Справа № 146/1208/18
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"23" січня 2019 р. Томашпільський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Пилипчука О.В.,

з участю секретаря судового засідання Бойко Т.Є.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні питання про виправлення описки в рішенні Томашпільського районного суду від 21 грудня 2018 року у цивільній справі № 146/1208/18 за позовом

ім'я (найменування) сторін та інших учасників справи:

заявник: ОСОБА_1

заінтересована особа: Томашпільський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області

вимоги заявника: про встановлення факту смерті особи

ВСТАНОВИВ:

6 серпня 2018 року ОСОБА_1 звернулася до суду з цією заявою, в якій просить встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлого 9 липня 2018 року в м.Донецьк Київського району Донецької області.

Рішенням Томашпільського районного суду від 21 грудня 2018 року заявлені вимоги ОСОБА_1 (заінтересована особа Томашпільський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області) про встановлення факту смерті особи задоволено повністю.

Вирішено: встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 9 липня 2018 року на тимчасово окупованій території в місті Донецьк Київського району Донецької Народної Республіки.

Тобто, судом допущено описку в описовій частині в абзаці першому та резолютивній частині рішення в абзаці другому- у зазначенні місця смерті, замість правильного "м.Донецьк Київського району Донецької області, Україна" зазначено "м.Донецьк Київського району Донецької Народної Республіки".

Згідно ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

За змістом закону описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів, цифр, тощо (пропуск літери, цифри, їх перестановка, помилки у написанні складних чисел тощо). До помилок також належать, по-перше, перестановки та пропуски букв, складів, слів; заміни літер іншими літерами, тобто всі випадки так званих «опечаток», які виникають під час комп'ютерного набору текстів.

Судом встановлено, що 9 липня 2018 року в м.Донецьк Київського району Донецької області помер ОСОБА_2 (а.с.3).

Відповідно до розяснень Вищого Спеціалізованого Суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 15.04.2016 року, : під час розгляду заяв про встановлення фактів народження та смерті, а також повязаних із таким розглядом клопотань заявників щодо вказівки у судових рішеннях на т, що відповідний факт мав місце у населених пунктах «Донецької народної республіки», зазначається про неможливість задоволення заяв у частині такої вказівки з огляду на положення чинного законодавства. Внаслідок цього, судами при задоволенні заяв про встановлення фактів, які мають юридичне значення та які мали місце в окремих районах Донецької та Луганської областей, що визнані тимчасово окупованими територіями, у резолютивній частині відповідних рішень зазначається коректна назва населених пунктів, в яких мав місце встановлений факт з урахуванням вимог Конституції України у цій частині, наприклад «місто Амвросіївка Амвросіївського району Донецької області, Україна» тощо. Також з огляду на вимоги Конституції України при позначенні місця настання певного факту відсутні підстави використання такі формулювання, як «Донецька народна республіка», «Донецька народна республіка, яка є тимчасовою окупованою територією», «самопроголошена Донецька народна республіка» тощо.

Оскільки мають місце описки в рішенні суду, відповідно вони мають бути виправлені.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 258-261, 269, 352-355 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Виправити описки в рішенні Томашпільського районного суду Вінницької області від 21 грудня 2018 року у цивільній справі № 146/1208/18 за позовом ОСОБА_1, заінтересована особа: Томашпільський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області, про встановлення факту смерті особи, а саме:

перший абзац описової частини рішення читати як:

6 серпня 2018 року ОСОБА_1 звернулася до суду з цією заявою, в якій просить встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлого 9 липня 2018 року в м.Донецьк Київського району Донецької області;

другий абзац резолютивної частини рішення вірним читати, як:

встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 9 липня 2018 року на тимчасово окупованій території в місті Донецьк Київського району Донецької області.

Ухвалу може бути оскаржено в апеляційному порядку безпосередньо до Вінницького апеляційного суду протягом пятнадцяти днів з дня її проголошення.

У відповідності до п.п. 15.5) п.п.15 п. 1 Розділу ХШ Перехідних Положень ЦПК України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно- телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення (ухвали) суду, або розгляду справи в порядку письмового провадження, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя: ОСОБА_3