Справа № 661/89/19
Провадження № 2-о/661/25/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 лютого 2019 року

Новокаховський міський суд Херсонської області в складі :

головуючої судді Матвєєвої Н.В.

при секретарі Антоновій В.В.

за участю представника заявниці адвоката ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Нова Каховка Херсонської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, яка діє в інтересах ОСОБА_2, заінтересована особа: Новокаховський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області про встановлення факту народження особи в певний час,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду в інтересах ОСОБА_2 із заявою про про встановлення факту народження особи в певний час, посилаючись на те, що ОСОБА_2 народилася 21.12.1932 року в с. Камянка Краснянського району Краковської області Польща, навесні 1945 року вона була переселена з Тернопільської області, документи були втрачені. При відновленні документів їй було повторно видано свідоцтво про народження, проте у вказаному свідоцтві невірно вказана дата народження - 24.12.1933 року замість вірного 21.12.1932 року. Звернувшись до Новокаховського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області для внесення змін до акту запису про народження, але їй було відмовлено, тому вона змушена звернутися до суду, оскільки встановлення зазначеного факту необхідно їй для приведення документів у відповідність.

Просила суд з урахуванням уточнень встановити факт народження ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, в с. Камянка Краснянського району Краковської області Польща, а саме змінити дату її народження з 24.12.1933 року на 21.12.1932 року.

Представник заявниці в судовому засіданні підтримала заяву, посилаючись на обставини заяви.

Представник заінтересованої особи Новокаховського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області в судове засідання не зявилася, надала до суду заяву, в якій просила розглядати справу у її відсутність, проти задоволення заяви заперечувала, вважаючи, що необхідно встановлювати факт народження заявниці саме в певну дату, бо факт народження вже встановлений актовим записом про народження.

Залухавши представника заявниці, свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження виданого Відділом реєстрації актів громадянського стану Чортківського райвиконкому Тернопільської області 07.03.1995 року, ОСОБА_3 народилася 24.12.1933 року в с. Камянка Краснянського району Краковської області, про що 28.03.1952 року зроблено відповідний запис № 151, її батьками зазначені ОСОБА_4 та ОСОБА_5.

З довідки державного архіву у Жешуві від 04.10.2016 року вбачається, що дата народження ОСОБА_3 21.12.1932 року.

Згідно архівної довідки № Ф-5841, наданої 27.06.2017 року ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 у 1945 році була переселена в Одеську область з с. Камянка Саноцького повіту Жешівського воєводства Польща разом з іншими членами сімї ОСОБА_3.

З витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 0 від 26.09.2018 року вбачається, що ОСОБА_3 зареєструвала шлюб з ОСОБА_6 та отримала прізвище «Морєва», в подальшому шлюб розірвано із залишенням шлюбного прізвища «Морєва».

Відповідно до висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану від 28.09.2018 року, наданого Новокаховським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області, заяву ОСОБА_2 про внесення змін до актового запису про народження, щодо зміни дати народження дитини з «24.12.1933 року» на «21.12.1932 року» розглянуто, їй було відмовлено в звязку з відсутністю підтверджуючих документів.

З пояснень свідків ОСОБА_7К, ОСОБА_8, ОСОБА_9 слідує, що ОСОБА_2 народилася 21.12.1932 року, їм це відомо бо вони є родичами і завжди святкують її день народження в цю дату.

Згідно п. 7) ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Оскільки під час судового розгляду знайшов підтвердження факт народження ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, в с. Камянка Краснянського району Краковської області Польща, встановлення вказаного факту необхідно їй для оформлення необхідних документів, тому у суду є достатні підстави для часткового задоволення заяви, оскільки внесення змін до актового запису про народження не є предметом заяви.

Керуючись ст.ст. 12, 81, 89, 263-265 315-319 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ :

Заяву ОСОБА_1, яка діє в інтересах ОСОБА_2, заінтересована особа: Новокаховський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області про встановлення факту народження особи в певний час, задовольнити частково.

Встановити факт народження ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, в с. Камянка Краснянського району Краковської області Польща.

В іншій частині відмовити.

На рішення суду може бути подана апеляція безпосередньо до Херсонського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення, а при оголошенні судом вступної та резолютивної частини рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Н. В. Матвєєва