Справа № 589/3111/19
Провадження № 2/589/1632/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 листопада 2019 року м.Шостка

Шосткинський міськрайонний суд Сумської області у складі:

головуючого - судді Лєвші С.Л.,

з участю секретаря судового засідання Товпиги А.С.,

розглянувши у підготовчому засіданні в залі суду в місті Шостка Сумської області в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , яка діє через представника - адвоката Солдаткіна Сергія Григоровича, ОСОБА_2 , який діє в інтересах малолітнього сина ОСОБА_3 до Богданівської сільської ради Шосткинського району Сумської області про встановлення факту належності на праві власності будинку та земельних ділянок померлому та визнання права власності на це майно в порядку спадкування за законом, по 1/2 частці кожному,-

ВСТАНОВИВ:

18 липня 2019 року ОСОБА_1 , яка діє через представника - адвоката Солдаткіна С.Г., та ОСОБА_2 , який діє в інтересах малолітнього сина ОСОБА_3 , звернулися до Шосткинського міськрайонного суду Сумської області з позовом до Богданівської сільської ради Шосткинського району Сумської області, в якому просять встановити факт належності на праві власності за життя ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , житлового будинку з допоміжними господарськими спорудами, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 та на земельні ділянки: площею 5.9667 га кадастровий номер :01:004:0539; площею 2.5036 га кадастровий номер :01:004:0604, площею 0.3789 га кадастровий номер :01:004:0678; площею 0.5542 га кадастровий номер :01:001:0538, що розташовані на території Богданівської сільської ради Шосткинського району Сумської області. Визнати за позивачами право власності по 1/2 частці кожному, цього майно в порядку спадкування за законом після ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

На обґрунтування позовних вимог позивачі зазначили, що ІНФОРМАЦІЯ_14 померла ОСОБА_5 , яка була зареєстрована та проживала у власному будинку АДРЕСА_2 раойну. За своє життя вона склала заповіт, яким все належне їй майно заповіла своєму синові ОСОБА_6 . Після смерті матері ОСОБА_6 в 2001 році перейшов до її будинку та фактично вступив у володіння майном відповідно до ч.1 ст.549 Цивільного кодексу Української РСР від 18.07.1963, що діяв на той час, вважається таким, що прийняв спадщину.

ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_6 помер. Після його смерті Шосткинською районною державною нотаріальною конторою заведена спадкова справа №150/2016. Спадкоємицею за законом стала дочка померлого ОСОБА_4 . Його інші діти відмовилися від прийняття спадщини на користь ОСОБА_4

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 померла. Після її смерті Шосткинською районної державною нотаріальною конторою зареєстрована спадкова справа №94/2018. Спадкоємцями за законом, які прийняли спадщину є малолітній син померлої ОСОБА_3 , 2014 року народження, та дочка ОСОБА_1 . Чоловік померлої ОСОБА_2 та мати ОСОБА_7 відмовилися від прийняття спадщини. Інші спадкоємці відсутні.

У встановлений шестимісячний законом строк після смерті матері, позивачі звернулися до Шосткинської районної державної нотаріальної контори за заявою про прийняття спадщини, але нотаріусом у видачі свідоцтва про право на спадщину на вказаний будинок та на земельні ділянки було відмовлено, у зв`язку з відсутністю оригіналу правовстановлюючого документу на вказане нерухоме майно та відсутностю оригіналів Державних актів на право власності на земельні ділянки.

У підготовче засідання позивач ОСОБА_1 не з`явилася, про час, дату та місце його проведення повідомлена.

