Справа № 496/1312/19
Провадження № 2/496/1092/19
03 грудня 2019 року м. Біляївка
Біляївський районний суд Одеської області в складі:
головуючого судді Пендюри Л.О.
за участю секретаря Богдан Ю.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Біляївка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Нерубайської сільської ради Біляївського району Одеської області про встановлення факту прийняття спадщини, встановлення факту постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини та визнання права власності в порядку спадкування за законом,
Позивачка звернулась до суду з позовом, в якому просить встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_2 після смерті її матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1 ; встановити факт її постійного проживання зі своєю матір`ю ОСОБА_2 на час відкриття спадщини ІНФОРМАЦІЯ_2 , в АДРЕСА_1 ; визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок АДРЕСА_1 з господарськими будівлями та спорудами: льохом, трьома сараями, літньою кухнею, гаражем, вбиральнею та огорожею, що розташовані на земельній ділянці площею 0,38 га, яка надана для будівництва та обслуговування житлового будинку, після смерті її матері ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її бабуся ОСОБА_3 , після смерті якої відкрилася спадщина на будинок АДРЕСА_1 . Заповітом від 12.11.1982 року бабуся заповіла усе своє майно своїй донці ОСОБА_2 , яка є матір`ю позивачки. ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 , яка постійно проживала з бабусею позивачки у вказаному житловому будинку. Після смерті бабусі з 2000 року і по теперішній час вона (позивачка) також почала проживати у цьому будинку. ОСОБА_2 вступила в управління спадковим майном після смерті ОСОБА_3 , була зареєстрована та проживала у зазначеному будинку, а тому є такою, що прийняла спадщину. З приводу оформлення спадщини позивачка звернулася до приватного нотаріуса Біляївського районного нотаріального округу Одеської області Кифоренко Р.Б., але листом №131/02-31 від 26.03.2019 року їй було відмовлено і рекомендовано звернутися до суду з метою встановлення факту прийняття спадщини та продовження строку для прийняття спадщини, або для встановлення факту постійного проживання спадкоємця із спадкоємцем на час відкриття спадщини для подальшого оформлення права на спадкове майно.
Позивачка до судового засідання не з`явилася, але подала до суду заяву, в якій на задоволенні позовних вимог наполягала та просила справу розглядати у її відсутність
Представник відповідача в судове засідання не з`явився, хоча належним чином був повідомлений про день розгляду справи, відзив на позов не подав, а тому враховуючи заяву позивачки, суд вважає можливим ухвалити заочне рішення на підставі наявних у справі доказів, відповідно до статті 280 ЦПК України.
З письмових пояснень свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5 вбачається, що позивачка проживала в с. Нерубайське Біляївського району Одеської області разом зі своєю бабусею ОСОБА_3 та матір`ю ОСОБА_2 , по АДРЕСА_1 . Після смерті бабусі вона також проживала у вказаному будинку разом з матір`ю до дня її смерті. Інших спадкоємців, крім позивачки, немає.
Приймаючи до уваги заяву позивачки, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовна заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 , видане 10.09.2009 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Біляївського районного управління юстиції Одеської області (а.с.10).
Після її смерті відкрилась спадщина на житловий будинок АДРЕСА_1 з господарськими будівлями та спорудами: льохом, трьома сараями, літньою кухнею, гаражем, вбиральнею та огорожею, що розташовані на земельній ділянці площею 0,38 га, яка надана для будівництва та обслуговування житлового будинку.
За життя ОСОБА_3 склала заповіт, яким заповіла ОСОБА_2 все своє майно, де б воно не знаходилося та з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що на день смерті буде належати їй, та на що вона за законом матиме право, який посвідчений 12.11.1982 року секретарем виконавчого комітету Нерубайської сільської ради Біляївського району Одеської області Бражник Л.І. (а.с.25).
З довідки Нерубайської сільської ради Біляївського району Одеської області № 931 від 13.03.2019 року вбачається, що ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , є власницею житлового будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , про що свідчить запис в погосподарській книзі №3 с. Нерубайське за 2016-2020 роки особовий рахунок № НОМЕР_2 , стор. 70. (а.с.20).
З технічного паспорту виготовленого 27.12.2018 року ПП «Одеське БТІ» вбачається, що цей будинок збудований у 1960 році та має господарські будівлі та споруди: льох, 3 сараї, літню кухню, гараж, вбиральню та огорожу(а.с.22-24).
Належність правовстановлюючих документів встановлюється відповідно до законодавства, яке було чинним на час набуття права власності на житловий будинок, споруду, зокрема, відповідно до Переліку правовстановлюючих документів, на підставі яких провадиться реєстрація будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу УРСР, затвердженого Міністерством комунального господарства УРСР 31 січня 1966 року та погодженого з Верховним Судом УРСР 15 січня 1966 року, який втратив чинність згідно з наказом Державного комітету України по житлово-комунальному господарству від 13 грудня 1995 року, та інших нормативно-правових актів.
Умовою для переходу у порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.
