КУЙБИШЕВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 319/795/19
Провадження №2/319/332/2019
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 вересня 2019 року смт.Більмак

Куйбишевський районний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді Мальованого В.О.,

при секретарі судового засідання Синяковій О.І.,

за відсутності осіб, які повинні брати участь у справі, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Куйбишевського районного суду Запорізької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , представник позивача ОСОБА_2 до Комиш-Зорянської селищної ради Більмацького району Запорізької області, ОСОБА_3 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 в особі свого представника ОСОБА_2 звернулась до суду з позовною заявою до Комиш-Зорянської селищної ради Більмацького району Запорізької області, ОСОБА_3 про визнання за нею права власності як за спадкоємцем за закономна земельну ділянку площею 4,5511га, що розташована на території Білоцерківської сільської ради Більмацького району Запорізької області, яка належала померлому ОСОБА_4 , на підставі державного акту на право приватної власності на землю від 20 січня 2004 року серії IV- ЗП № 023725.

Свої вимоги позивач обгрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_4 , після смерті якого залишилась спадщина, зокрема і на земельну ділянку площею 4,5511 га (кадастровий номер :06:003:0001), що призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, і розташована на території Білоцерківської сільської ради Більмацького району Запорізької області.

При зверненні до нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, позивачу було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій на підставі того, що свідоцтво на спадщину може бути видано лише на підставі матеріалів спадкової справи після перевірки нотаріусом всіх наявних документів. Спадкова справа після смерті ОСОБА_4 знаходиться на даний час в м.Донецьку. Інструкція про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом МЮУ від 03.03.2004 № 20/5, передбачає, що свідоцтво про право на спадщину видається тільки тим нотаріусом, яким заведена спадкова справа. У Четвертої донецької державної нотаріальної контори станом на 20 грудня 2017 року відсутній доступ до спадкової справи гр. ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Вказані обставини позбавляють позивача отримати свідоцтво про право на спадщину за закономта змушують звернутись до суду за захистом своїх прав.

Сторони в судове засідання не з"явились, про час і місце розгляду повідомлені належним чином.

Представник позивача у відповідній письмовій заяві, поданій до суду, прохала розглядати справу за її відсутності, вказала про те, що позивач від позову не відмовлється, підтримує заявлені вимоги та прохає їх задовольнити по тих підставах, які були викладені в позовній заяві ( а.с.40).

Представник відповідача у відповідній письмовій заяві вказав про те, що Комиш-Зорянська селищна рада Більмацького району Запорізької області не заперечує проти позову ОСОБА_1 , прохав розглядати справу за його відсутності ( а.с.39).

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання будь-яких клопотатань, заперечень проти позовних вимог не надав.

Виходячи з наведеного, а також положень ч. 3 ст. 211 ЦПК України, суд вважає, що рішення у справі можливо постановити при проведенні судового засідання за відсутності позивача , її представника, відповідача та представника відповідача на підставі наявних у суду матеріалів.

У відповідності до вимог ч. 2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось, у зв`язку з неявкою у судове засідання всіх учасників справи.

Суд, з`ясувавши позиції учасників справи, викладені у письмових заявах, дослідивши наявні в матеріалах справи докази, надавши їм оцінку, вважає, що позов підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 1, 2, 3 ст.12 ЦПК України, учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов"язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Частиною 1 статті 13 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до постанови Верховної Ради України "Про перейменування деяких населених пунктів" від 12 травня 2016 року № 1353-VIII, Куйбишевський район перейменовано на Більмацький район; селище міського типу Куйбишеве Куйбишевського району- на селище міського типу Більмак.

Судом встановлені наступні обставини у справі та відповідні їм правовідносини.

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Донецьк, про що відділом реєстрації актів цивільного стану Кіровського районного управління юстиції у місті Донецьку зроблено відповідний актовий запис № 1281 від 27 червня 2008 року ( а.с.11).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина, зокрема, на земельну ділянку загальною площею 4,5511 га, що розташована на території Білоцерківської сільської ради Більмацького району Запорізької області, має цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала спадкодавцеві на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії VI-ЗП №023725, виданого Куйбишевською райдержадміністрацією Запорізької області 20 січня 2004 року(а.с. 15).

З матеріалів справи вбачається, що спадкодавець ОСОБА_4 за життя на випадок своєї смерті склав заповіт, яким житловий будинок розташований по АДРЕСА_1 заповідав ОСОБА_1 Заповіт посвідчений Четвертою донецькою державною нотаріальною конторою 18 травня 2007 року ( а.с.12).

