Справа № 673/996/19
Провадження № 2/673/516/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 листопада 2019 р. м. Деражня

Деражнянський районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючий суддя Дворнін О.С.

при секретарі судових засідань Бойко Г.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду, за правилами ч.2 ст. 247 Цивільного процесуального кодексу України, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Волоськівської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області,з участю Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області та ОСОБА_2 , в якості третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору, про визнання державного акту на право приватної власності на землю недійсним та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

У травні 2019 року позивач звернувся в суд з позовом до Волоськівської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, вказавши, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , після смерті якої залишилося спадкове майно, яким є земельні ділянки, площею 1,47 га та площею 1,84 га, розташовані на території Волоськівської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, цільовим призначенням якої є ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Позивач фактично вступила в управління спадковим майном ОСОБА_3 , проте при зверненні її до нотаріальної контори з метою оформлення спадкових прав на вказані земельні ділянки їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку з тим, що відсутні запитувані відомості. Враховуючи наведене, позивач просила визнати недійсним вказані державні акти на право власності на земельну ділянку, а також визнати за нею в порядку спадкування право на земельну частку (пай), розміром 4,43 в умовних кадастрових гектарах у землі, яка перебувала у колективній власності спілки селянських господарств ім. Кармелюка та знаходиться на території Волоськівської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, яке належало померлій ОСОБА_3 .

В судове засідання позивач не з`явилася, заявивши клопотання про розгляд справи за її відсутності, в якій вимоги позову підтримала в повному обсязі.

Представник відповідача Волоськівської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області в судове засідання не з`явився, заявив клопотання про розгляд справи за його відсутності, в якій вимоги позову визнав у повному обсязі.

Представник Головного управління Держгеокадастру в Хмельницькій області, як третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача, в судове засідання не з`явився, надав письмову заяву про розгляд справи у його відсутності, покладаючись при вирішенні справи на думку суду.

ОСОБА_2 як третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача, в судове засідання не з`явилася, надала письмову заяву про розгляд справи у її відсутності, не заперечуючи в задоволенні позову.

Дослідивши матеріали справи відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, згідно з якою у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, суд вважає позовну заяву такою, що підлягає задоволенню.

Так, судом об`єктивно встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Деражнянського районного управління юстиції у Хмельницькій області.

Відповідно до державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 129170 ОСОБА_3 була власником земельної ділянки, площею 1,47 га, розташованої на території Волоськівської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, цільовим призначенням якої є ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Крім того, відповідно до державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 137981 ОСОБА_3 була власником земельної ділянки, площею 1,84 га, розташованої на території Волоськівської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, цільовим призначенням якої є ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Судом встановлено, що після смерті ОСОБА_3 позивачка являється спадкоємцем за законом, прийняла спадщину та звернулася з відповідною заявою до приватного нотаріуса Деражнянського районного нотаріального округу Хмельницької області щодо видачі їй свідоцтва про право на спадщину на вказане спадкове майно.

Відповідно до повідомлення відділу у Деражнянському районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 08.02.2018 року № ПВ-018, позивачці відмовлено у прийняті заяви про внесення відомостей (змін до них) до Державного земельного кадастру про земельні ділянки та у видачі витягу з Державного земельного кадастру на належні померлій земельні ділянки у зв`язку з тим, що документи подані не в повному обсязі

і у Державному земельному кадастрі відсутні запитувані відомості та рекомендовано для внесення відомостей до Державного земельного кадастру подати документацію із землеустрою та електронний документ (ХМL файл).

За вказаних обставин ПП Екзакт м.Деражня відмовлено позивачці у виготовленні технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) та електронного документа (ХМL файл) у зв`язку з тим, що в кадастровій карті України за належними померлій земельними ділянками (частками (пай) числяться земельні ділянки ОСОБА_2 , яка отримала Державні акти серії ЯЛ № 687269 та ЯЛ № 687268, видані 15 вересня 2010 року.

У цьому ж повідомленні ПП Екзакт та доданому до повідомлення викопіюванні також зазначено, що відповідно до протоколу розподілу земельних часток (паїв) за паєм № 425, який складається з двох земельних ділянок площею 1,47 га та 1,84 га, рахується ОСОБА_3 , а за померлим ОСОБА_4 , спадкоємцем якого є ОСОБА_2 , рахується земельна ділянка (пай) № НОМЕР_2 площею 1,47 га та 1,08 га, які на сьогоднішній день згідно кадастрової карти України вільні.

Відповідно до витребуваних у відділі у Деражнянському районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області державних актів серії ЯЛ № 687269 та ЯЛ № 687268, виданих 15 вересня 2010 року ОСОБА_2 на підставі розпорядження Деражнянської райдержадміністрації від 19.05.2010 року № 195/2010р., підтверджується за нею право власності на земельну ділянку площею 1,4677 га, кадастровий номер :03:051:0355, та земельну ділянку площею 1,8382 га, кадастровий номер :03:060:0027, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Волоськівської сільської ради, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 28 та № 29.

