Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

"15" лютого 2019 р. 145/53/19

2/145/270/2019

Тиврівський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого Мазурчака А. Г. ,

при секретарі Мигдальській Н.М.,

за участі представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в смт. Тиврів цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Мирноградської міської ради Донецької області про встановлення факту родинних відносин та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору Тиврівська РДА Вінницької області, Новоміська сільська рада Тиврівського р-ну Вінницької обл.

встановив:

ОСОБА_2 звернулась до суду із позовом в якому вказує, що 24 січня 2014 року померла її мати ОСОБА_3, яка до дня смерті була зареєстрована та проживала ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить право на земельну частку (пай) розміром 2,72 в умовних кадастрових гектарах у землях, які перебували в колективній власності КСП «Новоміське» (в подальшому реорганізованого в СВК «Надія»), с. Нове Місто Тиврівського району Вінницької області.

За життя її мати ОСОБА_3 належним їй майном не розпорядилася.

Вона є спадкоємицею першої черги спадкування за законом після нього. Крім неї інших спадкоємців першої черги спадкування за законом немає.

Вона прийняла спадщину після смерті матері в силу ч. 3 ст. 1268 ЦК України, так як на час відкриття спадщини постійно проживала разом із нею однією сім'єю та від спадщини не відмовилася.

З метою оформлення прийнятої спадщини вона звернулася до Мирноградської державної нотаріальної контори Донецької області, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) розміром 2,72 в умовних кадастрових гектарах на території Новоміської сільської ради Тиврівського району Вінницької області їй було відмовлено в зв'язку з відсутністю в неї на руках сертифікату на право на земельну частку (пай) на ім'я спадкодавця.

Крім того, перешкодою для оформлення спадщини є і та обставина, що в свідоцтві про її народження по - батькові її матері помилково записане як ОСОБА_4, тоді як згідно свідоцтва про смерть вірним по - батькові спадкодавця було ОСОБА_3.

Просить встановити факт, що померла 24 січня 2014 року в м. Мирноград Донецької області ОСОБА_3 була її матір'ю;

визнати за нею право на земельну частку (пай) розміром 2,72 в умовних кадастрових гектарах без визначення її меж в натурі (на місцевості) на території Новоміської сільської ради Тиврівського району Вінницької області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла 24 січня 2014 року в м. Мирноград Донецької області.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 позовні вимоги підтримав, просить їх задоволити з підстав, наведених в позовній заяві.

Представник Мирноградської сільської ради Донецької області в судове засідання не з'явився, подав суду заяву, в якій просить справу розглянути у відсутності її представника, в задоволенні позову не заперечують.

Треті особи представники Тиврівської РДА, Новоміської сільської ради в судове засідання не з'явились, хоч про час та місце розгляду справи повідомлені в установленому законом порядку, їх неявка не перешкоджає розгляду справи.

Суд, вислухавши представника позивача, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення, з наступних підстав.

24 січня 2014 року померла ОСОБА_3, що стверджується її свідоцтвом про смерть (а.с. 9), яка до дня смерті була зареєстрована та проживала ІНФОРМАЦІЯ_2.

Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить право на земельну частку (пай) розміром 2,72 в умовних кадастрових гектарах у землях, які перебували в колективній власності КСП «Новоміське» (в подальшому реорганізованого в СВК «Надія»), с. Нове Місто Тиврівського району Вінницької області.

За життя ОСОБА_3 належним їй майном не розпорядилася.

Позивачка - її дочка, що стверджується її свідоцтвом про народження (а.с. 13), 07.03.1973 року вийшла заміж і змінили прізвище з "Каплін" на "Бучинська", є спадкоємицею першої черги спадкування за законом після неї. Крім неї інших спадкоємців першої черги спадкування за законом немає.

Вона прийняла спадщину після смерті матері в силу ч. 3 ст. 1268 ЦК України, так як на час відкриття спадщини постійно проживала разом із нею однією сім'єю та від спадщини не відмовилася. Вказані обставини підтверджуються довідкою Координаційного комітету органів самоорганізації населення м. Мирноград від 25.03.2018 року № 97 (а.юс. 14) та відміткою про реєстрацію в паспорті позивачки (а.с. 26).

З метою оформлення прийнятої спадщини позивачка звернулася до Мирноградської державної нотаріальної контори Донецької області, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) розміром 2,72 в умовних кадастрових гектарах на території Новоміської сільської ради Тиврівського району Вінницької області їй було відмовлено в зв'язку з відсутністю в неї на руках сертифікату на право на земельну частку (пай) на ім'я спадкодавця.

Вищевказана земельна частка (пай) входить до складу прийнятої позивачкою спадщини з наступних підстав.

До складу спадщини після смерті ОСОБА_3 входять усі права та обов'язки, які вона мала за життя та які не припинилися з її смертю.

Мати позивачки ОСОБА_3 за життя була членом КСП «Новоміське» (реорганізоване в СВК «Надія») с. Нове Місто Тиврівського району Вінницької області та мала право на земельну частку (пай) в землях, що перебували в колективній власності даного КСП, однак була помилково пропущена у списку членів КСП, доданого до державного акту на право колективної власності.

