Справа № 185/4962/19
Провадження № 2-о/185/295/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 серпня 2019 року м.Павлоград

Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської областіу складі:

головуючого судді Шаповалової І.С.

за участю секретаря судового засідання Красуцького Б.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у місті Павлограді цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Приватний нотаріус Покровського міського нотаріального округу Донецької області Михайленко Ольга Володимирівна про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В :

У травні 2019 року заявник звернулась із заявою до суду про встановлення факту родинних відносин, в якій просила встановити факт родинних відносин між нею - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , як рідної доньки та матері. Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати ОСОБА_2 , після смерті якої відкрилась спадщина. Заявник звернулась із заявою про прийняття спадщини, але видача свідоцтва про право на спадщину неможлива у зв`язку з тим, що неможливо встановити факт знаходження спадкоємця - ОСОБА_1 родинних відносинах зі спадкодавцем - ОСОБА_2 . На підставі викладеного ОСОБА_1 звернулась до суду з вказаною заявою.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилась, надала суду письмову заяву про розгляд справи за її відсутності, вказавши, що заявлені вимоги підтримує.

Заінтересована особа в судове засідання не з`явилась.

Дослідивши матеріали справи та оцінивши наявні докази у їх сукупності, судом встановлені наступні фактичні обставин справи та відповідні їм правовідносини.

Пунктом 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України визначено, що суд розглядає впорядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 у селі Покров , Гагарінського району , Смоленської області, що підтверджується паспортом громадянина України серії НОМЕР_1 , виданим Павлоградським МВ ГУМВС України в Дніпропетровській області 03 листопада 1999 року (а.с. 4).

Батьками заявника згідно свідоцтва про народження, значаться: батько - ОСОБА_3 , мати - ОСОБА_2 (мовою оригіналу). (а.с. 6).

Дошлюбне прізвище заявника - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , - « ОСОБА_1 », яке остання змінила у зв`язку з реєстрацією шлюбу, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу. (а.с. 7).

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу померлої ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , прізвище записано як « ОСОБА_2 » (а.с.12)

В подальшому мати заявниці змінила прізвище з « ОСОБА_2 » на « ОСОБА_2 » (мовою оригіналу) внаслідок реєстрації шлюбу.

Відповідно до свідоцтва про смерть померлої матері заявника ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , прізвище записано як « ОСОБА_2 » (а.с.8).

З пояснень заявника вбачається, що різниця у прізвищі померлої ОСОБА_2 полягає у допущенні помилки у написанні прізвища внаслідок транслітерації з російської на українську мову.

Враховуючи вищевикладене, оцінивши наявні у матеріалах справи докази, суд приходить до переконання, що ОСОБА_1 є рідною донькою померлої ОСОБА_2 .

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України, усудовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для оформлення спадщини.

Оскільки, від встановлення факту родинних відносин залежить виникнення у заявника прав на отримання спадщини, суд приходить до переконання про наявність підстав для встановлення зазначеного факту у судовому порядку.

Враховуючи наведене, оцінивши за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів, суд приходить до висновку, що у судовому засіданні знайшов підтвердження той факт, що ОСОБА_1 є рідною донькою померлої ОСОБА_2 , а тому заяву про встановлення факту родинних відносин слід задовольнити, що надасть можливість заявнику належним чином оформити свої спадкові права.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 19, 76-81, 263-265, 293-294, 315-319 ЦПК України, -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Приватний нотаріус Покровського міського нотаріального округу Донецької області Михайленко Ольга Володимирівна про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин та визнати, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , як рідної доньки та матері..

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя І.С. Шаповалова