш як на один календарний місяць, Відповідач зобов`язується дострокового виконати зобов`язання визначені пунктами 6.5.-6.6. даної Мирової угоди, а саме погасити всю суму заборгованості, в т.ч. суму штрафних санкцій, в строк не пізніше сорока днів з дня наступного за днем прострочення відповідного платежу.

12.4. Сторони домовилися, що у разі невиконання умов даної Мирової угоди в добровільному порядку її виконання провести в примусовому порядку. Відповідно ухвала суду про затвердження даної Мирової угоди є виконавчим документом та може бути пред`явлена до примусового виконання в порядку, передбаченому Законом України "Про виконавче провадження".

13. За умови добросовісного виконання ОСОБА_2 зобов`язань визначених пунктами 6.5.1., 6.5.2. даної Мирової угоди, ОСОБА_1 , надає ОСОБА_2 згоду на право укладання останнім договору (договорів) найму (оренди) квартири АДРЕСА_1 , загальною площею 87,20кв.м., та погоджується з тим, що кошти, отримані від здачі згаданого вище майна в оренду є особистими коштами ОСОБА_2 . Крім того, ОСОБА_1 зобов`язується знятися з реєстрації за адресою АДРЕСА_1 , в строк - не пізніше 16.06.2020р.

У випадку порушення зі сторони ОСОБА_1 умов даної Мирової угоди в частині зобов`язання знятися з реєстрації за адресою: АДРЕСА_1 , в установлений п.13 даної Мирової угоди строк, остання зобов`язується виплатити на користь ОСОБА_2 штраф в розмірі 20 000,00грн. (двадцять тисяч гривень, 00 копійок).

14. Сторони підтверджують, що домовились і не мають жодних зауважень, доповнень або суперечностей відносно умов даної Мирової угоди.

15. У зв`язку із укладенням даної Мирової угоди Сторони дійшли згоди про необхідність звернення до Дарницького районного суду міста Києва із спільною заявою про постановлення ухвали про визнання даної Мирової угоди по справі №753/14539/18.

16. Наслідки закриття провадження у справі у зв`язку із укладенням Мирової угоди Сторонам відомі та зрозумілі.

17. Дану Мирову угоду складено у трьох примірниках, по одному для кожної із сторін, та один примірник - для Дарницького районного суду міста Києва, що за погодженням сторін зобов`язується надати суду Позивач або його представник протягом п`яти робочих днів з моменту підписання спільної заяви сторін про затвердження укладеної між сторонами даної Мирової угоди.

18. Дана Мирова угода набуває чинності з моменту її затвердження ухвалою Дарницького районного суду міста Києва.

В судовому засіданні, позивач, його представник та представник відповідача підтримали заяву про затвердження мирової угоди.

Відповідно до частин 2, 4 ст. 207 ЦПКУкраїни сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Вислухавши думку сторін, повно і всебічно дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що провадження у справі підлягає закриттю на підставі п. 5 ст. 255 Цивільного процесуального кодексу України, оскільки умови затвердженої судом мирової угоди не суперечать закону та не порушують чиїх-небудь прав, охоронюваних законом інтересівта обов`язків.

Мирова угода, яка підписана сторонами у справі, долучена до матеріалів справи.

До затвердження мирової угоди суд роз`яснив сторонам у справі наслідки відповідних процесуальних дій, передбачених ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України.

До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснив сторонам наслідки такого рішення, а також перевірив, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Керуючись ст. ст. 207, 255, 260 Цивільного процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В :

Затвердити укладену між ОСОБА_1 до ОСОБА_2 мирову угоду на таких умовах :

ПОЗИВАЧ: ОСОБА_1 (далі по тексту - "Позивач") (паспорт серії НОМЕР_1 , виданий Чорноморським РВ ГУ МВС України в Криму 17.07.2001р., РНОКППФО НОМЕР_2 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ), яка проживає за адресою: АДРЕСА_2 , з однієї сторони, та