Відповідно до ст.1217,1233 Цивільного кодексу України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Згідно з ч.1 ст.1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов"язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Позивач в установлений законом строк звернулась до Четвертої державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 , згідно її заяви 15 липня 2008 року була заведена спадкова справа № 1029 ( а.с.13).

Відповідно до ст.1245, 1258, 1261 Цивільного кодексу України, частина спадщини, що не охоплена заповітом, спадкується спадкоємцями за законом на загальних підставах. До числа цих спадкоємців входять також спадкоємці за законом, яким інша частина спадщини була передана за заповітом. Спадкоємці за законом одержують право на спадкування за законом почергово. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Інше майно, яке не охоплено заповітом, в тому числі і спірна земельна ділянка, підлягала спадкуванню за законом на загальних підставах.

Позивач ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в м.Кадіївка Луганської області ( а.с.5). Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є батько - ОСОБА_4 , мати - ОСОБА_6 ( а.с.6). Згідно свідоцтва про одруження ( а.с.9), ОСОБА_7 та ОСОБА_1 одружились 10 серпня 1968 року, про що зроблено відповідний актовий запис № 2346 від 10 серпня 1968 року та видано відповідне свідоцтво, після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище - " ОСОБА_1 ", тобто позивач є спадкоємцем як за заповітом, так і спадкоємцем першої черги в зв"язку з тим, що частина спадщини - спірна земельна ділянка не охоплена заповітом.

З метою вирішення питання про прийняття спадщини на спірну земельну ділянку, позивач 20 грудня 2017 року звернулась до державного нотаріуса Четвертої державної нотаріальної контори, проте у видачі позивачу свідоцтва про право на спадщину на спірну земельну ділянку державним нотаріусом було відмовлено в зв`язку з тим, що станом на 20 грудня 2017 року у Четвертої донецької державної нотаріальної контори відсутній доступ до спадкової справи гр. ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.14).

На даний час у позивача виникли труднощі в отриманні свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, оскільки матеріали спадкової справи залишились на тимчасово окупованій території України в м.Донецьку, доступ до яких відсутній, що в свою чергу унеможливлює нотаріуса з"ясувати наявність всіх документів у спадковій справі , в тому числі і коло спадкоємців.

Відповідно до постанови Верховної Ради України від 17.03.2015 року № 252-VІІ та постанови Верховної Ради України від 17.03.2015 року № 254-VІІ, м.Донецьк Донецької області визнане тимчасово окупованою територією, де діє особливий порядок місцевого самоврядування.

Відповідно до статті 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Стаття 4 цього ж закону передбачає, що на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим реалізації прав і свобод людини і громадянина.

Підпунктами 1.12 п.1, п.п.2.1, 2.4, 2.5 п.2, п.п.4.9, 4.12, 4.14 п.4 глави 10 розділу 2 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України № 296/5 від 22.02.2012 визначено, що місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця відповідно до статті 29 Цивільного кодексу України. Спадкова справа заводиться нотаріусом за місцем відкриття спадщини на підставі поданої (або такої, що надійшла поштою) першою заяви (повідомлення, телеграми) про прийняття спадщини, про відмову від прийняття спадщини, про відмову від спадщини, заяви про відкликання заяви про прийняття спадщини або про відмову від спадщини, заяви про видачу свідоцтва про право на спадщину, заяви спадкоємця на одержання частини вкладу спадкодавця у банку (фінансовій установі), заяви про видачу свідоцтва виконавцю заповіту, заяви виконавця заповіту про відмову від здійснення своїх повноважень, заяви другого з подружжя про видачу свідоцтва про право власності на частку в спільному майні подружжя у разі смерті одного з подружжя, заяви про вжиття заходів до охорони спадкового майна, претензії кредиторів. У разі підтвердження факту заведення спадкової справи іншим нотаріусом, нотаріус відмовляє заявнику у прийнятті заяви (іншого документа) та роз`яснює право її подачі за місцезнаходженням цієї справи, а у разі потреби (неправильно визначено місце відкриття спадщини) витребовує цю справу для подальшого провадження. Номер спадковій справі присвоюється один раз і складається з порядкового номера, за яким вона зареєстрована в книзі обліку і реєстрації спадкових справ, та зазначається через дріб (дефіс) рік, у якому вона заведена. Свідоцтво про право на спадщину видається на підставі заяви спадкоємців, які прийняли спадщину, після закінчення шести місяців з дня відкриття спадщини, а у випадках, передбачених частиною другою статті 1270, статтею 1276 Цивільного кодексу України, - не раніше зазначених у цих статтях строків. Свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів. При видачі свідоцтва про право на спадщину нотаріус обов`язково перевіряє: факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства, якщо має місце спадкування за законом, прийняття спадкоємцем спадщини у встановлений законом спосіб, склад спадкового майна, на яке видається свідоцтво про право на спадщину. На підтвердження цих обставин від спадкоємців витребовуються документи, які підтверджують вказані факти.

