Справа № 426/4210/19
РІШЕННЯ

іменем України

06 вересня 2019 року , Сватівський районний суд

Луганської області

у складі головуючого судді Половинки В.О.

за участю секретаря судового засідання Концур А.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Сватове Луганської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин між особами, заінтересована особа Станично-Луганська селищна рада Станично-Луганського району, представник заявника - адвокат Бірюков І.Ю.,

встановив:

Представник заявника - адвокат Бірюков І.Ю., який діє в інтересах заявника ОСОБА_1 звернувся до Сватівського районного суду Луганської області з заявою про встановлення факту родинних відносин, обґрунтувавши її тим, що мати заявника - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Сорокине Луганської області. Після смерті померлої заявник звернувся до Управління Пенсійного Фонду в Станично - Луганському районі для отримання недоотриманої пенсії померлої. Однак, отримати недоотриману померлою пенсію заявник не може, оскільки не підтверджені родинні стосунки із померлою, у зв`язку з чим заявник вимушений звернутися до суду для підтвердження факту родинних відносин. Факт родинних відносин між сином і матір`ю підтверджується свідоцтвом про народження сина. У свідоцтві про народження заявника у графі мати зазначено ОСОБА_2 (російською мовою), але в паспорті померлої по батькові зазначено ОСОБА_2 . Відомості що вказані в свідоцтві про народження померлої, а саме - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , народжена в с. М-Юначки Антонівського району Хмельницької області, збігаються з відомостями, що вказані в паспорті померлої, а саме - ім`я, по - батькові, дата народження, місце народження. ІНФОРМАЦІЯ_3 померла уклала шлюб з ОСОБА_6 та поміняла дівоче прізвище ОСОБА_2 на ОСОБА_2. ІНФОРМАЦІЯ_4 померла розірвала шлюб з ОСОБА_6 , в свідоцтві про розірвання шлюбу померлої вже було зазначено по - батькові ОСОБА_2 (російською мовою). Згідно даних вікіпедії,- « ОСОБА_2 (от др .- греч. - «дар Изиды») - чоловіче ім`я грецького походження. Російський варіант - ОСОБА_2 », тобто померла в певний період життя вказувала своє по - батькові ОСОБА_2 . З 1962 року, померла проживала у фактичному шлюбі з батьком заявника - ОСОБА_11 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , від цього шлюбу ІНФОРМАЦІЯ_7 народився заявник. 05 серпня 1970 року було встановлено батьківство ОСОБА_11 відносно заявника (на той час ОСОБА_1 ) у свідоцтві про встановлення батьківства вказана мати Заявника - ОСОБА_2 (російською мовою) (копія свідоцтва додається до заяви), у той же день заявник отримав свідоцтво про народження з прізвищем ОСОБА_13 . 23 серпня 1983 року померла уклала шлюб з ОСОБА_11 (російською мовою), в свідоцтві про укладення шлюбу зазначено по - батькові померлої ОСОБА_2 російською мовою), але ім`я, дата народження, місце народження збігаються з відомостями що вказані у паспорті і свідоцтві про народження померлої. Крім того підтвердженням родинних зв`язків Заявника з померлою є свідоцтво про право власності на - житло від 05 квітня 1994 року, де вказано склад родини - ОСОБА_11 , ОСОБА_2 , ОСОБА_1 (російською мовою). Заявник вважає, що наданих їм доказів достатньо для встановлення за рішенням суду його родинних відносин з померлою. Встановлення факту родинних відносин потрібно йому для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом.

Заявник та його представник в судове засідання не з`явилися, в заяві вказавши про розгляд справи без їх участі.

Представник заінтересованої особи - Станично-Луганська селищна рада Станично-Луганського району, в судове засідання не з`явився, надіслав на адресу суду заяву про розгляд справи за відсутності представника Станично-Луганської селищної ради.

Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов висновку, що заяву ОСОБА_1 необхідно задовольнити з таких підстав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31 березня 1995 року, йдеться про те, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Судом встановлено, що згідно паспорту серії НОМЕР_2 заявник є громадянином України.(а.с.3)

Відповідно до копії свідоцтва про смерть, встановлено, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Сорокине Луганської області.(а.с.4)

Згідно копії свідоцтва про народження заявника у графі мати зазначено - « ОСОБА_2 (російською мовою)» (а.с.6)

Відповідно до копії паспорта померлої ОСОБА_2 по батькові вона зазначена як « ОСОБА_2 .»(а.с.5)

Крім того, в копії свідоцтва про народження померлої, її по батькові вказано, як « ОСОБА_2 » та збігаються з відомостями, що вказані в паспорті померлої, а саме - ім`я, по - батькові, дата народження, місце народження. (а.с.7)

З матеріалів справи вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла уклала шлюб з ОСОБА_6 та поміняла дівоче прізвище ОСОБА_2 на ОСОБА_2, що підтверджується копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища. (а.с.8) ІНФОРМАЦІЯ_4 померла розірвала шлюб з ОСОБА_6 , в свідоцтві про розірвання шлюбу померлої вже було зазначено по - батькові ОСОБА_2 (російською мовою). (а.с.9) ІНФОРМАЦІЯ_8 померла уклала шлюб з ОСОБА_11 (російською мовою), в свідоцтві про укладення шлюбу зазначено по - батькові померлої ОСОБА_2 російською мовою), але ім`я, дата народження, місце народження збігаються з відомостями що вказані у паспорті і свідоцтві про народження померлої. Також на підтвердженням родинних зв`язків Заявника з померлою є копія свідоцтва про право власності на - житло від 05 квітня 1994 року, де вказано склад родини - ОСОБА_11 , ОСОБА_2 , ОСОБА_1 (російською мовою).

Крім того, померла в певний період життя вказувала своє по - батькові ОСОБА_2 .

Встановлення факту родинних відносин має для заявника юридичне значення, так як він матиме можливість реалізувати свої спадкові права, і встановити даний факт іншим шляхом неможливо.

Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що обставини, викладені заявником у заяві в обґрунтування своїх вимог є достовірними, а також підтверджені письмовими доказами, сумніву у суду не викликають і вважаються судом доведеними, у зв`язку із чим заява ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню.

Встановлення факту родинних відносин між померлою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Сорокине Луганської області та заявником ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 необхідне заявнику для оформлення та отримання про право на спадщину за законом після померлої його матері.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення понесені заявником витрати не відшкодовуються.

Керуючись ст.ст. 10, 12, 13, 76, 258, 259, 263-265, 268, 273, 294, 315, 319, 354 ЦПК України, суд -

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин між особами - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є мати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , адреса проживання: АДРЕСА_1 .

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Датою ухвалення рішення є дата його проголошення (незалежно від того, яке рішення проголошено - повне чи скорочене). Датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи рішення суду може бути оскаржено безпосередньо до Луганського апеляційного суду або через Сватівський районний суд Луганської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Сватівського

районного суду В.О. Половинка