Провадження № 2-о/127/331/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.05.2019 Вінницький міський суд Вінницької області

в складі головуючого судді Антонюка В.В.,

присяжних: Браславського С.Ю., Завадовської Г.В.,

за участю: секретаря Гончарука І.О.,

заявників: ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , представника заявників - адвоката Білозора О.Л.,

представника заінтересованої особи: ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вінниці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересована особа Орган опіки та піклування Виконавчого комітету Вінницької міської ради про усиновлення дитини,-

В С Т А Н О В И В:

До суду із заявою звернулись ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересована особа Орган опіки та піклування Виконавчого комітету Вінницької міської ради про усиновлення дитини.

Заява мотивована тим, що заявники перебувають у зареєстрованому шлюбі з 17.07.1993 року. Від шлюбу мають двох повнолітніх дітей: дочку - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та сина - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2

Проживають заявники по АДРЕСА_1 без реєстрації у будинку, мають власне житло в АДРЕСА_2 .

Заявники зазначають, що оскільки їх діти на даний час уже повнолітні, то вони мають бажання усиновити дитину, виховувати її у їх сім`ї як рідну та забезпечити її усім необхідним для гармонійного розвитку. Вони хочуть та мають змогу забезпечити дитині належні умови проживання, виховання, навчання, щоб дитина зростала в повноцінній сім`ї на правах дочки та відчувала батьківську любов і турботу.

Заявники перебувають у службі у справах дітей Жмеринської райдержадміністрації на обліку кандидатів в усиновлювачі з 01.04.2019 року. Із правами та обов`язками кандидатів в усиновлювачі та правовими наслідками усиновлення дітей ознайомлені.

04.04.2019 року служба у справах дітей Жмеринської районної державної адміністрації Вінницької області направила заявників для знайомства та встановлення контакту з малолітньою дитиною - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , вихованкою ОКЗ «Вінницький спеціалізований будинок дитини з ураженням центральної нервової системи та порушенням психіки».

Під час знайомства з дитиною заявники одразу змогли налагодити з дитиною контакт та вирішили усиновити ОСОБА_5

Малолітня ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 у м. Києві, її мати - ОСОБА_6 відмовилася забрати новонароджену дитину з Київського міського пологового будинку № 1, у зв`язку з важким матеріальним становищем, про що 03.01.2019 року складено акт закладу охорони здоров`я та органу внутрішніх справ України про дитину, яку батьки (матір або батько), інші родичі або законний представник відмовився забрати з пологового будинку, іншого закладу охорони здоров`я. Державна реєстрація народження дитини проведена відповідно до ч.1 ст.135 СК України.

Розпорядженням голови Жмеринської районної державної адміністрації Вінницької області від 05.03.2019 року №95 "Про надання статусу дитини, позбавленої батьківського піклування", малолітній ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування.

Мати малолітньої ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 року написала нотаріально посвідчену заяву про згоду на усиновлення її дочки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Дитині на той час виповнилось два місяці.

Малолітня ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 перебуває з 01.03.2019 року на обліку дітей-сиріт, дітей, позбавлених батьківського піклування, та з 25.03.2019 року на обліку дітей, які можуть бути усиновлені, у службі у справах дітей Жмеринської районної державної адміністрації Вінницької області.

Відповідно до рішення № 3 комісії з питань захисту прав дитини Жмеринської районної державної адміністрації Вінницької області від 18.03.2019 року малолітня ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , влаштована до ОКЗ «Вінницький спеціалізований будинок дитини з ураженням центральної нервової системи та порушенням психіки».

Згідно з медичним висновком про стан здоров`я ОСОБА_5 має природжений підвивих стегна Q 65.5, інші природжені вальгусні деформації стопи Q 66.6, інші кардіоміопатії І 42.8, інші уточнені аліментарні анемії D 53.8. Щеплення проведено не в повному обсязі (відсутність вакцини). Дитина потребує медико- /педагогічної та медико-соціальної корекції. Група здоров`я II.

