_______________________________________________________________________________________________________________________
Справа № 520/7001/18
Провадження № 2/520/11/19
УХВАЛА

28.08.2019 року

Київський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого - судді Салтан Л.В.,

при секретарі Дідур В.С.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в місті Одесі цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про припинення права власності, визнання права власності,-

ВСТАНОВИВ:

07 червня 2018 року позивач ОСОБА_1 звернувся до Київського районного суду м. Одеси з позовною заявою до ОСОБА_2 про: припинення права власності ОСОБА_1 на 1/6 частину квартири АДРЕСА_1 , на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченого державним нотаріусом Третьої одеської державної нотаріальної контори Глуханчук І.В. та зареєстровано в Реєстрі прав власності на нерухоме майно 27 листопада 2012 року, реєстраційний номер 36432151; припинення права власності ОСОБА_1 на 1/6 частину квартири АДРЕСА_1 , на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченого державним нотаріусом Третьої одеської державної нотаріальної контори Глуханчук І.В. та зареєстровано в Реєстрі прав власності на нерухоме майно 27 листопада 2012 року, реєстраційний номер 36432286; визнання права власності за ОСОБА_2 права власності на 1/3 частину квартири АДРЕСА_1 .

28 серпня 2019 року сторони подали заяву про визнання мирової угоди, дійшли згоди про те, що:

1.Сторони дійшли згоди, що ОСОБА_2 добровільному порядку компенсує ОСОБА_1 вартість 1/6 частки квартири АДРЕСА_1 (реєстраційний номер 36432151 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно 27.11.2012р.), в розмірі, затвердженому сторонами загалом на суму 94 368 (дев`яносто чотири тисячі триста шістдесят вісім) гривень 48 копійок, що в еквіваленті до курсу Національного банку України станом на день укладення даної мирової угоди (28 серпня 2019 року) складає 3 750,00 (три тисячі сімсот п`ятдесят) доларів США.

2.Сторони дійшли згоди, що ОСОБА_2 у добровільному порядку компенсує ОСОБА_1 вартість 1/6 частки квартири АДРЕСА_1 (реєстраційний номер 36432286 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно 27 листопада 2012 року), в розмірі, затвердженому сторонами загалом на суму 94368 (дев`яносто чотири тисячі триста шістдесят вісім) гривень 48 копійок, що в еквіваленті до курсу Національного банку України станом на день укладення даної мирової угоди (28 серпня 2019 року) складає 3750,00 (три тисячі сімсот п`ятдесят) доларів США.

3.Сторони дійшли згоди, що ОСОБА_1 за грошову компенсацію погоджується на припинення права спільної власності на 1/6 частку квартири АДРЕСА_1 (реєстраційний номер 36432151 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно 27.11.2012 року), на користь ОСОБА_1 .

4.Сторони дійшли згоди, що ОСОБА_1 за грошову компенсацію погоджується на припинення права спільної власності на 1/6 частку квартири АДРЕСА_1 (реєстраційний номер 36432286 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно 27.11.2012 року), на користь ОСОБА_1 .

5.ОСОБА_1 жодних інших компенсацій, окрім зазначених вище у пунктах 1 та 2, не отримує.

6.Сторони дійшли згоди, що за ОСОБА_2 визнається право власності на 1/6 частки квартири АДРЕСА_1 (реєстраційний номер 36432151 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно 27.11.2012 року).

7.Сторони дійшли згоди, що за ОСОБА_2 визнається право власності на 1/6 частку квартири АДРЕСА_1 (реєстраційний номер 36432286 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно 27.11.2012 року).

8.ОСОБА_2 не здійснює жодних інших компенсацій на користь ОСОБА_1 , окрім зазначених вище у пунктах 1 та 2. При цьому, реєстрацію права власності на підставі даної Мирової угоди ОСОБА_3 Натановичздійснює самостійно та за власний рахунок.