ВІДПОВІДАЧ: ОСОБА_2 (далі по тексту - "Відповідач"), РНОКППФО НОМЕР_3 , який зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , паспорт № НОМЕР_4 , виданий органом 8025, 19.02.2019р., з другої сторони,

які разом надалі іменуються - "Сторони", а кожен окремо - "Сторона", керуючись положеннями ст.ст. 49, 200, 207 Цивільного процесуального кодексу України, дійшли згоди про укладення даної Мирової угоди про таке:

1. Сторони підтверджують той факт, що в провадженні Дарницького районного суду м. Києва знаходяться цивільна справа: №753/14539/18 за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , про поділ спільного майна подружжя та за зустрічною позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , про поділ спільного майна подружжя.

2. Сторони усвідомлюють та погоджуються, що все майно, право власності на яке було зареєстроване в період з дати реєстрації шлюбу 17 квітня 2001 року та по 17 серпня 2017 року (включно), тобто по дату фактичного розірвання шлюбу та припинення спільного господарства подружжя, належить Позивачу (дружині) та Відповідачу (чоловікові) на праві спільної сумісної власності.

3. Сторони також підтверджують, що в період шлюбу ними було придбане наступне майно:

3.1. Квартира, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 87,20кв.м. (далі по тексту - Квартира № НОМЕР_6) , що належала Сторонам на праві спільної сумісної власності на підставі договору купівлі-продажу квартири від 19.11.2004р., загальною ринковою вартістю 1700958,00грн. (один мільйон сімсот тисяч дев`ятсот п`ятдесят вісім гривень, 00 копійок);

3.2. Квартира, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , загальною площею 27,4кв.м. (далі по тексту - Квартира №НОМЕР_5) , що належала Сторонам на праві спільної сумісної власності на підставі договору купівлі-продажу квартири від 17.04.2014р., загальною ринковою вартістю 679 326,00грн. (шістсот сімдесят дев`ять тисяч триста двадцять шість гривень, 00 копійок).

3.3. Транспортний засіб: легковий автомобіль марки FIAT, модель DOBLO, 2007р.в., дата реєстрації 28.07.2016р., об`єм двигуна: 1368куб.см., загальною ринковою вартістю 169 027,00грн. (сто шістдесят дев`ять тисяч двадцять сім гривень, 00 копійок);

3.4. Транспортний засіб: причіп марки ПГ, модель 02-Б, 2016р.в., загальною ринковою вартістю 14 079,00грн. (чотирнадцять тисяч сімдесят дев`ять гривень, 00 копійок).

4. Сторони усвідомлюють те, що згідно із положеннями чинного законодавства України, а саме: - частини 7 статті 49 ЦПК України, - Сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу; - частини 1 статті 207 ЦПК України, - мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

5. Сторони цим підтверджують, що всі їх боргові зобов`язання, що виникли із правочинів укладених одним із них без нотаріально посвідченої згоди іншого з подружжя є особистими боргами того з колишнього подружжя, що уклав відповідний правочин, а кошти отримані за такими правочинами не використовувалися для придбання майна, право власності на яке було зареєстроване в період з 17 квітня 2001 року та по 17 серпня 2017 року (включно).

6. Враховуючи вищевикладені обставини, Сторони дійшли згоди про поділ спільного сумісного майна подружжя, визначеного в пункті три (3) даної Мирової угоди, наступним чином:

6.1. Визнати за ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податку номер НОМЕР_2 ) право особистої приватної власності на квартиру АДРЕСА_2 , загальною площею 27,40кв.м.

З моменту підписання даної Мирової угоди, припинити право спільної сумісної власності колишнього подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на квартиру АДРЕСА_2 , загальною площею 27,40кв.м.;

6.2. З моменту виконання зобов`язання визначеного пунктом 6.5. даної Мирової угоди, визнати за ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податку номер НОМЕР_3 ) право особистої приватної власності на квартиру АДРЕСА_1 , загальною площею 87,20кв.м.

