Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"10" липня 2019 р. Справа153/463/19

Провадження2/153/135/19-ц

Ямпільський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді ЛюбинецькоїОнілової А.Г.

секретар судового засідання Сарафімовська Т.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ямполі

цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Довжоцької сільської ради Ямпільського району Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно у порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Довжоцької сільської ради Ямпільського району Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно у порядку спадкування за законом. Вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Ямпіль Вінницької області померла її донька ОСОБА_2 . Після її смерті залишилося спадкове майно, яке складається із земельної ділянки, площею 1,7834 га, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_1 , яка розташована на території Довжоцької сільської ради Ямпільського району Вінницької області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Позивач є спадкоємцем першої черги за законом. В установлений строк вона не звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, у зв`язку з важкими сімейними обставинами (похоронами двох рідних людей). Рішенням Ямпільського районного суду Вінницької області від 25 жовтня 2018 їй було визначено додатковий строк три місяці після вступу рішення в законну силу, для подання заяви про прийняття спадщини за законом після смерті доньки ОСОБА_2 . Позивач зазначила, що вона намагалася подати заяву до державної нотаріальної контори, але із-за причин, що не залежали від неї (відсутністю державного нотаріуса в м.Ямполі та архівних документів у смт.Чернівці, а також хворобою нотаріуса) вона не змогла цього зробити і пропустила вказаний строк. З метою захисту своїх прав на спадкове майно, позивач звернулася до суду і просить суд визнати за нею право власності на земельну ділянку, площею1,7834 га, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_1 , яка розташована на території Довжоцької сільської ради Ямпільського району Вінницької області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку, серія НОМЕР_2 , у порядку спадкування за законом.

Позивач ОСОБА_1 надала суду письмову заяву, вх.№5143 від 09.07.2019, в якій просила справу розглянути без її участі. Позовні вимоги підтримує, просить їх задовольнити.

Відповідач Довжоцька сільська рада Ямпільського району Вінницької області не заперечує проти задоволення позову, про що суду надано заяву за вих.№02-12-177 від 16.05.2019 за підписом сільського голови, із клопотанням справу розглянути без участі представника сільської ради.

Заяви, клопотання: заява позивача про проведення підготовчого засідання без її участі; заяви позивача та відповідача про розгляд справи без їхньої участі; клопотання позивача про витребування доказів.

Інші процесуальні дії у справі: відкриття провадження у справі та витребування письмових доказів, закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду, про що постановлено ухвали окремими документами.

Судом встановлено такі фактичні обставини та зміст спірних правовідносин.

Із копії рішення Ямпільського районного суду Вінницької області від 25.10.2018, справа №153/1416/18, встановлено, що ОСОБА_1 визначено додатковий строк три місяці після вступу рішення в законну силу, для подання заяви про прийняття спадщини за законом, що відкрилась після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Ямполі Вінницької області.

Із копії Свідоцтва про смерть, серія НОМЕР_3 , виданого 07.04.2014 виконавчим комітетом Довжоцької сільської ради Ямпільського району Вінницької області, встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Ямпіль Вінницької області померла ОСОБА_2 .

Із копії свідоцтва про народження, серія НОМЕР_4 , виданого 19 вересня 2018 року Ямпільським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області, встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в м.Ямпіль Вінницької області народилася ОСОБА_3 , батьками якої є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .

Із копії свідоцтва про одруження, серія НОМЕР_5 , виданого 06.09.2001, встановлено, що 06.09.2001 ОСОБА_6 зареєстрував шлюб з ОСОБА_5 . Після укладення шлюбу ОСОБА_5 змінила прізвище на ОСОБА_7 .

Із копії Державного акта на право власності на земельну ділянку, серія НОМЕР_2 , виданого 29.10.2007, встановлено, що ОСОБА_2 є власником земельної ділянки, площею 1,7834 га, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, за кадастровим номером НОМЕР_1 , яка розташована на території Довжоцької сільської ради Ямпільського району Вінницької області.

Із витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №1 від 19.09.2018 встановлено, що 24.01.1999 у виконавчому комітеті Довжоцької сільської ради Ямпільського району Вінницької області ОСОБА_3 зареєструвала шлюб з ОСОБА_8 . Після реєстрації шлюбу ОСОБА_3 змінила прізвище на ОСОБА_9 .

Із інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №54353333 від 05.12.2018 встановлено, що 30.09.2014 до майна ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , заведено спадкову справу №301/2014.

Із витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-018 від 28.11.2018 встановлено, що ОСОБА_2 є власником земельної ділянки, площею 1,7833 га, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, за кадастровим номером НОМЕР_1 , яка розташована на території Довжоцької сільської ради Ямпільського району Вінницької області.

Із довідки відділу в Ямпільському районі Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області №05-33/0246 від 28.11.2018 встановлено, що на звернення ОСОБА_1 згідно заяви від 28.11.2018 3В-018, кадастровим реєстратором надано витяг з Державного земельного кадастру на земельну ділянку згідно державного акта, серія НОМЕР_2 , зареєстрованого в книзі реєстрації на ім`я ОСОБА_2 за №1018 від 29.10.2004. У зазначеному витязі НВ-018 при формуванні електронного документа відбулося геодезичне заокруглення до 0,0001 га, в зв`язку з цим площа у витягу складає 1,7833 га, а в державному акті 1,7834 га.