Представник позивача ОСОБА_8 у підготовче засідання не з`явився, про час, дату та місце його проведення повідомлений, надав заяву, в якій просить розглядати справу за його відсутності та за відсутності позивача, позовні вимоги підтримує в повному обсязі. (а.с.75)

Представник малолітнього позивача ОСОБА_3 - ОСОБА_2 у підготовче засідання не з`явився, про час, дату та місце його проведення повідомлений, надав заяву, в якій просить розглядати справу за його відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі.(а.с.68)

Представник відповідача Богданівської сільської ради Шосткинського району Сумської області в підготовче засідання не з`явився, про час, дату та місце його проведення повідомлений, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення позову не заперечує. (а.с.64)

У відповідності до ч. 3 ст. 200 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України), за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Крім того, відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до наступного.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Згідно із свідоцтвом про народження виданого повторно (серія НОМЕР_1 ) 09 квітня 2019 року Шосткинським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області, ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_11 , про що складено відповідний актовий запис №260, і її батьками є: батько ОСОБА_9 , мати ОСОБА_10 . (а.с.13)

Із свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_2 виданого 26 квітня 2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Шостка реєстраційної служби Шосткинського міськрайонного управління юстиції у Сумській області вбачається, що ОСОБА_2 та ОСОБА_10 , 26 квітня 2014 року зареєстрували шлюб. Прізвища після державної реєстрації шлюбу: чоловіка ОСОБА_11 ОСОБА_12 (а.с.18)

ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_12 , про що складено відповідний актовий запис №496, і його батьками є: батько ОСОБА_2 , мати ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_3 виданого 15 жовтня 2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Шостка реєстраційної служби Шосткинського міськрайонного управління юстиції у Сумській області. (а.с.19)

Згідно із Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126,133,135 Сімейного кодексу України, ОСОБА_6 , народився ІНФОРМАЦІЯ_7 і його батьками були батько ОСОБА_13 мати ОСОБА_5 .(а.с.20)

Відповідно до заповіту від 26 червня 2000 року посвідченого секретарем Богданівської сільської ради Шосткинського району Сумської області, ОСОБА_5 все належне їй на день смерті майно заповіла своєму сину ОСОБА_6 . (а.с.21)

Із свідоцтва про смерть (серія НОМЕР_4 ) виданого 11 червня 2001 року та зареєстрованого виконкомом Богданівської сільської ради Шосткинського району вбачається, що ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_10 . (а.с.22)

Із свідоцтва про смерть серія НОМЕР_5 виданого 08 грудня 2015 року виконкомом Богданівської сільської ради Шосткинського району Сумської області вбачається, що ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 . (а.с.24)

Як вбачається із свідоцтва про смерть серія НОМЕР_6 виданого 21 листопада 2017 року виконкомом Богданівської сільської ради Шосткинського району Сумської області ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .(а.с.25)

З виписки із Рішення Богданівської сільської ради народних депутатів від 10 жовтня 1994 року вбачається, що ОСОБА_5 передано земельні ділянки у власність для ведення особистого селянського господарства 0,31 га та для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд - 0,05га, всього - 0,36 га.(а.с.27)

З довідки №02-25/363 виданої 2019 року виконавчим комітетом Богданівської сільської ради вбачається, що ОСОБА_6 проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 , по день смерті - ІНФОРМАЦІЯ_4 . Заповіт від його імені сільською радою не посвідчувався. На день смерті ОСОБА_6 за даною адресою зареєстрованих осіб не було. Крім того зазначено, що ОСОБА_6 був власником кв. АДРЕСА_3 . (а.с.28)

З довідки №02-25/364 виданого виконавчим комітетом Богданівської сільської ради в березні 2019 року вбачається, що ОСОБА_4 проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_3 , по день смерті - ІНФОРМАЦІЯ_2 . Заповіт від її імені сільською радою не посвідчувався. На день смерті ОСОБА_4 за даною адресою були зареєстровані: сестра ОСОБА_14 та племінник ОСОБА_15 , та залишаються зареєстрованими і до теперішнього часу. (а.с.28)

З довідки №02-25/371 виданого виконавчим комітетом Богданівської сільської ради в березні 2019 року, вбачається, що ОСОБА_5 проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 , по день смерті - ІНФОРМАЦІЯ_10 . Заповіт від її імені посвідчено Богданівською сільською радою Шосткинського району 26.06.2000 та зареєстрованого в реєстрі за №40. На день смерті ОСОБА_5 за даною адресою зареєстрованих осіб не було. (а.с.30)