З моменту виконання зобов`язання визначеного пунктом 6.5. даної Мирової угоди, припинити право спільної сумісної власності колишнього подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на квартиру АДРЕСА_1 , загальною площею 87,20кв.м.;

6.3. Визнати за ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податку номер НОМЕР_3 ) право особистої приватної власності на Транспортний засіб: легковий автомобіль марки FIAT, модель DOBLO, 2007р.в., дата реєстрації 28.07.2016р., об`єм двигуна: 1368куб.см.;

6.4. Визнати за ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податку номер НОМЕР_3 ) право особистої приватної власності на Транспортний засіб: причіп марки ПГ, модель 02-Б, 2016р.;

6.5. В рахунок грошової компенсації за частку у спільному майні подружжя визначеного в пунктах 3.1.-3.2. даної Мирової угоди, ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податку номер НОМЕР_3 ) зобов`язується виплатити на користь ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податку номер НОМЕР_2 ), суму грошової компенсації в розмірі 19 000,00дол.США (дев`ятнадцять тисяч доларів США, 00 центів), що є еквівалентом 17 000,00євро (сімнадцять тисяч євро, 00 центів) або 502550,00грн. (п`ятсот дві тисячі п`ятсот п`ятдесят гривень, 00 копійок) в наступному порядку:

6.5.1 Суму грошової компенсації в розмірі 8 500,00дол.США (вісім тисяч п`ятсот доларів США, 00 центів), що є еквівалентом 7 569,87євро (сім тисяч п`ятсот шістдесят дев`ять євро, 87 центів) або 224 825,00грн. (двісті двадцять чотири тисячі вісімсот двадцять п`ять гривень, 00 копійок), одноразовим платежем в момент підписання даної Мирової угоди;

6.5.2. Суму грошової компенсації в розмірі 10 500,00дол.США (десять тисяч п`ятсот доларів США, 00 центів), що є еквівалентом 9 351,01євро (дев`ять тисяч триста п`ятдесят одне євро, 01 цент) або 277 725,00грн. (двісті сімдесят сім тисяч сімсот двадцять п`ять гривень, 00 копійок) в наступному порядку та розмірах:

6.5.2.1. В строк до 30.08.2019р. суму грошової компенсації в розмірі 2625,00дол.США (дві тисячі шістсот двадцять п`ять доларів США, 00 центів), що є еквівалентом 2 337,75євро (дві тисячі триста тридцять сім євро, 75 центів) або 69 431,25грн. (шістдесят дев`ять тисяч чотириста тридцять одна гривня, 25 копійок);

6.5.2.2. В строк до 29.11.2019р. суму грошової компенсації в розмірі 2625,00дол.США (дві тисячі шістсот двадцять п`ять доларів США, 00 центів), що є еквівалентом 2 337,75євро (дві тисячі триста тридцять сім євро, 75 центів) або 69 431,25грн. (шістдесят дев`ять тисяч чотириста тридцять одна гривня, 25 копійок);

6.5.2.3. В строк до 28.02.2020р. суму грошової компенсації в розмірі 2625,00дол.США (дві тисячі шістсот двадцять п`ять доларів США, 00 центів), що є еквівалентом 2 337,75євро (дві тисячі триста тридцять сім євро, 75 центів) або 69 431,25грн. (шістдесят дев`ять тисяч чотириста тридцять одна гривня, 25 копійок);

6.5.2.4. В строк до 29.05.2020р. суму грошової компенсації в розмірі 2625,00дол.США (дві тисячі шістсот двадцять п`ять доларів США, 00 центів), що є еквівалентом 2 337,75євро (дві тисячі триста тридцять сім євро, 75 центів) або 69 431,25грн. (шістдесят дев`ять тисяч чотириста тридцять одна гривня, 25 копійок);

6.6. В рахунок грошової компенсації за частку у спільному майні подружжя визначеного в пунктах 3.3.-3.4. даної Мирової угоди, ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податку номер НОМЕР_3 ) зобов`язується не пізніше 31.07.2020р. виплатити на користь ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податку номер НОМЕР_2 ), суму грошової компенсації в розмірі 2000,00дол. США (дві тисячі доларів, 00 центів), що є еквівалентом 1781,15євро (одна тисяча сімсот вісімдесят одне євро, 15 центів) або 52900,00грн. (п`ятдесят дві тисячі дев`ятсот гривень, 00 копійок)

