Справа № 495/6568/18
№ провадження 2/495/838/2019
р і ш е н н я

ІМЕНЕМ УКрАЇНи

14 лютого 2019 року м. Білгород-Дністровський

Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області в складі:

головуючого одноособово - судді Прийомової О.Ю.,

за участю секретаря Бучка І.В.

справа № 495/6568/18

за участю учасників справи:

особисто позивача ОСОБА_1,

особисто третьої особи ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Білгород Дністровському цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Шабівської сільської ради обєднаної територіальної громади, третя особа ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно у порядку спадкування за заповітом,

представника позивача на підставі ордеру серії ОД № 339482 ОСОБА_3,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1, звернувся до Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області із позовом до Шабівської сільської ради обєднаної територіальної громади, третя особа ОСОБА_2, про визнання права власності на спадкове майно у порядку спадкування за заповітом, відповідно до ст. ст. 16, 1223, 1225, 1261 ЦК України, просить суд: встановити факт належності на праві власності ОСОБА_4 на момент його смерті майна фермерського господарства «Сердюк» с. Софіївка Білгород-Дністровського району Одеської області, зокрема 1) вагова літ. «А», 9.3 кв.м. за адресою: вул. 28 Червня, 45б с. Софіївка, залишковою вартістю 1370 грн. 31 коп., 2) склад літ. «Б» №1 за адресою: вул. 28 Червня, 45б, с. Софіївка Білгород-Дністровського району площею 74,5 кв.м, залишковою вартістю 558 грн. 68 коп., 3)сторожка літ. «Д» площею 13,1 кв.м. за адресою: вул. 28 Червня, 45б, с. Софіївка Білгород-Дністровського району, залишковою вартістю 310 грн., 4)склад «І» №2 площею 325,9 кв.м. за адресою: вул. 28 Червня, 45б, с.Софіївка Білгород-Дністровського району, залишковою вартістю 434 грн. 25 коп., 5)покриття току літ. «Ж» площею 816.0 кв.м. за адресою: вул. 28 Червня, 45б, с. Софіївка Білгород-Дністровського району, залишковою вартістю 2797 грн. 28 коп., 6) будівля пилорами «Є» площею 149,1 кв.м. за адресою: вул. 28 Червня, 45б, с. Софіївка Білгород-Дністровського району, залишковою вартістю 746 грн. 71 коп., 7) підвал літ. «В» площею 48,6 кв.м. за адресою: вул. 28 Червня, 45б, с. Софіївка Білгород-Дністровського району, усі будівлі розташовані на земельній ділянці площею 1,42 га, яка надана для експлуатації та обслуговування виробничих приміщень згідно рішення Софіївської сільської ради Білгород-дністровського району Одеської області № 218-V від 25.12.2008 року, вартістю 500 грн., 8) трактор колісний МТЗ-82, рік випуску 2006, заводський номер 80834046, двигун номер 717495, свідоцтво про реєстрацію машини серії АС № 080207, залишковою вартістю 5951-33, 9) причіп 1988 року випуску № 029517 марка ПСЕФ-12, 5 Б, реєстровий № ОМ 01037, свідоцтво про реєстрацію машини серія АК № 170945 від 09.12.1988 року, залишковою вартістю 1583-17, 10) трактор Т-16 1992 року випуску № 840, свідоцтво АК № 039709 від 23.12.2002 року, залишковою вартістю 2683-66, 11) трактор МТЗ-82 2000 року випуску № 08037977, 475801, 280906, свідоцтво АА № 039708 від 23.12.2002 року залишковою вартістю 5951-33 та визнати за ОСОБА_1 право власності на вказане майно.

Так, свої вимоги обґрунтовує тим, що 28.10.2017 року помер його батько спадкодавець ОСОБА_4 .

На момент смерті ОСОБА_4 був головою фермерського господарства «Сердюк» ( с. Софіївка Білгород-Дністровського району Одеської області) та був власником цього майна.

