Справа № 525/392/18
У Х В А Л А

05.02.2019 року селище ОСОБА_1

Великобагачанський районний суд Полтавської області в складі: головуючого-судді Хоролець В.В., при секретарі Гавриш О.В., з участю представника позивача адвоката ОСОБА_2, представника позивача ОСОБА_3, розглянувши на підготовчому засіданні матеріали цивільної справи за позовом ОСОБА_4 (адреса: АДРЕСА_1), що подана його представником за довіреністю ОСОБА_3 (сел. Гоголеве, вулиця Незалежності,14) до ОСОБА_5 (проживає ОСОБА_6 Федерація, АДРЕСА_2, п.і.125368) про припинення права на частку у спільному майні зі сплатою грошової компенсації та визнання права власності на частину домоволодіння, -

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_4 в особі свого представника за довіреністю ОСОБА_3 звернувся до Великобагачанського районного суду Полтавської області з позовом до ОСОБА_5 про припинення права на частку у спільному майні зі сплатою грошової компенсації та визнання права власності на частину домоволодіння.

Цивільне провадження у справі було відкрито ухвалою суду від 27.04.2018 року і підготовче засідання призначено на 22.05.2018 року. Цією ж ухвалою суду було зобовязано сторону позивача з метою виконання положення ст.6 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22.01.1993 року, положень ч.8 ст.130 та ст.498 ЦПК України, в строк до 20 травня 2018 року здійснити переклад у двох примірниках (які повинні бути посвідчені перекладачем): копії позовної заяви та всіх доданих до неї документів, ухвали суду про відкриття провадження по даній справі на російську мову, з метою їх подальшого направлення та вручення на території іншої держави відповідачу у справі ОСОБА_5 22.05.2018 року підготовче засідання було відкладено на 07.06.2018 року. В період часу з 30.05.2018 року по 08.06.2018 року включно суддя перебував на лікарняному, відповідно, підготовче засідання у справі було перенесено на 20.06.2018 року. Вищевказані документи у перекладі були надані до суду стороною позивача.

Ухвалою суду від 20.06.2018 року підготовче засідання у справі було відкладено та направлено судове доручення до органів Міністерства юстиції України про надання правової допомоги до органів Міністерства юстиції України щодо вручення відповідачу у справі - громадянину ОСОБА_6 Федерації ОСОБА_5, що проживає в ОСОБА_6 Федерації, АДРЕСА_2, п.і.125368 копії позовної заяви разом із доданими до неї документами, копії ухвали про відкриття провадження у справі та копії даної ухвали суду про звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги. Також доручено отримати пояснення від даного відповідача по суті предявленого позову. Цією ж ухвалою суду провадження у справі було зупинене до надходження відповіді від компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги (а.с.а.с.52-53).

04.01.2019 року до суду надійшли матеріали виконаного доручення суду з відповідними документами, тобто, в даний час відпали підстави для зупинення провадження у справі, оскільки необхідно закінчити проведення підготовче засідання у справі (оскільки вищевказане доручення компетентному органу іноземної держави надавалася на стадії підготовчого засідання у справі) та вирішувати інші процесуальні питання згідно ЦПК України.

Згідно ст.254 ЦПК України провадження у справі поновлюється ухвалою суду за клопотанням учасника справи або з ініціативою суду після усунення обставин, що викликали його зупинення. Про поновлення провадження у справі суд постановляє ухвалу. Суд вирішує питання поновлення провадження у справі з урахуванням положень ч.2 ст.247 ЦПК України.

Враховуючи, що на даний час до суду надійшли виконані матеріали доручення суду згідно ухвали від 20.06.2018 року, відповідно, на даний час перестали існувати обставини, які зумовили зупинення провадження у справі, тому, з метою належного закінчення проведення підготовчого засідання у справі, необхідно постановити відповідну ухвалу про поновлення провадження у справі.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.247,254 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Поновити за ініціативою суду провадження в цивільній справі за позовом ОСОБА_4 (адреса: АДРЕСА_1), що подана його представником за довіреністю ОСОБА_3 (сел. Гоголеве, вулиця Незалежності,14) до ОСОБА_5 (проживає ОСОБА_6 Федерація, АДРЕСА_2, п.і.125368) про припинення права на частку у спільному майні зі сплатою грошової компенсації та визнання права власності на частину домоволодіння.

Підготовче засідання у справі проводити 05.02.2019 року після постановлення даної ухвали суду.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя В.В. Хоролець