Крім того, заявники зазначають, що з історією розвитку та захворюваннями дитини - ОСОБА_5 , вони ознайомлені. Їм відомо про те, що ОСОБА_8 має сестру - ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка зареєстрована та проживає по АДРЕСА_3 . ОСОБА_9 не перебуває на обліку дітей-сиріт, дітей, позбавлених батьківського піклування та на обліку дітей, які можуть бути усиновлені, у службі у справах дітей Жмеринської районної державної адміністрації Вінницької області, так як вона виховується матір`ю - ОСОБА_6 , бабою - ОСОБА_10 та дідом - ОСОБА_11

Баба та дід відмовилися забрати на виховання в свою сім`ю малолітню ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 про що 12.03.2019 року написали відповідні заяви.

У зв`язку із викладеним, заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись з даною заявою до суду, в якій просять надати дозвіл на усиновлення малолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та внести зміни до актового запису про її народження.

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали повністю та просили суд їх задовольнити з підстав, викладених у заяві.

Представник заінтересованої особи - органу опіки та піклування Вінницької міської ради: Манзюк Н.В. в судовому засіданні підтримала висновок про доцільність усиновлення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та відповідність його інтересам дитини, наданого Виконавчим комітетом Вінницької міської ради та не заперечила проти задоволення заяви ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про усиновлення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

З`ясувавши позиції сторін, дослідивши та проаналізувавши докази по справі, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення позову виходячи з наступного.

Відповідно до частини першої статті 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності не оспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про усиновлення.(п. 4 ч. 2 ст. 293 ЦПК України).

Як вбачається з матеріалів справи, 17.07.1993 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зареєстрували шлюб, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 , виданим 11.03.1995 року.

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_5 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_8 в м. Київ, батьками якої записано ОСОБА_12 в графі «батько» та ОСОБА_6 в графі «мати».

Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження за №4 від 24.01.2019 року, із зазначенням відомостей про батька підтверджується, що батьком ОСОБА_5 вказано ОСОБА_12 та матір`ю ОСОБА_6 Державна реєстрація проведена відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України.

ОСОБА_6 відмовилась від своєї дитини - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується актом про відмову від дитини, заявою про відмову забрати дитину з пологового будинку, іншого закладу охорони здоров`я від 03.01.2019 року та нотаріально посвідченою заявою від 14.03.2019 року.

Згідно заяв ОСОБА_11 та ОСОБА_10 від 12.03.2019 року, вони відмовились забирати на виховання свою онуку - ОСОБА_5 , з пологового будинку .

Відповідно до висновку про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , виданим Вінницькою обласною дитячою клінічною лікарнею від 18.04.2019 р., зазначений діагноз дівчинки: природний підвивих стегна.

Розпорядженням голови Жмеринської районної державної адміністрації Вінницької області від 05.03.2019 року № 95 «Про надання статусу дитини, позбавленої батьківського піклування» (зі змінами), малолітній ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування.

Відповідно до рішення № 3 комісії з питань захисту прав дитини Жмеринської районної державної адміністрації Вінницької області від 18.03.2019 року малолітня ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , влаштована до ОКЗ «Вінницький спеціалізований будинок дитини з ураженням центральної нервової системи та порушенням психіки».

Малолітня ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 перебуває з 01.03.2019 року на обліку дітей-сиріт, дітей, позбавлених батьківського піклування, та з 25.03.2019 року на обліку дітей, які можуть бути усиновлені, у службі у справах дітей Жмеринської районної державної адміністрації Вінницької області.

05.04.2019 року, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 познайомилися з дитиною ОСОБА_5 , що підтверджується актом про знайомство з дитиною та повідомленням ОКЗ «Вінницький спеціалізований будинок дитини з ураженням центральної нервової системи та порушенням психіки» від 18.04.2019 року.

Відповідно до Акту обстеження умов проживання від 29.03.2019 року, головним спеціалістом служби у справах дітей Жмеринської РДА, проведено обстеження умов проживання подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , які проживають в житловому будинку по АДРЕСА_1 та встановлено, що умови проживання задовільні. Для виховання та розвитку дитини створені необхідні умови.