Таким чином, спадкова справа заводиться лише один раз, свідоцтво на спадщину може бути видано лише на підставі матеріалів спадкової справи після перевірки нотаріусом всіх наявних документів.

Як слідує з матеріалів справи, спадкова справа після смерті ОСОБА_4 заведена в 2008 році Четвертою державною нотаріальної конторою, матеріали якою на даний час перебувають у м.Донецьку.

Згідно статті 1216 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Абзацом 2 частини 2 статті 373 ЦК України визначено, що право власності на землю (земельну ділянку) набувається і здійснюється відповідно до закону.

За правилами частини 1 ст.125, ст.126 Земельного кодексу України (далі - ЗК України) право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав. Право власності, користування земельною ділянкою оформлюється відповідно до Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень".

Спірна земельна ділянка належала померлому ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії VI-ЗП №023725, виданого Куйбишевською райдержадміністрацією Запорізької області 20 січня 2004 року.

Відповідно до витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, її вартість складає 114 936,39 грн. (а.с. 19).

Як зазначає позивач, крім неї спадкоємцем першої черги є її брат ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який від прийняття спадщини відмовився. Родинні відносини померлого ОСОБА_4 та ОСОБА_3 підтверджуються інформацією відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Більмацькому та Розівському районах Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області про виявлений актовий запис про народження сина ( а.с.7).

Згідно інформації відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Більмацькому та Розівському районах Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області, при перевірці актового запису про народження дітей, де вказаний ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , у Державному реєстрі актів цивільного стану виявлено актовий запис про народження сина №1120 від 06 червня 1952 року та актовий запис про народження сина № 1807 від 11 жовтня 1956 року, складені відділом ДРАЦС Кіровського РУЮ у м.Донецьку ( а.с.7).

Дружина спадкодавця ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , померла ІНФОРМАЦІЯ_8 у віці 78 років у м.Донецьку, що підтверджується відповідним свідоцтвом про смерть ( а.с.7,9,10).

Крім того, згідно інформації відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Більмацькому та Розівському районах Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області, під час перевірки наявності актових записів стосовно смерті ОСОБА_10 , виявлено актовий запис про смерть ОСОБА_10 , 1952 року народження, внесений за №498 від 04 вересня 1952 року відділом ДРАЦС Кіровського районного управління юстиції у м.Донецьку ( а.с.8).

Тобто спадкоємцями першої черги після смерті спадкодавця ОСОБА_4 є позивач і відповідач - її брат ОСОБА_3 , який від прийняття спадщини відмовився. Інших спадкоємців після смерті ОСОБА_4 немає.

Згідно п.9 ч.1 ст.27 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" від 01 липня 2004 року №1952-ІV, державна реєстрація права власності та інших речових прав, крім державної реєстрації права власності на об`єкт незавершеного будівництва, проводиться на підставі, зокрема, рішення суду, що набрало законної сили, щодо права власності та інших речових прав на нерухоме майно.

Беручи до уваги те, що у ОСОБА_1 виникли труднощі із оформленням в установленому законом порядку свого права на спадщину після смерті батька ОСОБА_4 , суд прийшов до висновку про наявність підстав для задоволення позову.

Питання розподілу судових витрат позивачем в позові не підіймалося.

Керуючись стст.373, 1216, 1217, 1218, 1225,1233 ЦК України, ст.27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», ст.ст. 12,76,77,81,83,141,206,247,258,259,265,268,273 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В :

Позов ОСОБА_1 , - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на земельну ділянку площею 4,5511га (кадастровий номер :06:003:0001) , що розташована на території Білоцерківської сільської ради Більмацького району Запорізької області, має цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 спадкодавцеві ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії VІ-ЗП №023725, виданого Куйбишевською райдержадміністрацією Запорізької області 20 січня 2004 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №631.

Рішення суду відповідно до частини 1 статті 273 ЦПК України набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Запорізького апеляційного суду шляхом подання в 30-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст судового рішення складено 12 вересня 2019 року.

Позивач: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 ,

Представник позивача: ОСОБА_2 , місце роботи: вул.Запорізька , 36 оф.10 смт.Більмак Запорізької області , посвідчення адвоката №1057 від 27 березня 2015 року видане радою адвокатів Запорізької області,

Відповідач: Комиш-Зорянська селищна рада Більмацького району Запорізької області, , юридична адреса вул. Вокзальна, 49 смт.Комиш-Зоря Більмацького району Запорізької області,

Відповідач: ОСОБА_3 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_5 .

Суддя: В.О.Мальований