До складу ФГ «Сердюк» належало:

1) вагова літ. «А», 9.3 кв.м. за адресою: вул. 28 Червня, 45б с. Софіївка, залишковою вартістю 1370 грн. 31 коп.,

2) склад літ. «Б» №1 за адресою: вул. 28 Червня, 45б, с. Софіївка Білгород-Дністровського району площею 74,5 кв.м, залишковою вартістю 558 грн. 68 коп.,

3) сторожка літ. «Д» площею 13,1 кв.м. за адресою: вул. 28 Червня, 45б, с. Софіївка Білгород-Дністровського району, залишковою вартістю 310 грн.,

4) склад «І» №2 площею 325,9 кв.м. за адресою: вул. 28 Червня, 45б, с. Софіївка Білгород-Дністровського району, залишковою вартістю 434 грн. 25 коп.,

5) покриття току літ. «Ж» площею 816.0 кв.м. за адресою: вул. 28 Червня, 45б, с. Софіївка Білгород-Дністровського району, залишковою вартістю 2797 грн. 28 коп.,

6) будівля пилорами «Є» площею 149,1 кв.м. за адресою: вул. 28 Червня, 45б, с. Софіївка Білгород-Дністровського району, залишковою вартістю 746 грн. 71 коп.,

7) підвал літ. «В» площею 48,6 кв.м. за адресою: вул. 28 Червня, 45б, с. Софіївка Білгород-Дністровського району.

Усі будівлі розташовані на земельній ділянці площею 1,42 га, яка надана для експлуатації та обслуговування виробничих приміщень згідно рішення Софіївської сільської ради Білгород-дністровського району Одеської області № 218-V від 25.12.2008 року, вартістю 500 грн.

8) трактор колісний МТЗ-82, рік випуску 2006, заводський номер 80834046, двигун номер 717495, свідоцтво про реєстрацію машини серії АС № 080207, залишковою вартістю 5951-33,

9) причіп 1988 року випуску № 029517 марка ПСЕФ-12, 5 Б, реєстровий № ОМ 01037, свідоцтво про реєстрацію машини серія АК № 170945 від 09.12.1988 року, залишковою вартістю 1583-17.

10) трактор Т-16 1992 року випуску № 840, свідоцтво АК № 039709 від 23.12.2002 року, залишковою вартістю 2683-66.

11) трактор МТЗ-82 2000 року випуску № 08037977, 475801, 280906, свідоцтво АА № 039708 від 23.12.2002 року залишковою вартістю 5951-33.

За життя його батько ОСОБА_4 склав заповіт від 19.07.2011 року, посвідчений приватним нотаріусом Білгород - Дністровського районного нотаріального округу Одеської області ОСОБА_5, у якому заповідав все належне йому майно ОСОБА_1, тобто позивачу.

Заповіт не був скасований або змінений спадкодавцем, тому він є спадкоємцем за заповітом всього майна померлого ОСОБА_4.

Іншим спадкоємцем до майна померлого ОСОБА_4 є його матір та дружина спадкодавця, однак вона відмовилась у нотаріальному порядку від отримання обовязкової частки у спадщині на його користь.

В свою чергу, він своєчасно звернувся до нотаріальної контори з приводу оформлення своїх спадкових прав.

На підставі заповіту йому було видано свідоцтво про право на спадщину на частку в статутному фонді товариства з обмеженою відповідальністю «Сердюк».

Однак листом нотаріуса № 141/02/4 від 25.06.2018 року відмовлено йому у видачі свідоцтв про право на спадщину на належне ФГ «Сердюк» майно, у звязку з неподанням документів на майно фермерського господарства «як цілісний майновий комплекс», крім того в статуті фермерського господарства не вказано, яка частка у капіталі господарства належить померлому ОСОБА_4, а тому рекомендовано звернутися до суду за вирішенням питання спадкування після смерті голови фермерського господарства.

На підставі вищевказаних обставин він і звернувся до суду за захистом своїх прав.

Позивач та його представник в судовому засіданні позовні вимоги підтримали в повному обсязі, просили їх задовольнити з підстав, наведених у позові.