Як вбачається із Висновку служби у справах дітей Жмеринської РДА Вінницької області № 01-16-264 від 02.04.2019 р., служба у справах дітей Жмеринської РДА Вінницької області вважає, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 можуть бути усиновлювачами малолітньої дитини віком від народження до 10-ти років, будь-якої статі та забезпечити дитині право на виховання у повноцінній сім`ї, створивши належні умови для всебічного та гармонійного розвитку.

ОКЗ Вінницький спеціалізований будинок дитини з ураженням центральної нервової системи та порушенням психіки надав згоду на усиновлення дитини - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянами України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , які перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі служби у справах дітей Жмеринської РДА і були направлені для знайомства та встановлення контакту з дитиною, що підтверджується повідомленням № 1-9/86 від 18.04.2019 року.

Виконком Вінницької міської ради вважає усиновлення малолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . громадянами України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини, що підтверджується Висновком про доцільність усиновлення №Ко-25/34-01-12 від 19.04.2019 року.

Згідно довідки ГУ ДФС у Вінницькій області від 28.03.2019 року №7359/Б/02-32-50-06 ОСОБА_2 фізична особа-підприємець перебуває на податковому обліку у Вінницькій ДП Вінницького управління ГУ ДФС у Вінницькій області з 30.01.2009 року загальна сума мого річного доходу становить 242672,00 грн.

Довідка ГУ ДФС у Вінницькій області від 28.03.2019 року №7359/Б/02-32-50-06 підтверджує, що ОСОБА_1 фізична особа-підприємець перебуває на податковому обліку у Вінницькій ДП Вінницького управління ГУ ДФС у Вінницькій області з 28.06.2010 року загальна сума мого річного доходу становить 235400,00 грн.

Відповідно до медичного висновку Вінницької центральної районної лікарні від 14.05.2018 року про стан здоров`я, заявнику ОСОБА_2 , встановлений діагноз: астма.

Згідно до медичного висновку Вінницької центральної районної лікарні від 14.05.2018 року про стан здоров`я заявника ОСОБА_1 , їй поставлений діагноз: нетоксичний дифузний зоб.

Відповідно до довідки виданої Біликовецькою сільською радою Жмеринського району Вінницької області про склад сім`ї, які проживають без реєстрації в житловому будинку № АДРЕСА_4 від 27.03.2019 року, в будинку по АДРЕСА_1 , який належить ОСОБА_13 , проживають але не зареєстровані ОСОБА_2 , ОСОБА_1 , зареєстровані але не проживають ОСОБА_14 , ОСОБА_15

Згідно до договору купівлі-продажу від 02.11.2004 року ОСОБА_13 придбала у власність житловий будинок по АДРЕСА_1 в якому на даний час проживають заявники.

ОСОБА_13 як власник будинку по АДРЕСА_1 надала згоду на проживання в належному їй будинку в подальшому усиновленої ОСОБА_1 та ОСОБА_2 дитини, що підтверджується її заявою від 27.03.2019 року.

Як вбачається із Свідоцтва на право власності на житло від 18.11.2000 року, ОСОБА_2 та ОСОБА_1 належить на праві приватної, спільної (сумісної або часткової) власності квартира АДРЕСА_5 .

Державним Актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 10.11.2010 року підтверджується, що у власності ОСОБА_2 перебуває земельна ділянку, площею 0,0900 га., яка розташована в АДРЕСА_6 , цільове призначення - для ведення садівництва.

Свідоцтвом про право власності серії НОМЕР_3 від 18.11.2014 року підтверджується, що ОСОБА_1 має у приватній власності земельну ділянку, площею 0,04 га. на території Бохоницької сільської ради Вінницької області.

Відповідно до статті 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Згідно з частиною першою статті 208 СК України усиновленою може бути дитина.

Відповідно до статті 211 СК України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років.

Зі змісту статті 212 СК України слідує, що не можуть бути усиновлювачами особи, інтереси яких суперечать інтересам дитини.

