Справа № 452/3629/18
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"01" лютого 2019 р. м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області

у складі: головуючого судді Сенечина В.М.,

з участю секретаря Кухар О.П.,

заявників ОСОБА_1, ОСОБА_2,

представника заявника ОСОБА_3 - ОСОБА_4,

представника заінтересованої особи - Яніва М.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про встановлення фактів, що мають юридичне значення,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 звернулися до суду із заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а саме: що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_2 є дочкою ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, та те, що 5 листопада 1965 року між ОСОБА_3 та

ОСОБА_6. Міським Бюро ЗАГС м. Самбора було зареєстровано шлюб, який був укладений 5 листопада 1965 року.

Заявники посилаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_6 На момент її смерті з нею проживали та були зареєстровані: чоловік - ОСОБА_3, 1935 року народження, син - ОСОБА_1, 1969 року народження, які є спадкоємцями першої черги за законом.

Крім них спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_6 є її дочка, ОСОБА_2, яка після укладення шлюбу змінила своє дівоче прізвище «ОСОБА_6».

Родинні відносини між ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, підтверджуються свідоцтвом про народження НОМЕР_4 та Витягами з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження від 18 жовтня 2018 року, де батьками заявників зазначені: мати - ОСОБА_6 (а не правильно - ОСОБА_6) та ОСОБА_3, (а не правильно ОСОБА_3).

Також факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_3 та ОСОБА_6 підтверджується свідоцтвом про одруження НОМЕР_5, актовий запис 189 від 5 листопада 1965 року, де зазначено, що ОСОБА_3, 1935 року народження народжений та ОСОБА_6, 1938 року народження, одружились 5 листопада 1965 року.

Як зазначено у заяві, ОСОБА_1 звернувся до приватного нотаріуса, щоб подати заяву про прийняття спадщини, проте у зв'язку із розбіжностями у вищезазначених документах він не може підтвердити факту родинних відносин із матір'ю та реалізувати своє право на спадщину.

ОСОБА_1, ОСОБА_2 та представник заявника ОСОБА_3 - ОСОБА_4 у судовому засіданні підтримали подану заяву, посилаючись на обставини зазначені в ній.

Представник заінтересованої особи - Самбірської міської ради Янів М.І. у судовому засіданні не заперечив проти задоволення заяви.

Вислухавши пояснення учасників справи, показання свідка, дослідивши подані докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 1), п. 4) ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та реєстрації шлюбу.

Згідно п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_6.

Із копії довідки № 7574 від 18 жовтня 2018 року на момент її смерті з нею проживали та були зареєстровані: чоловік - ОСОБА_3, 1935 року народження, син - ОСОБА_1, 1969 року народження, які є спадкоємцями першої черги за законом.

Спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_6 є її донька, ОСОБА_2, яка після укладення шлюбу змінила своє дівоче прізвище з «ОСОБА_6» на «ОСОБА_6».

Родинні відносини між ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, підтверджуються свідоцтвом про народження НОМЕР_4 та Витягами з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження від 18 жовтня 2018 року, де батьками заявників зазначені: мама - ОСОБА_6 (а не правильно - ОСОБА_6) та ОСОБА_3, (а не правильно ОСОБА_3).

Факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_3 та ОСОБА_6 підтверджується свідоцтвом про одруження НОМЕР_5, актовий запис 189 від 5 листопада 1965 року, де зазначено, що ОСОБА_3, 1935 року народження народжений та ОСОБА_6, 1938 року народження, одружились 5 листопада 1965 року.

Відповідно до Витягу із актового запису про народження ОСОБА_6, її батьком вказаний ОСОБА_11.

Факт, що ОСОБА_6 та ОСОБА_6 - одна і та ж особа, підтверджується копією її трудової книжки, яка видана на ім'я, ОСОБА_6 (виправлено на «ОСОБА_6» згідно паспорту НОМЕР_7 від 27 липня 1976 року).

Із пояснень заявників вбачається, що ОСОБА_1 звернувся до приватного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, проте у зв'язку із розбіжностями у вищезазначених документах йому фактично відмовлено у реалізації права на спадщину.

Факт родинних відносин та факт реєстрації шлюбу заявникам необхідно встановити для реалізації свого права на спадщину.

З урахуванням наведеного, суд дійшов висновку про те, що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1; ОСОБА_2 є дочкою ОСОБА_6; 5 листопада 1965 року між ОСОБА_3 та ОСОБА_6 Міським Бюро ЗАГС м. Самбора було зареєстровано шлюб.

Керуючись ст. ст. 259, 265, 268, 315 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити, що ОСОБА_2 є дочкою ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити, що 5 листопада 1965 року між ОСОБА_3 та ОСОБА_6 Міським Бюро ЗАГС м. Самбора було зареєстровано шлюб, який був укладений 5 листопада 1965 року.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Заявник ОСОБА_1, АДРЕСА_1 реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1.

Заявниця ОСОБА_2, АДРЕСА_1 реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2.

Заявник ОСОБА_3, АДРЕСА_1 реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3.

Заінтересована особа Самбірська міська рада Львівської області, м. Самбір пл. Ринок, 1, Львівська область, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 26269805.

Суддя