Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

№ 610/1597/19

№ 2-о/610/76/2019

04.07.2019 року

Балаклійський районний суд Харківської області -

головуючий: Стригуненко В.М.

за участі

секретаря: Паточка А.М.,

розглянувши в місті Балаклія Харківської області у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу № 610/1597/19 (2-о/610/76/2019) за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

в с т а н о в и в:

30 травня 2019 року ОСОБА_1 звернулася до суду з даною заявою, з проханням встановити факт належності їй свідоцтва на право власності на житло, виданого 3 вересня 1998 року згідно розпорядження (наказу) № 333 від 03.09.1998 року на квартиру АДРЕСА_1 на ОСОБА_4 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_5 з тих підстав, що при заповненні даного свідоцтва було допущено помилку в написанні її імені, замість ОСОБА_6 вказано ОСОБА_7 . Іншим шляхом встановити факт належності заявникові свідоцтва на право власності на житло немає можливості. Встановлення даного факту заявнику необхідно для розпорядження частиною квартири, яку вона приватизувала.

Заявник та заінтересовані особи просили розглянути справу за їхньої відсутності.

Судом встановлені обставини і визначені відповідні до них правовідносини.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Особа заявника засвідчується: паспортом громадянина України на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 4, 5).

Відповідно до свідоцтва про народження заявника серії НОМЕР_1 від 16 жовтня 1985 року, « ОСОБА_8 » (рос. мовою) народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 6).

03 вересня 1998 року Відділом комунальної власності та приватизації Балаклійської районної Ради народних депутатів Харківської області на квартиру АДРЕСА_1 було видане свідоцтво про право власності на житло на ОСОБА_4 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_5 згідно з розпорядженням (наказом) № 333 від 03.09.1998 року (а.с. 7).

11.09.2012 року ОСОБА_2 було отримано свідоцтво про право на спадщину за законом на ј частину квартири АДРЕСА_1 після смерті її батька ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 10, 11).

Право власності ОСОБА_2 на 1/4 частку квартири на підставі зазначеного свідоцтва про право на спадщину було зареєстровано 11.05.2019р., що підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності (а.с. 12).

З рішення про відмову у державній реєстрації прав та їх обтяжень від 15.05.2019р. вбачається, що із заявою звернулась неналежна особа, оскільки у свідоцтві про право власності на житло від 03.09.1998р. зазначено, що частина квартири належить ОСОБА_5 , а з заявою звернулась ОСОБА_1 (а.с. 13).

Тобто, при заповненні свідоцтва про право власності на житло від 03.09.1998 року помилково було зазначено ім`я заявника « ОСОБА_7 », замість вірного « ОСОБА_6 ».

Вірність імені заявника підтверджуються свідоцтвом про народження від 16.10.1985 року, паспортом Громадянина України та карткою фізичної особи платника податків, з яких вбачається, що ім`я заявник « ОСОБА_6 » (а.с. 4-6).

Факт встановлюється для реалізації права заявника на розпорядження належною їй часткою квартири. Іншим шляхом встановити вказаний факт немає можливості.

Сукупність особистих даних про особу, відносно якої складені вищенаведені документи, дають достатні підстави ідентифікувати її як заявника, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , встановивши факт належності їй спірного правовстановлюючого документа свідоцтва про право власності на житло.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 258, 259, 265, 293, 315, 319 ЦПК України,

у х в а л и в:

1.Заяву задовольнити.

2.Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженці м. Балаклія Харківської області, правовстановлюючого документа:

oсвідоцтва про право власності на житло квартиру, розташовану за адресою: АДРЕСА_2 , від 03 вересня 1998 року, виданого Відділом комунальної власності та приватизації Балаклійської районної Ради народних депутатів Харківської області згідно з розпорядженням (наказом) № 333 від 03 вересня 1998 року на ім`я ОСОБА_4 та членів його сім`ї: ОСОБА_2 , ОСОБА_5 та ОСОБА_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Харківського апеляційного суду через Балаклійський районний суд Харківської області шляхом подачі протягом тридцяти днівз дня його проголошення апеляційної скарги.

Заявник: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_3 , рнокпп НОМЕР_2 .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_4 , рнокпп НОМЕР_3 .

Заінтересована особа: ОСОБА_3 , місце проживання: АДРЕСА_4 , рнокпп НОМЕР_4 .

Головуючий В.М. Стригуненко