Із акту обстеження матеріально-побутових умов встановлено, що дочка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , згідно життєвих обставин проживала певний час без прописки у матері ОСОБА_1 , вели спільне господарство. ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_2 померла. ОСОБА_1 несла всі матеріальні витрати на лікування та поховання дочки.

Із довідки №523 від 17.09.2018, виданої виконкомом Слободо-Підлісівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області, встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , до дня смерті, що наступила ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживала разом з мамою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 по АДРЕСА_1 . ОСОБА_1 понесла всі витрати на поховання померлої ОСОБА_2 , яка захоронена на кладовищі в с.Слобода-Підлісівська Ямпільського району Вінницької області.

Із витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки встановлено, що вартість земельної ділянки, площею 1,7833 га, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, за кадастровим номером НОМЕР_1 , яка розташована на території Довжоцької сільської ради Ямпільського району Вінницької області, становить 85712 гривень 43 копійки.

Із копії спадкової справи №301/2014 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 встановлено, що 30.09.2014 до Ямпільської державної нотаріальної контори Вінницької області з заявою про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , звернулася донька ОСОБА_10 . В матеріалах справи наявна заява сина померлої - ОСОБА_11 про відмову від своєї частки спадщини на користь ОСОБА_11

Сторонами не заявлено клопотань про витребування інших доказів, виклик інших свідків чи призначення судових експертиз, а тому суд вирішив справу на підставі наявних у ній доказів, відповідно до ст.ст.12, 13 ЦПК України.

Оцінюючи усі докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об`єктивному дослідженні в судовому засіданні всіх обставин в їх сукупності, суд не має підстав для задоволення позовних вимог, виходячи із наступного.

Відповідно до ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ст.5 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Відповідно до ч.1 ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до ч.1 ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Дослідивши докази, що є у справі, та беручи до уваги доводи позивача, суд вважає встановленим, що ОСОБА_1 відповідно до ст.1261 ЦК України є спадкоємцем першої черги після смерті її доньки ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Ямпіль Вінницької області, однак спадщину не прийняла. Рішенням Ямпільського районного суду Вінницької області від 25.10.2018 їй було визначено додатковий строк в три місяці, після вступу рішення в законну силу, для подання заяви про прийняття спадщини після смерті доньки ОСОБА_2 . Доказів про звернення ОСОБА_1 до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті доньки ОСОБА_2 відповідно до вказаного рішення суду від 25.10.2018 суду надано не було.

Із письмових доказів (копії спадкової справи №301/2014 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 ), які були витребувані судом за клопотанням позивача, судом встановлено, що 30.09.2014 до Ямпільської державної нотаріальної контори Вінницької області з заявою про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , звернулася донька ОСОБА_10 . В матеріалах справи наявна заява сина померлої - ОСОБА_11 про відмову від своєї частки спадщини на користь ОСОБА_11 , відомостей про звернення позивача ОСОБА_1 з заявою про прийняття спадщини немає, що свідчить про те, що ОСОБА_1 спадщину після смерті доньки ОСОБА_2 не приймала, а спадкоємцем усього майна ОСОБА_2 є її донька ОСОБА_11 , яка подала заяву про прийняття спадщини за законом до Ямпільської державної нотаріальної контори 30.09.2014, де заведено спадкову справу №301/2014. Тобто спадкоємцем усього майна ОСОБА_2 за законом є її донька ОСОБА_11 Однак, позивач заявила позов до Довжоцької сільської ради Ямпільського району Вінницької області. Позивачем не доведено, що саме цим відповідачем порушено її право на спадкування.

Виходячи із наведеного, суд приходить до висновку про необґрунтованість позову і має підстави для відмови у його задоволенні.

Оскільки в задоволенні позовних вимог відмовлено повністю, суд. відповідно до ст.141 ЦПК України, не має підстав для присудження позивачу судових витрат за рахунок відповідача.

З урахуванням наведених мотивів суд при вирішенні цього спору застосував такі норми права: ст.ст. 1218, 1225, 1261, 1268, 1276 ЦК України.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 82, 141, 263, 264, 265, 430 ЦПК України і на підставі ст.ст.1218, 1225, 1261, 1268, 1276 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В:

В задоволенні позову ОСОБА_1 до Довжоцької сільської ради Ямпільського району Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно у порядку спадкування за законом - відмовити повністю.

Рішення суду може бути оскаржено протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Вінницького апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Відповідно до пунктів 15, 15.5 Розділу ХІІІ «Перехідні положення» Цивільного процесуального кодексу України (у редакції Закону України №2147-VIII від 03 жовтня 2017 року) до початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається до Вінницького апеляційного суду через Ямпільський районний суд Вінницької області.

Головуючий А.Г. Любинецька-Онілова