Сторони усвідомлюють, що дана мирова угода є договором (правочином), який укладається сторонами відповідно до ст. 207 ЦПК України з повним розумінням змісту та наслідків його укладання з метою врегулювання спору по справі № 520/7001/18 та будь-яких інших правовідносин, що існують між сторонами, на умовах, погоджених сторонами, та внаслідок якої згідно зі ст. 604 ЦК України припиняються будь-які зобов`язання сторін, що існували до укладення даної мирової угоди та замінюються новим зобов`язанням, визначеним даною мировою угодою.

Сторони домовились про те, що після підписання ними даної мирової угоди вони звернуться до Київського районного суду м. Одеса з сумісним клопотанням (заявою) про затвердження мирової угоди. Мирова угода набуває чинності одночасно з набуттям чинності ухвалою Київського районного суду м. Одеси по цивільній справі № 520/7001/18 про її затвердження.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд зробивши спільну заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно з п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що подана заява про визнання мирової угоди та мирова угода стосується врегулювання спору, який виник безпосередньо між сторонами, та не порушує прав інших осіб, у зв`язку з чим підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 207, 208, 255, 256 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву про затвердження мирової угоди, укладеної між ОСОБА_1 до ОСОБА_2 у цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про припинення права власності, визнання права власності задовольнити.

Затвердити мирову угоду між ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , згідно з якої сторони домовилися, що:

1.Сторони дійшли згоди, що ОСОБА_2 добровільному порядку компенсує ОСОБА_1 вартість 1/6 частки квартири АДРЕСА_1 (реєстраційний номер 36432151 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно 27.11.2012р.), в розмірі, затвердженому сторонами загалом на суму 94 368 (дев`яносто чотири тисячі триста шістдесят вісім) гривень 48 копійок, що в еквіваленті до курсу Національного банку України станом на день укладення даної мирової угоди (28 серпня 2019 року) складає 3 750,00 (три тисячі сімсот п`ятдесят) доларів США.

2.Сторони дійшли згоди, що ОСОБА_2 у добровільному порядку компенсує ОСОБА_1 вартість 1/6 частки квартири АДРЕСА_1 (реєстраційний номер 36432286 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно 27 листопада 2012 року), в розмірі, затвердженому сторонами загалом на суму 94368 (дев`яносто чотири тисячі триста шістдесят вісім) гривень 48 копійок, що в еквіваленті до курсу Національного банку України станом на день укладення даної мирової угоди (28 серпня 2019 року) складає 3750,00 (три тисячі сімсот п`ятдесят) доларів США.

3.Сторони дійшли згоди, що ОСОБА_1 за грошову компенсацію погоджується на припинення права спільної власності на 1/6 частку квартири АДРЕСА_1 (реєстраційний номер 36432151 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно 27.11.2012 року), на користь ОСОБА_1 .

4.Сторони дійшли згоди, що ОСОБА_1 за грошову компенсацію погоджується на припинення права спільної власності на 1/6 частку квартири АДРЕСА_1 (реєстраційний номер 36432286 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно 27.11.2012 року), на користь ОСОБА_1 .

5.ОСОБА_1 жодних інших компенсацій, окрім зазначених вище у пунктах 1 та 2, не отримує.

6.Сторони дійшли згоди, що за ОСОБА_2 визнається право власності на 1/6 частки квартири АДРЕСА_1 (реєстраційний номер 36432151 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно 27.11.2012 року).

7.Сторони дійшли згоди, що за ОСОБА_2 визнається право власності на 1/6 частку квартири АДРЕСА_1 (реєстраційний номер 36432286 в Реєстрі прав власності на нерухоме майно 27.11.2012 року).

8.ОСОБА_2 не здійснює жодних інших компенсацій на користь ОСОБА_1 , окрім зазначених вище у пунктах 1 та 2. При цьому, реєстрацію права власності на підставі даної Мирової угоди ОСОБА_3 Натановичздійснює самостійно та за власний рахунок.

Правові наслідки затвердження мирової угоди та закриття провадження по справі, передбаченні ст. 255, 256 ЦПК України сторонам відомі та зрозумілі.

Закрити провадження по цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про припинення права власності, визнання права власності.

Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду шляхом подання до Київського районного суду м. Одеси апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Головуючий Салтан Л. В.