Окрім того, відповідно до повідомлень відділу у Деражнянському районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 11.03.2019 року № 29-22-0.23-101/107-19, від 22.04.2019 року № 22-0.23-161/107-19 в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі 11.03.2008 року під № 43 та № 44 було зареєстровано державні акти на право власності на земельні ділянки серії ЯГ № 137981 та ЯГ № 129170, відповідно до яких ОСОБА_3 передано у приватну власність земельні ділянки площею 1,84 га, кадастровий номер :03:060:0011, та площею 1,47 га, кадастровий номер :03:051:0142, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Волоськівської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, які не внесені в Національній кадастровій системі.

Також у зазначеному вище повідомленні відділу у Деражнянському районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області після здійснення державної реєстрації державних актів на право власності на земельні ділянки ОСОБА_3 в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі 15.09.2010 року під № 28 та № 29 було зареєстровано державні акти на право власності на земельні ділянки серії ЯЛ № 687269 та ЯЛ № 687268, відповідно до яких ОСОБА_2 відповідно до розпорядження Деражнянської райдержадміністрації № 195 від 19.05.2010 року було передано у власність земельні ділянки площею 1,4677 га, кадастровий номер :03:051:0355, та площею 18382 га, кадастровий номер :03:060:0027, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Волоськівської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області.

Враховуючи, що на одні і ті ж земельні ділянки видано по два державних акти на право власності на землю, із яких видані ОСОБА_3 не внесені до Національної кадастрової системи та не зареєстровані в державному земельному кадастрі, а видані ОСОБА_2 державні акти на землю на земельні ділянки видані зареєстровані в Національній кадастровій системі, що стало наслідком накладення зазначених земельних ділянок.

Виходячи з вище викладеного, позивачка, як спадкоємець, позбавлена можливості реалізувати своє право на володіння, користування і розпорядження переданих спадкодавцю на праві власності земельних ділянок.

Відповідно до повідомлення відділу у Деражнянському районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 22.04.2019 року № 22-0.23-1617/107-19 та доданого до повідомлення державного акта на право колективної власності на землю серії ХМ № 0019, плану зовнішніх меж, переданих у колективну власність, списку громадян членів колективного сільськогосподарського підприємства, ОСОБА_3 включена до списку громадян-членів спілки селянських господарств ім.Кармелюка с.Волоське за № 80, а отже за життя померла набула права на земельну частку (пай) та отримала сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0215080, виданий 13.03.1997 року на підставі розпорядження Деражнянської райдержадміністрації № 409 від 30.12.1996 року.

Відповідно до п.2 Указу Президента України від 8 серпня 1995 р. N 720/95 «Про порядок паювання земель переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам, організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства (далі КСП), сільськогосподарського кооперативу (далі СК), сільськогосподарського акціонерного товариства (далі САТ), в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються його членами відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Згідно п. 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 р. №7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» член колективного

сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельну частку (пай) здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на земельну частку (пай).

Таким чином, вказані обставини свідчать про те, що ОСОБА_3 за життя набула право на земельну частку (пай) як член ССГ ОСОБА_5 . Кармелюка і таке право входило до складу спадкової маси після її смерті.

Таким чином, враховуючи встановлені судом обставини і визначені відповідно до них правовідносини, суд вважає, що наявні підстави для визнання за позивачкою права на земельну часту (пай) в порядку спадкування за законом після смерті спадкодавця ОСОБА_3 ..

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 23, 81, 247, 258, 259, 263-268, 273 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Визнати недійсними видані 11.03.2008 року ОСОБА_3 на підставі розпорядження Деражнянської райдержадміністрації Хмельницької області від 19.05.2010 року №195 державні акти серії ЯГ №137981 та ЯГ №129170 на право власності на земельні ділянки площею 1,84 га, кадастровий номер :03:060:0011, та площею 1,47 га, кадастровий номер :03:051:0142, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Волоськівської сільської ради Деражннянського району Хмельницької області,зареєстровані в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договір оренди землі 15.09.2010 року під №28, №29, та скасувати їх державну реєстрацію.

Визнати за ОСОБА_1 ,право на земельну частку (пай) розміром 4,43 в умовах кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі ( на місцевості) у землі, яка перебуває у колективній власності спілки селянських господарств ім. Кармелюка с. Волоське, що розташована на території Волоськівської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області та належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 відповідно до виданого на її ім`я 13.03.1997 року на підставі розпорядження Деражнянської райдержадміністрації від 30.12.1996 року №409 сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0215080, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №80.

Складання повного рішення відкладено на десять днів з дня закінчення розгляду справи, у зв`язку з чим строк апеляційного оскарження обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду Хмельницької області через Деражнянський районний суд.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне найменування сторін та інших учасників справи, які при проголошенні рішення суду суддя не оголошує:

Позивач ОСОБА_1 , адреса проживання (реєстрації): с. Волоське Деражнянський район, Хмельницька область, індекс 32251, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_3 ;

Відповідач Волоськівська сільська рада Деражнянського району Хмельницької області, , адреса: 32251, с. Волоське Деражнянський район, Хмельницька область;

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача - Головне управління Держгеокадастру у Хмельницькій області, , адреса: 29016, м. Хмельницький, вул. Інститутська, 4/1.

Повне рішення складено 29.11.2019 року.

Суддя: О. С. Дворнін