Відповідно до частини першої статті 220 СК України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.

Усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Угода про надання усиновлювачем плати за згоду на усиновлення дитини батькам, опікунам чи іншим особам, з якими вона проживає, є нікчемною. Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення. (частини перша, друга, третя, п`ята та шоста статті 217 СК України)

Статтею 223 СК України передбачено, що особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається, заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Відповідно до статті 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

Частиною другої вищевказаної статті передбачено, що при дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

На виконання вимог статті 224 СК України судом встановлено наступне.

Як вбачається із Висновку виконкому ВМР №КО-25/34-01-12 від 19.04.2019 року про доцільність усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_5 та відповідність його інтересам дитини - зазначено, що усиновлення її ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини.

Довідкою з департаменту інформаційних технологій МВС України, серії ААА №0603707, підтверджується, що станом на 11.04.2019 року ОСОБА_2 до кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи не погашеної судимості не має. В розшуку не перебував.

Згідно до довідки з департаменту інформаційних технологій МВС України, серія ААА № 0603633, ОСОБА_1 до кримінальної відповідальності на території України не притягується, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває.

Таким чином, з урахуванням вимог статті 224 СК України, судом дотримано всіх умов, встановлених Сімейним кодексом України, а також встановлено, що заявник дійсно має бажання та можливість забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини. При цьому інтереси заявника відповідають інтересам малолітньої дитини.

Відповідно до статті 225 СК України усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Згідно з частиною першою та частиною третьою статті 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Відповідно до частини другої та частини четвертої статті 231 СК України якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.

Відповідно до статті 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

Згідно зі статтею 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58 ), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до статті 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

Відповідно до частини другої та частини третьої статті 314 ЦПК України у разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.

Суд приймає до уваги стан здоров`я дитини, враховуючи інтереси малолітньої дитини та піклуючись про її здоров`я, керується ст. 7 Конвенції про здійснення прав дітей, ратифікованої Україною 06.08.2006 року, - під час розгляду справ, що стосуються дитини, судовий орган діє швидко для уникнення будь-яких невиправданих зволікань, а швидке виконання прийнятих рішень повинно бути забезпечене відповідною процедурою. У термінових випадках судовий орган при необхідності має повноваження приймати рішення, які підлягають негайному виконанню. Тому суд вважає за можливе задовольнити доповнення до заяви ОСОБА_1 та ОСОБА_2 щодо допущення рішення суду до негайного виконання.

Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що заява про усиновлення ОСОБА_5 заявниками ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Згідно з частиною четвертою статті 314 ЦПК України судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника.

Керуючись ст.ст. 19, 81, 89, 200, 263-265, 268, 310-314 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересована особа

Орган опіки та піклування Виконавчого комітету Вінницької міської ради про усиновлення дитини - задовольнити.

Надати дозвіл ОСОБА_2 та ОСОБА_1 на усиновлення малолітньої дитини - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженки м. Київ.

Внести зміни до актового запису № 269 від 17.01.2019 року про народження ОСОБА_5 , що вчинений Печерським районним у місті Київ відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Київ наступні зміни:

-вказати батьком дитини - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , громадянина України, уродженця с. Зеленянка, Крижопільського району Вінницької області;

-вказати матір`ю дитини - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , громадянку України, уродженку м. Коростень, Житомирської області;

-змінити прізвище дитини « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_5 »;

-змінити по-батькові дитини « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_5 »;-

- змінити місце народження «Україна м. Київ» на «Україна м. Вінниця».

Дату народження дитини залишити без змін.

Судові витрати залишити за заявниками.

Рішення допустити до негайного виконання.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення виготовлено 20.05.2019 року.

Заявник: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , ІПН НОМЕР_4 , адреса місця фактичного проживання: АДРЕСА_1 .

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , ІПН НОМЕР_5 , адреса місця фактичного проживання: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа Орган опіки та піклування Виконавчого комітету Вінницької міської ради, адреса: м. Вінниця, вул. Соборна,59.

Суддя:

Присяжні: