н/п 2/174/343/2019
Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

26 грудня 2019 року м. Вільногірськ

Вільногірський міський суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого - судді Борцової А.А.,

за участю секретаря Шарапової О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в спрощеному позовному провадженні з повідомленням (викликом) сторін цивільну справу за позовом АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК «ПРИВАТБАНК» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

В С Т А Н О В И В:

АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК «ПРИВАТБАНК» (далі - АТ КБ «ПРИВАТБАНК») звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, вказуючи, що ОСОБА_1 звернувся до АТ КБ «ПРИВАТБАНК» з метою отримання банківських послуг, у зв`язку з чим підписав заяву № б/н від 10.09.2009 року, згідно якої отримав кредит у розмірі 7400,00 грн. у вигляді встановленого кредитного ліміту на картковий рахунок. Відповідач підтвердив свою згоду на те, що підписана заява разом з «Умовами та правилами надання банківських послуг» та «Тарифами Банку», які викладені на банківському сайті www.privatbank.ua, складає між ним і банком договір про надання банківських послуг, про що свідчить його підпис в заяві. Банк керуючись п.п. 2.1.1.2.3, 2.1.1.2.4. договору, на підставі яких відповідач надав свою згоду, щодо прийняття будь-якого розміру кредитного ліміту та його зміну за рішенням та ініціативою банку, встановлював та змінював кредитний ліміт відповідачу. Відповідно до п.п. 2.1.1.5.5, 2.1.1.7.6 Умов та правил надання банківських послуг, позичальник зобов`язався погашати заборгованість за кредитом, відсотками за його користування, за перевитрати платіжного ліміту, а також оплачувати комісії на умовах, передбачених договором, та штрафи при порушенні строків платежів по кожному з грошових зобов`язань. Позивач свої зобов`язання за кредитним договором виконав в повному обсязі, а саме надав відповідачу можливість розпоряджатись кредитними коштами на умовах передбачених договором, а відповідач не надав своєчасно банку грошові кошти для погашення заборгованості за борговими зобов`язаннями, відсотками, а також іншими витратами відповідно до умов договору. В зв`язку з порушенням зобов`язань за кредитним договором, відповідач станом на 17.07.2019 року має заборгованість у розмірі 50944,82 грн., яка складається з наступного: 24069,78 грн. заборгованість за тілом кредиту; 8367,80 грн. заборгованість за простроченим тілом кредиту; 15605,11 грн. нарахована пеня за прострочене зобов`язання, а також штрафи: 500,00 грн. штраф (фіксована частина); 2402,13 грн. - штраф (процентна складова). Просить стягнути з відповідача вказану заборгованість за кредитним договором та понесені ними судові витрати в розмірі 1921,00 грн.

Ухвалою Вільногірського міського суду Дніпропетровської області від 13.09.2019 року у справі відкрито спрощене позовне провадження з повідомленням (викликом) сторін, сторонам роз`яснені їх процесуальні права та обов`язки.

В судове засідання представник позивача не з`явився, надав заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги підтримує в повному обсязі (а.с. 40).

Відповідач в судовому засіданні показав, що звертався до банку та отримував кредит в розмірі приблизно 10 000 гривень, спочатку сплачував необхідні платежі для погашення кредиту, однак потім народилась дитина, потім з нього були стягнуті аліменти на її утримання, тому у зв`язку з браком коштів перестав здійснювати погашення заборгованості за кредитом. Не згоден з розміром заборгованості, яку просить стягнути з нього позивач, просив надати час для з`ясування цього питання в установі банку, в подальшому в судові засідання не з`явився, про причини неявки суд не повідомив.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Заслухавши відповідача, дослідивши письмові докази по справі, суд дійшов висновку, що позов підлягає частковому задоволенню по наступним підставам.

Так, між сторонами склались правовідносини, що виникли в результаті укладення між ними кредитного договору.

Факт перебування сторін у договірних відносинах підтверджується анкетою-заявою від 10.09.2009 року (а.с.13), згідно умов якої він просив банк надати платіжну карту з кредитним лімітом 500,00 грн., базова процентна ставка 30% з розрахунку 360 днів на рік, погашення заборгованості щомісячними платежами в розмірі 7% від суми заборгованості. Строк дії кредитного ліміту відповідає строку дії карти. Також відповідач ознайомився та згоден з Умовами і Правилами надання банківських послуг ЗАТ КБ «Приватбанк», а також Тарифами банку, своїм підписом підтвердив факт отримання інформації про умови кредитування в Приватбанку. Платіжну картку та пінкод отримав 10.09.2009 р., що підтверджено підписом ОСОБА_1 (а.с. 13 зворот), що відповідачем не заперечується.

Згідно з наданим позивачем розрахунком, у зв`язку із неналежним виконанням відповідачем взятих на себе зобов`язань за вказаним кредитним договором, станом на 17.07.2019 року він має заборгованість у розмірі 50944,82 грн., яка складається з наступного: 24069,78 грн. заборгованість за тілом кредиту; 8367,80 грн. заборгованість за простроченим тілом кредиту; 15605,11 грн. нарахована пеня за прострочене зобов`язання; 2902,13 заборгованість по судовим штрафам (а.с.8-12).

Доказів на спростування вказаних обставин відповідачем не надано.

АТ КБ «ПРИВАТБАНК» є правонаступником всіх прав та зобов`язань ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК» на підставі статуту АТ КБ «ПРИВАТБАНК» (а.с. 36-37).

Згідно платіжного доручення від 31.07.2019 р., позивачем сплачено судовий збір в сумі 1921,00 грн. (а.с.1).

Відповідно до ст.ст. 525, 526 ЦК України, одностороння відмова від зобов`язання або зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ст.ст.610, 611 ЦК України, порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). У разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: 1) припинення зобов`язання внаслідок односторонньої відмови від зобов`язання, якщо це встановлено договором або законом, або розірвання договору; 2) зміна умов зобов`язання; 3) сплата неустойки; 4) відшкодування збитків та моральної шкоди.

Згідно з ч.ч.1,2 ст.612 ЦК України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом. Боржник, який прострочив виконання зобов`язання, відповідає перед кредитором за завдані простроченням збитки і за неможливість виконання, що випадково настала після прострочення.

Відповідно до ч.ч.1,2 ст.615 ЦК України, у разі порушення зобов`язання однією стороною, друга сторона має право частково або в повному обсязі відмовитися від зобов`язання, якщо це встановлено договором або законом. Одностороння відмова від зобов`язання не звільняє винну сторону від відповідальності за порушення зобов`язання.

Відповідно до ст.625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання грошового зобов`язання.

Згідно ч.1 ст.1050 ЦК України, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов`язаний сплатити грошову суму згідно ст.625 цього Кодексу.

Згідно ст.1054 ЦК України, за кредитним договором банк (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

Відповідно до ст.549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов`язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання.

Згідно з ч.1 ст.550 ЦК України, право на неустойку виникає незалежно від наявності у кредитора збитків, завданих невиконанням або неналежним виконанням зобов`язання.

Таким чином, судом встановлено, що відповідач ОСОБА_1 з метою отримання банківських послуг підписав заяву № б/н від 10.09.2009 року, згідно якої отримав кредит у розмірі 7400,00 грн., у вигляді встановленого кредитного ліміту на картковий рахунок, базова процентна ставка 30% з розрахунку 360 днів на рік, погашення заборгованості щомісячними платежами в розмірі 7% від суми заборгованості. Строк дії кредитного ліміту відповідає строку дії карти, порядок погашення заборгованості: щомісячними платежами в розмірі 7% від суми заборгованості, погашення заборгованості по кредитному ліміту може здійснюватись як шляхом внесення коштів на карту клієнта, так і списанням банком коштів з дебетної карти № НОМЕР_1 .

Також відповідач підтвердив факт отримання 10.09.2009 р. в банку картки № НОМЕР_2 і ОСОБА_2 -коду до неї, про що свідчить його підпис в заяві .

Однак свої зобов`язання відповідач виконував неналежним чином, не вносив платежі у строки і розмірах, встановлених договором, чим істотно порушив його умови, внаслідок чого у нього станом на 17.07.2019 року утворилась заборгованість в розмірі 32437,58 грн., яка складається з наступного: 24069,78 заборгованість за тілом кредиту; 8367,80 заборгованість за простроченим тілом кредиту, яка підлягає стягненню з відповідача на користь позивача, а позов задоволенню в цій частині.

До того ж, позивач також просить стягнути з відповідача пеню у розмірі 15605,11 грн. та 500,00 грн. штраф (фіксована частина) та штраф в розмірі 2402,13 грн. процентна складова.

Разом з тим, як вбачається з матеріалів справи, пеня та штрафи відповідачу нараховані за одні і ті ж порушення, а тому вимоги про стягнення з боржника одночасно вказаних платежів є подвійною цивільно-правовою відповідальністю.

За положеннями статті 61 Конституції України, ніхто не може бути двічі притягнутий до юридичної відповідальності одного виду за одне й те саме правопорушення.

Таким чином, враховуючи що відповідно до вимог ст.549 ЦК України штраф і пеня є одним видом цивільно-правової відповідальності, і їх одночасне застосування за одне й те саме порушення строків виконання грошових зобов`язань за кредитним договором є недотриманням положень, закріплених у статті 61 Конституції України, то в цій частині позов підлягає частковому задоволенню, а з відповідача на користь позивача слід стягнути 500,00 грн. штрафу (фіксована частина) та 2402,13 грн. штрафу (процентна складова), а в стягненні пені у розмірі 15605,11 грн. слід відмовити по вищенаведеним підставам.

До того ж, позивачем не надано доказів, що відповідач був ознайомлений з Умовами та правилами надання банківських послуг, якими безпосередньо встановлено розмір даного платежу та порядок нарахування оскільки ці Умови підпису відповідча не містять.

Відповідно до вимог ст.141 ЦПК України понесені позивачем і документально підтверджені судові витрати у вигляді сплаченого судового збору у розмірі 1921 грн. 00 коп. також підлягають стягненню з відповідача на користь позивача.

На підставі ст.ст. 525, 526, 554, 610, 611, 612, 615, 625, 651, 1050, 1054 ЦК України та керуючись ст.ст. 12, 81, 128, 133, 141, 178, 247, 263-265, 268, 274 - 279 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Позов АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК «ПРИВАТБАНК» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості - задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_3 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ,) на користь АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК «ПРИВАТБАНК» (49094, м. Дніпро, вул. Набережна Перемоги, 50, , р/р № НОМЕР_4 , МФО № 305299) заборгованість по кредитному договору № б/н від 10.09.2009 року у розмірі 35 339,71 грн. (тридцять п`ять тисяч триста тридцять дев`ять грн. 71 коп.), що складається з наступного: 24069,78 заборгованість за тілом кредиту; 8367,80 заборгованість за простроченим тілом кредиту, 500,00 грн. штраф (фіксована частина), 2402,13 грн. штраф (процентна складова).

В решті заявлених вимог - відмовити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь АТ КБ «ПРИВАТБАНК» 1 921 грн. 00 коп. судових витрат у виді сплаченого судового збору.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий - суддя: А.А.Борцова