Відповідно до п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 16.04.04р. «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.

При неможливості надати такій особі земельну частку (пай) з колективної власності через відсутність необхідної для цього землі остання відповідно до пункту 7 Указу Президента України від 8 серпня 1995 р. № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» має бути надана із земель запасу, створеного місцевою радою під час передачі землі у колективну власність.

Пунктом 5 цього ж Указу передбачалась видача громадянам - членам КСП сертифікатів на право на земельну частку (пай) єдиного в Україні зразка та їх реєстрація відповідною районною державною адміністрацією.

Розпорядженням Тиврівської районної державної адміністрації Вінницької області від 30.09.2004 року № 389 передано із земель резервного фонду 108,1 в умовних кадастрових гектарах у спільну власність членам колишнього СВК «Надія» с. Нове Місто, які були помилково пропущені при паюванні земель для забезпечення земельним частками (паями);

затверджено розрахунок вартості і розміру земельної частки (паю);

вирішено видати сертифікати на право на земельну частку (пай) помилково пропущеним членам СВК «Надія» с. Нове Місто у тому числі і ОСОБА_3 (а.с. 17).

Проте за життя спадкодавця, сертифікат на її ім'я не було виготовлено у зв'язку з відсутністю чистих бланків.

Згідно додатку № 1 до вищевказаного розпорядження вартість земельної частки (паю) на той час становила 8 645,99 грн., а її розмір складав 2,72 в умовних кадастрових гектарах.

Згідно Інформаційної довідки відділу Держгеокадастру України у Тиврівському районі Вінницької області на даний час нормативно - грошова оцінка земельної частки (паю) розміром 2,72 в умовних кадастрових гектарах на території Новоміської сільської ради становить 75 347,41 грн. (а.с. 19).

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», право на земельну частку (пай) мають, зокрема, колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку, громадяни та юридичні особи, які відповідно до законодавства України набули право на земельну частку (пай).

Таким чином вищевказана земельна частка (пай) входить до складу прийнятої позивачкою спадщини.

Крім того, перешкодою для оформлення спадщини є і та обставина, що в свідоцтві про народження позивачки по - батькові її матері помилково записане як "Федорівна", тоді як згідно свідоцтва про смерть вірним по - батькові спадкодавця було "Феодосіївна".

Факт, що померла 24 січня 2014 року в м. Мирноград Донецької області ОСОБА_3 була матір'ю позивачки стверджується:

свідоцтвом про народження спадкодавця (а.с. 11), з якого видно що спадкодавець народилася 07 серпня 1922 року в с. Хутір - Майдан Тиврівського району Вінницької області, її дошлюбним прізвищем було «Гуменна», а її батьками записані: батько - ОСОБА_5, мати - ОСОБА_6 та свідоцтвом про її одруження (а.с. 10), згідно якого спадкодавець 13 жовтня 1947 року уклала шлюб з - ОСОБА_7, який записаний батьком позивачки в свідоцтві про її народження;

свідоцтвом про її народження (а.с. 13) та свідоцтвом про смерть (а.с. 9), згідно яких ім'я та прізвище особи, записаної її матір'ю та померлої особи співпадають;

погосподарською книгою Новоміської сільської ради Тиврівського району Вінницької області за 1964-1966 роки (а.с. 22), в якій є запис про домогосподарство № 6650 в с. Хутір - Майдан Тиврівського району Вінницької області головою якого була ОСОБА_8, членами якого були - ОСОБА_3 -дочка та позивачка - ОСОБА_9 - онука, при цьому роки народження як спадкодавця -1922 так і її - 1954 співпадають;

довідкою виконкому Новоміської сільської ради Тиврівського району Вінницької області від 09.08.2018 року № 338 (а.с. 23), з якої вбачається, що особи з однаковими прізвищами та іменами і різним по - батькові ОСОБА_3 та ОСОБА_4 одночасно на території Новоміської сільської ради не проживали, це одна і та ж сама особа.

Керуючись ст.ст. 4, 12, 13, 81, 263-265 ЦПК України, ч. 2 ст. 548, 549 ЦК України 1963 р., ст.ст. 1218, 1261, 1268 ЦК України,

вирішив:

Позов задоволити повністю.

Встановити факт, що померла 24 січня 2014 року в м. Мирноград Донецької області ОСОБА_3 була матір'ю ОСОБА_2.

Визнати за ОСОБА_2 право на земельну частку (пай) розміром 2,72 в умовних кадастрових гектарах без визначенні її меж в натурі (на місцевості) на території Новоміської сільської ради Тиврівського району Вінницької області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла 24 січня 2014 року в м. Мирноград Донецької області.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги в тридцятиденний строк до Вінницького апеляційного суду через Тиврівський районний суд з дня виготовлення повного тексту рішення, тобто з 22.02.2019 року.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Мазурчак А. Г.