За змістом п. 62 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій державними нотаріальними конторами УРСР підтвердженням приналежності будинку, який знаходиться в сільському населеному пункті, можуть бути відповідні довідки виконавчого комітету сільської ради депутатів трудящих, які видавалися в тому числі і на підставі записів у погосподарських книгах.
Інструкція про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу УРСР, затверджена заступником Міністра комунального господарства УРСР 31 січня 1966 року, яка втратила чинність на підставі наказу Держжитлокомунгоспу України від 13 грудня 1995 року № 56, передбачала обов`язкову реєстрацію (інвентаризацію) будинків і домоволодінь у межах міст і селищ (п.4), в тому числі й на підставі записів у погосподарських книгах. Тобто запис у погосподарській книзі визнавався в якості актів органів влади, що підтверджує право власності.
Вищезазначене свідчить про те, що ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була власницею вказаного будинку.
Ч. 1 ст. 549 ЦК України (в редакції 1963 р.) передбачено, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він протягом шести місяців з дня відкриття спадщини фактично вступив в управління чи володіння спадковим майном, або подав до державної нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.
З довідок Нерубайської сільської ради Біляївського району Одеської області №877 та №878 від 11.03.2019 року вбачається, що ОСОБА_3 була зареєстрована та постійно проживала по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 . За вказаною адресою постійно проживала без реєстрації по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_2 , що підтверджується довідками Нерубайської сільської ради 877 та 878 від 11.03.2019 року (а.с.17,18).
Вищевказане свідчить про те, що ОСОБА_2 прийняла спадщину після смерті матері, а тому суд вважає можливим встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_2 після смерті її матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .
ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 , про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3 , видане 14.06.2013 року Виконавчим комітетом Нерубайської сільської ради Біляївського району Одеської області (а.с.11).
Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , виданого 11.09.1970 року, ОСОБА_6 є донькою ОСОБА_2 (а.с.16).
Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 , виданого 16.04.2002 року Відділом реєстрації актів громадянського стану Малиновського районного управління юстиції м. Одеси та свідоцтва про одруження серії НОМЕР_6 , виданого 07.03.2003 року Першим відділом реєстрації актів громадянського стану Малиновського районного управління юстиції м. Одеси (а.с.14,15), внаслідок укладення шлюбів позивачка змінила прізвище на « ОСОБА_7 ».
З урахуванням викладеного, на підставі ст. 1261 ЦК України позивачка є спадкоємцем за законом першої черги після смерті матері ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Інші спадкоємці за законом після її смерті відсутні, оскільки згідно відповіді приватного нотаріуса Біляївського районного нотаріального округу Одеської області Кифоренко Р.Б. спадкова справа після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 не заводилася (а.с.44).
Позивачка звернулася до приватного нотаріуса Біляївського районного нотаріального округу Кифоренко Р.Б. з заявою про прийняття спадщини після смерті матері, але листом №131/02-31 від 26.03.2019 року приватний нотаріус відмовив їй, оскільки після смерті ОСОБА_2 пройшов строк для прийняття спадщини та не надано доказів прийняття спадщини ОСОБА_2 після смерті її матері ОСОБА_3 (а.с.19).
Згідно ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
З акту від 08.04.2019 року, складеного депутатом округу №19 Нерубайської сільської ради Біляївського району Одеської області Новіковою О.В., в присутності ОСОБА_8 та ОСОБА_9 вбачається, що ОСОБА_1 проживала та вела спільне господарство зі своєю матір`ю ОСОБА_2 , до дня її смерті, тобто ІНФОРМАЦІЯ_2 , доглядала за нею та здійснювала поховання за власні кошти (а.с. 21), а тому відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України вона є такою, що прийняла спадщину.
Враховуючи викладене суд вважає можливим визнати за позивачкою право власності на вказаний будинок в порядку спадкування за законом після смерті матері.
Керуючись ст. ст. 1216-1218, 1221, 1222, 1223, 1268, 1270, 1272 ЦК України ст. 548, 549 ЦК України (в редакції 1963 року), ст. ст. 12, 13, 89, 141, 259, 263-265, 280-282, 315 ЦПК України, суд -
Позовну заяву ОСОБА_1 до Нерубайської сільської ради Біляївського району Одеської області про встановлення факту прийняття спадщини, встановлення факту постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини та визнання права власності в порядку спадкування за законом задовольнити.
Встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_2 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 , після смерті матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: житлового будинку АДРЕСА_1 з господарськими будівлями та спорудами: льохом, трьома сараями, літньою кухнею, гаражем, вбиральнею, огорожею.
Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 разом із спадкодавцем ОСОБА_2 на час відкриття спадщини ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: АДРЕСА_1 .
Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , паспорт серії НОМЕР_7 , виданий 23 квітня 2007 року Малиновським РВ ОМУ ГУМВС України в Одеській області, ІПН: НОМЕР_8 ) право власності на житловий будинок на житловий будинок АДРЕСА_1 з господарськими будівлями та спорудами: льохом, трьома сараями, літньою кухнею, гаражем, вбиральнею та огорожею, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення, через Біляївський районний суд Одеської області.
Суддя Л.О. Пендюра