Справа № 673/1850/19
Провадження № 2-о/673/115/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 грудня 2019 р. м. Деражня

Деражнянський районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючий суддя Дворнін О.С.

з участю секретаря судових засідань Демчишиної Н.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду, в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , з участю Божиковецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, про встановлення юридичних фактів, що мають юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В :

В жовтні 2019 року заявник звернулася в суд із заявою про встановлення юридичних фактів, що мають юридичне значення.

В обґрунтування своїх вимог заявниця вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , після смерті якої відкрилася спадщина на земельну ділянку, площею 1,88 га, розташовану на території Божиковецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, цільовим призначенням якої є ведення товарного сільськогосподарського виробництва,а також житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходяться по АДРЕСА_1 спадковим майном ОСОБА_2 вступила її дочка ОСОБА_3 , проте не оформила свої спадкові права померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . В своє чергу в управління спадковим майном ОСОБА_3 вступив її чоловік ОСОБА_4 , проте також не оформив свої спадкові права помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . Заявниця є спадкоємицею до майна померлого ОСОБА_4 за законом. Заявниця звернулася до нотаріуса з метою оформлення своїх спадкових прав, проте їй в цьому було відмовлено через розбіжностей у Державному акті на право власності на земельну ділянку та свідоцтві про право особистої власності на житловий будинок, а тому вона просила задовольнити її заяву.

В ході судового засідання представник заявника уточнив заявлені вимоги і просить суд визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходяться по АДРЕСА_1 на підставі свідоцтва про право особистої власності

11.11.1990 року та право власності на земельну ділянку, яка не померлій на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії ІІІ-ХМ №019515 виданого 26.06.1999 року.

В судове засідання представник заявника не з`явився, проте подав до суду письмове клопотання про розгляд справи у його відсутності заявлені вимоги підтримав.

Представник заінтересованої особи Божиковецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області в судове засідання не з`явився, заявив клопотання про розгляд справи за його відсутності, не заперечуючи щодо задоволення вимог заявниці.

Заслухавши показання свідків та дослідивши матеріали справи, суд вважає подану заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Так, відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим Божиковецькою сільською радою Деражнянського району Хмельницької області.

До складу її спадщини увійшло право власності на земельну ділянку, площею 1,88 га, розташовану на території Божиковецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, цільовим призначенням якої є ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю серії ІІІ-ХМ №019515.

Крім того право власності на житловий будинок розташований по АДРЕСА_2 , що підтверджується свідоцтвом про право особистої власності на житловий будинок.

Встановлено,що в управління спадковим майном ОСОБА_2 вступила її дочка ОСОБА_3 , проте не оформила свої спадкові права померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим повторно відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Деражнянського районного управління юстиції у Хмельницькій області.

В свою чергу в управління спадковим майном ОСОБА_3 вступив її чоловік ОСОБА_4 , проте не оформив свої спадкові права помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 .

Заявниця ОСОБА_1 є спадкоємцем до майна ОСОБА_4 за законом.

Матеріалами справи підтверджується, що у вересні 2019 року заявниця звернулася до державного нотаріуса першої Хмельницької державної нотаріальної контори, проте згідно з письмовим повідомленням нотаріуса №240/02-14 від 27.09.2019 року ОСОБА_1 було відмовлено в оформленні спадщини після смерті ОСОБА_4 через виявлену розбіжність у свідоцтві про право особистої власності на житловий будинок та державному акті на право власності на земельну ділянку, оскільки у вказаних документах власник значиться як « ОСОБА_2 » замість правильного « ОСОБА_2 ».

Так, із довідки на право власності №763 вбачається, що згідно записів погосподарської книги №564 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 проживала по АДРЕСА_1 . На день її смерті за вказаною адресою були зареєстровані зять ОСОБА_4 , дочка ОСОБА_3 , внучка ОСОБА_1 , правнук ОСОБА_5 та правнук ОСОБА_6 .

Рішенням Деражнянського районного суду Хмельницької області від 04.07.2019 року встановлено юридичний факт, що ОСОБА_2 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 доводилася матір`ю ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та бабою ОСОБА_1 .

Разом з тим судом встановлено, що у правовстановлючих документах на спадкове майно, якими є державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-ХМ №019515 та свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок власником значиться ОСОБА_2 .

Разом із цим, судом з`ясовано, що фактично по батькові баби заявниці було « ОСОБА_7 ».

Вказані вище правовстановлюючі документи є чинними, оскільки доказів протилежного в ході судового розгляду даної справи не здобуто.

Згідно із ч.1 ст. 15 Цивільного кодексу України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Зокрема, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або у паспорті, що слідує із положення п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України.

Із архівної довідки вбачається, що спадкова справа до майна померлої ОСОБА_2 25.04.2001 ІНФОРМАЦІЯ_3 в 2001 2004 роках не заводилася.

В свою чергу, відповідно до архівної довідки №3935 від 22.11.2018 року після померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 заведена спадкова справа №42-2011 від 15.03.2011 року за заявою доньки ОСОБА_1 .

Таким чином, суд вважає, що при видачі згаданих вище правовстановлюючих документів було допущено помилку у зазначенні по батькові власника.

З огляду на викладене, суд вважає за можливе дану заяву задовольнити, оскільки метою встановлення факту належності правовстановлюючих документів є врегулювання останньою юридичних питань в сфері правовідносин спадкування.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 23, 81, 258, 259, 263-268, 273, 293, 294, 315-319 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт, що свідоцтво про право особистої власності на житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться по АДРЕСА_1 , видане 11.11.1990 року належить ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановити юридичний факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-ХМ № 019515, виданий 26.06.1999 року на підставі рішення сесії Божиковецької сільської ради народних депутатів №6 від 19.02.1999 року на земельну ділянку площею 1,88 га, цільове призначення товарне сільськогосподарське виробництво, що знаходиться на території Божиковецької сільської ради Деражнянського району виданого на ім`я ОСОБА_2 , належить ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Складання повного рішення відкладено на десять днів з дня закінчення розгляду справи, у зв`язку з чим строк апеляційного оскарження обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду через Деражнянський районний суд.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне найменування сторін та інших учасників справи, які при проголошенні рішення суду суддя не оголошує:

заявник ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: с. Іванківці Деражнянський район, Хмельницька область, індекс 32262, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_3 ;

заінтересована особа Божиковецька сільська рада Деражнянського району Хмельницької області, адреса: с. Божиківці Деражнянський район Хмельницька область.

Повне рішення складено 20.12.2019 року.

Суддя: О. С. Дворнін