З державного акту на право власності на земельну ділянку (серія ЯЗ №361731) вбачається, що ОСОБА_6 передана у приватну власність земельна ділянка площею 5,9667 га, що розташована на території Богданівської сільської ради Шосткинського району. Цільове призначення земельної ділянки - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. (а.с.32) З витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, вбачається, що кадастровий номер зазначеної ділянки: :01:004:0539. (а.с.33)

З державного акту на право власності на земельну ділянку (серія ЯЗ №363178) вбачається, що ОСОБА_6 передана у приватну власність земельна ділянка площею 2,5036 га, що розташована на території Богданівської сільської ради Шосткинського району. Цільове призначення земельної ділянки - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. (а.с.34) З витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, вбачається, що кадастровий номер зазначеної ділянки: :01:004:0604. (а.с.35)

З державного акту на право власності на земельну ділянку (серія ЯЗ №363027) вбачається, що ОСОБА_6 передана у приватну власність земельна ділянка площею 0,3789 га, що розташована на території Богданівської сільської ради Шосткинського району. Цільове призначення земельної ділянки - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. (а.с.36) З витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, вбачається, що кадастровий номер зазначеної ділянки: :01:004:0678. (а.с.37)

З державного акту на право власності на земельну ділянку (серія ЯЗ №361577) вбачається, що ОСОБА_6 передана у приватну власність земельна ділянка площею 0,5542 га, що розташована на території Богданівської сільської ради Шосткинського району. Цільове призначення земельної ділянки - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. (а.с.38) З витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, вбачається, що кадастровий номер зазначеної ділянки: :01:001:0538. (а.с.39)

З технічного паспорту на житловий будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 вбачається, що його загальна площа 72,3 кв.м, Також за цією адресою значаться допоміжні господарські споруди - веранда, погріб, два сараї, огорожа, ганок. (а.с. 41-45)

Згідно Звіту про незалежну оцінку нерухомого майна №19/2019 від 03 квітня 2019 житловий будинок з допоміжними спорудами по АДРЕСА_1 , побудовано з дотриманням санітарних і протипожежних вимог. (а.с.46-50)

З листа завідувача Шосткинської районної державної нотаріальної контори №148/01-16 від 01.10.2019 вбачається, що після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 зареєстрована спадкова справа №94/2018. Спадкоємцями за законом, які прийняли спадщину є малолітній син померлої ОСОБА_3 , 2014 року народження та дочка ОСОБА_1 , 1997 року народження. Спадкоємці за законом: чоловік померлої ОСОБА_2 та мати ОСОБА_7 відмовилися від прийняття спадщини. Інші спадкоємці для прийняття спадщини в нотаріальну контору не звертались. (а.с.65,66)

Відповідно до ст. 25 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України), цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті, тобто за нею не може бути визнане право власності, а лише може бути встановлений факт належності на праві власності померлому та визнане право власності за живою особою в порядку спадкування.

Відповідно ч. 1 ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, які не суперечать закону, в тому числі і в порядку спадкування.

Відповідно до ст. 1216, 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця). Спадкування здійснюється за заповітом або законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Таким чином, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той, з подружжя, який його пережив, та батьки (ч. 1 ст. 1261 ЦК України).

Згідно ч. 1 ч. 5 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Отже, з викладеного вбачається, що вищевказаний житловий будинок та земельні ділянки на праві власності належали за життя ОСОБА_4 , а тому на момент звернення до суду позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 правомірно претендують як спадкоємці за законом на визнання за ними права власності на нерухоме майно у порядку спадкування після померлої матері ОСОБА_4 по 1/2 частці кожному.

Разом з тим, судом встановлено, в нотаріальному порядку позивачам було відмовлено в оформленні спадщини на нерухоме майно у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу, що підтверджує право власності на нерухоме майно.

