БРОВАРСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
справа № 361/6338/19
провадження № 2-о/361/210/19
РІШЕННЯ

Іменем України

11 грудня 2019 року м. Бровари

Броварський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого суддіПетришин Н.М.,
за участю секретаря Плиси В.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Броварський міськрайонний відділ реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Київській області, ОСОБА_2 , про встановлення факту родинних відносин,-

в с т а н о в и в :

У грудні 2019 року до Броварського міськрайонного суду Київської області надійшла вищевказана заява ОСОБА_1 , заінтересована особа: Броварський міськрайонний відділ реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Київській області, ОСОБА_2 , про встановлення факту родинних відносин.

Зміст вимог, з якими звертається заявник.

В обґрунтування заяви ОСОБА_1 посилається на те, що є матір`ю свого сина ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 . За наслідками народження сина відділом реєстрації актів громадянського стану Сімферопольського районного управління юстиції Автономної Республіки Крим видано свідоцтво про народження, в якому прізвище сина вказано на російською мовою як «Пшеничный». 30 жовтня 2018 року Броварським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Київській області повторно видано свідоцтво про народження сина заявника, де прізвищем дитини зазначено українською мовою - « ОСОБА_3 ». У паспорті сина заявника його прізвище також зазначено як « ОСОБА_4 чний», у той час як прізвище заявника є « ОСОБА_5 ічна». Такі розбіжності у прізвищі заявника та її сина можуть викликати труднощі у виїзді дитини за кордон, або ж оформленні дозволу заявника на виїзд її дитини за кордон.

З огляду на викладені обставини, ОСОБА_1 звертається із даною заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є сином ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Заяви, клопотання, інші процесуальні дії у справі.

Ухвалою судді Броварського міськрайонного суду Київської області від 09 вересня 2019 року відкрито провадження та призначено справу до судового розгляду (а.с. 14).

Заявник ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_6 у судовому засіданні заяву підтримали у повному обсязі та просили її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Броварського міськрайонний відділ реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Київській області у судове засідання не з`явилася, про місце, час та дату розгляду справи повідомлялася належним чином. До початку судового засідання направила листа, в якому просила здійснювати розгляд справи за її відсутності та зазначила, що права заявника не оспорює.

Заінтересована особа ОСОБА_2 заяву про встановлення факту родинних відносин підтримав, пояснив, що заявник є його рідною матір`ю.

Обставини справи, що встановлені судом.

25 квітня 2005 року відділом реєстрації актів громадянського стану Сімферопольського районного управління юстиції автономної Республіки Крим України видано свідоцтво серії НОМЕР_1 про народження ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 . Свідоцтво видане російською мовою та прізвище дитини записане як « ОСОБА_4 чный». Батьком у свідоцтві про народження дитини записаний « ОСОБА_4 чный ОСОБА_7 », матір`ю « ОСОБА_4 чная ОСОБА_8 » (а.с. 8).

30 жовтня 2018 року Броварським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Київській області повторно видано свідоцтво серії НОМЕР_2 про народження дитини, де прізвищ, ім`ям та по батькові дитини зазначено українською мовою як « ОСОБА_2 ». Батьком у свідоцтві про народження дитини записаний « ОСОБА_9 », матір`ю ОСОБА_10 » (а.с. 7).

У паспорті № 002741861 прізвище ОСОБА_11 записане як « ОСОБА_3 », що підтверджується його копією (а.с. 9).

Згідно копії паспорта серії НОМЕР_3 , виданого 03 серпня 2002 року Сімферопольським РВ ГУ МВС України у Криму, прізвищем ОСОБА_12 є « ОСОБА_5 ічна».

Із вищевикладеного вбачається, що у свідоцтві про народження ОСОБА_2 та у паспорті заявника прізвища відрізняються однією літерою.

Мотиви, з яких виходить суд, та застосування норм права, що регулюють дані правовідносини.

Згідно із п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Як передбачено ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

З огляду на вищевикладені обставини, дослідивши матеріали заяви, суд вважає, що заява про встановлення факту того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є доведеною, тому підлягає задоволенню.

Встановлення даного юридичного факту надає можливість заявнику вирішити питання щодо оформлення дозволу на виїзд за кордон її сина ОСОБА_2 .

На підставі викладеного, та керуючись ст.ст. 293, 315, 319, 352, 354 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин про те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є сином ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення може бути оскаржене до Київської апеляційного суду через Броварський міськрайонний суд Київської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Заявник: ОСОБА_1 , ІПН НОМЕР_4 , адреса місця проживання: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Броварський міськрайонний відділ реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Київській області, адреса місцезнаходження: вул. Київська, буд. 155, м. Бровари, Київська обл., 07400.

Суддя Н.М. Петришин