Відповідач в судове засідання не зявився, в матеріалах справи наявна заява, згідно якої представник Шабівської сільської ради проти позову заперечень не має, просить рішення суду прийняти у його відсутність .

Третя особа в судовому засіданні також позовні вимоги підтримала, просила їх задовольнити.

Вислухавши позивача, представника позивача, третю особу, вивчивши матеріали справи, ретельно дослідивши докази, суд приходить до наступного.

Матеріалами справи встановлено, що дійсно 28.10.2017 року помер спадкодавець ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ЖД № 512520 /л.с.9/.

Позивач є рідним сином померлого 28.10.2017 року ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом його про народження серії ІІ-ЖД №446168, а також повним Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження. /л.с.110,111-112/.

З матеріалів справи вбачається, що за життя 19.07.2011 року ОСОБА_4 склав заповіт, яким все належне йому майно заповідав ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. /л.с.13/

У звязку із вказаним позивач успадкував після померлого належні спадкодавцю: житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами під № 66 в с. Софіївка, вул. Приморська /л.с.152/; земельну ділянку, площею 0,2500 га, кадастровий номер :02:001:0048, що розташована за адресою: Одеська область, Білгород-Дністровський район, с. Софіївка, вул. Приморська, 66 /л.с.160/; земельну ділянку площею 0,6000, кадастровий номер :01:001:0725, що розташована за адресою: Одеська область, Білгород-Дністровський район, Софіївська сільська рада /л.с.167/; земельну ділянку площею 4,9998 га, кадастровий номер :01:001:0646, в межах згідно з планом, що розташована за адресою: Одеська область, Білгород-Дністровський район, Софіївська сільська рада /л.с.174/; земельну ділянку, площею 6,3160 га, що розташована за адресою: Одеська область, Білгород-дністровський район, Софіївська сільська рада, масив 13, ділянка 24 /л.с.181/; земельну ділянку площею 6,4298 га, кадастровий номер :01:001:0001, що розташована за адресою: Одеська область,Білгород-Дністровський район, Софіївська сільська рада, масив 9, ділянка 3 /л.с.188/; автомобіль легковий універсал, марки ВАЗ 21114, 2007 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1. /л.с.197/

Окрім того, матеріалами справи встановлено, що згідно статуту ОСОБА_4 був засновником та головою фермерського господарства «Сердюк» /л.с.16-21/.

Фермерське господарство «Сердюк» /Ідентифікаційний код юридичної особи 21013231/ зареєстровано як юридична особа з 05.03.1992 року, що підтверджується копією свідоцтва про державну реєстрацію юридичної особи /л.с.23/.

До складу Фермерського господарства «Сердюк» входило: комплекс будівель та споруд за адресою: Одеська область, Білгород-Дністровський район, с. Софіївка, вул. 28 Червня 45 б, а саме: вагова літ «А», склад №1 літ. «Б», підвал літ. «В», склад № 2 літ. «Г», будівля пілорами літ. «Є», покриття току літ. «Ж», сторожка літ. «Д», вбиральня літ. «З», покриття току літ. «І», покриття току ІІ, покриття току ІІІ, що підтверджується свідоцтвом про право власності на нерухоме майно, витягом про реєстрацію права власності, а також відповідним и копіями технічних паспортів на громадський будинок. /л.с.24-60,70,71/.

Окрім того, згідно свідоцтва про реєстрацію машини АС №080207: трактор колісний, р.н 09602ВН власник ФГ «Сердюк» /л.с.65/, згідно свідоцтва про реєстрацію машини АК №170945: причіп, р.н. ОМ 01037 власник ФГ «Сердюк» /л.с.67/, згідно свідоцтва про реєстрацію машини АА №039709, трактор Т-16, р.н.71-7400 /л.с.67/ згідно свідоцтва про реєстрацію машини АА №039708: трактор МТЗ-821, р.н. 02116ОК власник ФГ «Сердюк» /л.с.69/.