На підставі наведеного суд вважає доведеним факт того, що померлій ОСОБА_4 належали на праві власності вищевказаний житловий будинок та земельні ділянки, в порядку спадкування після батька ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Враховуючи наведене, та встановивши, що вказане майно входить до спадкової маси, а позивачі є єдиними спадкоємцями за законом після смерті спадкодавця та їх право на спадщину гарантовано державою, однак оформлення спадкових прав в нотаріальному порядку вичерпано, суд на підставі до ст. 16 ЦК України вважає, що цивільне право позивача підлягає захисту, шляхом визнання за ним права власності на вказане спадкове майно.

Керуючись ст. 25, 328, 1216, 1217, 1258, 1261, 1268 ЦК України, ст. 4, 12, 13, 141, 258, 259, 264, 265, 273, 354 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 , яка діє через представника - адвоката Солдаткіна Сергія Григоровича, ОСОБА_2 , який діє в інтересах малолітнього сина ОСОБА_3 до Богданівської сільської ради Шосткинського району Сумської області про встановлення факту належності на праві власності будинку та земельних ділянок померлому та визнання права власності на це майно в порядку спадкування за законом, по 1/2 частці кожному задовольнити.

Встановити факт належності на праві власності за життя ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, які складаються з таких об`єктів: житловий будинок загальною площею 72,3 м, позначений на схематичному плані літерою «А-1»; прибудова позначена на схематичному плані літерою - «а»; веранда позначена на схематичному плані літерою «а1»; ганок позначений на схематичному плані літерою «а2»; сараї, позначені на схематичному плані літерами «Б», «В»; погріб, позначений на схематичному плані літерою «Пг»; огорожа, позначена на схематичному плані літерами «N»; колодязь, позначений на схематичному плані літерою «І», які знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 та на земельні ділянки: площею 5.9667 га кадастровий номер :01:004:0539, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; площею 2.5036 га кадастровий номер 5380400:01:004:0604, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; площею 0.3789 га кадастровий номер :01:004:0678, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; площею 0.5542 га кадастровий номер :01:001:0538 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Богданівської сільської ради Шосткинського району Сумської області.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом після матері ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності по 1/2 частці кожному:

- на житловий будинок загальною площею 72,3 м, позначений на схематичному плані літерою «А-1»; прибудова позначена на схематичному плані літерою - «а»; веранда позначена на схематичному плані літерою «а1»; ганок позначений на схематичному плані літерою «а2»; сараї, позначені на схематичному плані літерами «Б», «В»; погріб, позначений на схематичному плані літерою «Пг»; огорожа, позначена на схематичному плані літерами «N»; колодязь, позначений на схематичному плані літерою «І», які розташовані за адресою: АДРЕСА_1 ;

- на земельні ділянки: площею 5.9667 га кадастровий номер :01:004:0539, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; площею 2.5036 га кадастровий номер 5380400:01:004:0604, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; площею 0.3789 га кадастровий номер :01:004:0678, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; площею 0.5542 га кадастровий номер 5380400:01:001:0538 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходяться на території Богданівської сільської ради Шосткинського району Сумської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга подається до Сумського апеляційного суду через Шосткинський міськрайонний суд Сумської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного тексту рішення.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , ІПН - НОМЕР_7 , зареєстрована та проживаюча за адресою: АДРЕСА_5 .

Позивач - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , адреса місця проживання: АДРЕСА_6 .

Законний представник позивача - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , ІПН НОМЕР_8 , адреса місця проживання: АДРЕСА_6 .

Відповідач - Богданівська сільська рада Шосткинського району Сумської області - код ЄДРПОУ - 04391842, місцезнаходження юридичної особи - Сумська область, Шосткинський район, село Богданівка, вулиця Зоряний шлях, будинок 110.

Суддя Шосткинського міськрайонного суду

Сумської області С.Л.Лєвша