Сума грошової компенсації сплачується ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 в строки визначені відповідно пунктами 6.5.1., 6.5.2. та 6.6. даної Мирової угоди та у наступному порядку: або шляхом передачі суми грошових коштів готівкою в доларах або євро, із наданням платнику розписки на кожну отриману суму або шляхом здійснення безготівкових переказів (платежів) на поточний рахунок ОСОБА_1 в доларах або євро, що зазначені в реквізитах даної Мирової угоди.

В будь-якому разі ОСОБА_2 повинен забезпечити виконання зобов`язань визначених пунктами 6.5.1., 6.5.2. та 6.6. даної Мирової угоди в установлені та погоджені сторонами названі вище строки. Не можливість передати грошові кошти в рахунок компенсації готівкою під розписку ОСОБА_1 не є підставою для не здійснення безготівкового переказу відповідних сум на користь ОСОБА_1 на її банківські рахунки в доларах або євро, що зазначені в реквізитах даної Мирової угоди.

6.7. Витрати на послуги банків (комісія за переказ, тощо…) несе сторона, яка сплачує відповідну суму грошової компенсації на користь іншої сторони.

7. Сторони усвідомлюють, погоджуються та підтверджують підписанням даної Мирової угоди, що вони відмовляються від своїх позовних вимог за позовною заявою та зустрічною позовною заявою, в частині майна, що не увійшло до предмету даної Мирової угоди та відповідно не перелічене в пунктах 3.1.-3.4. даної Мирової угоди.

8. Ми, Сторони, підтверджуємо, що дана Мирова угода відповідає нашим дійсним намірам і не носить характеру фіктивного та удаваного правочину, укладається нами у відповідності зі справжньою нашою волею, без будь-якого застосування фізичного чи психічного тиску та на вигідних для нас умовах і не є результатом впливу тяжких обставин, угода укладається нами без застосування обману чи приховування фактів, які мають істотне значення, ми однаково розуміємо значення, умови угоди, його природу і правові наслідки, бажаємо настання саме тих правових наслідків, що створюються даною угодою, а також свідчимо, що угодою визначені всі істотні умови, про що свідчать наші особисті підписи на даній мировій угоді.

9. З моменту винесення Дарницьким районним судом м. Києва ухвали про затвердження даної Мирової угоди, Позивач та Відповідач та кожен з них окремо, назавжди відмовляться від будь-яких матеріальних чи моральних претензій чи вимог один до одного, у зв`язку із наведеним вище розподілом майна, перелік якого визначено в пунктах 3.1.-3.4. даної Мирової угоди та розміром належної компенсації, визначеної в пунктах 6.5.-6.6. даної Мирової угоди.

10. У випадку якщо Сторони, їх представники чи пов`язані з ними особи (термін пов`язані особи використовується в розумінні ст.14.1.159. Податкового кодексу України), порушать викладені в попередньому пункті зобов`язання щодо відмови від будь-яких матеріальних чи моральних претензій, та пред`являть будь-яку вимогу чи судовий позов до другої Сторони, у зв`язку із вищезгаданим в пунктах 3.1-3.4. даної Мирової угоди майном, то всі відповідні витрати та збитки такої Сторони будуть відшкодовані за рахунок особи, яка порушила дану Мирову угоду. Відповідно до цього, всі вже пред`явлені позови будуть відкликані, а судові провадження по таким позовам - закриті.

11. Зобов`язання Сторін утриматись від будь-яких вимог чи позовів - не залежатиме від результатів пред`явлення вимог чи позовів від будь-яких інших осіб у зв`язку з наслідками вищезгаданого поділу майна.