Згідно довідки, виданої ФГ «Сердюк» №4 від 12.07.2018 року повідомлено, що на балансі ФГ «Сердюк» обліковуються наступні засоби із залишковою вартістю на 12.07.2018 року: покриття току 2797,28 грн., вагова 744,60 грн., ваги 625,71 грн., склад № 1 -558,68 грн., склад № 2 434,25 грн., будівля пилорами 186,50 грн., лісорама 560,21 грн., підвал 500 грн., сторожка 300 грн., вбиральня 10 грн. Усього на суму 6717,23 грн. /л.с.81/.

Згідно довідки № 5 від 16.07.2018 року, виданої ФГ «Сердюк» повідомлено, що на балансі ФГ «Сердюк» обліковуються наступні основні засоби (машини) із залишковою вартістю на 16.07.2018 року: трактор МТЗ-82 16733,70 грн., трактор МТЗ-82-5951,33 грн., трактор Т-16 2683,66 грн., причеп 1583,17 грн. Усього на суму 26951,86 грн. /л.с.82/.

Також, з матеріалів справи вбачається, що згідно договору оренди від 26.01.2010 року у користуванні ФГ «Сердюк» перебуває земельна ділянка, загальною площею 1,42 га, розташована в с. Софіївка, вул. 28 Червня 45 «а» Білгород-Дністровського району Одеської області, для розміщення виробничої бази сільськогосподарського призначення, строком на 49 років. /л.с.72-77/.

Позивач вважає, що усе належне фермерському господарству «Сердюк» майно є власністю його померлого батька ОСОБА_4.

У звязку з вказаним вище, він звернувся до приватного нотаріуса Білгород-Дністровського районного нотаріального округу ОСОБА_5 із заявою про прийняття спадщини.

Задля повного та обєктивного розгляду справи, Білгород-Дністровським міськрайонним судом Одеської області було здійснено запит до приватного нотаріуса Білгород-Дністровського районного нотаріального округу ОСОБА_5М , за яким на адресу суду надано завірену належним чином копію спадкової справи №3/2018 до майна померлого 28.10.2017 року ОСОБА_4.

Так, у відповідності до наданої копії спадкової справи №3/2018 до майна померлого 28.10.2017 року ОСОБА_4, позивач дійсно подав до приватного нотаріуса заяву про прийняття спадщини. /л.с. 88/.

З наданої копії спадкової справи встановлено, що іншим спадкоємцем до майна померлого ОСОБА_4, який помер 28.10.2017 року є його дружина ОСОБА_2, яка у вставленому законом порядку відмовилась від одержання свідоцтва про право на спадщину за законом (обовязкова частка) на майно померлого. /л.с. 91,92/.

На підставі довідки № 28 від 15.06.2018, виданої ТОВ «Сердюк»/л.с.116/, та заяви спадкоємця ОСОБА_1 /л.с.114/, позивачу було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом від 18.06.2018 року на частку в Статутному фонді товариства з обмеженою відповідальністю «Сердюк», в розмірі 38473 грн. 25 коп., що становить 67,974 відсотка від статутного фонду товариства. /л.с.145/.

Проте, листом приватного нотаріуса Білгород-Дністровського районного нотаріального округу ОСОБА_5 № і Ж/02-14 від 25.06.2018 року, відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на майно Фермерського господарства «Сердюк», оскільки спадкоємцем не було надано документів на майно, а саме на фермерське господарство як «цілісний майновий комплекс», та в статуті фермерського господарства не вказано, яка частка в складеному капіталі господарства належить померлому ОСОБА_4, у звязку з чим рекомендовано звернутися до суду. /л.с.147/

У відповідності до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла(спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 2 ст.1220 ЦК України, час відкриття спадщини є днем смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Згідно ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

У відповідності до ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. (ст.1270 ЦК України).

