ЄУН №389/1121/19
Провадження №2-о/389/45/19

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 липня 2019 року Знам`янський міськрайонний суд Кіровоградської області у складі:

головуючого судді Ябчик Н.М.

за участю секретаря судового засідання Данильчук Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду міста Знам`янка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Знам`янська міська рада Кіровоградської області про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючих документів,

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючих документів, обґрунтовуючи заявлені вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько ОСОБА_2 . Після смерті батька відкрилася спадщина на житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями та спорудами розташований в АДРЕСА_1 . Дружина померлого ОСОБА_2 та мати заявника ОСОБА_3 , після смерті чоловіка від прийняття спадщини відмовилася. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 померла. У встановлений законом строк, а саме 11.04.2016 року, з метою прийняття спадщини звернувся до приватного нотаріуса Знам`янського міського нотаріального округу та отримав від нотаріуса роз`яснення про те, що документах, які мають підтвердити право власності спадкодавця на будинок, в даному випадку це Договір про надання в безтермінове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку та акт про закінчення будівництва та введення будинку в експлуатацію не вірно зазначено спадкодавця як « ОСОБА_4 » замість вірного « ОСОБА_2 », отже зазначені документи не можуть бути визнані нотаріусом як належне підтвердження права власності спадкодавця на зазначений будинок. Крім того виявлено розбіжності у написанні імені по батькові спадкодавця у свідоцтві про народження заявника та у свідоцтві про одруження спадкодавця, в яких його по батькові зазначено « ОСОБА_5 ». У зв`язку з зазначеним рекомендовано звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між спадкодавцем та спадкоємцем та факту належності правовстановлюючих документів на будинок його померлому батьку.

В судове засідання заявник не з`явився, представник заявника подала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, в якій заявлені вимоги підтримала в повному обсязі та просила їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Знам`янської міської ради Кіровоградської області в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, про причини неявки суд не повідомив.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що в свідоцтві про народження заявника ОСОБА_1 серії НОМЕР_1 його батьками зазначено: в графі батько ОСОБА_6 , в графі мати ОСОБА_3 (а.с.13).

Згідно зі свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 12.01.2016 року, ОСОБА_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Знам`янка Кіровоградської області (а.с.11).

Згідно зі свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 29.05.2018 року, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Знам`янка Кіровоградської області (а.с.12).

З договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності з кількістю кімнат з однієї до п`яти включно, вбачається, що право на будівництво житлового будинку по АДРЕСА_1 надано « ОСОБА_7 рос. мовою». (а.с.14-17)

В акті про закінчення будівництва та введення в експлуатацію індивідуального домоволодіння, зазначено що приймається в експлуатацію будинок « ОСОБА_7 рос. мовою» (а.с.18-19).

З технічного паспорту на житловий будинок з господарсько - побутовими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 , вбачається що власником зазначеного будинку є ОСОБА_2 (а.с.25).

У роз`ясненні приватного нотаріуса Знам`янського міського нотаріального округу Полякова О.О. від 12.03.2018 за №105/02-14 вказано, що свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2 видати не можливо, оскільки в документах що підтверджують право власності спадкодавця на будинок, а саме в договорі про надання в безтермінове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку та в акті про закінчення будівництва та введення будинку в експлуатацію не вірно зазначено прізвище спадкодавця, зазначено « ОСОБА_4 » замість вірного « ОСОБА_2 », отже зазначені документи не можуть бути визнані нотаріусом як належне підтвердження права власності спадкодавця на зазначений будинок. Крім того виявлено розбіжності у написанні імені по батькові спадкодавця у свідоцтві про народження заявника та у свідоцтві про одруження спадкодавця, в яких його по батькові зазначено « ОСОБА_5 », замість вірного « ОСОБА_8 » (а.с.22-23).

Згідно з п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Пленум Верховного Суду України у постанові «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 №5 роз`яснив, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

З огляду на викладене та враховуючи, що заявник не може підтвердити у позасудовому порядку факт родинних відносин зі спадкодавцем та факт належності спадкодавцеві спадкового майна, встановлення зазначених фактів надасть заявнику можливість реалізувати своє право на отримання спадщини, тобто породжує юридичні наслідки, не пов`язані з наступним вирішенням спору про право, чинним законодавством іншого порядку його встановлення не передбачено, а тому суд вважає, що заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.263-265, 315, 319 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Знам`янська міська рада Кіровоградської області про встановлення фактів що мають юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є сином ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Знам`янка Кіровоградської області.

Встановити факт належності правовстановлюючих документів, а саме, що договір про надання в безтермінове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку від 14.03.1961 року за адресою: АДРЕСА_1 , за реєстровим номером 4286/22 та акт 20.11.1980 року про закінчення будівництва та введення його в експлуатацію належать ОСОБА_2 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Судові витрати віднести на рахунок заявника.

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги до Кропивницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 .

Заінтересована особа: Знам`янська міська рада Кіровоградської області, місце знаходження: вул.М.Грушевського,19, м.Знам`янка Кіровоградської області, 27400, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 32986436.

Суддя Знам`янського

міськрайонного суду

Кіровоградської області Ябчик Н.М.