12. У випадку порушення порядку та умов сплати компенсації зі сторони ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податку номер НОМЕР_3 ), останній зобов`язується виплатити на користь ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податку номер НОМЕР_2 ) штраф в подвійному розмірі від суми простроченого платежу за кожен факт такого порушення, в строк не пізніше десяти робочих днів з дня наступного за днем фактичного прострочення.

12.1. Сторони домовилися, що фактом належного виконання Відповідачем зобов`язання із сплати грошової компенсації за платежами визначеними в пунктах 6.5.1, 6.5.2 та 6.6. даної Мирової угоди, будуть оригінали наступних документів: розрахунково-платіжні документи банківської установи або розписки видані ОСОБА_1 на відповідні суми;

12.2. Сторони домовилися не вважати порушенням строку виконання зобов`язань із сплати платежів визначених в пунктах 6.5.2 та 6.6. даної Мирової угоди, якщо відповідний платіж буде прострочено не більше як на десять робочих днів.

12.3. Сторони домовилися, що у випадку прострочення Відповідачем будь-якого із платежів передбачених пунктами 6.5.2 та 6.6. даної Мирової угоди більш як на один календарний місяць, Відповідач зобов`язується дострокового виконати зобов`язання визначені пунктами 6.5.-6.6. даної Мирової угоди, а саме погасити всю суму заборгованості, в т.ч. суму штрафних санкцій, в строк не пізніше сорока днів з дня наступного за днем прострочення відповідного платежу.

12.4. Сторони домовилися, що у разі невиконання умов даної Мирової угоди в добровільному порядку її виконання провести в примусовому порядку. Відповідно ухвала суду про затвердження даної Мирової угоди є виконавчим документом та може бути пред`явлена до примусового виконання в порядку, передбаченому Законом України "Про виконавче провадження".

13. За умови добросовісного виконання ОСОБА_2 зобов`язань визначених пунктами 6.5.1., 6.5.2. даної Мирової угоди, ОСОБА_1 , надає ОСОБА_2 згоду на право укладання останнім договору (договорів) найму (оренди) квартири АДРЕСА_1 , загальною площею 87,20кв.м., та погоджується з тим, що кошти, отримані від здачі згаданого вище майна в оренду є особистими коштами ОСОБА_2 . Крім того, ОСОБА_1 зобов`язується знятися з реєстрації за адресою АДРЕСА_1 , в строк - не пізніше 16.06.2020р.

У випадку порушення зі сторони ОСОБА_1 умов даної Мирової угоди в частині зобов`язання знятися з реєстрації за адресою: АДРЕСА_1 , в установлений п.13 даної Мирової угоди строк, остання зобов`язується виплатити на користь ОСОБА_2 штраф в розмірі 20 000,00грн. (двадцять тисяч гривень, 00 копійок).

14. Сторони підтверджують, що домовились і не мають жодних зауважень, доповнень або суперечностей відносно умов даної Мирової угоди.

15. У зв`язку із укладенням даної Мирової угоди Сторони дійшли згоди про необхідність звернення до Дарницького районного суду міста Києва із спільною заявою про постановлення ухвали про визнання даної Мирової угоди по справі №753/14539/18.

16. Наслідки закриття провадження у справі у зв`язку із укладенням Мирової угоди Сторонам відомі та зрозумілі.

17. Дану Мирову угоду складено у трьох примірниках, по одному для кожної із сторін, та один примірник - для Дарницького районного суду міста Києва, що за погодженням сторін зобов`язується надати суду Позивач або його представник протягом п`яти робочих днів з моменту підписання спільної заяви сторін про затвердження укладеної між сторонами даної Мирової угоди.

18. Дана Мирова угода набуває чинності з моменту її затвердження ухвалою Дарницького районного суду міста Києва.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя - закрити, у зв`язку із затвердженням мирової угоди.

Роз`яснити сторонам, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Київського апеляційного суду через Дарницький районний суд м. Києва протягом п`ятнадцяти днів з дня проголошення ухвали. Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга на ухвали суду подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

СУДДЯ О.Р. ЛУЖЕЦЬКА