Згідно ч.1 ст.1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Чинним законодавством встановлено, що умовою для переходу в порядку спадкування права власності на обєкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку. Якщо за життя спадкодавець не набув права власності на житловий будинок, земельну ділянку, то спадкоємець також не набуває права власності у порядку спадкування. До спадкоємця переходять лише визначені майнові права, які належали спадкодавцеві на час відкриття спадщини.

Для набуття права власності у встановленому законодавством порядку спадкоємець повинен здійснити дії, які необхідні для набуття права власності на визначене нерухоме майно, зокрема на житловий будинок, іншу споруду.

У відповідності до ст. 20 ЗУ «Про фермерське господарство», майно фермерського господарства належить йому на праві власності. Майнові права, що входять до складеного капіталу фермерського господарства, передаються йому на визначений у Статуті термін.

У власності фермерського господарства може перебувати будь-яке майно, в тому числі земельні ділянки, житлові будинки, господарські будівлі і споруди, засоби виробництва тощо, яке необхідне для ведення товарного сільськогосподарського виробництва і набуття якого у власність не заборонено законом.

Фермерське господарство має право здійснювати відчуження та набуття майна на підставі цивільно-правових угод.

Порядок володіння, користування і розпорядження майном фермерського господарства здійснюється відповідно до його Статуту, якщо інше не передбачено угодою між членами фермерського господарства та законом.

Член фермерського господарства має право на отримання частки майна фермерського господарства при його ліквідації або у разі припинення членства у фермерському господарстві.

Розмір частки та порядок її отримання визначаються Статутом фермерського господарства.

Майнові спори між фермерським господарством та його членами вирішуються судом.

Згідно ч. 1 ст. 23 ЗУ «Про фермерське господарство», успадкування фермерського господарства (цілісного майнового комплексу або його частини) здійснюється відповідно до закону.

Як вбачається з приєднаного до матеріалів справи статуту ФГ «Сердюк», а саме п. 4.2. члени господарства є власниками майна, що належить їм на праві спільної сумісної власності.

Члени господарства, відповідно до законодавства України, володіють користуються і розпоряджаються майном, що є у їх спільній сумісній власності, виходячи з мети статутної діяльності господарства.

Згідно п. 1.3 Статуту ФГ «Сердюк», членами господарства є ОСОБА_1 син засновника господарства ОСОБА_4, та невістка ОСОБА_6.

Враховуючи вищевикладене, а саме те, що Фермерське господарство «Сердюк», зареєстроване як юридична особа, має у власності нерухоме майно, яке належить його членам згідно Статуту, прийнявши до уваги, що померлий 28.10.2017 року ОСОБА_4, хоча й був засновником Фермерського господарства «Сердюк», проте не був власником усього нерухомого та рухомого майна, що входить до складу ФГ «Сердюк», взявши до уваги той факт, що у разі не набуття права власності на майно спадкодавцем, спадкоємець, а в даному випадку це позивач ОСОБА_1, також не успадковує його, суд приходить до висновку про необґрунтованість, недоведеність та як наслідок неможливість задоволення позовних вимог ОСОБА_1 до Шабівської сільської ради обєднаної територіальної громади, третя особа ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно у порядку спадкування за заповітом.

Керуючись ст. ст.20, 23 ЗУ "Про фермерське господарство", ст. ст. 1216, 1218, 1223, 1297 ЦК України, 12, 13, 83, 263, 264, 265, 354 ЦПК України , суд,

УХВАЛ И В :

В задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 до Шабівської сільської ради обєднаної територіальної громади, третя особа ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно у порядку спадкування за заповітом - відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення, (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного тексту рішення.

У відповідності до п.п. 15.5 п.1 Розділу ХШ Перехідних Положень ЦПК України в новій редакції, апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області через Білгород-Дністровський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги.

Позивач: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП: НОМЕР_2, який проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2.

Відповідач: Шабівська сільська ради обєднаної територіальної громади, що знаходиться за адресою: Одеська область, Білгород-Дністровський район, с. Шабо, вул. Центральна, 64.

Третя особа ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4, РНОКПП: НОМЕР_3.

Суддя: