Справа № 682/134/19
Провадження № 2-о/682/17/2019
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
18 лютого 2019 року м. Славута
Славутський міськрайонний суд Хмельницької області у складі :
головуючого судді Зеленської В.І,
з участю секретаря судових засідань ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Славута в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області,
17.01.2019 р ОСОБА_2 звернувся в суд із заявою про встановлення факту належності йому правовстановлюючого документу - архівної довідки № 01-34/1780 від 30.10.2018 року, виданої Славутським районним трудовим архівом, про те, що в книгах обліку трудового стажу і заробітку колгоспника в Сільськогосподарському товаристві з обмеженою відповідальністю "Хоняківське" с. Хоняків Славутського району Хмельницької області є дані про стаж роботи та заробіток ОСОБА_3 (так вказано в документах, по - батькові не зазначено) за період з 1979 року по 2004 рік. Оскільки в цій довідці невірно вказано його прізвище "Петричук" замість "Петерчук" та не вказано по батькові - ОСОБА_4, Пенсійний фонд не бере вказану довідку для врахування стажу роботи і заробітку для призначення пенсії по інвалідності. Тому йому потрібно встановлення факту належності архівної довідки для оформлення пенсії.
В судовому засіданні ОСОБА_2 заявлені вимоги підтримав і пояснив, що він народився 23.03.1961 року. У зв"язку з набуттям інвалідності ІІІ групи отримав право на пенсію по інвалідності. Тому з метою підтвердження трудового стажу і заробітку звернувся в трудовий архів і отримав архівну довідку № 01-34/1780 від 30.10.2018 року про стаж роботи та заробіток у Сільськогосподарському товаристві з обмеженою відповідальністю "Хоняківське" с.Хоняків Славутського району Хмельницької області за 1979-2004 роки. Проте, в цій архівній довідці не вказано його по батькові "Михайлович" , а прізвище вказане з помилкою "Петричук" замість "Петерчук", тому Управління Пенсійного фонду України не може зарахувати йому стаж і заробіток, вказаний у архівній довідці за вказаний період для призначення пенсії. Просить заяву задовольнити.
Представник заінтересованої особи - Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області в судове засідання не з'явився, а в письмових поясненнях просить ухвалити обгрунтоване рішення на підставі об'єктивно досліджених доказів.
Судом встановлено, що заявник ОСОБА_2 народився 23 березня 1961 року, що стверджується свідоцтвом про народження та паспортом громадянина України (а.с.9, 10). Його батьки - ОСОБА_5 та ОСОБА_6.
Відповідно до довідки Шепетівської міжрайонної медико-санітарної експертизи АВ №1105356 від 25.10.2018 р ОСОБА_2 встановлено ІІІ групу інвалідності загального захворювання (а.с.8).
З довідки Славутського районного трудового архіву № 01-34/1780 від 30.10.2018 року вбачається, що в книгах обліку трудового стажу і заробітку колгоспника в Сільськогосподарському товаристві з обмеженою відповідальністю "Хоняківське" с. Хоняків Славутського району Хмельницької області є дані про стаж роботи та заробіток ОСОБА_3 (так вказано в документах, по - батькові не зазначено) за період з 1979 року по 2004 рік.
Оскільки в цій довідці невірно вказано його прізвище "Петричук" замість "Петерчук" та не вказано по батькові - ОСОБА_4, Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області відмовило ОСОБА_2 у зарахуванні для обрахунку пенсії заробітку та стажу за період роботи з 1979 по 2004 роки у Сільськогосподарському товаристві з обмеженою відповідальністю "Хоняківське" с.Хоняків, Славутського району Хмельницької області (а.с.5).
З довідки Славутського районного трудового архіву № 01-34/1781 від 30.10.2018 року вбачається, відповідно до Закону України "Про колективне сільськогосподарське підприємство" (1991 р) та постанови загальних зборів колгоспників колгоспу "Шлях Жовтня" с.Хоняків Славутського району від 15 вересня 1992 року (протокол №3) було вирішено реорганізуватись в Хоняківську спілку селянських господарств (ССГ) с. Хоняків Славутського району. Статут підприємства був зареєстрований в райдержадміністрації 21.10.1992р №216а. За постановою загальних зборів членів Хоняківської ССГ с.Хоняків від 11.07.1997 р (протокол №2) підприємство було реорганізоване в спілку селян власників (ССВ) "Хоняківська", статут якої затверджений райдержадміністрацією 02.06.1998 р за №100. На загальних зборах членів ССГ "Хоняківська" с.Хоняків Славутського району, які відбулись 28.12.2000 року (протокол №1), було вирішено реорганізуватись в сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю (СТОВ) "Хоняківське" с. Хоняків Славутського району. Підприємство зареєсроване Славутською РДА 23.02.2001 року, р/н №188. У 2009 році СТОВ "Хоняківське" с.Хоняків Славутського району ліквідоване і знято з державної реєстрації 29.07.2009 року (а.с.7).
З трудової книжки АН №237815 вбачається, що з 01 січня 1979 року по 12 лютого 2004 року ОСОБА_2 працював спочатку трактористом в колгоспі "Шлях Жовтня" с. Хоняків, з 28.02.2001 року звільнений з роботи за власним бажанням, 17.09.2001 року прийнятий на роботу в СТОВ "Хоняківське" різноробочим, 12.02.2004 звільнений за згодою сторін (а.с.6). У трудовій книжці заявника містяться виправлення в написанні прізвища ОСОБА_2 замість ОСОБА_3 і вказано дату народження ІНФОРМАЦІЯ_1, замість ІНФОРМАЦІЯ_2
Свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 показали, що вони працювали у сільськогосподарському підприємстві с. Хоняків у 1980 - х роках і їм відомо, що ОСОБА_2 працював у цьому підприємстві у вказаний період трактористом.
Свідок ОСОБА_9 показав, що працював у Хоняківському сільськогосподарському підприємстві з 1988 року механізатором, а потім обліковцем у тракторній бригаді, з 1992 року - головним агрономом, а з 2002 р по 2006 рік - головою господарства. Йому достовірно відомо, що ОСОБА_2 дійсно працював у СТОВ "Хоняківське" трактористом, потім їздовим на фермі, а потім сторожем. Іншої особи з анкетними даними ОСОБА_2 у господарстві не було. Прізвище заявника писалося в бухгалтерській документації та в інших документах по різному: і ОСОБА_3 і ОСОБА_2 у зв'язку із співзвучністю, але його прізвище дійсно ОСОБА_2 та ім'я ОСОБА_4.
Досліджені докази, особисті документи заявника, в тому числі паспорт, свідоцтво про народження та трудова книжка, показання свідків дають підстави вважати, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, дійсно у 1979-2004 роках працював в Сільськогосподарському товаристві з обмеженою відповідальністю "Хоняківське" с. Хоняків Славутського району Хмельницької області.
А отже є достатньо підстав для задоволення заяви та встановлення факту належності архівної довідки заявнику.
Встановлення означеного факту необхідне заявнику для підтвердження трудового стажу і заробітку та призначення пенсії по інвалідності. Іншим шляхом встановити означений факт не представляється можливим у зв'язку з ліквідацією СТОВ "Хоняківське" с. Хоняків Славутського району.
Відповідно до ст. 293 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Керуючись ст. ст. 4-13, 17, 18, 263, 265, 273, 293 ЦПК України, суд
Встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, архівної довідки № 01-34/1780 від 30.10.2018 року, виданої Славутським районним трудовим архівом про стаж роботи і заробітну плату ОСОБА_3 за 1979-2004 роки у Сільськогосподарському товаристві з обмеженою відповідальністю "Хоняківське" с.Хоняків, Славутського району Хмельницької області.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду через Славутський міськрайонний суд.

Головуючий суддя Зеленська В. І.