Номер провадження: 22-ц/813/2737/19
Номер справи місцевого суду: 492/1296/15-ц
Головуючий у першій інстанції Варгаракі С.М.
Доповідач Комлева О. С.
ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
УХВАЛА

18.02.2019 року м. Одеса

Суддя судової палати з розгляду цивільних справ Одеського апеляційного суду Комлева О.С., перевіривши матеріали за апеляційними скаргами Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Одеській області та Виноградівської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів Арцизької районної ради Одеської області на рішення Арцизького районного суду Одеської області від 23 жовтня 2018 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_3 до Виноградівської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів Арцизького району Одеської області та Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Одеській області про встановлення факту каліцтва на виробництві та зобов'язання вчинити певні дії

встановила:

У серпні 2015 року ОСОБА_3 звернулася до суду з позовом до Виноградівської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів Арцизького району Одеської області та Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Одеській області про встановлення факту каліцтва на виробництві та зобов'язання вчинити певні дії.

Рішенням Арцизького районного суду Одеської області від 23 жовтня 2018 року позов ОСОБА_3 задоволений повністю. Встановлений факт отримання 06 лютого 1988 року, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, травми на виробництві під час виконання нею обов'язків заступника директора з навчально-виховної роботи Виноградівської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів Арцизького району Одеської області і подія відноситься до страхового випадку. Зобов'язано Виноградівську загальноосвітню школу І-ІІІ ступенів Арцизького району Одеської області скасувати акт складений за формою БТ про нещасний випадок, який стався 06 лютого 1988 року з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. Зобов'язано Виноградівську загальноосвітню школу І-ІІІ ступенів Арцизького району Одеської області скласти акт за формою Н-1 про нещасний випадок на виробництві, який стався 06 лютого 1988 року з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, при виконанні нею обов'язків заступника директора з навчально-виховної роботи Виноградівської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів Арцизького району Одеської області. Зобов'язано Управління ВД Фонду соціального страхування України в Одеській області призначити ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, страхові виплати у зв'язку з частковою втратою працездатності, внаслідок нещасного випадку на виробництві, який стався 06 лютого 1988 року при виконанні нею обов'язків заступника директора з навчально-виховної роботи Виноградівської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів Арцизького району Одеської області з червня 2009 року.

Не погодившись з рішенням суду, Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Одеській області а також Виноградівська загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів Арцизької районної ради Одеської області звернулися до суду з апеляційними скаргами.

Однак, апеляційні скарги Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Одеській області та Виноградівської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів Арцизької районної ради Одеської області не можуть бути прийняті до провадження апеляційної інстанції, оскільки цивільна справа надійшла до апеляційного суду з порушенням вимог Закону та підлягає поверненню до суду першої інстанції з наступних підстав.

Як вбачається з матеріалів справи, апелянти оскаржують рішення суду від 23 жовтня 2018 року, однак як вбачається з протоколу судового засідання від 18 жовтня 2018 року судове засідання відбулось 18 жовтня 2018 року, та в судовому засіданні було оголошено рішення без зазначення вступної та резолютивної її частини, однак в матеріалах справи міститься вступна та резолютивна частина від 23 жовтня 2018 року, також в рішенні суду не зазначено коли був виготовлений повний текст рішення суду.

Також, в матеріалах справи міститься CD Диск з записом судового засідання від 18 жовтня 2018 року, однак при прослуховуванні даного запису встановлено, що технічний запис на CD Диску не прослуховується, тобто відсутній запис судового засідання.

Відповідно до роз'яснень, які містяться в п. 9 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 12 від 24.10.2008 року «Про судову практику розгляду цивільних справ в апеляційному порядку» в ухвалі про повернення справи для усунення недоліків повинно бути зазначено строк усунення недоліків з урахуванням необхідного для цього часу.

На підставі ч. 3 ст. 365 ЦПК України, п. 9 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 12 від 24.10.2008 року «Про судову практику розгляду цивільних справ в апеляційному порядку» справа підлягає поверненню до суду першої інстанції з зазначенням строку, протягом якого суд першої інстанції має усунути недоліки.

В зв'язку з чим, справа підлягає поверненню до Арцизького районного суду Одеської області для усунення зазначених недоліків.

Керуючись ч. 3 ст. 356 ЦПК України, п. 9 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 12 від 24.10.2008 року «Про судову практику розгляду цивільних справ в апеляційному порядку»

ухвалила:

Цивільну справу за апеляційними скаргами Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Одеській області та Виноградівської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів Арцизької районної ради Одеської області на рішення Арцизького районного суду Одеської області від 23 жовтня 2018 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_3 до Виноградівської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів Арцизького району Одеської області та Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Одеській області про встановлення факту каліцтва на виробництві та зобов'язання вчинити певні дії повернути до Арцизького районного суду Одеської області.

Надати Арцизькому районному суду Одеської області строк до 11 березня 2019 року для усунення недоліків.

Суддя Одеського апеляційного суду О.С. Комлева